1
00:00:35,118 --> 00:00:37,536
జానీ డామన్‌కి బాల్ ఒకటి
మరియు మేము మార్గంలో ఉన్నాము.

2
00:00:37,704 --> 00:00:39,621
డామన్‌కి ఎనిమిది హిట్‌లు ఉన్నాయి
బ్యాట్స్‌లో 18లో,

3
00:00:39,789 --> 00:00:42,291
ఒక డబుల్, ఒక ట్రిపుల్,
దొంగిలించబడిన స్థావరాల జంట.

4
00:00:42,459 --> 00:00:44,585
అతనికి నాలుగు హిట్లు వచ్చాయి
సిరీస్ ఓపెనర్‌లో.

5
00:00:45,879 --> 00:00:47,463
సమ్మె.

6
00:00:59,309 --> 00:01:02,061
కుడి-ఫీల్డ్ లైన్ క్రింద,
ఫెయిర్ ఆఫ్ ది బ్యాట్ ఆఫ్ డామన్.

7
00:01:02,228 --> 00:01:05,147
ఇది స్పెన్సర్ చేత రోల్ చేయబడింది.

8
00:01:05,315 --> 00:01:08,942
మరియు డామన్ తీరంలోకి వస్తాడు
లీడ్‌ఆఫ్ డబుల్‌తో రెండవ బేస్.

9
00:01:13,823 --> 00:01:17,242
కుడి-సెంటర్ ఫీల్డ్‌లోకి, విరిగిన బ్యాట్,
అది పడిపోతుంది, బేస్ హిట్.

10
00:01:17,410 --> 00:01:19,369
వారు డామన్ చుట్టూ తిరుగుతారు.
అతను స్కోర్ చేస్తాడు.

11
00:01:19,537 --> 00:01:21,830
మరియు జాసన్ గియాంబి అందించాడు

12
00:01:21,998 --> 00:01:24,958
రన్-స్కోరింగ్ సింగిల్‌తో
ఇక్కడ ఓపెనింగ్ ఇన్నింగ్స్‌లో.

13
00:01:25,126 --> 00:01:27,669
మరియు అథ్లెటిక్స్
1-ఏమీ లేని ఆధిక్యాన్ని తీసుకున్నాయి.

14
00:01:27,837 --> 00:01:29,755
వెళ్ళు, రండి, ఇప్పుడు. మేము దానిని తిప్పాలి.

15
00:01:36,679 --> 00:01:39,181
వెళ్దాం, యాంకీస్!

16
00:01:39,349 --> 00:01:47,314
వెళ్దాం, యాంకీస్!

17
00:01:47,482 --> 00:01:48,649
స్థావరాలు లోడ్ చేయబడ్డాయి.

18
00:01:48,817 --> 00:01:52,861
యాన్కీస్ టైయింగ్ రన్ కలిగి ఉన్నారు
రెండవ వద్ద, డౌన్ 2-ఏమీ లేదు.

19
00:01:57,992 --> 00:02:01,161
A లు తన్నడం మరియు విసిరేస్తున్నారు
మైదానం అంతటా.

20
00:02:01,329 --> 00:02:05,374
మరియు అది వారి తొలగింపుకు దారితీయవచ్చు
వారు తొందరపడి సరిగ్గా పొందకపోతే.

21
00:02:05,542 --> 00:02:09,211
కుడి-ఫీల్డ్ లైన్‌ను సుత్తితో కొట్టాడు.
న్యాయం!

22
00:02:10,171 --> 00:02:12,089
యాంకీలు ముందంజ వేశారు.

23
00:02:18,012 --> 00:02:20,722
వారు నిలబడి ఉన్నారు,
మరొక పర్యటన కోసం ఎదురుచూస్తోంది

24
00:02:20,890 --> 00:02:24,059
లీగ్ కు
ఛాంపియన్‌షిప్ సిరీస్.

25
00:02:24,227 --> 00:02:26,520
యాన్కీస్ ఒకటి దూరంగా.

26
00:02:28,022 --> 00:02:32,568
ఎరిక్ బైర్న్స్, ఎప్పుడూ ఒకరితో కాదు
యాంకీ స్టేడియంలో బ్యాటింగ్‌లో,

27
00:02:32,735 --> 00:02:35,404
మరియు వారు పొందలేరు
దీని కంటే చాలా పెద్దది.

28
00:02:35,572 --> 00:02:39,158
లేదా మీరు ఎక్కువగా ఉన్నప్పుడు మరింత ఉధృతంగా ఉంటారు
అక్కడ ఉద్యోగం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.

29
00:03:01,264 --> 00:03:03,807
మరియు వారు సమ్మె దూరంగా ఉన్నారు.

30
00:03:04,601 --> 00:03:07,603
మరియు వారు బ్రోంక్స్‌లో గర్జిస్తున్నారు.

31
00:03:09,439 --> 00:03:13,859
స్వదేశంలో తొలి రెండు గేమ్‌లను కోల్పోయింది
అత్యుత్తమ ఐదు సిరీస్‌లలో

32
00:03:14,027 --> 00:03:15,944
మరియు తిరిగి గర్జించు-

33
00:03:34,797 --> 00:03:37,758
యాన్కీస్ తమ టైటిల్‌ను కాపాడుకుంటారు.

34
00:03:56,277 --> 00:03:58,695
ఫర్వాలేదు, జో, మీరు దానిని వదిలివేయవచ్చు.

35
00:03:58,863 --> 00:04:01,615
నేను చూడవలసిన అవసరం లేదు.
జో, అది వదిలేయండి.

36
00:04:01,783 --> 00:04:02,824
సరే.

37
00:04:12,168 --> 00:04:15,003
అది ఎంత దారుణంగా ఉంటుందో ఊహించండి
మీరు యాంకీ ప్లేయర్ అయితే

38
00:04:15,171 --> 00:04:17,506
మరియు రుచి నచ్చలేదు
షాంపైన్.

39
00:04:18,883 --> 00:04:20,217
వ్యాపారం చేయమని అడగడం మంచిది.

40
00:04:20,385 --> 00:04:23,804
మీరు యాన్కీలను ఇవ్వాలి-

41
00:04:23,972 --> 00:04:25,597
- పెద్ద ఆట గెలవండి.

42
00:04:25,765 --> 00:04:29,559
అది ఎంత సిరీస్
తదుపరి లో ఉంటుంది...

43
00:04:37,235 --> 00:04:39,653
ఎంత మంది పిల్లలు మీకు తెలుసు
Giambi's-ని ధరించారా?

44
00:04:39,821 --> 00:04:43,407
మీకు తెలుసా, ఓక్లాండ్ జియాంబి జెర్సీలు
మరియు టోపీలు మరియు చిత్రాలు మరియు పోస్టర్లు?

45
00:04:43,574 --> 00:04:47,035
అదే పిల్లలు విజృంభిస్తారు
యాన్కీలు ఇక్కడికి వచ్చినప్పుడు జూలై.

46
00:04:47,203 --> 00:04:51,456
గియాంబీ వీపుపై గుచ్చుతోంది కదా
లేదా తూర్పు తీరంలోని పిన్‌స్ట్రైప్స్?

47
00:04:51,624 --> 00:04:54,167
మీరు వారిని నిందించలేరు
హెన్‌హౌస్‌ను దొంగిలించడం కోసం.

48
00:04:54,335 --> 00:04:56,586
కోడిగృహం అక్కడ ఉంది.
నేను వారిని నిందించలేను?

49
00:04:56,754 --> 00:05:00,048
వారు $120 మిలియన్లను ఆఫర్ చేస్తున్నారు
లేదా ఆరు సంవత్సరాలు.

50
00:05:00,216 --> 00:05:03,885
యాంకీలకు లోతైన పాకెట్స్ ఉన్నాయి మరియు
వారు అతనికి డబ్బు ఇవ్వడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు.

51
00:05:04,053 --> 00:05:05,679
వారు మన ఆటగాళ్లను దొంగిలిస్తున్నారు.

52
00:05:05,847 --> 00:05:09,224
మనది వ్యవసాయ వ్యవస్థ లాంటిది
న్యూయార్క్ యాన్కీస్ కోసం.

53
00:05:15,023 --> 00:05:17,524
అబ్బాయిలు ఎలా ఉన్నారు?
అదో కిల్లర్.

54
00:05:17,692 --> 00:05:20,652
అదో కిల్లర్.
ఇది మింగడానికి కఠినమైనది. ఇది...

55
00:05:20,820 --> 00:05:23,405
వారు గొప్పగా ఆడారు.
వారు తమ హృదయాలను ఆడుకున్నారు.

56
00:05:23,573 --> 00:05:26,825
వారు చేసారు. వారు అద్భుతంగా ఆడారు.
ఇది మా దారిలో పడలేదు.

57
00:05:26,993 --> 00:05:29,911
వచ్చే ఏడాది మీరు బాగా రాణిస్తారు.
అయితే మేము సన్నిహితంగా ఉన్నాము.

58
00:05:30,079 --> 00:05:32,122
మేము చాలా సన్నిహితంగా ఉన్నాము.
అక్కడే.

59
00:05:32,290 --> 00:05:34,708
దాదాపు అది కలిగింది. మీరు తప్పక
దాని గురించి మంచి అనుభూతి.

60
00:05:34,876 --> 00:05:38,086
నేను దాని గురించి గొప్పగా భావిస్తున్నాను.
నేను దాని గురించి గొప్పగా భావిస్తున్నాను.

61
00:05:41,132 --> 00:05:42,591
అమ్మో...

62
00:05:42,842 --> 00:05:45,135
మేము బాగా చేయము
వచ్చే ఏడాది.

63
00:05:45,303 --> 00:05:48,221
ఎందుకు కాదు?
సరే, మనల్ని పొట్టన పెట్టుకుంటున్నామని మీకు తెలుసు.

64
00:05:48,389 --> 00:05:53,352
మేము జియాంబిని కోల్పోతున్నాము,
డామన్, ఇస్రింగ్‌హౌసెన్.

65
00:05:53,519 --> 00:05:56,104
ఒప్పందం పూర్తయింది.
మేము ఇబ్బందుల్లో ఉన్నాము.

66
00:05:56,272 --> 00:06:00,192
మీరు కొత్త అబ్బాయిలను కనుగొంటారు.
మీరు జాసన్‌ను కనుగొన్నారు, మీరు డామన్‌ను కనుగొన్నారు.

67
00:06:00,360 --> 00:06:01,860
నాకు మరింత డబ్బు కావాలి, స్టీవ్.
బిల్లీ.

68
00:06:02,028 --> 00:06:04,196
నాకు మరింత డబ్బు కావాలి.
మా దగ్గర ఏదీ లేదు.

69
00:06:04,364 --> 00:06:06,948
నేను $120 మిలియన్లతో పోటీ పడలేను
$38 మిలియన్లతో.

70
00:06:07,116 --> 00:06:10,452
మేము పోటీ చేయము
ఈ జట్లు భారీ బడ్జెట్‌తో ఉంటాయి.

71
00:06:10,620 --> 00:06:13,288
మేము పని చేస్తాము
మనకున్న పరిమితులలో,

72
00:06:13,456 --> 00:06:17,209
మరియు మీరు ఉత్తమమైన పనిని చేయబోతున్నారు
మీరు కొత్త ఆటగాళ్లను రిక్రూట్ చేసుకోవచ్చు.

73
00:06:17,377 --> 00:06:19,628
మేము $17 మిలియన్లు చెల్లించము
ఆటగాళ్లకు.

74
00:06:19,796 --> 00:06:22,005
నేను నిన్ను అడగడం లేదు

75
00:06:23,049 --> 00:06:24,966
10 లేదా 20, 30 మిలియన్ డాలర్లకు.

76
00:06:25,134 --> 00:06:26,927
నేను కొంచెం సహాయం కోసం అడుగుతున్నాను.

77
00:06:27,095 --> 00:06:30,764
నన్ను కొంచెం దగ్గరికి తీసుకురండి మరియు నేను చేస్తాను
ఆ ఛాంపియన్‌షిప్ జట్టును పొందండి.

78
00:06:30,932 --> 00:06:35,185
నా ఉద్దేశ్యం, నేను ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నాను.
ఇందుకే మీరు నన్ను నియమించుకున్నారు.

79
00:06:35,353 --> 00:06:39,189
మరియు నేను నిన్ను అడగాలి,
మేము ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నాము

80
00:06:39,357 --> 00:06:41,983
బిల్లీ, నేను-
అది ఛాంపియన్‌షిప్ గెలవకపోతే?

81
00:06:42,151 --> 00:06:45,570
నేను కూడా అంతే గెలవాలని కోరుకుంటున్నాను...
అది నా బార్. నా బార్ ఇక్కడ ఉంది.

82
00:06:46,155 --> 00:06:48,657
ఈ బృందాన్ని తీసుకోవడమే నా బార్
ఛాంపియన్‌షిప్‌కు.

83
00:06:48,825 --> 00:06:53,620
బిల్లీ, మేము ఒక చిన్న-మార్కెట్ జట్టు,
మరియు మీరు ఒక చిన్న-మార్కెట్ GM.

84
00:06:53,788 --> 00:06:58,667
ఫర్వాలేదు అని అడుగుతున్నాను
నా దగ్గర లేని డబ్బు ఖర్చు చేస్తున్నాను.

85
00:06:59,085 --> 00:07:01,336
మరియు నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను
లోతైన శ్వాస తీసుకోవడానికి,

86
00:07:01,504 --> 00:07:05,006
నష్టాన్ని తొలగించండి, తిరిగి పొందండి
మీ అబ్బాయిలతో ఒక గదిలో,

87
00:07:05,174 --> 00:07:08,718
మరియు ఎలా కనుగొనాలో గుర్తించండి
మేము కోల్పోయిన అబ్బాయిలకు ప్రత్యామ్నాయం

88
00:07:08,886 --> 00:07:10,804
మన దగ్గర ఉన్న డబ్బుతో.

89
00:07:10,972 --> 00:07:16,309
నేను ఇక్కడి నుంచి వెళ్లడం లేదు. నేను కాదు-
దాంతో ఇక్కడి నుంచి వెళ్లలేను.

90
00:07:17,186 --> 00:07:19,521
నేను మీకు ఇంకా ఏమి సహాయం చేయగలను?

91
00:07:30,616 --> 00:07:33,076
ఇది మంచి ఆఫర్,
మరియు మీరు దానితో సరిపోలాలి. నేను-

92
00:07:33,244 --> 00:07:34,911
నాకు ఇంకో రోజు కావాలి.

93
00:07:35,079 --> 00:07:37,873
అతని మనసు చాలా అందంగా తయారైంది.
అది మీకు తెలియాలని నేను భావిస్తున్నాను.

94
00:07:39,250 --> 00:07:42,335
నాకు కాల్ వచ్చింది. నేను నిన్ను తిరిగి పొందుతాను.
నేను అతనికి తెలియజేస్తాను.

95
00:07:42,503 --> 00:07:44,171
బై.

96
00:07:45,256 --> 00:07:47,090
అవునా?
బిల్లీ, స్కాట్.

97
00:07:47,258 --> 00:07:49,676
ఇప్పుడే డాన్‌తో ఫోన్ చేసాను.
మీరు చేయలేదు.

98
00:07:49,844 --> 00:07:51,386
అతను నన్ను పిలిచి ఆశ్చర్యపోయాను.

99
00:07:51,554 --> 00:07:54,723
ఆపు. నేను 7.5కి జానీని పొందాను
లేదా అతను మరెక్కడా ఆడడు.

100
00:07:54,891 --> 00:07:59,686
అదే నువ్వు చేసుకున్న ఒప్పందం.
బోస్టన్ దానిని 7.75కి పెంచింది.

101
00:08:01,564 --> 00:08:03,064
మీరు అక్కడ?

102
00:08:04,567 --> 00:08:08,653
మేము ఒక ఒప్పందం చేసుకున్నాము, స్కాట్.
8 మిలియన్లు అయితే మాకు ఒప్పందం ఉంది.

103
00:08:08,821 --> 00:08:12,073
ఓహ్, మనిషి, మీరు నన్ను పోషించారు.
నేను నా క్లయింట్ కోసం నా పని చేస్తున్నాను.

104
00:08:12,241 --> 00:08:14,910
లేదు, మీరు నన్ను ఆడుతున్నారు,
మరియు మీరు ఇప్పటికీ నన్ను ఆడుతున్నారు.

105
00:08:15,077 --> 00:08:17,662
అభినందనలు, గాడిద.
నువ్వు గెలుస్తావు.

106
00:08:25,213 --> 00:08:27,714
నాకు దొరికిన అబ్బాయిలంటే ఇష్టం
వారి గాడిద మీద కొద్దిగా జుట్టు.

107
00:08:27,882 --> 00:08:30,675
అతను మాంటిల్ లాగా ఉన్నాడు
లేదా ఒక మేస్, చాలా స్పష్టంగా.

108
00:08:30,843 --> 00:08:33,595
అతను బేస్ బాల్ బాడీని కలిగి ఉన్నాడు.
మాటీ, నీకు ఎవరు దొరికారు?

109
00:08:33,763 --> 00:08:35,764
నాకు జెరోనిమో అంటే ఇష్టం.
అవును.

110
00:08:35,932 --> 00:08:39,309
ఆ వ్యక్తి అథ్లెట్.
పెద్ద, వేగవంతమైన, ప్రతిభావంతుడు.

111
00:08:39,477 --> 00:08:41,561
నా జాబితాలో అగ్రస్థానం.
క్లీన్-కట్, మంచి ముఖం.

112
00:08:41,729 --> 00:08:43,438
అవును, మంచి దవడ.
ఐదు ఉపకరణాల వ్యక్తి.

113
00:08:43,606 --> 00:08:45,565
అందంగా కనిపించే బాల్ ప్లేయర్.
అతను కొట్టగలడా?

114
00:08:45,733 --> 00:08:48,860
అతనికి అందమైన ఊపు ఉంది.
అతని బ్యాట్ నుండి బంతి పేలింది.

115
00:08:49,028 --> 00:08:52,155
అతను బంతిపై క్లబ్ తల విసిరాడు,
మరియు అతను కనెక్ట్ చేసినప్పుడు,

116
00:08:52,323 --> 00:08:54,574
అతను దానిని నడుపుతాడు,
అది బ్యాట్ నుండి బయటకు వస్తుంది.

117
00:08:54,742 --> 00:08:58,036
మీరు బాల్‌పార్క్ అంతటా వినవచ్చు.
చాలా పాప్.

118
00:08:58,204 --> 00:09:00,288
అతను మంచివాడైతే,
అతను ఎందుకు బాగా కొట్టలేదు?

119
00:09:00,456 --> 00:09:02,415
అతను మంచి హిట్టర్.
అతను సిద్ధంగా ఉంటాడు.

120
00:09:02,583 --> 00:09:05,293
అతను మంచి హిట్టర్ అవుతాడు
పెద్ద లీగ్ ఆయుధాలకు వ్యతిరేకంగా?

121
00:09:05,461 --> 00:09:07,254
గొప్పది కావచ్చు.
నేను అలా అనుకోవడం లేదు.

122
00:09:07,421 --> 00:09:10,715
పిల్లవాడికి బ్యాట్స్ అవసరం. అతనికి 400 ఇవ్వండి
గబ్బిలాల వద్ద, అతను మెరుగుపడతాడు.

123
00:09:10,883 --> 00:09:11,925
అతను ఆడగలడు.

124
00:09:12,093 --> 00:09:13,969
అతను ప్రతిచోటా కొట్టబడ్డాడు
లైన్ వెంట.

125
00:09:14,136 --> 00:09:15,720
అతను మా వాళ్లలో ఒకడు.

126
00:09:21,978 --> 00:09:23,562
సరే, ముందుకు వెళ్దాం.

127
00:09:23,729 --> 00:09:28,149
ఆర్తీ, నీకు ఎవరంటే ఇష్టం?
నాకు పెరెజ్ అంటే ఇష్టం. అతను క్లాసిక్ స్వింగ్‌ని కలిగి ఉన్నాడు.

128
00:09:28,317 --> 00:09:31,820
ఇది నిజమైన క్లీన్ స్ట్రోక్.
నాకు తెలియదు. కర్వ్‌బాల్‌ను కొట్టలేరు.

129
00:09:31,988 --> 00:09:35,490
చేయవలసిన పని ఉంది,
నేను దానిని అంగీకరిస్తాను, కానీ అతను గుర్తించదగినవాడు.

130
00:09:35,658 --> 00:09:37,951
వికారమైన స్నేహితురాలు దొరికింది.
దాని అర్థం ఏమిటి?

131
00:09:38,119 --> 00:09:40,161
అగ్లీ స్నేహితురాలు
నమ్మకం లేదు అని అర్థం.

132
00:09:40,329 --> 00:09:43,665
మీరు దానితో నిండి ఉన్నారు. ఆర్తీ
సరైనది. ఈ వ్యక్తికి ఒక వైఖరి ఉంది.

133
00:09:43,833 --> 00:09:45,083
ఒక వైఖరి మంచిది.

134
00:09:45,251 --> 00:09:48,712
అతను ఒక గదిలో నడుస్తాడు, అతని డిక్
అప్పటికే అక్కడ రెండు నిమిషాలు.

135
00:09:48,879 --> 00:09:51,172
అతను కంటి మిఠాయి పరీక్షలో ఉత్తీర్ణత సాధించాడు.
లుక్స్ వచ్చాయి.

136
00:09:51,340 --> 00:09:54,259
అతను పాత్ర పోషించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు.
అతనికి ఆడే సమయం మాత్రమే కావాలి.

137
00:09:54,427 --> 00:09:57,053
నేను ఇప్పుడే చెబుతున్నాను,
అతని స్నేహితురాలు ఒక సిక్స్.

138
00:09:57,221 --> 00:10:00,348
చూడండి, మేము భర్తీ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నట్లయితే
గియాంబి, ఈ వ్యక్తి కావచ్చు.

139
00:10:00,516 --> 00:10:02,892
నేను మీతో ఏకీభవిస్తున్నాను.
లా-లా-లా-లా-లా.

140
00:10:04,770 --> 00:10:07,355
డామన్, బిల్లీ,
అది సూచనా?

141
00:10:08,024 --> 00:10:10,275
అబ్బాయిలు, మీరు ఇప్పుడే మాట్లాడుతున్నారు.

142
00:10:10,443 --> 00:10:14,362
మాట్లాడుతూ, "లా-లా-లా-లా-లా,"
ఇది ఎప్పటిలాగే వ్యాపారం.

143
00:10:14,530 --> 00:10:15,989
అది కాదు.

144
00:10:16,782 --> 00:10:18,575
పరిష్కరించేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నాం
సమస్య.

145
00:10:18,743 --> 00:10:21,286
ఇలా కాదు.
మీరు సమస్యను చూడటం లేదు.

146
00:10:21,454 --> 00:10:23,580
మాకు చాలా అవగాహన ఉంది
సమస్య యొక్క. నా ఉద్దేశ్యం-

147
00:10:23,748 --> 00:10:26,249
సరే, బాగుంది. సమస్య ఏమిటి?

148
00:10:30,379 --> 00:10:34,883
చూడండి, బిల్లీ, మనందరికీ అర్థమైంది
సమస్య ఏమిటి. మనం చేయాల్సింది-

149
00:10:35,051 --> 00:10:36,801
సరే, బాగుంది.
సమస్య ఏమిటి?

150
00:10:36,969 --> 00:10:39,721
మేము మూడు భర్తీ చేయాలి
మా లైనప్‌లో కీలక ఆటగాళ్లు.

151
00:10:39,889 --> 00:10:41,389
లేదు. సమస్య ఏమిటి?

152
00:10:41,557 --> 00:10:44,142
మేము భర్తీ చేయాలి
మన దగ్గర ఉన్నవాటితో ఈ కుర్రాళ్ళు-

153
00:10:44,310 --> 00:10:46,019
లేదు. సమస్య ఏమిటి, బారీ?

154
00:10:46,187 --> 00:10:49,397
మాకు 38 హోమ్ రన్స్, 120 RBIలు కావాలి
మరియు భర్తీ చేయడానికి 47 డబుల్స్.

155
00:10:51,067 --> 00:10:54,569
మేము పరిష్కరించడానికి ప్రయత్నిస్తున్న సమస్య
సంపన్న జట్లు ఉన్నాయి

156
00:10:54,737 --> 00:10:58,573
మరియు పేద జట్లు ఉన్నాయి,
అప్పుడు 50 అడుగుల చెత్త ఉంది,

157
00:10:58,741 --> 00:11:00,909
ఆపై మనం ఉన్నాం.

158
00:11:01,702 --> 00:11:04,245
ఇది అన్యాయమైన గేమ్.

159
00:11:07,249 --> 00:11:11,211
మరియు ఇప్పుడు మేము దహించబడ్డాము.
మేము ధనవంతులకు అవయవ దాతల వంటివాళ్ళం.

160
00:11:11,379 --> 00:11:14,422
బోస్టన్ మా మూత్రపిండాలను తీసుకుంది,
యాంకీలు మన హృదయాన్ని తీసుకున్నారు.

161
00:11:14,590 --> 00:11:15,965
మరియు మీరు అబ్బాయిలు చుట్టూ కూర్చుని

162
00:11:16,133 --> 00:11:21,179
అదే పాత "మంచి శరీరం" మాట్లాడటం
మేము జీన్స్ అమ్ముతున్నట్లు అర్ధంలేనిది.

163
00:11:21,347 --> 00:11:23,598
మేము ఫాబియో కోసం చూస్తున్నట్లుగా.

164
00:11:23,766 --> 00:11:25,850
మనం భిన్నంగా ఆలోచించాలి.

165
00:11:26,435 --> 00:11:29,521
మేము చివరి కుక్క
గిన్నె వద్ద.

166
00:11:29,689 --> 00:11:32,691
ఏం జరుగుతుందో మీరే చూడండి
చెత్తా చెదారం? అతను మరణిస్తాడు.

167
00:11:33,693 --> 00:11:36,444
బిల్లీ, అది చాలా హత్తుకునే కథ
మరియు ప్రతిదీ,

168
00:11:36,612 --> 00:11:40,031
కానీ మనమందరం చాలా ఎక్కువ అని నేను అనుకుంటున్నాను
మనం ఎదుర్కొంటున్న దాని గురించి తెలుసు.

169
00:11:40,199 --> 00:11:43,118
మీకు చాలా అనుభవం ఉంది
మరియు ఈ గదిలో జ్ఞానం.

170
00:11:43,285 --> 00:11:47,455
మీరు కొంచెం విశ్వాసం కలిగి ఉండాలి మరియు
జియాంబిని భర్తీ చేసే పనిని చేద్దాం.

171
00:11:47,832 --> 00:11:49,874
మొదటిది మరొకటి ఉందా
గియాంబి వంటి బేస్ మాన్?

172
00:11:50,042 --> 00:11:51,376
లేదు, నిజంగా కాదు.
నం.

173
00:11:51,544 --> 00:11:54,295
ఉంటే, మేము అతనిని భరించగలమా?
లేదు.

174
00:11:54,463 --> 00:11:57,966
అప్పుడు ఏమి ఫక్
మీరు మాట్లాడుతున్నారా, మనిషి?

175
00:11:58,634 --> 00:12:01,803
మేము యాన్కీస్ లాగా ఆడటానికి ప్రయత్నిస్తే
ఇక్కడ,

176
00:12:02,304 --> 00:12:04,806
మేము యాన్కీస్ చేతిలో ఓడిపోతాము
అక్కడ.

177
00:12:05,975 --> 00:12:08,935
అబ్బాయి, అలా అనిపిస్తుంది
నాకు అదృష్టం-కుకీ జ్ఞానం, బిల్లీ.

178
00:12:09,478 --> 00:12:12,647
లేదు, అది లాజిక్ మాత్రమే.
ఫాబియో ఎవరు?

179
00:12:12,815 --> 00:12:15,483
అతను షార్ట్‌స్టాప్.
అతను సీటెల్ నుండి ఒక షార్ట్‌స్టాప్.

180
00:12:15,651 --> 00:12:18,278
ఇప్పుడు, ఇది సమయం కాదు
పానిక్ బటన్‌ను నొక్కడానికి.

181
00:12:18,446 --> 00:12:21,948
మా స్కౌట్‌లు ఆటగాళ్లను కనుగొంటారు,
ప్లేయర్ డెవలప్‌మెంట్ వాటిని అభివృద్ధి చేస్తుంది.

182
00:12:22,116 --> 00:12:24,492
వారికి ఆడటం నేర్పిస్తాం
ఓక్లాండ్ ఒక బేస్ బాల్.

183
00:12:24,660 --> 00:12:27,620
అన్ని గౌరవాలతో, మేము చేసాము
ఇది చాలా కాలంగా చేస్తున్నాను.

184
00:12:27,788 --> 00:12:31,124
మీరు మమ్మల్ని ఎందుకు ఉండనివ్వరు
జియాంబిని భర్తీ చేసే బాధ్యత

185
00:12:31,292 --> 00:12:33,877
మనకు తెలిసిన వారితో
అది ఆడగలదా?

186
00:12:48,100 --> 00:12:51,394
సులభమైన శక్తి.
మరియు వదులుగా.

187
00:12:51,562 --> 00:12:53,104
మంచి ముఖం.

188
00:13:03,741 --> 00:13:06,826
ఈ కొడుకు
మొదటి రౌండ్‌లో వెళ్తున్నాడు.

189
00:13:07,620 --> 00:13:09,245
మీరు ప్రీమియం ప్లేయర్, బిల్లీ.

190
00:13:09,413 --> 00:13:12,373
మీరు పరుగెత్తవచ్చు, మీరు ఫీల్డ్ చేయవచ్చు,
మీరు విసిరేయవచ్చు, కొట్టవచ్చు,

191
00:13:12,541 --> 00:13:14,167
మీరు శక్తితో కొట్టవచ్చు.

192
00:13:14,335 --> 00:13:16,211
ఇది చాలా తరచుగా రాదు.

193
00:13:16,378 --> 00:13:18,713
ఇది టామ్ మార్టినెజ్,
జాతీయ క్రాస్ చెకర్.

194
00:13:18,881 --> 00:13:20,215
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
బిల్లీ బీన్.

195
00:13:20,382 --> 00:13:21,382
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

196
00:13:21,550 --> 00:13:25,678
నేను చూసి చాలా కాలం అయ్యింది
ప్రతిదీ చేయగల ఐదు-సాధనాల వ్యక్తి.

197
00:13:26,138 --> 00:13:28,890
మీ ఆసక్తిని నేను ఆశిస్తున్నాను
ప్రొఫెషనల్ బేస్ బాల్ లో

198
00:13:29,058 --> 00:13:33,770
మనది ఎంత బలంగా ఉంటుందో
ఈ రాబోయే డ్రాఫ్ట్‌లో మిమ్మల్ని చేర్చడంలో.

199
00:13:40,319 --> 00:13:41,945
మిస్టర్ బీన్?

200
00:13:42,905 --> 00:13:44,739
మార్క్ సిద్ధంగా ఉంది
నిన్ను ఇప్పుడు చూడాలని.

201
00:13:51,539 --> 00:13:52,872
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
నేను బాగున్నాను.

202
00:13:53,040 --> 00:13:54,082
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
బాగుంది.

203
00:13:55,501 --> 00:13:57,836
హే, బిల్లీ.
హే, మార్క్.

204
00:13:58,003 --> 00:14:00,839
మిమ్మల్ని చూడడం బాగుంది. దయచేసి కూర్చోండి.
మీరు కూడా.

205
00:14:01,590 --> 00:14:04,926
ఈ అబ్బాయిలు. అబ్బాయిలు, బిల్లీ.
అబ్బాయిలు.

206
00:14:05,427 --> 00:14:07,595
ఎలా జరుగుతోంది?
సరే. మీరు ఎలా ఉన్నారు?

207
00:14:07,763 --> 00:14:11,683
మీరు ఆ కుర్చీని చక్కగా నింపుతున్నారు.
నాకు ప్రస్తుతం మూడు వారాలు వచ్చాయి.

208
00:14:11,851 --> 00:14:12,892
మంచిది, మంచిది, మనిషి.

209
00:14:13,060 --> 00:14:15,562
అవును, మనిషి. మీరు ఎలా ఉన్నారు?
అద్భుతమైన.

210
00:14:15,729 --> 00:14:17,313
అద్భుతం.
మంచిగా ఉండకూడదు.

211
00:14:17,481 --> 00:14:20,191
వినడానికి బాగానే ఉంది.
నేను మీ సమయాన్ని వృధా చేయను.

212
00:14:20,359 --> 00:14:22,485
నువ్వే చెప్పు
మీరు ఏమి వెతుకుతున్నారు.

213
00:14:22,653 --> 00:14:24,946
యాభై మిలియన్ డాలర్లు
అదనపు పేరోల్‌లో.

214
00:14:25,114 --> 00:14:26,573
మీరు జియాంబిని ప్రయత్నించాలి.

215
00:14:26,740 --> 00:14:28,533
అయ్యో.
నన్ను క్షమించండి. చాలా త్వరగా, సరియైనదా?

216
00:14:28,701 --> 00:14:30,910
నేను ఇలా ఉండాలనుకుంటున్నాను
స్నేహపూర్వక సమావేశం.

217
00:14:31,078 --> 00:14:32,704
ఇది అంతా కాదు
మీ భుజాలపై.

218
00:14:32,872 --> 00:14:34,914
ఇందులో స్టీవ్ ఎక్కడ ఉన్నాడు?
స్టీవ్ గొప్పవాడు.

219
00:14:35,082 --> 00:14:37,125
అతను మద్దతుగా ఉన్నాడు
ఈ బృందాన్ని పునర్నిర్మించడంలో.

220
00:14:37,293 --> 00:14:38,793
అదే మనం చేయబోతున్నాం.

221
00:14:38,961 --> 00:14:41,963
కాబట్టి, మీరు దేని కోసం చూస్తున్నారు?
ఎడమచేతి నివారిణి.

222
00:14:42,464 --> 00:14:44,966
నేను రికార్డో రింకన్ అని ఆలోచిస్తున్నాను.

223
00:14:45,759 --> 00:14:47,302
అది జరగదు.

224
00:14:48,846 --> 00:14:50,597
చర్చ కూడా లేదా?

225
00:14:50,764 --> 00:14:55,768
బిల్లీ, మీరు అతనిని భరించగలిగినప్పటికీ,
గౌరవప్రదంగా, మేము అతనిని ప్రేమిస్తాము.

226
00:14:55,936 --> 00:14:57,896
మేము అతనిని వెళ్ళనివ్వడం లేదు.

227
00:14:58,105 --> 00:15:00,064
మీరు ఈ వెనిజులా పిల్లవాడిని పొందారు
వస్తున్నది.

228
00:15:00,232 --> 00:15:02,567
మేము అతనిని కలిగి ఉన్నాము.
మేము అతన్ని డెట్రాయిట్‌కు తరలించాము.

229
00:15:02,735 --> 00:15:05,320
హుహ్.
ఇంకా ఏమి ఆలోచిస్తున్నావు?

230
00:15:06,488 --> 00:15:08,072
అవుట్ ఫీల్డర్స్.

231
00:15:08,240 --> 00:15:10,950
డామన్ స్థానంలో?
అవును.

232
00:15:11,118 --> 00:15:14,954
మీ ధర పరిధిలో? అగౌరవం లేదు.
చాలు, మార్క్.

233
00:15:15,122 --> 00:15:17,457
ఓహ్... హోలిన్స్?

234
00:15:18,167 --> 00:15:19,584
ఊహూ.

235
00:15:20,544 --> 00:15:23,129
గార్సియా?
నం.

236
00:15:23,297 --> 00:15:25,006
బహుశా ఖర్చు.

237
00:15:25,758 --> 00:15:27,216
ఊహూ.

238
00:15:27,968 --> 00:15:29,510
అంతే.

239
00:15:30,846 --> 00:15:34,182
సరే, గార్సియా గురించి చెప్పు.
జానీ డామన్ స్థానంలో?

240
00:15:34,850 --> 00:15:37,852
మార్క్, అతను ఆరోగ్యంగా ఉన్నాడా?
అవును, అతను ఆరోగ్యంగా ఉన్నాడు.

241
00:15:38,020 --> 00:15:40,480
అతను ఆ వెనుక విషయం కలిగి ఉన్నాడు.

242
00:15:40,648 --> 00:15:43,399
అతను వసంత బంతికి సిద్ధంగా ఉంటాడు.
నేనేమి చెప్తాను.

243
00:15:43,567 --> 00:15:46,069
నేను మీకు గుత్తిని ఇవ్వగలను
మీరు కొంత నగదును తన్నితే.

244
00:15:46,236 --> 00:15:47,320
మార్క్ గుత్రీ?
అవును.

245
00:15:47,488 --> 00:15:49,614
ఎంత నగదు?
రెండు వందల కె.

246
00:16:05,965 --> 00:16:07,382
సరే.

247
00:16:08,384 --> 00:16:12,220
కాబట్టి గార్సియా నో అవుతుంది.
మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారు, సరియైనదా?

248
00:16:13,138 --> 00:16:15,473
నువ్వు నన్ను తమాషా చేస్తున్నావు.
నేను కాదు.

249
00:16:17,142 --> 00:16:20,395
సరే. నేరుగా,
గుత్రీ కోసం గార్సియా, కిక్కర్ లేదు.

250
00:16:21,438 --> 00:16:24,065
కిక్కర్ లేదా?
నేరుగా పైకి.

251
00:16:27,403 --> 00:16:32,031
ఇది కష్టంగా ఉంటుందని నేను భావిస్తున్నాను
గార్సియా, అయితే మనం కొనసాగిద్దాం.

252
00:16:32,199 --> 00:16:35,410
ఇంకా ఏమి ఆలోచిస్తున్నావు?
ఏం చేస్తున్నాం? ఇది వ్యాపారమా?

253
00:16:35,577 --> 00:16:37,870
ఇది మనం చేసే మార్గం
క్లీవ్‌ల్యాండ్‌లో వ్యాపారం.

254
00:17:21,665 --> 00:17:23,082
హే.

255
00:17:24,293 --> 00:17:26,794
నమస్కారం.
మీరు ఎవరు?

256
00:17:29,631 --> 00:17:31,632
నేను పీటర్ బ్రాండ్‌ని.

257
00:17:32,509 --> 00:17:34,260
మీరు ఏమి చేస్తారు?

258
00:17:35,637 --> 00:17:38,222
నేను ప్రత్యేక సహాయకుడిని
మార్క్ షాపిరోకు.

259
00:17:38,390 --> 00:17:40,266
కాబట్టి, మీరు ఏమి చేస్తారు?

260
00:17:42,644 --> 00:17:46,105
ఎక్కువగా ప్లేయర్ విశ్లేషణ
ప్రస్తుతం.

261
00:17:46,273 --> 00:17:49,984
చాలా కాలం ఉద్యోగంలో ఉన్నారా?
బేస్‌బాల్‌లో మొదటి ఉద్యోగం?

262
00:17:51,445 --> 00:17:53,821
ఎక్కడైనా ఇది నా మొదటి పని.

263
00:17:53,989 --> 00:17:56,449
వావ్, అభినందనలు.
ధన్యవాదాలు.

264
00:17:56,617 --> 00:17:59,243
మొదటి ఉద్యోగం.
మీరు ఎవరి మేనల్లుడు?

265
00:18:01,663 --> 00:18:03,498
మార్క్ మీ మాట ఎందుకు వింటాడు?

266
00:18:06,126 --> 00:18:08,503
నేను అనుకోను, ఉహ్...

267
00:18:08,670 --> 00:18:11,005
అతను చాలా తరచుగా చేస్తాడని నేను అనుకోను.

268
00:18:12,466 --> 00:18:14,342
అతను ఇప్పుడే చేశాడు.

269
00:18:16,428 --> 00:18:17,970
సరే, ఆ పరిస్థితిలో,

270
00:18:18,138 --> 00:18:21,682
అతను ఎక్కువగా వింటున్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను
నాకంటే బ్రూస్‌కి.

271
00:18:22,101 --> 00:18:24,685
మ్మ్-హ్మ్. మీరు ఎవరు?

272
00:18:27,397 --> 00:18:29,649
నేను పీటర్ బ్రాండ్‌ని.

273
00:18:32,653 --> 00:18:35,696
నేను ఎలుకల గాడిదను ఇవ్వను
మీ పేరు ఏమిటి.

274
00:18:36,406 --> 00:18:38,574
ఏం జరిగింది
అక్కడ?

275
00:18:39,701 --> 00:18:41,994
ఏం జరిగింది
ఆ గదిలో?

276
00:18:42,412 --> 00:18:45,123
నేను ఏమి ఖచ్చితంగా తెలియదు
మీరు నన్ను అడుగుతున్నారు, మిస్టర్ బీన్.

277
00:18:45,290 --> 00:18:47,708
ఏం చేసావ్
బ్రూస్‌కి చెప్పు?

278
00:18:48,877 --> 00:18:53,381
నాకు గార్సియా అంటే ఇష్టం అని బ్రూస్‌కి చెప్పాను.
మీకు గార్సియా అంటే ఇష్టం. ఎందుకు?

279
00:18:55,676 --> 00:18:57,385
ఎందుకు?

280
00:19:02,432 --> 00:19:05,017
నాకు తెలియదు. అహమ్.

281
00:19:21,577 --> 00:19:24,453
ఒక అంటువ్యాధి వైఫల్యం ఉంది
ఆట లోపల

282
00:19:24,621 --> 00:19:27,248
అర్థం చేసుకోవడానికి
నిజంగా ఏమి జరుగుతోంది.

283
00:19:27,416 --> 00:19:31,878
మరియు ఇది పరిగెత్తే వ్యక్తులకు దారి తీస్తుంది
ప్రధాన లీగ్ బేస్బాల్ జట్లు

284
00:19:32,045 --> 00:19:36,215
వారి ఆటగాళ్లను తప్పుగా అంచనా వేయడానికి
మరియు వారి బృందాలను తప్పుగా నిర్వహించండి.

285
00:19:40,804 --> 00:19:42,763
నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను.

286
00:19:43,724 --> 00:19:44,765
కొనసాగండి.

287
00:19:48,020 --> 00:19:53,191
సరే. బాల్ క్లబ్‌లను నడుపుతున్న వ్యక్తులు,
వారు ఆటగాళ్లను కొనుగోలు చేసే విషయంలో ఆలోచిస్తారు.

288
00:19:53,775 --> 00:19:58,362
మీ లక్ష్యం ఆటగాళ్లను కొనుగోలు చేయడం కాకూడదు.
విజయాలను కొనడమే మీ లక్ష్యం.

289
00:19:58,530 --> 00:20:01,908
మరియు విజయాలను కొనుగోలు చేయడానికి,
మీరు పరుగులు కొనుగోలు చేయాలి.

290
00:20:02,075 --> 00:20:04,118
మీరు ప్రయత్నిస్తున్నారు
జానీ డామన్ స్థానంలో.

291
00:20:04,620 --> 00:20:06,245
రెడ్ సాక్స్ జానీ డామన్‌ను చూస్తుంది

292
00:20:06,413 --> 00:20:10,082
మరియు వారు ఒక నక్షత్రాన్ని చూస్తారు
వీరి విలువ సంవత్సరానికి $7.5 మిలియన్లు.

293
00:20:10,250 --> 00:20:13,127
నేను జానీ డామన్‌ని చూసినప్పుడు,

294
00:20:13,295 --> 00:20:15,630
నేను చూసేది...

295
00:20:17,049 --> 00:20:20,468
ఒక అసంపూర్ణ అవగాహన
పరుగులు ఎక్కడ నుండి వస్తాయి.

296
00:20:21,178 --> 00:20:22,803
ఆ వ్యక్తికి గొప్ప చేతి తొడుగు ఉంది.

297
00:20:22,971 --> 00:20:25,932
అతను మంచి లీడ్‌ఆఫ్ హిట్టర్.
అతను స్థావరాలు దొంగిలించగలడు.

298
00:20:26,099 --> 00:20:28,476
కానీ అతను విలువైనవాడా
సంవత్సరానికి $7.5 మిలియన్లు

299
00:20:28,644 --> 00:20:30,811
బోస్టన్ రెడ్ సాక్స్ అని
అతనికి చెల్లిస్తున్నారా?

300
00:20:30,979 --> 00:20:32,813
నం.

301
00:20:33,398 --> 00:20:35,274
బేస్‌బాల్ ఆలోచన మధ్యయుగానికి చెందినది.

302
00:20:35,442 --> 00:20:37,944
అని అడుగుతున్నారు
అన్ని తప్పు ప్రశ్నలు.

303
00:20:38,111 --> 00:20:42,281
మరియు నేను ఎవరికైనా చెబితే,
నేను బహిష్కరించబడ్డాను. నేను కుష్ఠురోగిని.

304
00:20:42,449 --> 00:20:47,411
అందుకే నేను కేజీగా ఉన్నాను
మీతో దీని గురించి.

305
00:20:47,579 --> 00:20:48,621
అందుకే-

306
00:20:48,789 --> 00:20:52,708
నేను నిన్ను గౌరవిస్తున్నాను, మిస్టర్ బీన్,
మరియు మీకు పూర్తి బహిర్గతం కావాలంటే,

307
00:20:53,335 --> 00:20:57,755
అది మంచి విషయమని నేను భావిస్తున్నాను
మీరు మీ పేరోల్ నుండి డామన్‌ను తొలగించారు.

308
00:20:57,923 --> 00:21:02,468
ఇది అన్ని రకాలను తెరుస్తుందని నేను భావిస్తున్నాను
ఆసక్తికరమైన అవకాశాలను.

309
00:21:02,636 --> 00:21:05,721
మీరు ఎక్కడ నుండి, పీట్?
మేరీల్యాండ్.

310
00:21:05,889 --> 00:21:09,183
మీరు పాఠశాలకు ఎక్కడ వెళ్లారు?
యేల్. నేను యేల్ వెళ్ళాను.

311
00:21:10,310 --> 00:21:13,187
మీరు ఏమి చదువుకున్నారు?
ఆర్థిక శాస్త్రం.

312
00:21:13,855 --> 00:21:16,399
ఆర్థికశాస్త్రం చదివాను.

313
00:21:19,945 --> 00:21:24,323
యేల్, ఎకనామిక్స్ మరియు బేస్ బాల్.

314
00:21:25,867 --> 00:21:28,119
మీరు ఫన్నీ, పీట్.

315
00:21:51,018 --> 00:21:52,226
నాకు చెప్పు, బిల్లీ ఎందుకు?

316
00:21:52,978 --> 00:21:55,354
అతని ప్రత్యేకత ఏమిటి?

317
00:21:55,522 --> 00:21:59,233
మీరు చాలా అరుదుగా వస్తారు
బిల్లీ లాంటి యువకుడు

318
00:21:59,401 --> 00:22:02,528
ఎవరు పరుగెత్తగలరు, ఎవరు ఫీల్డింగ్ చేయగలరు,
ఎవరు విసరగలరు, ఎవరు కొట్టగలరు,

319
00:22:02,696 --> 00:22:04,280
మరియు ఎవరు శక్తితో కొట్టగలరు.

320
00:22:04,448 --> 00:22:07,491
ఆ ఐదు సాధనాలు,
మీరు దీన్ని చాలా తరచుగా చూడలేరు.

321
00:22:08,160 --> 00:22:11,078
యువకులే ఎక్కువ
మాకు ఆసక్తి ఉంది

322
00:22:11,246 --> 00:22:12,705
ఒకటి లేదా రెండు సాధనాలు ఉన్నాయి,

323
00:22:12,873 --> 00:22:15,499
మరియు మేము ఆశిస్తున్నాము
ఒక అదనపు అభివృద్ధి చేయడానికి.

324
00:22:15,667 --> 00:22:17,585
మీ అబ్బాయికి ఐదు.

325
00:22:17,753 --> 00:22:21,797
మేము ఒక వ్యక్తిని చూస్తున్నాము
న్యూయార్క్‌లో మాకు సంభావ్య సూపర్‌స్టార్.

326
00:22:21,965 --> 00:22:23,841
సమయం ఇప్పుడు
అతనిని ప్రారంభించడానికి.

327
00:22:24,009 --> 00:22:26,844
మేము తయారు చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాము
గణనీయమైన ఆర్థిక నిబద్ధత.

328
00:22:27,012 --> 00:22:29,430
మేట్స్ గొన్న
బిల్లీ వెనుక నిలబడండి

329
00:22:29,598 --> 00:22:32,933
ఎందుకంటే మేము అతనిని ఆశిస్తున్నాము
మా బిగ్-లీగ్ సెంటర్ ఫీల్డర్‌గా ఉండటానికి.

330
00:22:33,101 --> 00:22:35,186
ఇక్కడ తనిఖీ చేయండి
ఆఫర్‌ను సూచిస్తుంది

331
00:22:35,354 --> 00:22:38,731
న్యూయార్క్ మెట్స్ అని
బిల్లీకి తయారు అవుతుంది.

332
00:22:38,899 --> 00:22:44,028
అతను అంగీకరించబడ్డాడని మీకు తెలుసు
పూర్తి స్కాలర్‌షిప్‌పై స్టాన్‌ఫోర్డ్‌కు వెళ్లాలా?

333
00:22:44,196 --> 00:22:45,363
నేను చేస్తాను.

334
00:22:45,530 --> 00:22:47,948
కాబట్టి అతను రెండూ చేయగలడా?

335
00:22:48,116 --> 00:22:52,453
దురదృష్టవశాత్తు, అతను స్టాన్‌ఫోర్డ్ చేయలేడు
మరియు ప్రొఫెషనల్ బేస్ బాల్.

336
00:22:52,621 --> 00:22:56,540
అతను ఒకదాన్ని ఎంచుకోవాలి
లేదా మరొకటి.

337
00:22:56,708 --> 00:22:59,210
అతను సెంటర్ ఫీల్డర్ కావాలనుకుంటే
మేట్స్ కోసం,

338
00:22:59,378 --> 00:23:01,253
బేస్ బాల్ ప్లేయర్ అవ్వాలనుకుంటున్నాను,

339
00:23:01,421 --> 00:23:06,300
అతను దీన్ని నిజంగా అంగీకరించాలి
జీవితం యొక్క మొదటి వృత్తిగా, మొదటి వృత్తిగా.

340
00:23:06,468 --> 00:23:10,221
మనందరికీ ఏదో ఒక సమయంలో చెప్పవచ్చు
ఇకపై పిల్లల ఆట ఆడవద్దు.

341
00:23:10,389 --> 00:23:12,890
మాకు తెలియదు
అది ఎప్పుడు అవుతుంది.

342
00:23:13,392 --> 00:23:17,478
మనలో కొందరికి 18వ ఏట చెప్పబడింది, కొన్ని
మాకు 40 అని చెప్పబడింది, కానీ మనందరికీ చెప్పబడింది.

343
00:23:18,105 --> 00:23:21,315
అయితే ఇది జీవితంలో ఒక్కసారే
అవకాశం.

344
00:23:21,483 --> 00:23:26,070
మేము మిమ్మల్ని చెడుగా కోరుకుంటున్నాము మరియు ఇది అని మేము భావిస్తున్నాము
డబ్బు మొత్తం ఆ కోరికను వ్యక్తపరుస్తుంది.

345
00:23:26,238 --> 00:23:29,615
బిల్లీ, ఇది నీ నిర్ణయం,
మరియు ఆ నిర్ణయం ఏదైనప్పటికీ,

346
00:23:29,783 --> 00:23:32,284
ఇది బాగానే ఉందని మీకు తెలుసు
మీ అమ్మ మరియు నేను.

347
00:23:43,171 --> 00:23:45,423
హలో?
హే, ఇది బిల్లీ బీన్.

348
00:23:46,216 --> 00:23:50,010
హే, సమయం ఎంత?
నాకు తెలియదు.

349
00:23:50,971 --> 00:23:55,141
వినండి, మీకు ఉంటుందా
నన్ను మొదటి రౌండ్‌లో డ్రాఫ్ట్ చేసారా?

350
00:23:55,308 --> 00:23:56,725
ఏమిటి?

351
00:23:56,893 --> 00:24:00,438
నేను వెళ్ళిన తర్వాత, మీరు నన్ను చూసారు
మీ కంప్యూటర్‌లో.

352
00:24:00,605 --> 00:24:02,940
మీరు నన్ను డ్రాఫ్ట్ చేసారా
మొదటి రౌండ్లో?

353
00:24:03,108 --> 00:24:06,026
నేను చేసాను, అవును.
నువ్వు మంచి ఆటగాడివి.

354
00:24:06,194 --> 00:24:08,446
చెత్తను కత్తిరించండి, మనిషి.

355
00:24:08,613 --> 00:24:11,532
మీరు నన్ను డ్రాఫ్ట్ చేసారా
మొదటి రౌండ్లో?

356
00:24:12,200 --> 00:24:16,370
నేను నిన్ను తీసుకెళ్ళి ఉండేవాడిని
తొమ్మిదవ రౌండ్. సంతకం బోనస్ లేదు.

357
00:24:17,205 --> 00:24:21,709
మీరు ఉత్తీర్ణులై ఉంటారని నేను ఊహిస్తున్నాను
మరియు ఆ స్కాలర్‌షిప్ తీసుకున్నాడు.

358
00:24:22,377 --> 00:24:24,295
అవును.

359
00:24:27,883 --> 00:24:30,384
మీ సంచులను ప్యాక్ చేయండి, పీట్.

360
00:24:30,802 --> 00:24:33,846
నేను నిన్ను ఇప్పుడే కొన్నాను
క్లీవ్‌ల్యాండ్ ఇండియన్స్ నుండి.

361
00:24:47,569 --> 00:24:51,071
ఇది ఆ బిగింపుకు జోడించబడిందా?
అవును, నేను దానిని అన్‌హుక్ చేయనివ్వండి.

362
00:24:59,372 --> 00:25:00,748
దాన్ని అక్కడే పైకి జారండి.

363
00:25:00,916 --> 00:25:02,166
ఎడమవైపు.
నేను చేసాను.

364
00:25:02,334 --> 00:25:04,418
అవును, అవును.
ఆగండి, తడిగా ఉంది.

365
00:25:04,586 --> 00:25:06,170
రండి.

366
00:25:27,943 --> 00:25:29,568
ఉదయం, సుజానే. కాఫీ పెట్టాలా?
అవును.

367
00:25:29,736 --> 00:25:30,778
గొప్ప.

368
00:25:32,155 --> 00:25:33,781
బిల్లీ బీన్ కార్యాలయం.
హే.

369
00:25:33,949 --> 00:25:34,949
పీటర్ బ్రాండ్.
బిల్లీ.

370
00:25:35,116 --> 00:25:37,618
ఎలా ఉన్నాయి-? హాయ్, మీరు ఎలా ఉన్నారు?
మిమ్మల్ని చూడడం ఆనందంగా ఉంది.

371
00:25:37,786 --> 00:25:40,371
మీరు ఇక్కడ ఉండటం మంచిది.
అబ్బాయి, మీరు వేగంగా వెళ్లండి.

372
00:25:40,539 --> 00:25:42,540
అవును, అవును.
నేను ఈ రోజు ఉదయాన్నే ఇక్కడికి చేరుకున్నాను.

373
00:25:42,707 --> 00:25:44,833
వావ్. హుహ్.

374
00:25:45,001 --> 00:25:47,086
అందరూ లోపలికి వెళ్లారు.
అవును.

375
00:25:47,796 --> 00:25:49,380
అవును.

376
00:25:49,548 --> 00:25:51,549
హే, బిల్లీ,

377
00:25:51,716 --> 00:25:54,635
మీరు చూడాలని నేను కోరుకున్నాను
ఈ ప్లేయర్ మూల్యాంకనాలు

378
00:25:54,803 --> 00:25:56,971
మీరు నన్ను చేయమని అడిగారు.

379
00:25:57,931 --> 00:25:59,557
మూడు చేయమని అడిగాను.

380
00:26:00,475 --> 00:26:01,809
అవును.

381
00:26:01,977 --> 00:26:04,562
ముగ్గురు ఆటగాళ్లను అంచనా వేయడానికి.
అవును.

382
00:26:04,729 --> 00:26:06,689
మీరు ఎన్ని చేసారు?

383
00:26:06,856 --> 00:26:08,816
నలభై ఏడు.

384
00:26:09,734 --> 00:26:11,277
సరే.

385
00:26:12,153 --> 00:26:15,906
నిజానికి, 51.
అప్పుడే ఎందుకు అబద్ధం చెప్పానో నాకే తెలియదు.

386
00:26:24,916 --> 00:26:27,334
మీరు నన్ను ఎందుకు నడపకూడదు
బోర్డు ద్వారా?

387
00:26:28,795 --> 00:26:30,379
ధన్యవాదాలు.

388
00:26:56,656 --> 00:26:58,699
ఈ సమీకరణాన్ని ఉపయోగించడం
ఎగువ ఎడమవైపున,

389
00:26:58,867 --> 00:27:01,994
మనకు అవసరమని నేను ప్రొజెక్ట్ చేస్తున్నాను
కనీసం 99 గేమ్‌లు గెలవాలి

390
00:27:02,162 --> 00:27:04,330
దానిని తయారు చేయడానికి
పోస్ట్ సీజన్ వరకు.

391
00:27:04,497 --> 00:27:08,626
మనం కనీసం 814 పరుగులు చేయాలి
ఆ గేమ్‌లను గెలవడానికి

392
00:27:08,793 --> 00:27:11,879
మరియు ఇకపై అనుమతించవద్దు
645 పరుగుల కంటే ఎక్కువ.

393
00:27:17,010 --> 00:27:18,302
ఇది ఏమిటి?

394
00:27:18,470 --> 00:27:22,056
ఇది నేను వ్రాసిన కోడ్
మా సంవత్సరానికి సంబంధించిన అంచనాల కోసం.

395
00:27:22,223 --> 00:27:25,893
ఇంటెలిజెన్స్‌లో నిర్మిస్తున్నారు
మేము ఆటగాళ్లను ప్రొజెక్ట్ చేయాలి.

396
00:27:26,061 --> 00:27:27,061
సరే.

397
00:27:27,228 --> 00:27:29,897
ఇది విషయాలను తగ్గించడం గురించి
ఒక సంఖ్యకు.

398
00:27:30,357 --> 00:27:32,900
గణాంకాలను ఉపయోగించడం
మనం వాటిని చదివే విధానం,

399
00:27:33,068 --> 00:27:36,236
మేము ఆటగాళ్ల విలువను కనుగొంటాము
మరెవరూ చూడలేరు.

400
00:27:39,741 --> 00:27:41,075
ప్రజలు పట్టించుకోలేదు

401
00:27:41,242 --> 00:27:45,037
వివిధ పక్షపాత కారణాల కోసం
మరియు గ్రహించిన లోపాలు.

402
00:27:45,205 --> 00:27:48,499
వయస్సు, ప్రదర్శన, వ్యక్తిత్వం.

403
00:27:48,667 --> 00:27:53,420
బిల్ జేమ్స్ మరియు గణితం
దాని ద్వారా నేరుగా కత్తిరించండి.

404
00:27:55,006 --> 00:27:58,300
20,000 మంది ప్రముఖ ఆటగాళ్లలో బిల్లీ
మేము పరిగణనలోకి తీసుకోవడానికి,

405
00:27:58,468 --> 00:28:01,011
ఉందని నేను నమ్ముతున్నాను
ఒక ఛాంపియన్‌షిప్ జట్టు

406
00:28:01,179 --> 00:28:04,348
మేము భరించగలిగే 25 మంది వ్యక్తులు,

407
00:28:04,516 --> 00:28:07,685
ఎందుకంటే మిగతా అందరూ
బేస్‌బాల్‌లో వాటిని తక్కువ విలువ చేస్తుంది.

408
00:28:07,852 --> 00:28:11,105
సరిపోని బొమ్మల ద్వీపం లాంటిది.

409
00:28:15,568 --> 00:28:18,779
బిల్లీ, ఇది చాడ్ బ్రాడ్‌ఫోర్డ్.
అతను రిలీఫ్ పిచర్.

410
00:28:18,947 --> 00:28:23,242
అతను చాలా తక్కువ విలువ కలిగిన వారిలో ఒకడు
బేస్ బాల్ ఆటగాళ్ళు.

411
00:28:23,410 --> 00:28:26,370
అతని లోపం ఏమిటంటే అతను ఫన్నీగా విసురుతాడు.

412
00:28:27,205 --> 00:28:31,291
పెద్ద లీగ్‌లలో ఎవరూ పట్టించుకోరు
అతని గురించి ఎందుకంటే అతను ఫన్నీగా కనిపిస్తాడు.

413
00:28:31,459 --> 00:28:34,545
ఈ వ్యక్తి కేవలం కాదు
మా కలంలోని ఉత్తమ కాడ,

414
00:28:34,713 --> 00:28:38,132
కానీ అత్యంత ప్రభావవంతమైన వాటిలో ఒకటి
అన్ని బేస్‌బాల్‌లో రిలీఫ్ పిచర్‌లు.

415
00:28:38,299 --> 00:28:41,051
ఈ వ్యక్తి ఖర్చు చేయాలి
సంవత్సరానికి $3 మిలియన్లు.

416
00:28:41,219 --> 00:28:44,096
మేము అతనిని 237,000కి పొందవచ్చు.

417
00:29:07,996 --> 00:29:09,455
బిల్లీ.

418
00:29:10,957 --> 00:29:13,375
అది?
అవును.

419
00:29:43,531 --> 00:29:44,865
హే, కళ.

420
00:29:45,033 --> 00:29:47,242
నేను మీతో మాట్లాడవచ్చా
మీరు ప్రారంభించడానికి ముందు?

421
00:29:47,410 --> 00:29:49,870
ప్రస్తుతం నేను కాస్త బిజీగా ఉన్నాను.
నాకు తెలుసు.

422
00:29:51,748 --> 00:29:53,332
నాకు తెలుసు.
సరే.

423
00:29:53,500 --> 00:29:55,167
ఉదయం, అందరూ.
కళ.

424
00:29:55,335 --> 00:29:58,587
పీటర్ బ్రాండ్. మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
నరకం పీట్ ఎక్కడ ఉంది?

425
00:29:58,755 --> 00:29:59,838
అది పీట్.

426
00:30:00,715 --> 00:30:03,217
ఒక సీటు పట్టుకోండి.
నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను.

427
00:30:04,344 --> 00:30:06,386
సరే,
అతను ఎక్కడ ఉన్నాడని మీరు చెప్పారు?

428
00:30:06,554 --> 00:30:07,638
సరే. అతను ఆన్‌లో ఉన్నాడు-

429
00:30:08,348 --> 00:30:11,016
ఆ పిల్ల ఎవరు?
నా స్నేహితుడు.

430
00:30:12,769 --> 00:30:15,729
నేను ఈ టీమ్‌ని మేనేజ్ చేయలేను
ఒక సంవత్సరం ఒప్పందం కింద.

431
00:30:15,897 --> 00:30:17,689
బాగా, ఖచ్చితంగా మీరు చెయ్యగలరు.

432
00:30:19,400 --> 00:30:21,527
లేదు, నేను చేయలేను.

433
00:30:21,694 --> 00:30:24,238
సరే. నేను ఒక టీమ్ పెట్టాలి
మైదానంలో.

434
00:30:24,405 --> 00:30:27,908
ఆ తరువాత, నేను బాగా తీసుకుంటాను
మీ ఒప్పందాన్ని దీర్ఘకాలం చూడండి.

435
00:30:28,076 --> 00:30:31,370
మేనేజర్ ఒప్పందంతో వ్యవహరించండి,
అప్పుడు మైదానంలో ఒక జట్టును ఉంచారు.

436
00:30:31,538 --> 00:30:35,916
ఈ తరుణంలో ఒక గ్రౌండెర్ హిట్ అయితే
మొదట, దానిని ఆపడానికి ఎవరూ లేరు.

437
00:30:36,751 --> 00:30:41,088
నేను కింద చేసే పని చేయడం అంత సులభం కాదు
ఒక సంవత్సరం ఒప్పందం యొక్క క్లౌడ్.

438
00:30:41,256 --> 00:30:42,673
సరే, నాకు అర్థమైంది.

439
00:30:42,841 --> 00:30:44,800
నేను అక్కడ ఉన్నాను.
మీ దగ్గర ఉందని నాకు తెలుసు.

440
00:30:44,968 --> 00:30:49,429
ఒక సంవత్సరం ఒప్పందం అంటే అదే
మేనేజర్‌కి ఆటగాడికి సంబంధించిన విషయం.

441
00:30:49,597 --> 00:30:51,765
అక్కడ పెద్దగా విశ్వాసం లేదు.

442
00:30:51,933 --> 00:30:54,726
ఏది విచిత్రం
102 విజయాల సీజన్ తర్వాత.

443
00:30:55,770 --> 00:30:57,729
నేను చూస్తున్నాను.

444
00:30:57,897 --> 00:31:02,234
చివరి గేమ్‌లో ఓడిపోతే
సీజన్లో, ఎవరూ ఏమీ ఇవ్వరు.

445
00:31:04,279 --> 00:31:08,115
కాబట్టి అది ఇప్పుడు నాపై ఉందా?
లేదు, కళ, ఇది నాపై ఉంది.

446
00:31:08,283 --> 00:31:11,618
మరియు పిల్లవాడు
కొత్త అసిస్టెంట్ GM.

447
00:31:11,786 --> 00:31:13,787
సరే.
సరే, మిత్రులారా.

448
00:31:13,955 --> 00:31:15,622
హే, బిల్లీ.

449
00:31:25,967 --> 00:31:28,719
మీరు అతనిని కాదనలేరు
ప్రమాదకర అవుట్‌పుట్. అతను ఆడగలడు.

450
00:31:28,887 --> 00:31:31,889
మరియు మాకు ప్రజలు కావాలి
అది ఆడగలదు.

451
00:31:38,104 --> 00:31:40,480
మీకు ఎవరు కావాలి
ముందుగా మాట్లాడాలా?

452
00:31:57,248 --> 00:31:59,249
ఒక్కటీ లేదు.

453
00:32:00,001 --> 00:32:02,961
బిల్లీ, మేము 38 హోమ్ పరుగులు సాధించాము,
భర్తీ చేయడానికి 120 RBIలు.

454
00:32:03,129 --> 00:32:05,505
అబ్బాయిలు, మీరు ఇంకా ప్రయత్నిస్తున్నారు
Giambi స్థానంలో.

455
00:32:05,673 --> 00:32:09,176
మేము చేయలేమని నేను మీకు చెప్పాను,
మరియు మేము దీన్ని చేయలేము.

456
00:32:09,719 --> 00:32:13,931
ఇప్పుడు, మనం ఏమి చేయగలము
అతనిని తిరిగి సృష్టించడం.

457
00:32:14,098 --> 00:32:17,100
మొత్తంలో అతనిని మళ్లీ సృష్టించు.
ఏమిటి?

458
00:32:17,268 --> 00:32:20,020
జియాంబి ఆన్-బేస్ శాతం
ఉంది. 477.

459
00:32:20,188 --> 00:32:24,650
డామన్ ఆన్-బేస్,.324.
మరియు ఒల్మెడో యొక్క. 291.

460
00:32:24,817 --> 00:32:27,027
దాన్ని జోడించి, మీరు పొందుతారు...

461
00:32:29,697 --> 00:32:30,989
నేను మాట్లాడమంటావా?

462
00:32:32,033 --> 00:32:33,867
నేను నిన్ను సూచించినప్పుడు, అవును.

463
00:32:34,035 --> 00:32:36,036
1.092.
మూడుతో విభజించబడింది.

464
00:32:37,413 --> 00:32:39,915
.364.
మేము వెతుకుతున్నది అదే.

465
00:32:40,083 --> 00:32:44,211
ముగ్గురు బాల్ ప్లేయర్లు
- సగటు OBP ఉన్న ముగ్గురు బాల్ ప్లేయర్లు...

466
00:32:44,379 --> 00:32:45,712
.364.

467
00:32:45,880 --> 00:32:48,757
ఆగండి, అది సరిగ్గా రాదు.
నిజమే, ఆర్తీ.

468
00:32:49,425 --> 00:32:51,218
బిల్లీ.
మీరు ఒకటి మోయాలి.

469
00:32:51,386 --> 00:32:53,762
బిల్లీ.
దీన్ని స్క్రాచ్ చేయండి.

470
00:32:53,930 --> 00:32:55,013
అవునా?

471
00:32:55,181 --> 00:32:56,765
ఎవరు?

472
00:32:56,933 --> 00:32:58,558
అది పీట్.

473
00:32:59,477 --> 00:33:02,062
పీట్ నిజంగా ఇక్కడ ఉండాల్సిన అవసరం ఉందా?

474
00:33:02,230 --> 00:33:03,230
అవును, అతను చేస్తాడు.

475
00:33:04,857 --> 00:33:07,234
సరే, ఇక్కడ మనకు కావలసిన వారు ఉన్నారు.

476
00:33:07,402 --> 00:33:10,654
నంబర్ వన్:
జాసన్ చిన్న సోదరుడు, జెరెమీ.

477
00:33:10,822 --> 00:33:13,699
ఓహ్, దేవుడా.
బిల్లీ, అది ఇబ్బంది.

478
00:33:13,866 --> 00:33:18,745
బిల్లీ, నేను ఉంటే చూడు
- అవును. బిల్లీ, నేను చేయగలిగితే, అతనికి మైదానం వెలుపల సమస్యలు ఉన్నాయి,

479
00:33:18,913 --> 00:33:21,248
మరియు అతను ఏమి చేయలేడో మాకు తెలుసు
మైదానంలో.

480
00:33:21,416 --> 00:33:23,333
అతను నడుము చుట్టూ మందంగా ఉన్నాడు.

481
00:33:23,501 --> 00:33:26,169
అతని గురించి నివేదికలు ఉన్నాయి
కలుపు మొక్కలపై, స్ట్రిప్ క్లబ్‌లలో.

482
00:33:26,337 --> 00:33:29,006
అతని ఆన్-బేస్ శాతం
మనం ఇప్పుడు చూస్తున్నదంతా.

483
00:33:29,173 --> 00:33:34,594
మరియు జెరెమీ ఒక భయంకరమైన పునాదిని పొందుతాడు
285,000 మాత్రమే ఖరీదు చేసే వ్యక్తి కోసం చాలా.

484
00:33:34,762 --> 00:33:37,764
జీజ్, బిల్లీ-
సంఖ్య రెండు:

485
00:33:39,392 --> 00:33:41,268
డేవిడ్ జస్టిస్.
ఓహ్, లేదు.

486
00:33:41,436 --> 00:33:43,311
అతని కాళ్లు పోయాయి.
మంచి ఆలోచన కాదు.

487
00:33:43,479 --> 00:33:45,105
ఓల్డ్ మ్యాన్ జస్టిస్?
అది ఎందుకు?

488
00:33:45,273 --> 00:33:50,402
స్టెయిన్‌బ్రెన్నర్ తన క్షీణతపై చాలా కోపంగా ఉన్నాడు, అతను
అతనిని వదిలించుకోవడానికి అతని ఒప్పందాన్ని తినడానికి సిద్ధంగా ఉంది.

489
00:33:50,570 --> 00:33:53,280
సరిగ్గా.
పదేళ్ల క్రితం, న్యాయం, పెద్ద పేరు.

490
00:33:53,448 --> 00:33:54,489
పెద్ద ఆటలలో ఉన్నారు.

491
00:33:54,657 --> 00:33:57,909
అతను నిజంగా మనకు సహాయం చేస్తాడు
సంవత్సరం ప్రారంభంలో సీజన్ టిక్కెట్లు,

492
00:33:58,077 --> 00:34:02,706
కానీ జూలై, ఆగస్టులో కుక్కల రోజుల్లో,
అతను తన బరువును తాకినట్లయితే మనం అదృష్టవంతులం.

493
00:34:02,874 --> 00:34:06,543
బిల్లీ, అతని కాళ్లు పోయాయి,
మరియు అతను ఒక రక్షణ బాధ్యత.

494
00:34:06,711 --> 00:34:08,879
అని నేను ప్రశ్నిస్తున్నాను
బ్యాట్ వేగం ఉంది.

495
00:34:09,047 --> 00:34:10,505
అతని కాళ్లు పోయాయి.
గ్రేడీ.

496
00:34:10,673 --> 00:34:14,593
మేము 60 గేమ్‌లను పొందడం అదృష్టవంతులం
అతని నుండి. మీరు అతన్ని ఎందుకు ఇష్టపడతారు?

497
00:34:15,636 --> 00:34:16,970
ఎందుకంటే అతను ఆధారాన్ని పొందుతాడు.

498
00:34:18,806 --> 00:34:20,557
ఇది ఏమిటి?
ఏం చేస్తున్నాం?

499
00:34:20,725 --> 00:34:22,809
సరే, సంఖ్య మూడు:

500
00:34:28,649 --> 00:34:30,567
స్కాట్ హాట్బెర్గ్.
WHO?

501
00:34:30,735 --> 00:34:31,818
హాట్టెబెర్గ్?
సరిగ్గా.

502
00:34:31,986 --> 00:34:33,820
అతను ఓక్లాండ్ A లాగా ఉన్నాడు
ఇప్పటికే.

503
00:34:33,988 --> 00:34:37,991
అవును, అతనికి చిన్న సమస్య ఉంది-
చిన్న సమస్య? అతను విసిరేయలేడు.

504
00:34:38,159 --> 00:34:41,828
ఆయనది కెరీర్. 260 హిట్టర్.
అతని కెరీర్‌లో అత్యుత్తమ భాగం ముగిసింది.

505
00:34:41,996 --> 00:34:44,790
ఇప్పుడిప్పుడే ప్రారంభం అవుతోంది.
బోస్టన్ అతనిని కత్తిరించాలని కోరుకుంటాడు.

506
00:34:44,957 --> 00:34:47,501
ఎవరూ అతనిని తీయాలని అనుకోరు.
బాగుంది. అతను చౌకగా ఉన్నాడు.

507
00:34:47,668 --> 00:34:50,337
నాకు ఈ నేరుగా తెలియజేయండి.
మీరు ఒక వ్యక్తిని పొందబోతున్నారు

508
00:34:50,505 --> 00:34:53,840
అది సగానికి విడుదలైంది
బేస్‌బాల్‌లోని సంస్థలు

509
00:34:54,008 --> 00:34:58,178
ఎందుకంటే అతనికి రిపేర్ చేయలేని నాడి ఉంది
అతని మోచేయిలో నష్టం మరియు త్రో కాదు.

510
00:34:58,346 --> 00:35:01,681
అతను విసిరేయలేడు మరియు అతను చేయలేడు
ఫీల్డ్. కానీ అతను ఏమి చేయగలడు?

511
00:35:01,849 --> 00:35:02,891
ఓ, అబ్బాయి.

512
00:35:03,059 --> 00:35:05,477
మీ నివేదికలను తనిఖీ చేయండి
లేదా నేను పీట్ వైపు చూపుతాను.

513
00:35:05,645 --> 00:35:08,146
అతను ఆధారాన్ని పొందుతాడు.
అతను ఆధారాన్ని పొందగలడు.

514
00:35:08,314 --> 00:35:10,899
కాబట్టి అతను చాలా నడుస్తాడు.
అతను చాలా బేస్ మీద గెట్స్, రోకో.

515
00:35:11,067 --> 00:35:13,693
నేను పట్టించుకోవా
అది నడక లేదా హిట్ అయితే?

516
00:35:13,861 --> 00:35:15,237
పీట్?

517
00:35:15,404 --> 00:35:17,656
మీరు చేయరు.
నేను చేయను.

518
00:35:17,824 --> 00:35:20,867
నేను 37 ఉచిత ఏజెంట్లను పొందాను
ఆ ముగ్గురు అబ్బాయిల కంటే మంచివారు.

519
00:35:21,035 --> 00:35:23,286
ఒక్క నిమిషం ఆగండి,
నేను దీన్ని నేరుగా పొందనివ్వండి.

520
00:35:23,454 --> 00:35:26,123
కాబట్టి మీరు ఒకరిని తీసుకురారు

521
00:35:26,290 --> 00:35:29,626
కానీ ముగ్గురు లోపభూయిష్ట ఆటగాళ్ళు
Giambi స్థానంలో?

522
00:35:30,336 --> 00:35:32,796
మీరు కొనుగోలు చేయడం లేదు
ఈ బిల్లు జేమ్స్ బుల్‌షిట్?

523
00:35:32,964 --> 00:35:34,965
ఇది కొత్తది
A యొక్క దిశ.

524
00:35:35,133 --> 00:35:38,051
మేము కార్డ్ కౌంటర్లు
బ్లాక్జాక్ టేబుల్ వద్ద

525
00:35:38,219 --> 00:35:40,929
మరియు మేము అసమానతలను మారుస్తాము
క్యాసినోలో.

526
00:35:42,265 --> 00:35:44,015
నాకు కనిపించడం లేదు.
తీవ్రంగా, అబ్బాయిలు.

527
00:35:44,183 --> 00:35:46,893
మనం గుర్తుంచుకోవాలని అనుకుంటున్నాను
ఇది మనిషి.

528
00:35:47,061 --> 00:35:52,482
అతను ఎవరికీ సమాధానం చెప్పడు
యాజమాన్యం మరియు దేవుడు తప్ప.

529
00:35:52,650 --> 00:35:55,527
మరియు అతను చేయడు
మాకు సమాధానం చెప్పాలి.

530
00:35:55,695 --> 00:35:58,113
మేము సూచనలు చేస్తాము,
అతను నిర్ణయాలు తీసుకుంటాడు.

531
00:35:58,281 --> 00:36:01,700
అదంతా బాగానే ఉంది, కానీ
మేము మా గాడిదలతో పని చేస్తున్నాము

532
00:36:01,868 --> 00:36:05,704
ఈ క్లబ్‌ను మెరుగుపరచడానికి వారాలపాటు,
మరియు మీరు దాని అంతటా షిట్ చేస్తున్నారు.

533
00:36:05,872 --> 00:36:08,373
ఇది చర్చ కాదు.

534
00:36:10,710 --> 00:36:12,085
మనం ఏమి చర్చిస్తున్నాము?

535
00:36:12,253 --> 00:36:14,087
బారీ, చర్చ కాదు.

536
00:36:19,093 --> 00:36:21,970
బిల్లీ, మనిషి, ఉమ్,

537
00:36:22,597 --> 00:36:24,681
ఒక విషయం ఉంది
మీరు మర్చిపోతున్నారు.

538
00:36:25,266 --> 00:36:30,020
ఆ ముగ్గురిలో ఎవరూ లేరు
మొదటి బేస్ ఎలా ఆడాలో తెలుసు.

539
00:36:30,188 --> 00:36:32,522
బాగా, మీకు ఉంటుంది
వాటిలో ఒకటి బోధించడానికి.

540
00:36:32,690 --> 00:36:34,107
నేర్పిస్తారా?

541
00:36:35,234 --> 00:36:36,943
ఏది?

542
00:36:48,456 --> 00:36:52,584
ఇది నిజంగా కిక్‌ఆఫ్
ఇక్కడ డౌన్‌టౌన్ సీటెల్‌లో సెలవు కాలం.

543
00:36:52,752 --> 00:36:57,130
ఇది దారితీసేందుకు వారాల ప్రణాళిక పట్టింది
పెద్ద సంఘటన, కానీ అది చాలా విలువైనది.

544
00:36:57,298 --> 00:37:00,759
వాతావరణం అనువైనది.
ప్రజలు ఇంకా గొప్ప సమయాన్ని గడుపుతున్నారు.

545
00:37:00,927 --> 00:37:02,802
వేల మంది
ముందుగా బయట పడ్డారు.

546
00:37:02,970 --> 00:37:04,638
మీ కోసం మా దగ్గర చక్కని రీక్యాప్ ఉంది

547
00:37:04,805 --> 00:37:08,308
జరుగుతున్న అన్ని గొప్ప సంఘటనలు
సీటెల్‌లోని డౌన్‌టౌన్-

548
00:37:12,355 --> 00:37:13,980
హలో?
స్కాట్?

549
00:37:14,148 --> 00:37:15,148
అవును.

550
00:37:15,316 --> 00:37:18,318
ఇది ఓక్లాండ్ A యొక్క బిల్లీ బీన్.
అవును.

551
00:37:18,486 --> 00:37:21,363
మనం మాట్లాడగలమా?
అయ్యో, అవును.

552
00:37:21,530 --> 00:37:23,490
మీరు మమ్మల్ని లోపలికి అనుమతించాలనుకుంటున్నారా?

553
00:37:24,492 --> 00:37:27,035
నన్ను క్షమించాలా?
మేము ముందు ఉన్నాము.

554
00:37:28,496 --> 00:37:30,664
ఏమిటి?
కాలిబాటపై.

555
00:37:30,831 --> 00:37:32,624
అయ్యో, అవును.

556
00:37:34,543 --> 00:37:35,627
తేనె?

557
00:37:40,007 --> 00:37:42,008
ఓహ్, ధన్యవాదాలు.
ధన్యవాదాలు, మేడమ్.

558
00:37:42,176 --> 00:37:43,843
చాలా దయ.

559
00:37:47,348 --> 00:37:49,182
మోచేయి ఎలా ఉంది, స్కాట్?

560
00:37:49,350 --> 00:37:53,395
మీకు తెలుసా, ఇది మంచిది.
ఇది నిజంగా బాగుంది. ఇది చాలా బాగుంది. ఊ...

561
00:37:59,235 --> 00:38:01,361
నేను బంతిని అస్సలు విసరలేను.
అవును.

562
00:38:01,529 --> 00:38:04,239
మీరు మీ చివరి బంతిని విసిరారు
హోమ్ ప్లేట్ వెనుక నుండి.

563
00:38:04,407 --> 00:38:06,616
నేను చెప్పేది అదే.
బాగా...

564
00:38:07,326 --> 00:38:10,620
శుభవార్త ఏమిటంటే,
మాకు మొదట మీరు కావాలి.

565
00:38:17,920 --> 00:38:21,464
మీరు ఆడాలని మేము కోరుకుంటున్నాము
ఓక్లాండ్ A యొక్క మొదటి స్థావరం.

566
00:38:22,633 --> 00:38:24,843
సరే, సరే,

567
00:38:25,011 --> 00:38:26,761
నేను క్యాచర్ మాత్రమే ఆడాను.

568
00:38:26,929 --> 00:38:29,389
స్కాట్, మీరు కాదు
ఇకపై ఒక క్యాచర్.

569
00:38:30,474 --> 00:38:33,893
మీరు ఉంటే, మా కాల్ లేదు
మీకు లభించినది ఒక్కటే.

570
00:38:34,812 --> 00:38:38,982
అవును. హే, వినండి, లేదు, నేను దానిని అభినందిస్తున్నాను.
మీకు స్వాగతం.

571
00:38:39,150 --> 00:38:43,903
అయితే విషయం ఏమిటంటే...
మొదటి బేస్ ఎలా ఆడాలో మీకు తెలియదు.

572
00:38:44,488 --> 00:38:45,572
స్కాట్
అది నిజమే.

573
00:38:46,073 --> 00:38:47,657
ఇది అంత కష్టం కాదు, స్కాట్.

574
00:38:47,825 --> 00:38:50,035
వాష్ చెప్పు.
ఇది చాలా కష్టం.

575
00:38:50,202 --> 00:38:53,371
హే, ఏదైనా చేయడం విలువైనదే.
మరియు మేము మీకు నేర్పిస్తాము.

576
00:38:53,539 --> 00:38:55,874
ఇక్కడ ఒక్క నిమిషం ఆగండి.
నా ఉద్దేశ్యం, కానీ దాని గురించి-?

577
00:38:56,042 --> 00:38:58,168
జాసన్ వెళ్ళిపోయాడు, స్కాట్.

578
00:38:58,627 --> 00:39:01,171
మీరు నన్ను తీసుకోవాలనుకుంటున్నారు
మొదటి బేస్‌లో జియాంబి స్థానం?

579
00:39:01,339 --> 00:39:02,589
అవును.
అభిమానుల సంగతేంటి?

580
00:39:02,757 --> 00:39:06,259
బహుశా నేను వారిలో ఒకరికి నేర్పించగలను.
అభిమానులు కాదు- మంచిది.

581
00:39:06,427 --> 00:39:07,802
ఫ్యాన్లు పరిగెత్తడం లేదు
నా బాల్ క్లబ్.

582
00:39:07,970 --> 00:39:10,180
ప్రియతమా, మేల్కొని ఏం చేస్తున్నావు?

583
00:39:10,931 --> 00:39:12,932
ప్రియతమా, చేయగలవా...?

584
00:39:14,101 --> 00:39:15,894
అది నా కూతురు.

585
00:39:17,271 --> 00:39:19,230
మీకు పిల్లలు ఉన్నారా?

586
00:39:20,107 --> 00:39:22,025
అయ్యో, ఒక కూతురు.

587
00:39:22,193 --> 00:39:26,613
స్కాట్, ఇది బాల్ ఆడటానికి ఒక ఒప్పందం
ఓక్లాండ్ A'ల కోసం.

588
00:39:26,781 --> 00:39:28,865
ఒక కాపీ పంపబడింది
మీ ఏజెంట్‌కి.

589
00:39:29,033 --> 00:39:31,910
మీ భార్యతో చర్చించండి,
మాకు తెలియజేయండి.

590
00:39:32,953 --> 00:39:34,162
ధన్యవాదాలు.

591
00:39:34,330 --> 00:39:35,622
బై-బై.
బై.

592
00:39:35,790 --> 00:39:37,791
ఓహ్, మరియు, స్కాట్.
అవునా?

593
00:39:37,958 --> 00:39:40,001
ఎవరికీ చెప్పకు
మొదటి-ప్రాథమిక విషయం గురించి.

594
00:39:40,169 --> 00:39:41,461
అవును సార్.
సరే.

595
00:39:41,629 --> 00:39:44,130
హ్యాపీ హాలిడేస్.
సరే.

596
00:40:09,740 --> 00:40:10,990
హే, షారన్.
హాయ్, బిల్లీ.

597
00:40:11,158 --> 00:40:14,411
ఆమె సిద్ధంగా ఉందా?
ఆమె స్నేహితులతో కలిసి ఉంది.

598
00:40:15,496 --> 00:40:17,622
కానీ ఆమె తిరిగి వస్తుంది. లోపలికి రండి.

599
00:40:18,332 --> 00:40:20,667
సరే.
అవును, ఆమె ఇక్కడే ఉంది. పట్టుకోండి.

600
00:40:20,835 --> 00:40:22,168
ఇదిగో.

601
00:40:24,296 --> 00:40:27,924
ఇక్కడ, సీటు కావాలా?
అవును.

602
00:40:36,559 --> 00:40:38,852
మీరు బాగున్నారా, బిల్లీ?
అవును. ఎలా ఉన్నారు, అలాన్?

603
00:40:39,019 --> 00:40:42,397
బాగుంది. నిజంగా బాగుంది. విషయాలు
ఇక్కడ ప్రశాంతంగా ఉన్నాయి.

604
00:40:44,442 --> 00:40:46,526
నిన్ను చూడడం బాగుంది.

605
00:40:46,694 --> 00:40:48,653
ధన్యవాదాలు, అలాన్.

606
00:40:48,821 --> 00:40:50,947
నేను నిన్ను చూడవలసిన అవసరం లేదు
ప్లే ఆఫ్స్ నుండి.

607
00:40:51,115 --> 00:40:53,616
నేను న్యూయార్క్ అని చెప్పాలనుకున్నాను
హృదయవిదారకంగా ఉంది.

608
00:40:54,243 --> 00:40:55,660
నేను మీ కోసం కూడా ఖచ్చితంగా ఉన్నాను.

609
00:40:55,828 --> 00:40:59,789
చాలా జట్లు అంత దూరం రాలేదు,
మరియు మీరు అంత దూరం వెళ్లడం చూడటం-

610
00:40:59,957 --> 00:41:05,462
ఇది నిజంగా ఒక సాఫల్యం.
బాగా, బాగుంది.

611
00:41:06,297 --> 00:41:08,548
జట్టు ఎలా రూపొందుతోంది?

612
00:41:08,716 --> 00:41:12,469
టీమ్ బాగుంది. పునర్నిర్మాణం.
బాగుంది.

613
00:41:12,636 --> 00:41:15,722
నువ్వు ఓడిపోయావని చదివాను
జియాంబోని మరియు డామన్.

614
00:41:15,890 --> 00:41:16,890
జియాంబి.
జియాంబి.

615
00:41:17,057 --> 00:41:19,726
అవును.
డామన్, ఇస్రింగ్‌హౌసెన్.

616
00:41:19,894 --> 00:41:23,897
వారు నిజంగా-? వారు వెళ్ళిపోయారా?
పోయింది. నిన్నటి వార్తలు.

617
00:41:24,064 --> 00:41:27,442
అది భయంకరమైనది.
లేదు, కానీ ఇది కఠినమైన పరిస్థితి.

618
00:41:27,610 --> 00:41:29,235
అది...

619
00:41:29,403 --> 00:41:32,780
అయితే మీరు బాగానే ఉంటారు.
మీరు ఎల్లప్పుడూ ఏదో ఒక విషయాన్ని గుర్తించండి.

620
00:41:36,619 --> 00:41:39,913
ఆమె ఎక్కడ ఉంది? ఎక్కడ ఉండేది
ఆమె? వీధిలో లేదా...?

621
00:41:40,080 --> 00:41:44,083
ఓహ్, క్షమించండి, అవును. నేను ఆమెతో మాట్లాడాను
ఆమె సెల్ మీద. ఆమె కొండపైకి వస్తోంది.

622
00:41:44,251 --> 00:41:45,543
సరే.

623
00:41:45,711 --> 00:41:47,921
ఆమె వద్ద సెల్ ఫోన్ ఉందా?

624
00:41:48,422 --> 00:41:51,007
అవును.
12 ఏళ్ల పిల్లాడా?

625
00:41:51,175 --> 00:41:52,675
అవును.

626
00:41:53,260 --> 00:41:54,677
హుహ్.

627
00:41:55,596 --> 00:41:56,763
అత్యవసర పరిస్థితుల కోసం.

628
00:41:58,766 --> 00:42:00,934
పెద్ద తల్లిదండ్రుల నిర్ణయం.

629
00:42:01,435 --> 00:42:05,563
కానీ ఇది మీకు తెలిసిన విషయం,
మేము, మీకు తెలుసా, అందరూ చర్చించుకోవాలి,

630
00:42:05,731 --> 00:42:09,192
ఎందుకంటే మీరు కలిగి ఉంటే
ఏదైనా అభ్యంతరాలు, వాస్తవానికి...

631
00:42:09,360 --> 00:42:11,819
ఆమె తల్లి మరియు నేను
దానిపై చర్చిస్తామన్నారు.

632
00:42:12,696 --> 00:42:14,405
అయితే ధన్యవాదాలు.

633
00:42:17,409 --> 00:42:19,702
వీటిలో ఏవైనా?
అమ్మో...

634
00:42:19,870 --> 00:42:21,371
నాకు తెలియదు.

635
00:42:21,539 --> 00:42:23,581
మీరు-?
ఇది బాగుంది.

636
00:42:23,749 --> 00:42:25,291
అది మంచిదా చెడ్డదా?

637
00:42:25,459 --> 00:42:27,377
సీతాకోకచిలుకలు.
వాళ్ళు బాగానే ఉన్నారు.

638
00:42:27,545 --> 00:42:30,505
చూడండి, అది అందంగా ఉంది.
నాకు ఎరుపు అంటే ఇష్టం.

639
00:42:30,673 --> 00:42:32,298
మనం ప్రయత్నించాలా?

640
00:42:33,008 --> 00:42:34,300
కాదా?

641
00:42:34,468 --> 00:42:36,094
ఓహ్, నాకు ఇది ఇష్టం.
అవునా?

642
00:42:36,262 --> 00:42:37,637
నాన్న, ఇది చూడు.

643
00:42:37,805 --> 00:42:40,098
ఎర్రగా ఎలా ఉందో చూడండి.
అందంగా ఉంది.

644
00:42:40,266 --> 00:42:42,642
ఇది అందంగా ఉంది.
దీనిని ప్రయత్నిద్దాం.

645
00:42:42,810 --> 00:42:45,186
ఇక్కడే?
మనం అక్కడికి ఎందుకు వెళ్లకూడదు?

646
00:42:45,354 --> 00:42:46,896
మనం అక్కడికి వెళ్లవచ్చా?

647
00:43:05,457 --> 00:43:09,502
ఓహ్, హనీ, మీరు పాడాలి.
అది చాలా బాగుంది.

648
00:43:10,254 --> 00:43:12,338
అందంగా ఉంది.

649
00:43:13,882 --> 00:43:14,924
కొన్నిసార్లు నేను పాడతాను.

650
00:43:15,092 --> 00:43:20,763
మీ పాటతో పాడటం సరదాగా ఉంటుంది, కానీ
ప్రజలు నా మాట వినడం నాకు ఇష్టం లేదు.

651
00:43:20,931 --> 00:43:24,809
బాగా, హనీ, ప్రజలు ఇష్టపడతారని నేను అనుకుంటున్నాను
మీ మాట వినడానికి. అందంగా ఉంది.

652
00:43:25,769 --> 00:43:28,896
కొంచెం పాడతావా
మీ నాన్న కోసం?

653
00:43:29,064 --> 00:43:31,190
ఇక్కడే
దుకాణం మధ్యలో?

654
00:43:34,028 --> 00:43:36,446
కొంచెం.
కొంచెం.

655
00:43:38,198 --> 00:43:39,907
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?
నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.

656
00:43:40,075 --> 00:43:41,326
సరే.

657
00:43:41,493 --> 00:43:44,329
నేను కొంచెం మాత్రమే ఉన్నాను
మధ్యలో పట్టుకున్నారు  

658
00:43:44,496 --> 00:43:47,206
జీవితం ఒక చిట్టడవి
మరియు ప్రేమ ఒక చిక్కు  

659
00:43:47,374 --> 00:43:51,711
ఎక్కడికి వెళ్లాలో తెలియడం లేదు
ఒంటరిగా చేయలేను, నేను ప్రయత్నించాను  

660
00:43:51,879 --> 00:43:53,546
మరి ఎందుకో నాకు తెలియదు  

661
00:43:53,714 --> 00:43:56,299
నేను చిన్న అమ్మాయిని
క్షణంలో ఓడిపోయింది  

662
00:43:56,467 --> 00:43:59,552
నాకు చాలా భయంగా ఉంది
కానీ నేను దానిని చూపించను  

663
00:43:59,720 --> 00:44:02,889
నేను దానిని గుర్తించలేను
అది నన్ను కిందకి దింపుతోంది  

664
00:44:03,057 --> 00:44:07,477
నేను దానిని విడిచిపెట్టాలని నాకు తెలుసు  

665
00:44:07,645 --> 00:44:10,563
మరియు కేవలం ప్రదర్శనను ఆస్వాదించండి   

666
00:44:15,778 --> 00:44:19,030
బిల్లీ బీన్‌ని తీసుకున్నారు
ఔత్సాహిక డ్రాఫ్ట్ యొక్క మొదటి రౌండ్.

667
00:44:19,198 --> 00:44:21,449
ఇది దొంగతనం అని నేను అనుకుంటున్నాను,
బిల్లీ బీన్ పొందడానికి.

668
00:44:21,617 --> 00:44:23,159
అతను యువకుడు, అతను ప్రతిభావంతుడు.

669
00:44:23,327 --> 00:44:27,664
వేగంతో నిజమైన ఐదు సాధనాల ఆటగాడు.
ఈ కుర్రాడిది మిస్ కాని అవకాశం.

670
00:44:27,831 --> 00:44:30,083
ఇది గొప్ప సంకేతం
న్యూయార్క్ మెట్స్ కోసం.

671
00:44:30,250 --> 00:44:33,711
మరియు అది మలుపు కావచ్చు
వారు వెతుకుతున్నారు.

672
00:44:34,129 --> 00:44:35,588
బాల్ ఒకటి.

673
00:44:35,756 --> 00:44:38,299
నేను బిల్లీ బీన్‌ని తీసుకుంటాను
పైగా స్ట్రాబెర్రీ.

674
00:44:38,467 --> 00:44:41,886
బిల్లీ బీన్, ఒక ఆసక్తికరమైన ఎంపిక,
స్కాలర్‌షిప్‌ను తిరస్కరించారు.

675
00:44:42,054 --> 00:44:43,596
అతను స్టాన్ఫోర్డ్ వెళ్ళవచ్చు.

676
00:44:43,764 --> 00:44:47,100
కొన్నిసార్లు మీరు కనుగొనలేరు
మీరు పెద్ద లీగ్‌లకు వచ్చే వరకు...

677
00:44:47,267 --> 00:44:48,267
సమ్మె!

678
00:44:48,435 --> 00:44:51,896
ఈ వ్యక్తి ఎప్పుడూ దేనిలోనూ విఫలం కాలేదు.
అతను హైస్కూల్ నుండి వస్తున్నాడు.

679
00:44:52,064 --> 00:44:55,692
బిల్లీ కాలేజీకి వెళ్లబోతున్నాడు. అతను
గొప్ప క్వార్టర్‌బ్యాక్ కావచ్చు.

680
00:45:03,534 --> 00:45:05,410
మూడు కొట్టండి.

681
00:45:05,911 --> 00:45:09,247
ఒక సంస్థ లేదు
బేస్ బాల్ లో

682
00:45:09,415 --> 00:45:14,252
ఎవరు తీసుకోలేదు
ఈ యువకుడికి అవకాశం.

683
00:45:15,796 --> 00:45:19,215
అతను పాన్ అవుట్ లేదు.
అది ప్రతి సంవత్సరం జరుగుతుంది.

684
00:45:20,676 --> 00:45:23,511
కొందరు చేస్తారు, కొందరు చేయరు.

685
00:45:24,805 --> 00:45:27,724
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు కలిగి ఉంటే
దీని గురించి ఏదైనా సందేహం...

686
00:45:30,185 --> 00:45:31,644
స్కాలర్‌షిప్ కలిగి...

687
00:45:31,812 --> 00:45:34,897
నీ కొడుకు పుట్టాడు
దేవుడు ఇచ్చిన సామర్థ్యంతో.

688
00:45:35,607 --> 00:45:39,277
కొంతమంది స్కౌట్‌లు లోపలికి వెళ్ళవచ్చు
ఒక యువకుడి మనస్సు

689
00:45:39,445 --> 00:45:44,115
మరియు అతను నిజంగా ఉన్నాడో లేదో నిర్ణయించండి
అతను ఏమి చేయగలడనే నమ్మకంతో.

690
00:45:44,283 --> 00:45:45,992
చాలా ప్రత్యేకమైన ఆటగాడు.

691
00:45:46,160 --> 00:45:48,786
కాబట్టి మీరు అతనిపై సంతకం చేయవచ్చు
అతని సామర్థ్యం ఆధారంగా,

692
00:45:48,954 --> 00:45:52,498
కానీ అప్పుడు అతను విజయం సాధించాలి
నమ్మకంగా ఉండాలి.

693
00:45:52,666 --> 00:45:57,336
మరియు అతను నమ్మకంగా మారిన తర్వాత,
అప్పుడే మీకు ఏదైనా దొరికింది.

694
00:46:00,799 --> 00:46:04,010
నువ్వు నిర్ణయం తీసుకో
మీరు చూసేదానిపై.

695
00:46:04,178 --> 00:46:07,722
మరియు విషయాలు బయటకు రాకపోతే,
మీరు ముందుకు సాగండి.

696
00:46:07,890 --> 00:46:09,932
అది బేస్ బాల్.

697
00:46:10,100 --> 00:46:12,143
చాలా మందిని పిలుస్తారు, కొంతమంది ఎంపిక చేయబడతారు.

698
00:46:13,979 --> 00:46:18,775
బిల్లీ, అది కెవిన్ యూకిలిస్.
అది గ్రీకు వాక్స్ దేవుడు.

699
00:46:18,942 --> 00:46:20,276
అదే నా హీరో.

700
00:46:20,444 --> 00:46:23,446
ఆ మనిషి నడిచిపోతాడు
బేస్‌బాల్‌లో అందరికంటే ఎక్కువ

701
00:46:23,614 --> 00:46:25,531
బారీ బాండ్లు తప్ప.

702
00:46:25,699 --> 00:46:29,202
నేను షాపిరోని ఒప్పించడానికి ప్రయత్నించాను
గత జూన్‌లో అతన్ని పికప్ చేయడానికి,

703
00:46:29,369 --> 00:46:31,746
కానీ అతను waddled చెప్పారు
బాతు వంటిది.

704
00:46:32,247 --> 00:46:34,457
అవును, బోస్టన్ అతన్ని పట్టుకున్నాడు.

705
00:46:34,625 --> 00:46:36,542
వారు వేచి చూడాలని నేను భావిస్తున్నాను.

706
00:46:43,509 --> 00:46:46,719
మీరు బాగున్నారా, బిల్లీ?
బిల్లీ?

707
00:46:47,304 --> 00:46:48,721
మనం మాట్లాడగలమా?

708
00:46:48,889 --> 00:46:51,516
అవును. అవును.

709
00:47:01,902 --> 00:47:04,695
మీరు సంతోషంగా ఉన్నారు, గ్రేడీ. ఎందుకు?

710
00:47:08,575 --> 00:47:09,992
వావ్.

711
00:47:10,619 --> 00:47:12,912
నేను నిక్కచ్చిగా మాట్లాడవచ్చా?
ఖచ్చితంగా, ముందుకు సాగండి.

712
00:47:13,080 --> 00:47:16,958
మేజర్ లీగ్ బేస్‌బాల్ మరియు దాని అభిమానులు,
వారు మరింత సంతోషంగా ఉంటారు

713
00:47:17,125 --> 00:47:19,585
మిమ్మల్ని మరియు Google బాయ్‌ని విసిరేయడానికి
బస్సు కింద

714
00:47:19,753 --> 00:47:21,754
మీరు చేస్తూ ఉంటే
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు.

715
00:47:21,922 --> 00:47:24,298
మీరు ఒక జట్టును కలిపి ఉంచరు
ఒక కంప్యూటర్ తో.

716
00:47:24,466 --> 00:47:26,217
కాదా?
నం.

717
00:47:26,385 --> 00:47:29,095
బేస్‌బాల్ కేవలం సంఖ్యలు కాదు.
ఇది సైన్స్ కాదు.

718
00:47:29,263 --> 00:47:32,431
అది ఉంటే, ఎవరైనా చేయగలరు
మేము ఏమి చేస్తున్నాము, కానీ వారు చేయలేరు.

719
00:47:32,599 --> 00:47:34,350
మనకు ఏమి తెలుసో వారికి తెలియదు.

720
00:47:34,518 --> 00:47:37,603
వారికి మా అనుభవం లేదు
మరియు మన అంతర్ దృష్టి.

721
00:47:38,105 --> 00:47:39,230
సరే.

722
00:47:39,815 --> 00:47:43,276
మీకు అక్కడ ఒక పిల్ల వచ్చింది
యేల్ నుండి ఆర్థికశాస్త్రంలో పట్టా పొందారు.

723
00:47:43,443 --> 00:47:46,612
మీరు ఇక్కడ ఒక స్కౌట్‌ని కలిగి ఉన్నారు
29 సంవత్సరాల బేస్ బాల్ అనుభవం.

724
00:47:46,780 --> 00:47:49,365
మీరు తప్పుగా వింటున్నారు.

725
00:47:49,533 --> 00:47:53,369
ఇప్పుడు, అస్పష్టమైన అంశాలు ఉన్నాయి
బేస్ బాల్ వ్యక్తులు మాత్రమే అర్థం చేసుకుంటారు.

726
00:47:53,537 --> 00:47:56,789
మీరు ఏమి స్కౌట్స్ డిస్కౌంట్ చేస్తున్నారు
150 ఏళ్లుగా చేశారా?

727
00:47:56,957 --> 00:47:59,000
నువ్వేనా?

728
00:47:59,668 --> 00:48:01,836
అనుకూలించండి లేదా చనిపోండి.

729
00:48:04,631 --> 00:48:06,966
ఇది మీ గురించి
మరియు మీ ఒంటి, అది కాదా?

730
00:48:07,134 --> 00:48:09,051
ఇరవై సంవత్సరాల క్రితం,
కొందరు స్కౌట్ తప్పుగా భావించారు.

731
00:48:09,219 --> 00:48:12,889
అయ్యో. సరే. సరే.
ఇప్పుడు మీరు సిస్టమ్‌పై యుద్ధం ప్రకటించండి.

732
00:48:13,056 --> 00:48:17,768
సరే, సరే, నా వంతు.
మీ దగ్గర క్రిస్టల్ బాల్ లేదు.

733
00:48:17,936 --> 00:48:21,522
మీరు పిల్లవాడిని చూసి అంచనా వేయలేరు
అతని భవిష్యత్తు నా కంటే ఎక్కువ.

734
00:48:21,690 --> 00:48:23,983
నేను ఆ కిచెన్ టేబుల్స్ దగ్గర కూర్చున్నాను
మీతో

735
00:48:24,151 --> 00:48:27,153
మరియు మీరు తల్లిదండ్రులకు చెప్పేది విన్నారు,
"నాకు తెలిసినప్పుడు, నాకు తెలుసు.

736
00:48:27,321 --> 00:48:29,322
మరియు అది వచ్చినప్పుడు
మీ అబ్బాయికి, నాకు తెలుసు. "

737
00:48:29,489 --> 00:48:31,949
మరియు మీరు చేయరు.

738
00:48:33,535 --> 00:48:35,328
మీరు చేయరు.

739
00:48:37,831 --> 00:48:40,291
సరే. నేను ఏమీ ఇవ్వను
స్నేహం గురించి,

740
00:48:40,459 --> 00:48:43,002
ఈ పరిస్థితి, లేదా గతం.

741
00:48:43,170 --> 00:48:46,797
మేజర్ లీగ్ బేస్‌బాల్ భావిస్తోంది
నేను ఆలోచించే మార్గం. మీరు గెలవరు.

742
00:48:46,965 --> 00:48:49,550
మరియు నేను మీకు నికెల్ విలువ ఇస్తాను
ఉచిత సలహా.

743
00:48:49,718 --> 00:48:52,011
నువ్వు ఎప్పటికీ ఉండవు
మరొక ఉద్యోగం పొందండి

744
00:48:52,179 --> 00:48:55,765
ఈ విపత్తు సీజన్ తర్వాత
మీరు మా అందరినీ ఏర్పాటు చేయబోతున్నారు.

745
00:48:55,933 --> 00:48:57,934
మీరు వివరించవలసి ఉంటుంది
మీ పిల్లవాడికి

746
00:48:58,101 --> 00:49:00,645
మీరు ఎందుకు పని చేస్తున్నారు
డిక్స్ స్పోర్టింగ్ గూడ్స్ వద్ద.

747
00:49:06,401 --> 00:49:08,861
నేను నిన్ను తొలగించను, గ్రేడీ.

748
00:49:12,699 --> 00:49:15,868
మిమ్మల్ని ఫక్ చేయండి, బిల్లీ.
ఇప్పుడు నేను చేస్తాను.

749
00:49:19,706 --> 00:49:21,624
అదృష్టం, కళ.

750
00:49:27,714 --> 00:49:30,800
కుబోటా.
మీరు ఎప్పుడూ బంతి ఆడలేదు, సరియైనదా?

751
00:49:30,968 --> 00:49:33,803
నేను కొద్దిగా T-బాల్ ఆడాను.
మీరు కొత్త హెడ్ స్కౌట్.

752
00:49:33,971 --> 00:49:35,680
అభినందనలు.

753
00:49:44,106 --> 00:49:46,440
కాబట్టి బోస్టన్ గొన్న
వెయిట్ అండ్ సీ?

754
00:49:48,068 --> 00:49:49,402
అవును.

755
00:49:50,737 --> 00:49:53,239
అవును.
ఇది మీరు మరియు నేను మాత్రమే, పీట్.

756
00:49:53,407 --> 00:49:55,157
మరియు మేమంతా ఉన్నాం.

757
00:49:58,996 --> 00:50:01,956
మీరు క్షమాపణలు చెబుతున్నట్లుగా ఉంది
వారు ఏమి చేస్తున్నారో.

758
00:50:02,124 --> 00:50:04,834
నేను కాదు. నాకు తెలియదు
మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు

759
00:50:05,002 --> 00:50:08,379
A లు కలిగి ఉన్న బడ్జెట్‌తో.
మీరు ఎవరిని పొందబోతున్నారు?

760
00:50:08,547 --> 00:50:10,715
నేను చూస్తున్నాను
వసంత-శిక్షణ జాబితాలో.

761
00:50:10,882 --> 00:50:12,591
మీరు నన్ను తమాషా చేయాలి.
ఎలా అయితే?

762
00:50:12,759 --> 00:50:14,260
అతను అక్కడ విదూషకుడిలా కనిపించాడు.

763
00:50:14,428 --> 00:50:16,595
WHO?
చాడ్ బ్రాడ్‌ఫోర్డ్.

764
00:50:16,763 --> 00:50:18,639
బ్రాడ్‌ఫోర్డ్ గురించి చెప్పండి.

765
00:50:18,807 --> 00:50:21,267
నాకు ఆయనంటే కొంచెం ఇష్టం,
కానీ అతను నిపుణుడు.

766
00:50:21,435 --> 00:50:24,478
అతను మీరు చెప్పే వ్యక్తి కాదు.
"ఎనిమిదో ఇన్నింగ్స్ మీదే

767
00:50:24,646 --> 00:50:26,480
లెఫ్టీలు వర్సెస్ రైటీస్. "

768
00:50:26,648 --> 00:50:28,315
నా అభిప్రాయం.

769
00:50:28,483 --> 00:50:32,445
బిల్లీ బీన్ మరియు ఏమిటో నాకు తెలియదు
అతని గురించి మేనేజ్‌మెంట్ అర్థం చేసుకుంది.

770
00:50:32,612 --> 00:50:36,240
అతను 82, 83 పరుగుల వద్ద మాత్రమే బంతిని విసిరాడు
గంటకు మైళ్లు. ఏదో ఒకటి ఉండాలి-

771
00:50:36,408 --> 00:50:38,868
అతను ఒక ఫ్రీక్, మరియు మంచి మార్గంలో కాదు.

772
00:50:39,036 --> 00:50:40,411
ఇది నిన్ను అడుగుతాను.

773
00:50:40,579 --> 00:50:43,039
గురించి మాట్లాడుతున్నారు
డివిజన్ గెలవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.

774
00:50:43,206 --> 00:50:45,958
మేము డేవిడ్‌పై ఆధారపడతాము
అతను ఉన్న వ్యక్తిగా ఉండాలి.

775
00:50:46,126 --> 00:50:48,627
నా సందేహాలు ఉన్నాయి. అతనికి ముసలితనం వచ్చింది.

776
00:50:48,795 --> 00:50:52,298
అందుకే అతను న్యూయార్క్‌లో లేడు
ఇకపై, క్లీవ్‌ల్యాండ్‌లో కాదు.

777
00:50:52,466 --> 00:50:55,801
మేము అతనికి ఇవ్వాల్సిన డబ్బు చెల్లించాము
జానీ డామన్‌కు ఇవ్వడం జరిగింది.

778
00:50:55,969 --> 00:50:57,636
హే.
జెరెమీ గియాంబి.

779
00:50:57,804 --> 00:51:00,014
చింతించవలసినది అదే.

780
00:51:00,182 --> 00:51:02,975
అతను వెగాస్ పైకి క్రిందికి కంప్స్ పొందుతాడు
ఓక్లాండ్ కంటే ఎక్కువ.

781
00:51:03,143 --> 00:51:05,478
అది మీకో విషయం చెప్పాలి
అక్కడే.

782
00:51:05,645 --> 00:51:07,688
ఇది ఈ కుర్రాళ్లతో ఒప్పందం కాదా?

783
00:51:07,856 --> 00:51:09,231
అతనికి ఒక మంచి సంవత్సరం ఉంది.

784
00:51:09,608 --> 00:51:13,069
మరియు అతనికి భారీ ఆఫర్ వస్తుంది
ఆపై అతను వర్తకం చేస్తాడు.

785
00:51:15,447 --> 00:51:18,574
బాబ్. కష్టతరమైనది.
హాట్బెర్గ్.

786
00:51:21,661 --> 00:51:24,914
బాగుంది. బాగుంది.

787
00:51:25,832 --> 00:51:28,000
బిల్లీ, మనం మాట్లాడాలి
హాట్బెర్గ్ గురించి.

788
00:51:28,168 --> 00:51:30,628
వెళ్ళు.
స్పాట్ కోసం ఎటువంటి అనుభూతి లేదు.

789
00:51:30,796 --> 00:51:34,340
ఇది అతను లాంగ్ షాట్ అని నేను అనుకుంటున్నాను
ఒక పెద్ద లీగ్ మొదటి బేస్ మాన్.

790
00:51:34,508 --> 00:51:37,802
ఇది మొదటి వారంలో మొదటి రోజు.
మీరు దీన్ని ఇంకా నిర్ధారించలేరు.

791
00:51:37,969 --> 00:51:39,553
లేదు, నేను అనుకుంటున్నాను
మేము దానిని నిర్ధారించగలము.

792
00:51:39,721 --> 00:51:44,016
నా ఉద్దేశ్యం, నేను అతనిని ఇష్టపడుతున్నాను, మీకు తెలుసా,
కానీ నేను అతనిని తీర్పు తీర్చగలను.

793
00:51:44,184 --> 00:51:45,810
మొదటి ఆధారం
అతనికి చంద్రుడు.

794
00:51:45,977 --> 00:51:49,855
ఇది గియాంబికి కాదు. జియాంబి ది
బేస్ బాల్ లో చెత్త మొదటి బేస్ మాన్.

795
00:51:50,023 --> 00:51:53,526
అతన్ని జియాంబితో పోల్చబోతున్నారా?
మనం దేని గురించి మాట్లాడుతున్నాం?

796
00:51:53,693 --> 00:51:54,985
సరే.

797
00:51:56,988 --> 00:51:58,280
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు, వాష్?

798
00:51:58,824 --> 00:52:02,284
చెప్పే విధానం బాగుంది
అతను విశ్వాసం లోపించాడా.

799
00:52:02,452 --> 00:52:03,953
సరే, అతనికి కొంత ఇవ్వండి.

800
00:52:04,663 --> 00:52:07,248
నేను అలా చేస్తాను, కానీ మాకు పెనా వచ్చింది,
ఎవరు ముందుగా ఆడగలరు.

801
00:52:07,415 --> 00:52:09,834
మరియు అతను చూస్తున్నాడు
అక్కడ చాలా బాగుంది.

802
00:52:10,627 --> 00:52:12,711
మేము హాటీతో వెళ్లాలనుకుంటున్నాము.

803
00:52:17,717 --> 00:52:19,301
మాకు ఆరు వారాలు వచ్చాయి.

804
00:52:19,469 --> 00:52:20,761
అందులో దిగండి.

805
00:52:27,519 --> 00:52:28,853
అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.
స్కాటీ హెచ్.

806
00:52:29,020 --> 00:52:31,689
దాని గురించి నేను మాట్లాడుతున్నాను.
పికింగ్ యంత్రం.

807
00:52:31,857 --> 00:52:34,191
ఇది బేస్ బాల్ మాత్రమే.

808
00:52:40,365 --> 00:52:42,408
ఇది మెరుగైన పని.

809
00:52:43,743 --> 00:52:45,661
నేను నిన్ను తమాషా చేస్తున్నాను.

810
00:52:56,089 --> 00:52:58,924
నమ్మడం ఆపకు'  

811
00:52:59,092 --> 00:53:01,969
అన్ని
వెళ్దాం, ఓక్లాండ్!

812
00:53:02,137 --> 00:53:03,929
వెళ్దాం, ఓక్లాండ్!

813
00:53:04,097 --> 00:53:05,681
వీధిలైట్   

814
00:53:06,892 --> 00:53:10,269
ఈ విషయంలో తప్పు ఏమిటి?
ఇది డాలర్, మనిషి.

815
00:53:10,437 --> 00:53:12,855
ఏమిటి?
ఓక్‌ల్యాండ్‌కు స్వాగతం, D.J.

816
00:53:13,023 --> 00:53:15,065
ఓహ్, మీరు నన్ను తిట్టాలి.

817
00:53:15,233 --> 00:53:19,069
నేను ఈ సంవత్సరం అనుకుంటున్నాను, మేము వెళ్తున్నాము
గెలవడానికి జట్టు అవసరమని చూపించు

818
00:53:19,237 --> 00:53:21,405
ఏ ఒక్క వ్యక్తి కాదు,
కేవలం ఒక జట్టు.

819
00:53:21,573 --> 00:53:24,950
మరియు మేము పొందామని నేను అనుకుంటున్నాను
ఇక్కడ ఒక బాల్ క్లబ్ యొక్క నరకం.

820
00:53:25,118 --> 00:53:27,161
చాడ్, మీరు బెదిరిపోయారా
ఈ రోజు అస్సలు?

821
00:53:27,329 --> 00:53:32,541
నేను నిజంగా భయపడ్డాను అని చెప్పను.
మీరు చెప్పినట్లు నేను చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నాను.

822
00:53:32,709 --> 00:53:36,212
జెరెమీ, జట్టు ఎలా ఉంటుంది
మీ సోదరుడు జాసన్ లేకుండా?

823
00:53:36,379 --> 00:53:39,089
బాగా, మీకు తెలుసా,
సంస్థ గొప్ప పని చేసింది

824
00:53:39,257 --> 00:53:41,967
మంచి యువకులను తీసుకురావడం
ఆ పాత్రను పూరించడానికి.

825
00:53:42,135 --> 00:53:44,553
దాన్ని ఎదుర్కొందాం,
వారు మీతో ఒప్పందం చేసుకుంటున్నారు.

826
00:53:44,721 --> 00:53:46,972
యాన్కీలు చెల్లిస్తున్నారు
జాసన్ చాలా డబ్బు.

827
00:53:47,140 --> 00:53:50,226
మీరు ఒక్క రూపాయితో ఇక్కడికి వస్తున్నారు.
అది మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?

828
00:53:50,393 --> 00:53:52,311
నేను బాగున్నాను. అమ్మో...

829
00:53:52,479 --> 00:53:55,481
మీ వేళ్లలో నరాలు ఎలా ఉన్నాయి?
నీకు తెలుసు.

830
00:53:55,649 --> 00:53:57,691
వయస్సుతో ప్రారంభించాలి,
36 ఏళ్లు.

831
00:53:57,859 --> 00:54:00,110
ఎలా అనుకుంటున్నారు
మీ శరీరం నిలబడుతుందా?

832
00:54:00,278 --> 00:54:03,489
మీరు చాలా సమయాన్ని వెచ్చిస్తారు
స్ట్రిప్ క్లబ్‌లలో, పార్టీలు.

833
00:54:03,657 --> 00:54:06,242
మీరు దృష్టిని ఆగ్రహిస్తారా
మీరు మైదానం నుండి బయటికి వస్తారా?

834
00:54:06,409 --> 00:54:07,451
నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను.

835
00:54:07,619 --> 00:54:09,828
మీరు వెగాస్‌లో ఎక్కువ సమయం గడుపుతున్నారు.
నేను చేస్తాను.

836
00:54:09,996 --> 00:54:14,208
నేను గొప్పగా భావిస్తున్నాను. నేను పొందడానికి చాలా పని చేసాను-
నన్ను క్షమించు. నా షాట్ నుండి బయటపడండి.

837
00:54:14,376 --> 00:54:15,417
క్షమించండి, ముందుకు సాగండి.

838
00:54:15,585 --> 00:54:17,711
అనే ప్రశ్నలు వచ్చాయి
నా వయస్సు గురించి

839
00:54:17,879 --> 00:54:21,632
మరియు నా నైపుణ్యాలు క్షీణిస్తున్నాయని కొందరు అంటున్నారు,
కానీ అది తప్పు అని నిరూపించడానికి నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

840
00:54:21,800 --> 00:54:23,509
నువ్వేనా అని అడిగాను
100 శాతం.

841
00:54:32,477 --> 00:54:34,353
నన్ను క్షమించు, మిస్టర్ బీన్?
హే, చాడ్.

842
00:54:34,521 --> 00:54:37,815
హే, నేను నిన్ను డిస్టర్బ్ చేయడం లేదు కదా?
అస్సలు కాదు. ఏమైంది?

843
00:54:37,983 --> 00:54:41,068
నేను ధన్యవాదాలు చెప్పాలనుకున్నాను
ఈ అవకాశం కోసం.

844
00:54:41,236 --> 00:54:44,697
బాగా, మేము మిమ్మల్ని ఆనందిస్తున్నాము. ఇది
మనందరికీ బాగా పని చేస్తుంది.

845
00:54:44,864 --> 00:54:48,784
నేను దానిని అభినందిస్తున్నాను సార్. ఎవరూ ఎప్పుడూ లేరు
ఇంతకు ముందు నాకు ఇలాంటి అవకాశం ఇచ్చారు.

846
00:54:49,369 --> 00:54:50,452
ఎవరూ?

847
00:54:51,538 --> 00:54:53,622
సరే, మీరు మాత్రమే సార్.

848
00:54:54,207 --> 00:54:57,543
బాగా, ఇది గొప్ప రోజు,
మీరు మరచిపోలేరు.

849
00:54:57,711 --> 00:54:59,878
దానిని మెచ్చుకోండి.
మరియు నేను మీకు తెలియజేయాలనుకుంటున్నాను

850
00:55:00,046 --> 00:55:02,881
నేను మీ కోసం ప్రార్థించబోతున్నాను
మరియు మీ కుటుంబం.

851
00:55:03,425 --> 00:55:05,217
సమస్య లేదు.

852
00:55:05,844 --> 00:55:09,430
సరే, ఇక్కడ మేము కేవలం నిమిషాల దూరంలో ఉన్నాము
2002 సీజన్ ఓపెనర్ నుండి

853
00:55:09,597 --> 00:55:10,806
ఓక్లాండ్ A'ల కోసం.

854
00:55:10,974 --> 00:55:12,683
తొలి పిచ్‌కు కొద్ది క్షణాల దూరంలో ఉంది.

855
00:55:12,851 --> 00:55:14,977
మేము తిరిగి వస్తాము
జాతీయ గీతంతో.

856
00:55:15,145 --> 00:55:16,562
ప్రారంభ రోజు మనపై ఉంది.

857
00:55:17,063 --> 00:55:20,566
సరే, మిత్రులారా, నవ్వండి.
ఇదిగో మనం.

858
00:55:21,318 --> 00:55:25,070
హే, ఆమె నాకు ప్రేమను ఇస్తుంది
మరియు నేను ఇప్పుడు బాగానే ఉన్నాను   

859
00:55:28,908 --> 00:55:30,909
నేను లోపలికి వెళ్తున్నాను.
ప్లే-బై-ప్లే అని నాకు టెక్స్ట్ చేయండి.

860
00:55:31,077 --> 00:55:32,661
ఏమిటి? ఎందుకు?

861
00:55:33,580 --> 00:55:35,539
నేను ఆటలు చూడను.

862
00:55:44,090 --> 00:55:45,674
వివరాలు, ఆపు!

863
00:55:47,052 --> 00:55:49,928
మరియు ముందుకు ముఖం!

864
00:56:50,490 --> 00:56:53,158
అది మూడో రేంజర్ బ్యాటర్
ఈరోజు కొట్టాలి.

865
00:56:53,326 --> 00:56:56,662
రెండుసార్లు అలెక్స్ రోడ్రిగ్జ్ నిక్క్ చేయబడింది.
తొమ్మిదవది -

866
00:57:31,990 --> 00:57:35,701
నేను నిన్ను పెద్ద పాత్ర చేసి ఉండాల్సింది
మొదటి రోజు నుండి సంభాషణ.

867
00:57:35,869 --> 00:57:37,870
అది ఏమిటో స్పష్టంగా ఉంటుంది
మేము చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము.

868
00:57:38,037 --> 00:57:40,998
అది నా తప్పు, కళ.
దానికి నేను బాధ్యత తీసుకుంటాను.

869
00:57:41,166 --> 00:57:42,833
మీరు ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు?

870
00:57:43,001 --> 00:57:47,713
మీరు చేయకపోతే నేను ఎలాంటి ఎత్తుగడలు వేసినా పర్వాలేదు
జట్టును వారు రూపొందించిన విధంగా ఆడండి.

871
00:57:49,549 --> 00:57:51,842
బిల్లీ, మీరు మీ లోతులో ఉన్నారు.

872
00:57:53,011 --> 00:57:56,054
హట్టెబెర్గ్ మొదట ఎందుకు కాదు?
ఎందుకంటే అతను మొదట ఆడలేడు.

873
00:57:56,222 --> 00:57:58,640
నీకెలా తెలుసు?
నా మొదటి బేస్ బాల్ గేమ్ కాదు.

874
00:57:58,808 --> 00:58:01,518
స్కాట్ హాట్బెర్గ్ కొట్టలేడు.
అతను ఆధారాన్ని పొందుతాడు.

875
00:58:01,686 --> 00:58:05,063
ఇప్పటికీ మమ్మల్ని ప్లస్ కాలమ్‌లో ఉంచుతుంది.
మేము ఏడు పైగా ఉండాలి. 500

876
00:58:05,231 --> 00:58:06,815
ఏమిటి?

877
00:58:10,236 --> 00:58:12,362
ఇంకేమైనా ఉందా?

878
00:58:12,530 --> 00:58:16,783
అవును. నేను కాకుండా చూసాను
మాగ్నాంటే కంటే చివరికి బ్రాడ్‌ఫోర్డ్.

879
00:58:17,410 --> 00:58:18,452
బ్రాడ్‌ఫోర్డ్ సరైనవాడు.

880
00:58:18,620 --> 00:58:21,747
నేను రైట్-లెఫ్టీ గురించి పట్టించుకోను.
నేను చేస్తాను.

881
00:58:26,377 --> 00:58:29,505
ఇది మీ ఒప్పందానికి సంబంధించినదేనా?
నం.

882
00:58:30,256 --> 00:58:34,051
ఇది మీరు మీ పనిని చేయడం గురించి
మరియు నేను నాది చేస్తున్నాను.

883
00:58:34,219 --> 00:58:35,761
నాది నేను ఒంటరిగా మిగిలిపోయాను

884
00:58:35,929 --> 00:58:38,847
ఈ బృందాన్ని నిర్వహించడానికి
మీరు నా కోసం సమావేశమయ్యారు.

885
00:58:39,015 --> 00:58:42,100
నేను మీ కోసం వాటిని సమీకరించలేదు, కళ.
షిట్ లేదు.

886
00:58:50,985 --> 00:58:52,444
మంచి సమావేశం.

887
00:58:52,612 --> 00:58:53,737
మనం మాట్లాడిన ప్రతిసారీ,

888
00:58:53,905 --> 00:58:56,698
నేను పునరుజ్జీవింపబడ్డాను
ఆట పట్ల నాకున్న ప్రేమ ద్వారా.

889
00:59:20,056 --> 00:59:23,475
HOST మేము గ్రేడీ ఫ్యూసన్, మాజీని పొందాము
అథ్లెటిక్స్‌తో స్కౌటింగ్ అధిపతి.

890
00:59:23,643 --> 00:59:26,436
మరియు, గ్రేడీ, మీరు మా కోసం అర్థం చేసుకోవచ్చు
ఏమి జరుగుతోంది?

891
00:59:26,604 --> 00:59:28,772
వారు దానిని మనీబాల్ అని పిలుస్తారు.
మనీబాల్?

892
00:59:28,940 --> 00:59:33,485
అవును, మరియు ఇది ఒక మంచి సిద్ధాంతం,
మరియు ఇప్పుడు అది పని చేయడం లేదు.

893
00:59:33,653 --> 00:59:37,656
బిల్లీ బీన్ ఈ బృందాన్ని నిర్మించారు
బిల్ జేమ్స్ అనే వ్యక్తి ఆలోచనలపై,

894
00:59:37,824 --> 00:59:42,494
ఒక ఆసక్తికరమైన పుస్తకాన్ని వ్రాసాడు
బేస్ బాల్ గణాంకాలపై.

895
00:59:42,662 --> 00:59:46,665
సమస్య ఏమిటంటే బిల్ జేమ్స్
ఎప్పుడూ ఆడలేదు, నిర్వహించలేదు.

896
00:59:46,833 --> 00:59:51,420
నిజానికి అతను సెక్యూరిటీ గార్డు
పోర్క్ అండ్ బీన్స్ కంపెనీలో.

897
00:59:51,588 --> 00:59:54,256
మీరు దీన్ని డెసిమేషన్‌గా చూస్తున్నారా
సంస్థ యొక్క?

898
00:59:54,424 --> 00:59:56,091
టైటానిక్‌లో టిక్కెట్‌ కొన్నాడు.

899
00:59:56,259 --> 00:59:57,301
ఓ, అబ్బాయి.

900
00:59:57,468 --> 00:59:59,511
పైకి రావడానికి ప్రయత్నించాడు
కొత్త విధానంతో.

901
00:59:59,679 --> 01:00:02,764
అతనికి నా టోపీ. ఇది పని చేయదు.

902
01:00:03,516 --> 01:00:06,560
ఒకటి-రెండు పిచ్. తేజాడ కొట్టిపారేసింది.

903
01:00:06,728 --> 01:00:07,894
మరియు అది ఆట.

904
01:00:08,062 --> 01:00:11,148
సీటెల్ మెరైనర్స్
ఈ సిరీస్‌లో రెండు గేమ్‌లను గెలవండి, రే.

905
01:00:11,316 --> 01:00:14,860
వారు వరుసగా 10 గెలిచారు.
సీటెల్ 13 మరియు 3.

906
01:00:17,530 --> 01:00:19,865
నేను ఈ చెత్తను చూడలేను.

907
01:00:20,992 --> 01:00:22,534
బృందంతో కలిసి రోడ్డుపైకి వెళ్లండి.

908
01:00:22,702 --> 01:00:24,911
మీరు రోడ్డు మీద వెళ్లకండి
జట్టుతో.

909
01:00:25,079 --> 01:00:28,707
అందుకే నువ్వేం చేయాలనుకుంటున్నా.
మీరు ఎందుకు చేయరు?

910
01:00:30,209 --> 01:00:33,045
నేను వ్యక్తిగతంగా అభివృద్ధి చేయలేను
ఈ అబ్బాయిలతో సంబంధాలు.

911
01:00:33,212 --> 01:00:35,756
నేను వాటిని వ్యాపారం చేయగలగాలి,
వాటిని పంపు,

912
01:00:35,923 --> 01:00:37,758
కొన్నిసార్లు వాటిని కత్తిరించండి.

913
01:00:39,927 --> 01:00:42,888
మీరు చేయవలసినది ఏది
మార్గం ద్వారా, చేయడం నేర్చుకోండి.

914
01:00:45,558 --> 01:00:48,644
నేను ఎప్పటికీ చేయనవసరం లేదు
ఆటగాడిని కత్తిరించండి, మీరు తప్ప...

915
01:00:49,395 --> 01:00:52,397
ఓ, రండి.
"రండి" ఏమిటి?

916
01:00:52,565 --> 01:00:55,067
సాధన చేద్దాం.
నం.

917
01:00:55,234 --> 01:00:58,111
అవును. నేను ఆటగాడిని.
మీరు నన్ను జాబితా నుండి తొలగించాలి.

918
01:00:58,279 --> 01:00:59,321
నం.
వెళ్ళు.

919
01:00:59,489 --> 01:01:00,947
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి, కాదు?
నం.

920
01:01:01,115 --> 01:01:02,741
అది చేయండి.
ఇది మూర్ఖత్వం.

921
01:01:03,201 --> 01:01:05,327
ఉద్యోగంలో భాగం, మనిషి.

922
01:01:09,749 --> 01:01:11,249
ఫైన్.

923
01:01:12,585 --> 01:01:16,046
బిల్లీ, దయచేసి కూర్చోండి.
నేను నీతో ఒక్క నిమిషం మాట్లాడాలి.

924
01:01:16,214 --> 01:01:17,756
కొనసాగండి.

925
01:01:19,092 --> 01:01:21,176
మీరు చాలా పెద్ద పాత్ర పోషించారు
ఈ జట్టు.

926
01:01:21,344 --> 01:01:24,137
కానీ కొన్నిసార్లు మీరు చేయాల్సి ఉంటుంది
జట్టు కోసం నిర్ణయాలు తీసుకోండి.

927
01:01:24,305 --> 01:01:25,931
మీరు అర్థం చేసుకోగలరని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

928
01:01:26,099 --> 01:01:29,101
మీరు నన్ను నరికివేస్తున్నారా?
నేను నిజంగా క్షమించండి.

929
01:01:29,936 --> 01:01:31,436
ఇప్పుడే ఇక్కడ ఇల్లు కొన్నాను.

930
01:01:31,604 --> 01:01:33,271
బాగా...
ఓక్లాండ్ లో.

931
01:01:37,026 --> 01:01:38,610
బాగా, అయ్యో... సరే...

932
01:01:38,778 --> 01:01:42,030
"అలాగే... అలాగే..."?
మీరు చెప్పవలసింది అంతేనా?

933
01:01:42,198 --> 01:01:44,574
నా పిల్లాడు ఇప్పుడే ప్రారంభించాడు
ఒక కొత్త పాఠశాల.

934
01:01:44,742 --> 01:01:48,078
వారు స్నేహితులను చేసుకున్నారు.
అది, ఉహ్...

935
01:01:48,621 --> 01:01:51,456
మీరు వాటిని బయటకు లాగకూడదు
సంవత్సరం మధ్యలో.

936
01:01:51,624 --> 01:01:54,459
మీరు వేచి ఉండాలి.
మీరు ఏమి మాట్లాడుతున్నారు?

937
01:01:54,627 --> 01:01:56,461
నాకు తెలియదు. నేను ఉండకూడదు-

938
01:01:56,629 --> 01:01:59,131
నేను దీన్ని చేయను.
ఇది తెలివితక్కువదని నేను భావిస్తున్నాను.

939
01:01:59,298 --> 01:02:02,467
నేను ఎవరినీ తొలగించను.
మరియు ఇది మూగ.

940
01:02:03,553 --> 01:02:06,805
వారు ప్రొఫెషనల్ బాల్ ప్లేయర్లు.
వారితో నేరుగా ఉండండి.

941
01:02:06,973 --> 01:02:08,932
మెత్తదనం లేదు, వాస్తవాలు మాత్రమే.

942
01:02:09,100 --> 01:02:13,937
పీట్, నేను నిన్ను వెళ్ళనివ్వాలి.
జాక్ కార్యాలయం వివరాలను నిర్వహిస్తుంది.

943
01:02:16,649 --> 01:02:19,067
అంతేనా?
Pfft.

944
01:02:19,277 --> 01:02:20,318
నిజమేనా?

945
01:02:20,486 --> 01:02:24,906
మీరు తలకు బుల్లెట్ లేదా
ఐదుగురి ఛాతీకి రక్తం వచ్చి చనిపోయారా?

946
01:02:26,492 --> 01:02:29,161
అవేనా
నా రెండే ఎంపికలు?

947
01:02:29,328 --> 01:02:31,496
బృందంతో కలిసి రోడ్డుపైకి వెళ్లండి.

948
01:02:34,125 --> 01:02:35,751
సరే.

949
01:02:45,094 --> 01:02:46,636
చెప్పు బ్రదర్.

950
01:02:46,804 --> 01:02:48,847
మిమ్మల్ని ఒక ప్రశ్న అడుగుతాను.
అవును.

951
01:02:49,015 --> 01:02:51,850
మీ బాస్ ఎలా వచ్చారు
జట్టుతో కలిసి ప్రయాణించలేదా?

952
01:02:53,728 --> 01:02:57,314
కలవడం అతనికి ఇష్టం ఉండదు
ఆటగాళ్లతో.

953
01:02:59,108 --> 01:03:01,693
అలా అనుకోవాలి
మమ్మల్ని కత్తిరించడం సులభతరం చేయాలా?

954
01:03:06,908 --> 01:03:09,034
నాకు తెలియదు. నాకు తెలియదు.

955
01:03:09,202 --> 01:03:14,039
మరి సోడా ఎలా వస్తుంది
క్లబ్‌హౌస్‌లో డాలర్ ఉందా?

956
01:03:14,207 --> 01:03:16,458
నేనెప్పుడూ చూడలేదు
అలాంటిదేమీ లేదు.

957
01:03:17,710 --> 01:03:20,545
బిల్లీ ఉంచడానికి ఇష్టపడతాడు
మైదానంలో డబ్బు.

958
01:03:20,713 --> 01:03:22,589
సోడా డబ్బు?

959
01:03:23,049 --> 01:03:24,591
నిజమేనా?

960
01:03:25,092 --> 01:03:28,512
మైదానంలో ఎక్కడ ఉంది
నేను సోడా కోసం చెల్లిస్తున్న డాలర్?

961
01:03:30,097 --> 01:03:33,558
సరిగ్గా చూడటం కష్టం,

962
01:03:33,726 --> 01:03:36,686
కానీ అది ఉంది, అవును.
అవును, చూడటం కష్టం.

963
01:03:37,313 --> 01:03:38,897
నేను పూర్తి చేసాను.

964
01:03:50,034 --> 01:03:52,786
హే, నాన్న.
హాయ్, హనీ.

965
01:03:52,954 --> 01:03:54,955
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
నేను బాగున్నాను.

966
01:03:55,122 --> 01:03:57,249
ఇది ఎగుడుదిగుడుగా ఉందా?
పర్వాలేదు.

967
01:03:59,710 --> 01:04:02,379
కాబట్టి ఈ రాత్రి ఈ ఓటమితో,
ఓక్లాండ్ అథ్లెటిక్స్

968
01:04:02,547 --> 01:04:07,634
నమ్మశక్యంగా, 14 కోల్పోయింది
వారి చివరి 17 గేమ్‌లు.

969
01:04:07,802 --> 01:04:10,887
వారు 10 గేమ్‌లు వెనక్కి వచ్చారు
అమెరికన్ లీగ్ వెస్ట్‌లో.

970
01:04:11,055 --> 01:04:13,557
చెప్పడం న్యాయమా
ప్రయోగం విఫలమైందా?

971
01:04:13,724 --> 01:04:16,059
బాగా, ఖచ్చితంగా. ఇది ఊహించదగినది.

972
01:04:16,227 --> 01:04:20,689
మీరు ఎవరికీ విజయం లోపించాలని కోరుకోరు,
కానీ వాస్తవాలు మీ ముందు ఉన్నాయి.

973
01:04:20,857 --> 01:04:22,691
మీరు ఆర్ట్ హోవ్‌ను నిందించలేరు.

974
01:04:22,859 --> 01:04:23,900
నం.

975
01:04:24,068 --> 01:04:28,196
అసలు విషయం ఏమిటంటే ఇది కాదు
గణాంకాల గురించి, ఇది వ్యక్తుల గురించి.

976
01:04:28,364 --> 01:04:31,116
ఆర్ట్ హోవ్ సమస్య కాదు.

977
01:04:31,284 --> 01:04:35,203
సమస్య సాధారణంగా ఉంది
బిల్లీ బీన్‌తో మేనేజర్ కార్యాలయం.

978
01:04:35,371 --> 01:04:38,039
నాకు సమస్యకు మూలం
తాత్వికమైనది.

979
01:04:38,207 --> 01:04:40,375
నేను ముందే చెప్పాను.
ఇది ఫాంటసీ బేస్ బాల్.

980
01:04:40,877 --> 01:04:42,335
బిల్లీ మాత్రం ఆలోచించడం లేదు.

981
01:04:42,503 --> 01:04:45,130
కొత్త GM గురించి ఆలోచించడం ప్రారంభించండి,
మార్పులు చేస్తోంది.

982
01:04:45,298 --> 01:04:46,882
అతను ఎప్పుడూ ఆటలకు వెళ్లడు.

983
01:04:47,049 --> 01:04:48,508
ఇది చాలా ఊహించదగినది.

984
01:04:48,676 --> 01:04:51,303
అతను ఏమి జరుగుతుందో చూడాలి.

985
01:04:51,470 --> 01:04:54,931
మనిషి వాస్తవికతను పొందాలి.
నేను బిల్లీ బీన్ వెళ్ళిపోవాలనుకుంటున్నాను.

986
01:04:55,099 --> 01:04:57,559
బీన్ తల కోసం పిలుస్తోంది.
నాకు మీ ఆలోచనలు కావాలి.

987
01:04:57,727 --> 01:05:02,939
గత 18 గేమ్‌లు, అవి ఉన్నాయి
షట్ అవుట్ లేదా ఒక పరుగు నాలుగు సార్లు చేశాడు.

988
01:05:03,107 --> 01:05:04,816
వారు తగినంత స్కోర్ చేయడం లేదు.

989
01:05:04,984 --> 01:05:08,153
ఇది నేరం మాత్రమే కాదు,
థాడ్ బోస్లే మరియు హిట్టర్లు కాదు.

990
01:05:08,321 --> 01:05:12,616
ఇది ప్రతిదీ. ఒక విషయం ఉంటే
మీరు ఎంచుకోవచ్చు, మీరు దాన్ని పరిష్కరించడానికి ప్రయత్నించవచ్చు,

991
01:05:12,783 --> 01:05:18,121
కానీ ప్రతిదీ ఫంక్‌లో ఉంది
ప్రస్తుతం.

992
01:05:22,710 --> 01:05:25,295
నేను ఏమి చేస్తున్నాను?

993
01:05:27,673 --> 01:05:30,425
ఓ, మనిషి.

994
01:05:30,593 --> 01:05:32,594
చూడండి, స్టీవ్.

995
01:05:36,140 --> 01:05:38,266
నేను దేనిని నమ్ముతాను
మేము చేస్తున్నాము.

996
01:05:38,434 --> 01:05:41,311
రికార్డు ప్రతిబింబించదు
ఈ జట్టు బలం

997
01:05:41,479 --> 01:05:44,189
లేదా మనం ఎక్కడ ఉండబోతున్నాం
సీజన్ ముగింపులో.

998
01:05:44,357 --> 01:05:48,985
ఇప్పుడు, పీట్ మరియు నేను ఇక్కడ చాలా బలంగా భావిస్తున్నాము
మేము ఎంచుకున్న ట్రాక్‌లో ఉంటాము.

999
01:05:49,153 --> 01:05:51,696
మా నమూనా పరిమాణం ఉంది
చాలా చిన్నది. అది కూడా-

1000
01:05:51,864 --> 01:05:53,531
ప్రారంభ. ఇంకా పొద్దున్నే ఉంది.

1001
01:05:54,200 --> 01:05:57,285
మనం ఎక్కడ ఉండాలనుకుంటున్నాం
ఆల్-స్టార్ బ్రేక్ ద్వారా?

1002
01:05:58,454 --> 01:06:00,956
మా లక్ష్యం
మరియు మా నిరీక్షణ

1003
01:06:01,123 --> 01:06:04,876
లోపల జూలై మధ్య నాటికి ఉంటుంది
మొదటి ఏడు ఆటలు.

1004
01:06:05,044 --> 01:06:06,503
అది ఉంటుంది
ఈ పని.

1005
01:06:06,671 --> 01:06:09,172
అది మనల్ని వేటలో ఉంచుతుంది.
అనూహ్యంగా బాగా.

1006
01:06:09,715 --> 01:06:12,592
జూలై నాటికి.
జూలై.

1007
01:06:12,760 --> 01:06:16,638
మరియు మిమ్మల్ని ఏది అడ్డుకుంటుంది
దానిని సాధించడం నుండి?

1008
01:06:16,806 --> 01:06:18,473
మీరు దేనికి భయపడుతున్నారు?

1009
01:06:18,641 --> 01:06:21,559
ఏమీ లేదు. అది
మేము ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నాము, స్టీవ్.

1010
01:06:21,727 --> 01:06:25,063
అందుకే మేం పైకి లేస్తాం
ఉదయం. మనం చేసేది అంతే.

1011
01:06:44,625 --> 01:06:46,167
మరి?
అవును, కొంచెం ఎక్కువ.

1012
01:06:46,335 --> 01:06:49,796
మీ తల్లికి చెప్పకండి.
నేను చేయను.

1013
01:06:50,548 --> 01:06:52,674
చాక్లెట్ సాస్?
అవును.

1014
01:06:53,509 --> 01:06:54,926
ఆపు.

1015
01:06:57,513 --> 01:07:00,473
పెద్ద చెంచా లేక చిన్న చెంచా?
చిన్న చెంచా.

1016
01:07:01,851 --> 01:07:03,518
ధన్యవాదాలు.

1017
01:07:13,195 --> 01:07:16,031
నాన్న, మీరు ఉండే అవకాశం లేదు
మీ ఉద్యోగాన్ని కోల్పోతారు, సరియైనదా?

1018
01:07:16,198 --> 01:07:17,240
ఏమిటి?

1019
01:07:18,784 --> 01:07:19,909
సరే, నాకు తెలియదు.

1020
01:07:20,077 --> 01:07:22,162
నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.
మీరు ఎక్కడ విన్నారు?

1021
01:07:22,329 --> 01:07:24,289
సరే, నేను ఇంటర్నెట్‌కి వెళ్తాను
కొన్నిసార్లు.

1022
01:07:24,457 --> 01:07:27,625
సరే, అలా చేయవద్దు.
ఇంటర్నెట్‌లోకి వెళ్లవద్దు.

1023
01:07:27,793 --> 01:07:30,628
లేదా టీవీ చూడండి
లేదా వార్తాపత్రికలు చదవండి

1024
01:07:31,422 --> 01:07:33,339
లేదా ప్రజలతో మాట్లాడండి.

1025
01:07:33,507 --> 01:07:36,176
నేను ప్రజలతో మాట్లాడను.
నేను ఇప్పుడే అంశాలను చదివాను.

1026
01:07:36,343 --> 01:07:38,970
ప్రియతమా, అంతా బాగానే ఉంది.
అంతా బాగానే ఉంది.

1027
01:07:39,722 --> 01:07:41,598
నిజంగా, మీరు చింతించాల్సిన అవసరం లేదు.

1028
01:07:41,766 --> 01:07:45,143
అయితే ఉద్యోగం పోగొట్టుకుంటే..
మీరు దూరంగా వెళ్ళవలసి ఉంటుందా?

1029
01:07:45,895 --> 01:07:48,313
ప్రియతమా, నేను వెళ్ళను
నా ఉద్యోగం పోగొట్టు.

1030
01:07:49,732 --> 01:07:51,733
మీరు ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదు.

1031
01:07:54,111 --> 01:07:56,488
సరే.
హే.

1032
01:07:57,073 --> 01:08:00,450
ఏ సమస్యా లేదు.
సరే.

1033
01:08:00,618 --> 01:08:03,953
సరేనా? నాకు పట్టణ సమస్యలు ఉన్నాయి,
ఏవి అస్సలు సమస్యలు కావు.

1034
01:08:04,955 --> 01:08:06,331
మీరు చింతించలేదు, సరియైనదా?

1035
01:08:06,499 --> 01:08:09,000
లేదు, నేను చింతించను.
సరే.

1036
01:08:16,300 --> 01:08:17,967
పెనా.

1037
01:08:20,638 --> 01:08:22,263
సరే.

1038
01:08:35,069 --> 01:08:37,195
నాకు రంగు సరిగ్గా కావాలి,

1039
01:08:37,363 --> 01:08:40,198
జస్టిస్ DH'ing,
బెంచ్ మీద పెనా,

1040
01:08:40,366 --> 01:08:42,158
హట్టెబెర్గ్ మొదట,

1041
01:08:42,326 --> 01:08:45,370
మరియు మాగ్స్ తప్ప ఎవరైనా
మొదట కలం నుండి.

1042
01:08:45,538 --> 01:08:47,455
బెంచ్ మీద పెనా కావాలా?

1043
01:08:47,623 --> 01:08:50,750
అది నిజమే.
కాబట్టి మీరు Hattie ఆడవచ్చు.

1044
01:08:50,918 --> 01:08:53,169
పెన మాత్రమే కాదు
ఉత్తమ మొదటి బేస్ మాన్,

1045
01:08:53,337 --> 01:08:55,505
అతను మాత్రమే మొదటి బేస్ మాన్.

1046
01:08:55,673 --> 01:08:58,049
Hattie బేస్ మీద గెట్స్
పెనా కంటే ఎక్కువ.

1047
01:08:58,217 --> 01:09:00,718
నిజానికి, 20 శాతం ఎక్కువ.
మరి అతని ఫీల్డింగ్?

1048
01:09:00,886 --> 01:09:03,555
అతని ఫీల్డింగ్ పర్వాలేదు.

1049
01:09:04,557 --> 01:09:06,808
నేను దీని గురించి తగినంతగా విన్నాను.
మీకు ఉందా?

1050
01:09:06,976 --> 01:09:08,560
మరియు నేను, ఉహ్...

1051
01:09:09,395 --> 01:09:12,397
నేను మీతో ఏకీభవించను,
సాదా మరియు సాధారణ.

1052
01:09:13,315 --> 01:09:15,483
ఇంకా,
నేను నా జట్టుతో ఆడుతున్నాను

1053
01:09:15,985 --> 01:09:19,654
నేను వివరించే విధంగా
వచ్చే శీతాకాలంలో ఉద్యోగ ఇంటర్వ్యూలలో.

1054
01:09:20,573 --> 01:09:22,240
సరేనా? అహమ్.

1055
01:09:27,246 --> 01:09:30,248
హాట్టీ. పెనా కాదు.

1056
01:09:34,587 --> 01:09:35,962
ఏమైంది, దాటవేస్తారా?

1057
01:09:36,130 --> 01:09:38,590
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
బాగుంది, మీరు ఎలా ఉన్నారు, మనిషి?

1058
01:09:38,757 --> 01:09:40,383
కాస్త నిద్రపోండి
గత రాత్రి?

1059
01:09:42,511 --> 01:09:45,597
A లు ఫీల్డ్‌ను తాకినప్పుడు,
మేము బేస్ బాల్ కోసం సిద్ధంగా ఉన్నాము.

1060
01:09:45,764 --> 01:09:49,100
డగౌట్ నుండి మొదటిది
రూకీ సంచలనం కార్లోస్ పెనా,

1061
01:09:49,268 --> 01:09:53,563
ఇందులోని కొన్ని ప్రకాశవంతమైన లైట్లలో ఒకటి
లైనప్, మొదటి బేస్‌లో అతని స్థానాన్ని ఆక్రమించింది.

1062
01:10:26,388 --> 01:10:30,099
డౌన్, డౌన్ గెట్టింగ్
మొత్తం రిథమ్ ఉంది  

1063
01:10:33,979 --> 01:10:37,565
బిల్లీ, శీఘ్ర ప్రశ్న. ఈ అబ్బాయిలు ఎక్కువ ఉత్పత్తి చేస్తారని మీరు ఆశిస్తున్నారా లేదా

1064
01:10:37,733 --> 01:10:39,943
ఇప్పుడు కాదు.
పతనానికి కారణం ఏమిటి?

1065
01:10:40,110 --> 01:10:41,569
మేము ఫంక్ కలిగి ఉండాలి  

1066
01:10:41,737 --> 01:10:44,405
ఓహ్, మాకు ఫంక్ కావాలి  

1067
01:10:44,573 --> 01:10:45,949
ఫంక్‌ని వదులుకోండి  

1068
01:10:46,116 --> 01:10:48,326
ఓహ్, మాకు ఫంక్ కావాలి  

1069
01:10:49,161 --> 01:10:50,995
మేము ఫంక్ కలిగి ఉండాలి   

1070
01:10:58,337 --> 01:10:59,879
దిగిపో.

1071
01:11:04,051 --> 01:11:06,010
ఓడిపోవడం వినోదమా?

1072
01:11:09,223 --> 01:11:12,350
ఓడిపోవడం వినోదమా?
నం.

1073
01:11:16,480 --> 01:11:18,690
మీరు దేని కోసం ఆనందిస్తున్నారు?

1074
01:11:44,091 --> 01:11:46,509
నష్టపోయేది అదే
లాగా ఉంది.

1075
01:12:01,066 --> 01:12:02,483
బాగున్నారా నాన్న?

1076
01:12:03,235 --> 01:12:05,194
మీరు మళ్ళీ చేస్తున్నారు.
ఏమిటి?

1077
01:12:05,362 --> 01:12:07,655
మీరు నా గురించి ఆందోళన చెందుతున్నారు.

1078
01:12:07,865 --> 01:12:09,699
మీరు చివరి స్థానంలో ఉన్నారు, నాన్న.

1079
01:12:09,867 --> 01:12:12,243
నేను ఆందోళనగా కనిపిస్తున్నానా?
అవును.

1080
01:12:12,411 --> 01:12:16,372
మీరు విమానం ఎక్కుతున్నారు కాబట్టి,
మరియు ఆ విషయాలు అన్ని సమయాలలో క్రాష్ అవుతాయి.

1081
01:12:16,540 --> 01:12:18,958
దయచేసి చింతించడం ఆపండి
మీ నాన్న గురించి.

1082
01:12:21,253 --> 01:12:22,879
మేము అన్ని సిద్ధంగా ఉన్నాము.
సరే.

1083
01:12:24,757 --> 01:12:26,924
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను.

1084
01:12:27,384 --> 01:12:30,261
సరే. మీ నాన్నకు ఇబ్బంది లేదు.

1085
01:12:31,305 --> 01:12:33,264
సరే.

1086
01:13:12,179 --> 01:13:13,971
అవును.

1087
01:13:19,978 --> 01:13:22,146
సుజానే, ఎడ్ వాడే నన్ను పొందండి.
సరే.

1088
01:13:22,314 --> 01:13:24,023
కాఫీ పెట్టాలా?
అవును.

1089
01:13:24,191 --> 01:13:26,818
శుభోదయం.
శుభోదయం, బిల్లీ.

1090
01:13:30,406 --> 01:13:32,240
ఓహ్, హాయ్, లూయిసా.

1091
01:13:32,408 --> 01:13:35,326
బిల్లీ బీన్ కోసం నాకు ఎడ్ వేడ్ కావాలి.
హాయ్.

1092
01:13:36,495 --> 01:13:37,537
దయచేసి పట్టుకోండి.

1093
01:13:37,704 --> 01:13:40,331
ఏమైంది?
వాడే 2లో ఉన్నాడు.

1094
01:13:40,499 --> 01:13:41,958
ఎడ్?
హలో?

1095
01:13:42,126 --> 01:13:44,544
ఎడ్, ఇది బిల్లీ.
బిల్లీ, ఏమైంది?

1096
01:13:44,711 --> 01:13:47,713
చూడండి, నాకు రక్షణ విషయంలో కొంచెం సహాయం కావాలి.
సరే.

1097
01:13:47,881 --> 01:13:50,466
నేను వ్యాపారం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను
దానికి జెరెమీ గియాంబి.

1098
01:13:51,176 --> 01:13:52,635
నిజమేనా?
ఏమిటి?

1099
01:13:52,803 --> 01:13:54,929
మ్మ్-హ్మ్. మీరు ఎవరిని పొందారు?
ఏమిటి?

1100
01:13:55,097 --> 01:13:58,266
సరే, నన్ను ఆలోచిద్దాం.
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

1101
01:13:58,434 --> 01:13:59,684
ఇంటిని శుభ్రపరచడం.

1102
01:13:59,852 --> 01:14:01,811
మాబ్రీ?
బహుశా ఏమిటి?

1103
01:14:01,979 --> 01:14:05,022
లేదు, మాబ్రీ.
పట్టుకోండి.

1104
01:14:05,190 --> 01:14:07,024
నం.
ఎందుకు కాదు?

1105
01:14:07,192 --> 01:14:09,360
ఎందుకంటే మీరు వ్యాపారం చేయలేరు
జెరెమీ గియాంబి.

1106
01:14:10,612 --> 01:14:12,113
అతను బాగానే ఉంటాడు, ఎడ్.

1107
01:14:12,281 --> 01:14:14,866
నాకు ఎందుకు అనుభూతి కలుగుతుంది
మీరు నా జేబును తీసుకుంటున్నారా?

1108
01:14:15,033 --> 01:14:18,369
నేను కాదు. మీరు నాది ఎంచుకుంటున్నారు.
జియాంబి పేరు ఒక్కటే ఎక్కువ విలువైనది.

1109
01:14:18,537 --> 01:14:20,746
అతనికి ఏమైంది?
ఏమీ లేదు.

1110
01:14:20,914 --> 01:14:24,417
ఇది సిద్ధాంతపరంగా జరిగిందని మనం చెప్పగలమా
మరియు వ్రాతపనిని గీయడం ప్రారంభించాలా?

1111
01:14:24,585 --> 01:14:26,836
సరే, కానీ మీరు పొందబోతున్నారు-
గొప్ప.

1112
01:14:27,004 --> 01:14:28,713
అతను గొన్న ఉన్నాడు
ఇంకేదో చెప్పండి.

1113
01:14:28,881 --> 01:14:31,466
మీకు సమాధానం వచ్చినప్పుడు
మీరు వెతుకుతున్నారు, ముగించండి.

1114
01:14:31,633 --> 01:14:32,675
సుజానే.
అవునా?

1115
01:14:32,843 --> 01:14:35,303
డేవిడ్ డోంబ్రోస్కీ.
సరే.

1116
01:14:35,471 --> 01:14:38,431
మరియు పెనా కూడా వెళుతోంది.
నువ్వు అలా చెయ్యాలి అని నేను అనుకోవడం లేదు.

1117
01:14:38,599 --> 01:14:40,558
నేను నిజంగా అనుకోను
మీరు అలా చేయాలి.

1118
01:14:40,726 --> 01:14:43,060
నాకు హాట్టెబర్గ్ కావాలి
ఈ రాత్రి లైనప్‌లో.

1119
01:14:43,228 --> 01:14:44,604
మీరు ఒక నిమిషం తీసుకోవాలి.

1120
01:14:44,771 --> 01:14:47,899
మీరు తీవ్రంగా అవసరమని నేను భావిస్తున్నాను
మీరు ఏమి చేస్తున్నారో ఆలోచించడానికి.

1121
01:14:48,066 --> 01:14:50,568
ఎందుకంటే మీరు కలత చెందారు.
సరే.

1122
01:14:51,069 --> 01:14:52,904
నేను ఏమి కోల్పోయాను?

1123
01:14:53,572 --> 01:14:55,907
ఇవి కఠినమైన కదలికలు
ప్రజలకు వివరించడానికి.

1124
01:14:56,783 --> 01:14:58,409
అది ఎందుకు సమస్య, పీట్?

1125
01:15:01,205 --> 01:15:03,414
తయారు చేయవద్దు
ఒక భావోద్వేగ నిర్ణయం, బిల్లీ.

1126
01:15:03,582 --> 01:15:05,416
డేవిడ్ డోంబ్రోస్కీ 3వ స్థానంలో ఉన్నాడు.

1127
01:15:05,584 --> 01:15:07,960
చూడండి, మేము వెళ్తున్నాము
విషయాలను కదిలించండి.

1128
01:15:08,128 --> 01:15:11,172
డేవ్. పెనా బ్లాక్‌లో ఉంది.
నువ్వే నా మొదటి కాల్.

1129
01:15:12,174 --> 01:15:14,967
ఎందుకంటే అతను మిగిలిన వాటిని చేస్తున్నాడు
జట్టు చెడ్డగా కనిపిస్తుంది.

1130
01:15:15,928 --> 01:15:17,762
అతను ఉండబోతున్నాడు
సంవత్సరపు రూకీ.

1131
01:15:17,930 --> 01:15:21,098
బహుశా ఆల్-స్టార్.
అతను ఆల్-స్టార్, డేవ్.

1132
01:15:21,975 --> 01:15:24,769
లేదు. నాకు రిలీవర్ మరియు నగదు కావాలి.

1133
01:15:25,270 --> 01:15:28,940
సరే. మీకు ఐదు నిమిషాలు సమయం ఉంది, డేవ్.
నేను వేచి ఉండను.

1134
01:15:29,650 --> 01:15:33,444
బిల్లీ, పెనా ఆల్-స్టార్, సరేనా?

1135
01:15:33,612 --> 01:15:39,534
మరియు మీరు అతనిని మరియు ఈ హాట్టెబెర్గ్‌ను డంప్ చేస్తే
విషయం పని చేయదు, ఇది మీకు తెలుసు-

1136
01:15:39,701 --> 01:15:42,787
ఇదో రకమైన నిర్ణయం
అది మిమ్మల్ని తొలగిస్తుంది.

1137
01:15:42,955 --> 01:15:44,539
ఇది.

1138
01:15:45,082 --> 01:15:47,124
అవును, మీరు చెప్పింది నిజమే.

1139
01:15:47,584 --> 01:15:49,877
నేను నా ఉద్యోగాన్ని కోల్పోవచ్చు.

1140
01:15:50,045 --> 01:15:53,464
ఈ సందర్భంలో నేను 44 ఏళ్ల వ్యక్తిని
ఉన్నత పాఠశాల డిప్లొమాతో

1141
01:15:53,632 --> 01:15:56,926
మరియు ఒక కుమార్తె
నేను కాలేజీకి పంపగలననుకుంటున్నాను.

1142
01:15:57,427 --> 01:16:00,471
మీకు 25 సంవత్సరాలు,
యేల్ నుండి డిగ్రీతో

1143
01:16:00,639 --> 01:16:03,224
మరియు అందంగా ఆకట్టుకునేది
శిష్యరికం.

1144
01:16:04,059 --> 01:16:06,811
నేను అనుకోను
మేము సరైన ప్రశ్న అడుగుతున్నాము.

1145
01:16:07,312 --> 01:16:10,314
నేను ప్రశ్న అనుకుంటున్నాను
మనం అడగాలి,

1146
01:16:10,482 --> 01:16:13,150
మీరు ఈ విషయాన్ని నమ్ముతున్నారా
లేదా?

1147
01:16:14,987 --> 01:16:16,571
నేను చేస్తాను.

1148
01:16:19,616 --> 01:16:22,660
ఇది మీరు అనుకుంటున్న సమస్య
మనల్ని మనం వివరించుకోవాలి.

1149
01:16:22,828 --> 01:16:26,038
వద్దు. ఎవరికైనా.

1150
01:16:29,418 --> 01:16:30,876
సరే.

1151
01:16:33,422 --> 01:16:36,882
ఇప్పుడు, నేను ఈ విషయం చూడబోతున్నాను
ద్వారా, మంచి లేదా చెడు కోసం.

1152
01:16:40,345 --> 01:16:45,182
చెప్పండి, మేము గెలుస్తామని మీరు ప్రొజెక్ట్ చేస్తారా
మొదట హాట్టెబెర్గ్ లేదా పెనాతో ఎక్కువ?

1153
01:16:45,767 --> 01:16:48,185
ఇది దగ్గరగా ఉంది...

1154
01:16:49,021 --> 01:16:51,439
కానీ సిద్ధాంతపరంగా, హాట్టెబెర్గ్.

1155
01:16:52,316 --> 01:16:54,108
అప్పుడు మనం దేని గురించి మాట్లాడుతున్నాం?

1156
01:16:54,276 --> 01:16:57,320
డోంబ్రోవ్స్కీ మళ్లీ ఆన్‌లో ఉన్నాడు, 3న.

1157
01:16:59,656 --> 01:17:01,073
అవునా?

1158
01:17:01,783 --> 01:17:03,701
సరే, అది పని చేస్తుంది.

1159
01:17:04,369 --> 01:17:06,621
గొప్ప. నాకు ఇంకో విషయం కావాలి.

1160
01:17:06,788 --> 01:17:10,041
సోడా. అవును, నాకు అక్కరలేదు
నా అబ్బాయిలు సోడా కోసం చెల్లిస్తున్నారు.

1161
01:17:10,208 --> 01:17:12,877
నేను మీరు స్టాక్ చేయాలనుకుంటున్నాను
మూడు సంవత్సరాలు నా యంత్రం.

1162
01:17:13,045 --> 01:17:14,545
నేను సీరియస్ గా ఉన్నాను.

1163
01:17:15,547 --> 01:17:17,548
గొప్ప. ఇది ఒక ఒప్పందం.

1164
01:17:18,675 --> 01:17:20,635
వెళ్లి పెనాకు చెప్పు తను సర్దుకోవాలి.

1165
01:17:22,137 --> 01:17:25,348
మీరు నేను పెనాకు చెప్పాలనుకుంటున్నారా?
ఉద్యోగంలో భాగం.

1166
01:17:27,851 --> 01:17:30,269
జియాంబి గురించి ఏమిటి?
నేను అతనికి కూడా చెప్పాలనుకుంటున్నావా?

1167
01:17:30,437 --> 01:17:32,396
నేను అతనికి చెబుతాను.

1168
01:17:39,363 --> 01:17:40,946
నన్ను క్షమించు, కార్లోస్?
అవునా?

1169
01:17:41,114 --> 01:17:43,074
నేను మీతో ఒక్క నిమిషం మాట్లాడవచ్చా?
అవును.

1170
01:17:51,833 --> 01:17:54,418
కార్లోస్, మీరు ఉన్నారు
పులులకు వర్తకం చేశారు.

1171
01:17:57,923 --> 01:17:59,924
ఇది జే పామర్ నంబర్.

1172
01:18:00,092 --> 01:18:02,635
అతను ప్రయాణ కార్యదర్శి
జట్టు కోసం.

1173
01:18:02,803 --> 01:18:05,846
అతను మీ కాల్ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు.
అంతా ఆయనే చూసుకుంటారు.

1174
01:18:15,107 --> 01:18:17,608
అంతేనా?
అవును.

1175
01:18:24,908 --> 01:18:26,325
సరే.

1176
01:18:38,672 --> 01:18:40,131
సరే.

1177
01:18:42,718 --> 01:18:43,926
కళ, మీకు ఒక్క నిమిషం ఉందా?

1178
01:18:47,180 --> 01:18:50,224
అవును. కూర్చోండి.

1179
01:18:53,645 --> 01:18:57,982
మీరు ఈ రాత్రి మొదట పెనాను ప్రారంభించలేరు.
మీరు హాట్‌బెర్గ్‌ని ప్రారంభించాలి.

1180
01:18:58,817 --> 01:19:00,985
నాకు వెళ్లాలని లేదు
15 రౌండ్లు, బిల్లీ.

1181
01:19:01,153 --> 01:19:03,821
లైనప్ కార్డ్ నాది,
మరియు అంతే.

1182
01:19:03,989 --> 01:19:05,990
ఆ లైనప్ కార్డ్ ఖచ్చితంగా మీదే.

1183
01:19:06,158 --> 01:19:08,743
నేను ఇప్పుడే చెబుతున్నాను
మీరు మొదట పెనాను ప్రారంభించలేరు.

1184
01:19:09,077 --> 01:19:10,411
బాగా...

1185
01:19:11,830 --> 01:19:13,998
నేను మొదట అతనిని ప్రారంభిస్తున్నాను.

1186
01:19:14,166 --> 01:19:18,127
నేను అలా అనుకోవడం లేదు.
అతను ఇప్పుడు డెట్రాయిట్ తరపున ఆడతాడు.

1187
01:19:22,048 --> 01:19:24,216
మీరు పెనా వ్యాపారం చేశారా?

1188
01:19:25,385 --> 01:19:26,927
అవును.

1189
01:19:27,095 --> 01:19:31,515
మరియు మెనెచినో, హిల్జస్, టామ్
అన్నీ పంపబడుతున్నాయి.

1190
01:19:31,683 --> 01:19:35,978
మీరు మీ మనస్సు వెలుపల ఉన్నారు.
అవును. కోకిల.

1191
01:19:37,773 --> 01:19:40,566
మీరు నన్ను చూడాలనుకున్నారా?
అవును, జెరెమీ, ఒక సీటు తీసుకోండి.

1192
01:19:44,154 --> 01:19:46,655
జెరెమీ, మీరు ఉన్నారు
ఫిల్లీస్‌కు వర్తకం చేశారు.

1193
01:19:46,823 --> 01:19:49,450
ఇది ఎడ్ వేడ్ నంబర్.
అతను మంచి వ్యక్తి, GM.

1194
01:19:49,618 --> 01:19:51,952
అతను మీ కాల్ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు.

1195
01:19:52,120 --> 01:19:54,955
బడ్డీ మీకు సహాయం చేస్తుంది
విమానం విమానంతో.

1196
01:19:56,291 --> 01:19:59,001
మీరు మంచి బాల్ ప్లేయర్,
జెరెమీ,

1197
01:19:59,169 --> 01:20:01,712
మరియు మేము మీకు శుభాకాంక్షలు తెలియజేస్తున్నాము.

1198
01:20:18,230 --> 01:20:20,314
జెరెమీ కూడా వెళ్ళిపోయాడు.

1199
01:20:22,275 --> 01:20:24,401
మీరు ఈ బృందాన్ని చంపుతున్నారు.

1200
01:20:24,569 --> 01:20:28,239
కళ, నేను దీన్ని రోజంతా చేయగలను.

1201
01:20:34,371 --> 01:20:35,746
హే.

1202
01:20:36,706 --> 01:20:38,749
మీరు దీనితో ఏకీభవిస్తారా?

1203
01:20:40,126 --> 01:20:41,836
వంద శాతం.

1204
01:20:43,380 --> 01:20:44,922
మీరు ఈ తలుపు మూసివేయాలనుకుంటున్నారా?

1205
01:20:57,477 --> 01:20:59,937
స్కాటీ హెచ్.
సార్?

1206
01:21:00,939 --> 01:21:04,608
కొన్ని గ్రౌండర్లను రంగంలోకి దించండి.
అవును సార్.

1207
01:21:04,776 --> 01:21:06,610
అందరూ, వినండి.

1208
01:21:09,614 --> 01:21:12,366
మీరు చూడకపోవచ్చు
గెలిచిన జట్టులా...

1209
01:21:15,620 --> 01:21:17,705
కానీ మీరు ఒకటి.

1210
01:21:22,085 --> 01:21:23,419
కాబట్టి...

1211
01:21:25,005 --> 01:21:27,047
ఈ రాత్రి ఒకరిలా ఆడండి.

1212
01:21:35,682 --> 01:21:37,892
ఓహ్, షిట్.

1213
01:21:40,979 --> 01:21:44,148
మీరు మీ పిచ్‌ని పొందుతున్నప్పుడు,
మీరు కొడుతున్నారు. 625, భారీ.

1214
01:21:44,316 --> 01:21:46,150
మీరు బంతిని చూర్ణం చేస్తున్నారు.

1215
01:21:46,318 --> 01:21:49,194
కానీ మీరు విషయాలపై స్వింగ్ చేసినప్పుడు-
మీ పిచ్ మిడిల్-ఇన్.

1216
01:21:49,362 --> 01:21:52,239
మీరు తక్కువగా స్వింగ్ చేస్తున్నప్పుడు
మరియు దూరంగా, మీరు బ్యాటింగ్ చేస్తున్నారు. 158.

1217
01:21:52,407 --> 01:21:54,491
బ్యాట్ వద్ద ప్రతి
బ్లాక్జాక్ చేతి వంటిది.

1218
01:21:54,659 --> 01:21:56,994
డీల్ చేసిన ప్రతి కార్డు,
మీ అసమానత మారుతుంది.

1219
01:21:57,162 --> 01:22:01,498
కాబట్టి ప్రతి మొదటి పిచ్ స్ట్రైక్, మీ
బ్యాటింగ్ సగటు 75 పాయింట్లు తగ్గింది.

1220
01:22:01,666 --> 01:22:02,833
డెబ్బై ఐదు పాయింట్లు.

1221
01:22:03,001 --> 01:22:05,252
అతను 100 వేయాలి
ఐదవ ముందు పిచ్‌లు.

1222
01:22:05,420 --> 01:22:07,171
మీరు కొట్టాలనుకుంటున్నారు
ఆ స్టార్టర్ అవుట్.

1223
01:22:07,339 --> 01:22:10,841
మీరు 1 ఓత్‌లో బ్యాట్‌లు వేయాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
మరియు చివరికి 11వ పిచ్చర్.

1224
01:22:11,009 --> 01:22:13,427
ఇది మీ ప్రాథమిక విచ్ఛిన్నం
పిచ్‌లు,

1225
01:22:13,595 --> 01:22:15,804
మీరు ఎక్కడ ఉండాలి
వాటిని కొట్టడం, ఎందుకు.

1226
01:22:15,972 --> 01:22:19,516
కాబట్టి మేము మరింత నడవాలని మీరు కోరుకుంటున్నారా?
మంచి ప్రశ్న. అవును.

1227
01:22:20,936 --> 01:22:23,020
మిస్టర్ జస్టిస్.

1228
01:22:23,188 --> 01:22:25,147
కొన్ని ఆలోచనలు వచ్చాయి.
అవునా?

1229
01:22:25,315 --> 01:22:27,691
అవును.
నాకు కొన్ని విషయాలు నేర్పిస్తావా?

1230
01:22:28,151 --> 01:22:29,860
నన్ను క్షమించు?

1231
01:22:31,404 --> 01:22:33,697
GM ని ఎప్పుడూ చూడలేదు
అలాంటి ఆటగాళ్లతో మాట్లాడండి.

1232
01:22:33,865 --> 01:22:36,533
మీరు GMని ఎప్పుడూ చూడలేదు
ఒక ఆటగాడు.

1233
01:22:38,286 --> 01:22:39,662
హుహ్.

1234
01:22:42,832 --> 01:22:45,626
మాకు సమస్య వచ్చిందా, డేవిడ్?
లేదు, ఫర్వాలేదు.

1235
01:22:45,794 --> 01:22:48,003
నీ దినచర్య నాకు తెలుసు.

1236
01:22:48,171 --> 01:22:50,464
ఇది పాటర్. ఇది ప్రభావం కోసం.

1237
01:22:52,717 --> 01:22:56,887
కానీ అది వారి కోసమే, సరేనా?
ఆ చెత్త నా కోసం కాదు.

1238
01:22:57,389 --> 01:22:59,139
ఓహ్, మీరు ప్రత్యేకంగా ఉన్నారా?

1239
01:23:01,559 --> 01:23:06,188
మీరు నాకు 7 మిలియన్ బక్స్ చెల్లిస్తున్నారు
ఒక సంవత్సరం, మనిషి, కాబట్టి, అవును,

1240
01:23:06,356 --> 01:23:08,691
బహుశా నేను, కొంచెం.

1241
01:23:08,858 --> 01:23:11,819
లేదు, మనిషి,
నేను మీకు 7 చెల్లించడం లేదు.

1242
01:23:12,529 --> 01:23:14,405
యాన్కీలు చెల్లిస్తున్నారు
మీ జీతంలో సగం.

1243
01:23:14,572 --> 01:23:17,408
అదే న్యూయార్క్ యాన్కీస్
నీ గురించి ఆలోచించు.

1244
01:23:18,243 --> 01:23:22,579
వారు మీకు $3.5 మిలియన్లు చెల్లిస్తున్నారు
వారికి వ్యతిరేకంగా ఆడటానికి.

1245
01:23:23,873 --> 01:23:26,041
దీనితో మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు, బిల్లీ?

1246
01:23:26,835 --> 01:23:29,169
డేవిడ్, నీ వయసు 37.

1247
01:23:29,337 --> 01:23:33,090
మీరు మరియు నేను ఎలా నిజాయితీగా ఉంటాను
మనలో ప్రతి ఒక్కరూ దీని నుండి ఏమి కోరుకుంటున్నారు?

1248
01:23:34,718 --> 01:23:38,095
నాకు చివరి ఔన్స్ పాలు కావాలి
మీరు మీలో ప్రవేశించిన బేస్ బాల్.

1249
01:23:38,263 --> 01:23:40,556
మరియు మీరు ప్రదర్శనలో ఉండాలనుకుంటున్నారు.

1250
01:23:41,099 --> 01:23:43,058
అలా చేద్దాం.

1251
01:23:43,935 --> 01:23:46,520
నేను నీకు జీతం ఇవ్వడం లేదు
మీరు ఉపయోగించే ప్లేయర్ కోసం.

1252
01:23:46,688 --> 01:23:49,690
ప్లేయర్ కోసం నేను మీకు చెల్లిస్తున్నాను
మీరు ప్రస్తుతం ఉన్నారు.

1253
01:23:49,858 --> 01:23:53,277
నువ్వు తెలివైనవాడివి. మీరు ఏమి పొందుతారు
మేము ఇక్కడ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము.

1254
01:23:53,445 --> 01:23:56,280
ఒక ఉదాహరణ చేయండి
చిన్న అబ్బాయిల కోసం.

1255
01:23:56,448 --> 01:23:58,240
నాయకుడిగా ఉండండి.

1256
01:23:58,908 --> 01:24:00,576
మీరు అలా చేయగలరా?

1257
01:24:07,667 --> 01:24:10,627
సరే. నేను నిన్ను పొందాను.

1258
01:24:13,089 --> 01:24:14,798
మేము చల్లగా ఉన్నారా?

1259
01:24:16,885 --> 01:24:18,343
మేము చల్లగా ఉన్నాము.

1260
01:24:23,641 --> 01:24:24,850
స్కాటీ హెచ్.

1261
01:24:25,018 --> 01:24:27,144
యో, ఏమైంది, D.J.?
పికింగ్ యంత్రం.

1262
01:24:28,521 --> 01:24:30,731
మీరు ఎలా ఇష్టపడతారు
మొదటి బేస్, మనిషి?

1263
01:24:32,025 --> 01:24:35,235
ఇది కలిసి వస్తోంది.
దాన్ని తీయడం.

1264
01:24:35,403 --> 01:24:39,531
మీకు తెలుసా, కఠినమైన పరివర్తన,
కానీ నేను దానితో మంచి అనుభూతి చెందడం ప్రారంభించాను.

1265
01:24:39,699 --> 01:24:41,742
అవునా?
అవును.

1266
01:24:41,910 --> 01:24:43,827
మీ అతిపెద్ద భయం ఏమిటి?

1267
01:24:44,454 --> 01:24:47,164
ఒక బేస్ బాల్ కొట్టబడుతోంది
నా సాధారణ దిశలో.

1268
01:24:49,250 --> 01:24:52,377
అది తమాషా.
తీవ్రంగా, అది ఏమిటి?

1269
01:24:55,840 --> 01:24:58,175
లేదు, తీవ్రంగా, అంటే.

1270
01:25:08,937 --> 01:25:11,271
బాగా, హే, దానితో అదృష్టం.

1271
01:25:11,439 --> 01:25:13,607
అక్కడ సామాజికంగా ఉండండి.

1272
01:25:14,526 --> 01:25:17,069
సామాజిక.
సామాజిక. గ్యాప్‌లో పలకరింపుగా.

1273
01:25:17,237 --> 01:25:19,321
వ్యక్తి మీ కార్యాలయంలోకి అడుగుపెట్టాడు,
అతనితో చాట్ చేయండి.

1274
01:25:19,489 --> 01:25:22,157
నువ్వు బాగా చదివావు.
నువ్వు బడికి వెళ్ళావు.

1275
01:25:22,325 --> 01:25:24,493
అవును.
కొంత ఆనందించండి. రిలాక్స్.

1276
01:25:24,661 --> 01:25:27,538
ప్రతి ఒక్కరూ దాడి చేయాలనుకుంటున్నారు.
దాడికి ప్రయత్నించడం మానేయండి.

1277
01:25:27,705 --> 01:25:30,958
ఆట మీకు రానివ్వండి, మనిషి.
ఈ విషయంపై గడియారం లేదు.

1278
01:25:31,126 --> 01:25:32,543
ఇదొక వైరుధ్యం.

1279
01:25:32,710 --> 01:25:37,131
నేను ఎక్కువ తీసుకుంటే, నేను కూడా తీసుకోవచ్చు
కొన్ని సమ్మెలు, కానీ నేను మరింత నడుస్తాను.

1280
01:25:37,298 --> 01:25:41,051
మీరు ఆధారం పొందండి, మేము గెలుస్తాము.
మీరు చేయరు, మేము ఓడిపోతాము.

1281
01:25:41,219 --> 01:25:44,555
మరియు నేను ఓడిపోవడాన్ని ద్వేషిస్తున్నాను,
చవ్వి. నేను దానిని ద్వేషిస్తున్నాను.

1282
01:25:44,722 --> 01:25:47,307
నేను మరింత కోల్పోవడాన్ని ద్వేషిస్తున్నాను
నేను గెలవాలనుకుంటున్నాను కంటే.

1283
01:25:47,475 --> 01:25:48,809
మరియు ఉంది
ఒక తేడా.

1284
01:25:48,977 --> 01:25:50,477
బంట్లు లేవు.
బంట్స్ ఒక అవుట్.

1285
01:25:50,645 --> 01:25:53,897
మూడో బేస్ మాన్ తిరిగి వచ్చినా?
ఎలాంటి బంటింగ్ లేదు.

1286
01:25:54,065 --> 01:25:56,817
ఎవరైనా మనపై దాడి చేస్తే..
మొదట దానిని విసిరేయండి.

1287
01:25:56,985 --> 01:25:58,735
హీరో కావద్దు
మరియు రెండవదానికి వెళ్ళండి.

1288
01:25:58,903 --> 01:26:00,320
వారు తప్పులు చేయనివ్వండి.

1289
01:26:00,488 --> 01:26:03,407
మీ శత్రువు చేస్తున్నప్పుడు
తప్పులు, వాటికి అంతరాయం కలిగించవద్దు.

1290
01:26:03,575 --> 01:26:06,118
వారు మీకు ఔట్ ఇస్తున్నారు.
కేవలం మీకు ఇస్తున్నాను.

1291
01:26:06,286 --> 01:26:07,578
తీసుకో.
ధన్యవాదాలు చెప్పండి.

1292
01:26:07,745 --> 01:26:09,746
ఇంకో విషయం.
ఇక దొంగతనం లేదు.

1293
01:26:09,914 --> 01:26:11,957
నేను చేసేది అదే,
మీరు నాకు ఏమి చెల్లిస్తారు.

1294
01:26:12,125 --> 01:26:15,085
నేను మొదట వెళ్ళడానికి మీకు చెల్లిస్తాను,
రెండవ సమయంలో విసిరివేయబడదు.

1295
01:26:15,253 --> 01:26:20,215
ఇది ఒక ప్రక్రియ. ఇది ఒక
ప్రక్రియ, ఇది ఒక ప్రక్రియ. సరేనా?

1296
01:26:32,562 --> 01:26:36,440
జాసన్ దానిని తీసుకున్నాడు, రెండవ స్థానంలోకి వెళ్తాడు
ఒకే ఒక్క ఔట్, మరియు A లు ఒక పరుగు పొందారు.

1297
01:26:38,067 --> 01:26:42,154
జెర్మైన్ డై హోమర్స్ మళ్ళీ,
రెండు గేమ్‌లలో అతని రెండవది.

1298
01:26:42,322 --> 01:26:46,783
మరియు A లు ఇంకా వేలాడుతూనే ఉన్నాయి.
మేము ఇక్కడ మీకు స్కోర్‌లను అందిస్తాము.

1299
01:26:46,951 --> 01:26:51,413
A యొక్క రెండు లోపల పుల్
వైల్డ్ కార్డ్ ఛేజ్ కోసం ఏంజిల్స్.

1300
01:26:51,581 --> 01:26:53,749
రెడ్లు ఇప్పుడు పడిపోయారు
వరుసగా ఐదు

1301
01:26:53,917 --> 01:26:57,294
ఓక్లాండ్ వారిని ఓడించినట్లు
ఈ సిరీస్ ప్రారంభంలో 5 నుండి 3 వరకు.

1302
01:26:57,462 --> 01:26:58,795
తేజాడ నడుస్తుంది.

1303
01:26:58,963 --> 01:27:00,297
బంతి నాలుగు.

1304
01:27:00,465 --> 01:27:03,342
బాల్ ఫోర్ మరియు హాట్బెర్గ్ నడిచాడు.

1305
01:27:04,886 --> 01:27:08,388
ఓక్లాండ్‌లో ఏం జరుగుతోంది?
A'లు వరుసగా ఏడు గెలిచారు.

1306
01:27:08,556 --> 01:27:10,807
చాలా ఉత్సాహం.
ఎంతటి విజయ పరంపర.

1307
01:27:10,975 --> 01:27:13,810
కానీ ప్రశాంతత ఎలా ఉంటుంది
ఆర్ట్ హోవ్ ప్రభావం?

1308
01:27:13,978 --> 01:27:17,606
మీరు "మీ మూలం" అని చెప్పినప్పుడు, అది అయితే
నాకు లేదా పీటర్ కాదు, వారికి తెలియదు.

1309
01:27:17,774 --> 01:27:19,483
అతను నిర్వహిస్తున్నాడు
ఒక అసాధారణ బృందం.

1310
01:27:19,651 --> 01:27:21,443
కుడి.
ఇది ఖచ్చితమైన జాబితా కాదు.

1311
01:27:21,611 --> 01:27:24,905
కానీ ప్రస్తుతం, ఆర్ట్ హోవే
ఈ జట్టు గెలవడానికి కారణం.

1312
01:27:25,073 --> 01:27:27,658
అతను క్రెడిట్ అర్హుడే.
బాగుంది, ధన్యవాదాలు. బై.

1313
01:27:27,825 --> 01:27:29,368
అది విన్నారా?

1314
01:27:29,535 --> 01:27:32,496
నేను "వరుసగా ఏడు" విన్నాను.
మీరు క్లీవ్‌ల్యాండ్ మ్యాచ్‌అప్‌లను పొందారా?

1315
01:27:32,664 --> 01:27:34,581
అవును, ఇక్కడే.

1316
01:27:42,340 --> 01:27:43,799
వూస్.
బిల్లీ.

1317
01:27:43,967 --> 01:27:47,219
ఆ వాసన మరింత ఎక్కువవుతోంది.
నేను దానిపై ఉన్నాను.

1318
01:27:47,971 --> 01:27:50,138
ఏం చేస్తున్నాం?
సగానికి విభజిస్తున్నారా?

1319
01:27:50,306 --> 01:27:52,140
ప్లేట్ యొక్క రెండు వైపులా.
అర్థమైంది.

1320
01:27:52,850 --> 01:27:55,018
హడ్డీ. దానిని కలపండి.
అవును సార్.

1321
01:27:55,186 --> 01:27:57,354
మీ స్లయిడర్‌ను విశ్వసించండి, అవునా?
అవును సార్.

1322
01:27:57,522 --> 01:27:59,523
మీరు అతని దృష్టి మరల్చడం మానేయండి.

1323
01:27:59,691 --> 01:28:02,401
మీరు ఆ ఒంటిని కొట్టలేకపోయారు
గత రాత్రి తెడ్డుతో.

1324
01:28:02,568 --> 01:28:04,403
మీరు మరిన్ని పిచ్‌లను చూడాలి.

1325
01:28:04,570 --> 01:28:07,072
సరే, బిల్లీ.
సహనం.

1326
01:28:10,868 --> 01:28:12,494
హే, డేవిడ్.
హే, బిల్లీ.

1327
01:28:12,662 --> 01:28:14,037
బ్యాట్స్‌లో గ్రేట్.
ధన్యవాదాలు.

1328
01:28:14,205 --> 01:28:15,747
నిజంగా నాణ్యత.
ధన్యవాదాలు.

1329
01:28:15,915 --> 01:28:18,625
కుడి ఫీల్డ్‌కు బేస్ హిట్.
తేజాడ స్కోర్ చేశాడు.

1330
01:28:18,793 --> 01:28:21,670
చావెజ్ వస్తున్నాడు.
బంతి గుయెల్‌ను దాటింది.

1331
01:28:22,588 --> 01:28:26,717
A లు, 5-నథింగ్ డౌన్ నుండి,
ఇప్పుడు 6 నుండి 5 ఆధిక్యంలో ఉంది.

1332
01:28:36,728 --> 01:28:39,730
ఓక్లాండ్ A లు పూర్తిగా ఉన్నాయి
ప్రస్తుతానికి చేతిలో లేదు.

1333
01:28:39,897 --> 01:28:42,566
అవి AL-బెస్ట్ 17 మరియు 4
ఈ నెల.

1334
01:28:42,734 --> 01:28:46,528
వారు బ్యాక్ టు బ్యాక్ సిరీస్‌లను కూడా తీసుకున్నారు
బోస్టన్ మరియు న్యూయార్క్ వద్ద.

1335
01:28:46,696 --> 01:28:49,323
వారు వర్తకం చేసినప్పుడు గుర్తుంచుకోండి
జూన్‌లో జెరెమీ గియాంబి

1336
01:28:49,490 --> 01:28:51,825
మరియు అందరూ అనుకున్నారు
వారు ఇప్పుడే వదులుకున్నారా?

1337
01:28:51,993 --> 01:28:54,661
నిజానికి, చాలా కాదు.

1338
01:28:58,750 --> 01:29:01,251
సుజానే, షాపిరోను ఫోన్‌లో పొందండి.

1339
01:29:01,753 --> 01:29:04,921
మీరు రింకన్ ఆలోచిస్తున్నారా?
అతని సీజన్ పూర్తయింది. అతనికి నమ్మకం పోయింది.

1340
01:29:05,089 --> 01:29:08,091
అతను అతనిని పాడు చేస్తాడని నేను అనుకుంటున్నాను.
హార్డ్ కోర్.

1341
01:29:08,259 --> 01:29:10,552
2న షాపిరో.

1342
01:29:12,096 --> 01:29:13,889
మార్క్, బిల్లీ. నిజాయితీగా ఉందాం.

1343
01:29:14,057 --> 01:29:17,434
ప్రీమియర్ సెటప్ మ్యాన్ కాదు
మిమ్మల్ని ప్లే-ఆఫ్‌లకు చేరువ చేస్తుంది.

1344
01:29:17,602 --> 01:29:19,519
మీరు రింకన్‌ని సూచిస్తున్నారా?

1345
01:29:19,687 --> 01:29:21,688
అతను విలాసవంతుడు
మీరు భరించలేరు, మనిషి.

1346
01:29:21,856 --> 01:29:24,566
మరియు మీరు చేయగలరా? సగం ఉంది
అతని ఒప్పందంపై ఒక మిలియన్.

1347
01:29:24,734 --> 01:29:26,777
మరియు మేము పొందాము
కనీసం ఒక ఇతర సూటర్.

1348
01:29:26,944 --> 01:29:29,654
"కనీసం ఒకటి" అంటే, మీరు ఒకటి అని అర్థం.

1349
01:29:29,822 --> 01:29:32,282
అది ఎవరు?
నేను చెప్పను.

1350
01:29:32,450 --> 01:29:34,785
శాన్ ఫ్రాన్సిస్కో.
శాన్ ఫ్రాన్సిస్కో.

1351
01:29:34,952 --> 01:29:36,453
నేను నిన్ను తిరిగి పిలుస్తాను.

1352
01:29:38,247 --> 01:29:40,415
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు
మేము మాగ్నాంటే కోసం పొందగలమా?

1353
01:29:40,583 --> 01:29:41,833
ఏమీ లేదు.

1354
01:29:42,752 --> 01:29:45,796
వెనాఫ్రో ఒప్పందంలో ఏమి మిగిలి ఉంది?
రెండు డెబ్బై ఐదు.

1355
01:29:46,631 --> 01:29:48,423
సుజానే,
నన్ను సబీన్‌లో చేర్చు.

1356
01:29:48,591 --> 01:29:52,677
వెనాఫ్రోలో జెయింట్స్ ఆసక్తిని పొందండి,
Rincon కోసం మార్క్‌కి ఒక కొనుగోలుదారు మాత్రమే ఉన్నారు.

1357
01:29:52,845 --> 01:29:54,304
మాకు.
3 న.

1358
01:29:56,349 --> 01:29:59,810
సాబీ-సబ్స్టర్, ఇది బిల్లీ.
వెనాఫ్రో గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

1359
01:29:59,977 --> 01:30:02,145
నేను అతనిని కలిగి ఉండనివ్వగలను
దాదాపు ఏమీ కోసం.

1360
01:30:02,313 --> 01:30:04,898
ఎందుకు అలా చేస్తారు?
ఎందుకంటే నేను అద్భుతంగా ఉన్నాను.

1361
01:30:05,066 --> 01:30:07,067
నాకు రెండు రూపాయలు కావాలి
మరియు ఒక స్వీటెనర్.

1362
01:30:07,485 --> 01:30:09,319
విసిరేయండి, చెప్పండి...

1363
01:30:09,487 --> 01:30:11,655
ఆండర్సన్.
ఆండర్సన్.

1364
01:30:11,823 --> 01:30:14,783
నాకు అండర్సన్ అంటే ఇష్టం.
లేదు, మీరు చేయరు. అతన్ని ఎవరూ ఇష్టపడరు.

1365
01:30:14,951 --> 01:30:17,494
నేను ఇలా ఎందుకు చేస్తున్నానో నాకు తెలియదు.
అయితే చేద్దాం.

1366
01:30:17,662 --> 01:30:20,580
మైకేల్సన్ కోసం వెనాఫ్రో. ఆండర్సన్.
అతని పేరు నాకు తెలియదు.

1367
01:30:20,748 --> 01:30:23,625
నేను దాని గురించి ఆలోచిస్తాను.
దాని గురించి ఆలోచించి నన్ను తిరిగి పిలవండి.

1368
01:30:24,168 --> 01:30:26,169
షాపిరోని పొందండి.

1369
01:30:34,095 --> 01:30:36,346
షాపిరోస్ ఆన్ 2.

1370
01:30:38,391 --> 01:30:40,350
మార్క్.
మీరు అతనిని భరించలేరు, బిల్లీ.

1371
01:30:40,518 --> 01:30:41,601
మీరు దాని గురించి ఖచ్చితంగా?

1372
01:30:41,769 --> 01:30:44,354
నేను అభిప్రాయాన్ని పొందుతాను
రింకన్ మార్కెట్ మెత్తబడుతోంది.

1373
01:30:44,522 --> 01:30:46,148
హుహ్?
నేను తప్పు కావచ్చు,

1374
01:30:46,315 --> 01:30:47,941
కానీ నేను ఎవరిని పిలుస్తాను
ఆసక్తి

1375
01:30:48,109 --> 01:30:51,611
మరియు వారు ఇంకా ఆసక్తి కలిగి ఉన్నారో లేదో చూడండి.
నన్ను తిరిగి పిలవండి.

1376
01:30:52,488 --> 01:30:55,866
వెనాఫ్రో కోసం మెట్స్ గురించి ఏమిటి?
మీరు అతన్ని దిగ్గజాలకు అర్పించారు.

1377
01:30:56,033 --> 01:30:57,701
సుజానే, స్టీవ్ ఫిలిప్స్.

1378
01:30:57,869 --> 01:31:02,706
బంధాల మధ్య, కెంట్, నెన్, మంచు,
శాన్ ఫ్రాన్సిస్కో ఎప్పటికీ అలా చేయదు.

1379
01:31:03,124 --> 01:31:06,877
పూర్తిగా అంగీకరిస్తున్నాను.
రింకాన్‌లో చల్లబరచడానికి మాకు అవి అవసరం.

1380
01:31:07,044 --> 01:31:10,172
2న ఫిలిప్స్.
స్టీవ్-ఓ, ఇది బిల్లీ.

1381
01:31:10,339 --> 01:31:14,050
మీరు రిలీవర్ కోసం చూస్తున్నారని నేను విన్నాను.
నేను మీకు వెనాఫ్రో ఇవ్వగలను.

1382
01:31:14,218 --> 01:31:16,845
నేను దీన్ని త్వరగా మరియు సులభంగా చేయగలను.
కోణం ఏమిటి?

1383
01:31:17,013 --> 01:31:19,890
కోణం లేదు.
నేను ఎవరి కోసం పారిపోతున్నాను?

1384
01:31:20,558 --> 01:31:23,935
ఒక సెకను ఆగు.
ఉహ్, బెన్నెట్, బహుశా?

1385
01:31:24,103 --> 01:31:25,479
ఎంత వయస్సు?
ఇరవై ఆరు.

1386
01:31:25,646 --> 01:31:27,731
ఇరవై ఆరు, డబుల్-ఎ? అది మర్చిపో.

1387
01:31:27,899 --> 01:31:29,983
డంకన్, నం.

1388
01:31:31,777 --> 01:31:33,528
నం. ఫర్బుష్, నం.

1389
01:31:36,199 --> 01:31:39,910
ఎకెర్టన్? ఎకెర్టన్? ఎకెర్టన్.

1390
01:31:40,870 --> 01:31:41,912
ఎకెర్టన్.

1391
01:31:42,079 --> 01:31:44,498
నాకు ఎకర్టన్ అంటే ఇష్టం.
ఎకెర్టన్ ఎవరో కూడా మీకు తెలియదు.

1392
01:31:45,875 --> 01:31:48,418
వెనాఫ్రో గాయపడిందా?
లేదు, అతను బాగానే ఉన్నాడు, అతను బాగానే ఉన్నాడు.

1393
01:31:48,586 --> 01:31:49,920
ఇది మాకు ఒక సమస్య మాత్రమే.

1394
01:31:50,087 --> 01:31:52,756
గత రెండు సార్లు, అతను కొట్టబడ్డాడు.
అతని తప్పు కాదు.

1395
01:31:52,924 --> 01:31:55,091
అది మనమే. మేము అతనిని దుర్వినియోగం చేసాము.
ఇది స్టీవ్.

1396
01:31:55,259 --> 01:31:57,260
నేను దాదాపు పూర్తి చేసాను.
స్టీవ్ షాట్.

1397
01:31:57,678 --> 01:32:00,639
చూడండి, స్టీవ్-ఓ,
నేను మీతో నేరుగా ఉండనివ్వండి.

1398
01:32:00,806 --> 01:32:03,600
ఇదిగో ఒప్పందం. నేను పొందుతున్నాను
రింకన్. ఇది పూర్తి ఒప్పందం.

1399
01:32:03,768 --> 01:32:06,853
నేను జెయింట్స్ విన్నాను -
జెయింట్స్ మైకేల్సన్ కోసం వెనాఫ్రోను కోరుకుంటున్నారు.

1400
01:32:07,021 --> 01:32:08,939
ఆండర్సన్.
నేను మీతో వ్యవహరిస్తాను.

1401
01:32:09,106 --> 01:32:12,108
మీరు నాకు ఎకర్టన్ ఇవ్వగలరు
మరియు $225,000 నగదు,

1402
01:32:12,276 --> 01:32:14,319
మరియు జెయింట్స్ చేయలేరు.

1403
01:32:15,154 --> 01:32:17,197
నేను దాని గురించి ఆలోచిస్తాను.
దాని గురించి ఆలోచించండి.

1404
01:32:17,365 --> 01:32:19,741
అయితే ఎవరు ముందుగా నాకు తిరిగి కాల్ చేస్తారు
వెనాఫ్రో పొందుతుంది.

1405
01:32:22,161 --> 01:32:23,370
షాట్ వేలాడదీశాడు.

1406
01:32:24,830 --> 01:32:28,124
ఓహ్, నాకు ఇది కావాలి.

1407
01:32:36,133 --> 01:32:38,468
ఎందుకు ఎవరూ కాల్ చేయడం లేదు?

1408
01:32:41,264 --> 01:32:43,473
షాపిరోస్ ఆన్ 2.

1409
01:32:44,850 --> 01:32:46,268
అవునా?

1410
01:32:50,439 --> 01:32:53,066
సరే, నా యజమానితో మాట్లాడనివ్వండి.
నేను నిన్ను తిరిగి పిలుస్తాను.

1411
01:32:53,234 --> 01:32:55,944
ఫోన్‌లో స్టీవ్‌ని పొందండి.
షాట్ లేదా ఫిలిప్స్?

1412
01:32:56,112 --> 01:32:58,989
మనం ఫిలిప్స్‌ని ఎందుకు పిలుస్తాము?
ఫిలిప్స్ మాకు కాల్ చేయాలి.

1413
01:33:02,827 --> 01:33:04,578
నేను ఇతర లైన్‌లో ఉన్నానని అతనికి చెప్పు.

1414
01:33:08,332 --> 01:33:12,002
హాయ్, మిస్టర్ షాట్, ఇది పీటర్ బ్రాండ్.
మిమ్మల్ని హోల్డ్‌లో ఉంచినందుకు నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను.

1415
01:33:12,169 --> 01:33:16,965
బిల్లీ మిమ్మల్ని తిరిగి కాల్ చేయమని అడిగాడు.
రింకన్‌కి మాకు 225,000 కావాలి అని చెప్పండి.

1416
01:33:17,133 --> 01:33:22,178
బిల్లీ తనకు $225,000 అవసరమని చెప్పాడు
రికార్డో రింకన్ కోసం.

1417
01:33:22,722 --> 01:33:24,347
దయచేసి.

1418
01:33:25,850 --> 01:33:29,144
అవును, నేను "దయచేసి" జోడించాను
ముగింపులో.

1419
01:33:30,521 --> 01:33:33,773
సరే. నన్ను అనుమతించు-
దయచేసి ఒక్క సెకను ఆగండి.

1420
01:33:34,567 --> 01:33:36,568
నేను అతనికి డబ్బు చెల్లిస్తానని చెప్పు.

1421
01:33:36,736 --> 01:33:41,072
కానీ నేను అతనిని రెండుసార్లు తిరిగి విక్రయించినప్పుడు
వచ్చే ఏడాది మొత్తం, నేను డబ్బును ఉంచుతాను.

1422
01:33:43,034 --> 01:33:46,036
సరే, కాబట్టి బిల్లీ చెప్పారు
అతను రింకాన్ కోసం స్వయంగా చెల్లిస్తాడు.

1423
01:33:46,203 --> 01:33:50,498
కానీ అతను మరింత డబ్బు కోసం అతనిని విక్రయించినప్పుడు
వచ్చే ఏడాది, అతను లాభాలను ఉంచుతాడు.

1424
01:34:00,426 --> 01:34:03,136
చాలా ధన్యవాదాలు.
మేము మిమ్మల్ని తిరిగి పిలుస్తాము. ధన్యవాదాలు.

1425
01:34:03,304 --> 01:34:05,764
రండి. రండి.

1426
01:34:11,062 --> 01:34:14,898
సుజానే, షాపిరోకు కాల్ చేయి-
పర్వాలేదు, నేను అతనిని ఇక్కడే పొందాను.

1427
01:34:17,693 --> 01:34:19,486
మార్క్. అవును.

1428
01:34:19,654 --> 01:34:22,572
వినండి, నాకు రింకన్ వద్దు
ఈ రాత్రి నాకు వ్యతిరేకంగా పిచ్ చేస్తున్నాను.

1429
01:34:22,740 --> 01:34:26,242
బట్టలు మార్చుకోమని చెప్పండి మరి
అతన్ని పంపండి. నేను మీకు డబ్బు తెచ్చాను.

1430
01:34:26,410 --> 01:34:27,827
అవును.

1431
01:34:27,995 --> 01:34:29,412
గొప్ప.

1432
01:34:33,584 --> 01:34:37,587
నేను మానసిక స్థితిని తగ్గించాలనుకోవడం లేదు
అన్నీ, కానీ మేము రింకన్‌ని తీసుకున్నప్పటి నుండి...

1433
01:34:37,755 --> 01:34:40,006
మనం ఎవరినైనా పంపాలి.

1434
01:34:46,722 --> 01:34:49,766
మాగ్స్.
హే, బిల్లీ.

1435
01:34:52,728 --> 01:34:54,604
నేను ఇంతకాలం కష్టపడుతున్నానని నాకు తెలుసు.

1436
01:34:54,772 --> 01:34:58,525
కానీ సీజన్ రెండవ సగం,
ఖచ్చితంగా దాన్ని తిప్పండి. రికీ మరియు నేను-

1437
01:34:58,693 --> 01:35:02,612
మైక్, నాకు నువ్వు కావాలి
దుస్తులు ధరించడం ఆపడానికి.

1438
01:35:05,157 --> 01:35:06,783
వర్తకం చేశారా?

1439
01:35:17,628 --> 01:35:20,046
చెత్త వార్తలకు నన్ను క్షమించండి.

1440
01:35:20,798 --> 01:35:22,757
బాధ పడుతుందని నాకు తెలుసు.

1441
01:35:32,977 --> 01:35:35,812
మైక్, నాకు 26 మంది అబ్బాయిలు ఉండలేరు
క్లబ్‌హౌస్‌లో.

1442
01:35:35,980 --> 01:35:38,940
నాకు అర్థమైంది. నాకు అర్థమైంది.

1443
01:35:40,151 --> 01:35:43,361
సరే. ధన్యవాదాలు.

1444
01:35:57,626 --> 01:35:58,918
హే, రికార్డో.

1445
01:36:01,130 --> 01:36:03,757
ఇది కొంచెం ఉండాలి
ఒక షాక్, నేను ఊహిస్తున్నాను.

1446
01:36:04,341 --> 01:36:06,676
మాబ్రీ ఒకరిని కొట్టాడు
లోతు నుండి కుడి-మధ్య ఫీల్డ్.

1447
01:36:06,844 --> 01:36:08,845
రేసింగ్ బ్యాక్, ఫిక్ దానిని పొందలేకపోయింది.

1448
01:36:09,013 --> 01:36:12,640
అది గోడకు ఎగిరిపోతుంది.
ఒక పరుగు ఉంది. రెండు పరుగులు ఉన్నాయి.

1449
01:36:13,058 --> 01:36:16,352
మాబ్రీ, ఒక పిచ్‌పై,
ముందు A లను కాల్చాడు.

1450
01:36:16,520 --> 01:36:20,857
సమ్మె మూడు పిలుపునిచ్చారు. పన్నెండు
అథ్లెటిక్స్‌కు నేరుగా విజయాలు.

1451
01:36:21,025 --> 01:36:22,442
మనిషి సజీవంగా ఉన్నాడా, అది వెంట్రుకలు.

1452
01:36:22,610 --> 01:36:25,028
ఇప్పుడు ఏదో వింత
ఓక్లాండ్‌లో జరుగుతోంది.

1453
01:36:25,196 --> 01:36:27,614
మీరు ఆ విషయాన్ని వాదించలేరు.
నేరుగా పన్నెండు.

1454
01:36:27,782 --> 01:36:30,700
వాళ్ళు జోక్ చేస్తున్నారు
అమెరికన్ లీగ్ నుండి.

1455
01:36:30,868 --> 01:36:33,453
వారు ఈరోజు డెట్రాయిట్‌లో ఉన్నారు-
అతను మొదట విసిరాడు.

1456
01:36:33,621 --> 01:36:37,165
మరియు అది ధ్వని
వరుసగా 14 విజయాలు.

1457
01:36:37,333 --> 01:36:39,375
పద్నాలుగు, పొడవైన పరుగు
ఈ సంవత్సరం.

1458
01:36:39,543 --> 01:36:42,629
ఇది A లను మొదటగా స్లింగ్‌షాట్ చేసింది
AL వెస్ట్‌లో. ఒక చక్కని గీత.

1459
01:36:42,797 --> 01:36:44,631
ఈ బృందం రద్దు చేయబడింది.

1460
01:36:44,799 --> 01:36:48,259
మీరు ఎలా వివరిస్తారు, లేకపోతే,
వారు సాధించిన విజయాలు?

1461
01:36:48,427 --> 01:36:51,971
ఓక్లాండ్ A లు గెలుస్తాయి
16 వరుస గేమ్‌లు.

1462
01:36:53,015 --> 01:36:59,062
ఇది సుదీర్ఘ విజయాల పరంపర
బేస్‌బాల్‌లో, 25 సంవత్సరాలలో.

1463
01:36:59,230 --> 01:37:01,064
A'లు వరుసగా 16 గెలిచారు.

1464
01:37:01,232 --> 01:37:03,817
మేము 20కి వెళ్తున్నాము!
మేము 20కి వెళ్తున్నాము!

1465
01:37:03,984 --> 01:37:08,238
విజయ పరంపరను కలిగి ఉండటానికి
ఈ వ్యవధి, మీరు మంచిగా ఉండాలి,

1466
01:37:08,405 --> 01:37:11,324
కానీ ఒక మూలకం ఉంది
దానికి యాదృచ్ఛికత.

1467
01:37:11,492 --> 01:37:13,701
1927 యాన్కీస్, రూత్, గెహ్రిగ్,

1468
01:37:13,869 --> 01:37:16,996
హంతకుల వరుస, కొందరు వ్యక్తులు
ఇప్పటికీ అత్యుత్తమ జట్టు అని చెబుతారు.

1469
01:37:17,164 --> 01:37:20,708
సుదీర్ఘ విజయాల పరంపర
ఆ సంవత్సరం వారికి? తొమ్మిది.

1470
01:37:20,876 --> 01:37:23,878
మీరు దానిని విశ్లేషించడానికి ప్రయత్నించండి
సంఖ్యల దృక్కోణం నుండి.

1471
01:37:24,046 --> 01:37:28,091
నేను మీకు చెప్తున్నాను, వివరణ లేదు
ప్రస్తుతం ఏమి జరుగుతుందో దాని కోసం.

1472
01:37:28,259 --> 01:37:30,134
మీకు మూఢ నమ్మకాలు కొనసాగుతున్నాయా?

1473
01:37:30,302 --> 01:37:32,637
మీరు పనులు చేస్తారా
కాబట్టి మీరు పరంపరను సజీవంగా ఉంచారా?

1474
01:37:32,805 --> 01:37:36,349
ఆల్ టైమ్ రికార్డు 20
ఇక అసాధ్యం అనిపించదు.

1475
01:37:36,517 --> 01:37:38,852
A లు మొదటి పేజీలో ఉన్నాయి
న్యూయార్క్ టైమ్స్.

1476
01:37:39,019 --> 01:37:42,397
అవి క్రీడల్లోని కథ
ఈ మొత్తం దేశంలో.

1477
01:37:42,565 --> 01:37:43,940
రెండు-రెండు పిచ్, ఇదిగో.

1478
01:37:44,108 --> 01:37:48,194
స్వింగ్ మరియు మిస్! అతన్ని కొట్టిపారేసింది!
సంఖ్య 17!

1479
01:37:48,362 --> 01:37:51,281
71 ఏళ్లు పట్టింది.

1480
01:37:51,448 --> 01:37:54,367
ఓక్లాండ్ ఎ
ఫిలడెల్ఫియా A లను టై చేశారు.

1481
01:37:54,535 --> 01:37:58,454
ఆల్ టైమ్ ఫ్రాంచైజీ రికార్డు
17 నేరుగా

1482
01:37:58,622 --> 01:38:03,877
మరియు బేస్ బాల్ యొక్క పొడవైనది
1953 నుండి విజయ పరంపర.

1483
01:38:04,044 --> 01:38:07,964
A లు రెండు విజయాల దూరంలో ఉన్నాయి
అమెరికన్ లీగ్ రికార్డును సమం చేసింది.

1484
01:38:08,132 --> 01:38:13,803
అది పోయింది! అది పోయింది! తేజడ గెలుస్తుంది!
మీరు నమ్ముతారా?

1485
01:38:14,305 --> 01:38:16,472
వరుసగా పద్దెనిమిది విజయాలు!

1486
01:38:16,640 --> 01:38:19,559
మీరు ఈ 18 గేమ్‌లను మళ్లీ ఆడవచ్చు
వంద రెట్లు ఎక్కువ.

1487
01:38:19,727 --> 01:38:21,644
మరియు ఎవరూ గెలవరు
18 నేరుగా మళ్లీ.

1488
01:38:21,812 --> 01:38:24,355
ఇది మనకు తెలిసిన ప్రతిదానిని ధిక్కరిస్తుంది
బేస్ బాల్ గురించి.

1489
01:38:24,815 --> 01:38:28,151
అత్యంత అద్భుతమైన విషయం
మీరు ఊహించవచ్చు

1490
01:38:28,319 --> 01:38:31,279
గత నాలుగు రోజులుగా జరిగింది
కొలీజియం వద్ద.

1491
01:38:31,447 --> 01:38:36,993
తేజాడ, మధ్యలో పైకి.
A'లు వరుసగా 19 గెలిచారు!

1492
01:38:37,912 --> 01:38:40,496
1906 వైట్ సాక్స్,

1493
01:38:40,664 --> 01:38:44,667
1947 న్యూయార్క్ యాన్కీస్
కంపెనీ ఉంది.

1494
01:38:45,920 --> 01:38:47,420
వరుసగా పంతొమ్మిది.

1495
01:38:47,588 --> 01:38:50,506
A లకు విధితో తేదీ ఉంది.

1496
01:38:50,674 --> 01:38:53,718
వారు ఆల్-టైమ్ కోసం వెళ్తున్నారు
అమెరికన్ లీగ్ రికార్డు,

1497
01:38:53,886 --> 01:38:55,011
వరుసగా 20 గేమ్‌లు.

1498
01:38:55,179 --> 01:38:59,474
మేము 20కి వెళ్తున్నాము! మేము వెళ్తున్నాము
AL రికార్డును 20కి తీసుకెళ్లండి, బేబీ!

1499
01:39:02,353 --> 01:39:04,187
నాకు స్కోర్ చెప్పకండి, పీట్.

1500
01:39:04,355 --> 01:39:05,730
లేదు, బిల్లీ, ఇది నేనే.

1501
01:39:05,898 --> 01:39:08,149
షారోన్?
అవును.

1502
01:39:09,360 --> 01:39:12,528
మీకు సెకను ఉందా?
అవును, ఏమైంది?

1503
01:39:12,696 --> 01:39:15,073
బాగా, నేను నిజానికి చేయలేదు
మీరు తీయాలని ఆశిస్తున్నాము.

1504
01:39:15,240 --> 01:39:17,033
నేను ఒక సందేశం పంపబోతున్నాను.

1505
01:39:17,201 --> 01:39:21,037
ఉమ్, కేసీ మరియు నేను, మేము ఇక్కడ ఉన్నాము
మరియు ఇంట్లో ఆట చూడటం.

1506
01:39:21,205 --> 01:39:24,874
మరియు నేను చెప్పదలుచుకున్నాను ...

1507
01:39:26,210 --> 01:39:27,961
మీరు బాగా చేసారు, బిల్లీ.

1508
01:39:28,128 --> 01:39:30,171
మేము మీ గురించి నిజంగా గర్విస్తున్నాము.

1509
01:39:31,674 --> 01:39:34,008
నేను దానిని అభినందిస్తున్నాను, షారన్.

1510
01:39:34,176 --> 01:39:37,053
ధన్యవాదాలు.
అదృష్టవంతులు.

1511
01:39:37,846 --> 01:39:38,888
సరే.

1512
01:39:39,056 --> 01:39:41,391
ఓహ్, కేసీ మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నారు.
ఆగండి.

1513
01:39:42,184 --> 01:39:43,977
మీరు మీ దారిలో ఉన్నారా
స్టేడియానికి?

1514
01:39:44,144 --> 01:39:47,188
లేదు, నేను విసాలియాకు వెళ్తున్నాను
మా చిన్న-లీగ్ జట్టును చూడటానికి.

1515
01:39:47,356 --> 01:39:50,108
ప్లీజ్, నాన్న, తిరగండి.
పర్లేదు, జోస్.

1516
01:39:50,275 --> 01:39:52,986
చుట్టూ తిరగండి. రండి నాన్న.
లేదు. జరగదు.

1517
01:39:53,153 --> 01:39:54,487
మీరు దానిని అపహాస్యం చేయరు.

1518
01:39:54,655 --> 01:39:58,241
నేను మీతో తర్వాత మాట్లాడతాను, ప్రియతమా.
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

1519
01:40:04,748 --> 01:40:06,124
షిట్.

1520
01:40:06,291 --> 01:40:09,419
నాల్గవది ఇక్కడ ఒకటి,
మరియు మీరు మాతో చేరితే,

1521
01:40:09,586 --> 01:40:10,670
మీరు చాలా మిస్సయ్యారు.

1522
01:40:10,838 --> 01:40:13,881
మరియు రాల్ ఇబానెజ్‌కు పిచ్.
ఒకటి కొట్టు.

1523
01:40:14,049 --> 01:40:15,758
నా రీక్యాప్ సరళంగా ఉంటుందని నేను భావిస్తున్నాను.

1524
01:40:15,926 --> 01:40:19,595
A'లు మొదట సిక్స్‌లు సాధించారు,
రెండవదానిలో ఒకటి, మూడవదానిలో నాలుగు.

1525
01:40:19,763 --> 01:40:23,349
మరియు ప్రజలు షాక్ అవుతారు
మీరు అలా చేస్తే. హెహ్-హెహ్-హెహ్.

1526
01:40:23,517 --> 01:40:25,768
ఎలెవెన్ టు నథింగ్, A లు లీడ్ చేస్తాయి.

1527
01:40:25,936 --> 01:40:28,646
షిట్.
ఇబానెజ్ పాదంలో ఫౌల్...

1528
01:40:51,128 --> 01:40:53,755
వెళ్దాం, ఓక్లాండ్!

1529
01:40:53,922 --> 01:40:59,260
వెళ్దాం, ఓక్లాండ్!

1530
01:41:04,683 --> 01:41:10,813
ఇప్పుడు బ్యాటింగ్, నంబర్ 2,
క్యాచర్, బ్రెంట్ మేనే.

1531
01:41:14,943 --> 01:41:18,905
ఓక్లాండ్!
ఇదిగో, ఓక్లాండ్!

1532
01:41:27,498 --> 01:41:29,082
రెండు.

1533
01:41:30,709 --> 01:41:32,376
సురక్షితమైనది.

1534
01:41:37,758 --> 01:41:39,217
ఇప్పుడు బ్యాటింగ్,

1535
01:41:39,384 --> 01:41:45,014
సంఖ్య 18,
ఎడమ ఫీల్డర్ రౌల్ ఇబానెజ్.

1536
01:42:46,201 --> 01:42:47,785
సురక్షితమైనది.

1537
01:42:50,205 --> 01:42:52,582
మరియు A ఇప్పుడు ఆధిక్యంలో ఉంది
11 నుండి 3 స్కోరుతో.

1538
01:42:52,749 --> 01:42:55,585
చక్కని కుషన్,
కానీ మీరు టీమ్‌లకు జీవితాన్ని ఇవ్వాలనుకోవడం లేదు

1539
01:42:55,752 --> 01:42:58,421
మరియు వారు తమ మార్గాన్ని సరిదిద్దుకోనివ్వండి
తిరిగి, మీరు ఉన్నప్పుడు కూడా-

1540
01:43:42,424 --> 01:43:44,133
ఎవరూ లేరు, స్థావరాలు లోడ్ చేయబడ్డాయి.

1541
01:43:44,301 --> 01:43:47,637
మరియు ఆర్ట్ హోవే మార్గంలో
పిచింగ్ మార్పు చేయడానికి మట్టిదిబ్బ.

1542
01:43:47,804 --> 01:43:49,722
మరియు ఈ గేమ్ ఇప్పటికీ స్థితిలో ఉంది

1543
01:43:49,890 --> 01:43:52,808
ఎక్కడ అది నియంత్రణ నుండి బయటపడవచ్చు
అథ్లెటిక్స్ కోసం.

1544
01:43:59,483 --> 01:44:02,735
మనందరికీ ఏదో ఒక సమయంలో చెప్పవచ్చు
ఇకపై పిల్లల ఆట ఆడవద్దు.

1545
01:44:02,903 --> 01:44:06,489
మాకు తెలియదు
అది ఎప్పుడు అవుతుంది.

1546
01:44:10,077 --> 01:44:15,539
మనలో కొందరికి 18వ ఏట చెప్పబడింది, కొన్ని
మాకు 40 అని చెప్పబడింది, కానీ మనందరికీ చెప్పబడింది.

1547
01:44:15,707 --> 01:44:18,042
రన్నర్స్‌తో మైక్ స్వీనీ
మొదటి మరియు మూడవ.

1548
01:44:18,210 --> 01:44:20,628
ఇది 11 నుండి 7 గేమ్,
A ముందు ఉంది.

1549
01:44:20,796 --> 01:44:23,506
టామ్ సైన్ ఇన్ కోసం చూస్తున్నాడు.

1550
01:44:23,674 --> 01:44:26,676
ఇద్దరు అవుట్. మొదటి మరియు మూడవ రన్నర్లు.

1551
01:44:26,843 --> 01:44:29,303
మరియు 3-2 డెలివరీ.

1552
01:45:03,046 --> 01:45:05,381
ఇది విచిత్రంగా ఉంది, బిల్లీ.

1553
01:45:05,549 --> 01:45:09,593
మీరు బేస్‌బాల్‌ను వదులుకోవాలనుకుంటున్నారు
స్కౌట్ అవ్వడానికి?

1554
01:45:10,929 --> 01:45:13,347
నేను బేస్ బాల్ ఆటగాడిని కాదు.

1555
01:45:13,765 --> 01:45:16,225
మీరు కోరుకునేది ఇదే అని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా?

1556
01:45:17,561 --> 01:45:22,148
జనం సందడి చేస్తున్నారు.
కోచ్ సిద్ధంగా ఉంది. ఒకటి-రెండు పిచ్.

1557
01:45:22,607 --> 01:45:25,901
అలిసియా దానిని ఆటలో ఉంచుతుంది,
బేస్ హిట్ కోసం ఎడమ ఫీల్డ్‌కు లూపర్.

1558
01:45:26,069 --> 01:45:29,488
మూడవది, ప్లేట్ కోసం చింపివేయడం,
ఇక్కడ టైయింగ్ రన్ వస్తుంది.

1559
01:45:29,698 --> 01:45:33,701
సురక్షితంగా స్లైడింగ్.
మరియు బాల్ గేమ్ 11-ఆల్ వద్ద టై చేయబడింది.

1560
01:45:33,869 --> 01:45:35,494
పవిత్ర టోలెడో.

1561
01:45:36,788 --> 01:45:41,083
A లు ఎగిరిపోయాయి
11 నుండి ఏమీ లేని ఆధిక్యం.

1562
01:45:42,836 --> 01:45:46,922
ఇదీ అభివృద్ధి పరిణామం
అని ఇప్పుడు పొంచి ఉంది

1563
01:45:47,382 --> 01:45:51,510
ఐదు పరుగుల నాలుగో ఇన్నింగ్స్ నుండి
రాయల్స్ ద్వారా.

1564
01:45:51,678 --> 01:45:57,099
మరియు విధితో A యొక్క తేదీ
ప్రస్తుతం హోల్డ్‌లో ఉంది.

1565
01:46:22,709 --> 01:46:25,961
హాట్బెర్గ్. హాట్టీ.

1566
01:46:26,463 --> 01:46:28,964
బ్యాట్ పట్టుకో.
మీరు బైర్నెసీ కోసం కొట్టారు.

1567
01:46:30,467 --> 01:46:33,803
రండి, వెళ్దాం.
మిమ్మల్ని మీరు వదులుకోండి.

1568
01:46:44,147 --> 01:46:48,025
ఎరిక్ బైర్న్స్ కోసం హిట్టింగ్,

1569
01:46:48,193 --> 01:46:52,363
సంఖ్య 10, స్కాట్ హాట్బెర్గ్.

1570
01:47:00,497 --> 01:47:04,125
మీ సాధారణ A యొక్క ఫ్యాషన్‌లో.
వారికి ఇక్కడ బేస్ రన్నర్ కావాలి.

1571
01:47:04,292 --> 01:47:08,003
స్కాట్ హాట్బెర్గ్ చాలా ప్రవీణుడు
డ్రాయింగ్ నడకలో.

1572
01:47:11,216 --> 01:47:13,509
అతను హాట్బెర్గ్ కోసం వెతుకుతున్నాడు
ఆధారం పొందడానికి,

1573
01:47:13,677 --> 01:47:15,678
చిటికెడు రన్నర్‌ని తీసుకురావచ్చు.

1574
01:47:15,846 --> 01:47:18,264
వెళ్దాం, ఓక్లాండ్!

1575
01:47:18,432 --> 01:47:20,516
వెళ్దాం, ఓక్లాండ్!

1576
01:48:15,322 --> 01:48:17,114
అది పోయింది!

1577
01:48:17,282 --> 01:48:21,744
మరియు ఇది వరుసగా 20 విజయాలు
ఓక్లాండ్ అథ్లెటిక్స్ కోసం

1578
01:48:21,912 --> 01:48:23,954
నమ్మశక్యం కాని రాత్రి

1579
01:48:24,122 --> 01:48:26,790
వారు ఓడిపోయినప్పుడు
11 నుండి ఏమీ లేని ఆధిక్యం

1580
01:48:26,958 --> 01:48:28,459
మరియు ఇప్పుడు వారు గెలిచారు.

1581
01:48:30,670 --> 01:48:35,174
గుంపు తిరిగి వస్తుంది
పిచ్చి జీవితానికి.

1582
01:48:37,093 --> 01:48:39,094
మీరు దానిని ఎలా వివరిస్తారు?

1583
01:48:40,055 --> 01:48:44,391
వెర్రివాడు. జస్ట్ వెర్రి.

1584
01:48:48,480 --> 01:48:52,066
హట్టెబెర్గ్ గుంపులుగా ఉన్నారు
హోమ్ ప్లేట్ వద్ద.

1585
01:48:55,278 --> 01:48:58,280
103 సంవత్సరాలలో
అమెరికన్ లీగ్ బేస్ బాల్,

1586
01:48:58,448 --> 01:49:01,909
అథ్లెటిక్స్ సాధించారు
ఇంతకు ముందు ఎవరికీ లేనిది.

1587
01:49:02,077 --> 01:49:06,288
వారు గెలిచారు
20 వరుస గేమ్‌లు.

1588
01:49:32,315 --> 01:49:35,109
ఇది కాదు కష్టం
బేస్ బాల్ గురించి శృంగారభరితంగా ఉండండి.

1589
01:49:36,987 --> 01:49:40,239
ఈ రకమైన విషయం,
ఇది అభిమానులకు సరదాగా ఉంటుంది.

1590
01:49:41,157 --> 01:49:44,577
ఇది టిక్కెట్లు మరియు హాట్ డాగ్‌లను విక్రయిస్తుంది.

1591
01:49:45,870 --> 01:49:47,496
ఏమీ అర్థం కాదు.

1592
01:49:47,664 --> 01:49:51,292
బిల్లీ, మేము ఇప్పుడే గెలిచాము
వరుసగా 20 గేమ్‌లు.

1593
01:49:53,003 --> 01:49:55,045
మరియు ప్రయోజనం ఏమిటి?

1594
01:49:55,213 --> 01:49:57,881
మాకు ఇప్పుడే రికార్డు వచ్చింది.

1595
01:50:00,802 --> 01:50:03,178
మనిషి, నేను దీని కోసం చేస్తున్నాను ...

1596
01:50:09,185 --> 01:50:11,270
వినండి, మనిషి.

1597
01:50:11,438 --> 01:50:14,898
నేను ఈ గేమ్‌లో ఉన్నాను
చాలా కాలం.

1598
01:50:16,526 --> 01:50:19,278
నేను రికార్డ్ కోసం దానిలో లేను,
అది నీకు చెప్తాను.

1599
01:50:19,446 --> 01:50:21,572
నేను రింగ్ కోసం దానిలో లేను.

1600
01:50:24,242 --> 01:50:26,493
అప్పుడే
ప్రజలు గాయపడతారు.

1601
01:50:28,121 --> 01:50:31,040
చివరి గేమ్‌లో మనం గెలవకపోతే
సిరీస్,

1602
01:50:32,292 --> 01:50:34,335
వారు మమ్మల్ని తొలగిస్తారు.

1603
01:50:34,878 --> 01:50:36,337
బిల్లీ-
ఈ అబ్బాయిలు నాకు తెలుసు.

1604
01:50:36,504 --> 01:50:39,381
వాళ్ళ ఆలోచన విధానం నాకు తెలుసు,
మరియు వారు మనలను చెరిపివేస్తారు.

1605
01:50:40,884 --> 01:50:43,385
మరియు ప్రతిదీ
మేము ఇక్కడ చేసాము,

1606
01:50:43,553 --> 01:50:45,471
ఏదీ పట్టింపు లేదు.

1607
01:50:48,558 --> 01:50:51,894
ఏదైనా ఇతర జట్టు గెలుస్తుంది
వరల్డ్ సిరీస్, వారికి మంచిది.

1608
01:50:53,063 --> 01:50:56,398
వారు షాంపైన్ తాగుతున్నారు,
వారు ఒక ఉంగరాన్ని పొందుతారు.

1609
01:50:56,566 --> 01:50:58,525
అయితే మనం గెలిస్తే..

1610
01:50:59,110 --> 01:51:01,779
మా బడ్జెట్‌లో, ఈ బృందంతో...

1611
01:51:05,575 --> 01:51:07,618
మేము ఆటను మార్చాము.

1612
01:51:08,411 --> 01:51:10,579
మరియు అది నాకు కావలసినది.

1613
01:51:10,747 --> 01:51:12,998
నేను దానిని ఏదో అర్థం చేసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

1614
01:51:22,634 --> 01:51:26,762
A ప్లే-ఆఫ్‌కు వెళ్లనుంది
వెస్ట్ డివిజన్ టైటిల్‌తో.

1615
01:51:26,930 --> 01:51:29,682
A లను క్షమించు
వారు జరుపుకోకపోతే.

1616
01:51:29,849 --> 01:51:31,392
వారు ఇంతకు ముందు ఇక్కడ ఉన్నారు,

1617
01:51:31,559 --> 01:51:35,270
ఓక్లాండ్ రెండు గేమ్‌ల వరకు వెళ్లినప్పుడు
ALDSలోని యాంక్‌లలో ఎవరికీ కాదు,

1618
01:51:35,438 --> 01:51:37,940
మరియు ఎక్కడికీ వెళ్ళలేదు
వరుసగా మూడు ఓడిపోయిన తర్వాత.

1619
01:51:38,108 --> 01:51:41,443
ట్విన్స్‌పై ఈరోజు విజయంతో,
ఓక్లాండ్ ALCSలోకి వెళుతుంది

1620
01:51:41,611 --> 01:51:44,279
1992 తర్వాత మొదటిసారి.

1621
01:51:44,447 --> 01:51:46,156
అయితే ఒక్కటి గుర్తుంచుకోండి.

1622
01:51:46,324 --> 01:51:50,160
శాతాలు ఒక సీజన్‌లో ఉంటాయి,
కానీ ఒక ఆట కోసం, ఒకటి బ్యాటింగ్,

1623
01:51:50,328 --> 01:51:52,871
శాతాలు వేయండి
కిటికీ వెలుపల.

1624
01:52:25,655 --> 01:52:30,200
మిన్నెసోటా కవలలు ఏమి బహిర్గతం చేసారు
ఓక్లాండ్ A యొక్క వాస్తవం

1625
01:52:30,368 --> 01:52:34,163
ప్రాథమికంగా ఉన్నాయి
ధ్వని బేస్ బాల్ జట్టు కాదు.

1626
01:52:34,330 --> 01:52:37,833
వారు ఒక లోపభూయిష్ట భావన కలిగి ఉన్నారు
జనరల్ మేనేజర్‌తో ప్రారంభించారు

1627
01:52:38,001 --> 01:52:41,503
మరియు మెదడు ఆలోచనలను నమ్ముతుంది
వారు బేస్‌బాల్‌ను తిరిగి ఆవిష్కరించగలరు.

1628
01:52:41,671 --> 01:52:43,255
మీరు బేస్‌బాల్‌ను చేరుకోలేరు

1629
01:52:43,423 --> 01:52:46,091
గణాంకాల నుండి,
బీన్-కౌంటింగ్ పాయింట్ ఆఫ్ వ్యూ.

1630
01:52:46,259 --> 01:52:48,510
మైదానంలో గెలిచింది
ప్రాథమిక ఆటతో.

1631
01:52:48,678 --> 01:52:51,764
మీరు దొంగిలించాలి, మీరు బందీ చేయాలి,
మీరు త్యాగం చేయాలి.

1632
01:52:51,931 --> 01:52:55,517
మీరు స్కోరింగ్‌లో పురుషులను పొందాలి
స్థానం, మరియు మీరు వారిని తీసుకురావాలి.

1633
01:52:55,685 --> 01:53:00,147
మరియు మీరు అలా చేయరు
గణాంక జిమ్మిక్కుల సమూహంతో.

1634
01:53:00,315 --> 01:53:03,150
ఎవరూ ఈ గేమ్‌ని మళ్లీ ఆవిష్కరించరు.

1635
01:53:46,361 --> 01:53:47,778
అవును.

1636
01:54:56,306 --> 01:55:01,810
కొలీజియం పట్ల గౌరవం,
కానీ ఇది ఒక బాల్ పార్క్.

1637
01:55:01,978 --> 01:55:03,979
అవును, అది.

1638
01:55:06,065 --> 01:55:08,317
మేము కలిగి ఉండబోతున్నాము
కొద్దిసేపట్లో భోజనం.

1639
01:55:08,484 --> 01:55:10,736
నా దగ్గర ఎందుకు లేదు
కొంత కాఫీ పంపారా?

1640
01:55:11,404 --> 01:55:13,155
డెనిస్?

1641
01:55:17,785 --> 01:55:19,661
ధన్యవాదాలు, డెనిస్.

1642
01:55:19,829 --> 01:55:21,872
ధన్యవాదాలు.
మీకు స్వాగతం.

1643
01:55:24,834 --> 01:55:28,503
మీకు తెలుసా, ఇది ఆమె పుట్టినరోజు
మరియు నేను ఆమెకు బహుమతి ఇవ్వాలి,

1644
01:55:28,671 --> 01:55:31,632
కానీ ఆమె సాధారణంగా ఒకటి
అది నా కోసం చేస్తుంది.

1645
01:55:32,342 --> 01:55:34,676
అలాగే మీరు కూడా
ఏమైనా ఆలోచనలు ఉన్నాయా?

1646
01:55:35,219 --> 01:55:36,595
కండువా.

1647
01:55:36,763 --> 01:55:38,221
మీ ఉద్దేశ్యం ఉన్ని లాగా?

1648
01:55:38,389 --> 01:55:43,352
లేదు, నా ఉద్దేశ్యం ఏమిటంటే మహిళలు ఎలాంటి దుస్తులు ధరించారో...
మీకు తెలుసా, అలంకరణ.

1649
01:55:43,519 --> 01:55:46,521
ఆహ్. మరియు ఎక్కడ ఉంటుంది
నాకు అలాంటిదేమైనా వస్తుందా?

1650
01:55:47,482 --> 01:55:50,817
అగౌరవం లేదు, నేను ఐదింటిలో ఓడిపోయాను
వరుసగా రెండవ సంవత్సరం.

1651
01:55:50,985 --> 01:55:53,320
ఆమెకు బౌలింగ్ బాల్ ఇవ్వండి
నేను పట్టించుకునే అన్నింటికీ.

1652
01:55:53,488 --> 01:55:54,863
కుడి.

1653
01:55:55,782 --> 01:55:59,326
బాగా, స్టీవ్ నాకు చెప్పాడు
అతను మీకు కొత్త ఒప్పందాన్ని అందిస్తున్నాడు.

1654
01:56:00,787 --> 01:56:02,496
అవును.

1655
01:56:02,664 --> 01:56:05,332
కాబట్టి మీరు నా కాల్‌ని ఎందుకు తిరిగి ఇచ్చారు?

1656
01:56:07,418 --> 01:56:10,003
ఎందుకంటే అది రెడ్ సాక్స్.

1657
01:56:10,171 --> 01:56:14,716
ఎందుకంటే సైన్స్ అందించగలదని నేను నమ్ముతున్నాను
బాంబినో శాపానికి సమాధానం.

1658
01:56:15,385 --> 01:56:20,681
ఎందుకంటే మీరు బిల్ జేమ్స్‌ని నియమించుకున్నారని నేను విన్నాను.
అవును.

1659
01:56:20,848 --> 01:56:25,560
ఎవరో ఇంత సమయం ఎందుకు తీసుకున్నారో తెలుసా
ఆ వ్యక్తిని నియమించుకోవడం నాకు మించిన పని.

1660
01:56:26,521 --> 01:56:28,855
బాగా, బేస్ బాల్ అతన్ని ద్వేషిస్తుంది.

1661
01:56:29,399 --> 01:56:34,111
సరే, బేస్ బాల్ అతన్ని ద్వేషించగలదు,
నీకు తెలుసు.

1662
01:56:34,278 --> 01:56:38,240
డబ్బు గురించి గొప్ప విషయాలలో ఒకటి
అది చాలా వస్తువులను కొంటుంది,

1663
01:56:38,408 --> 01:56:41,952
అందులో ఒకటి లగ్జరీ
బేస్ బాల్ ఇష్టపడే వాటిని విస్మరించడానికి,

1664
01:56:42,120 --> 01:56:45,080
ఇష్టం లేదు, బేస్ బాల్ ఏమనుకుంటుందో,
ఆలోచించదు.

1665
01:56:46,708 --> 01:56:49,334
ఆహ్. బాగుంది కదూ.

1666
01:56:50,044 --> 01:56:51,420
బాగా...

1667
01:56:52,088 --> 01:56:54,131
నేను పిలుపుకు కృతజ్ఞుడను.

1668
01:56:54,298 --> 01:56:56,174
మీరు కృతజ్ఞతతో ఉన్నారా?
అవును.

1669
01:56:59,429 --> 01:57:03,306
41 మిలియన్లకు,
మీరు ప్లే ఆఫ్ జట్టును నిర్మించారు.

1670
01:57:03,474 --> 01:57:07,769
మీరు డామన్, జియాంబిని కోల్పోయారు,
ఇస్రింగ్‌హౌసెన్, పెనా,

1671
01:57:08,229 --> 01:57:11,606
మరియు మీరు లేకుండా మరిన్ని గేమ్‌లు గెలిచారు
మీరు వారితో చేసిన దానికంటే.

1672
01:57:11,774 --> 01:57:15,193
మీరు అదే సంఖ్యలో గెలిచారు
యాన్కీస్ గెలిచిన ఆటలు,

1673
01:57:15,361 --> 01:57:19,281
కానీ యాంకీలు ఖర్చు చేశారు
ఒక్కో విజయానికి 1.4 మిలియన్లు,

1674
01:57:19,449 --> 01:57:22,909
మరియు మీరు 260,000 చెల్లించారు.

1675
01:57:23,077 --> 01:57:27,122
మీరు దానిని దంతాలలోకి తీసుకుంటున్నారని నాకు తెలుసు,
కానీ గోడ గుండా మొదటి వ్యక్తి,

1676
01:57:27,582 --> 01:57:29,750
అతను ఎప్పుడూ రక్తసిక్తంగా ఉంటాడు.

1677
01:57:29,917 --> 01:57:33,295
ఎల్లప్పుడూ. ఇది బెదిరింపు
వ్యాపారం చేసే మార్గం మాత్రమే కాదు,

1678
01:57:33,463 --> 01:57:36,006
కానీ వారి మనసులో
ఇది ఆటను బెదిరిస్తుంది.

1679
01:57:36,174 --> 01:57:39,468
నిజంగా, ఇది ఏమి బెదిరిస్తుంది
వారి జీవనోపాధి, వారి ఉద్యోగాలు.

1680
01:57:39,635 --> 01:57:42,637
దారిని బెదిరిస్తున్నది
వారు పనులు చేస్తారని.

1681
01:57:42,805 --> 01:57:44,181
ఇది జరిగిన ప్రతిసారీ,

1682
01:57:44,348 --> 01:57:47,851
అది ప్రభుత్వమైనా,
వ్యాపారం చేసే మార్గం, ఏమైనా,

1683
01:57:48,019 --> 01:57:50,562
ప్రజలు
ఎవరు పగ్గాలు పట్టుకున్నారు,

1684
01:57:50,730 --> 01:57:53,315
వారి చేతులు ఉన్నాయి
స్విచ్ మీద,

1685
01:57:53,483 --> 01:57:55,984
వారు పిచ్చిగా మారతారు.

1686
01:57:56,986 --> 01:58:01,823
నా ఉద్దేశ్యం, ఎవరైనా కాదు
ప్రస్తుతం తమ జట్టును కూల్చివేస్తోంది

1687
01:58:01,991 --> 01:58:05,118
మరియు దానిని పునర్నిర్మించడం
మీ మోడల్ ఉపయోగించి,

1688
01:58:05,995 --> 01:58:07,829
అవి డైనోసార్‌లు.

1689
01:58:08,414 --> 01:58:12,834
వారు తమ గాడిదపై కూర్చుంటారు
అక్టోబర్‌లో సోఫాలో

1690
01:58:13,002 --> 01:58:16,505
బోస్టన్ రెడ్ సాక్స్ చూడటం
ప్రపంచ సిరీస్‌ను గెలుచుకోండి.

1691
01:58:21,886 --> 01:58:23,804
ఇది ఏమిటి?

1692
01:58:23,971 --> 01:58:27,474
మీరు నా జనరల్‌గా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
మేనేజర్. అదే నా ఆఫర్.

1693
01:59:14,397 --> 01:59:15,897
హెడ్ ​​అప్.

1694
01:59:17,567 --> 01:59:18,567
అది ఏమిటి?

1695
01:59:19,819 --> 01:59:22,904
క్షమించండి. నాకు తెలియదు.
వాట్ ది హెల్ అది?

1696
01:59:23,573 --> 01:59:25,907
మీరు నకిల్ హెడ్.

1697
01:59:33,416 --> 01:59:34,749
బోస్టన్ ఎలా ఉంది?

1698
01:59:36,294 --> 01:59:38,211
ఆకట్టుకుంది.

1699
01:59:44,635 --> 01:59:47,262
హెన్రీ నిన్ను చేసాడా
మంచి ఆఫర్, కనీసం?

1700
01:59:48,806 --> 01:59:51,892
పర్వాలేదు. పర్వాలేదు.
అది ఏమిటి? అది ఏమిటి?

1701
01:59:52,059 --> 01:59:53,685
పర్వాలేదు.
అది ఏమిటి?

1702
02:00:16,751 --> 02:00:20,253
అది మిమ్మల్ని అత్యధిక వేతనం పొందేలా చేస్తుంది
క్రీడా చరిత్రలో జి.ఎం.

1703
02:00:22,673 --> 02:00:24,132
కాబట్టి?

1704
02:00:25,968 --> 02:00:27,177
కాబట్టి ఏమిటి?

1705
02:00:30,223 --> 02:00:32,682
నా జీవితంలో ఒక నిర్ణయం తీసుకున్నాను
డబ్బు ఆధారంగా.

1706
02:00:32,850 --> 02:00:35,810
మరియు నేను ప్రమాణం చేసాను
నేను మళ్ళీ ఎప్పటికీ చేయను.

1707
02:00:38,397 --> 02:00:40,440
మీరు చేయడం లేదు
డబ్బు కోసం.

1708
02:00:40,942 --> 02:00:43,443
కాదా?
నం.

1709
02:00:45,446 --> 02:00:47,989
మీరు చేస్తున్నారు
డబ్బు చెప్పే దాని కోసం.

1710
02:00:49,408 --> 02:00:53,119
మరియు అది ఎవరికి ఏమి చెబుతుందో చెబుతుంది
పెద్ద డబ్బు సంపాదించే ఆటగాడు.

1711
02:00:53,788 --> 02:00:55,538
అవి విలువైనవని.

1712
02:01:04,006 --> 02:01:05,715
ఏమి డంప్.

1713
02:01:09,887 --> 02:01:12,222
నేను నిజంగా ఇక్కడ గెలవాలనుకున్నాను.

1714
02:01:16,269 --> 02:01:18,812
నేను నిజంగా చేసాను.

1715
02:01:21,315 --> 02:01:23,483
బిల్లీ, మీరు చాలా పెద్ద విజయం సాధించారని నేను భావిస్తున్నాను.

1716
02:01:24,318 --> 02:01:26,444
పీట్, మేము ఓడిపోయాము.

1717
02:01:28,030 --> 02:01:30,615
ఓడిపోయాం.

1718
02:01:30,783 --> 02:01:34,244
కొద్ది రోజులే అయింది. ఇవ్వండి
మీరు దానిని అధిగమించడానికి కొంత సమయం.

1719
02:01:34,412 --> 02:01:37,747
మనిషి, నేను చేయను
ఈ విషయాలను అధిగమించండి.

1720
02:01:37,915 --> 02:01:39,040
ఎప్పుడూ.

1721
02:01:46,048 --> 02:01:49,718
నాతో వీడియో గదికి రండి.
నేను మీకు ఏదో చూపించాలనుకుంటున్నాను.

1722
02:01:51,470 --> 02:01:54,764
లేదు, మనిషి,
నేను ప్రస్తుతం సినిమా కోసం సిద్ధంగా లేను.

1723
02:01:56,017 --> 02:01:58,101
రండి. తీవ్రంగా.

1724
02:01:58,269 --> 02:02:00,437
రండి, బిల్లీ.
రండి.

1725
02:02:02,148 --> 02:02:03,273
విసాలియా ఓక్స్

1726
02:02:03,441 --> 02:02:06,234
మరియు మా 240-పౌండ్ల క్యాచర్,
జెరెమీ బ్రౌన్,

1727
02:02:06,402 --> 02:02:10,030
ఎవరు, మీకు తెలిసినట్లుగా,
రెండో స్థావరానికి పరిగెత్తాలంటే భయంగా ఉంది.

1728
02:02:10,197 --> 02:02:11,990
ఇది ఆరు వారాల క్రితం జరిగిన ఆట.

1729
02:02:12,575 --> 02:02:14,701
ఈ వ్యక్తి ప్రారంభించబోతున్నాడు
ఫాస్ట్‌బాల్‌తో.

1730
02:02:14,869 --> 02:02:17,287
జెరెమీ అతన్ని తీసుకువెళతాడు
లోతైన కేంద్రానికి.

1731
02:02:19,457 --> 02:02:20,957
ఇక్కడ ఆసక్తికరమైన విషయం ఏమిటంటే,

1732
02:02:21,125 --> 02:02:24,002
ఎందుకంటే జెరెమీ చేయబోతున్నాడు
అతను ఎప్పుడూ ఏమి చేయడు.

1733
02:02:24,170 --> 02:02:25,462
అతను దాని కోసం వెళ్ళబోతున్నాడు.

1734
02:02:25,629 --> 02:02:28,882
అతను మొదట రౌండ్ చేస్తాడు
మరియు అతను దాని కోసం వెళ్తాడు.

1735
02:02:30,092 --> 02:02:31,384
సరేనా?

1736
02:02:34,680 --> 02:02:39,642
ఇదంతా జెరెమీకి సంబంధించినది
పీడకలలు జీవితంలోకి వస్తున్నాయి.

1737
02:02:42,104 --> 02:02:45,523
అయ్యో, వారు అతనిని చూసి నవ్వుతున్నారు.
మరియు జెరెమీ ఎందుకు కనుగొనబోతున్నాడు.

1738
02:02:48,694 --> 02:02:51,071
జెరెమీ గ్రహించబోతున్నాడు

1739
02:02:52,531 --> 02:02:55,658
బంతి 60 అడుగుల ఎత్తుకు వెళ్లింది
కంచె మీద.

1740
02:02:58,287 --> 02:03:01,915
అతను హోమ్ రన్ కొట్టాడు
మరియు అది కూడా గ్రహించలేదు.

1741
02:03:31,904 --> 02:03:34,948
మీరు రొమాంటిక్‌గా ఎలా ఉండలేరు
బేస్ బాల్ గురించి?

1742
02:03:39,870 --> 02:03:42,789
ఇది ఒక రూపకం.
అది ఒక రూపకం అని నాకు తెలుసు.

1743
02:03:47,503 --> 02:03:48,878
సరే.

1744
02:03:52,967 --> 02:03:56,010
పీట్, మీరు మంచి గుడ్డు.

1745
02:03:59,432 --> 02:04:01,182
నేను నిన్ను పిలుస్తాను.

1746
02:05:01,994 --> 02:05:05,580
హే, నాన్న, ఇది పాట
నేను రికార్డ్ చేస్తానని చెప్పాను.

1747
02:05:05,748 --> 02:05:08,458
దయచేసి దానిని చూపించవద్దు
ఎవరికైనా.

1748
02:05:08,626 --> 02:05:11,711
మీరు మారితే నాకు తెలియజేయండి
మీ మనస్సు మరియు కాలిఫోర్నియాలో ఉండండి.

1749
02:05:11,879 --> 02:05:14,923
కాకపోతే, మీరు నిజంగా గొప్ప నాన్న.

1750
02:05:20,262 --> 02:05:23,223
నేను కొంచెం మాత్రమే ఉన్నాను
మధ్యలో పట్టుకున్నారు  

1751
02:05:23,390 --> 02:05:26,601
జీవితం ఒక చిట్టడవి
మరియు ప్రేమ ఒక చిక్కు  

1752
02:05:26,769 --> 02:05:31,564
ఎక్కడికి వెళ్లాలో తెలియడం లేదు
ఒంటరిగా చేయలేను, నేను ప్రయత్నించాను  

1753
02:05:31,732 --> 02:05:33,441
మరి ఎందుకో నాకు తెలియదు  

1754
02:05:33,609 --> 02:05:36,277
నేను చిన్న అమ్మాయిని
క్షణంలో ఓడిపోయింది  

1755
02:05:36,445 --> 02:05:39,364
నాకు చాలా భయంగా ఉంది
కానీ నేను దానిని చూపించను  

1756
02:05:39,532 --> 02:05:43,117
నేను దానిని గుర్తించలేను
అది నన్ను కిందకి దింపుతోంది  

1757
02:05:43,285 --> 02:05:48,039
నేను దానిని విడిచిపెట్టాలని నాకు తెలుసు  

1758
02:05:48,207 --> 02:05:50,458
మరియు కేవలం ప్రదర్శనను ఆస్వాదించండి  

1759
02:05:50,626 --> 02:05:53,503
నెమ్మదించండి, ఆపండి  

1760
02:05:53,671 --> 02:05:57,090
లేదంటే నా హృదయం
పాప్ కానుంది  

1761
02:05:57,258 --> 02:06:00,885
ఎందుకంటే ఇది చాలా ఎక్కువ
అవును, ఇది చాలా  

1762
02:06:01,762 --> 02:06:04,347
నేను కాదు ఏదో అవ్వడానికి  

1763
02:06:04,515 --> 02:06:08,101
ప్రేమతో నేను మూర్ఖుడిని  

1764
02:06:08,269 --> 02:06:13,648
మరియు నేను తగినంత పొందలేను  

1765
02:06:13,816 --> 02:06:16,818
నేను కొంచెం మాత్రమే ఉన్నాను
మధ్యలో పట్టుకున్నారు  

1766
02:06:16,986 --> 02:06:20,154
జీవితం ఒక చిట్టడవి
మరియు ప్రేమ ఒక చిక్కు  

1767
02:06:20,322 --> 02:06:25,118
ఎక్కడికి వెళ్లాలో తెలియడం లేదు
ఒంటరిగా చేయలేను, నేను ప్రయత్నించాను  

1768
02:06:25,286 --> 02:06:26,953
మరి ఎందుకో నాకు తెలియదు  

1769
02:06:27,121 --> 02:06:30,164
నేను చిన్న అమ్మాయిని
క్షణంలో ఓడిపోయింది  

1770
02:06:30,332 --> 02:06:33,668
నాకు చాలా భయంగా ఉంది
కానీ నేను దానిని చూపించను  

1771
02:06:33,836 --> 02:06:37,797
నేను దానిని గుర్తించలేను
అది నన్ను కిందకి దింపుతోంది  

1772
02:06:37,965 --> 02:06:43,344
నేను దానిని విడిచిపెట్టాలని నాకు తెలుసు  

1773
02:06:43,512 --> 02:06:45,930
మరియు కేవలం ప్రదర్శనను ఆస్వాదించండి  

1774
02:06:46,098 --> 02:06:49,809
దమ్-డీ-దమ్
డా-డమ్-డీ-దమ్

1775
02:06:50,561 --> 02:06:52,604
ప్రదర్శనను ఆస్వాదించండి  

1776
02:06:52,771 --> 02:06:56,024
నువ్వు ఓడిపోయావు నాన్న
నువ్వు ఓడిపోయావు నాన్న  

1777
02:06:56,191 --> 02:06:59,444
నువ్వు ఓడిపోయావు నాన్న
ప్రదర్శనను ఆస్వాదించండి  

1778
02:06:59,612 --> 02:07:02,572
నువ్వు ఓడిపోయావు నాన్న
నువ్వు ఓడిపోయావు నాన్న  

1779
02:07:02,740 --> 02:07:04,866
నువ్వు ఓడిపోయావు నాన్న  

1780
02:07:05,034 --> 02:07:10,038
ప్రదర్శనను ఆస్వాదించండి