1 00:00:55,013 --> 00:00:58,255 Ми-сунг-и - ауылдық ауыл күріш пен алмамен танымал. 2 00:00:59,059 --> 00:01:03,143 Кез келген нәрсені сатып алу үшін, Мен қалаға баруым керек. 3 00:01:04,106 --> 00:01:08,224 Бір сағатқа жуық уақыт кетеді барып қайту. 4 00:01:09,319 --> 00:01:13,779 Ким Тэ-ри 5 00:01:13,782 --> 00:01:19,573 Мен балалық шағымның үйіне келдім Сеулден 3 ай бұрын қыста. 6 00:01:22,291 --> 00:01:28,127 Кішкентай орман 7 00:01:32,467 --> 00:01:39,714 қыс 8 00:05:43,260 --> 00:05:45,876 Суық болғанда, Мен қамырдан жасалған сорпаны қалаймын. 9 00:05:46,763 --> 00:05:51,473 Қамыр 2 сағат тұруы керек. Қарды тазалауға тамаша уақыт. 10 00:06:58,877 --> 00:06:59,877 Джэ-ха? 11 00:07:26,863 --> 00:07:29,980 Қамыр сорпасының бір жұтымы мен тоңған кезде... 12 00:07:56,434 --> 00:07:59,847 Енді күріш жоқ немесе ұн қалды. 13 00:08:01,147 --> 00:08:05,186 Мен қалаға баруым керек немесе апама хабарлаңыз. 14 00:08:05,819 --> 00:08:08,356 Немесе мен аштықтан өлуім мүмкін. 15 00:08:11,449 --> 00:08:14,316 Мен ешкімнің білгенін қаламаймын менің осында екенімді. 16 00:08:14,411 --> 00:08:16,367 Сон хе-вон! 17 00:08:23,795 --> 00:08:27,003 Сіз қашан түстіңіз? Неге қоңырау шалмадың! 18 00:08:27,382 --> 00:08:29,668 баратын болдым отын жарғаннан кейін. 19 00:08:29,759 --> 00:08:30,839 Өтірік айтпа. 20 00:08:30,844 --> 00:08:32,550 Сіз дереу қоңырау шалуыңыз керек еді. 21 00:08:32,554 --> 00:08:33,885 Мен құлаймын! 22 00:08:40,145 --> 00:08:41,385 Үйге қош келдіңіз. 23 00:08:42,856 --> 00:08:44,346 Мен сені сағындым. 24 00:08:49,279 --> 00:08:52,863 Маған неге бірінші қоңырау шалмадың! 25 00:08:53,408 --> 00:08:55,239 Жігітіңіз өтті ме? 26 00:08:55,785 --> 00:08:56,649 Ал, аа... 27 00:08:56,661 --> 00:08:59,448 Кейбір достар сені ұрды қай жері ауырады. 28 00:08:59,873 --> 00:09:01,454 Ын Сок солай. 29 00:09:01,458 --> 00:09:02,458 Мен түсінемін. 30 00:09:03,460 --> 00:09:06,076 Сіз сәтсіздікке ұшырадыңыз, ал ол өтті, иә. 31 00:09:06,796 --> 00:09:10,414 Бұл сіздің мақтанышыңызды ауыртады сонда сен жасыруға келдің бе? 32 00:09:11,718 --> 00:09:13,424 Сіз мұны бұрын да жасағансыз! 33 00:09:13,636 --> 00:09:16,048 - Тесттеріңізде нашар болған кезде. - Тоқта! 34 00:09:16,139 --> 00:09:18,221 Өзіңе үндемедің. 35 00:09:19,934 --> 00:09:21,299 Сол үшін келдіңіз, солай ма? 36 00:09:22,437 --> 00:09:25,850 Жоқ. Мен қарным ашқандықтан келдім. 37 00:09:27,025 --> 00:09:28,936 Сіз қызғанғаныңыз үшін емес пе? 38 00:09:30,737 --> 00:09:32,568 Менің қарным ашты. 39 00:09:36,785 --> 00:09:37,785 Не? 40 00:09:42,082 --> 00:09:43,868 Джэ-хаға қоңырау шалуымыз керек пе? 41 00:09:44,167 --> 00:09:45,282 Джэ-ха? 42 00:09:45,376 --> 00:09:47,867 Ол қанша уақыт оралды? 43 00:09:49,464 --> 00:09:53,252 Джэ Ха жақын жердегі университетке барды және бірден жұмысқа орналасты. 44 00:09:53,968 --> 00:09:57,881 Мен Сеулдегі мектепке барғаннан бері, біз табиғи түрде байланыстан айырылдық. 45 00:09:58,848 --> 00:10:04,468 Ол ата-анасына егін шаруашылығына көмектесті және шағын бау-бақшаны бастады. 46 00:10:05,188 --> 00:10:06,553 №12, өтінемін! 47 00:10:06,606 --> 00:10:11,566 Ын Сок колледжді бітірді және қаладағы банкке жұмысқа орналасты. 48 00:10:12,237 --> 00:10:18,324 Ол ешқашан өмір сүрмегендіктен, ол мұнда қаншалықты қызықсыз деп шағымданады. 49 00:10:20,912 --> 00:10:24,825 Оның арманы осы жерден қашу және қалада тұрады. 50 00:10:28,128 --> 00:10:31,586 Мен жұмыс істеп, оқыдым мұғалімдерді аттестаттау емтиханы. 51 00:10:31,589 --> 00:10:33,830 Сеулдегі өмірім де тұншықтырды. 52 00:10:35,885 --> 00:10:39,093 Жедел тағам мені толтырмады. 53 00:10:41,015 --> 00:10:45,008 Мен айтқан кезде соны айттым Қарным ашты деп қайтып келдім. 54 00:10:45,270 --> 00:10:46,726 Тамақ үшін рахмет! 55 00:10:59,159 --> 00:11:02,651 Хун 56 00:11:10,170 --> 00:11:13,128 Хэвон мен емтиханды тапсырдым. 57 00:11:14,465 --> 00:11:17,298 Қалай істегеніңді білмеймін, сондықтан мен шынымен бақытты бола алмаймын. 58 00:11:18,553 --> 00:11:22,171 Маған телефон соқ. Мен күтемін. 59 00:11:45,997 --> 00:11:47,112 Ол кім? 60 00:12:12,398 --> 00:12:15,606 Жабайы шошқалар айналады жылдың осы мезгілі. 61 00:12:18,571 --> 00:12:22,063 Бұлан адамдар сияқты жыламайды ма? 62 00:12:23,826 --> 00:12:27,865 Жынды әйел жылап жатқан сияқты. 63 00:12:31,501 --> 00:12:36,871 Тоқта, мама! Өтінемін! 64 00:12:45,014 --> 00:12:47,096 Бок апа 65 00:13:09,372 --> 00:13:11,863 Сен мұнда не істеп жүрсің? 66 00:13:14,043 --> 00:13:15,249 Бок апа? 67 00:13:17,255 --> 00:13:18,916 Менің келгенімді қайдан білдің? 68 00:13:19,132 --> 00:13:21,464 Түтін шығып жатыр сіздің мұржаңыз. 69 00:13:21,843 --> 00:13:24,505 Мен сенің анаң қайтып келді деп ойладым. 70 00:13:25,847 --> 00:13:27,087 Қалайсың? 71 00:13:28,599 --> 00:13:30,806 Анам осында болды ма? 72 00:13:31,311 --> 00:13:36,146 Мен білмес едім. Мен күнде келмеймін. 73 00:13:36,399 --> 00:13:39,266 Ол келетіндердің бірі емес және оның оралғанын айт. 74 00:13:40,278 --> 00:13:42,018 Сіз байланыстасыз ба? 75 00:13:44,198 --> 00:13:45,483 О қымбаттым. 76 00:13:46,034 --> 00:13:48,195 Сен де оған ұқсайсың. 77 00:13:48,286 --> 00:13:48,991 Не? 78 00:13:48,995 --> 00:13:54,080 Мен сенің анаңды біртүрлі деп ойладым. Сіз де ерекшесіз. 79 00:13:55,168 --> 00:13:57,329 Сен оған қатты ұқсайсың. 80 00:13:57,378 --> 00:13:59,664 Әрине, ол әкемнің әпкесі. 81 00:14:01,382 --> 00:14:04,624 Таңғы асқа кел және тамақ алыңыз. 82 00:14:05,011 --> 00:14:07,423 Жарайды. Мен көп тұрмаймын. 83 00:14:08,514 --> 00:14:10,129 Қашан кетесің? 84 00:14:10,808 --> 00:14:12,048 3 немесе 4 күнде. 85 00:14:13,269 --> 00:14:18,514 Анам қайтып келсе, оған менің осында екенімді айтпа. 86 00:14:20,610 --> 00:14:22,271 - Өтінемін? -Жарайды... 87 00:14:24,906 --> 00:14:26,897 Келіңіздер. Барайық. 88 00:14:36,084 --> 00:14:39,622 Баяу тамақтаныңыз. Тұншығып қаласың. 89 00:14:43,591 --> 00:14:46,048 Неге сонша жалаңаш көрінесің? 90 00:14:46,761 --> 00:14:49,173 Баяу тамақтаныңыз! 91 00:14:50,014 --> 00:14:51,879 -Бірақ жақсы! -Неге сен... 92 00:14:53,601 --> 00:14:55,216 Тұздалған қиярды да көріңіз. 93 00:15:11,786 --> 00:15:13,196 - Ұзақ уақытта көрмеу. - Ұзақ уақыт... 94 00:15:18,334 --> 00:15:19,449 Ит не үшін? 95 00:15:23,047 --> 00:15:24,047 Мұнда. 96 00:15:25,633 --> 00:15:27,339 Жалғыз ұйықтау қорқынышты болуы мүмкін. 97 00:15:36,060 --> 00:15:38,642 Жылы, тірі заттар жұбатуда. 98 00:15:39,856 --> 00:15:42,689 Жақында кетсең, неге тамақтың бәрін әкелесің? 99 00:15:44,485 --> 00:15:45,485 Көріскенше. 100 00:15:47,071 --> 00:15:51,360 Оның аты фиво! Ол бесінші туылды. 101 00:15:55,455 --> 00:15:58,663 Күте тұрыңыз! Оны қайтар! 102 00:16:23,149 --> 00:16:29,896 Кешіріңіз, ханым. Мен жақын арада хабарласамын... 103 00:16:46,923 --> 00:16:47,923 Эй! 104 00:17:08,194 --> 00:17:11,061 Бірнеше күннен кейін менің колледжге түсу емтихандарым... 105 00:17:11,239 --> 00:17:13,230 Анашым! Менің қарыным ашты! 106 00:17:17,703 --> 00:17:18,703 Ана? 107 00:17:24,794 --> 00:17:25,794 Анашым! 108 00:17:28,839 --> 00:17:29,919 Ана? 109 00:17:34,303 --> 00:17:35,303 Ана? 110 00:17:49,026 --> 00:17:51,142 - Сәлем, Бок-тәте. - Сәлем. 111 00:17:51,320 --> 00:17:56,314 Анаң қайда кетті? Ол ештеңе айтқан жоқ па? 112 00:17:58,661 --> 00:18:02,995 Ол ертерек келді және сені қарауымды өтінді. 113 00:18:03,666 --> 00:18:08,410 Ол неге екенін айтпады. Ол осыны айтқан соң кетіп қалды. 114 00:18:11,882 --> 00:18:13,213 Тамақ жедің бе? 115 00:18:16,596 --> 00:18:17,836 Мен аш емеспін. 116 00:18:20,057 --> 00:18:23,891 Сен әлі оқуды бітірген жоқсың. Ол жынды! 117 00:18:27,148 --> 00:18:31,312 Уайымдама. Ол жақында оралады. 118 00:18:33,988 --> 00:18:35,228 Мен дауласамын. 119 00:18:40,036 --> 00:18:41,242 О қымбаттым. 120 00:19:10,733 --> 00:19:16,729 Оның жасырын хатында, ол не үшін кеткені туралы жазды. 121 00:19:18,658 --> 00:19:21,274 Бірақ мен түсіне алмадым оның кез келгені. 122 00:19:22,995 --> 00:19:27,204 Мен мұны жай ғана білдім ол жақында қайтып келмейтін еді. 123 00:19:28,834 --> 00:19:32,497 Әкемнің туған жеріне көштік мен 4 жаста болғанда. 124 00:19:33,506 --> 00:19:40,799 Әкем ауырғандықтан, бірақ ол қайтыс болғаннан кейін де қалдық. 125 00:19:45,518 --> 00:19:49,807 Мен ашуланып, қызық болдым анамның кенеттен кетуі туралы. 126 00:19:50,648 --> 00:19:54,766 Мен жақсы өмір сүргім келді және ол маған керек емес екенін дәлелдеді. 127 00:19:56,987 --> 00:19:58,818 Міне, хе-вон! 128 00:19:59,031 --> 00:20:00,771 Жақсы жаңалық сияқты. 129 00:20:07,081 --> 00:20:08,992 Қабылдау хаты 130 00:20:22,555 --> 00:20:25,797 Мен ғана қайтып келдім жауап таппай. 131 00:20:27,727 --> 00:20:29,638 Анам берс тапты ма деп ойлаймын. 132 00:21:07,141 --> 00:21:10,679 Мұнда кел, фиво. 133 00:21:29,955 --> 00:21:32,947 Эй, қайда бара жатырсың? 134 00:21:34,710 --> 00:21:36,701 Сіз қызыл бұршақтарды езе аласыз ба? 135 00:21:36,796 --> 00:21:39,629 Эй, мен мұнда қонақпын. 136 00:21:41,717 --> 00:21:42,717 Bang! Bang! 137 00:21:43,469 --> 00:21:47,087 Қонақты жұмысқа қалай қоюға болады? 138 00:21:48,849 --> 00:21:50,760 Бұл не? 139 00:21:51,477 --> 00:21:52,842 Мен мұны дұрыс істеп жатырмын ба? 140 00:21:55,105 --> 00:21:56,185 Иә. 141 00:21:56,190 --> 00:21:57,646 Сіз жақсы істеп жатырсыз! 142 00:21:58,317 --> 00:21:59,432 Иә, ханым. 143 00:22:05,991 --> 00:22:07,982 Мұның бәрі піскен! 144 00:22:10,454 --> 00:22:11,569 Енді мен не істеймін? 145 00:22:27,847 --> 00:22:28,847 Сондай түрлі-түсті 146 00:22:52,162 --> 00:22:53,652 Fivo! Фивол 147 00:22:54,123 --> 00:22:55,863 отырыңыз! 148 00:22:56,166 --> 00:22:57,030 Фиво отырыңыз! 149 00:22:57,042 --> 00:22:58,657 Маған табаныңызды беріңіз! 150 00:22:58,669 --> 00:22:59,669 Жақсы ит. 151 00:23:06,051 --> 00:23:07,166 Орындалды ма? 152 00:23:07,177 --> 00:23:08,713 Шамамен. 153 00:23:10,931 --> 00:23:12,717 - Жаман емес, иә? - Не? 154 00:23:13,267 --> 00:23:15,258 Джэ-ха. Сіз қалай ойлайсыз? 155 00:23:21,317 --> 00:23:22,898 Сіз ер адам ретінде айтасыз ба? 156 00:23:25,571 --> 00:23:27,812 Біз оны «тұмсық» деп атамадық па? 157 00:23:28,073 --> 00:23:30,610 Сіз оны қазір адам ретінде көресіз бе? 158 00:23:31,535 --> 00:23:33,526 Сіз оған лақап ат бердіңіз! 159 00:23:34,413 --> 00:23:38,622 Басқа жігіт жоқ осы ауылда. 160 00:23:40,336 --> 00:23:41,336 Ол сүйкімді. 161 00:23:43,422 --> 00:23:44,662 Маған бұл қызықты емес 162 00:23:45,049 --> 00:23:48,507 Қарғыс атқыр танысу... Қалада да, мұнда да солай. 163 00:23:49,261 --> 00:23:53,504 Содан кейін одан көзіңізді алмаңыз. Ол менікі. 164 00:23:53,933 --> 00:23:55,139 Түсінді ме? 165 00:24:08,906 --> 00:24:10,897 - Эй! - Не? 166 00:24:11,200 --> 00:24:12,406 Болма! 167 00:24:13,744 --> 00:24:14,904 Ана жерде. 168 00:24:19,708 --> 00:24:21,369 - Ой! - Тада! 169 00:24:21,460 --> 00:24:23,166 Күріш тортын қалай жасауға болады? 170 00:24:30,511 --> 00:24:33,469 Дәмі дәл солай анаңыздың күріш торты. 171 00:24:34,473 --> 00:24:36,384 Менің ойымша, дәмі жақсырақ. 172 00:24:37,476 --> 00:24:39,888 Бірақ сәл басқаша. 173 00:24:40,562 --> 00:24:41,562 Қалай? 174 00:24:41,814 --> 00:24:46,729 Сіздің анаңыздың дәмі тәттірек. 175 00:24:47,569 --> 00:24:50,732 Сіздің дәміңіз сәл тұздырақ. 176 00:24:52,825 --> 00:24:56,192 Бұл қалай есіңізде? Менің ойымша, бұл дәмді. 177 00:24:56,787 --> 00:24:58,368 Ол қайдан білді? 178 00:24:58,914 --> 00:25:03,499 Оның орнына анам асқабақты қолданды гардения, сондықтан ол тәттірек болады. 179 00:25:04,294 --> 00:25:11,166 Мен тағы аздап тұз салдым қызыл бұршақты қайнатқанда. 180 00:25:13,595 --> 00:25:16,257 Суық! Пешті бақылаңыз. 181 00:25:21,270 --> 00:25:23,511 - Сіз ұйықтаймын дедіңіз. - Қашан? 182 00:25:27,109 --> 00:25:28,565 Мені үйге апарасың ба? 183 00:25:29,778 --> 00:25:31,188 Сіз көшеде тұрасыз. 184 00:25:31,447 --> 00:25:35,656 Көше шамы жоқ! Мен қараңғыда көре алмаймын. 185 00:25:36,702 --> 00:25:38,693 Фиво сыртта ұйықтасын жылыған кезде. 186 00:25:38,996 --> 00:25:41,078 Мен жақында қайтамын дедім. 187 00:25:41,248 --> 00:25:43,239 Сеулде не істеу керек? 188 00:25:43,709 --> 00:25:47,873 Сіз сынақтан өтпедіңіз, жұмысыңызды тастадыңыз, және жігітіңмен сөйлеспе. 189 00:25:49,465 --> 00:25:50,625 Ешқайда кетпе! 190 00:25:52,801 --> 00:25:53,801 Барайық! 191 00:25:55,721 --> 00:25:57,211 Мен ертең келемін. 192 00:25:57,389 --> 00:25:59,300 Маған 7-де орын брондаңыз. 193 00:25:59,683 --> 00:26:02,140 - Суық. Барайық. - Эй! 194 00:26:02,227 --> 00:26:04,183 -Неге сен! - Эй! 195 00:26:05,105 --> 00:26:06,105 Ақымақ. 196 00:26:16,325 --> 00:26:17,735 Бұл біртүрлі. 197 00:26:18,035 --> 00:26:19,616 - Не? - Мен түсінбеймін. 198 00:26:20,621 --> 00:26:21,781 Хэ-вон. 199 00:26:22,831 --> 00:26:27,200 Ол анасын іздемейді. Олар шынымен жақын болды. 200 00:26:28,837 --> 00:26:29,952 Бұл оның мақтанышы. 201 00:26:31,298 --> 00:26:34,165 Ол қызық болса керек және оған ашулы. 202 00:26:35,135 --> 00:26:39,595 Бірақ егер ол мұны білдірсе, жеңілемін деп ойлайды. 203 00:26:40,808 --> 00:26:44,801 Ол көшуді жоспарлады орта мектепті бітіргеннен кейін бірден. 204 00:26:45,687 --> 00:26:47,427 Бірақ анасы оны ұрған! 205 00:26:48,065 --> 00:26:50,056 Бұл оның мақтанышына нұқсан келтірді. 206 00:26:51,318 --> 00:26:53,058 Аналар мен қыздар осындай ма? 207 00:26:53,403 --> 00:26:55,564 Себебі олар анасы мен қызы. 208 00:26:56,115 --> 00:26:58,151 Хэвон мақтаншақ қыз. 209 00:27:00,285 --> 00:27:03,197 Ол ұрысып қалған шығар сол себепті жігітімен. 210 00:27:03,497 --> 00:27:05,829 Ол жігітімен ажырасып кетті ме? 211 00:27:09,169 --> 00:27:10,830 Мен білмеймін. 212 00:27:16,552 --> 00:27:18,964 Мен жақында ораламын. Уайымдама. 213 00:27:19,388 --> 00:27:20,594 Қашан? 214 00:27:22,099 --> 00:27:23,805 Мүмкін бір апта немесе одан да көп. 215 00:27:26,854 --> 00:27:28,719 Мен жеткен кезде хабарласамын. 216 00:27:29,148 --> 00:27:30,433 Неге сондасың? 217 00:27:30,440 --> 00:27:32,977 Сәлеметсіз бе? Мен сені ести алмаймын! 218 00:27:32,985 --> 00:27:33,644 Сәлеметсіз бе? 219 00:27:33,652 --> 00:27:36,234 Бұл жерде сигнал әлсіз елде! 220 00:27:36,280 --> 00:27:39,488 - Сәлеметсіз бе? -Мен саған кейінірек хабарласамын! 221 00:27:45,706 --> 00:27:46,912 Сон Хэ-вон. 222 00:27:48,417 --> 00:27:51,284 Неге өмірің қиын? 223 00:27:58,802 --> 00:28:03,512 Сіздің де өміріңіз қиын, иә? 224 00:28:51,980 --> 00:28:52,980 Ұры! 225 00:28:54,107 --> 00:28:55,597 Бұл ұры! 226 00:28:55,984 --> 00:28:57,770 Ұры! Ұры! 227 00:29:00,239 --> 00:29:01,604 Сен мені қорқыттың. 228 00:29:01,949 --> 00:29:03,860 Неге менің өрісіме жасырын кірдің? 229 00:29:06,453 --> 00:29:07,738 Жақсы қызанақ, иә? 230 00:29:09,831 --> 00:29:12,868 Сондай тәтті. Сеулдегілердің дәмі тегіс болды. 231 00:29:13,001 --> 00:29:15,162 Жаңадан таңдалғандар әртүрлі. 232 00:29:18,423 --> 00:29:20,539 Саған қара! 233 00:29:21,760 --> 00:29:22,760 Не? 234 00:29:22,886 --> 00:29:26,344 Мен сені мақтан тұтамын. Егіншілікті қайдан үйрендің? 235 00:29:28,475 --> 00:29:31,091 Менің әкем, басқа фермерлер, 236 00:29:32,187 --> 00:29:33,187 және Интернет. 237 00:29:36,275 --> 00:29:40,393 Кішкентай қыз, не айтып тұрғаныңды байқа ересек адамға, иә? 238 00:29:41,697 --> 00:29:45,736 Менің туған күнім ертерек сенікінен! 239 00:29:46,743 --> 00:29:48,233 Эй, сенің шрамың кетіп қалды. 240 00:29:48,787 --> 00:29:49,787 Не? 241 00:29:50,163 --> 00:29:53,326 Сіз ұстауға тырысқан кезде есіңізде болсын аузыңмен қызанақ? 242 00:29:54,251 --> 00:29:58,039 Сен сонда құлап, басыңды кесіп, және сонша қан кетті. 243 00:29:58,714 --> 00:30:00,955 Біз қатты таң қалдық және сенімен бірге жылады! 244 00:30:00,966 --> 00:30:02,957 Дұрыс! Қай жерде болды? 245 00:30:03,010 --> 00:30:05,001 Сол кезде қатты қорықтым. 246 00:30:05,971 --> 00:30:08,053 Ескі уақыт үшін ше? 247 00:30:08,098 --> 00:30:09,098 Ұстаңыз! 248 00:30:12,769 --> 00:30:14,134 Сіз оны ұстай алмайсыз ба? 249 00:30:14,146 --> 00:30:15,261 Мұнда кел! 250 00:30:15,314 --> 00:30:16,394 Жанасуыңызды жоғалттыңыз ба? 251 00:30:16,857 --> 00:30:18,438 Жақсы! Мен дайынмын! 252 00:30:18,525 --> 00:30:19,605 - Ұстаңыз! - Жақсы. 253 00:30:23,447 --> 00:30:26,939 - Қайталап көріңіз! Дайын ба? - Мүмкін емес! 254 00:30:27,075 --> 00:30:28,110 Ұстаңыз! 255 00:30:29,995 --> 00:30:31,235 Мен сені аламын! 256 00:30:36,418 --> 00:30:38,409 Бір, екі! 257 00:30:40,172 --> 00:30:41,172 Ағаш! 258 00:30:58,815 --> 00:31:01,477 Жақсылап терден кейін, сізге алкоголь керек. 259 00:31:18,418 --> 00:31:22,661 Қыстың ұзақ түндерінде, анам кейде макгеолл жасайды. 260 00:31:23,965 --> 00:31:27,128 Хэ-вон үшін сикхье. Мен үшін Макгеолли. 261 00:31:27,677 --> 00:31:28,677 Сәлем! 262 00:31:29,137 --> 00:31:30,137 Сәлем! 263 00:31:36,186 --> 00:31:37,426 Жақсы ма? 264 00:31:38,355 --> 00:31:39,561 Көргіңіз келе ме? 265 00:31:39,648 --> 00:31:40,648 Иә! 266 00:31:43,443 --> 00:31:46,025 Оның дәмі қышқыл, қышқыл, және ересектер сияқты. 267 00:31:46,488 --> 00:31:48,479 Бұл өрескел! 268 00:32:32,492 --> 00:32:37,452 Малт оны тәтті күріш штампына айналдырады, бірақ ашытқы оны шарапқа айналдырады. 269 00:33:13,950 --> 00:33:15,110 Бұл тамаша! 270 00:33:16,036 --> 00:33:19,904 Онымен бірге ішкен дұрыс кейбір компания суықта. 271 00:33:26,254 --> 00:33:27,744 Бұл шынымен жақсы! 272 00:33:30,383 --> 00:33:32,374 - Суық! Есікті жабыңыз! - Жоқ! 273 00:33:32,594 --> 00:33:34,801 Сізге макгеолли ішу керек салқын желмен! 274 00:33:35,055 --> 00:33:38,343 Бос сөзді кесіңіз және есікті жабыңыз! 275 00:33:39,392 --> 00:33:40,392 Мүмкін емес! 276 00:33:50,237 --> 00:33:51,898 - Бұл не болды? - Ой жоқ. 277 00:33:51,905 --> 00:33:53,486 -Мен немен саяхаттадым? - Білмеймін. 278 00:33:53,532 --> 00:33:54,988 Дәл қазір шешіңіз! 279 00:33:54,991 --> 00:33:57,949 -Неге сен! -Сен өлгің келеді! 280 00:34:00,080 --> 00:34:01,080 Тоқта! 281 00:34:02,249 --> 00:34:04,410 Тоқта! 282 00:34:08,338 --> 00:34:10,169 Сен не істеп жатырсың? 283 00:34:11,383 --> 00:34:12,383 I 284 00:34:12,551 --> 00:34:13,586 Сіз не істеп жатырсыз? 285 00:34:13,593 --> 00:34:17,051 Көрмейсің бе Мен велосипедімді қоямын ба? 286 00:34:19,474 --> 00:34:22,136 Джэ-ха осында ма? Сіз оны да шақырдыңыз ба? 287 00:34:22,519 --> 00:34:24,510 Мен сені ғана шақырдым деп ойладым ба? 288 00:34:27,107 --> 00:34:29,439 Ол емес. 289 00:34:30,110 --> 00:34:31,110 Эй. 290 00:34:31,319 --> 00:34:32,319 Сас а 291 00:34:33,488 --> 00:34:35,479 ол мені қатты итеріп жіберді! 292 00:34:35,949 --> 00:34:36,949 Жылжыту! 293 00:34:37,701 --> 00:34:38,941 Ол аурады! 294 00:34:39,327 --> 00:34:40,567 Мұздап тұр. 295 00:34:41,037 --> 00:34:42,698 - Көш! - Эй! 296 00:34:43,290 --> 00:34:44,746 Сәлем! 297 00:34:53,258 --> 00:34:54,258 Бұл өте жақсы! 298 00:34:56,136 --> 00:34:57,501 Сіз оны бір рет іштіңіз бе? 299 00:34:59,764 --> 00:35:01,925 Сен келгендіктен, үшеуміз іше аламыз. 300 00:35:02,767 --> 00:35:04,883 Бұл бірінші рет пе бірге ішу? 301 00:35:05,604 --> 00:35:07,344 - Мен солай деп ойлаймын. - Дұрыс. 302 00:35:09,357 --> 00:35:14,602 Бірақ неге түсу Мен көтерілгім келетінін айтқан кезде? 303 00:35:15,947 --> 00:35:19,781 Мен дүкенде жұмыс істеуден шаршадым. Ол жержаңғақ төлейді. 304 00:35:20,785 --> 00:35:22,901 Мен тамшы кофені жақсы көремін, 305 00:35:22,912 --> 00:35:25,073 бірақ менің жағдайым да жоқ оны сатып алу. 306 00:35:25,248 --> 00:35:27,739 Дұрыс. Ол жердегі кофе басқаша. 307 00:35:28,710 --> 00:35:30,917 - Қымбат. - Дұрыс. 308 00:35:32,672 --> 00:35:34,412 Сіз тамшылататын кофенің не екенін білесіз бе? 309 00:35:36,760 --> 00:35:37,760 Әрине. 310 00:35:38,637 --> 00:35:42,129 Ол жоқ. айта аламын. 311 00:35:42,223 --> 00:35:43,303 Тағы бір стакан өтінемін. 312 00:35:43,308 --> 00:35:45,970 - Ішуді доғар! - Мен мас емеспін! 313 00:35:46,394 --> 00:35:47,884 Бұл жеткілікті. 314 00:35:48,063 --> 00:35:49,063 Эй! Эй! 315 00:35:50,649 --> 00:35:52,640 Сен ұйықтап жатырсың ба? 316 00:35:55,403 --> 00:35:59,066 Мен суықпын. Сіз суық емессіз бе? 317 00:36:09,334 --> 00:36:12,417 Қалада тұрып, Мен көре алдым... 318 00:36:13,380 --> 00:36:16,042 Ауыл шаруашылығы қандай керемет жұмыс. 319 00:36:18,218 --> 00:36:23,554 Көктемдегі өскіндер... 320 00:36:32,982 --> 00:36:40,982 Олар киелі аспанға қарайды кішкентай жердегі рухтар сияқты ... 321 00:36:45,120 --> 00:36:48,283 Мен оны шынымен сипаттай алмаймын ... 322 00:36:53,753 --> 00:36:58,918 Бірақ мен таңдадым деп ойлаймын керемет керемет жұмыс. 323 00:37:00,260 --> 00:37:03,093 Джэ-ха мас болғанда салқын болады. 324 00:37:04,848 --> 00:37:07,134 Ол мұнда жауаппен оралды. 325 00:37:08,017 --> 00:37:09,017 Бірақ 326 00:37:09,310 --> 00:37:13,144 Мен енді шыдай алмадым және осында қашып кетті. 327 00:37:15,483 --> 00:37:16,483 Сәлем. 328 00:37:16,568 --> 00:37:18,183 1 шошқа еті және 1 ветчина мен ірімшік, өтінемін. 329 00:37:18,236 --> 00:37:19,726 Бір сәт, өтінемін. 330 00:37:24,826 --> 00:37:26,487 Эй! Тоқта! 331 00:37:34,586 --> 00:37:38,124 Қайта оралу әділетсіз мұнда жай ғана қыстан кейін, солай ма? 332 00:37:40,467 --> 00:37:41,547 Мен дұрыс па, жоқ па? 333 00:37:42,302 --> 00:37:43,302 иә? 334 00:37:43,553 --> 00:37:44,588 Айтыңызшы. 335 00:37:45,472 --> 00:37:46,472 иә? 336 00:37:54,606 --> 00:37:59,020 Көктемнің рухына дейін қалсам қыстан өтіп, 337 00:37:59,694 --> 00:38:01,605 жауаптарымды табамын ба? 338 00:38:10,789 --> 00:38:17,376 Көктем 339 00:38:34,979 --> 00:38:36,469 Тамақ үшін рахмет! 340 00:38:38,316 --> 00:38:41,103 Алдымен картоп отырғызылады көктемде. 341 00:38:42,403 --> 00:38:46,692 Суық болғанымен, жер жылы картоп өскіндерін итеріп шығарады. 342 00:38:47,033 --> 00:38:50,525 Өскіндер, гүлдер, және егін ... 343 00:38:51,246 --> 00:38:53,077 Барлығы уақытты қажет етеді. 344 00:38:54,707 --> 00:38:55,707 Күту керек. 345 00:38:56,626 --> 00:38:57,832 Күту керек. 346 00:38:58,586 --> 00:38:59,586 Сүйел. 347 00:39:00,338 --> 00:39:04,047 Дәмін көру үшін күту керек ең жақсы тағам. 348 00:39:05,343 --> 00:39:11,304 Сіз көктемгі жасылдарды тегін ала аласыз, бірақ картоп көп еңбекті қажет етеді. 349 00:39:58,396 --> 00:40:02,389 Көктемгі бұталар мұқият болуы керек кептірілген және раллиде жеуге сақталады. 350 00:40:06,529 --> 00:40:08,645 Күзге дейін қалатындай сөйлеймін. 351 00:40:36,392 --> 00:40:40,681 Картоп өскіндері шыққанда, басқа да дақылдарды отырғызу уақыты келді. 352 00:40:43,900 --> 00:40:47,313 Содан бастап, фермада босқа кететін уақыт жоқ. 353 00:40:54,953 --> 00:40:57,365 - Бұл бұрыш па? - Ащы бұрыш. 354 00:40:57,413 --> 00:40:59,950 - Мен 3 доллар аламын, өтінемін. - Әрине. 355 00:41:04,545 --> 00:41:06,627 Юн Сок! Сіз оны қате отырғызып жатырсыз. 356 00:41:07,131 --> 00:41:08,337 Бұл дұрыс! 357 00:41:09,842 --> 00:41:11,673 Олар бір-біріне тым жақын! 358 00:41:20,269 --> 00:41:23,636 Егер сіз оларды осылай отырғызсаңыз, олар шатасады! 359 00:41:23,690 --> 00:41:24,725 - Көш! - Жоқ! 360 00:41:24,899 --> 00:41:27,515 Үндемей, үйге қайт. 361 00:41:29,028 --> 00:41:31,269 - Бұл сен кінәлісің. -Үйге бара бер. 362 00:41:31,364 --> 00:41:34,572 - Жоқ! Сен үйге бар! - Ауызыңды жап. Тыныш бол! 363 00:41:34,742 --> 00:41:37,700 - Не? - Қара. Қайталап көріңіз. 364 00:41:57,974 --> 00:41:59,510 Тамақ үшін рахмет! 365 00:42:31,632 --> 00:42:35,466 Онда тұрудан қорықпайсың ба камераларсыз немесе есік құлыптары жоқ па? 366 00:42:36,846 --> 00:42:39,337 Сіз күні бойы не істейсіз? 367 00:42:40,933 --> 00:42:42,889 Мен елді жек көремін қателердің салдарынан! 368 00:42:42,935 --> 00:42:45,768 Шыбындар, құрттар және аралар! Жаман! 369 00:42:46,439 --> 00:42:47,519 Не? Неліктен? 370 00:42:47,523 --> 00:42:48,308 Бұл қате! 371 00:42:48,316 --> 00:42:50,352 Жоқ! 372 00:42:52,987 --> 00:42:55,023 Неге сәлем, құрт! 373 00:42:56,115 --> 00:42:57,730 Ағаштан құлады ма? 374 00:42:57,867 --> 00:42:59,528 - Сен тиіп пе едің? - Керемет! 375 00:43:00,328 --> 00:43:05,288 Олар менің өнім екенімді білмейді мұндағы жер мен ауа. 376 00:43:09,879 --> 00:43:12,211 Әрине, кейбір нәрселер тітіркендіреді. 377 00:43:12,215 --> 00:43:13,455 Фиво, фиво! Бұл не? Қараңдар! 378 00:43:13,466 --> 00:43:14,546 Хэ-вон! 379 00:43:14,967 --> 00:43:16,173 Жеңдер! 380 00:43:17,970 --> 00:43:19,005 Ким мырза! 381 00:43:20,181 --> 00:43:22,923 Хэ-вон? Келіңіз, осында отырыңыз. 382 00:43:24,143 --> 00:43:25,007 Мында кел. 383 00:43:25,019 --> 00:43:28,307 Сіз мұғалім болғыңыз келе ме? Емтиханнан өттіңіз бе? 384 00:43:28,773 --> 00:43:30,183 Жігіті бар ма? 385 00:43:31,692 --> 00:43:36,277 Анаңа не болды? Ол қайта тұрмысқа шықты ма? 386 00:43:36,531 --> 00:43:39,648 Егер ол солай істесе ше! Мен де қайта тұрмысқа шығатын едім! 387 00:43:54,674 --> 00:43:56,505 Көмек көрсету үшін жабылды егіншілік маусымында 388 00:43:57,260 --> 00:43:59,296 ең тітіркендіретіні 389 00:44:01,389 --> 00:44:03,721 анам есіме түседі мен пісірген сайын. 390 00:44:05,059 --> 00:44:07,971 Мен әрқашан сияқтымын онымен бәсекелесу. 391 00:44:08,563 --> 00:44:09,769 Фокус. 392 00:44:10,940 --> 00:44:13,522 Пісіру сіздің жүрегіңізді көрсетеді. 393 00:44:15,736 --> 00:44:18,352 Менің басымнан кетші, анашым. 394 00:44:41,762 --> 00:44:43,593 Оны шикі жеген дұрыс, 395 00:44:44,307 --> 00:44:47,390 бірақ жасағым келеді бірегей нәрсе. 396 00:44:47,602 --> 00:44:49,467 Қайта емес! 397 00:44:50,354 --> 00:44:51,719 Құймақ ше? 398 00:44:52,356 --> 00:44:54,312 Қырыққабат құймақ? 399 00:45:18,090 --> 00:45:19,170 Көп! 400 00:45:19,717 --> 00:45:21,799 Оны айналдырыңыз. 401 00:45:22,887 --> 00:45:24,047 Бұл сияқты. 402 00:45:26,307 --> 00:45:27,307 Көргіңіз келе ме? 403 00:45:40,404 --> 00:45:41,484 Бұл не? 404 00:45:43,532 --> 00:45:44,532 Ағаш. 405 00:45:45,034 --> 00:45:46,114 Ағаш бұтағы. 406 00:45:46,285 --> 00:45:48,617 Мен мұны үстіне ұсақтаймын. 407 00:45:48,996 --> 00:45:49,996 Не? 408 00:45:50,831 --> 00:45:52,037 Бұл біртүрлі! 409 00:45:52,833 --> 00:45:55,700 Бұлай етпе, анашым! 410 00:45:56,045 --> 00:45:58,036 Ағаш бұтағы жоқ! 411 00:46:03,552 --> 00:46:04,712 Барлығы орындалды! 412 00:46:05,137 --> 00:46:06,502 Бұл біртүрлі! 413 00:46:06,514 --> 00:46:09,051 Қараңдар! Ағаш бөліктері қозғалады! 414 00:46:12,979 --> 00:46:14,389 Оның иісін алғыңыз келе ме? 415 00:46:16,399 --> 00:46:20,062 Ол шынымен ерекше иіс шығарды және түпнұсқа. 416 00:46:20,236 --> 00:46:22,693 - Жақсы көрінеді, иә? - Мен оны данышпан деп ойладым. 417 00:46:27,618 --> 00:46:29,609 Бұл өте жақсы көрінеді! 418 00:46:30,538 --> 00:46:32,244 Мұны анам жасамады ма? 419 00:46:32,915 --> 00:46:34,405 Бұл дәмді! 420 00:46:34,625 --> 00:46:35,910 Кешіріңіз? 421 00:46:37,169 --> 00:46:43,005 Кейде оның өтірік айтқанын білетінмін, бірақ анамның пісіргені ешқашан жалықтырмайтын. 422 00:46:45,553 --> 00:46:47,544 Бірегей тағамдар жақсы, 423 00:46:47,805 --> 00:46:50,046 бірақ көктемгі қырыққабат ең жақсы шикі дәмі. 424 00:46:50,725 --> 00:46:53,262 Шайнаған сайын, соғұрлым тәтті болады. 425 00:47:43,194 --> 00:47:46,402 Мен бұл жерге жеткізген жоқпын біраз уақыттан кейін. 426 00:47:46,864 --> 00:47:48,195 Хэ-вон, иә? 427 00:47:48,199 --> 00:47:49,780 Иә. Сәлеметсіз бе, сэр. 428 00:47:50,409 --> 00:47:53,867 Күте тұрыңыз! Сіз мұны кері жібере аласыз ба? 429 00:47:54,580 --> 00:47:55,580 Неліктен? 430 00:47:55,873 --> 00:47:56,873 Өйткені... 431 00:47:58,084 --> 00:48:02,043 Мен жақында қайтамын. Мен мұнда хат келгенін қаламаймын. 432 00:48:02,838 --> 00:48:03,873 Мен мұны істей алмаймын. 433 00:48:04,256 --> 00:48:06,963 Мекенжай жоқ. Оны қайтару мүмкін емес. 434 00:48:07,426 --> 00:48:08,506 Ал Хэ-вон, 435 00:48:09,095 --> 00:48:14,635 Оны оқу немесе оқымау сіздің еркіндігіңіз, бірақ мен оны жеткізуім керек. 436 00:48:15,976 --> 00:48:20,140 Бұл пошта тасымалдаушының тағдыры. 437 00:49:22,918 --> 00:49:25,375 Сонымен? Ол не деді? 438 00:49:30,009 --> 00:49:31,590 Анаң не жазды? 439 00:49:33,345 --> 00:49:34,755 Оның картоп нанының рецепті. 440 00:49:37,183 --> 00:49:41,142 Мен білгім келді. Сіз анамның картоп нанын жеп көрдіңіз бе? 441 00:49:41,979 --> 00:49:43,515 Бұл ең жақсы болды! 442 00:49:48,110 --> 00:49:51,147 Мен оған айтуын өтіндім, бірақ ол мені кейін үйрететінін айтты. 443 00:49:56,160 --> 00:50:00,699 Ол үйден шығып, мені жібереді оның картоп нанының рецепті? 444 00:50:01,040 --> 00:50:02,075 Ол қалай алды? 445 00:50:02,416 --> 00:50:03,952 Бұл жақсы және пайдалы. 446 00:50:10,174 --> 00:50:12,881 Сосын оған жауап жаз өзіңіздің бірегей рецептіңізбен. 447 00:50:17,515 --> 00:50:19,176 Мен оның қайда екенін білмеймін. 448 00:50:23,479 --> 00:50:25,470 Менің ойымша, ол жақсы өмір сүреді. 449 00:50:30,528 --> 00:50:35,613 Бұл біртүрлі. Ол менің осында екенімді қайдан білді? 450 00:51:47,896 --> 00:51:53,516 Жаз 451 00:52:25,392 --> 00:52:28,099 Қанша болса да Мен арамшөпті жұлып аламын, 452 00:52:28,520 --> 00:52:30,727 бұл менің уайымым сияқты өседі. 453 00:52:33,942 --> 00:52:35,853 Тым ыстық, 454 00:52:43,661 --> 00:52:44,696 рахмет. 455 00:52:45,996 --> 00:52:46,996 Жоқ рақмет. 456 00:52:47,247 --> 00:52:48,783 - Бұл жақсы және суық. - Мен жақсымын. 457 00:52:49,541 --> 00:52:51,247 - Ыстық, солай емес пе? - Рақмет сізге. 458 00:52:51,502 --> 00:52:53,367 - Кофе Глясе? - Рақмет сізге. 459 00:53:05,808 --> 00:53:07,639 Біз ештеңе үшін ұрыстық. 460 00:53:11,522 --> 00:53:13,979 Ол үнемі сыртта қыдырып жүреді. 461 00:53:14,650 --> 00:53:17,517 Сосын кеш шығады біз жабылғалы жатқанда 462 00:53:18,237 --> 00:53:20,694 және бізге айтады жұмысты қайта жасау үшін! 463 00:53:21,156 --> 00:53:23,147 Неге бізге айтпайды бірінші кезекте? 464 00:53:25,035 --> 00:53:27,947 Осы жерде жұмыс істей берсем, Мен қатерлі ісікке шалдығып, өлемін! 465 00:53:28,789 --> 00:53:30,279 Содан кейін жай ғана тастаңыз. 466 00:53:33,669 --> 00:53:37,287 Егер ол сізді қатты күйзелтсе, бас тартқаныңыз дұрыс. 467 00:53:39,717 --> 00:53:41,002 Қалай алдың? 468 00:53:42,553 --> 00:53:43,553 Не? 469 00:53:44,012 --> 00:53:46,048 Маған бас тартуымды қалай айта аласыз? 470 00:53:46,557 --> 00:53:48,548 Сізге мүлдем мән бермейсіз, солай ма? 471 00:53:52,396 --> 00:53:54,387 Мен не айттым? 472 00:53:55,566 --> 00:53:59,229 Неліктен мен бұл туралы баса айтайын егер мен жай ғана тастағым келсе? 473 00:54:00,028 --> 00:54:02,610 Шығу сізге оңай ма? 474 00:54:03,782 --> 00:54:08,492 Дос менің тарапымды ұстауы керек және менің арқамды сипап. 475 00:54:10,080 --> 00:54:14,039 Бірақ сіз жоғары және күшті әрекет етесіз бе? 476 00:54:15,711 --> 00:54:18,748 Мен сенімен ешқашан сөйлесе алмаймын! Сіз тыңдамайсыз! 477 00:54:19,381 --> 00:54:20,712 Сіз ренжідіңіз! 478 00:54:22,217 --> 00:54:23,798 Сондай тұншықтырғыш! 479 00:54:30,809 --> 00:54:31,924 Оған не болды? 480 00:54:35,189 --> 00:54:36,804 Ол айналады. 481 00:54:38,192 --> 00:54:39,807 Бірақ бұл мені мазалайды. 482 00:54:40,652 --> 00:54:42,142 Бұл сен сияқты емес. 483 00:54:43,030 --> 00:54:45,737 Сіз болған кезді еске түсіріңіз 4-сыныпта қорқытты ма? 484 00:54:47,451 --> 00:54:48,451 Мен? 485 00:54:49,369 --> 00:54:50,654 Есіңде жоқ па? 486 00:54:51,163 --> 00:54:52,653 Мен саған шынымен таң қалдым. 487 00:54:54,208 --> 00:54:56,620 Басқа балалар жылайтын еді және қиын болды. 488 00:54:57,503 --> 00:55:00,586 Бірақ саған бәрібір және оларға жай ғана рұқсат етіңіз. 489 00:55:02,132 --> 00:55:05,295 Сіз оларды елемеген сияқтысыз олардың орнына сені тастап кетеді. 490 00:55:06,678 --> 00:55:08,669 Көп ұзамай олар сізді қорлауды қойды. 491 00:55:10,349 --> 00:55:11,349 Шынымен бе? 492 00:55:13,769 --> 00:55:16,431 Мен сені керемет деп ойладым. Есіңізде жоқ па? 493 00:55:18,065 --> 00:55:19,271 Онша емес. 494 00:55:20,984 --> 00:55:24,397 Бұл Ёнхён еді, Мин-Сок, және жақында-Чун. 495 00:55:25,197 --> 00:55:27,188 Ёнхён мұнда фермер. 496 00:55:27,241 --> 00:55:30,608 Соон Чун пицца дүкенін басқарады Сеулде. 497 00:55:31,495 --> 00:55:33,110 Мин-Сок не істеп жатыр екен деп ойлаймын. 498 00:55:34,790 --> 00:55:36,121 есіме түсті. 499 00:55:36,917 --> 00:55:39,203 Ана? Балалар мені қорлап жатыр. 500 00:55:40,963 --> 00:55:41,963 Не? 501 00:55:42,339 --> 00:55:43,374 Неліктен? 502 00:55:43,549 --> 00:55:44,709 Мен білмеймін. 503 00:55:45,300 --> 00:55:51,671 Олар маған жауап бермейді немесе олармен ойнауға рұқсат етіңіз. 504 00:55:54,351 --> 00:55:55,682 Оларды қалдыр. 505 00:55:55,686 --> 00:55:56,686 Не? 506 00:55:56,979 --> 00:55:58,310 Соған жауап берсең, 507 00:55:58,897 --> 00:56:01,730 олардың көңілдері көтеріледі және одан да көп жасаңыз. 508 00:56:07,823 --> 00:56:08,823 Не? 509 00:56:09,449 --> 00:56:14,239 Мен ренжідім, бірақ сен сөйлейсің бұл ештеңе емес сияқты! 510 00:56:15,581 --> 00:56:17,742 Сіз мені жұбатуыңыз керек! 511 00:56:19,209 --> 00:56:22,121 Бұл бұзақылардың не екенін біл ең қалайсыз ба? 512 00:56:24,506 --> 00:56:26,087 Сізді қайғылы көру үшін. 513 00:56:26,842 --> 00:56:30,084 Ендеше, мұңаймасаң, 514 00:56:32,097 --> 00:56:33,883 сен жеңесің! 515 00:56:36,476 --> 00:56:37,636 Айналыңыз. 516 00:56:40,814 --> 00:56:42,429 №21, өтінемін. 517 00:56:52,200 --> 00:56:53,200 Эй! 518 00:56:54,453 --> 00:56:55,613 Бұл не? 519 00:57:01,168 --> 00:57:04,285 La joie de vivre крем-брюле. 520 00:57:05,172 --> 00:57:06,662 Қысқаша крем-брюле. 521 00:58:01,895 --> 00:58:02,895 Мұнда. 522 00:58:05,315 --> 00:58:06,315 Соқ! 523 00:58:08,777 --> 00:58:11,143 Анам сиқыршы сияқты еді. 524 00:58:11,697 --> 00:58:14,814 Өзгерте алатын сиқыршы менің көңіл-күйім бірден. 525 00:58:14,908 --> 00:58:17,695 Бұл крем-брюле деп аталады. 526 00:58:18,286 --> 00:58:19,947 Крем-брюле. 527 00:58:20,580 --> 00:58:23,617 Мен оны жасадым. Бұл шын мәнінде деп аталады, 528 00:58:24,334 --> 00:58:27,371 la joie de vivre крем-брюле. 529 00:58:28,422 --> 00:58:32,006 Бірақ мен оны крем-брюлеге қысқарттым тек сен үшін. 530 00:58:32,300 --> 00:58:34,256 Крем-брюли-Ли-Ли-Ли. 531 00:58:34,261 --> 00:58:35,797 Брули-Ли-ли? 532 00:58:40,058 --> 00:58:42,845 Ауыл бастығы осында. 533 00:58:43,687 --> 00:58:46,429 Тағы да аптап ыстық туралы ескерту бар. 534 00:58:47,274 --> 00:58:52,564 Ким Ён Лаэ әжесі Кеше түстен кейін терілген бұрыш, 535 00:58:52,696 --> 00:58:56,905 ол ыстықтан құлап кетті және өліп қала жаздады. 536 00:58:57,784 --> 00:59:04,701 Егіншіліктен бас тартуыңызды өтінемін күндіз және көп су ішіңіз. 537 00:59:05,292 --> 00:59:06,372 Рақмет сізге. 538 00:59:11,965 --> 00:59:13,250 Тоқта! 539 00:59:13,508 --> 00:59:15,419 Мен жусанды суарып жатырмын. Қараңдар! 540 01:00:33,505 --> 01:00:34,505 Мен ыстықпын. 541 01:00:36,842 --> 01:00:41,381 Мен осылай отырғаным жақсы. Жағымды жел бар. 542 01:00:45,725 --> 01:00:47,841 - Қандай жел? -Ой! 543 01:00:47,894 --> 01:00:49,885 Барлық арамшөптер не болды? 544 01:00:52,649 --> 01:00:55,937 Сіз айта алмайсыз қауын алқабы ма, жоқ па. 545 01:00:56,444 --> 01:00:58,435 Мен арамшөпті кейін жұлып аламын. 546 01:00:58,864 --> 01:01:02,482 Неліктен кейінірек жасайсыз? Мұны қазір жасаған дұрыс. 547 01:01:03,368 --> 01:01:07,031 - Айналмай, жұмыс істеме! - Иә, ханым. 548 01:01:10,750 --> 01:01:14,993 Әже өмірден өтпеді, ол ма? 549 01:01:17,757 --> 01:01:19,622 Анам неге тез өледі? 550 01:01:24,347 --> 01:01:28,260 Неге оны шақырмайсың? Бұлай қыңыр болуды доғар. 551 01:01:33,231 --> 01:01:38,692 Ол менің әкеңе тұрмысқа шығуыма қарсы болды. сондықтан мен шығып кеттім 552 01:01:39,613 --> 01:01:41,729 Мен оның қате екенін дәлелдеймін деп. 553 01:01:42,782 --> 01:01:44,488 Мен оны толығымен елестете аламын. 554 01:01:47,204 --> 01:01:50,696 Қайта кездескіңіз келмей ме? 555 01:01:55,086 --> 01:01:56,496 Тек ойланып тұрмын. 556 01:01:57,130 --> 01:02:01,464 Бұл менің кесірімнен емес деп үміттенемін... 557 01:02:03,845 --> 01:02:05,255 Сен есейдің. 558 01:02:08,266 --> 01:02:09,266 Бұл мен үшін бе? 559 01:02:15,315 --> 01:02:20,105 Егер мен кездескім келсе, Мен болар едім. 560 01:02:22,572 --> 01:02:28,818 Мен сенің әкеңмен ұзақ уақыт жүрдім, Мен оны мүлде сағынбаймын. 561 01:02:33,625 --> 01:02:35,081 Әкеңді сағындың ба? 562 01:02:49,516 --> 01:02:53,008 Осылай лақтырса да, қызанақ келесі жылы өседі. 563 01:02:56,189 --> 01:02:57,269 Бұл керемет. 564 01:03:23,049 --> 01:03:26,792 Оның өсуі үшін дәл осылай лақтыру арқылы, 565 01:03:27,053 --> 01:03:32,264 бұл піскен қызанақ болуы керек ашық жерде күн сәулесі мол өсіріледі. 566 01:03:43,445 --> 01:03:45,436 Ол оны сағынғанын білдірді. 567 01:03:48,950 --> 01:03:50,941 Томаттар жаңбырға әлсіз. 568 01:03:51,578 --> 01:03:57,494 Жаңбыр көп жауса, сабағы қоңырға айналады және қурап қалады. 569 01:03:58,960 --> 01:04:02,043 Бұл хит немесе сағыныш ашық жерде қызанақ өсіру. 570 01:04:03,340 --> 01:04:05,831 Биылғы сағыныш. 571 01:04:13,683 --> 01:04:15,264 Сіздің айналаңызда ұлулар бар ма? 572 01:04:15,935 --> 01:04:17,391 Мен мұнда ешқайсысын көрмеймін. 573 01:04:17,729 --> 01:04:19,720 Хэ-вон! Сіз қанша ұстадыңыз? 574 01:04:20,065 --> 01:04:22,306 Көргің келе ме? 575 01:04:25,111 --> 01:04:27,193 Ой! Менің көзім! 576 01:04:28,907 --> 01:04:30,488 Мұнда көп! 577 01:04:31,409 --> 01:04:32,945 Мұнда да көп! 578 01:04:46,800 --> 01:04:48,381 Сіздің жігітіңізге де солай болды ма? 579 01:04:49,469 --> 01:04:50,469 Не? 580 01:04:51,221 --> 01:04:53,212 Тамақтанып жатқанда оған қарап тұрсыз ба? 581 01:04:57,727 --> 01:04:59,092 Неге сұрайсың? 582 01:05:00,355 --> 01:05:01,595 Себебі. 583 01:05:02,440 --> 01:05:03,805 Ыңғайсыз ба? 584 01:05:04,776 --> 01:05:06,767 Кейде ыңғайсыз. 585 01:05:07,028 --> 01:05:08,859 Сен ақымақсың! 586 01:05:08,863 --> 01:05:13,323 Қандай қыз түскі ас дайындайды бұл күндері жігіті үшін бе? 587 01:05:13,660 --> 01:05:16,618 Бұл тек теледидарда, досым. Оны ешкім жасамайды. 588 01:05:16,830 --> 01:05:18,946 Оның орнына оқығанын қалаймын. 589 01:05:18,957 --> 01:05:20,822 Шағымдама, досым. 590 01:05:21,167 --> 01:05:22,998 Осыдан кейін тоқтадым. 591 01:05:24,045 --> 01:05:26,206 Мақтанған шығар. 592 01:05:27,090 --> 01:05:29,581 Бірақ мен өзімді қорқынышты сезіндім. 593 01:05:31,719 --> 01:05:33,084 Сол себепті ажырастың ба? 594 01:05:34,556 --> 01:05:35,556 Не? 595 01:05:38,518 --> 01:05:39,849 Біз ажыраспадық. 596 01:05:44,941 --> 01:05:46,351 Неге ажырастың? 597 01:05:46,359 --> 01:05:47,565 Мен жасадым деп кім айтты? 598 01:05:48,611 --> 01:05:49,646 Юн Сок. 599 01:05:49,654 --> 01:05:50,939 Ол неге...! 600 01:05:54,617 --> 01:05:55,617 Білесің бе, 601 01:05:57,495 --> 01:06:00,612 Мен мұнда қайтып келдім, ол сонда. 602 01:06:01,583 --> 01:06:03,369 Сіз бұл туралы өте жақсысыз. 603 01:06:03,585 --> 01:06:04,870 Жоқ. Мен қатты жыладым. 604 01:06:07,338 --> 01:06:08,338 Шынымен бе? 605 01:06:08,548 --> 01:06:10,038 Екеуміз ажырасқанда мен допқа түстім. 606 01:06:13,344 --> 01:06:18,429 Сеулден кету қиын емес, бірақ оны тастап кету ауыр болды. 607 01:06:20,310 --> 01:06:21,925 Мен оны қатты жақсы көрдім. 608 01:06:24,272 --> 01:06:25,933 Не айттың қашан ажырастың? 609 01:06:29,152 --> 01:06:31,734 Мен қаламағаным үшін басқалардан тапсырыс алу. 610 01:06:36,659 --> 01:06:38,650 Сіз мас болдыңыз ба? 611 01:06:40,705 --> 01:06:42,366 Компанияда жұмыс істеу, 612 01:06:45,585 --> 01:06:48,372 ештеңе болған жоқ Мен өз бетімше шеше аламын. 613 01:06:52,675 --> 01:06:56,668 Ойланатын уақытым болмады немесе өмір сүр. 614 01:06:57,096 --> 01:06:59,758 Тек жалақы күнін күтуде айналып келу... 615 01:07:01,601 --> 01:07:03,091 Кенеттен ол маған тиді. 616 01:07:03,937 --> 01:07:09,182 Өзімді осылай өмір сүріп жатқанын көріп, Мен жынды болып кететін сияқтымын. 617 01:07:12,570 --> 01:07:14,026 Сонымен, ол не деді? 618 01:07:14,572 --> 01:07:15,572 Не? 619 01:07:17,909 --> 01:07:23,154 Ол маған сенбеді. Ол қаншыққа сәттілік тіледі. 620 01:07:23,998 --> 01:07:27,240 Мен мындамын! 621 01:07:28,461 --> 01:07:30,076 Ол не әкелді? 622 01:07:30,672 --> 01:07:32,754 Сен не істеп жатырсың? Көңілді ме? 623 01:07:33,049 --> 01:07:35,040 Менсіз қызықпа! 624 01:07:36,135 --> 01:07:37,420 Бұл жерде тайғақ! 625 01:07:38,179 --> 01:07:40,170 -Бұл не? - Өте ауыр! 626 01:07:41,266 --> 01:07:44,349 Мен оны әкем кезінде ұрладым қалаға кетті! 627 01:07:45,645 --> 01:07:47,431 Егер сіз ұсталсаңыз, сіз өлесіз! 628 01:07:47,438 --> 01:07:51,477 Мен оны жай ғана сумен толтырамын. Мұнда көп! 629 01:07:51,985 --> 01:07:54,943 Оны неге әкелдің? Мұның бәрін ішу керек пе? 630 01:07:55,321 --> 01:07:58,279 Иә! Тастағанша ішейік! 631 01:07:58,408 --> 01:07:59,397 Неліктен? 632 01:07:59,409 --> 01:08:03,072 Менің қарғыс атқан менеджерім қозғалмайды енді басқа филиалға! 633 01:08:03,621 --> 01:08:06,829 Мен оған шыдадым, өйткені Мен ол жақында кетеді деп ойладым. 634 01:08:07,166 --> 01:08:09,908 Мен қатты ашуландым! Мен не істерімді білмеймін! 635 01:08:10,128 --> 01:08:11,288 Маған кесе беріңіз. 636 01:08:13,464 --> 01:08:15,580 Ешкім кетпейді біз мұны аяқтағанша! 637 01:08:18,344 --> 01:08:19,129 Эй. 638 01:08:19,137 --> 01:08:21,298 Бұл шар гүлінің тамыры емес. 639 01:08:22,849 --> 01:08:28,389 Әкем қара ағаштарды өсіретін. 640 01:08:28,938 --> 01:08:30,769 Жаман! 641 01:08:30,773 --> 01:08:32,764 - Бодарк? - Кәне. 642 01:08:33,151 --> 01:08:35,142 - Бодарк қабығы! - Тоқта! 643 01:08:36,988 --> 01:08:39,855 Қараңғы қабығы! Уф! 644 01:08:41,701 --> 01:08:46,161 Маған түкірме! Жаман! 645 01:09:06,309 --> 01:09:07,309 Хун? 646 01:09:07,769 --> 01:09:09,509 Мен саған хабарласайын деп едім. 647 01:09:09,520 --> 01:09:10,851 Біраз уақыт өтті. 648 01:09:12,190 --> 01:09:13,190 Мен білемін. 649 01:09:15,652 --> 01:09:18,894 Мен мұны айтқым келді. 650 01:09:19,781 --> 01:09:22,363 Ажырасу үшін бе? 651 01:09:23,368 --> 01:09:24,699 Бұл да. 652 01:09:29,123 --> 01:09:30,988 Білемін, шынымен кеш, 653 01:09:33,461 --> 01:09:38,751 бірақ құттықтаймын сіздің емтиханыңызда. 654 01:09:39,300 --> 01:09:40,460 рахмет. 655 01:09:41,594 --> 01:09:45,428 есімде жоқ содан кейін не айттым. 656 01:09:46,349 --> 01:09:48,340 Бірақ бір нәрсе есімде. 657 01:09:49,018 --> 01:09:53,011 Мен бұл жерден кетпедім дедім, бірақ мен қайтып келдім. 658 01:10:18,047 --> 01:10:19,833 Иә! Бұл жеңді! 659 01:10:27,515 --> 01:10:32,930 Күз 660 01:10:41,738 --> 01:10:43,478 - Эй! - Сәлем. 661 01:10:43,489 --> 01:10:45,480 - Ақшаны алды ма? - Иә. 662 01:10:45,700 --> 01:10:47,361 Балансыңызда бір нәрсе қалды ма? 663 01:10:47,493 --> 01:10:49,859 Менің балансым көп! Жоқ. 664 01:10:52,540 --> 01:10:55,953 Несие акулаларына бармаңыз егер сіз бос болсаңыз. 665 01:10:56,127 --> 01:10:58,118 - Маған келші, жарай ма? - Әрине. 666 01:10:58,296 --> 01:11:00,378 - Олар қорқынышты! - Мен білемін. 667 01:11:00,631 --> 01:11:06,797 Джэ-хаға телефон соғу керек пе? және қалада тамақтану керек пе? 668 01:11:09,849 --> 01:11:11,931 Ол жұмыс істейді. Неге оны шақырады? 669 01:11:12,977 --> 01:11:15,810 Джэ-ха айттың ба? Сіз оны әлі ұнатасыз ба? 670 01:11:18,232 --> 01:11:21,474 Мен жасағанның бәрінен кейін, білуі керек. 671 01:11:23,404 --> 01:11:25,941 Ештеңе айтпасаң, ол қайдан білсін? 672 01:11:26,324 --> 01:11:28,406 Уағызды қайта бастама. 673 01:11:28,659 --> 01:11:29,739 Түсінді ме? 674 01:11:33,414 --> 01:11:36,906 Олар білмейді егер сіз тыныш және сабырлы болсаңыз. 675 01:11:37,668 --> 01:11:40,751 Сіз оны түкіруіңіз керек немесе ол сіздің ішіңізде шіріп кетеді. 676 01:11:41,672 --> 01:11:43,208 -Кездескенше. - Сау болыңыз! 677 01:11:43,299 --> 01:11:48,384 Мен оған айттым, бірақ мен де істей алмадым. 678 01:11:48,930 --> 01:11:53,765 Бұл карта қабылданбады, сэр. Сізде қолма-қол ақша немесе басқа карта бар ма? 679 01:11:53,810 --> 01:11:57,143 Қолма-қол ақшаны кім алып жүр осы күндері? 680 01:11:57,146 --> 01:11:59,228 Мен оны басқа дүкенде қолдандым! 681 01:11:59,273 --> 01:12:03,016 Қайта сырғытыңыз! Менеджерді шақырыңыз! 682 01:12:03,194 --> 01:12:07,153 Мен оны жаңа ғана қабылдадым. 683 01:12:07,323 --> 01:12:09,905 Сіз ештеңеге жарамайсыз! 684 01:12:10,493 --> 01:12:14,702 Компанияның ақшасын ысырап етуді тоқтатыңыз және сіздің жалақыңыз үшін жұмыс жасаңыз! 685 01:12:15,706 --> 01:12:18,368 Қандай жауапсыз ақымақ сен бе! 686 01:12:20,878 --> 01:12:21,878 Не? 687 01:12:22,505 --> 01:12:24,791 Сен не істеп жатырсың? 688 01:12:26,384 --> 01:12:28,375 Мен Джэ-ха сияқты одан бас тартпадым. 689 01:12:28,803 --> 01:12:35,550 Сен менің ерекше махаббатымсың 690 01:12:37,186 --> 01:12:43,022 Мен Тынық мұхитынан өтетін едім және сіз үшін Атлант мұхиты 691 01:12:43,901 --> 01:12:47,314 Маған қоңырау шалсаң, мен саған жүгіремін 692 01:12:47,488 --> 01:12:50,070 Юнсок емес заттарды бөтелкеде ұстау үшін. 693 01:12:50,950 --> 01:12:54,989 Ол менеджерінің басын ұрды жалақы күніне дейін бубенмен. 694 01:12:55,580 --> 01:13:00,950 Бақытымызға орай, ол жалақысын алды және менеджер басқа филиалға кетті. 695 01:13:01,752 --> 01:13:05,415 Енді мен жалғызбын Юн Сок жолдан шығуы керек. 696 01:13:05,548 --> 01:13:06,548 Не? 697 01:13:10,344 --> 01:13:13,211 Бұл жерден кетпесең, Мен де алмаймын. 698 01:13:14,432 --> 01:13:15,432 Не? 699 01:13:16,601 --> 01:13:19,138 Әділ және әділ күресейік джэ-ха үстінде. 700 01:13:20,897 --> 01:13:22,307 Не айтқың келеді? 701 01:13:22,481 --> 01:13:23,766 Сіз жоғалтыңыз деп ойлайсыз ба? 702 01:13:26,110 --> 01:13:27,110 Не? 703 01:13:27,236 --> 01:13:28,567 Жарайды... 704 01:13:30,865 --> 01:13:32,230 - Қасиетті! - Мәміле. 705 01:13:38,331 --> 01:13:39,662 Мен бұған сенбеймін! 706 01:13:45,421 --> 01:13:48,254 Ол Джэ Ханың бұрынғы қызы болатын. 707 01:13:57,683 --> 01:14:00,595 Мен дұрыс емес ағашты үрдім. 708 01:14:05,274 --> 01:14:07,435 Біздің ата-бабаларымыз керемет болған. 709 01:14:08,277 --> 01:14:12,020 Олар бұл идиома жасады қазір жағдайымды түсіндіру үшін. 710 01:14:13,824 --> 01:14:15,030 Сіз бас тартасыз ба? 711 01:14:21,457 --> 01:14:23,118 Оның терісі тым ақ. 712 01:14:25,044 --> 01:14:26,659 Менің мүмкіндігім жоқ. 713 01:14:29,340 --> 01:14:33,128 Бұл дұрыс ағаш болуы мүмкін. 714 01:14:33,844 --> 01:14:37,553 Үргеннен бас тартпаңыз. Жыртқыш төмен түскенде, оны ұстаңыз. 715 01:14:38,349 --> 01:14:39,964 Мен қатты күйзеліске түстім! 716 01:14:41,519 --> 01:14:42,804 Жейтін бірдеңе бар ма? 717 01:14:43,312 --> 01:14:48,523 Мен менеджерді ұрсам, дедіңіз. Сіз маған ең жақсы тамақты берер едіңіз. 718 01:14:50,569 --> 01:14:51,569 мен жасадым ба? 719 01:14:54,407 --> 01:14:58,320 Ең жақсы тағам оны өзіңіз жасау. 720 01:15:05,543 --> 01:15:08,205 Қырыққабат емес, бұрыш. 721 01:15:10,673 --> 01:15:11,673 Бұрыш. 722 01:15:12,216 --> 01:15:15,049 Бұл тым көп! Бұл біздің асқазанымызды жыртады! 723 01:15:16,012 --> 01:15:18,094 Ащы тамақ жеп өлемін! 724 01:15:47,501 --> 01:15:48,616 Жақсы ма? 725 01:15:48,961 --> 01:15:49,961 Толығымен! 726 01:15:55,926 --> 01:15:57,336 Екеуің ұрысып қалдыңдар ма? 727 01:16:03,142 --> 01:16:04,257 Бұл ащы 728 01:16:06,645 --> 01:16:08,351 Мен одан да көп жылап отырмын мені тастаған кезде. 729 01:16:10,649 --> 01:16:12,640 Өз шанышқыны алыңыз! 730 01:16:16,989 --> 01:16:19,275 -Қыз қайда? -Ол кетіп қалды. 731 01:16:20,659 --> 01:16:22,320 Қазірдің өзінде? Сіз ұрыстыңыз ба? 732 01:16:23,871 --> 01:16:25,611 Ол жай ғана түсіп қалды. 733 01:16:26,165 --> 01:16:30,829 Ол неге түсіп қалды осындай ауылдық жер? 734 01:16:32,129 --> 01:16:35,542 Ол неге қазір келуі керек еді мен оның үстінде болғанда? 735 01:16:40,346 --> 01:16:42,007 Сіз жылап жатырсыз ба? 736 01:16:44,892 --> 01:16:46,302 Бұл ащы болғандықтан. 737 01:16:48,479 --> 01:16:53,348 Мен кейінірек Джэ Ханың бұрынғы қызын естідім оның үстінде емес еді. 738 01:16:55,069 --> 01:16:57,060 Бірақ Джэ-ха оған... 739 01:17:00,991 --> 01:17:02,982 Маған қазір басқа біреу ұнайды. 740 01:17:34,108 --> 01:17:37,396 Бала кезде, Мен аюлардың барлығынан шыққанын естідім. 741 01:17:39,280 --> 01:17:43,239 Бұл шындық болуы мүмкін болмаса да, естеліктер ұзақ әсер етеді. 742 01:18:01,594 --> 01:18:02,834 Ертең кездескенше. 743 01:19:13,082 --> 01:19:15,915 Мен тәтті каштан жасаймын оларды сақтау одан да тәтті, 744 01:19:16,794 --> 01:19:21,208 Мен оларды жемеймін деп барлығы бірден. 745 01:19:47,992 --> 01:19:52,702 Дәмі жақсы жылтыратылған каштан Күздің тереңдігін білдіреді. 746 01:20:06,552 --> 01:20:09,259 Менің досым Джэ-ха Жақында миллионер! 747 01:20:10,556 --> 01:20:12,842 Сіздің күрішіңіз күрішпен толтырылған. 748 01:20:13,183 --> 01:20:16,846 Сіздің бақшаңыз алмамен жабылған. 749 01:20:17,521 --> 01:20:19,978 Күріш папамдікі. 750 01:20:20,816 --> 01:20:21,816 Әлі де... 751 01:20:22,443 --> 01:20:25,150 Мен саған бір қап күріш беремін егін жинау кезінде, егер ... 752 01:20:25,571 --> 01:20:26,401 Егер не? 753 01:20:26,405 --> 01:20:28,987 Алма жинауға көмектес. Айналаңды доғар. 754 01:20:29,575 --> 01:20:31,987 Не? Мен бос емеспін! 755 01:20:32,328 --> 01:20:35,946 Мен апама көмектесуім керек бұрыш пен күнжіт теріңіз. 756 01:20:36,206 --> 01:20:39,118 Мен каштан табуым керек және құрғақ құрма да. 757 01:20:39,126 --> 01:20:40,957 Менің істерім көп. 758 01:20:41,920 --> 01:20:47,165 Сеулге барамын дейсің, бірақ сіз күзгі тауарларды сақтаумен айналысасыз ба? 759 01:20:49,011 --> 01:20:51,377 Осылай бос емес сіздің мәселелеріңізді шешпейді. 760 01:21:03,567 --> 01:21:04,567 Дұрыс. 761 01:21:05,402 --> 01:21:09,020 Мен тезірек оралуым керек және менің өмірімді анықтаңыз, солай ма? 762 01:21:11,658 --> 01:21:12,658 Көріскенше! 763 01:21:29,385 --> 01:21:30,385 Қарғыс атсын! 764 01:22:01,875 --> 01:22:03,957 Неге жаңбыр астында жүрсің? 765 01:22:07,464 --> 01:22:08,704 Сіз қорқып кеттіңіз бе? 766 01:22:09,925 --> 01:22:12,007 Жарайды. Мен мындамын. 767 01:22:44,668 --> 01:22:47,910 Мен трактор шақырдым келесі аптада егін жинау. 768 01:22:50,257 --> 01:22:52,122 Аспан қатыгез болуы мүмкін. 769 01:22:54,303 --> 01:22:56,760 Сіз көп еңбек еттіңіз аптап ыстықта... 770 01:22:58,390 --> 01:22:59,846 Бұл әділ емес. 771 01:23:00,559 --> 01:23:05,895 Біз не істей аламыз аспанның қалауы? 772 01:23:12,112 --> 01:23:13,818 Тым ауыр жұмыс жасамаңыз. 773 01:23:35,093 --> 01:23:38,301 Мен кеше қайтуым керек еді. 774 01:23:40,891 --> 01:23:43,724 Біз мұны ешқашан орындамаймыз! 775 01:23:46,063 --> 01:23:52,275 Жалаңаштауды тоқтатып, жұмыс істе! Жақында бітіреміз. 776 01:23:52,653 --> 01:23:54,063 Бұл шексіз! 777 01:23:54,363 --> 01:23:56,354 Ой! Менің арқам! 778 01:24:28,397 --> 01:24:30,012 Мұнда да дауыл соқты ма? 779 01:24:30,566 --> 01:24:32,181 - Сәлем. - Өкінішті. 780 01:24:33,986 --> 01:24:37,524 Сабақ алды жаңадан бастаған фермер үшін. 781 01:24:39,491 --> 01:24:44,030 Сіз осылай өмір сүруді ұнатасыз егіншілік қашан қиын? 782 01:24:47,332 --> 01:24:52,326 Осылай қатты соққы ренжітеді, 783 01:24:53,505 --> 01:24:55,336 бірақ шаруа маған ұнайды. 784 01:24:56,842 --> 01:25:00,334 Кем дегенде, ешқандай алаяқтық жоқ немесе егіншілікте алдау. 785 01:25:02,806 --> 01:25:04,888 Денем ауыруы мүмкін, бірақ мен стресс емеспін. 786 01:25:12,107 --> 01:25:13,107 Не болды? 787 01:25:14,484 --> 01:25:17,647 Мен кеше күріш сабақтарын қойдым. 788 01:25:19,239 --> 01:25:21,230 Сол үшін ауырып тұрсың ба? 789 01:25:22,034 --> 01:25:25,652 Не? Мен өліп қала жаздадым! 790 01:25:26,538 --> 01:25:30,872 Мен саған арқамды көрсетсем деймін ауырсынуды басатын патчтармен жабылған. 791 01:25:31,376 --> 01:25:33,037 Ой! Менің арқам! 792 01:25:33,211 --> 01:25:34,951 Тек үйге бар. 793 01:25:36,256 --> 01:25:38,713 Өзіңізбен бірге құлаған алма алыңыз. 794 01:25:38,800 --> 01:25:40,791 Олармен алма джемін дайындаңыз. 795 01:25:41,178 --> 01:25:42,509 Мен шынымен бара аламын ба? 796 01:25:43,055 --> 01:25:44,340 Иә! 797 01:25:45,807 --> 01:25:47,593 Барғаныңыз жақсы. 798 01:25:57,903 --> 01:25:58,903 Күте тұрыңыз! 799 01:26:00,238 --> 01:26:01,238 Мынаны ал. 800 01:26:03,784 --> 01:26:05,274 Мына алма жақсы. 801 01:26:05,911 --> 01:26:08,243 Мен саған соны бергім келді бұған дейін. 802 01:26:08,997 --> 01:26:11,329 Ол тайфунға төтеп берді. 803 01:26:11,333 --> 01:26:12,413 Сізге ұқсамайтын. 804 01:26:53,625 --> 01:26:55,115 Джэ Ха дұрыс айтты. 805 01:26:56,002 --> 01:26:57,867 Мен маңызды нәрсені елемеймін 806 01:26:57,879 --> 01:27:01,997 және проблемадан аулақ болыңыз ауыр жұмыс істеп жатқан кейіппен. 807 01:27:07,305 --> 01:27:10,797 Бұл өмірді мені емес сен таңдадың. 808 01:27:11,226 --> 01:27:12,932 Қалада не істейсің? 809 01:27:13,478 --> 01:27:16,686 Мұнда не істеу керек? Пісіру және арамшөп жұлу? 810 01:27:17,274 --> 01:27:20,311 Мүмкін сіз осында мәңгі өмір сүргіңіз келеді, бірақ Мел емес 811 01:27:22,028 --> 01:27:27,898 егер сіз оны массаж жасасаңыз, ол айналады қыста жұмсақ кептірілген құрма. 812 01:27:30,162 --> 01:27:35,953 Қыс келуі керек жақсы кептірілген хурма жеу. 813 01:27:37,377 --> 01:27:38,492 Дүниеде не! 814 01:27:46,595 --> 01:27:48,005 Мен мектепке барамын. 815 01:27:48,346 --> 01:27:49,461 Бармас бұрын тамақтаныңыз. 816 01:27:49,723 --> 01:27:51,384 Мама, мен кешігіп қалдым! 817 01:27:51,892 --> 01:27:55,476 Мен дәл қасында тұрамын Сеулдегі автобус аялдамасы. 818 01:27:57,063 --> 01:27:59,679 Ал Сеулде суық аз. Сау болыңыз! 819 01:28:30,263 --> 01:28:34,256 Хэвон, сен осы жерден кетесің Жақында колледжге. 820 01:28:35,519 --> 01:28:42,391 Мен барып, осындай нәрселерді көргім келеді Мен ерте үйленемін деп бас тартқан едім. 821 01:28:43,902 --> 01:28:48,771 Мен сәтсіздікке ұшырауым мүмкін және мен уайымдаймын тым кеш болуы мүмкін, 822 01:28:49,699 --> 01:28:54,864 бірақ мен алдыңғы қақпамыздан шығамын және өз уақытымды өзім жасаймын. 823 01:28:56,289 --> 01:28:59,577 Мен әрқашан бәрін айттым уақыт туралы. 824 01:29:00,335 --> 01:29:02,826 Менің ойымша, қазір уақыт келді. 825 01:29:04,422 --> 01:29:09,337 Мен Сеулге қайтып бармадым әкең қайтыс болғаннан кейін 826 01:29:10,136 --> 01:29:14,505 өйткені мен отырғызғым келді және сіз мұнда тамыр орнаттыңыз ба. 827 01:29:16,101 --> 01:29:18,092 Қиын кезде, 828 01:29:18,478 --> 01:29:23,188 жердің иісін есте сақта, мұнда жел мен күн. 829 01:29:24,401 --> 01:29:29,395 Сонда мен сенің шаңды сүртуге болатынын білемін өзіңді тастап, қайта тұр. 830 01:29:31,700 --> 01:29:39,700 Оны бастамасы ретінде қарастырайық үйге жақсы оралу үшін ұзақ сапар. 831 01:29:45,422 --> 01:29:49,791 Мен сені әрқашан жақсы көремін, Хэвон. Анасынан 832 01:29:55,724 --> 01:29:59,512 Ақырында мен анамның хатын түсіндім. 833 01:30:09,988 --> 01:30:10,988 Ана? 834 01:30:12,782 --> 01:30:13,782 Ана? 835 01:30:15,535 --> 01:30:17,321 Сен қайдасың? 836 01:30:18,580 --> 01:30:19,820 Ана? 837 01:30:29,382 --> 01:30:30,872 Ана үшін, 838 01:30:31,301 --> 01:30:34,543 табиғат, тамақ дайындау, және оның маған деген махаббаты 839 01:30:35,221 --> 01:30:37,212 оның кішкентай орманы болды. 840 01:30:39,935 --> 01:30:44,474 табуым керек менің де кішкентай орманым. 841 01:30:52,030 --> 01:30:54,396 Мен сол түні анама хат жаздым. 842 01:31:52,632 --> 01:31:54,623 Құрметті анашым. 843 01:32:51,024 --> 01:32:53,561 Құрғақ кептірілген болса осының дәмін тат, 844 01:32:55,070 --> 01:32:57,356 бұл қыстың тереңдігін білдіреді. 845 01:33:27,477 --> 01:33:30,560 Мұны кім бірінші көрсе фиво мен тауықты күтеді. 846 01:33:39,614 --> 01:33:43,072 Ол мені қатты ашуландырады. Ол қалай бір рет қоңырау шалмайды? 847 01:33:45,453 --> 01:33:48,195 Ол жалақы сияқты банк кітапшасынан өту. 848 01:33:49,374 --> 01:33:53,583 Сіз ол қалады деп ойлайсыз, бірақ бір сәтте жоғалып кетеді. 849 01:33:55,672 --> 01:33:57,333 Ол қашып кетті деп ойламаймын. 850 01:33:57,590 --> 01:33:58,590 Не? 851 01:33:59,008 --> 01:34:01,420 Екеуің хабарласып тұрсыңдар ма? 852 01:34:02,303 --> 01:34:06,387 Менде жай ғана сезім бар Хэвон жақында оралады. 853 01:34:06,975 --> 01:34:08,385 Шынымен бе? Неліктен? 854 01:34:09,727 --> 01:34:10,933 Тұрақты отырғызу. 855 01:34:12,313 --> 01:34:15,976 Мүмкін Хэ Вон дайындалып жатқан шығар тұрақты отырғызу. 856 01:34:32,292 --> 01:34:34,954 Пияз тұқым ретінде басталады. 857 01:34:36,880 --> 01:34:39,872 Тұқымдарды күзде отырғызыңыз. 858 01:34:40,383 --> 01:34:45,093 Оны бір апта бойы сабан төсенішімен жабыңыз өскіндер өскенше. 859 01:34:50,602 --> 01:34:55,517 Содан кейін сіз оларды жылжытып, отырғызасыз жақсы, ұрықтандырылған алқапта. 860 01:34:56,399 --> 01:34:58,560 Бұл тұрақты отырғызу. 861 01:34:59,569 --> 01:35:03,232 Бұл трансплантация жоқ дегенді білдіреді, бірақ жақсылық үшін отырғызу. 862 01:35:08,328 --> 01:35:11,912 Егер сіз оларды қорғасаңыз олар тамыр орнатқанша, 863 01:35:12,457 --> 01:35:16,120 олар өлмейді және құрғамайды аязда. 864 01:35:16,502 --> 01:35:21,917 Қысқа шыдаған пияз пиязға қарағанда тәтті. 865 01:35:26,262 --> 01:35:31,052 Ол мұны істегенімізді біледі деп үміттенемін ол үшін суықта! 866 01:35:32,268 --> 01:35:33,724 Мұздап тұр! 867 01:35:45,865 --> 01:35:48,481 Міне сіздің тапсырысыңыз салат күріш ыдысы. 868 01:35:48,785 --> 01:35:50,741 Қажет болса маған хабарлаңыз басқа кез келген нәрсе. 869 01:35:50,745 --> 01:35:51,745 Рақмет сізге. 870 01:35:52,956 --> 01:35:54,662 - Су беріңізші. - Иә. 871 01:36:20,733 --> 01:36:21,939 Көктем келді! 872 01:37:53,451 --> 01:37:54,451 Fivo! 873 01:37:56,788 --> 01:37:59,029 Fivo! Мен сені сағындым! 874 01:37:59,582 --> 01:38:01,948 Мұнда қалай келдің? 875 01:38:12,387 --> 01:38:13,387 Fivo! 876 01:39:30,590 --> 01:39:31,955 Сәлем!