1 00:00:00,000 --> 00:00:00,033 Ilihaririwa katika https://subtitletools.com 2 00:00:17,476 --> 00:00:20,889 Huyo jamaa anatisha sana nyie. Anaendelea kunifuata. 3 00:00:27,152 --> 00:00:29,017 Sawa, tunaweza tu, kama, tunaweza kwenda nyumbani sasa? 4 00:00:29,112 --> 00:00:31,569 -Hapana. Nataka kufanya moja zaidi. - Hii ni ya mwisho. 5 00:00:31,657 --> 00:00:33,147 Ndiyo. Wacha tufanye maze ya mwisho. 6 00:00:33,242 --> 00:00:35,528 Pata kutisha unapoweza. 7 00:00:35,619 --> 00:00:39,953 Orange Grove Community Fair Horror Night inakaribia mwisho. 8 00:00:40,040 --> 00:00:43,373 Sijui kwanini umechanganyikiwa sana, uko pamoja nasi, usijali. 9 00:00:56,890 --> 00:00:57,879 Hii ni bora kuwa na thamani yake. 10 00:00:57,975 --> 00:00:59,931 Sawa, kaa tu mbele yangu. Wewe nenda kwanza. 11 00:01:02,688 --> 00:01:04,724 Pata kutisha unapoweza. 12 00:01:05,190 --> 00:01:09,274 Orange Grove Community Fair Horror Night inakaribia mwisho. 13 00:01:26,503 --> 00:01:27,709 Hiyo kitu ni cheesy sana. 14 00:02:11,882 --> 00:02:14,965 Nyie, ni mfu...mwisho. 15 00:02:15,594 --> 00:02:16,504 Kwa umakini? 16 00:02:17,638 --> 00:02:18,593 Sio mcheshi. 17 00:02:41,953 --> 00:02:45,036 Ingiza ukithubutu. 18 00:03:10,065 --> 00:03:12,021 Kubwa. Ni mwisho mbaya. 19 00:03:14,903 --> 00:03:17,394 Shit. Hofu nyingine? 20 00:03:23,036 --> 00:03:23,946 Subiri. 21 00:03:26,748 --> 00:03:28,739 Wewe ndiye uliyekuwa kunifuata usiku kucha, sivyo? 22 00:03:32,754 --> 00:03:33,664 Sawa, acha. 23 00:03:34,423 --> 00:03:36,459 Ninaogopa, sawa? Je, ndivyo unavyotaka kusikia? 24 00:03:37,759 --> 00:03:38,794 Sasa, niache peke yangu. 25 00:04:47,245 --> 00:04:48,405 Asante sana. 26 00:05:02,844 --> 00:05:05,836 Nat? Oh, Mungu wangu! Je! Uko hapa! 27 00:05:06,181 --> 00:05:07,671 Je! Oh, Mungu wangu! 28 00:05:07,766 --> 00:05:10,098 -Habari yako? - mimi ni mzuri! Habari yako? 29 00:05:10,977 --> 00:05:12,842 - mimi ni mzuri. -Ndio. 30 00:05:12,938 --> 00:05:15,145 -Haya. - Wow, kwa nini yuko hapa? 31 00:05:15,774 --> 00:05:18,857 Sawa, hello, Shule ya Daraja. Ni vizuri kukuona. Maisha yakoje? 32 00:05:21,488 --> 00:05:24,651 Ni nzuri. Ndiyo. Kwa nini uko hapa? 33 00:05:24,741 --> 00:05:25,651 Yeye hakukuambia? 34 00:05:26,117 --> 00:05:28,233 Rafiki, ninaishi hapa sasa. Inashangaza, sawa? 35 00:05:28,328 --> 00:05:29,613 Nimefurahi sana uko hapa. 36 00:05:29,704 --> 00:05:32,036 Nilikuwa nikimwambia Taylor tu jinsi nilivyotarajia utaweza. 37 00:05:32,707 --> 00:05:33,787 Mshangao kama huo! 38 00:05:33,875 --> 00:05:34,910 Mshangao mkubwa. 39 00:05:35,335 --> 00:05:36,245 Kwa nini? 40 00:05:36,878 --> 00:05:38,118 Kwa nini inashangaza? 41 00:05:38,213 --> 00:05:41,080 Kweli, ninamaanisha, mara ya mwisho tulizungumza, ulisema unasoma. 42 00:05:41,174 --> 00:05:42,084 Kwa hivyo sikujua kama... 43 00:05:42,175 --> 00:05:43,164 Unasoma? 44 00:05:43,260 --> 00:05:46,002 Jamani, ni Oktoba, ni wakati wa kufurahisha. Unahifadhi hiyo kwa Desemba. 45 00:05:46,096 --> 00:05:47,836 Naam, baadhi yetu kuwa na masomo, Taylor. 46 00:05:47,931 --> 00:05:48,841 Kinda haja ya kuweka yangu. 47 00:05:49,391 --> 00:05:50,756 Unahitaji kulazwa. 48 00:05:51,142 --> 00:05:55,306 Brooke, mpenzi wako anahitaji kupata, na bahati kwake, Gavin anakuja usiku wa leo! 49 00:05:55,605 --> 00:05:57,186 Unamkumbuka Gavin. Brook tayari aliniambia 50 00:05:57,274 --> 00:06:01,142 ulitaka kupanda hiyo D tangu ulipomtazama kwa mara ya kwanza. 51 00:06:01,236 --> 00:06:02,567 -Wow. -Ndio. Tazama, | sikiliza. 52 00:06:04,197 --> 00:06:05,437 Natamani sana usifanye. 53 00:06:06,241 --> 00:06:07,526 "Panda hiyo D," huh? 54 00:06:09,035 --> 00:06:12,243 Yeye, kati ya watu wote? Mungu, hajawahi kunipenda. 55 00:06:12,330 --> 00:06:13,991 sijui kwanini ungemwambia kuhusu Gavin. 56 00:06:14,082 --> 00:06:15,162 Hey, hawezi kukaa wazimu. 57 00:06:17,752 --> 00:06:18,867 Huwezi kukaa wazimu. 58 00:06:20,213 --> 00:06:21,828 Ananiita "Shule ya Daraja," kwa ajili ya Mungu. 59 00:06:21,923 --> 00:06:23,834 - Nadhani ni ya kupendeza. -Hapana! Sio ya kupendeza. 60 00:06:23,925 --> 00:06:25,040 Ni mbaya, labda. 61 00:06:25,135 --> 00:06:26,341 Hapana, sivyo. 62 00:06:26,428 --> 00:06:27,964 Angalia, yeye si kuchukua nafasi yako. 63 00:06:29,264 --> 00:06:30,845 Hakuna kinachoweza kuchukua nafasi yako, sawa? 64 00:06:31,182 --> 00:06:33,047 Tafadhali niambie si lazima tembea naye wikendi nzima. 65 00:06:34,603 --> 00:06:37,936 Usiku wa leo anakuja, lakini ndivyo hivyo. Na kisha, ni wewe na mimi tu. Ahadi. 66 00:06:38,273 --> 00:06:39,183 Isipokuwa... 67 00:06:40,525 --> 00:06:41,389 Isipokuwa nini? 68 00:06:41,484 --> 00:06:45,727 Isipokuwa, unajua, wewe na Gavin nataka kuwa peke yako wikendi hii. 69 00:06:45,822 --> 00:06:47,687 -Ulimwambia nini? - Hakuna, ninaahidi! 70 00:06:48,533 --> 00:06:50,819 Yeye ni mmoja tu hiyo ilitupatia nafasi za VIP hadi Hell Fest. 71 00:06:50,911 --> 00:06:51,991 Hiyo ni nini? 72 00:06:52,078 --> 00:06:55,536 Jamani, ni dope sana! Sawa? Kama, ni usiku wa kutisha wa kusafiri. 73 00:06:55,624 --> 00:06:57,410 Watu wanapoteza ujinga wao kabisa huko. Inafurahisha sana. 74 00:06:57,500 --> 00:06:58,706 Huniuzi juu yake. 75 00:06:58,793 --> 00:07:00,454 Hapana, ni nzuri! Itakuwa furaha! 76 00:07:00,545 --> 00:07:02,160 Tikiti zimeisha dakika walianza kuuza. 77 00:07:02,255 --> 00:07:05,247 Lakini mvulana wako Gavin alipitia na kupata tikiti kwa ajili yetu. 78 00:07:05,342 --> 00:07:06,878 Sawa, hatuhitaji kufanya ngoma hii sasa. 79 00:07:07,719 --> 00:07:09,584 Na amekuwa akiuliza juu yako. 80 00:07:10,180 --> 00:07:11,215 -Halisi|y? - Alikuwa kama ... 81 00:07:11,598 --> 00:07:15,182 "Halo, Brooke, ni rafiki yako mkali unakuja wikendi hii?" 82 00:07:15,268 --> 00:07:16,257 Subiri, aliniita moto? 83 00:07:16,353 --> 00:07:19,891 Inavyoonekana, mtu alifanya jambo kubwa hisia juu yake msimu huu uliopita. 84 00:07:19,981 --> 00:07:20,936 Kwa nini hilo linashangaza? 85 00:07:22,108 --> 00:07:23,894 Alikuwa kama, "Halo, Brooke ... 86 00:07:24,611 --> 00:07:26,522 Unajua, ninapaswa kupata tikiti ya ziada kwa Natalie, sawa? 87 00:07:26,613 --> 00:07:28,103 Anakuja. Anakuja, sawa?" 88 00:07:28,198 --> 00:07:30,154 "Halo, Brooke, najua hii ni, kama, kweli mbaya na shit. 89 00:07:30,241 --> 00:07:32,573 Lakini, kama, unafikiri kwamba baada ya Sikukuu ya Kuzimu, 90 00:07:33,203 --> 00:07:35,034 Natalie atakaa kifudifudi?" 91 00:07:35,121 --> 00:07:36,861 Nyamaza, hakusema hivyo! 92 00:07:38,500 --> 00:07:39,865 - Je! -Sijui! 93 00:07:40,627 --> 00:07:41,537 Lakini... 94 00:07:42,253 --> 00:07:43,914 Hujavaa hiyo, sawa? 95 00:07:44,589 --> 00:07:46,329 Kwa nini? Ninachovaa kina shida gani? 96 00:07:46,424 --> 00:07:47,630 Nat, ni Halloween. 97 00:07:48,051 --> 00:07:52,044 Ni usiku mmoja nje ya mwaka unaruhusiwa kutoa mchumba wako wa ndani. 98 00:07:52,305 --> 00:07:53,886 Ndio, sidhani kama sina moja kati ya hizo. 99 00:07:53,974 --> 00:07:55,430 Hey, babe... Lo. 100 00:07:56,393 --> 00:07:57,303 Natalie! 101 00:07:58,103 --> 00:08:00,310 - Sikufikiria ungefanikiwa. - Unaweza kubisha? 102 00:08:00,397 --> 00:08:01,557 Habari! Ndio, hapana, niko hapa. 103 00:08:01,648 --> 00:08:03,309 Sijui kwa nini kila mtu anafikiria Sitakuwa hapa. 104 00:08:03,525 --> 00:08:05,356 Je! Hapana. Nilijua unakuja. 105 00:08:05,443 --> 00:08:06,853 Brooke ndiye ambaye alikuwa kama, "Ni iffy." 106 00:08:06,945 --> 00:08:07,809 Je, huwezi kufanya hivyo? 107 00:08:07,904 --> 00:08:09,440 - Uko hapa kwa ajili ya nini? -|'m tu... niko tayari. 108 00:08:09,531 --> 00:08:11,067 Nyinyi tayari? Je, uko tayari kwa Sikukuu ya Kuzimu? 109 00:08:11,157 --> 00:08:12,863 - Unaonekana tayari. -Mtoto, tunahitaji dakika kumi. 110 00:08:12,951 --> 00:08:14,782 Lazima tukutane na Gavin kwa simu ya mapenzi. Tutachelewa. 111 00:08:14,869 --> 00:08:17,360 Mtoto, lazima uende. Nahitaji dakika kumi. 112 00:08:18,873 --> 00:08:20,409 -Sawa. Nitakuona baada ya 30. -Tuonane kidogo. 113 00:08:20,500 --> 00:08:22,081 -Nakupenda. - Sawa, kwa hivyo ... 114 00:08:22,627 --> 00:08:24,413 Tunahitaji kukutafuta kitu kizuri. 115 00:08:24,504 --> 00:08:26,244 Na rudisha wakati uliopotea. 116 00:08:26,339 --> 00:08:28,375 - Hii ni dope! - Ah, Mungu wangu. Hii ni ajabu, guys! 117 00:08:28,466 --> 00:08:30,081 -Najua! - Itakuwa ya kufurahisha! 118 00:08:30,176 --> 00:08:32,508 Nat, usijali! nitafanya kukulinda kabisa usiuawe. 119 00:08:32,595 --> 00:08:34,460 Asante. sikutambua huo ulikuwa uwezekano, lakini ... 120 00:08:34,556 --> 00:08:37,423 Wauu, wa, wa, wa. Usiwe na flippin'. 121 00:08:37,517 --> 00:08:39,428 Inatokea, kama katika Orange Grove. 122 00:08:39,894 --> 00:08:41,054 Ah, ndio, hiyo iliharibiwa. 123 00:08:41,146 --> 00:08:42,056 Subiri, nini? 124 00:08:42,439 --> 00:08:44,020 Naam, miaka michache iliyopita, 125 00:08:44,107 --> 00:08:47,691 msichana alichoka kabisa katika nyumba ya watu, kama, kwa kweli. 126 00:08:47,777 --> 00:08:50,018 Muuaji aliuacha mwili wake kwenye bustani kwa siku tatu. 127 00:08:50,113 --> 00:08:51,694 Hakuna aliyempata mpaka akaanza kunuka. 128 00:08:51,781 --> 00:08:52,987 Walidhani kuwa alikuwa mpiga debe! 129 00:08:53,074 --> 00:08:55,030 -Subiri, huo ni ukatili. - Mwanadamu, naweza kusema nini? 130 00:08:55,118 --> 00:08:57,655 Watu wengine ni waovu tu. I mean, wao ni monsters. 131 00:08:58,204 --> 00:09:02,197 Kwao, kila siku ni Halloween na wanavaa, ili tusijue. 132 00:09:03,877 --> 00:09:04,787 Unajua nini? 133 00:09:05,503 --> 00:09:06,413 Kwamba wanatembea kati yetu. 134 00:09:06,504 --> 00:09:08,085 Nat, wao ni fucking na wewe. 135 00:09:08,173 --> 00:09:09,379 - Sawa, jamaa ... - Je! 136 00:09:09,466 --> 00:09:12,048 Oh, ndiyo, wewe ni! Sawa, mapacha wa mauaji, tunapata. Inatisha. 137 00:09:12,135 --> 00:09:13,750 -Najua. -Chochote. 138 00:09:15,180 --> 00:09:17,216 Karibu kwenye Hell Fest! 139 00:09:17,307 --> 00:09:18,547 Tamasha la Kuzimu! Tamasha la Kuzimu! 140 00:09:18,641 --> 00:09:20,347 Ndiyo, nimesisimka. Sawa, twende, twende. 141 00:09:23,229 --> 00:09:25,595 -Ndiyo! -Halo, mapacha wa mauaji, subiri! 142 00:09:27,567 --> 00:09:31,025 -Karibu kwenye Tamasha la Kuzimu! -Sawa. Twende zetu. 143 00:09:31,404 --> 00:09:37,695 Zaidi ya milango hii, hofu yako ya ndani itatimia! 144 00:09:41,581 --> 00:09:43,367 Lo! Je, huyo ni yeye? 145 00:09:44,584 --> 00:09:46,415 -Asheri yuko hapa? -Ndio. Njoo. 146 00:09:46,503 --> 00:09:47,492 Oh, ndiyo. 147 00:09:48,421 --> 00:09:50,286 Unaweza kweli kujifanya una mchezo usiku wa leo. 148 00:09:50,381 --> 00:09:51,291 Asheri! 149 00:09:52,884 --> 00:09:54,624 -Halo, boo. -Asher, huyu ni Natalie. Natalie, Asher. 150 00:09:54,719 --> 00:09:56,084 -Yeye|tazama, amefurahi kukutana nawe. - Nimefurahi kukutana nawe. 151 00:09:56,179 --> 00:09:57,589 Mbona hukuniambia unakuja? 152 00:09:57,680 --> 00:09:58,635 -Halo. Imekuwa muda. -Halo. 153 00:09:59,140 --> 00:10:01,256 Unaonekana mzuri. Ni vizuri kukuona. 154 00:10:01,935 --> 00:10:04,267 -He|l Tamasha! -Karibu kwa VIP, bitches! 155 00:10:05,522 --> 00:10:06,602 VIP, mabinti! 156 00:10:07,482 --> 00:10:09,268 Haya basi. Naweza kukusaidia kuweka yako. 157 00:10:09,359 --> 00:10:10,644 -Asante. -Unakaribishwa. 158 00:10:10,735 --> 00:10:12,976 Asante. Ndio, Brooke ananiambia Ninakushukuru kwa hili. 159 00:10:13,780 --> 00:10:15,111 - Kwa hivyo ... - Ndio, hapana. Hakuna tatizo. 160 00:10:15,532 --> 00:10:17,193 -Asante. - Hakuna shida. 161 00:10:17,784 --> 00:10:19,615 Hapana, alisema ulikuwa nakuja mjini, kwa hivyo ... 162 00:10:19,953 --> 00:10:21,033 Nilitaka tufanye kitu cha kufurahisha. 163 00:10:21,121 --> 00:10:22,031 Kubwa. 164 00:10:22,956 --> 00:10:24,742 - Hey, nyinyi tayari? -Ndio. 165 00:10:24,833 --> 00:10:25,868 Nyinyi tayari? 166 00:10:25,959 --> 00:10:27,039 Sikukuu ya Kuzimu, watu! Hebu tufanye hivi! 167 00:10:29,879 --> 00:10:31,540 Tamasha la Kuzimu! 168 00:10:44,727 --> 00:10:47,093 Angalia, nifanyie kazi, mtoto! Ifanyie kazi! 169 00:10:50,775 --> 00:10:52,140 Oh, shit! Sawa! 170 00:10:56,698 --> 00:10:57,562 Habari. 171 00:10:57,657 --> 00:10:59,067 Oh, Shit! 172 00:11:02,954 --> 00:11:04,319 Bwana mwema. 173 00:11:04,414 --> 00:11:05,324 Lo! 174 00:11:06,249 --> 00:11:07,409 Na kisha kuna hiyo. 175 00:11:07,500 --> 00:11:08,910 Na kisha kuna hiyo. 176 00:11:09,669 --> 00:11:13,002 Kwa hivyo, ili tu mjue, hofu ni aphrodisiac. 177 00:11:13,089 --> 00:11:14,499 Ndio, inasisimua kitu ... 178 00:11:14,591 --> 00:11:16,627 -Unajua zaidi. -...ndani ya hizo bongo za mijusi 179 00:11:16,718 --> 00:11:18,208 na inakukumbusha kuwa maisha ni mafupi 180 00:11:18,303 --> 00:11:22,012 na kusudi pekee la kweli la kiumbe ni kuzaliana. 181 00:11:22,098 --> 00:11:23,713 Sawa. Hiyo ni nzuri. Asante. 182 00:11:23,808 --> 00:11:26,800 Ni. Sawa, nitawaruhusu nyie fikiria hilo na nitarudi baadaye. 183 00:11:26,895 --> 00:11:28,977 Sawa. Asante kwa darasa la bwana. 184 00:11:29,063 --> 00:11:30,052 Unakaribishwa! 185 00:11:30,940 --> 00:11:33,431 Ninaanza kupata hisia zetu marafiki wanafikiri kitu kitatokea 186 00:11:33,526 --> 00:11:35,983 - kati yetu. -Halisi|y? Hapana, sikugundua hilo hata kidogo. 187 00:11:36,070 --> 00:11:36,900 Oh, kweli? 188 00:11:36,988 --> 00:11:37,898 Je, huelewi vibe hiyo hata kidogo? 189 00:11:37,989 --> 00:11:39,274 - Hapana, sijui. - Ni mjanja sana. 190 00:11:39,365 --> 00:11:41,356 - Unachukua tu juu ya hilo. - Ndio, ni mimi tu. 191 00:11:42,452 --> 00:11:45,159 Halo, kwa kweli, mimi ... Nimefurahi umekuja. 192 00:11:45,997 --> 00:11:49,239 Nadhani itakuwa furaha. Ni muda umepita tangu tumebarizi. 193 00:11:49,334 --> 00:11:51,916 Ndio, nilikasirika kwamba nililazimika kutoa dhamana. | nilikuwa na rundo la shiti ambalo |-- 194 00:11:52,003 --> 00:11:54,836 Yesu Kristo! Hiyo ilikuja karibu sana na uso wangu. 195 00:11:55,506 --> 00:11:56,416 Hapana! 196 00:11:56,925 --> 00:11:58,005 Wewe ni mzuri, hii ndio. 197 00:11:59,260 --> 00:12:00,170 Sio mbaya hivyo. 198 00:12:00,803 --> 00:12:02,714 Ni tu…Si jambo baya zaidi, nadhani? 199 00:12:04,182 --> 00:12:06,798 - Ni wakati wa risasi! - Risasi! 200 00:12:06,893 --> 00:12:07,803 -Ndiyo! - Risasi! 201 00:12:07,894 --> 00:12:09,976 Tafadhali, twende! Haya! 202 00:12:46,975 --> 00:12:47,930 Inua mikono yako. 203 00:12:55,316 --> 00:12:56,226 Wewe ni mzuri. 204 00:13:14,085 --> 00:13:15,495 Kwa nini unazibadilisha kila wakati? 205 00:13:16,337 --> 00:13:19,204 - Asante, mtu. -Asheri! Haraka na risasi hizo! 206 00:13:20,967 --> 00:13:23,253 -Who. Risasi! -Ndio! 207 00:13:23,344 --> 00:13:26,211 Nzuri! Kwa hivyo tumepata VIP usiku wa leo, kwa hivyo mistari haitakuwa shida. 208 00:13:26,306 --> 00:13:27,967 Tuko hapa, lakini tunahitaji kuzingatia mambo yetu, 209 00:13:28,057 --> 00:13:29,547 kwa sababu ninajaribu kupiga kila kitu usiku wa leo. 210 00:13:29,642 --> 00:13:31,348 -Wacha tufanye Zombie Maze. Bomu. -Kwa nini? 211 00:13:31,436 --> 00:13:33,267 Yo, Gav, wewe ni nini, tano? 212 00:13:33,354 --> 00:13:35,891 Hatukuja hapa polepole. Ikiwa unataka hiyo, nenda kwa hila-au-kutibu. 213 00:13:35,982 --> 00:13:37,438 Tulikuja hapa kuogopa! 214 00:13:37,525 --> 00:13:39,641 Zombie Maze inatisha sana, ni... 215 00:13:39,736 --> 00:13:41,021 Niko vizuri na Zombie Maze. mimi niko. 216 00:13:41,112 --> 00:13:44,149 Hapana, nataka kufanya Shule ya Deform kwa sababu nimekuwa msichana mtukutu sana. 217 00:13:44,240 --> 00:13:47,198 Na nasikia Shule ya Deform ni moja wapo maze ya kutisha zaidi nje ya Deadlands. 218 00:13:47,744 --> 00:13:49,234 -Subiri, Deadlands ni nini? -Je! 219 00:13:49,329 --> 00:13:50,785 Hapana, ni sehemu ya bustani 220 00:13:50,872 --> 00:13:53,033 ambapo wote wanaweza kukugusa au kitu. Kweli? 221 00:13:53,124 --> 00:13:54,910 Subiri. Kwa kweli, wanaweza kukugusa? 222 00:13:55,001 --> 00:13:56,286 Ndiyo. Hapo ndipo shit itakapokuwa wazimu. 223 00:13:56,377 --> 00:13:57,787 Inaonekana furaha, sawa? 224 00:13:57,879 --> 00:13:59,494 Plus, ni njia pekee utapata kwenda kuzimu 225 00:13:59,589 --> 00:14:01,545 ambayo ni maze ya kutisha, kwa hivyo ... 226 00:14:05,762 --> 00:14:06,877 Ndio? 227 00:14:07,638 --> 00:14:08,627 Tafadhali? 228 00:14:08,723 --> 00:14:09,633 Njoo. 229 00:14:10,725 --> 00:14:11,635 Hakika. 230 00:14:13,686 --> 00:14:15,927 - Tamasha la Kuzimu! - Tamasha la Kuzimu! 231 00:14:34,791 --> 00:14:37,498 Oh, Mungu wangu! Jamani, hamnitishi! Rudi kwenye vituko vingine! 232 00:15:06,072 --> 00:15:07,858 Nataka tu kurudi nyumbani ... 233 00:15:09,242 --> 00:15:11,324 Kuna nini na wapumbavu wote hawa? 234 00:15:11,411 --> 00:15:13,948 Unafikiri unanitisha? Unatisha sana. 235 00:15:14,038 --> 00:15:15,448 Hapana Sogeza. 236 00:15:45,111 --> 00:15:47,352 -Subiri! Nyie, jamani nini? - Njoo, njoo! 237 00:15:47,655 --> 00:15:48,690 Sio lazima kukimbia, kama ... 238 00:15:48,781 --> 00:15:50,146 -Sipendi kuwa haraka. -Sipendi kuwa-- 239 00:15:50,241 --> 00:15:51,606 -Sipendi hivyo. Hata kidogo. - Sioni chochote. 240 00:15:51,701 --> 00:15:53,487 Sawa, tunaweza kufanya hivi. Ni sawa, tumepata hii. 241 00:15:54,162 --> 00:15:55,072 Fuck hii shit! 242 00:15:55,580 --> 00:15:56,615 Oh, Mungu wangu! 243 00:15:57,248 --> 00:15:59,864 -Sawa. Habari, asante sana! - Ah, Mungu wangu! Shit mtakatifu. 244 00:16:00,585 --> 00:16:02,496 Brooke! Sawa, sawa ... Nenda, nenda, nenda! 245 00:16:04,630 --> 00:16:06,040 Oh, Mungu wangu! Ni kila mahali! 246 00:16:06,132 --> 00:16:08,088 - Ilikuwa ni ujinga sana! - Picha, picha, picha! 247 00:16:08,176 --> 00:16:09,882 Alimpata zaidi yangu. Asante Mungu. 248 00:16:10,303 --> 00:16:12,715 - Twende. -Nyeta. Nenda, tembea kwanza. 249 00:16:12,805 --> 00:16:13,794 Rafiki, ndivyo unavyoonekana kuwa na hofu zaidi, 250 00:16:13,890 --> 00:16:15,846 ndivyo watakavyozidi kukufuata. Lazima upende... 251 00:16:15,933 --> 00:16:16,797 -Unapaswa kucheza vizuri. - Pumzika tu na ... 252 00:16:16,893 --> 00:16:18,258 Ndiyo. Wewe-- Shit! 253 00:16:18,352 --> 00:16:19,307 Oh, Mungu wangu! 254 00:16:19,979 --> 00:16:22,311 Ndio, hapana, cheza tu vizuri. 255 00:16:22,398 --> 00:16:23,638 -|'|| kumbuka hilo. Hiyo ni nzuri. - Hapana, hiyo ... 256 00:16:23,733 --> 00:16:25,815 Nina phobia maalum ya wacheshi wa pepo. 257 00:16:26,694 --> 00:16:27,934 Hawa ni watu wangu. 258 00:16:28,029 --> 00:16:29,235 Yesu Kristo. 259 00:16:29,864 --> 00:16:30,899 Njoo, njoo, njoo! 260 00:16:30,990 --> 00:16:33,652 VIP! Inapendeza kuwa wewe. 261 00:16:35,244 --> 00:16:37,906 Sawa, samahani. Bendi ya VIP, imeonyeshwa hivi karibuni. 262 00:16:37,997 --> 00:16:39,953 Tay, wanaharakisha kwa hivyo kila mmoja wetu anakwenda kivyake. 263 00:16:42,418 --> 00:16:43,828 Je, tunaweza kwenda? Je, tunaweza kwenda? 264 00:16:43,920 --> 00:16:46,536 Na, subiri, subiri. 265 00:16:46,631 --> 00:16:47,541 - Nenda, nenda, nenda! -Asante! 266 00:16:49,091 --> 00:16:50,297 Sawa. Je, uko tayari? 267 00:16:51,177 --> 00:16:52,257 -Ndio. - Uko tayari? 268 00:16:52,345 --> 00:16:53,255 Ndiyo, niko tayari. 269 00:16:56,390 --> 00:16:57,379 Nenda, nenda, nenda! 270 00:17:04,398 --> 00:17:05,979 Unaona? Sikuhitaji hilo maishani mwangu. 271 00:17:06,067 --> 00:17:07,603 Usifanye hivyo! Oh, Mungu wangu! 272 00:17:07,693 --> 00:17:10,150 Unajua nini? Anastahili angalau heshima fulani katika kifo. 273 00:17:10,238 --> 00:17:11,728 -Wacha tumpe mfupa. -Hakika|y. 274 00:17:11,822 --> 00:17:14,484 Ee Mungu. Jambo la mwisho Nahitaji kufanya ni kurejea shule ya upili. 275 00:17:14,575 --> 00:17:15,655 Anaweza kuniweka baada ya darasa. 276 00:17:17,453 --> 00:17:19,944 Habari, Gavin. Unapenda paddles, sawa? Ulisema una mchawi au kitu. 277 00:17:20,039 --> 00:17:20,869 Ana kasia. 278 00:17:20,957 --> 00:17:22,242 Sijawahi kusema hivyo katika maisha yangu yote. 279 00:17:22,583 --> 00:17:23,493 Kijanja. 280 00:17:24,210 --> 00:17:25,825 Sipendi paddles. Wanacheza na wewe. 281 00:17:25,920 --> 00:17:27,035 I mean, kama wewe, mtu. 282 00:17:27,129 --> 00:17:28,164 -Sijawahi... -Hupendi paddles? 283 00:17:28,256 --> 00:17:29,587 - Wewe ni mpumbavu kama huyo. - Halo, wavulana. 284 00:17:29,674 --> 00:17:32,086 Sidhani kila mtu hapa amekufa kabisa. 285 00:17:32,176 --> 00:17:35,259 Namaanisha, sehemu ya mtu huyu yuko hai sana. 286 00:17:36,764 --> 00:17:38,300 Je, unanyanyasa kingono zombie sasa hivi? 287 00:17:40,268 --> 00:17:40,347 Angalia, ninachojua ni hakika najua jinsi ya kuwafufua wafu. 288 00:17:40,351 --> 00:17:40,430 Angalia, ninachojua ni hakika najua jinsi ya kuwafufua wafu. 289 00:17:40,434 --> 00:17:43,471 Angalia, ninachojua ni hakika najua jinsi ya kuwafufua wafu. 290 00:17:43,563 --> 00:17:45,144 Unajua jinsi ya kufanya kila kitu kiinuke, mtoto. 291 00:17:45,648 --> 00:17:47,263 -Nadhani tunakwenda hivyo. - Tunakwenda hivyo. 292 00:17:47,358 --> 00:17:48,894 Je, tunapaswa kufuata hilo? 293 00:17:58,786 --> 00:18:00,777 -Fanya haraka. -| ninajaribu. Shikilia. 294 00:18:01,330 --> 00:18:02,285 Oh, Shit! 295 00:18:02,999 --> 00:18:03,954 Sawa. Hapana. 296 00:18:04,041 --> 00:18:05,451 Imeharibu picha jamani. 297 00:18:07,461 --> 00:18:08,496 Ninaogopa. 298 00:18:10,506 --> 00:18:12,997 Ee Mungu. Mmoja wa watu hawa lazima iwe kweli. 299 00:18:13,092 --> 00:18:14,298 - Ah, ndio. -Ndiyo. 300 00:18:17,388 --> 00:18:19,379 Ikiwa ungeweza kwenda kwanza, hiyo ingekuwa nzuri. 301 00:18:19,473 --> 00:18:20,462 Hii... 302 00:18:22,643 --> 00:18:25,009 -Sawa, lazima uangalie mikono yao. -Kwa nini? 303 00:18:25,104 --> 00:18:27,436 Basi unaweza kujua ni ipi halisi, ukiangalia mikono yao. 304 00:18:27,523 --> 00:18:28,854 Sawa, lakini siipendi angalia mikono, 305 00:18:28,941 --> 00:18:31,227 kwa sababu basi huwezi kuona ngozi yao na nyuso zao. 306 00:18:32,612 --> 00:18:34,694 - Ndio, huyo ndiye. - Hapo unaenda. 307 00:18:34,780 --> 00:18:37,237 Kupigwa, bwana. Au, bibi. Siwezi kusema kweli. 308 00:18:37,325 --> 00:18:38,360 Unathubutu vipi? 309 00:18:38,951 --> 00:18:41,192 Sijui, kwa uaminifu. Wote ni wa aina... 310 00:18:41,912 --> 00:18:42,992 upande wowote. 311 00:18:43,873 --> 00:18:45,738 - Ah, hujambo. - Mahali hapa ni kama vilema. 312 00:18:45,833 --> 00:18:46,948 - Ndio, bummer. -Napenda sanaa zote-- 313 00:18:48,753 --> 00:18:50,539 Kumbe! Haya! 314 00:18:53,674 --> 00:18:55,084 Hapana! Sawa, nenda! 315 00:19:12,902 --> 00:19:14,358 - Je, walituacha tu? - Je! 316 00:19:14,862 --> 00:19:16,693 - Ah, Mungu wangu. - Bila shaka walifanya. Subiri. 317 00:19:17,782 --> 00:19:18,692 Subiri. 318 00:19:19,617 --> 00:19:21,699 Subiri, subiri. Usimwage tequila yangu. 319 00:19:21,786 --> 00:19:24,118 Subiri, hapana, hapana, hapana! Nimeifikiria tu. Angalia, ametoka tu hapa. 320 00:19:24,205 --> 00:19:26,036 Mtu mwingine atakuja toka hapa na utuchokoze. 321 00:19:26,123 --> 00:19:27,909 Mkuu, asante kwa kuthibitisha. 322 00:19:28,000 --> 00:19:28,864 Kweli? 323 00:19:28,959 --> 00:19:30,324 Angalia, na kisha yeye gonna ruka hapa pia. 324 00:19:31,212 --> 00:19:33,077 Ndiyo, asante. Asante! 325 00:19:33,172 --> 00:19:34,332 Unaniharibia hili. 326 00:19:34,423 --> 00:19:35,378 Hapana, nakuambia. 327 00:19:35,466 --> 00:19:38,208 Sasa mtu tu nitatoka kwenye mlango huu hapa. 328 00:19:38,302 --> 00:19:39,462 - Sawa, wacha tuone. - Hebu tuone. 329 00:19:39,553 --> 00:19:41,794 Acha kusema mambo kwa wakati mmoja. 330 00:19:43,557 --> 00:19:45,468 -Na Shule ya Daraja iliipita. -Na, tatu, mbili ... Nyamaza. 331 00:19:45,559 --> 00:19:46,469 Tatu, mbili, moja. 332 00:19:47,561 --> 00:19:48,892 Nisaidie! Ananifuata. 333 00:19:48,979 --> 00:19:50,685 -P|rahisi. -Tazama, muda wako ulikuwa umezimwa. 334 00:19:50,773 --> 00:19:51,637 Na eneo. 335 00:19:51,732 --> 00:19:53,017 Tafadhali, nisaidie. Tafadhali. 336 00:19:54,527 --> 00:19:56,358 Oh, Mungu wangu! Anakuja! 337 00:19:58,155 --> 00:20:00,362 Sawa. Kweli, bado nilikuwa sawa. 338 00:20:01,158 --> 00:20:02,147 Hivyo melodramatic. 339 00:20:04,495 --> 00:20:05,405 Habari, rafiki. 340 00:20:06,122 --> 00:20:07,032 Habari. 341 00:20:08,249 --> 00:20:10,240 Alipata ... Sawa. 342 00:20:10,668 --> 00:20:12,329 Darasa marehemu. 343 00:20:14,046 --> 00:20:15,752 Ikiwa mwanzoni haukufanikiwa, 344 00:20:15,840 --> 00:20:18,047 -kufa na kufa tena. -Ana mboni za macho. 345 00:20:18,134 --> 00:20:19,590 Amepitia baadhi ya mambo. 346 00:20:19,677 --> 00:20:21,508 Ndio, sio wa kutisha, dude. 347 00:20:22,388 --> 00:20:23,673 -Sawa. - Umeona hivyo? 348 00:20:28,686 --> 00:20:31,644 Sawa, rudi kwenye maandishi, jamani. Msichana wako yuko pale. 349 00:20:31,731 --> 00:20:32,641 Kwa mshale mkubwa. 350 00:20:32,732 --> 00:20:35,769 Ambapo inasema, "Usiangalie." Yeye yuko katika jambo hilo, unapaswa ... 351 00:20:40,072 --> 00:20:43,485 Hapana, hapana. Acha tu! Tafadhali. 352 00:20:43,576 --> 00:20:47,945 Nisaidie! Tafadhali! Tafadhali! Hapana, hapana, hapana! 353 00:20:48,330 --> 00:20:49,365 Acha! 354 00:20:49,457 --> 00:20:51,869 - Ndio, hapana, fanya hivyo. Mimi ni mzuri. -Ndiyo. Twende zetu. 355 00:20:52,376 --> 00:20:54,537 Acha! Acha! Hapana! 356 00:21:10,603 --> 00:21:12,059 Sawa, fanya tu. 357 00:21:43,469 --> 00:21:44,629 Huo ulikuwa wazimu sana. 358 00:21:44,720 --> 00:21:46,176 Najua. Sasa unajua kwanini ninataka kuja hapa. 359 00:21:46,263 --> 00:21:47,503 Ndiyo, | ipate. 360 00:21:47,598 --> 00:21:48,883 -Najua! -Yesu Kristo. 361 00:21:48,974 --> 00:21:51,306 Hey, wewe nzuri? Umechukua muda gani? 362 00:21:51,936 --> 00:21:53,517 Hiyo ilikuwa kweli jamani hapo mwishoni. 363 00:21:53,604 --> 00:21:55,344 Ndiyo! Mkali kweli kweli. 364 00:21:56,065 --> 00:21:56,975 Unahitaji baadhi? 365 00:21:57,983 --> 00:21:58,893 Ndiyo. 366 00:21:59,610 --> 00:22:00,941 Nenda Shule ya Daraja. 367 00:22:02,196 --> 00:22:04,232 - Shit! -Yesu Kristo. 368 00:22:07,326 --> 00:22:09,191 Ninapenda mahali hapa sana! 369 00:22:09,286 --> 00:22:10,275 Njoo. Twende zetu. 370 00:22:10,371 --> 00:22:11,907 Yeye tu, kama, anaondoka? 371 00:22:11,997 --> 00:22:13,828 Umetuacha. Unataka nini? 372 00:22:26,387 --> 00:22:29,345 Inaonekana umefanya rafiki, Shule ya Daraja. 373 00:22:30,266 --> 00:22:33,099 Kweli, angalau sikulia kama mtoto mchanga huko, Chuoni. Hivyo... 374 00:22:33,185 --> 00:22:36,848 Sawa! Sawa, huenda nikakupenda. Tuendelee. Endelea hivyo. 375 00:22:37,356 --> 00:22:38,766 Ninapenda upande huu wa kijinga. 376 00:22:43,237 --> 00:22:43,942 Subiri, bado anakoroma kama injini ya nje 377 00:22:43,946 --> 00:22:44,025 Subiri, bado anakoroma kama injini ya nje 378 00:22:44,029 --> 00:22:45,235 Subiri, bado anakoroma kama injini ya nje 379 00:22:45,322 --> 00:22:46,562 wakati amelewa, kwa sababu ... 380 00:22:46,657 --> 00:22:47,817 Kama msumeno wa kutisha. 381 00:22:47,908 --> 00:22:49,694 Nyinyi wawili mnapata karibu kidogo sana, sawa? 382 00:22:49,785 --> 00:22:51,446 Kweli, huwezi kukaa wazimu, kwa hivyo ... 383 00:22:51,537 --> 00:22:54,199 Usiku mmoja kwenye Sikukuu ya Kuzimu, na unatoka kwenye ganda lako. 384 00:22:54,290 --> 00:22:56,531 - Inaonekana nzuri, sawa? Inamfaa. -Ndio. 385 00:22:56,625 --> 00:22:58,536 Angalia, ni mtu yule yule kutoka Shule ya Deform? 386 00:22:58,627 --> 00:23:00,538 -Halo! -Usifanye hivyo. 387 00:23:00,629 --> 00:23:01,618 -Kwa nini? -Yesu Kristo. 388 00:23:01,714 --> 00:23:03,625 Yeye ni mwigizaji. Analipwa kima cha chini cha mshahara kutufuata. 389 00:23:03,716 --> 00:23:05,957 Lakini anatufuata tu. Ni stalker-ish. 390 00:23:06,051 --> 00:23:07,382 - Ndio, twende. -Endelea kusonga mbele. 391 00:23:07,469 --> 00:23:09,676 Jamani, huyu jamaa ni sawa kutoka Shule ya Deform. 392 00:23:09,763 --> 00:23:11,503 Nat, yeye ni mwigizaji tu. Wanacheza na kila mtu. 393 00:23:11,599 --> 00:23:13,840 Kwa umakini, puuza. Atapata kuchoka. Inafanya kazi na Brooke. 394 00:23:13,934 --> 00:23:16,266 Ndio, hapana, hapana, huo ni ushauri mzuri. Hiyo inafanya kazi kila wakati na wafuatiliaji. Asante. 395 00:23:16,353 --> 00:23:17,388 Habari. Sikiliza. 396 00:23:17,855 --> 00:23:19,186 Ikiwa anakaribia sana, Nitamtomba kwa ajili yako. 397 00:23:19,189 --> 00:23:19,268 Ikiwa anakaribia sana, Nitamtomba kwa ajili yako. 398 00:23:19,273 --> 00:23:19,978 Ikiwa anakaribia sana, Nitamtomba kwa ajili yako. 399 00:23:20,065 --> 00:23:21,680 Ee Mungu wangu. Hiyo ni ya kupendeza. Nimeipata. 400 00:23:22,151 --> 00:23:23,266 Nyinyi mtashughulikia hii? 401 00:23:23,360 --> 00:23:24,850 - Ndio, bila shaka. -Ndio. Tumekupata. 402 00:23:25,738 --> 00:23:27,069 Rafiki, nilikuambia itakuwa furaha na yeye hapa. 403 00:23:27,156 --> 00:23:28,737 Najua! Uko sahihi. Yeye ni mzuri! 404 00:23:32,244 --> 00:23:33,654 -Hii ni ajabu. - Hii ni dope. 405 00:23:33,746 --> 00:23:34,656 Oh, ujinga. 406 00:23:35,331 --> 00:23:37,196 Lo, angalia, ni wewe. Ni maisha yako ya baadaye, Ash. 407 00:23:37,833 --> 00:23:38,993 Sawa. Hapana, hapana, hapana! 408 00:23:41,337 --> 00:23:42,577 Oh, shit. 409 00:23:44,089 --> 00:23:45,954 Njoo, msichana, twende kushinda baadhi ya zawadi nafuu-punda. 410 00:23:46,050 --> 00:23:47,631 Hiyo ni ya zamani sana kwako, Ash. 411 00:23:47,718 --> 00:23:49,629 -Wana keki za faneli. - Tunakwenda! 412 00:23:49,720 --> 00:23:51,210 - Furahia, nyinyi wawili. - Halo, Gavin ... 413 00:23:52,556 --> 00:23:53,841 Kubwa. Hiyo ni... 414 00:23:53,933 --> 00:23:55,548 Asante, Quinn. Hiyo ilikuwa hila kwako. 415 00:23:55,643 --> 00:23:57,725 - Asante kwa hilo. -|samahani. 416 00:23:58,562 --> 00:24:00,803 Hapa. Wacha tucheze mchezo. 417 00:24:00,898 --> 00:24:02,638 - Je, uko tayari kwa hili? -Mimi ni. Je, uko tayari? 418 00:24:02,733 --> 00:24:04,564 Tayari kama nitakavyowahi kuwa. 419 00:24:04,652 --> 00:24:05,607 Yangu. 420 00:24:07,947 --> 00:24:09,403 Uko karibu sana. Labda ni yako tu ... 421 00:24:09,490 --> 00:24:10,946 Ninahitaji tu kuacha kuifikiria kupita kiasi. 422 00:24:11,742 --> 00:24:12,822 Hapana, tazama. 423 00:24:12,910 --> 00:24:14,320 -Unataka kufanya nini? -| ninafanya pia. 424 00:24:14,411 --> 00:24:16,242 Muda wa tuzo. Dang it. 425 00:24:19,541 --> 00:24:20,621 Je, una uhakika kuwa huna mkono wa kushoto? 426 00:24:20,709 --> 00:24:22,495 Nani alishinda? Nani alishinda? Ndiyo! 427 00:24:24,588 --> 00:24:25,623 Lo, wow. 428 00:24:26,173 --> 00:24:27,413 Acha nikuonyeshe jinsi inafanywa. 429 00:24:27,508 --> 00:24:28,918 Naam, sasa nataka tu kuweka hii. 430 00:24:31,512 --> 00:24:33,628 - Kwa malkia wangu. - Asante, mtoto. 431 00:24:34,682 --> 00:24:36,263 -Njoo. Shit. - Ah, wow. 432 00:24:36,350 --> 00:24:38,261 - Hakika ulichukua mahali fulani. - Ilishika kidole changu. 433 00:24:38,352 --> 00:24:39,182 Samahani kwa hilo. 434 00:24:39,269 --> 00:24:41,635 - Tayari, moja ... -Mbili, tatu ... Nenda! 435 00:24:44,900 --> 00:24:46,060 Hii ni chungu, bruh. 436 00:24:47,152 --> 00:24:48,392 -Sawa. Asante. - Sio mbaya sana. 437 00:24:48,487 --> 00:24:49,397 Ni mbaya sana. 438 00:24:52,116 --> 00:24:53,572 - Hiyo ilikuwa karibu. -Ilikuwa. Asante. 439 00:24:53,659 --> 00:24:54,489 - Ilikuwa ... -Ndio. 440 00:24:54,576 --> 00:24:55,782 - Hapana, hapana, hapana! - Hapana, nimepata mwingine. 441 00:24:55,869 --> 00:24:57,234 - Ni zaidi ya sawa. - Sio kweli. 442 00:24:57,329 --> 00:24:58,785 Hatuna budi-- Imekuwa, kama, michezo mitano. 443 00:24:58,872 --> 00:25:01,329 Unajua jinsi utajisikia vizuri wakati una teddy bear yako mwenyewe? 444 00:25:01,417 --> 00:25:03,373 Wakati mwingine lazima ukubali kwamba sio kwako. 445 00:25:06,046 --> 00:25:08,503 Samahani, mimi ni mchafu sana katika kupiga pete. 446 00:25:09,133 --> 00:25:10,589 - Ni sawa. - Kwa uaminifu nilikuwa nikijaribu bora yangu. 447 00:25:10,676 --> 00:25:13,793 Lakini nadhani mchezo wangu wa chaguo ni pale ulipo, 448 00:25:13,887 --> 00:25:15,843 "Hizi hapa ni dola tano." Na jamaa ni kama, "Hapa kuna pretzel." 449 00:25:15,931 --> 00:25:17,171 Kwa hiyo unalipia vitu? 450 00:25:17,266 --> 00:25:19,052 - Ndio, lakini kwa kasi ya ajabu. -Sawa. 451 00:25:19,643 --> 00:25:21,429 Nadhani huo ni mchezo wangu wa chaguo. Habari. 452 00:25:21,895 --> 00:25:22,805 Habari! 453 00:25:22,896 --> 00:25:24,636 -Je! Je, ninaweza? Naweza? -Tafadhali. 454 00:25:25,149 --> 00:25:26,013 Asante. 455 00:25:26,108 --> 00:25:27,223 Lo! Ni hivyo coifed. 456 00:25:27,317 --> 00:25:29,524 -Ni kweli. - Ni mrembo sana. 457 00:25:29,611 --> 00:25:32,353 -Nadhani unapaswa kupata moja ya hizo. - Ningesema nadhani unapaswa. 458 00:25:32,448 --> 00:25:34,188 Kweli, siwezi, kwa hivyo ... 459 00:25:35,242 --> 00:25:36,402 Kwa hivyo unafikiria nini hadi sasa? 460 00:25:37,161 --> 00:25:38,071 Ya pretzel? 461 00:25:38,620 --> 00:25:40,326 - Hapana, sio pretzel. -Nzuri. Inaweza kutumia haradali. 462 00:25:40,414 --> 00:25:41,403 Nataka kipande cha hii. 463 00:25:41,498 --> 00:25:42,533 Wewe ni msichana wa aina ya haradali? 464 00:25:44,209 --> 00:25:45,244 Nilimaanisha Sikukuu ya Kuzimu. 465 00:25:46,587 --> 00:25:48,703 Unafikiri nini? Unapenda kubarizi? 466 00:25:50,090 --> 00:25:51,045 Sisi wawili? 467 00:25:51,133 --> 00:25:53,499 - Ninapenda kukaa na wewe. -Sawa. Nzuri. 468 00:25:53,594 --> 00:25:55,004 Samahani kwamba nimekuwa dhaifu sana kwa kweli. 469 00:25:55,095 --> 00:25:57,802 Nimekuwa tu kuwa na kweli wakati mgumu na shule, 470 00:25:58,557 --> 00:26:00,047 na kazi, na maisha, hivyo ... 471 00:26:00,601 --> 00:26:01,761 Ni vizuri tu kuwa hapa. 472 00:26:03,729 --> 00:26:06,391 -Nimefurahi kuwa Motoni. -Ndiyo. Ni vizuri kuwa katika Kuzimu. 473 00:26:06,482 --> 00:26:08,097 - Ni mahali pazuri pa kuwa. -Ndio. 474 00:26:13,489 --> 00:26:14,399 - Njoo hapa. -Ndio. 475 00:26:15,240 --> 00:26:18,323 Ee Mungu. Lakini hiyo ilikuwa pretzel nzuri kabisa. 476 00:26:18,410 --> 00:26:20,025 samahani. Haikuwa na chumvi ya kutosha. 477 00:26:24,416 --> 00:26:26,452 Ee Mungu, mimi ni mbaya sana kwa mambo haya. 478 00:26:26,543 --> 00:26:28,158 -Tunapaswa kulipa chini ya hapa. -Ndio. Sawa. 479 00:26:32,966 --> 00:26:34,046 Tunafanya nini... 480 00:26:34,134 --> 00:26:35,965 Tabasamu. Tabasamu tu kama mjinga. 481 00:26:36,053 --> 00:26:36,963 Si kwamba wewe ni mjinga. 482 00:26:37,054 --> 00:26:39,716 Hapana, hiyo ndiyo njia pekee Najua jinsi ya kuifanya. 483 00:26:47,189 --> 00:26:48,144 Uso mlevi? 484 00:26:48,690 --> 00:26:50,851 Hakika, sawa. Sina uso wa kulewa kweli. 485 00:26:50,943 --> 00:26:52,808 Mimi pia. Mimi ni mlevi wa stoiki. 486 00:26:52,903 --> 00:26:54,609 Ndiyo. Mimi ni mtunzi sana... 487 00:27:01,662 --> 00:27:03,402 Hapana, hapana, hauigusi. Yako tu... 488 00:27:03,497 --> 00:27:05,033 Naam, sikujua kama nilitakiwa... 489 00:27:05,124 --> 00:27:07,410 Kwa ulimi wangu? Unataka nifanye nini? 490 00:27:11,463 --> 00:27:14,421 Ungewezaje kujua kuwa ninaenda kwa picha ya lugha ya pua? 491 00:27:14,508 --> 00:27:15,873 -Sijui ni watu wangapi-- -Je! 492 00:27:15,968 --> 00:27:18,209 Sikujua kuna aina ya picha unayopiga. 493 00:27:59,761 --> 00:28:00,671 Yo! 494 00:28:01,597 --> 00:28:03,337 jamani nini? Habari! 495 00:28:03,432 --> 00:28:04,342 Huyo ni Brooke? 496 00:28:04,641 --> 00:28:05,756 Una uhakika? Huyo alikuwa Brooke? 497 00:28:06,727 --> 00:28:08,183 -Brooke? -Kuzimu nini? 498 00:28:10,355 --> 00:28:11,720 Huyo jamaa amepiga picha zako tu. 499 00:28:11,815 --> 00:28:13,771 -Je! - Mtoto, hapa. 500 00:28:13,859 --> 00:28:15,474 -Who. Lo! -Halo! 501 00:28:15,569 --> 00:28:16,479 -Brooke. - Mtoto! 502 00:28:16,570 --> 00:28:18,106 -Njoo! -Halo! 503 00:28:19,364 --> 00:28:20,353 -Ni nini kinaendelea? - Je, ninyi wawili tu ... 504 00:28:20,449 --> 00:28:22,235 - Njoo, tufanye mzaha naye! -Piga picha pamoja. 505 00:28:24,119 --> 00:28:25,029 Yo! 506 00:28:28,165 --> 00:28:29,120 Kwa hiyo unajificha sasa? 507 00:28:31,543 --> 00:28:32,453 Utanitisha? 508 00:29:02,199 --> 00:29:03,530 Haya, nilikuambia ... 509 00:29:04,743 --> 00:29:05,858 ...acha. 510 00:29:22,719 --> 00:29:23,583 Shit! 511 00:29:23,679 --> 00:29:24,919 Umekuwa mtu mgumu lini? 512 00:29:25,347 --> 00:29:27,679 Sikiliza, nilimtisha. Twende zetu. 513 00:29:27,766 --> 00:29:29,427 Je! Je, umepata picha? 514 00:29:29,810 --> 00:29:30,799 Hapana, lakini amekwenda. 515 00:29:30,894 --> 00:29:32,805 Hapa, chukua hii. Njoo. 516 00:29:38,151 --> 00:29:39,140 Hiyo itammaliza. 517 00:29:39,236 --> 00:29:40,646 Ni furaha kukutana nawe. 518 00:29:40,737 --> 00:29:42,273 Habari, wavulana! Nilimkuta mlinzi wa Nat. 519 00:29:42,364 --> 00:29:43,945 Halo, ulipata picha tena? Nini kilitokea? 520 00:29:44,032 --> 00:29:46,444 Niliitunza, kama nilivyosema nitafanya. 521 00:29:46,535 --> 00:29:47,650 -| ndivyo ulivyofanya? -Ndiyo. 522 00:29:47,744 --> 00:29:48,779 Ni mtu yule yule, sawa? 523 00:29:48,870 --> 00:29:50,406 -Subiri, kijana wa Shule ya Uharibifu? -Ndio. 524 00:29:50,497 --> 00:29:52,829 -Anaenda tu kwa Mfanyakazi Bora wa Mwaka. - Anafanya vizuri sana. 525 00:29:52,916 --> 00:29:54,372 I mean, kuangalia nyuso zenu zote mbili hivi sasa. 526 00:29:54,459 --> 00:29:57,576 Sawa, jaza mahali hapa hata hivyo. Ni wakati wa Deadlands. 527 00:29:57,671 --> 00:29:58,831 Nataka kuguswa. 528 00:29:58,922 --> 00:30:01,038 -Ndiyo. Asante! Twende zetu. -Sawa. Deadlands. niko ndani. 529 00:30:01,133 --> 00:30:02,998 Ndio, nyinyi nendeni halafu mimi nitaenda kupata na wewe, sawa? 530 00:30:03,093 --> 00:30:04,879 -Je! - Nenda tu, 531 00:30:04,970 --> 00:30:06,676 basi nitawapata nyie. 532 00:30:06,763 --> 00:30:08,003 - Nini, wewe ni nini-- -Nenda tu. 533 00:30:08,098 --> 00:30:08,962 Nataka kumpatia toy. 534 00:30:09,057 --> 00:30:10,092 Nenda tu haraka sana, 535 00:30:10,183 --> 00:30:11,514 - na kisha nitakutana. - Fanya kile unachopaswa kufanya. 536 00:30:11,601 --> 00:30:13,307 - Sawa, unataka kampuni? - Hapana, hapana, hapana. tu... 537 00:30:13,395 --> 00:30:15,477 Mimi na yule bibi mwenye ndevu, tulibadilisha sura hii. 538 00:30:15,564 --> 00:30:18,431 Nadhani atanipa masomo ya ndevu. Kwa hivyo, nitaenda kuchukua nambari yake. 539 00:30:18,525 --> 00:30:20,140 Hilo si jambo. Naweza tu kuja na wewe. 540 00:30:20,235 --> 00:30:21,975 - Ni kitu kabisa. -Sawa. 541 00:30:22,070 --> 00:30:23,310 Kwa hivyo, tutakutana kwenye mstari basi? 542 00:30:23,405 --> 00:30:26,738 Ndio, jamani, ikiwa haupo karibu wakati tunafika mbele ya mstari, 543 00:30:26,825 --> 00:30:29,032 -Nitaenda Kuzimu bila wewe. - Ndio, nitakutana nawe huko. 544 00:30:29,119 --> 00:30:31,235 Kuwa tu haraka sana. Maana anakupenda sana. Unajua? 545 00:30:31,330 --> 00:30:32,319 Sawa, sawa... 546 00:30:32,414 --> 00:30:33,449 Na, anadhani wewe ni moto sana. 547 00:30:33,540 --> 00:30:34,950 Yeye hataki fanya Deadlands bila wewe. 548 00:30:35,042 --> 00:30:36,703 - Twende. Njoo. - Hiyo haikuwa ya kufurahisha hata kidogo. 549 00:30:36,793 --> 00:30:38,454 -Tunaenda. Twende zetu. - Huna haraka! 550 00:30:38,545 --> 00:30:39,910 -Njoo. -Sawa. Kwaheri. 551 00:30:45,802 --> 00:30:47,258 Twende zetu. Twende zetu. Njoo. 552 00:30:47,346 --> 00:30:48,176 Samahani? 553 00:30:48,263 --> 00:30:50,629 Habari. Sisi ni VIP, tunaweza tu ... 554 00:30:50,724 --> 00:30:52,464 Babe, hii ni VIP. 555 00:30:52,559 --> 00:30:54,390 -Jambo hili lote ni VIP? -Ndio. 556 00:30:54,478 --> 00:30:55,718 Halo, usijali kuhusu Gavin. 557 00:30:56,355 --> 00:30:57,515 Pengine anachoma au kitu. 558 00:30:57,606 --> 00:30:59,722 Sawa, sikuhitaji kupiga picha hiyo. 559 00:30:59,816 --> 00:31:01,272 Je! Kila mtu anacheka, Nat. 560 00:31:01,360 --> 00:31:04,193 Kinyesi cha ndege, kinyesi cha nyuki. Mpenzi! Hapo ndipo inapotoka. 561 00:31:04,279 --> 00:31:05,769 Hakuna vinywaji zaidi kwa ajili yako. 562 00:31:08,575 --> 00:31:12,193 Habari. Unanikumbuka? Mapema? Nilikuwa hapa nikicheza kurusha pete? 563 00:31:12,287 --> 00:31:13,402 Na ulikuwa mbaya kwake? 564 00:31:14,956 --> 00:31:16,662 Huyo alikuwa ni mimi. Asante. Ndiyo. 565 00:31:17,834 --> 00:31:20,416 Halo, sikiliza, nilitumia kama $50. 566 00:31:20,504 --> 00:31:22,290 Unaweza kunisaidia tu na unipe moja kati ya hizo? 567 00:31:24,883 --> 00:31:26,919 Nah. Ningepoteza kazi yangu. 568 00:31:29,721 --> 00:31:31,177 Sawa. 569 00:31:31,264 --> 00:31:33,505 Habari, asante. Asante sana. 570 00:31:33,600 --> 00:31:35,636 Subiri, ni nini hasa kilitokea na huyo jamaa uliyemfuata? 571 00:31:38,397 --> 00:31:40,262 Ilikuwa kali sana, kwa hivyo niliweka dhamana. 572 00:31:41,274 --> 00:31:43,014 Siwezi kujua dili lake gumu ni nini. 573 00:31:43,110 --> 00:31:44,020 Mimi pia. 574 00:31:44,945 --> 00:31:47,778 Lakini, hey, hapana, una wakati mzuri, Gavin yuko ndani yako kabisa, 575 00:31:47,864 --> 00:31:49,320 unatoka katika eneo lako la faraja. 576 00:31:49,408 --> 00:31:51,273 -Yeye ni mzuri, sawa? -Yeye|l, ndio. 577 00:31:59,543 --> 00:32:00,703 Halo, tuko vizuri kwenye hisa? 578 00:32:01,253 --> 00:32:04,290 Ndio, tuna mengi wanyama waliojaa nyuma kwenye kabati. 579 00:32:04,381 --> 00:32:05,496 Sisi ni wazuri. 580 00:32:12,180 --> 00:32:13,169 Ilitoka tu. 581 00:32:13,849 --> 00:32:16,010 Kwa nini tunaendelea kusubiri kwenye foleni kwa ajili ya usafiri? 582 00:32:16,101 --> 00:32:17,511 Nilidhani tunafanya mazezeta. 583 00:32:17,602 --> 00:32:20,218 B, hii ndiyo safari hiyo inatupeleka kwenye Deadlands. 584 00:32:20,313 --> 00:32:21,598 Ndiyo njia pekee ya kufika huko. 585 00:32:21,690 --> 00:32:22,805 Kwa nini tunatia saini msamaha? 586 00:32:22,899 --> 00:32:25,766 Namaanisha, wanaweza kutugusa na dhima ni mbovu. 587 00:32:26,528 --> 00:32:27,893 Hiyo ni kweli uliokithiri. 588 00:32:27,988 --> 00:32:30,195 Uliokithiri ni nini tunataka, Nat. Ndiyo maana tuko hapa. 589 00:32:31,324 --> 00:32:32,985 Zaidi ya hayo, usipotia saini huwezi kuingia. 590 00:32:33,076 --> 00:32:35,192 - Ndio hiyo. -Oh, njoo, Nat, saini tu. 591 00:32:35,287 --> 00:32:36,902 Nilikuwa naanza kukupenda wewe mpya. 592 00:32:38,540 --> 00:32:40,576 Hebu nitumie ujumbe kwa Gavin na nimjulishe. 593 00:32:42,043 --> 00:32:42,953 Unasaini. Nitakutumia SMS. 594 00:33:05,150 --> 00:33:06,060 Jamani. 595 00:33:16,953 --> 00:33:18,033 Sawa, Asheri. 596 00:33:34,721 --> 00:33:35,801 Oh, ndiyo. 597 00:33:36,473 --> 00:33:37,383 Sawa... 598 00:33:57,994 --> 00:33:58,904 Hiyo ni nzuri. 599 00:33:59,955 --> 00:34:00,865 Oh, shit. 600 00:34:04,543 --> 00:34:06,659 Je, ni wewe tena? Kwa umakini? Je, unanifuata sasa? 601 00:34:08,797 --> 00:34:12,381 Nzuri. Sawa, chukua kazi yako kwa umakini sana. Natumai unajua hilo. 602 00:34:13,593 --> 00:34:15,049 Unajua, kwa kweli, ni nzuri kuwa uko hapa. 603 00:34:15,136 --> 00:34:16,842 Je, ninaweza kurejesha picha zangu? Au... 604 00:34:22,102 --> 00:34:23,012 Sawa. 605 00:34:25,981 --> 00:34:28,097 Jamani, acha tabia, umetoka nje ya jukwaa. 606 00:34:33,863 --> 00:34:34,773 Baridi. 607 00:34:38,660 --> 00:34:40,525 Tatizo lako ni nini jamani? 608 00:35:17,365 --> 00:35:18,775 Njoo, njoo, njoo. 609 00:35:19,409 --> 00:35:20,398 Na... 610 00:35:20,785 --> 00:35:22,195 -Asante! -Ndiyo! 611 00:35:22,537 --> 00:35:23,447 Subiri. Nat, yuko wapi? 612 00:35:23,872 --> 00:35:26,363 -Sijui. -Mtumie ujumbe tena. Sawa? Njoo. 613 00:35:26,458 --> 00:35:27,413 Njoo. 614 00:35:27,500 --> 00:35:29,286 - Njoo, wavulana! - Ndio, tunakuja! 615 00:35:31,129 --> 00:35:32,710 -Samahani. - Subiri, polepole! 616 00:35:32,797 --> 00:35:34,003 Kujisikia kama Rocky. 617 00:35:36,009 --> 00:35:37,499 - Nat, njoo! -| nakuja. 618 00:35:57,489 --> 00:36:00,322 Jihadhari! Matuta ya Usiku 619 00:36:00,408 --> 00:36:05,072 inaongoza kwa Deadlands, ambapo hakuna roho iliyo salama. 620 00:36:06,915 --> 00:36:08,530 Matuta ya Usiku! Ndiyo! 621 00:36:10,335 --> 00:36:11,165 Subiri, subiri, subiri. 622 00:36:11,252 --> 00:36:13,868 Nat, njoo. Lazima uendelee au unapoteza nafasi yako kwenye mstari. 623 00:36:14,214 --> 00:36:15,124 Ndani au nje? 624 00:36:18,176 --> 00:36:19,256 Kubwa kuwa sisi. 625 00:36:19,636 --> 00:36:21,376 -Sawa. - Twende. Njoo, njoo, mtoto. 626 00:36:21,471 --> 00:36:22,381 Subiri, Brooke. 627 00:36:23,264 --> 00:36:25,129 -Je! -Halo. Tunapaswa kusubiri. 628 00:36:25,225 --> 00:36:28,012 Hapana, hapana, hapana. Hapana, Gavin alituhakikishia, atakuwa huko. 629 00:36:28,103 --> 00:36:29,138 - Ni sawa. Njoo. - Hapana, subiri. 630 00:36:29,229 --> 00:36:30,469 - Atakuwa hapa. -Subiri. 631 00:36:30,563 --> 00:36:32,895 -Nat, sitaki kutengana, kwa hivyo ... -Halisi|y? 632 00:36:32,982 --> 00:36:34,472 Gavin'll kukutana nasi upande mwingine, sawa? 633 00:36:34,567 --> 00:36:37,149 Ndiyo. Atakuwepo. Naahidi. Sawa? 634 00:36:37,570 --> 00:36:39,106 Ndiyo. Nakupenda. 635 00:36:39,781 --> 00:36:40,611 Tukutane kwenye Deadlands. 636 00:36:40,699 --> 00:36:44,863 Jihadharini na mambo ambazo huenda usiku. 637 00:36:45,245 --> 00:36:47,156 - Vipu vya usiku. -Natumai yuko sawa. 638 00:36:47,622 --> 00:36:48,657 Mtoto, atakuwa sawa. 639 00:36:51,000 --> 00:36:51,910 Asante. 640 00:37:05,849 --> 00:37:07,180 Matuta ya Usiku. 641 00:37:22,532 --> 00:37:23,442 Sawa. Habari! 642 00:37:24,409 --> 00:37:25,319 Kitamu. 643 00:37:25,618 --> 00:37:26,528 Sipendi hivyo. 644 00:37:28,955 --> 00:37:31,321 Oh, Mungu wangu! Lo! 645 00:37:31,416 --> 00:37:32,997 - Ninaogopa sana! - Ah, nyamaza. 646 00:37:35,587 --> 00:37:36,417 Crap! 647 00:37:36,504 --> 00:37:38,916 Sawa! Umeona kichwa kwenye hiyo kitu? 648 00:37:40,675 --> 00:37:41,664 Yesu. 649 00:37:44,345 --> 00:37:45,460 Fuck wewe, mtu. 650 00:37:46,014 --> 00:37:47,345 Yesu Kristo. 651 00:37:55,565 --> 00:37:56,475 Shit! 652 00:37:57,859 --> 00:37:59,941 Sawa. Kubwa. 653 00:38:00,570 --> 00:38:01,685 Naam, kuna huenda mood. 654 00:38:55,416 --> 00:38:56,531 Je, unanidanganya? 655 00:39:22,110 --> 00:39:23,020 Hujambo? 656 00:39:29,409 --> 00:39:30,319 Hujambo? 657 00:39:31,411 --> 00:39:35,370 Kwa sasa tunapitia ugumu wa kiufundi. 658 00:39:36,165 --> 00:39:37,280 Tafadhali tulia tunapojaribu kurekebisha usafiri. 659 00:39:37,292 --> 00:39:37,371 Tafadhali tulia tunapojaribu kurekebisha usafiri. 660 00:39:37,375 --> 00:39:40,037 Tafadhali tulia tunapojaribu kurekebisha usafiri. 661 00:39:41,629 --> 00:39:42,584 Samahani? 662 00:39:43,506 --> 00:39:44,962 Je! unajua hii itachukua muda gani? 663 00:39:45,049 --> 00:39:50,965 Tafadhali tulia na jaribu kupoteza kichwa chako. 664 00:40:04,444 --> 00:40:05,354 Hujambo? 665 00:40:09,532 --> 00:40:11,238 Hujambo, kuna mtu humu ndani! 666 00:40:17,665 --> 00:40:18,575 Hujambo? 667 00:40:28,092 --> 00:40:29,457 Usalama? 668 00:40:31,012 --> 00:40:31,922 Hujambo? 669 00:40:34,307 --> 00:40:35,262 Usalama? 670 00:40:36,267 --> 00:40:37,222 Nisaidie! 671 00:40:39,395 --> 00:40:41,306 Sawa... Hiyo ilikuwa nini? 672 00:40:46,736 --> 00:40:48,317 -Halo. - Ndio, mmesikia hivyo? 673 00:40:48,738 --> 00:40:50,945 Ndiyo. Inaonekana kama Shule ya Daraja inachanganyikiwa. 674 00:40:51,032 --> 00:40:53,364 Hapana, yeye sio tu anashtuka, hiyo ni zaidi ya hapo. 675 00:40:53,451 --> 00:40:54,566 Anaingia tu ndani yake. 676 00:40:54,661 --> 00:40:55,776 Unaona? Hapa sisi kwenda. 677 00:41:25,066 --> 00:41:28,354 Sasa unaingia kwenye Deadlands. 678 00:41:28,444 --> 00:41:31,902 Nyingine itakuongoza katika safari yako. 679 00:41:31,990 --> 00:41:33,981 Hiyo ni nzuri. Hiyo ni kipaji. 680 00:41:34,075 --> 00:41:35,531 -Unanitania? -Hapana! Hapana, hapana, hapana! 681 00:41:35,618 --> 00:41:38,610 Nat, ilikuwa ni sehemu ya safari, kupata? Wao bandia kuvunja chini 682 00:41:38,705 --> 00:41:40,741 kisha wanapanda ndani na mmoja wa wapanda farasi. 683 00:41:40,832 --> 00:41:42,788 - Hiyo ni ya kushangaza! -Hii imekuwa ya kutisha, punda wewe. 684 00:41:42,875 --> 00:41:43,990 Inatisha sana! 685 00:41:44,085 --> 00:41:45,700 - Hapana, ni nzuri sana. -Nat. Tulia. 686 00:41:45,795 --> 00:41:47,501 Ondoeni hilo kutoka kwangu-- nawachukia nyote. 687 00:41:48,423 --> 00:41:49,333 Jamani. 688 00:41:51,300 --> 00:41:52,289 Asheri, Asheri! 689 00:41:55,638 --> 00:41:56,548 Oh, shit! 690 00:41:57,223 --> 00:41:59,088 Ni poa sana. 691 00:42:01,227 --> 00:42:02,342 jamani hii ni nini? 692 00:42:03,229 --> 00:42:04,389 kuzimu ni kwamba? 693 00:42:05,064 --> 00:42:08,022 Oh, shit. Msichana huyo alianguka. 694 00:42:08,109 --> 00:42:09,645 Natumaini kwamba huosha nje. 695 00:42:10,236 --> 00:42:12,773 Hivyo, guys, nini sisi kufanya? Je, tunatangatanga tu? 696 00:42:12,864 --> 00:42:14,980 sijui. Najisikia kama tusubiri Gavin. 697 00:42:15,074 --> 00:42:16,564 Sawa, Nat, mazungumzo ya kweli. 698 00:42:17,118 --> 00:42:18,483 Sitaki kukuharibia. 699 00:42:23,541 --> 00:42:24,656 Atachukua muda tu. 700 00:42:25,293 --> 00:42:26,658 Kwa sababu ananyonya. Kweli? 701 00:42:28,379 --> 00:42:29,334 Jamani. Kweli? 702 00:42:29,422 --> 00:42:31,663 Ndio, anakupenda, sawa? Atapata wakati atakapofanya, 703 00:42:31,758 --> 00:42:33,919 lakini tuko hapa sasa. Kwa hivyo wacha tufurahie, sawa? 704 00:42:34,552 --> 00:42:35,541 Halo, watu... 705 00:42:36,054 --> 00:42:37,419 Nadhani tunapaswa kuangalia jambo hili. 706 00:42:37,513 --> 00:42:41,005 Anakupenda na tunajua hataki kinyesi. 707 00:42:42,810 --> 00:42:43,890 Hiyo ni mbaya. 708 00:42:43,978 --> 00:42:45,514 Nadhani wamo humo ndani. 709 00:42:45,605 --> 00:42:47,345 -Piga hatua, Q. - Ndio, hapana. 710 00:42:47,440 --> 00:42:49,055 -Nenda kwa hilo. -Hapana. 711 00:42:49,484 --> 00:42:50,849 -Hapana. Hapana. -Je! 712 00:42:50,943 --> 00:42:52,058 Wewe ni mpuuzi sana, Q. 713 00:42:52,737 --> 00:42:53,647 Ndiyo. 714 00:42:56,324 --> 00:42:57,313 Uko sawa, Ash? 715 00:42:57,408 --> 00:42:58,363 Ndiyo. 716 00:42:58,451 --> 00:42:59,861 - Basi fanya haraka, mtu. - Unaonekana mzuri. 717 00:43:00,661 --> 00:43:02,447 - mimi ni mzuri. Shikilia. - Njoo, mtoto. 718 00:43:07,585 --> 00:43:08,825 Hiyo ni mbaya. Hiyo ni humo ndani. 719 00:43:09,629 --> 00:43:10,914 Unaona, ndiyo sababu sikuifanya. 720 00:43:11,714 --> 00:43:12,829 Sawa. Shikilia. 721 00:43:12,924 --> 00:43:15,631 - Hiyo ni mbaya. - Nadhani nimepata kitu. 722 00:43:15,718 --> 00:43:17,674 -Je huwa anapiga kelele hizo kila mara? -Niko karibu. 723 00:43:17,762 --> 00:43:18,751 Unaipata bado? 724 00:43:19,347 --> 00:43:20,712 Oh, shit! 725 00:43:21,140 --> 00:43:22,550 Oh, shit! 726 00:43:22,975 --> 00:43:24,306 mtakatifu jamani! 727 00:43:25,103 --> 00:43:25,967 - Alikupata. - Angalia uso wako! 728 00:43:26,062 --> 00:43:27,768 Nyamaza jamani. Chukua ramani ya kijinga. 729 00:43:27,855 --> 00:43:28,970 Shit! - Ah, shit! 730 00:43:29,065 --> 00:43:30,475 -Sawa. jamani nini? -Halo! 731 00:43:30,566 --> 00:43:32,978 Nishushe! jamani nini? Niweke chini! 732 00:43:33,820 --> 00:43:34,650 Ni nini kimetokea? 733 00:43:34,737 --> 00:43:35,726 -Asheri! -Sijui. 734 00:43:35,822 --> 00:43:37,687 Nitahitaji arudishwe, jamani. 735 00:43:37,782 --> 00:43:39,272 Habari, Taylor. 736 00:43:39,700 --> 00:43:41,440 Tay! Taylor! 737 00:43:41,536 --> 00:43:44,494 Ninapata, kama, kugusa mtu, bali kuwaokota na kuwaondoa 738 00:43:44,580 --> 00:43:46,036 kutoka kwa kundi lao zima ni kinda fucked up. 739 00:43:46,124 --> 00:43:46,954 - Taylor! -Kaa! 740 00:43:47,041 --> 00:43:48,281 Mimi naenda bar. 741 00:43:48,376 --> 00:43:50,287 Yule jamaa alinusa harufu ya hobo. 742 00:43:51,212 --> 00:43:53,919 Subiri, unajuaje hobo hobo ananuka nini? 743 00:43:54,006 --> 00:43:55,462 Kwa sababu inanuka kama mama Quinn. 744 00:43:55,550 --> 00:43:56,960 - Ah, jamani. - Yule jamaa alikupeleka wapi? 745 00:43:57,051 --> 00:43:58,882 Najua, ndiyo maana najua ninachozungumza. 746 00:43:58,970 --> 00:44:00,426 -Wana harufu mbaya sana, nitakufa. - Ah, shit. 747 00:44:17,280 --> 00:44:19,191 Nadhani tunaenda nao. 748 00:44:21,909 --> 00:44:22,944 Ni sawa. Tunaweza kufanya hivi. 749 00:44:23,953 --> 00:44:24,863 Kumbe. 750 00:44:26,539 --> 00:44:27,449 Sawa. 751 00:44:27,874 --> 00:44:28,784 Sawa. 752 00:44:29,083 --> 00:44:30,414 - Hii ni ya kushangaza! -Hi. 753 00:44:31,294 --> 00:44:33,501 Labda mtu atumie ujumbe kwa Gavin. 754 00:44:33,963 --> 00:44:35,294 -Wanaume! - Ndio, yeye sio ... 755 00:44:35,381 --> 00:44:36,461 Yuko wapi jamani? 756 00:44:57,320 --> 00:44:59,026 - Sioni chochote. -Najua. 757 00:45:06,704 --> 00:45:07,784 Lo, hii ni dope. 758 00:45:08,664 --> 00:45:10,746 Karibu kwa jaribio lako la kwanza. 759 00:45:11,876 --> 00:45:13,366 Je, utashinda hofu yako... 760 00:45:15,004 --> 00:45:17,165 au hofu yako itakushinda? 761 00:45:21,510 --> 00:45:22,966 Karibu kwa jaribio lako la kwanza. 762 00:45:23,054 --> 00:45:24,760 Kwaheri. Asante kwa kutotuua. 763 00:45:25,681 --> 00:45:27,262 - Hiyo ilikuwa ya kutisha. -Sawa? 764 00:45:27,683 --> 00:45:29,639 Sawa, wavulana, Nadhani hii ni maze mara tatu. 765 00:45:29,727 --> 00:45:32,844 - Lala Kama Mtoto. Ndoto Mbaya Sana. -Ndoto yako mbaya zaidi. 766 00:45:33,105 --> 00:45:34,390 - Ndoto yako mbaya zaidi! - Lala Kama Mtoto. 767 00:45:35,483 --> 00:45:36,313 Tay, subiri. 768 00:45:36,400 --> 00:45:37,890 Tutawaona wasichana wa upande mwingine. 769 00:45:37,985 --> 00:45:39,100 Natumai Gavin atafanikiwa. 770 00:45:47,995 --> 00:45:49,030 Tochi? 771 00:45:50,289 --> 00:45:51,369 Lo! 772 00:45:51,457 --> 00:45:53,698 Hakuna njia maze ya wasichana ni bora kuliko huyu. 773 00:45:58,506 --> 00:46:00,622 - Je, ni uso wa mtoto? - Ndio, iko wapi ... 774 00:46:00,716 --> 00:46:01,626 Juu ya punda? 775 00:46:04,345 --> 00:46:05,630 Hii ni mbaya sana. 776 00:46:16,023 --> 00:46:18,184 Shit! Nenda, nenda, nenda! 777 00:46:29,870 --> 00:46:30,985 Yo, wewe. Walibadilika. 778 00:46:31,706 --> 00:46:33,037 Ilifanya hivyo jinsi gani? 779 00:46:33,916 --> 00:46:36,407 - Msichana. Angalia msichana. -Mishipa. 780 00:46:36,502 --> 00:46:37,537 -Who. -Detai|. 781 00:46:37,628 --> 00:46:38,583 Hii ni gnarly. 782 00:46:40,423 --> 00:46:41,412 Lo! 783 00:46:44,260 --> 00:46:45,796 Sasa hiyo ni balaa tu. 784 00:46:58,816 --> 00:47:00,181 Oh, shit! 785 00:47:01,027 --> 00:47:02,312 Jamani! Alinipata! 786 00:47:03,738 --> 00:47:05,399 Sikiliza, siendi kwanza tena. 787 00:47:05,489 --> 00:47:07,025 Nenda, Taylor. Acha kucheka. 788 00:47:07,116 --> 00:47:08,231 Sitaki kwenda kwanza. 789 00:47:09,535 --> 00:47:10,524 Nenda! 790 00:47:13,664 --> 00:47:14,574 Je! 791 00:47:16,959 --> 00:47:18,369 Lo! Kuwa mwangalifu. 792 00:47:18,461 --> 00:47:19,871 Sawa, hii ni nzuri sana. 793 00:47:21,047 --> 00:47:22,253 -Who. -Sawa. 794 00:47:23,758 --> 00:47:24,668 Jamani”. 795 00:47:25,176 --> 00:47:26,507 Huo ni wazimu. 796 00:47:26,969 --> 00:47:27,958 Hii ni dope. 797 00:47:32,558 --> 00:47:33,889 Ninapenda swirly zote. 798 00:47:34,393 --> 00:47:35,303 Hii ni dope sana. 799 00:47:38,647 --> 00:47:40,308 Kama, huu ni wazimu. 800 00:47:41,233 --> 00:47:42,097 Pengine ni... 801 00:47:42,193 --> 00:47:43,353 - Shit! - Yesu Kristo! 802 00:47:43,444 --> 00:47:44,399 Hiyo ni nini? 803 00:47:45,654 --> 00:47:46,643 Nyamaza, Taylor. 804 00:48:07,760 --> 00:48:09,170 Oh, jamani. 805 00:48:16,727 --> 00:48:17,682 Sawa. 806 00:48:23,859 --> 00:48:25,440 Angalia tu mikono. 807 00:48:25,528 --> 00:48:26,859 Halo, Taylor, unapaswa kwenda kwanza. 808 00:48:28,030 --> 00:48:29,395 Ninakuchukia sana sasa hivi. 809 00:48:29,782 --> 00:48:31,238 - Ikiwa ninge-- -Hapana! 810 00:48:34,495 --> 00:48:35,951 Kukuweka tu kwenye vidole vyako. 811 00:48:36,038 --> 00:48:38,871 Ndio. Hiyo haionekani vizuri. 812 00:48:41,168 --> 00:48:43,875 - Sawa, ni mimi tu au ni kupata ... - Hapana, hakika inakaribia. 813 00:48:43,963 --> 00:48:45,954 Ndio, lakini mikono ni ndefu zaidi au ni kuta tu... 814 00:48:46,048 --> 00:48:46,878 Labda zote mbili. 815 00:48:46,966 --> 00:48:48,251 Kuta zinaweza kuwa zimefungwa. 816 00:48:48,342 --> 00:48:50,082 Ninachojua ni kufikiria mawazo madogo. 817 00:48:50,177 --> 00:48:51,587 Fikiria mawazo madogo. 818 00:48:51,679 --> 00:48:52,589 Sawa, unajua nini? 819 00:48:53,347 --> 00:48:54,177 Kwanza kabisa, mwanamke. 820 00:48:54,265 --> 00:48:55,846 -Pili ya yote, sio mbaya sana. -Ndio. 821 00:49:03,274 --> 00:49:04,354 Niache niende! 822 00:49:12,324 --> 00:49:13,313 Shuka! 823 00:49:15,035 --> 00:49:16,275 Subiri! Brooke! Taylor! 824 00:49:17,079 --> 00:49:18,569 Yo, mtu. 825 00:49:19,957 --> 00:49:21,493 Lo, tochi yangu ilizimika. Vipi kuhusu wewe? 826 00:49:23,169 --> 00:49:24,124 Yangu, pia, dummy. 827 00:49:24,712 --> 00:49:25,622 Inaumiza. 828 00:49:25,713 --> 00:49:27,328 Q, pengine ni sehemu ya ujanja. 829 00:49:29,383 --> 00:49:31,499 Lo! Subiri, subiri, subiri. 830 00:49:31,969 --> 00:49:33,675 Lo! Jambo hilo halipungui mwendo jamani. 831 00:49:33,762 --> 00:49:35,627 -Hapana. Najua, najua... - Ah, shit! 832 00:49:36,015 --> 00:49:37,676 Majivu! Subiri jamani! 833 00:49:44,148 --> 00:49:46,480 Usiache mfupa bila kugeuka 834 00:49:46,942 --> 00:49:50,981 wakati wa kutafuta mwanga njiani kutoka. 835 00:49:56,827 --> 00:49:57,737 Jumla. 836 00:49:57,828 --> 00:50:00,194 Usiache mfupa bila kugeuka 837 00:50:00,289 --> 00:50:04,202 wakati wa kutafuta mwanga njiani kutoka. 838 00:50:10,174 --> 00:50:13,007 Usiache mfupa bila kugeuka 839 00:50:13,093 --> 00:50:17,006 wakati wa kutafuta mwanga njiani kutoka. 840 00:50:22,686 --> 00:50:25,644 Usiache mfupa bila kugeuka 841 00:50:25,731 --> 00:50:29,815 wakati wa kutafuta mwanga njiani kutoka. 842 00:50:54,802 --> 00:50:56,713 -Naam! Umechukua muda gani? -Mvulana huyo huyo alikuwa ndani. 843 00:50:56,804 --> 00:50:57,793 - Mwanaume gani? -Unazungumzia nini? 844 00:50:57,888 --> 00:50:59,128 Mwanamume huyo! Jamaa kutoka Night Bumps. 845 00:50:59,223 --> 00:51:00,633 Kweli, habari zinaangaza, amekuwa kila mahali. 846 00:51:00,724 --> 00:51:02,635 - Kumbuka, tuliona, kama, 20. -Hapana! Hapana, si hivyo. 847 00:51:02,726 --> 00:51:04,387 Yule mtu niliyekuwa nakuambia karibu kabla, 848 00:51:04,478 --> 00:51:06,184 alikuwa mle ndani, alikuwa akinitania. 849 00:51:06,272 --> 00:51:08,854 - Alikuwa akipiga dhidi ya Plexiglas. -Nat. Habari. 850 00:51:08,941 --> 00:51:11,774 Tazama, Asheri atakapotoka, tutaenda kutafuta mahali pengine. 851 00:51:11,860 --> 00:51:13,225 -Ndio. Mpe sekunde tu. -Kumbe. 852 00:51:13,320 --> 00:51:15,026 Kumjua, pengine kuwa na wakati wa maisha yake. 853 00:51:19,451 --> 00:51:20,361 Quinn! 854 00:51:22,162 --> 00:51:23,117 Quinn! 855 00:51:28,127 --> 00:51:29,082 Q! 856 00:51:46,729 --> 00:51:47,639 Oh, shit. 857 00:52:19,345 --> 00:52:21,836 Niondoe tu. 858 00:52:22,222 --> 00:52:23,302 jamani? 859 00:52:31,815 --> 00:52:32,725 Acha! 860 00:52:37,488 --> 00:52:38,443 Hapana! 861 00:52:54,463 --> 00:52:56,454 Hey, ni sawa. Pumua tu. 862 00:52:56,548 --> 00:52:58,084 Niko tu, kama, nimemaliza. 863 00:52:58,175 --> 00:53:00,336 Najua. Umefanikiwa wengi wa usiku. 864 00:53:00,427 --> 00:53:02,964 - Ya usiku wa kutisha? -Umepitia mengi, sawa? 865 00:53:03,055 --> 00:53:05,171 -Kumbe! - Ah, shit! 866 00:53:06,934 --> 00:53:07,889 Funika mimi! 867 00:53:09,353 --> 00:53:10,388 Una Brundlefly'd! 868 00:53:11,063 --> 00:53:13,270 - Ni nini jamani? - Hiyo ni ya kushangaza! 869 00:53:15,067 --> 00:53:16,227 -Sisi, hiyo ni aina ya kuchekesha. - Ah, kweli? 870 00:53:16,318 --> 00:53:17,398 Ni shati lako, kwa hivyo, kukutomba. 871 00:53:17,861 --> 00:53:19,146 Jamani. Nyamaza! 872 00:53:19,822 --> 00:53:20,982 Twende bafuni. 873 00:53:21,532 --> 00:53:22,442 Shit. 874 00:53:22,700 --> 00:53:24,565 Hivi sivyo nilivyotaka usiku uende. 875 00:53:25,536 --> 00:53:27,948 Ni muda mrefu tu umepita tangu nimekuona 876 00:53:28,372 --> 00:53:29,862 na nilitaka iwe kama ilivyokuwa zamani. 877 00:53:30,374 --> 00:53:31,784 Nilijua mahali hapa patakuwa pa kutisha, 878 00:53:31,875 --> 00:53:33,331 Sikujua tu itakuwa kali sana. 879 00:53:33,419 --> 00:53:34,499 Sawa. 880 00:53:36,797 --> 00:53:37,707 Lakini, je, wewe... 881 00:53:38,382 --> 00:53:39,292 Je, wewe ni mzuri? 882 00:53:40,175 --> 00:53:41,460 Nina wasiwasi na wewe tu. 883 00:53:42,594 --> 00:53:43,583 Na ninakupenda. 884 00:53:44,471 --> 00:53:45,506 Na ninakukosa. 885 00:53:48,517 --> 00:53:49,552 Nakupenda pia. 886 00:53:50,018 --> 00:53:51,474 Samahani sijakuwepo hivi majuzi. 887 00:53:52,062 --> 00:53:53,177 Tunapaswa kuonana zaidi. 888 00:53:54,440 --> 00:53:55,555 Twende Uhispania. 889 00:53:57,568 --> 00:53:58,398 Hauko serious. 890 00:53:58,485 --> 00:54:00,601 niko serious. Tumezungumza juu yake kila wakati. Hebu tuifanye. 891 00:54:00,696 --> 00:54:01,685 Unataka kwenda Uhispania? 892 00:54:01,780 --> 00:54:03,862 Ndio, ulisema ninahitaji kupumzika. Pengine uko sahihi. Hivyo... 893 00:54:04,950 --> 00:54:07,191 Unataka kwenda Prado na kupata tapas? 894 00:54:07,536 --> 00:54:08,821 Inaonekana unasema "bila juu," lakini... 895 00:54:08,912 --> 00:54:10,118 Ninamaanisha, tunaweza kufanya hivyo, pia. 896 00:54:10,372 --> 00:54:11,987 Unaweza kufanya hivyo. Hapana, asante. 897 00:54:13,751 --> 00:54:14,911 Tunakwenda Uhispania? 898 00:54:15,169 --> 00:54:16,158 -Ndio. - Unaahidi? 899 00:54:17,296 --> 00:54:18,411 Naahidi. 900 00:54:19,214 --> 00:54:20,249 Sawa. 901 00:54:20,674 --> 00:54:21,584 Sawa. 902 00:54:22,426 --> 00:54:23,336 Nitakutana na wewe huko nje. 903 00:54:23,761 --> 00:54:25,297 -Nakupenda. - Nakupenda pia. 904 00:54:25,387 --> 00:54:27,628 Tunakwenda Uhispania. 905 00:54:28,015 --> 00:54:30,097 Tunakwenda Uhispania bila kilele. 906 00:56:12,369 --> 00:56:13,358 Jumla. 907 00:57:47,589 --> 00:57:48,669 Ninawaita polisi! 908 00:57:52,260 --> 00:57:53,170 Kumbe! 909 00:58:55,574 --> 00:58:56,484 Brooke. 910 00:58:56,908 --> 00:58:57,738 Je! 911 00:58:57,826 --> 00:58:59,316 Kuna nini? 912 00:59:01,079 --> 00:59:01,989 Ndio, sijui nikuambie nini. Ni tupu. 913 00:59:01,997 --> 00:59:02,076 Ndio, sijui nikuambie nini. Ni tupu. 914 00:59:02,080 --> 00:59:03,069 Ndio, sijui nikuambie nini. Ni tupu. 915 00:59:03,165 --> 00:59:05,201 Hapana, ninakuambia kwamba alikuwa hapa tu. 916 00:59:05,292 --> 00:59:07,123 Ilinibidi tu kutambaa chini ya kitu hiki kwenda mbali naye. 917 00:59:07,210 --> 00:59:08,495 - Alikuwa akinishika! - Sawa, angalia. 918 00:59:08,587 --> 00:59:10,748 Najua wanaotisha sio inapaswa kuwa bafuni, 919 00:59:10,839 --> 00:59:13,751 lakini kama huwezi hata kumtambua, Sijui unataka nifanye nini. 920 00:59:13,842 --> 00:59:15,548 sijui. Zima bustani. Piga simu polisi. 921 00:59:15,635 --> 00:59:17,341 -Fanya kitu kingine zaidi ya hiki. -Umeumia? 922 00:59:17,679 --> 00:59:19,590 -Je! - Je, alikuumiza kimwili? 923 00:59:19,973 --> 00:59:21,634 Yaani alinishika. Sijajeruhiwa. 924 00:59:21,725 --> 00:59:24,933 Isipokuwa kuna malipo yanayoweza kutekelezwa, hakuna ninachoweza kufanya. 925 00:59:25,020 --> 00:59:27,227 -Je! - Hapana, hauelewi! 926 00:59:27,314 --> 00:59:29,726 Huyu jamaa amekuwa akituvizia tangu pili tulipofika hapa! 927 00:59:29,816 --> 00:59:30,646 Mwanaume yupi? 928 00:59:30,734 --> 00:59:32,474 Mwanaume mwenye mask kutoka kwa safari ya Matuta ya Usiku! 929 00:59:32,569 --> 00:59:35,356 Umeeleza watu 15 wanaofanya kazi katika hifadhi hii. 930 00:59:35,447 --> 00:59:37,654 Unajua malalamiko mangapi Ninapata kama hii usiku? 931 00:59:37,741 --> 00:59:39,652 Kubwa. Kweli, yangu ni halali, kwa hiyo utafanya nini na hilo? 932 00:59:39,743 --> 00:59:41,153 - Shit takatifu. -Je! 933 00:59:42,704 --> 00:59:43,989 Ni picha zako na Gavin. 934 00:59:44,915 --> 00:59:47,201 - Ah, Mungu wangu. - Sawa, hapana, hapana, subiri. Gavin ni nani? 935 00:59:47,542 --> 00:59:49,908 Yeye ndiye rafiki yetu ambaye alipaswa kukutana nasi, kama, saa moja iliyopita. 936 00:59:50,003 --> 00:59:51,118 Lazima ana simu ya Gavin. 937 00:59:51,213 --> 00:59:53,625 Ndio, nadhani rafiki yako, Gavin, anakutania. 938 00:59:54,382 --> 00:59:55,292 Sawa, tazama, 939 00:59:55,759 --> 00:59:59,172 ulikuja hapa kuogopa, sivyo? Siwezi kuwakamata watu kwa kufanya kazi zao. 940 01:00:00,347 --> 01:00:01,462 Karibu kwenye Hell Fest. 941 01:00:06,812 --> 01:00:07,767 Tunapaswa kumpata. 942 01:00:08,688 --> 01:00:10,474 - Quinn. Quinn, tunahitaji kwenda. Sasa. -Je! 943 01:00:10,565 --> 01:00:11,975 - Tunahitaji kwenda. Sasa. - Kwa nini tuondoke? 944 01:00:12,067 --> 01:00:13,398 Nitakuambia baadaye. Asheri yuko wapi? 945 01:00:13,860 --> 01:00:14,770 Sijamwona. 946 01:00:15,070 --> 01:00:16,059 Halafu Taylor yuko wapi? 947 01:00:17,948 --> 01:00:18,858 Alijitolea. 948 01:00:46,768 --> 01:00:52,479 Karibu, watoto wa usiku! 949 01:00:53,233 --> 01:00:57,693 Je, uko tayari kuondoka nchi ya walio hai 950 01:00:57,946 --> 01:01:01,029 na kuingia gizani? 951 01:01:01,950 --> 01:01:06,319 Katika ulimwengu wa monsters? 952 01:01:08,540 --> 01:01:12,158 Ili kufungua milango ya Jahannamu. 953 01:01:12,252 --> 01:01:15,289 ni lazima kumwaga damu... 954 01:01:15,380 --> 01:01:18,247 Isubiri, isubiri, 955 01:01:20,427 --> 01:01:22,213 bikira. 956 01:01:27,809 --> 01:01:29,390 Kwa hiyo, kuhusu jambo hilo lote la bikira, 957 01:01:29,477 --> 01:01:30,683 Nadhani tunaweza kuwa na tatizo. 958 01:01:30,770 --> 01:01:32,226 Jina lako ni nani, mtoto? 959 01:01:32,564 --> 01:01:34,429 Taylor Ann Smythe, heshima yako. 960 01:01:34,524 --> 01:01:37,106 Unatuhumiwa kufanya kazi ya Ibilisi. 961 01:01:37,194 --> 01:01:38,149 Unasemaje? 962 01:01:38,236 --> 01:01:39,100 Ilifanya kabisa. 963 01:01:39,196 --> 01:01:40,652 Na makosa yako ni yapi? 964 01:01:40,739 --> 01:01:41,569 Naam, una muda gani? 965 01:01:41,656 --> 01:01:44,193 Maana kwa kweli nimefanya laps karibu na dhambi saba za mauti. 966 01:01:45,035 --> 01:01:47,026 Inavutia. 967 01:01:47,871 --> 01:01:50,578 Lakini lazima ulipe makosa yako. 968 01:01:51,166 --> 01:01:52,076 Ni nini? 969 01:01:53,543 --> 01:01:54,783 Kichwa chako. 970 01:01:59,299 --> 01:02:01,039 Mnyongaji! 971 01:02:04,346 --> 01:02:05,256 Ndiyo! 972 01:02:08,600 --> 01:02:09,840 Sawa. Naam, kwaheri. 973 01:02:12,604 --> 01:02:14,060 -Kuna kitu si sawa. -Je! 974 01:02:18,026 --> 01:02:18,936 Kuna kitu si sawa. 975 01:02:20,028 --> 01:02:20,938 Unamaanisha nini? 976 01:02:22,656 --> 01:02:23,645 Ndiyo! 977 01:02:39,214 --> 01:02:40,124 Huyo ndiye. 978 01:02:40,715 --> 01:02:41,579 Huyo ndiye. 979 01:02:41,675 --> 01:02:42,881 Mwanaume kutoka bafuni? 980 01:02:42,968 --> 01:02:44,299 Ndio, hiyo... 981 01:02:45,387 --> 01:02:46,843 Huyo ndiye. Ee Mungu. Taylor. 982 01:02:47,180 --> 01:02:48,090 Nat, subiri! 983 01:03:05,115 --> 01:03:06,776 Taylor! 984 01:03:07,826 --> 01:03:09,066 Taylor! 985 01:03:18,878 --> 01:03:23,247 Nat, ni sawa. Ni sawa. 986 01:03:29,055 --> 01:03:30,716 Ah, Mungu wangu, hiyo ilikuwa ya kufurahisha sana! 987 01:03:32,976 --> 01:03:34,557 Tamasha la Kuzimu! 988 01:03:39,899 --> 01:03:41,480 Halo, mtu anaweza kunitoa katika jambo hili? 989 01:03:42,277 --> 01:03:45,360 - Hey, umempata? - Tafadhali toka eneo la jukwaa. 990 01:03:50,410 --> 01:03:53,152 Oh, hujambo. Pole kuhusu msichana anayepiga kelele. 991 01:03:53,580 --> 01:03:55,320 Ndio, huyo ndiye rafiki bora wa rafiki yangu. 992 01:03:55,415 --> 01:03:57,656 Yeye hana hofu kabisa, kwa hivyo ... 993 01:03:57,751 --> 01:03:58,661 Unaweza kufanya nini? 994 01:04:04,924 --> 01:04:05,834 Je, unaweza kunitoa? 995 01:04:06,384 --> 01:04:07,294 Tafadhali? 996 01:04:10,680 --> 01:04:12,295 Ndiyo. Inashangaza, asante. 997 01:04:15,518 --> 01:04:18,385 Nini kuzimu, mtu? Nilisema, sio mbele. 998 01:04:19,606 --> 01:04:22,348 Na sio ngumu zaidi. Rafiki, umeruka siku ya mazoezi tu? 999 01:04:22,442 --> 01:04:24,398 Maana wewe ni kweli kutotenda haki hii. Ni... 1000 01:04:24,986 --> 01:04:27,147 Sawa, hiyo ni ngumu sana. 1001 01:04:27,238 --> 01:04:29,820 Huu sio utani wa kuchekesha. Sawa. 1002 01:04:30,408 --> 01:04:33,195 Yesu, huwezi kusikia ninaposema "Ow"? Hii si vizuri. 1003 01:04:36,039 --> 01:04:37,154 Sawa, imebana sana. 1004 01:04:37,916 --> 01:04:40,157 Hii si kweli funny. Sipendi hii. 1005 01:04:40,251 --> 01:04:41,491 Hii ni kweli si raha. 1006 01:04:51,304 --> 01:04:52,259 Brooke! 1007 01:04:53,306 --> 01:04:54,216 Quinn! 1008 01:04:54,766 --> 01:04:56,256 Mtu anisaidie! 1009 01:04:56,351 --> 01:04:57,306 Je, una furaha sasa? 1010 01:04:57,394 --> 01:04:59,180 Maana sasa tutaenda inabidi uwaite polisi. 1011 01:04:59,270 --> 01:05:01,807 Ndio, hapana, ndivyo ninavyotaka wewe kufanya. Marafiki zetu wawili hawapo. 1012 01:05:01,898 --> 01:05:03,684 Hapana, marafiki zako wawili wako mahali fulani kwenye bustani, wamelewa. 1013 01:05:03,775 --> 01:05:04,605 Hapana, hawako! 1014 01:05:04,692 --> 01:05:05,727 Nisaidie! 1015 01:05:08,029 --> 01:05:09,894 Shit! Quinn! 1016 01:05:11,658 --> 01:05:12,647 Haya! 1017 01:05:13,451 --> 01:05:15,487 Ah, Mungu wangu, msaada! 1018 01:05:18,248 --> 01:05:19,363 Nisaidie! 1019 01:06:44,083 --> 01:06:45,368 Nisaidie, tafadhali! 1020 01:06:45,752 --> 01:06:46,867 Tafadhali nisaidie! Tafadhali! 1021 01:06:46,961 --> 01:06:48,747 -Nisaidie! - Unanyonya kwenye shit hii. 1022 01:06:49,255 --> 01:06:50,916 - Guys, nadhani ni Taylor. -Nani... 1023 01:06:51,299 --> 01:06:52,709 - Hey, uko wapi ... - Fuck nje ya njia yangu! 1024 01:06:54,427 --> 01:06:56,167 Tulipata hali katika Deadlands. 1025 01:06:56,262 --> 01:06:57,843 Anajaribu kuniua! Ondoka njiani! 1026 01:06:57,931 --> 01:07:00,388 Ondoka njiani! Mtu anisaidie, tafadhali! Nisaidie! 1027 01:07:01,226 --> 01:07:02,215 Tafadhali nisaidie! Tafadhali! 1028 01:07:02,310 --> 01:07:03,846 Ondoka njiani, anajaribu kuniua! 1029 01:07:04,479 --> 01:07:05,594 Unafanya nini? Usi... 1030 01:07:10,485 --> 01:07:11,895 Halo, jamani, unafanya nini? 1031 01:07:18,201 --> 01:07:20,817 - Quinn, Quinn! -Brooke. Brooke. Brooke! 1032 01:07:23,873 --> 01:07:27,161 - Quinn! Hapana! - Tunapaswa kwenda. Brooke, tunapaswa kwenda. 1033 01:07:29,379 --> 01:07:30,710 Haya, twende jamani! 1034 01:07:46,354 --> 01:07:47,560 Shuka chini! 1035 01:07:48,773 --> 01:07:50,013 Tumempata! Nimempata! 1036 01:08:02,370 --> 01:08:04,952 -Nat! Uko sawa? Uko sawa? -Ndio. 1037 01:08:05,039 --> 01:08:06,404 Tafadhali tafuta njia ya kutoka iliyo karibu zaidi. 1038 01:08:19,804 --> 01:08:21,920 Njoo, tunapaswa kwenda. Njoo, tunapaswa kwenda. 1039 01:08:22,015 --> 01:08:24,597 Kutokana na hali zisizotarajiwa hifadhi itakuwa imefungwa. 1040 01:08:25,143 --> 01:08:26,849 Tafadhali tafuta njia ya kutoka iliyo karibu zaidi. 1041 01:08:37,947 --> 01:08:41,110 Kwa sababu ya hali zisizotarajiwa, hifadhi itakuwa imefungwa. 1042 01:08:41,200 --> 01:08:42,815 -Nat, hapa. -Sawa. 1043 01:08:42,910 --> 01:08:44,116 Nadhani hii ni kutoka. 1044 01:08:48,958 --> 01:08:51,745 Uko kwenye mlango wa Kuzimu. 1045 01:08:51,836 --> 01:08:53,042 Ni maze mwingine. 1046 01:08:55,423 --> 01:08:57,209 Karibu Kuzimu. 1047 01:08:57,884 --> 01:09:00,796 - Je, unaweza kufanya hivyo kwa upande mwingine? - Tunapaswa kwenda, lazima tuende. 1048 01:09:05,516 --> 01:09:07,347 Karibu Kuzimu. 1049 01:09:22,033 --> 01:09:24,775 Uko kwenye mlango wa Kuzimu. 1050 01:09:24,869 --> 01:09:27,736 Je, unaweza kuifanya upande mwingine? 1051 01:09:32,502 --> 01:09:38,088 Uko kwenye mlango wa Kuzimu. Je, unaweza kuifanya upande mwingine? 1052 01:09:43,388 --> 01:09:48,803 Uko kwenye mlango wa Kuzimu. Je, unaweza kuifanya upande mwingine? 1053 01:09:57,944 --> 01:09:59,480 Karibu Kuzimu. 1054 01:10:22,844 --> 01:10:23,833 Subiri! 1055 01:10:24,929 --> 01:10:27,045 - Subiri, subiri, subiri. -Je! Je! 1056 01:10:27,640 --> 01:10:29,255 Angalia, hizi ni kuchochea vyumba. 1057 01:10:29,976 --> 01:10:31,512 Hiki ndicho kinacholeta kelele. 1058 01:10:31,978 --> 01:10:33,138 - Njoo nami. -Hapana. Nat. 1059 01:10:33,229 --> 01:10:34,344 Brooke, nakuambia ... 1060 01:10:34,439 --> 01:10:35,645 Tunapaswa kwenda kwa njia hiyo. 1061 01:10:35,732 --> 01:10:37,563 Sikiliza, lazima uniamini, sawa? 1062 01:10:38,025 --> 01:10:39,515 Sikiliza. Inabidi twende. 1063 01:10:39,610 --> 01:10:40,690 Njoo. 1064 01:10:41,404 --> 01:10:42,484 Sawa, njoo. 1065 01:10:43,114 --> 01:10:44,854 Njoo. Kuna chumbani nyuma hapa. 1066 01:10:57,295 --> 01:10:58,455 Siwezi kupata mapokezi. 1067 01:10:59,297 --> 01:11:00,207 Mimi wala. 1068 01:11:01,841 --> 01:11:03,047 Haifanyi kazi. 1069 01:11:32,538 --> 01:11:33,448 Sawa. 1070 01:11:44,342 --> 01:11:45,627 Njoo, njoo, njoo. 1071 01:12:08,199 --> 01:12:10,690 Uko kwenye mlango wa Kuzimu. 1072 01:12:10,785 --> 01:12:13,527 Je, unaweza kuifanya upande mwingine? 1073 01:12:16,999 --> 01:12:17,909 Hapana. 1074 01:12:18,376 --> 01:12:21,459 Hapana, hii haiwezi kutokea. Hapana, subiri, subiri. Subiri, subiri. 1075 01:12:22,839 --> 01:12:25,205 Tafadhali, mtu, msaada! Tafadhali! Tafadhali! 1076 01:12:28,261 --> 01:12:29,626 Itabidi tupitie, sawa? 1077 01:12:29,971 --> 01:12:32,337 Sikiliza. Itabidi tupitie. 1078 01:12:33,224 --> 01:12:35,590 Tunaweza kufanya hivi. Pamoja, sawa? 1079 01:12:36,102 --> 01:12:37,558 Sawa. Sawa. 1080 01:12:37,645 --> 01:12:39,510 - Tunaweza kufanya hivi. -Sawa. 1081 01:12:41,274 --> 01:12:42,184 Tunapaswa kwenda. 1082 01:13:12,138 --> 01:13:14,470 Kumbe. Yote ni bandia. 1083 01:13:24,734 --> 01:13:25,723 Brooke. 1084 01:13:29,363 --> 01:13:32,196 -Sawa. -Sawa. Uko sawa? 1085 01:13:32,700 --> 01:13:33,610 Ndiyo. 1086 01:13:34,076 --> 01:13:35,031 Tunaweza kufanya hivi. 1087 01:13:35,995 --> 01:13:37,030 -Sawa. -Sawa. 1088 01:13:53,638 --> 01:13:54,878 Tuliacha hilo wazi. 1089 01:13:58,768 --> 01:13:59,757 Tuliuacha mlango ule wazi. 1090 01:14:50,277 --> 01:14:51,187 Hayupo humu ndani. 1091 01:14:53,781 --> 01:14:54,896 -Kumbe. -Kumbe. 1092 01:14:54,991 --> 01:14:56,447 Sawa. Sawa. 1093 01:14:59,161 --> 01:15:02,870 Usiangalie nyuso zao, Mama. 1094 01:15:02,957 --> 01:15:04,037 Wanasesere zaidi. 1095 01:15:04,667 --> 01:15:05,747 Wacha tuondoe ujinga hapa. 1096 01:15:05,835 --> 01:15:08,918 Usiangalie nyuso zao, Mama. 1097 01:15:11,757 --> 01:15:15,420 Usiangalie nyuso zao, Mama. 1098 01:15:52,506 --> 01:15:53,416 Brooke! 1099 01:16:24,413 --> 01:16:27,405 Ni mwisho mbaya. Ni mwisho mbaya. 1100 01:17:25,057 --> 01:17:27,218 Wajanja, wajanja. 1101 01:17:27,726 --> 01:17:31,218 Umepata njia iliyofichwa ya Kuzimu. 1102 01:17:36,485 --> 01:17:38,601 Wajanja, wajanja. 1103 01:17:38,988 --> 01:17:42,697 Umepata njia iliyofichwa ya Kuzimu. 1104 01:18:34,376 --> 01:18:35,331 Brooke, nenda! 1105 01:19:18,337 --> 01:19:19,247 Hapana! 1106 01:19:28,222 --> 01:19:29,132 Brooke? 1107 01:19:37,982 --> 01:19:38,892 Nat! 1108 01:19:44,822 --> 01:19:46,403 Nat! Nisaidie, tafadhali! 1109 01:20:03,382 --> 01:20:05,043 Tafadhali, hapana, tafadhali! 1110 01:20:08,053 --> 01:20:12,296 Kwa nini unafanya hivi? Tafadhali, tafadhali, kwa nini unafanya hivi? 1111 01:20:12,391 --> 01:20:13,972 Sitamwambia mtu yeyote. Tafadhali. 1112 01:20:16,729 --> 01:20:21,314 Hapana! Subiri, subiri! Tafadhali! Hapana! Hapana! 1113 01:20:25,362 --> 01:20:26,818 Nenda Kuzimu! 1114 01:20:42,463 --> 01:20:43,498 Hifadhi nakala rudufu! 1115 01:20:43,589 --> 01:20:44,829 Alikuwa nyuma yetu. 1116 01:21:24,254 --> 01:21:26,586 Tuliangalia kila mahali, lakini hatukuweza kumpata. 1117 01:21:28,717 --> 01:21:29,627 Subiri, nini? 1118 01:21:32,596 --> 01:21:33,881 Hapana, hapana, hapana, alikuwa pale pale. 1119 01:21:35,766 --> 01:21:37,677 Usijali. Tutaendelea kuangalia, sawa? 1120 01:21:52,324 --> 01:21:53,234 Watampata. 1121 01:21:53,242 --> 01:21:53,321 Watampata. 1122 01:21:53,325 --> 01:21:53,689 Watampata. 1123 01:21:53,784 --> 01:21:55,866 Msiba katika Tamasha la Kuzimu usiku wa kuamkia leo. 1124 01:21:55,953 --> 01:21:59,286 Polisi wanaamini kwamba mtuhumiwa huenda aliingia kwenye bustani bila kujulikana 1125 01:21:59,373 --> 01:22:00,863 pamoja na washiriki wengine. 1126 01:22:00,958 --> 01:22:03,040 Vifo vinne vimethibitishwa 1127 01:22:03,127 --> 01:22:07,211 huku miili miwili ikifichwa ndani ya mazes ndani ya hifadhi. 1128 01:22:07,589 --> 01:22:11,002 Haya yote yanapelekea polisi kuungana mauaji ya usiku wa leo kwa mauaji ya msichana 1129 01:22:11,093 --> 01:22:14,256 kwenye eneo la Orange Grove miaka michache tu iliyopita. 1130 01:22:14,346 --> 01:22:16,177 Ikiwa unasikiliza tu, janga ... 1131 01:23:33,258 --> 01:23:34,919 Baba, uko nyumbani! 1132 01:23:37,596 --> 01:23:38,711 Je, umeniletea chochote?