1 00:00:34,409 --> 00:00:36,243 [NGURUFU] 2 00:00:56,973 --> 00:00:58,849 [SAUTI YA BUZZER] 3 00:01:32,300 --> 00:01:34,051 [KUPIGA SIMU] 4 00:01:35,095 --> 00:01:36,970 [INGIZI] 5 00:01:44,979 --> 00:01:45,979 MWANAMKE: Habari. 6 00:01:46,064 --> 00:01:48,774 Halo, niko njiani, na usisahau pesa yangu. 7 00:01:48,858 --> 00:01:51,944 Tuonane hivi karibuni. Na, Bailey, Usisahau. 8 00:01:52,028 --> 00:01:53,237 [MPEMBE] 9 00:01:58,743 --> 00:02:00,285 Shit. 10 00:02:01,663 --> 00:02:04,665 [MWANAMKE ANACHEKA] 11 00:02:06,334 --> 00:02:08,252 Udadisi uliua paka. 12 00:02:08,753 --> 00:02:10,212 [BEEPS] Shit. 13 00:02:48,751 --> 00:02:50,502 [REDIO STATIC] [GASPS] 14 00:02:50,587 --> 00:02:52,171 Yesu. 15 00:02:52,255 --> 00:02:53,922 [UTABIRI WA GARBLED] 16 00:02:55,049 --> 00:02:56,550 [VISIMAMISHO VYA USAFIRISHAJI] 17 00:03:17,864 --> 00:03:18,864 [KELELE] 18 00:03:22,619 --> 00:03:24,119 [KUPIGIA PEMBE] 19 00:03:52,315 --> 00:03:53,899 Baridi. 20 00:04:02,659 --> 00:04:04,952 Sawa, habari, dolly. 21 00:04:05,828 --> 00:04:07,621 [KUCHEZA MUZIKI WA ROCK] 22 00:04:26,183 --> 00:04:28,435 ♪ Wewe ni nini kufikiria ♪ 23 00:04:28,519 --> 00:04:30,521 ♪ Wewe ni nani nadhani wewe ni ♪ 24 00:04:30,646 --> 00:04:34,983 ♪ Ah, hasira kwenye ngome na kukojoa jukwaani ♪ 25 00:04:35,108 --> 00:04:39,947 ♪ Kuna njia moja tu ya uhakika kumshusha yule jitu ♪ 26 00:04:40,030 --> 00:04:44,660 ♪ Ondoa masharti ya mambo ya makaburi ♪ 27 00:04:44,701 --> 00:04:50,374 ♪ Sisi ni mguu mmoja bapa kwenye mbawa za shetani ♪ 28 00:04:50,457 --> 00:04:54,378 ♪ Nitambae kuzama ndani yangu ♪ 29 00:04:54,503 --> 00:04:58,799 ♪ Kufa kwa ajili yangu msichana aliye hai aliyekufa ♪ 30 00:04:58,882 --> 00:05:03,720 ♪ Nitambae kuzama ndani yangu ♪ 31 00:05:03,804 --> 00:05:07,724 ♪ Kufa kwa ajili yangu msichana aliye hai aliyekufa ♪ 32 00:05:07,808 --> 00:05:10,561 ♪ Wewe ni nini kufikiria ♪ 33 00:05:12,646 --> 00:05:15,148 ♪ Wewe ni nini kufikiria ♪ 34 00:05:15,232 --> 00:05:17,067 ♪ Wewe ni nani nadhani wewe ni ♪ 35 00:05:17,150 --> 00:05:22,197 ♪ Lo, kubaka yule mjinga na kusumbua kituko ♪ 36 00:05:22,322 --> 00:05:27,244 ♪ Kama juisi ya kigongo kwenye kitanzi cha hisia ♪ 37 00:05:27,327 --> 00:05:31,832 ♪ Uchafu wa operesheni, wanapenda kupenda mali ♪ 38 00:05:31,915 --> 00:05:36,420 ♪ Ya kahaba wa S.S kutoa sauti za kutisha ♪ 39 00:05:36,503 --> 00:05:41,091 ♪ Nitambae kuzama ndani yangu ♪ 40 00:05:41,175 --> 00:05:45,762 ♪ Kufa kwa ajili yangu msichana aliye hai aliyekufa ♪ 41 00:05:45,846 --> 00:05:50,684 ♪ Nitambae kuzama ndani yangu ♪ 42 00:05:50,767 --> 00:05:54,188 ♪ Kufa kwa ajili yangu msichana aliye hai aliyekufa ♪ 43 00:05:54,271 --> 00:05:59,026 ♪ Ooo-ooo-ooo-ooo ♪ 44 00:06:13,457 --> 00:06:16,710 ♪ Wewe ni nini kufikiria ♪ 45 00:06:16,793 --> 00:06:22,633 ♪ Lo, nitambae kuzama ndani yangu ♪ 46 00:06:22,716 --> 00:06:27,638 ♪ Kufa kwa ajili yangu msichana aliye hai aliyekufa ♪ 47 00:06:27,721 --> 00:06:29,640 ♪ Damu kwenye ngozi yake ♪ 48 00:06:29,723 --> 00:06:32,559 ♪ Kuchuruzika na dhambi ♪ 49 00:06:32,726 --> 00:06:34,561 ♪ Ifanye tena ♪ 50 00:06:34,645 --> 00:06:37,314 ♪ Msichana aliye hai aliyekufa ♪♪ 51 00:06:39,816 --> 00:06:42,109 Habari. mimi ni Chief Kincaid Mjomba wa Jade. 52 00:06:42,276 --> 00:06:44,027 David Collins. Nimefurahi kukutana nawe, bwana. 53 00:06:44,195 --> 00:06:46,196 Daudi, ingia. 54 00:06:48,199 --> 00:06:50,450 Jade, David yuko hapa. 55 00:06:51,035 --> 00:06:53,078 Naam, nimekuwa nikisikia mambo mazuri juu yako, David. 56 00:06:53,162 --> 00:06:55,122 Naelewa umezima kwa Princeton vuli ijayo. 57 00:06:55,206 --> 00:06:56,248 Ndiyo, bwana. 58 00:06:56,332 --> 00:06:57,332 Wewe ni nini kwenda kusoma? 59 00:06:57,667 --> 00:06:58,792 Sanaa ya Theatre. 60 00:07:00,545 --> 00:07:04,631 Mmm-hmm. Lakini kwenye riadha udhamini, sawa? Unacheza hoki? 61 00:07:05,258 --> 00:07:06,299 Kielelezo cha skating. 62 00:07:07,885 --> 00:07:09,094 Mmm-hmm. 63 00:07:09,762 --> 00:07:11,304 Jade! 64 00:07:13,558 --> 00:07:17,018 Warren, usipige kelele. 65 00:07:20,565 --> 00:07:21,606 Habari. 66 00:07:21,983 --> 00:07:23,650 Unaonekana mzuri. 67 00:07:23,734 --> 00:07:25,235 Jade, sina budi kukuambia. 68 00:07:25,361 --> 00:07:27,779 Mtu huyu ni maendeleo makubwa juu ya mwisho. 69 00:07:27,864 --> 00:07:29,906 Nadhani mama yako na baba angekubali. 70 00:07:29,991 --> 00:07:32,242 Wazazi wangu walipenda marafiki zangu wote. 71 00:07:32,910 --> 00:07:34,744 [KUPUNGUA] Nitakuwa nyumbani usiku wa manane. 72 00:07:35,329 --> 00:07:36,997 Yuko mikononi mwema, bwana. 73 00:07:37,123 --> 00:07:38,457 Uh. . . 74 00:07:38,541 --> 00:07:40,292 Je, umesahau kitu? 75 00:07:44,881 --> 00:07:46,047 Oh. 76 00:07:46,674 --> 00:07:48,800 Hii ni kwa ajili yako. 77 00:07:48,885 --> 00:07:50,051 Ninapenda maua. 78 00:07:50,136 --> 00:07:52,721 Kwa kweli, hii ni orchid. Cymbidium orchid. 79 00:07:53,264 --> 00:07:55,432 Unaiweka kwenye vase na kuacha aspirini ndani ya maji; 80 00:07:55,558 --> 00:07:57,726 inapaswa kudumu kwako wiki nzima. 81 00:07:58,895 --> 00:08:00,770 Au hivyo nilisoma. 82 00:08:01,439 --> 00:08:03,023 Nimefurahi kukutana nawe. 83 00:08:04,358 --> 00:08:05,484 [WHIMPERS] 84 00:08:06,694 --> 00:08:07,861 [MLANGO UNAFUNGUA] 85 00:08:07,945 --> 00:08:08,945 [WADUDU KUZUNGUMZA] 86 00:08:14,452 --> 00:08:16,203 [KUPIGA] 87 00:08:17,246 --> 00:08:19,498 Aliondoka tu. 88 00:08:24,670 --> 00:08:26,755 [GASPS] Unaonekana mrembo. 89 00:08:28,341 --> 00:08:30,592 [MUZIKI WA ROCK UNACHEZA KWENYE REDIO] 90 00:08:35,348 --> 00:08:37,015 Kwa hivyo Warren alianguka kwa hilo? Mmm-hmm. 91 00:08:38,643 --> 00:08:41,770 Daudi alivutia sana. Nadhani Warren yuko katika mapenzi. 92 00:08:42,730 --> 00:08:47,234 Yuck. Sio aina yangu. nimeisha sana hiyo kitu nzima sare. 93 00:08:47,318 --> 00:08:50,570 Sitarudi nyumbani sasa, mama Usinifanye mjinga 94 00:08:50,655 --> 00:08:53,198 Unaona, mimi ni boogie-woogie... 95 00:08:53,282 --> 00:08:56,743 [SIREN CHIRPS] Kristo. Ni Needlenose. 96 00:08:57,328 --> 00:09:00,080 [MUZIKI WA ROCK UNAENDELEA] 97 00:09:18,766 --> 00:09:20,058 [SETI ZA BREKI ZA KUegesha] 98 00:09:26,232 --> 00:09:27,691 Gotcha. [KUCHEKEA] 99 00:09:57,597 --> 00:09:59,806 [KUIMBA] 100 00:10:04,729 --> 00:10:07,731 Nipe nguvu, nakuomba. 101 00:10:08,482 --> 00:10:10,191 [KUIMBA] 102 00:10:12,111 --> 00:10:15,614 Nipe nguvu, nakuomba. 103 00:10:15,698 --> 00:10:17,657 [ANAENDELEA KUIMBA] 104 00:10:26,167 --> 00:10:27,834 Amka. 105 00:10:30,630 --> 00:10:31,713 Amkeni! 106 00:10:32,757 --> 00:10:36,885 Amkeni! Amkeni! Amkeni! Amkeni! 107 00:10:43,893 --> 00:10:46,144 Je! 108 00:10:47,647 --> 00:10:49,230 [NGURUFU] 109 00:10:56,238 --> 00:10:58,657 [KUGONGWA MLANGONI] 110 00:11:03,788 --> 00:11:05,372 Habari, Tiffany. 111 00:11:05,456 --> 00:11:06,498 Unafanya nini hapa? 112 00:11:06,666 --> 00:11:09,334 Njoo. Niruhusu niingie kamata kifo changu hapa. 113 00:11:09,418 --> 00:11:11,586 Ahadi, ahadi. 114 00:11:14,131 --> 00:11:15,590 [KIKOHOZI] 115 00:11:16,092 --> 00:11:18,051 Lo! Whoo! 116 00:11:19,136 --> 00:11:20,178 Habari, siku yako ilikuwaje? 117 00:11:20,971 --> 00:11:22,931 Mzee yule yule, mzee yule yule. 118 00:11:23,015 --> 00:11:25,058 Hey, angalia. Je! 119 00:11:25,142 --> 00:11:26,267 Iangalie. 120 00:11:26,352 --> 00:11:27,519 Ni nini? 121 00:11:27,603 --> 00:11:29,020 Unamaanisha, "Ni nani?" 122 00:11:29,105 --> 00:11:30,146 Ni nani? 123 00:11:30,272 --> 00:11:31,606 Unamaanisha, "Ni nani?" 124 00:11:33,401 --> 00:11:34,734 [GASPS] 125 00:11:35,403 --> 00:11:37,320 Ee Mungu wangu. 126 00:11:37,405 --> 00:11:40,365 Ee Mungu wangu. Ulifanya kweli nambari yake, sivyo? 127 00:11:40,491 --> 00:11:42,867 [CHUCKLING] Ulitumia nini? Ilikuwa ni damu kweli? 128 00:11:42,952 --> 00:11:45,995 Alipiga kelele sana? Alikuwa nusu. . . 129 00:11:46,539 --> 00:11:49,833 Unajua, Damien, mtu huyu inaonekana awfully familiar. 130 00:11:50,000 --> 00:11:52,127 Ninatambua rangi ya kucha. 131 00:11:53,504 --> 00:11:54,504 Shit. 132 00:11:54,588 --> 00:11:56,631 Wewe kamwe kweli kweli uliua mtu yeyote, je! 133 00:11:57,007 --> 00:11:59,467 Je! Je! Wewe mdudu msumbufu! 134 00:12:00,219 --> 00:12:03,012 Njoo, Tiff. Ninaifanyia kazi. 135 00:12:17,653 --> 00:12:19,612 Loo, jamani. 136 00:12:20,489 --> 00:12:23,616 Unajua, ilinichukua 10 masaa ya kufanya jambo hilo. 137 00:12:26,662 --> 00:12:27,829 Damien. 138 00:12:28,581 --> 00:12:29,622 Ndio? 139 00:12:29,707 --> 00:12:35,211 Unaweza kunifanyia upendeleo, na uone kama lipstick yangu iko chini ya sofa hapo? 140 00:12:37,423 --> 00:12:38,590 Ah, ah, ah, ah. 141 00:12:39,258 --> 00:12:42,343 Rudi kwa magoti yako. Tambaza. 142 00:12:43,512 --> 00:12:46,598 Kijana mzuri. 143 00:12:46,682 --> 00:12:50,518 Kaa chini kwenye sakafu mahali ulipo. 144 00:12:50,603 --> 00:12:51,978 Hiyo ni kweli. 145 00:13:10,790 --> 00:13:12,540 Hakuna kitu chini hapa. [GASPS] 146 00:13:17,087 --> 00:13:18,213 Charlotte. 147 00:13:18,923 --> 00:13:20,715 Ulitokaje? 148 00:13:20,841 --> 00:13:23,760 Tsk, tsk, tsk, tsk, tsk. [KUomboleza] 149 00:13:24,220 --> 00:13:25,345 Lo! 150 00:13:29,725 --> 00:13:31,226 Lo! [MINGILIO YA UMEME] 151 00:13:50,162 --> 00:13:51,830 Tiffany? [GASPS] 152 00:13:51,914 --> 00:13:53,748 Naam, sisi hapa. 153 00:13:56,335 --> 00:13:58,586 Muda gani tumekaa kwenda nje kwa sasa, huh? 154 00:13:58,754 --> 00:14:00,672 Je! 155 00:14:00,756 --> 00:14:03,007 Je, unafikiri umeshika nasubiri muda wa kutosha? 156 00:14:03,092 --> 00:14:04,217 Hapana. 157 00:14:04,677 --> 00:14:05,760 Oh. 158 00:14:09,932 --> 00:14:12,392 Unajua nini Kifaransa wito orgasm? 159 00:14:16,438 --> 00:14:18,481 [ANAONGEA KIFARANSA] 160 00:14:18,941 --> 00:14:19,941 [SCOFFS] 161 00:14:23,904 --> 00:14:25,321 Kifo kidogo. 162 00:14:27,950 --> 00:14:30,785 Njoo, Tiffany. Tufe kidogo. 163 00:14:31,787 --> 00:14:33,913 [NGURUFU] [MAkelele ya TIFFANY] 164 00:14:36,208 --> 00:14:38,126 Ah! [SCOFFS] 165 00:14:39,336 --> 00:14:41,421 Habari. Mimi ni Chucky. Unataka kucheza? 166 00:14:41,630 --> 00:14:43,047 Ambapo kuzimu alifanya unapata hii kitu? 167 00:14:43,132 --> 00:14:44,716 Alimpata kutoka kwa polisi. 168 00:14:44,800 --> 00:14:49,387 Yeye ndiye mdoli halisi kutoka kwa mauaji hayo. Nilimshona pamoja. 169 00:14:49,471 --> 00:14:50,805 Inabidi utanitania. 170 00:14:50,973 --> 00:14:52,056 Hapana, sikutanii. 171 00:14:52,141 --> 00:14:53,433 Kwa nini mimi mtoto wewe? Njoo, Tiffany. 172 00:14:53,559 --> 00:14:55,393 Nilijua umepagawa. mimi si. . . 173 00:14:55,519 --> 00:14:58,855 Lakini Chucky? Yeye ni hivyo '80s. Hapana, yeye si. 174 00:14:58,939 --> 00:15:00,106 Hata haogopi. Ndiyo, yuko. 175 00:15:00,190 --> 00:15:02,258 Mwangalie. Ni nini unatazama, punk? 176 00:15:02,284 --> 00:15:03,176 Unanitazama? 177 00:15:05,195 --> 00:15:06,738 [ANACHEKA] 178 00:15:06,822 --> 00:15:09,490 Sawa. Kwa hiyo, nilikosea. 179 00:15:09,617 --> 00:15:12,869 Nilidhani angefanya toy ya kuvutia. 180 00:15:15,039 --> 00:15:16,581 Damien? Huh? 181 00:15:16,749 --> 00:15:18,750 Unataka kucheza? 182 00:15:20,252 --> 00:15:21,294 Sawa. 183 00:15:22,504 --> 00:15:24,881 Kwanza, mimi hufanya hivi. 184 00:15:30,679 --> 00:15:34,098 Je, uko tayari kwa ménage à trois? 185 00:15:34,183 --> 00:15:35,391 Ni nini hicho? 186 00:15:35,476 --> 00:15:38,019 Nilidhani wewe kueleweka Kifaransa. 187 00:15:40,064 --> 00:15:41,064 Lo! 188 00:15:41,148 --> 00:15:42,982 [ANACHEKA] 189 00:15:48,155 --> 00:15:49,822 Sasa niangalieni. 190 00:15:52,117 --> 00:15:53,201 Wote wawili. 191 00:16:06,799 --> 00:16:10,885 Unajua, Damien, kuna kitu Sijawahi kukuambia kuhusu Chucky. 192 00:16:11,387 --> 00:16:14,263 Usiniambie Schmucky ni mmoja wao wale wanasesere wanaolowesha suruali yake. 193 00:16:14,348 --> 00:16:18,309 Ah, ah, ah, ah. Nisingezungumza kwa njia hiyo kuhusu Chucky kama ningekuwa wewe. 194 00:16:18,394 --> 00:16:21,396 Ana hasira mbaya sana. 195 00:16:21,897 --> 00:16:22,897 Lo! 196 00:16:22,982 --> 00:16:25,191 Unaona, tuliishi pamoja kwa miaka. 197 00:16:25,484 --> 00:16:27,777 Bila shaka, hiyo ilikuwa hapo awali polisi walimuua. 198 00:16:27,861 --> 00:16:31,823 Hiyo ilikuwa kabla hajapita yake roho ndani ya mdoli huyo hapo. 199 00:16:31,907 --> 00:16:34,575 [ANACHEKA] Kijana, aliwahi kuwa na wivu. 200 00:16:35,369 --> 00:16:40,123 Mtu yeyote hata alinitazama, Chucky angemtunza. 201 00:16:40,874 --> 00:16:42,792 Si wewe, Chucky? 202 00:16:45,295 --> 00:16:47,255 Tulikuwa tunafunga ndoa. 203 00:16:47,339 --> 00:16:50,174 Mungu, alikuwa yeye mpenzi wa ajabu. 204 00:16:50,259 --> 00:16:52,468 Alikuwa bora zaidi Mimi milele alikuwa. 205 00:16:52,553 --> 00:16:53,803 Njoo, mtoto. 206 00:16:53,887 --> 00:16:56,097 Yeye si mkubwa wa kutosha kuchukua kumjali mwanamke kama wewe. 207 00:16:56,724 --> 00:16:58,182 [NGURUFU] 208 00:17:05,983 --> 00:17:10,611 Sio saizi inayohesabika, punda. Ni nini unafanya nayo. 209 00:17:12,281 --> 00:17:13,281 [KELELE] 210 00:17:17,953 --> 00:17:18,953 Sawa. 211 00:17:20,581 --> 00:17:21,789 [ANACHEKA UOVU] 212 00:17:38,182 --> 00:17:39,932 [KUPIGA MAkelele] 213 00:17:42,770 --> 00:17:46,147 Habari. 214 00:17:46,356 --> 00:17:47,398 Umekuwaje? 215 00:17:48,650 --> 00:17:50,318 Sawa. 216 00:17:51,028 --> 00:17:53,154 Wewe? Peachy. 217 00:17:53,238 --> 00:17:56,157 Kwa kweli, kukuambia ukweli, Nimekuwa aina ya nje yake. 218 00:17:56,575 --> 00:17:59,160 Najua. Ilinichukua Miaka 10 kukupata. 219 00:18:03,040 --> 00:18:05,625 Hiyo ni mgonjwa. 220 00:18:05,709 --> 00:18:09,003 Unafanya nini pamoja na huyu mpuuzi? 221 00:18:09,088 --> 00:18:11,839 Miaka kumi ni kwa muda mrefu, Chucky. 222 00:18:11,924 --> 00:18:16,344 Isitoshe, sikuwahi kuwa naye. Unanifahamu. 223 00:18:16,470 --> 00:18:20,223 Nitaua mtu yeyote, lakini nitamuua lala tu na mtu ninayempenda. 224 00:18:20,557 --> 00:18:22,141 Unaonekana mzuri, Tiff. 225 00:18:23,185 --> 00:18:24,143 Asante. 226 00:18:24,228 --> 00:18:26,521 Namaanisha. Lazima niwe mkweli. 227 00:18:26,605 --> 00:18:30,399 Siku zote nilifikiri ulikuwa utajiacha uende. 228 00:18:36,657 --> 00:18:37,990 Njoo hapa. 229 00:18:40,828 --> 00:18:42,120 Ndiyo. 230 00:18:48,919 --> 00:18:49,919 Huh? 231 00:18:50,963 --> 00:18:52,255 [KUCHEKEA] 232 00:18:53,882 --> 00:18:54,924 [AKICHEKA] Achana nayo. 233 00:18:55,384 --> 00:18:56,884 [KUPIGA] 234 00:18:57,052 --> 00:18:58,052 Hmm. 235 00:18:58,137 --> 00:18:59,887 Je, umeridhika? 236 00:18:59,972 --> 00:19:01,973 Je, naweza kusubiri katika gari, tafadhali? Hapana. 237 00:19:02,182 --> 00:19:03,558 [SIREN CHIRPS] 238 00:19:04,726 --> 00:19:07,812 Sawa, Boogie Nights, uko juu. 239 00:19:07,896 --> 00:19:09,939 Hivi ndivyo mzigo wa shit. 240 00:19:10,065 --> 00:19:11,732 Unajua hatujafanya hivyo wamekunywa. 241 00:19:11,817 --> 00:19:14,569 Naam, basi huna chochote kuwa na wasiwasi, sivyo? 242 00:19:14,987 --> 00:19:16,237 [KUPIGA] 243 00:19:17,739 --> 00:19:18,781 Jioni, Mkuu. 244 00:19:21,535 --> 00:19:22,869 Inaonekana kama kengele ya uwongo hapa. 245 00:19:22,953 --> 00:19:25,413 Hiyo ni sawa, Norton. Bora zaidi salama kuliko pole, sawa? 246 00:19:25,706 --> 00:19:26,706 Hii ni chini mpya. 247 00:19:26,790 --> 00:19:27,790 Kwa ajili yako pia. 248 00:19:27,958 --> 00:19:29,667 Ingia kwenye gari. Niuma. 249 00:19:30,252 --> 00:19:34,088 Jade, ukiwa na miaka 18, unaweza kwenda kuzimu, kwa yote ninayojali. 250 00:19:34,173 --> 00:19:36,507 Lakini mpaka wakati huo, Nimekwama na wewe. 251 00:19:36,592 --> 00:19:38,718 Na mimi nitahukumiwa kama mimi nitakuacha uniaibishe 252 00:19:38,802 --> 00:19:42,013 kwa kuishia na Jerry Springer na maisha duni ya trela. 253 00:19:42,097 --> 00:19:43,139 Wewe jamani. 254 00:19:43,432 --> 00:19:44,682 Lakini huwezi. 255 00:19:44,766 --> 00:19:46,976 Sio Jade hata hivyo. Sio tena. 256 00:19:48,228 --> 00:19:49,270 Ndani ya gari. 257 00:19:49,563 --> 00:19:51,772 Huwezi kutuweka kutokana na kuonana. 258 00:19:54,067 --> 00:19:57,612 Mimi ni Mkuu wa Polisi, michezo. Ninaweza kufanya chochote ninachotaka. 259 00:19:57,779 --> 00:20:01,032 Kwa hivyo ikiwa, kwa mfano, ningekimbia mtihani wa damu kwako usiku wa leo, 260 00:20:01,116 --> 00:20:02,325 na matokeo alikufanya uonekane 261 00:20:02,409 --> 00:20:05,244 Christian Slater katika usiku wa Mwaka Mpya, 262 00:20:05,329 --> 00:20:07,622 unafikiri mtu yeyote ungeniuliza? 263 00:20:08,415 --> 00:20:10,791 Ana bluff. Nijaribu. 264 00:20:15,797 --> 00:20:18,132 Natamani kweli tungeweza kuchagua familia zetu wenyewe. 265 00:20:18,508 --> 00:20:21,385 David, wewe weka yako orchid kavu sasa, unasikia? 266 00:20:21,470 --> 00:20:23,095 Njoo, jua. 267 00:20:23,305 --> 00:20:25,181 [ANACHEKA] 268 00:20:25,265 --> 00:20:26,515 "Nijaribu." 269 00:20:29,311 --> 00:20:30,728 Mkafishe. 270 00:20:30,854 --> 00:20:34,273 Ikiwa ningekuwa wewe, ningemchukua Jade, ondoa kuzimu kutoka kwa Dodge, 271 00:20:34,358 --> 00:20:36,484 na kamwe usiangalie nyuma. 272 00:20:41,156 --> 00:20:45,534 Angalia, Chucky. Nilifanya Kiswidi mipira ya nyama, unayopenda zaidi. 273 00:20:46,286 --> 00:20:48,120 Mpenzi, haupaswi kuwa nayo. 274 00:20:48,205 --> 00:20:53,376 Kweli, nilitaka kila kitu usiku wa leo kuwa mkamilifu kabisa. 275 00:20:55,587 --> 00:20:57,672 Tiff, nini kuzimu ni hiyo? 276 00:20:57,798 --> 00:21:00,341 Ni kalamu ya kucheza, mjinga, kwa kitalu. 277 00:21:02,302 --> 00:21:05,513 Unajua, Chucky, Bado nina pete. 278 00:21:06,056 --> 00:21:08,641 Pete gani? pete, moja uliyoniachia. 279 00:21:08,725 --> 00:21:11,269 Niliipata juu ya mantel usiku ulipouawa. 280 00:21:11,353 --> 00:21:12,937 Sijawahi kuiondoa. 281 00:21:13,105 --> 00:21:16,274 Loo, hilo? Ile niliyoipata kutoka kwa Vivian Van Pelt. 282 00:21:16,858 --> 00:21:17,942 Vivian nani? 283 00:21:18,026 --> 00:21:19,277 Vivian Van Pelt. 284 00:21:19,361 --> 00:21:20,945 Nilimtupa ndani mto, unakumbuka? 285 00:21:21,029 --> 00:21:23,906 Pete hiyo ina thamani tano au sita kubwa, rahisi. 286 00:21:25,117 --> 00:21:28,911 Unamaanisha, haungeweza naomba nikuoe? 287 00:21:29,705 --> 00:21:32,164 Wewe ni nini, karanga? [ANACHEKA] 288 00:21:35,877 --> 00:21:36,919 Ulifikiri. . . 289 00:21:44,136 --> 00:21:46,345 Hujabadilika. 290 00:21:46,430 --> 00:21:48,764 Hutabadilika kamwe. 291 00:21:48,849 --> 00:21:50,975 Nini kuzimu nilikuwa nawaza? 292 00:21:51,059 --> 00:21:54,186 Sasa, jambo la kwanza tunapaswa kufanya ni kunitoa kwenye mwili huu 293 00:21:54,271 --> 00:21:56,981 mara moja na kwa wote. 294 00:21:57,065 --> 00:21:58,274 Hapana. 295 00:22:01,194 --> 00:22:03,654 Nadhani nakupendelea zaidi kama hivi. 296 00:22:03,739 --> 00:22:07,908 Wewe ni mrembo. Wewe ni kama mtoto mdogo tu. 297 00:22:07,993 --> 00:22:09,368 Ni mtoto mdogo ticklish? Je, yeye? 298 00:22:09,453 --> 00:22:11,162 [AKICHEKA] Acha! 299 00:22:11,246 --> 00:22:12,288 Je, yeye? Je, yeye? Je, yeye? 300 00:22:12,372 --> 00:22:13,789 Acha! Acha! 301 00:22:13,874 --> 00:22:15,124 Je, yeye? Je, yeye? 302 00:22:15,292 --> 00:22:18,252 Sawa. Mama amechoka. [KICHEKO INAENDELEA] 303 00:22:18,337 --> 00:22:19,795 Muda wa kwenda kulala. 304 00:22:24,593 --> 00:22:26,552 Sawa, ninaelewa. 305 00:22:26,636 --> 00:22:28,554 Bado umekata simu juu ya mambo ya ndani. 306 00:22:28,638 --> 00:22:30,931 Hakuna tatizo. Tutapigwa. 307 00:22:33,685 --> 00:22:37,104 Pole. mimi si kwa watu wafupi. 308 00:22:39,024 --> 00:22:40,691 [ANACHEKA] 309 00:22:40,776 --> 00:22:42,109 [AKIKOhoa] 310 00:22:49,117 --> 00:22:52,453 Mama yangu siku zote alisema mapenzi ni inapaswa kukuweka huru. 311 00:22:53,538 --> 00:22:55,206 Lakini hiyo si kweli, Chucky. 312 00:22:56,249 --> 00:22:59,877 Nimekuwa mfungwa wa upendo wangu kwako kwa muda mrefu sana. 313 00:23:02,839 --> 00:23:04,715 Sasa ni wakati wa malipo. 314 00:23:04,800 --> 00:23:07,760 Uliniruhusu nitoke ya hapa sasa hivi! 315 00:23:09,304 --> 00:23:10,846 Ndoto tamu, mpuuzi. 316 00:23:13,560 --> 00:23:16,980 ♪ Nina wazimu ♪ 317 00:23:17,064 --> 00:23:22,069 ♪ wazimu kwa kuhisi' bluu sana ♪ 318 00:23:27,741 --> 00:23:30,744 ♪ Nilijua ♪ 319 00:23:30,828 --> 00:23:37,084 ♪ ungenipenda kwa muda mrefu kama unavyotaka ♪ 320 00:23:41,421 --> 00:23:44,675 ♪ Na siku moja ♪ 321 00:23:44,675 --> 00:23:53,100 ♪ ungeniacha kwa mtu mpya ♪ 322 00:23:57,437 --> 00:24:00,440 ♪ Ni wazimu kwa tryin' ♪ 323 00:24:00,524 --> 00:24:03,777 ♪ Na nina wazimu kwa kulia ♪ 324 00:24:03,861 --> 00:24:10,534 ♪ Na mimi nina wazimu kwa kukupenda wewe ♪ 325 00:24:10,617 --> 00:24:14,454 ♪ Nina wazimu kwa kujaribu' ♪ 326 00:24:14,538 --> 00:24:17,958 ♪ Na nina wazimu kwa kulia ♪ 327 00:24:19,166 --> 00:24:23,085 Jesse, mpenzi, unaweza nipe mkono na hili? 328 00:24:23,795 --> 00:24:26,130 Ndio, sawa, sekunde moja tu. 329 00:24:26,256 --> 00:24:28,591 Asante, mpenzi. Nina deni kwako. 330 00:24:28,675 --> 00:24:29,758 Ndiyo. 331 00:24:33,221 --> 00:24:34,638 Shit! 332 00:24:46,818 --> 00:24:48,736 Habari. Habari. 333 00:24:50,280 --> 00:24:52,239 Kwa hivyo, unasonga nje tayari? 334 00:24:52,365 --> 00:24:53,824 Hakuna bahati kama hiyo. 335 00:24:55,368 --> 00:24:57,077 Lo, samahani. 336 00:24:58,413 --> 00:24:59,663 Unataka mimi kuiweka kwenye gari? 337 00:24:59,748 --> 00:25:03,209 Ndio, ninachukua tu, unajua baadhi ya mambo kwa Nia Njema. 338 00:25:03,293 --> 00:25:04,668 [KUGONGA] 339 00:25:05,253 --> 00:25:06,754 [ANACHEKA] 340 00:25:11,676 --> 00:25:12,718 Ni nzito. 341 00:25:12,802 --> 00:25:13,844 Oh, ndiyo. 342 00:25:13,929 --> 00:25:15,054 Una nini humu ndani? 343 00:25:15,138 --> 00:25:17,556 Oh, unajua. kidogo ya hiki, kidogo cha kile. 344 00:25:17,641 --> 00:25:19,683 Mambo ambayo yametoka katika mtindo. Ndiyo. 345 00:25:19,768 --> 00:25:20,768 Unawahi kuangalia kwenye kitu, 346 00:25:20,852 --> 00:25:23,938 na unajitambua wewe ni mwadilifu mgonjwa hadi kufa ukiitazama? 347 00:25:24,731 --> 00:25:26,440 Ndivyo ninavyohisi kuhusu ujinga huo. 348 00:25:26,816 --> 00:25:29,026 Hapa. Katika shina. 349 00:25:29,110 --> 00:25:30,277 Katika shina? 350 00:25:30,362 --> 00:25:31,987 Unaweza kufanya hivyo. 351 00:25:32,531 --> 00:25:34,073 Piga magoti yako. 352 00:25:36,117 --> 00:25:40,496 Lo! Una nguvu. Toni nzuri ya misuli. Unafanya kazi nyingi? 353 00:25:40,622 --> 00:25:41,789 Nimekuwa nikifanya baadhi ya push-ups. 354 00:25:42,958 --> 00:25:43,958 Pole. 355 00:25:44,042 --> 00:25:45,042 Hapana, ni sawa. 356 00:25:45,126 --> 00:25:47,253 Haiwezi kuumiza. Inaweza kusaidia. 357 00:25:47,337 --> 00:25:50,005 CHUCKY: Tiffany, upo wapi jamani? 358 00:25:51,716 --> 00:25:53,342 Una kampuni fulani? 359 00:25:53,426 --> 00:25:57,263 Hapana, kulea watoto tu. Mnyama mdogo mwenye mdomo mchafu. 360 00:25:57,889 --> 00:25:59,306 Ngoja nikusaidie kwa hili. 361 00:25:59,474 --> 00:26:02,768 Kwa hiyo, wewe ni nini kufanya baadaye? 362 00:26:04,145 --> 00:26:06,105 Maana nilikuwa nawaza 363 00:26:06,189 --> 00:26:10,234 labda mimi na wewe tunaweza kwenda kunywa au kitu? 364 00:26:10,777 --> 00:26:12,570 Yaani kama wewe ni juu yake. 365 00:26:14,114 --> 00:26:15,990 Hapana, hapana. siwezi. 366 00:26:16,074 --> 00:26:17,157 Kwa nini? 367 00:26:17,242 --> 00:26:18,409 Ninaona mtu. 368 00:26:18,493 --> 00:26:19,535 Kweli? 369 00:26:20,453 --> 00:26:22,246 Watu wote wazuri zinachukuliwa. 370 00:26:22,706 --> 00:26:23,998 Lazima niende. 371 00:26:24,082 --> 00:26:25,332 Sawa. 372 00:26:26,084 --> 00:26:27,543 Kwaheri. 373 00:26:28,962 --> 00:26:30,421 Jesse? 374 00:26:31,506 --> 00:26:33,007 Mtendee haki, Jesse. 375 00:26:34,175 --> 00:26:35,384 Samahani? 376 00:26:35,468 --> 00:26:39,054 Mtendee haki. Kamwe kumchukulia kawaida. 377 00:26:39,139 --> 00:26:41,515 Ni kama mama yangu siku zote alikuwa akisema, 378 00:26:41,600 --> 00:26:45,269 "Mwanamke hutumia siku nzima kufanya utumwa juu ya jiko la moto kwa mtu, 379 00:26:45,353 --> 00:26:47,438 "mdogo anaweza kufanya ni vyombo." 380 00:26:49,691 --> 00:26:52,484 Yeye ni aina ya mwanafalsafa, mama yangu. 381 00:26:52,694 --> 00:26:53,861 Hmm. 382 00:26:55,030 --> 00:26:56,071 Chukua rahisi. 383 00:26:56,364 --> 00:26:57,448 Tuonane karibu. 384 00:27:02,704 --> 00:27:04,872 MWANAUME JUU YA SPIKA: Tahajia "mwanamke." 385 00:27:05,540 --> 00:27:10,002 B-I-T-C-H. 386 00:27:10,086 --> 00:27:14,131 Hiyo si sahihi. sahihi tahajia ya "mwanamke" ni 387 00:27:14,215 --> 00:27:17,134 W-O-M-A-N. 388 00:27:17,385 --> 00:27:19,261 Inaonyesha ni kiasi gani unajua. 389 00:27:20,263 --> 00:27:22,473 Yoo-hoo! niko nyumbani. 390 00:27:23,266 --> 00:27:27,144 Lo! Tsk, tsk, tsk, tsk. 391 00:27:27,228 --> 00:27:31,357 Ikiwa huwezi kucheza vizuri, naweza inabidi tu uchukue vinyago vyako. 392 00:27:31,733 --> 00:27:33,275 Nina mshangao kwa ajili yako. 393 00:27:33,693 --> 00:27:38,489 Nimekuwa nikifikiria juu ya nini wewe alisema kuhusu kutaka kuolewa. 394 00:27:38,573 --> 00:27:41,367 Ndio? Nadhani ingefaa uko vizuri kutulia. 395 00:27:41,534 --> 00:27:43,702 Babe, hii ni nzuri. 396 00:27:43,787 --> 00:27:45,663 Hutajuta, Naahidi. 397 00:27:45,747 --> 00:27:47,748 Nitatibu unapenda binti wa kifalme. 398 00:27:52,212 --> 00:27:53,587 Ni nini hicho? 399 00:27:53,755 --> 00:27:55,297 Bibi arusi wako. 400 00:28:05,016 --> 00:28:08,185 Na pete hii, Nimekuoa. 401 00:28:08,687 --> 00:28:13,732 Oh, Chucky. Yeye ni mrembo. 402 00:28:14,275 --> 00:28:16,527 [ANACHEKA] 403 00:28:16,986 --> 00:28:19,363 Umekufa sana. 404 00:28:19,447 --> 00:28:21,657 Hongera, Chucky. 405 00:28:21,783 --> 00:28:24,618 Sasa, nina hakika ninyi watoto wawili ungependa kuwa peke yake. 406 00:28:37,549 --> 00:28:40,759 MWANAMKE KWENYE TV: Wakati bado hakuna miongozo katika mauaji ya Afisa Bob Bailey, 407 00:28:40,844 --> 00:28:42,469 ushahidi unapendekeza ili kifo chake kiwe 408 00:28:42,554 --> 00:28:45,472 kuunganishwa na mwingine mwili uliopatikana mapema leo. 409 00:28:46,182 --> 00:28:48,976 Damien Baylock, ambaye ni kweli jina lake lilikuwa Howard Fitzwater, 410 00:28:49,102 --> 00:28:51,478 ilivutwa kutoka Mashariki Mto mchana huu. 411 00:28:51,604 --> 00:28:55,566 Detective Preston, kuna a uhusiano kati ya mauaji haya mawili? 412 00:28:55,650 --> 00:28:57,609 Inaweza kuwa. Inawezekana. Tunaiangalia. 413 00:28:57,694 --> 00:28:59,570 Je, hii ndiyo kazi ya muuaji wa mfululizo? 414 00:28:59,654 --> 00:29:01,447 Labda. Sikusema hivyo. 415 00:29:01,531 --> 00:29:04,116 Hapana, bwana, hukufanya, lakini unaweza nini unatuambia kuhusu mauaji haya? 416 00:29:04,325 --> 00:29:05,325 Hakuna kitu. 417 00:29:05,410 --> 00:29:06,952 Naweza kukuambia kwamba hii ilikuwa 418 00:29:07,036 --> 00:29:08,704 nzuri, kimya, jamii ya vijijini... 419 00:29:22,135 --> 00:29:24,928 Yuko hai! Hai! 420 00:29:26,973 --> 00:29:28,515 [ANAKUA] 421 00:29:29,934 --> 00:29:31,018 [ANACHEKA] 422 00:29:31,186 --> 00:29:33,520 Bibi arusi wa Frankenstein. 423 00:29:42,822 --> 00:29:47,201 Ninaahidi kupenda, heshima na tuthamini hadi kifo kitakapotutenganisha. 424 00:29:47,619 --> 00:29:49,369 Una haki hiyo. 425 00:30:00,048 --> 00:30:01,256 [KUomboleza] 426 00:30:01,424 --> 00:30:02,466 [KELELE] 427 00:30:07,263 --> 00:30:08,722 [ANACHEKA] 428 00:30:12,101 --> 00:30:13,560 Ananichukia. 429 00:30:38,795 --> 00:30:40,629 Sisi ni wafu. 430 00:30:47,720 --> 00:30:49,346 [ANAPELEKA] [ANAPELEKA] 431 00:30:58,273 --> 00:30:59,773 [CHUCKY ANACHEKA] 432 00:31:19,460 --> 00:31:21,295 [KUIMBA] 433 00:31:22,505 --> 00:31:25,048 Nipe nguvu, nakuomba. 434 00:31:25,216 --> 00:31:27,342 [KUIMBA INAENDELEA] 435 00:31:32,807 --> 00:31:34,641 Amkeni! 436 00:31:34,726 --> 00:31:36,268 [NGURUFU] 437 00:31:38,146 --> 00:31:39,771 Amkeni! 438 00:31:45,153 --> 00:31:46,820 Je! 439 00:31:58,333 --> 00:32:18,644 [ANAPELEKA] 440 00:32:21,105 --> 00:32:24,274 Wewe mtoto wa kichaa! Umenifanyia nini? 441 00:32:30,281 --> 00:32:34,159 Umepata hamu yako. Wewe ni wangu sasa, mwanasesere. 442 00:32:35,703 --> 00:32:37,329 Na kama unajua ni nini kizuri kwako, 443 00:32:37,413 --> 00:32:40,874 utapenda, heshima na kutii. 444 00:32:41,125 --> 00:32:44,503 Nisingekuoa kama wewe alikuwa na mwili wa G.I. Joe. 445 00:32:44,754 --> 00:32:47,881 Halo, Raggedy Ann, umeangalia kwenye kioo hivi majuzi? 446 00:32:47,966 --> 00:32:50,384 Sasa sio wakati kupata picky. Hmm. 447 00:32:50,969 --> 00:32:52,552 [ANAKUA] 448 00:32:55,890 --> 00:33:00,602 Kukabiliana nayo, Tiff. Unanihitaji. Vinginevyo, umekwama hivi kwa uzuri. 449 00:33:00,687 --> 00:33:02,688 sikuhitaji wewe. Nitaitafuta mwenyewe. 450 00:33:03,022 --> 00:33:05,732 Oh, kwenda mbele. Sura ya sita. 451 00:33:05,942 --> 00:33:07,901 Ukurasa wa 217. 452 00:33:11,030 --> 00:33:13,699 Moyo wa Damballa. Ni nini hicho? 453 00:33:13,783 --> 00:33:15,200 Hirizi. 454 00:33:15,618 --> 00:33:19,705 Tunahitaji ili kuhamisha yetu roho ndani ya miili ya wanadamu. 455 00:33:19,998 --> 00:33:21,665 Sawa. Na wapi kuzimu ni hivyo? 456 00:33:22,083 --> 00:33:24,292 Nilikuwa nimevaa shingoni mwangu 457 00:33:24,377 --> 00:33:27,045 usiku wale wanaharamu walinipiga risasi. 458 00:33:27,130 --> 00:33:32,092 Ilizikwa na maiti yangu yupo Hackensack, New Jersey. 459 00:33:32,552 --> 00:33:33,593 Sawa, twende. 460 00:33:34,095 --> 00:33:37,514 Oh, hakika. Nitaongoza na unaweza kufanya kazi pedals. 461 00:33:37,598 --> 00:33:39,391 Sisi ni wanasesere, wewe dope! 462 00:33:41,144 --> 00:33:43,311 Oh, Mungu wangu! Tutafanya nini? 463 00:33:44,439 --> 00:33:47,274 [KILIO] Ay-yi-yi. 464 00:33:48,568 --> 00:33:50,277 Nyamaza. 465 00:33:50,361 --> 00:33:52,112 Wewe nyamaza. 466 00:33:52,447 --> 00:33:55,323 sielewi. Kwa nini usifanye hivyo unatuma wanasesere tu? 467 00:33:55,575 --> 00:33:58,118 TIFFANY: Wanasesere hawa ni maalum sana. 468 00:33:58,411 --> 00:33:59,828 Unamaanisha nini, "maalum"? 469 00:33:59,954 --> 00:34:02,622 Namaanisha, kuna $500 ndani yake 470 00:34:02,707 --> 00:34:04,541 ukiwapata hapo kesho. 471 00:34:05,001 --> 00:34:07,252 Hakuna maswali yaliyoulizwa. 472 00:34:07,378 --> 00:34:09,046 Ningefanya mwenyewe, 473 00:34:09,130 --> 00:34:12,799 lakini lazima nimtunze rafiki ambaye hana uwezo wa kiakili. 474 00:34:15,136 --> 00:34:16,636 Ndiyo. 475 00:34:17,305 --> 00:34:18,972 Ndio, nitafanya. 476 00:34:19,599 --> 00:34:21,308 Lakini nataka $1,000. 477 00:34:21,392 --> 00:34:23,935 Sawa, mpendwa, Naweza kukupa nusu sasa, 478 00:34:24,020 --> 00:34:25,771 na rafiki yangu huko Jersey nitakupa salio. 479 00:34:25,855 --> 00:34:27,272 Funguo ziko chini ya mkeka. 480 00:34:27,356 --> 00:34:28,940 ["CALL ME" YA BLONDIE INACHEZA] 481 00:34:30,320 --> 00:34:33,907 ♪ Nipake rangi rangi yako, mtoto ♪ 482 00:34:33,991 --> 00:34:37,244 ♪ Niwekee rangi gari lako ♪ 483 00:34:37,327 --> 00:34:40,581 ♪ Nipake rangi yako, darlin' ♪ 484 00:34:40,664 --> 00:34:43,917 ♪ Najua wewe ni nani ♪ 485 00:34:44,001 --> 00:34:47,254 ♪ Ondoka chati yako ya rangi ♪ 486 00:34:47,337 --> 00:34:49,923 ♪ Najua wapi unatoka ♪ 487 00:34:50,007 --> 00:34:51,508 - ♪ Nipigie ♪ - ♪ Nipigie ♪ 488 00:34:51,592 --> 00:34:53,260 ♪ Kwenye mstari ♪ 489 00:34:53,343 --> 00:34:57,097 ♪ Nipigie, nipigie yoyote, wakati wowote ♪ 490 00:34:57,181 --> 00:34:59,516 - ♪ Nipigie ♪ - ♪ Nipigie ♪ 491 00:34:59,600 --> 00:35:03,854 ♪ Mpenzi wangu, unaweza kunipigia simu mchana au usiku wowote ♪ 492 00:35:03,937 --> 00:35:05,856 ♪ Nipigie ♪ 493 00:35:09,941 --> 00:35:11,691 Lo! 494 00:35:19,575 --> 00:35:21,910 Barbie, kula moyo wako nje. 495 00:35:31,587 --> 00:35:33,713 Uh. . . Um. . . 496 00:35:34,215 --> 00:35:36,299 Tenda tu asili. Sawa. 497 00:35:42,392 --> 00:35:44,811 - ♪ Nipigie ♪ - ♪ Nipigie ♪ 498 00:35:44,895 --> 00:35:49,483 ♪ Mpenzi wangu, niite, nipigie yoyote, wakati wowote ♪ 499 00:35:49,566 --> 00:35:52,319 - ♪ Nipigie ♪ - ♪ Nipigie ♪ 500 00:35:52,402 --> 00:35:55,322 ♪ Mpenzi wangu, niite, nipigie simu kwa muda wa ziada ♪ 501 00:35:56,070 --> 00:35:59,322 "Tafadhali peleka wanasesere kwa Caretaker's ofisi, Makaburi ya Forest Creek. 502 00:35:59,407 --> 00:36:02,409 "Hackensack, New Jersey. Upendo na busu, Tiffany." 503 00:36:04,412 --> 00:36:05,453 Makaburi? 504 00:36:05,580 --> 00:36:10,500 ♪ Nipigie simu kwa ajili yako alibi ya mpenzi wa mpenzi ♪ 505 00:36:10,546 --> 00:36:12,005 - ♪ Nipigie ♪ - ♪ Nipigie ♪ 506 00:36:12,089 --> 00:36:17,177 ♪ Kwenye mstari, nipigie nipigie yoyote, wakati wowote ♪♪ 507 00:36:19,010 --> 00:36:21,636 Daudi, unakumbuka wakati wewe walikuwa wanamwona Brad Barker? 508 00:36:21,804 --> 00:36:23,930 Lo! Kwa uwazi. Whoo! 509 00:36:24,724 --> 00:36:26,933 Ulimpenda, si wewe? 510 00:36:29,270 --> 00:36:31,605 Ndiyo, nilifanya. 511 00:36:33,816 --> 00:36:35,859 Nini kilitokea? 512 00:36:35,943 --> 00:36:38,111 Mama yake alipata a barua niliyomwandikia. 513 00:36:38,196 --> 00:36:41,239 Yeye freaked, na sisi sijazungumza tangu wakati huo. 514 00:36:44,160 --> 00:36:46,536 Unajua, Jade, 515 00:36:46,621 --> 00:36:49,497 tunapata nafasi chache sana katika maisha kuwa na furaha. 516 00:36:51,167 --> 00:36:54,085 Unapaswa kunyakua shaba pete unapoweza. 517 00:36:59,800 --> 00:37:01,593 Hatuna wakati kwa ujinga huu. 518 00:37:04,805 --> 00:37:06,806 Jade, ninahitaji kuzungumza na wewe. 519 00:37:06,933 --> 00:37:08,183 Habari, Jesse. 520 00:37:08,309 --> 00:37:09,935 JESSE: Halo, David. 521 00:37:10,019 --> 00:37:11,436 Nataka maelezo. 522 00:37:13,231 --> 00:37:15,232 Jesse, Warren atakuwa nyumbani sekunde yoyote. Akikushika. . . 523 00:37:15,316 --> 00:37:16,691 Jade, unajua sitawahi kukuchukulia kawaida. 524 00:37:16,817 --> 00:37:20,153 Jesse. . . Unajua, kama ungependa kupika, ningependa kuosha vyombo, sawa? 525 00:37:20,238 --> 00:37:21,363 Wewe ni nini kuzungumzia? 526 00:37:21,447 --> 00:37:24,199 Ningefanya chochote kwa ajili yako, chochote kabisa. 527 00:37:24,283 --> 00:37:25,325 Unajua hilo, sawa? 528 00:37:26,410 --> 00:37:27,911 Kweli? 529 00:37:27,995 --> 00:37:29,037 [SCOFFS] 530 00:37:29,121 --> 00:37:30,705 Ndiyo. Ndiyo, najua. 531 00:37:30,790 --> 00:37:32,540 Kisha nioe. 532 00:37:32,625 --> 00:37:35,085 Je! Nioe. 533 00:37:35,169 --> 00:37:36,211 Usiku wa leo. 534 00:37:37,004 --> 00:37:38,088 Warren angetuua. 535 00:37:38,172 --> 00:37:39,214 Sijali kuhusu Warren. 536 00:37:39,340 --> 00:37:41,383 Ndiyo maana tuko itatoweka. 537 00:37:41,467 --> 00:37:42,759 Tutaenda wapi? 538 00:37:42,843 --> 00:37:44,052 Popote unapotaka. 539 00:37:44,303 --> 00:37:45,762 Naam, sisi ni nini utafanya kwa pesa? 540 00:37:45,846 --> 00:37:47,347 Nilipata pesa. 541 00:37:49,267 --> 00:37:51,226 Umepata wapi hii? 542 00:37:51,310 --> 00:37:52,644 Unajua jirani yangu, Tiffany? 543 00:37:52,812 --> 00:37:57,399 Ananilipa $500 kuchukua wanandoa ya wanasesere kwa rafiki yake huko Jersey. 544 00:37:57,566 --> 00:37:59,609 Jade, kuna mwingine $500 tukifika huko. 545 00:38:00,194 --> 00:38:02,988 Lo, shit, Jesse. Ina nini kituko hicho kilikupata? 546 00:38:03,072 --> 00:38:05,782 [ANACHEKA] JESSE: Sijui. sijali. 547 00:38:05,866 --> 00:38:09,536 Ninaweza kuweka amana kwenye ghorofa. Nitapata kazi. 548 00:38:09,996 --> 00:38:11,788 Nitakusaidia kukuweka kupitia chuo. 549 00:38:12,373 --> 00:38:14,833 Nadhani nitaenda kutupa juu. 550 00:38:16,460 --> 00:38:18,211 Jade, nioe. 551 00:38:19,171 --> 00:38:20,714 Unasemaje? 552 00:38:29,849 --> 00:38:31,599 Ninasema, "Ninafanya." 553 00:38:34,312 --> 00:38:35,812 Njoo. Hebu tujaze. 554 00:38:35,896 --> 00:38:37,063 Sawa. 555 00:38:37,732 --> 00:38:40,233 Lo, hiyo ni ya kimapenzi sana. 556 00:38:40,484 --> 00:38:44,571 Ninawapa miezi sita, tatu ikiwa ataongeza uzito. 557 00:38:52,246 --> 00:38:54,080 [KUPIGA SIMU] 558 00:38:56,375 --> 00:38:57,584 Ni mimi. 559 00:38:57,668 --> 00:39:01,338 Gari lake limeegeshwa moja kwa moja mbele ya nyumba yangu tunapozungumza. 560 00:39:01,797 --> 00:39:02,922 [BEEPS] 561 00:39:18,022 --> 00:39:20,774 Huyu bozo ni nani? Anafanya nini? 562 00:39:20,858 --> 00:39:23,943 Kuteleza na safari yetu, ndio nini. 563 00:39:25,279 --> 00:39:27,947 Ah, nini kuzimu. Nahitaji mazoezi. 564 00:39:28,032 --> 00:39:32,035 Ulizaliwa na hicho kisu umeshikamana sana mkononi mwako, au vipi? 565 00:39:32,161 --> 00:39:33,411 Unazungumzia nini? 566 00:39:33,496 --> 00:39:36,664 Kwa ajili ya Mungu, Chucky, buruta hadi miaka ya 90. 567 00:39:36,791 --> 00:39:38,792 Visu vikatoka pamoja na Bundy na Dahmer. 568 00:39:38,876 --> 00:39:41,294 Unafanana na Martha Stewart na hiyo kitu. 569 00:39:41,420 --> 00:39:43,880 Nani jamani Martha Stewart? 570 00:39:43,964 --> 00:39:45,715 sanamu yangu. 571 00:39:45,800 --> 00:39:47,675 Na nini Martha nakuambia ufanye 572 00:39:47,760 --> 00:39:50,845 wakati wageni kushuka kwa chakula cha jioni na hujapata muda wa kufanya manunuzi? 573 00:39:51,263 --> 00:39:53,348 Unaboresha. 574 00:39:56,477 --> 00:39:57,852 Vipi kuhusu. . . 575 00:39:57,978 --> 00:40:00,105 Kutabirika. 576 00:40:01,941 --> 00:40:03,108 Hmm. . . 577 00:40:04,485 --> 00:40:05,985 Uh. . . 578 00:40:10,241 --> 00:40:11,241 A-ha! 579 00:40:37,393 --> 00:40:38,893 [TIFFANY ANACHEKA] 580 00:40:42,356 --> 00:40:43,857 Nani huko? 581 00:40:44,400 --> 00:40:46,067 [ANAENDELEA KUCHEKA] 582 00:41:09,175 --> 00:41:10,383 Lo! 583 00:41:15,347 --> 00:41:16,431 Sasa! [GASPS] 584 00:41:17,892 --> 00:41:18,892 [KELELE] 585 00:41:28,736 --> 00:41:31,112 Kwa nini hufanya hivyo kuangalia hivyo familiar? 586 00:41:31,363 --> 00:41:35,575 Unaona? Sasa, hiyo ndiyo kazi wa fikra wa kweli wa mauaji. 587 00:41:35,701 --> 00:41:38,661 Sio mbaya, kwa amateur. 588 00:41:38,746 --> 00:41:40,038 [MLANGO UNAFUNGUA] 589 00:41:40,122 --> 00:41:41,414 Shit. Hawa hapa wanakuja. 590 00:41:42,374 --> 00:41:44,292 JESSE: Ndio! [JADE ANACHEKA] 591 00:41:45,836 --> 00:41:47,086 Tunafanya nini naye? 592 00:41:47,254 --> 00:41:48,505 sijui. 593 00:41:48,589 --> 00:41:50,590 Je! Martha Stewart je? 594 00:41:58,682 --> 00:41:59,682 Hapa. 595 00:42:02,436 --> 00:42:03,436 Njoo. Nisaidie. 596 00:42:03,521 --> 00:42:05,939 Ninasaidia. Yeye ni mzito. 597 00:42:19,411 --> 00:42:20,453 [GASPS] 598 00:42:21,455 --> 00:42:22,997 Subiri. 599 00:42:24,124 --> 00:42:25,124 Huh? 600 00:42:28,212 --> 00:42:29,712 Kuna nini? 601 00:42:29,797 --> 00:42:32,006 Ningeweza kuapa mlango huo ulikuwa umefungwa. 602 00:42:32,132 --> 00:42:33,967 Njoo. Inabidi twende. 603 00:42:43,811 --> 00:42:45,353 [INJINI KUANZIA] 604 00:42:49,066 --> 00:42:50,400 Oh, ndio! 605 00:42:50,484 --> 00:42:52,151 [KUCHEZA MUZIKI WA ROCK] 606 00:43:01,495 --> 00:43:05,832 Rudisha 607 00:43:05,916 --> 00:43:08,084 Yangu, yangu 608 00:43:08,168 --> 00:43:10,211 Shit! 609 00:43:13,507 --> 00:43:17,385 Mimi ni mtupu 610 00:43:17,469 --> 00:43:18,595 Na huzuni 611 00:43:18,679 --> 00:43:19,721 [SIREN CHIRPS] 612 00:43:28,355 --> 00:43:29,355 Sasa nini? 613 00:43:33,319 --> 00:43:34,402 Jinsi nyinyi watoto kufanya usiku wa leo? 614 00:43:40,826 --> 00:43:42,535 Kwenda mahali fulani? 615 00:43:43,037 --> 00:43:45,455 Je, nyote wawili mtatoka ya gari sasa, tafadhali? 616 00:43:50,127 --> 00:43:52,503 Afisa Norton, Nina swali. 617 00:43:53,422 --> 00:43:54,797 Yote haya kutufuata karibu. . . 618 00:43:54,882 --> 00:43:57,300 Je, hiyo inafunikwa na mshahara wako wa kawaida? 619 00:43:57,384 --> 00:43:59,218 Au mjomba wangu kulipa ziada? 620 00:43:59,720 --> 00:44:00,720 Ziada. 621 00:44:02,473 --> 00:44:05,892 Angalia, nina uhakika wewe si mtu mbaya. 622 00:44:05,976 --> 00:44:07,685 Najua uko fanya kazi yako tu. 623 00:44:07,770 --> 00:44:11,105 Lakini hukuweza tu tafadhali tupe mapumziko? 624 00:44:11,523 --> 00:44:12,940 Unajua, Natamani ningeweza. 625 00:44:13,150 --> 00:44:14,692 Unaonekana kama watoto wazuri sana. 626 00:44:14,818 --> 00:44:17,654 Sio kitu cha kibinafsi, angalau kwa upande wangu. 627 00:44:17,738 --> 00:44:19,822 Lakini. . . Pesa. 628 00:44:20,491 --> 00:44:23,201 Unachukiza. Nyamaza! [ANACHEKA] 629 00:44:24,286 --> 00:44:26,788 Nyamaza, au nitaapa kwa Mungu, Nitakuchosha jamani. 630 00:44:27,539 --> 00:44:29,499 [UMATI UNASHANGAA] 631 00:44:32,294 --> 00:44:33,836 [AKIKOhoa] 632 00:44:33,921 --> 00:44:35,755 [KUVUTA PUMZI] 633 00:44:38,592 --> 00:44:39,592 Ah! 634 00:44:40,761 --> 00:44:41,761 [GASPS] 635 00:44:42,388 --> 00:44:44,972 Njoo. Chukua rahisi. Chukua rahisi. Njoo hapa. 636 00:44:45,057 --> 00:44:48,685 Ee Mungu. Hatutaweza kamwe achana na hili. 637 00:44:49,353 --> 00:44:50,770 Wao kamwe tuache twende. 638 00:44:51,271 --> 00:44:52,355 JESSE: Itakuwa sawa. 639 00:44:53,649 --> 00:44:54,816 Sawa? 640 00:44:54,900 --> 00:44:57,652 Sasa, kwa nini usiende kutuchukua kitu cha kula kwa barabara, 641 00:44:57,736 --> 00:44:59,862 nami nitashughulika pamoja na Needlenose. 642 00:44:59,947 --> 00:45:00,947 Sawa? Sawa. 643 00:45:10,624 --> 00:45:11,874 Lo! 644 00:45:51,248 --> 00:45:52,248 Ah! 645 00:46:04,928 --> 00:46:07,013 Lo, huo ni ujinga! 646 00:46:10,684 --> 00:46:12,435 Unajua hii si yangu. 647 00:46:12,519 --> 00:46:14,937 Uko kwenye mengi shida, mtoto. 648 00:46:15,022 --> 00:46:18,399 Sasa usifanye hivyo hoja jamani. 649 00:46:27,701 --> 00:46:30,077 Shit! Shit! 650 00:46:30,954 --> 00:46:34,040 Takwimu ungependa kutupiga safari na mkimbizi. 651 00:46:34,917 --> 00:46:35,958 Nipe nyepesi yako. 652 00:46:36,627 --> 00:46:37,877 Unafanya nini? 653 00:46:37,961 --> 00:46:39,003 Kuboresha. 654 00:46:39,171 --> 00:46:42,381 Sasa, kaa nyuma na jifunze kutoka kwa bwana. 655 00:46:51,892 --> 00:46:53,059 MWANAMKE KWENYE REDIO: Chifu Kincaid hajibu. 656 00:46:53,143 --> 00:46:55,728 Unamaanisha nini, "Yeye sio kujibu?" Nilizungumza naye tu. 657 00:47:15,499 --> 00:47:17,041 [MWANAMKE ANAZUNGUMZA KWA UKIMWI] 658 00:47:33,225 --> 00:47:35,560 Mwanasesere asiye na adabu. 659 00:47:41,233 --> 00:47:42,358 Njoo, Jade. 660 00:47:45,445 --> 00:47:46,445 [SNIFFS] 661 00:47:46,530 --> 00:47:47,530 MWANAMKE: Norton? 662 00:47:49,283 --> 00:47:50,366 Bado upo? 663 00:47:51,910 --> 00:47:52,910 Norton! 664 00:47:53,245 --> 00:47:54,579 Kwaheri! [ANACHEKA] 665 00:47:55,414 --> 00:47:56,455 [ANAPELEKA] 666 00:48:04,131 --> 00:48:05,798 [UMATI UNACHOKA] 667 00:48:15,225 --> 00:48:16,225 Jesse! 668 00:48:17,644 --> 00:48:19,604 Jesse! Jesse! 669 00:48:22,316 --> 00:48:24,358 Ingia! Ingia ndani. 670 00:48:26,069 --> 00:48:28,112 Hao hapo. Piga polisi. 671 00:48:28,196 --> 00:48:29,780 Shit. Shit. Nenda! 672 00:48:31,366 --> 00:48:33,326 Jesse, endesha! Nenda! 673 00:48:34,244 --> 00:48:35,328 Nenda! 674 00:48:35,412 --> 00:48:36,704 [MATIARI YANANYOROA] 675 00:48:37,915 --> 00:48:38,998 [PEMBE ZINAPITA HOME] 676 00:48:42,753 --> 00:48:44,670 Naam, angalau hujasahau 677 00:48:44,755 --> 00:48:46,839 jinsi ya kuonyesha msichana wakati mzuri. 678 00:49:12,866 --> 00:49:14,450 Ulikuwa wapi? 679 00:49:15,035 --> 00:49:16,285 Ni hayo yote una kusema? 680 00:49:16,370 --> 00:49:17,453 Unafanya nini unataka niseme? 681 00:49:17,537 --> 00:49:18,788 Ninapaswa kufikiria ungekuwa na kitu 682 00:49:18,872 --> 00:49:20,081 kusema juu ya nini kilichotokea huko nyuma. 683 00:49:20,165 --> 00:49:22,750 Nina jambo la kusema. Nadhani una wazimu. 684 00:49:23,293 --> 00:49:24,502 Nina wazimu? 685 00:49:24,586 --> 00:49:27,046 Unasema utafanya chochote mimi, na hii ndio ninapata? 686 00:49:27,881 --> 00:49:30,132 Subiri kidogo. Hufikirii kwamba nilikuwa na chochote cha kufanya 687 00:49:30,217 --> 00:49:32,051 na mlipuko huo huko nyuma? Si wewe? 688 00:49:33,887 --> 00:49:35,304 Hapana. 689 00:49:35,389 --> 00:49:38,140 Kuwa mkweli, nilikuwa nikifikiria kitu kimoja kuhusu wewe. 690 00:49:39,184 --> 00:49:40,768 Ungewezaje unafikiri hivyo? 691 00:49:41,269 --> 00:49:43,312 Ulitangaza mbele ya watu mia 692 00:49:43,397 --> 00:49:44,647 ulichotaka ili kumtia mvuke. 693 00:49:44,773 --> 00:49:46,857 Loo, ilikuwa mfano wa hotuba. 694 00:49:46,984 --> 00:49:48,901 Kweli, ulikuwa mwepesi tu kunishtaki. [INGIZI] 695 00:49:49,194 --> 00:49:50,861 Habari. Nini jamani! 696 00:49:51,154 --> 00:49:52,571 David, sijui cha kukuambia. 697 00:49:52,656 --> 00:49:54,281 Sijui nini kuzimu inaendelea hapa. 698 00:49:54,408 --> 00:49:56,617 Kweli, polisi wanaonekana kufikiria yote yamekatwa na kukaushwa. 699 00:49:56,743 --> 00:49:58,300 Fikiria Mickey na Mallory, Bonnie na Clyde. 700 00:49:58,326 --> 00:49:59,020 Unapata picha? 701 00:49:59,079 --> 00:50:01,163 Mickey na Mallory? Bonnie na Clyde? 702 00:50:01,248 --> 00:50:02,748 Walikuwa misa wauaji, Daudi. 703 00:50:02,874 --> 00:50:04,417 Wauaji wengi, kweli. 704 00:50:04,501 --> 00:50:06,836 Mauaji ya watu wengi hufanyika kila wakati mara moja, kama kwenye ofisi ya posta. 705 00:50:06,962 --> 00:50:09,088 Mauaji mengi ni mauaji ya mfululizo. 706 00:50:09,339 --> 00:50:12,758 Je! ninakosa kitu? Norton ilikuwa ni mauaji moja tu, sivyo? 707 00:50:12,884 --> 00:50:16,137 Walipata njiti ya sigara karibu na gari la Norton. 708 00:50:16,263 --> 00:50:18,431 Ni mali ya askari huyo ambaye alikatwa koo. 709 00:50:18,640 --> 00:50:20,433 Na kuna Jambo lingine. 710 00:50:20,600 --> 00:50:22,560 Jade, mjomba wako hayupo. 711 00:50:26,356 --> 00:50:27,356 Je! 712 00:50:27,441 --> 00:50:29,734 Angalia, ninawajua ninyi wawili haikuwa na uhusiano wowote na hili. 713 00:50:29,818 --> 00:50:32,153 Lakini labda unapaswa kugeuka ndani mpaka waelewe. 714 00:50:32,529 --> 00:50:36,198 David, umepigwa? Hakuna mtu atakayetuamini. 715 00:50:36,533 --> 00:50:38,284 Wanaweka mipangilio vizuizi vya barabarani kwenye mpaka. 716 00:50:38,994 --> 00:50:40,786 Nyinyi wawili mlikuwa bora zaidi kukaa chini kwa muda. 717 00:50:41,747 --> 00:50:42,747 Asante. 718 00:50:43,290 --> 00:50:44,874 [SIMU INALIZA] 719 00:50:47,294 --> 00:50:48,586 Je, umemwona Warren usiku wa leo? 720 00:50:49,337 --> 00:50:50,963 Sio tangu asubuhi hii. 721 00:50:53,008 --> 00:50:54,925 Je! Hapana. 722 00:50:58,305 --> 00:50:59,764 [WOTE WANACHEKI] 723 00:50:59,848 --> 00:51:02,141 [KUCHEZA MUZIKI WA ROCK] 724 00:51:12,156 --> 00:51:17,744 ♪ Chumba chetu kidogo kwenye barabara ya Saba inakua baridi ♪ 725 00:51:19,830 --> 00:51:24,918 ♪ Niliona muundo kwenye blanketi siku nyingine tu ♪ 726 00:51:27,004 --> 00:51:31,842 ♪ Ilionekana tu mto uliotupa ♪ 727 00:51:31,842 --> 00:51:34,344 ♪ Uh-huh ♪ 728 00:51:34,428 --> 00:51:38,265 ♪ ndio nimeamka usiku mwingine ♪ 729 00:51:38,348 --> 00:51:43,187 ♪ Na sasa najua la kufanya Nadhani nitakuona kuzimu ♪ 730 00:51:44,438 --> 00:51:47,024 ♪ Ndiyo ♪♪ 731 00:51:50,315 --> 00:51:51,357 Unafanya nini? 732 00:51:53,276 --> 00:51:54,318 Je, unaniamini, Jade? 733 00:51:57,447 --> 00:51:58,864 Bila shaka mimi. 734 00:52:03,495 --> 00:52:04,703 [LEMBE ZA MLANGO] 735 00:52:11,837 --> 00:52:13,921 Mnyonyaji. 736 00:52:14,047 --> 00:52:16,465 Nadhani wanatengeneza wanandoa wazuri. 737 00:52:16,550 --> 00:52:19,385 Na ukiniuliza, itakuwa aibu kuwavunja, 738 00:52:19,469 --> 00:52:21,428 kama unajua ninachomaanisha. 739 00:52:22,347 --> 00:52:23,389 MTU: Mpendwa mpendwa, 740 00:52:24,015 --> 00:52:26,100 tumekusanyika hapa usiku wa leo 741 00:52:26,226 --> 00:52:31,021 kusherehekea muungano wa watu wawili watu katika ndoa takatifu. 742 00:52:32,482 --> 00:52:34,859 Na nini Mungu inaungana pamoja, 743 00:52:35,735 --> 00:52:37,570 mtu asipasue. 744 00:52:37,988 --> 00:52:39,947 MWANAMKE KWENYE REDIO: Vurugu ndani filamu na televisheni... 745 00:52:40,031 --> 00:52:42,241 Shida gani hii? 746 00:52:42,409 --> 00:52:43,659 Usijali... 747 00:52:43,743 --> 00:52:44,994 [KUCHEZA MUZIKI WA ROCK] 748 00:52:45,078 --> 00:52:48,664 Yesu, eneo la muziki limetoweka kuzimu tangu nimekufa. 749 00:52:49,082 --> 00:52:50,791 [KUCHEZA MUZIKI NZITO WA CHUMA] 750 00:52:50,876 --> 00:52:52,084 Hiyo ni zaidi kama hiyo. 751 00:53:04,848 --> 00:53:06,098 TIFFANY: Si ni mrembo? 752 00:53:06,641 --> 00:53:09,435 Siku zote nilikuwa na ndoto ya kuwa harusi kubwa ya kanisa 753 00:53:09,561 --> 00:53:13,439 pamoja na mabibi harusi na keki na picha yangu kwenye karatasi. 754 00:53:13,565 --> 00:53:18,110 Sio tu risasi ya kawaida ya mug, lakini kitu cha kufurahisha sana. 755 00:53:19,821 --> 00:53:21,113 Tiff? 756 00:53:22,365 --> 00:53:24,074 samahani. 757 00:53:24,993 --> 00:53:26,493 Kwa kila kitu. 758 00:53:26,661 --> 00:53:29,705 Um, nadhani Siwezi kulalamika. 759 00:53:29,789 --> 00:53:34,335 I mean, mimi siku zote alitaka sisi kutumia muda mwingi pamoja, 760 00:53:34,419 --> 00:53:38,964 labda fanya safari na kuona ulimwengu. 761 00:53:39,090 --> 00:53:42,134 Naam, angalia tu kwetu sasa. 762 00:53:42,219 --> 00:53:44,011 [WOTE WANACHEKA] 763 00:53:54,522 --> 00:53:57,524 Ndiyo. Maisha ni uhakika iliyojaa mshangao. 764 00:53:57,817 --> 00:53:58,817 [KELELE] 765 00:54:00,237 --> 00:54:04,198 [KELELE] [KELELE] 766 00:54:06,076 --> 00:54:07,159 Mkome! 767 00:54:08,161 --> 00:54:09,203 Muue! 768 00:54:09,287 --> 00:54:10,329 [GRUNTS] 769 00:54:10,580 --> 00:54:12,331 WAZIRI: Kwa mazuri au mabaya, 770 00:54:14,334 --> 00:54:15,834 kwa tajiri au maskini zaidi, 771 00:54:18,380 --> 00:54:20,256 katika ugonjwa na afya, 772 00:54:22,008 --> 00:54:23,634 mpaka kifo kitakapowatenganisha. 773 00:54:27,138 --> 00:54:28,514 [KUSHUKA] 774 00:54:31,101 --> 00:54:33,852 Hongera sana. Sasa unaweza kumbusu bibi arusi. 775 00:54:47,200 --> 00:54:48,534 Huh? 776 00:54:48,618 --> 00:54:52,538 Classic ya kweli kamwe haitoki nje ya mtindo. 777 00:54:52,622 --> 00:54:53,872 Hiyo ilikuwa nzuri. 778 00:54:54,582 --> 00:54:58,127 MWANAMKE KWENYE TV: Ni kweli kwamba Jesse na Jade inaweza kweli kuwa wauaji wa mfululizo 779 00:54:58,211 --> 00:54:59,878 ambayo umekuwa ukifuatilia kwa siku chache zilizopita? 780 00:55:00,005 --> 00:55:01,130 MTU: Tunayo ... 781 00:55:01,214 --> 00:55:02,506 Hatuwezi kuthibitisha kwamba kwa wakati huu. 782 00:55:02,590 --> 00:55:05,175 Mauaji ya awali yanaonekana iwe kazi ya muuaji mmoja tu. 783 00:55:05,260 --> 00:55:08,679 Inawezekana, kwa kweli, inawezekana kwamba mmoja wao ni mateka 784 00:55:08,763 --> 00:55:11,640 au hujui tu mwengine anafanya nini. 785 00:55:12,350 --> 00:55:13,642 MWANAMKE: Mpelelezi? 786 00:55:14,019 --> 00:55:16,854 Kwa wakati huu, kwa kutokuwepo habari nyingine yoyote, 787 00:55:16,980 --> 00:55:21,817 watoto hawa wanapaswa kuzingatiwa silaha na hatari sana. 788 00:55:21,901 --> 00:55:23,402 [HAIWEZEKANI] 789 00:55:24,362 --> 00:55:26,947 Jambo la kwanza kesho asubuhi, tunatoa wanasesere. 790 00:55:27,907 --> 00:55:29,867 Tunakusanya pesa zetu. 791 00:55:31,661 --> 00:55:33,078 Tutaihitaji. [MLANGO UNAFUNGUA] 792 00:55:33,580 --> 00:55:34,580 Lo! 793 00:55:35,081 --> 00:55:37,624 Samahani. Mlango, uh, ulikuwa wazi. 794 00:55:37,709 --> 00:55:40,002 sikutambua kulikuwa na mtu yeyote humu ndani. 795 00:55:40,086 --> 00:55:43,255 Urusi! Nilifikiri tulikuwa tunapata suite. 796 00:55:43,423 --> 00:55:44,423 [ANANGURUMI] 797 00:55:45,884 --> 00:55:46,884 Lo! 798 00:55:47,427 --> 00:55:48,510 Huyu ni nani? 799 00:55:48,636 --> 00:55:49,720 Nilidhani tulikuwa kupata Suite. 800 00:55:50,138 --> 00:55:51,805 Hapana. Hiki ndicho chumba chetu. 801 00:55:52,307 --> 00:55:53,766 Oh. [ANACHEKA] 802 00:55:55,185 --> 00:55:56,185 Lo! 803 00:55:56,978 --> 00:55:58,103 Urusi! 804 00:55:58,772 --> 00:56:02,900 Tazama. Je, umewahi kuona chochote mrembo sana katika maisha yako yote? 805 00:56:02,984 --> 00:56:06,612 Ni wazo gani nzuri kwa zawadi ya harusi. Yeye ni mrembo. 806 00:56:08,948 --> 00:56:10,032 Oh. 807 00:56:11,159 --> 00:56:14,661 Naam, kijana huyu ana uso tu mama anaweza kupenda. 808 00:56:14,788 --> 00:56:18,165 Habari. Mimi ni Chucky, na mimi singeongea kama ningekuwa wewe. 809 00:56:18,958 --> 00:56:20,125 Hi-de-ho. 810 00:56:20,293 --> 00:56:23,796 Chucky! Bila shaka. Nakumbuka. Alikuwa mdoli wa Good Guy. 811 00:56:23,922 --> 00:56:25,839 Zilipangwa kusema kila aina ya ujinga. 812 00:56:25,924 --> 00:56:26,924 Ooh. 813 00:56:28,134 --> 00:56:30,052 Naam, sijui kama yeye hata kidogo. 814 00:56:30,929 --> 00:56:33,680 Unajua, nyinyi wawili mnafanya kweli wanandoa wenye sura ya kupendeza. 815 00:56:34,974 --> 00:56:36,225 Habari, Diane, hufikirii? 816 00:56:36,810 --> 00:56:37,893 Loo, kabisa. 817 00:56:39,270 --> 00:56:42,439 I mean, kufikiria nini yao watoto wataonekana kama, huh? 818 00:56:42,607 --> 00:56:44,274 Sikiliza, kumekucha, na. . . 819 00:56:44,359 --> 00:56:47,152 Kwa hiyo, nyie ni nini hadi usiku wa leo? Hmm? 820 00:56:47,987 --> 00:56:49,321 JADE: Ni usiku wa harusi yetu. 821 00:56:49,823 --> 00:56:51,657 Naam, ni nini unatazama TV? 822 00:56:53,743 --> 00:56:56,620 Kweli, unaona, ni yetu usiku wa harusi pia, 823 00:56:56,746 --> 00:56:59,623 ambayo ndiyo hufanya hii tu kamilifu. 824 00:57:00,166 --> 00:57:03,252 Unajua wanasema nini? "Zaidi, merrier." 825 00:57:03,336 --> 00:57:05,754 Sawa, ndio. Hapana. 826 00:57:05,839 --> 00:57:09,216 Unajua nini? Tumechoka kweli. Lazima nilale mapema. 827 00:57:09,342 --> 00:57:10,634 Sawa, sawa, tutakuwa jirani kabisa. 828 00:57:10,718 --> 00:57:11,844 Sawa. 829 00:57:13,972 --> 00:57:15,597 Huyo mbwembwe mwizi. 830 00:57:15,765 --> 00:57:17,683 Yeye hastahili kuvaa pete hiyo. 831 00:57:26,693 --> 00:57:27,776 Kwetu. 832 00:57:27,861 --> 00:57:29,903 Oh, Russ, nipe mapumziko. 833 00:57:30,071 --> 00:57:33,365 Sisi ni, kiufundi, kwenye honeymoon yetu, unakumbuka? 834 00:57:34,367 --> 00:57:37,202 Ndio, lilikuwa wazo lako kuja hapa, si yangu. 835 00:57:37,370 --> 00:57:40,330 Nilikuambia tungeona zaidi action katika Club Med. [GASPS] 836 00:57:40,415 --> 00:57:42,916 Haya, tuko hapa. Hebu kufanya bora ya hayo. 837 00:57:44,961 --> 00:57:46,086 [WOTE WANACHEKA] 838 00:57:46,880 --> 00:57:48,130 [KUomboleza] 839 00:58:03,354 --> 00:58:04,813 Lo! [ANACHEKA] 840 00:58:33,468 --> 00:58:36,178 Ndio, mtoto, njoo. Ndiyo. Njoo. 841 00:58:36,262 --> 00:58:38,430 [KUNYONYA] 842 00:58:41,518 --> 00:58:42,518 Huh? 843 00:58:43,353 --> 00:58:45,354 [ZOTE ZOTE ZOTE] 844 00:59:09,462 --> 00:59:10,587 nakupenda. 845 00:59:28,648 --> 00:59:31,233 Nilipaswa kukuuliza hii muda mrefu uliopita. 846 00:59:31,985 --> 00:59:35,988 Tiffany, je! kuwa bibi yangu? 847 00:59:36,447 --> 00:59:38,490 Oh, Chucky. 848 00:59:38,575 --> 00:59:40,367 Ndiyo. Ndiyo. 849 00:59:42,787 --> 00:59:43,996 [KUGONGA] 850 00:59:45,373 --> 00:59:46,665 [CHEKA] 851 00:59:47,750 --> 00:59:49,918 [ANAENDELEA KUGONGA] 852 00:59:55,633 --> 00:59:56,633 Ah! 853 00:59:58,511 --> 01:00:00,137 [ANACHEKA] 854 01:00:09,439 --> 01:00:11,898 [GASPS] Lo! 855 01:00:13,484 --> 01:00:15,402 Chucky. 856 01:00:17,071 --> 01:00:19,865 [ANALIA] 857 01:00:23,911 --> 01:00:25,037 Kwa nini unalia? 858 01:00:27,040 --> 01:00:29,333 Mimi hulia kila wakati kwenye harusi. 859 01:00:32,754 --> 01:00:35,797 Ee Mungu wangu. Ninalia. 860 01:00:36,215 --> 01:00:38,425 Nashangaa kama wote mabomba yanafanya kazi. 861 01:00:38,551 --> 01:00:43,722 Naam, sijui kuhusu wewe, lakini mimi kuanza kujisikia kama Pinocchio hapa. 862 01:00:43,931 --> 01:00:45,223 Lo! 863 01:00:46,225 --> 01:00:49,853 Mimi ni sahihi anatomiki, unajua. 864 01:00:51,564 --> 01:00:52,981 Lo! 865 01:01:00,281 --> 01:01:01,865 [KUomboleza] 866 01:01:07,664 --> 01:01:09,206 [WOTE WOTE WANALALAMIKA] 867 01:01:14,337 --> 01:01:15,671 Subiri. Subiri. 868 01:01:15,755 --> 01:01:17,005 Je! Je! Je! 869 01:01:17,090 --> 01:01:19,049 Je! una mpira? 870 01:01:19,133 --> 01:01:20,425 Je! nimepata mpira? 871 01:01:20,510 --> 01:01:21,510 Ndiyo. 872 01:01:21,594 --> 01:01:22,969 Tiff! Je! 873 01:01:23,096 --> 01:01:25,389 Niangalie. Mimi ni mpira. 874 01:01:25,556 --> 01:01:28,433 Loo, hiyo ni kweli. Subiri. Nilidhani wewe ni plastiki. 875 01:01:29,519 --> 01:01:30,852 Tiff. Je! 876 01:01:31,062 --> 01:01:32,729 Nibusu. Sawa. 877 01:01:52,792 --> 01:01:54,376 [PETE ZA SIMU] 878 01:01:57,755 --> 01:02:00,173 Hujambo? David, ni mimi. 879 01:02:00,383 --> 01:02:01,508 Jade! 880 01:02:02,135 --> 01:02:03,593 Uko wapi? Niagara. 881 01:02:04,178 --> 01:02:05,429 Hoteli ya Honeymoon Sweets, 882 01:02:05,513 --> 01:02:07,889 ambayo, niamini, ni sawa mbaya zaidi kuliko inavyosikika. 883 01:02:07,974 --> 01:02:09,057 Uko sawa? 884 01:02:09,142 --> 01:02:10,475 Hapana. Nimeolewa. 885 01:02:10,935 --> 01:02:12,018 Ni mbaya hiyo? 886 01:02:12,478 --> 01:02:13,979 Ninaogopa sana. 887 01:02:14,897 --> 01:02:16,481 Nadhani, labda alifanya hivyo, Daudi. 888 01:02:16,566 --> 01:02:18,108 Nadhani Jesse ana imepotea kabisa. 889 01:02:18,192 --> 01:02:19,484 Yesu. 890 01:02:20,027 --> 01:02:21,069 Nifanye nini? 891 01:02:22,113 --> 01:02:23,238 Je, una uhakika? 892 01:02:23,322 --> 01:02:24,364 Hakika. 893 01:02:25,491 --> 01:02:27,117 Basi nimepata kwenda polisi. 894 01:02:27,994 --> 01:02:29,661 Nadhani siwezi. 895 01:02:30,997 --> 01:02:32,664 Bado ninampenda. 896 01:02:33,750 --> 01:02:34,833 Je! ni makosa? 897 01:02:35,001 --> 01:02:36,585 [BEEPS] Shikilia sekunde. 898 01:02:38,671 --> 01:02:40,714 Hujambo? David, ni mimi. 899 01:02:42,175 --> 01:02:44,009 Habari, Jesse. 900 01:02:44,135 --> 01:02:46,011 samahani piga simu kwa kuchelewa. 901 01:02:46,179 --> 01:02:48,972 Nilipata tatizo. Ni Jade. 902 01:02:49,056 --> 01:02:51,767 Nisikilize. Nenda kwa polisi. 903 01:02:52,185 --> 01:02:54,519 Sasa, kabla mtu mwingine anaumia. 904 01:02:56,564 --> 01:02:59,191 Yoo-hoo! Kuna mtu yeyote hapa? 905 01:02:59,358 --> 01:03:00,692 Utunzaji wa nyumba! 906 01:03:02,028 --> 01:03:05,197 [ANACHUKUA] Hujambo? Utunzaji wa nyumba. 907 01:03:06,866 --> 01:03:08,116 Furaha kuwa hapa. 908 01:03:16,125 --> 01:03:18,627 Sawa. Loo, jamani. . . 909 01:03:19,796 --> 01:03:22,297 Waliooa wapya. [CHEKA] 910 01:03:22,381 --> 01:03:23,882 Ni nini kiliendelea hapa? 911 01:03:24,008 --> 01:03:25,509 [HUMMING] 912 01:03:28,721 --> 01:03:30,180 [ANAPELEKA] 913 01:03:33,142 --> 01:03:34,726 [WOTE WANAPIGA MAYOWE] 914 01:03:51,494 --> 01:03:52,577 Siwezi kufanya hivi. 915 01:03:52,662 --> 01:03:53,703 Je! 916 01:03:54,413 --> 01:03:56,540 Siwezi kwenda pamoja nawe Jesse. 917 01:03:57,208 --> 01:03:58,416 Sio tena. 918 01:03:58,793 --> 01:03:59,876 [KUPUNGUA] 919 01:04:00,586 --> 01:04:02,337 Ah, jamani, nimefurahi ulisema hivyo kwanza. 920 01:04:03,214 --> 01:04:04,548 Kwa nini? 921 01:04:05,800 --> 01:04:08,343 Jade, hii ni sana kwangu. 922 01:04:08,469 --> 01:04:10,512 nakupenda. Nitakupenda daima. 923 01:04:10,596 --> 01:04:12,305 Lakini kuna kikomo kwa kiasi gani naweza kuchukua. 924 01:04:12,390 --> 01:04:15,225 Je, unaweza kuacha kuzungumza na mimi kama mimi ndiye nina wazimu? 925 01:04:15,351 --> 01:04:17,185 Wewe ndiye mwendawazimu! Wewe ndiye muuaji mkuu! 926 01:04:17,270 --> 01:04:18,603 Unamaanisha wauaji wengi. 927 01:04:18,771 --> 01:04:20,605 Kwa hiyo unakubali? Hapana, sielewi! 928 01:04:20,773 --> 01:04:22,607 Siwezi kuchukua jamani hii tena. 929 01:04:22,775 --> 01:04:24,109 [KELELE] 930 01:04:27,780 --> 01:04:33,618 Hata hivyo, jambo ambalo lilinigusa ulikuwa na uhakika gani nyote wawili mlisikika. 931 01:04:33,786 --> 01:04:35,579 Na kwangu, hiyo ilimaanisha moja ya mambo matatu. 932 01:04:35,663 --> 01:04:38,415 Mmoja wenu anadanganya, nyinyi wawili ni wazimu, 933 01:04:38,499 --> 01:04:40,709 au nyote wawili mmekosea. 934 01:04:41,210 --> 01:04:44,129 Niongeze na ukweli kwamba najua nyinyi wawili ni bora kuliko mtu mwingine yeyote, 935 01:04:44,297 --> 01:04:46,798 na sijawahi kuona hata moja umeumiza sana nzi, 936 01:04:47,091 --> 01:04:49,217 na nimehitimisha kwamba tunayo hapa 937 01:04:49,302 --> 01:04:52,429 ni mbaya kutokuelewana. 938 01:04:53,639 --> 01:04:55,515 Je! nyie mnanukia kitu humu? [KUNYWA] 939 01:04:55,975 --> 01:04:58,643 JESSE: sawa, kwa ajili ya hoja, 940 01:04:58,728 --> 01:05:01,229 kama si wewe, na haikuwa mimi, 941 01:05:01,314 --> 01:05:03,732 basi nani mwingine angetaka kuua Warren na Needlenose? 942 01:05:03,816 --> 01:05:05,317 Na watu hao kutoka jana usiku. 943 01:05:05,401 --> 01:05:08,987 Unafikiri Warren amekufa. Amekosa tu. 944 01:05:10,323 --> 01:05:12,657 Unapendekeza huyo Warren. . . 945 01:05:12,742 --> 01:05:14,784 Ndiyo! Kwa nini sivyo? 946 01:05:14,869 --> 01:05:17,537 Ningependa kumnunua kama psychopath kabla ya mmoja wenu wawili. 947 01:05:18,706 --> 01:05:21,041 Pooh! Kitu inanuka sana humu. 948 01:05:22,335 --> 01:05:24,836 Nilikuambia usiondoke soksi zako chafu huko nyuma. 949 01:05:25,171 --> 01:05:28,298 Mpenzi, hii sio soksi chafu. [KUNYWA] 950 01:05:39,018 --> 01:05:40,352 [GASPS] 951 01:05:42,980 --> 01:05:45,315 Ninahisi kama mjinga kama huyo. Mimi pia. 952 01:05:45,441 --> 01:05:48,610 JESSE: Yaani siwezi kuamini walidhani kwamba unaweza kumuua mtu. 953 01:05:48,861 --> 01:05:50,445 Najua. samahani sana. 954 01:05:51,030 --> 01:05:53,615 Daudi, angefanya nini tunafanya bila wewe? 955 01:05:56,953 --> 01:05:58,536 Unamaanisha nini, "Bila mimi?" 956 01:05:58,788 --> 01:06:00,872 Yaani umetuweka sawa. Tuna deni kwako. 957 01:06:01,958 --> 01:06:03,959 Wewe ni rafiki mzuri. bora zaidi. 958 01:06:04,710 --> 01:06:06,169 [BUNDUKI YA JOGOO] 959 01:06:06,253 --> 01:06:09,047 Vuta juu! Vuta juu sasa! 960 01:06:09,882 --> 01:06:11,675 [MATIARI YANANYOROA] 961 01:06:13,052 --> 01:06:15,762 David, njoo, rafiki, ni mimi. Haya, tuzungumze hili. 962 01:06:15,888 --> 01:06:17,263 Mimi si rafiki yako. Mambo, David! 963 01:06:17,348 --> 01:06:18,640 Tafadhali weka bunduki chini. 964 01:06:18,849 --> 01:06:20,308 Kwa nini? Hivyo unaweza kuniua mimi pia? 965 01:06:20,559 --> 01:06:22,185 Hatukuua mtu yeyote. 966 01:06:22,353 --> 01:06:25,438 Oh, wewe ni mzuri. Wewe ni mzuri! Hata umenidanganya. 967 01:06:25,606 --> 01:06:26,773 Wewe ni nini kuzungumzia? 968 01:06:27,566 --> 01:06:28,900 Hii! 969 01:06:29,318 --> 01:06:30,568 [GASP ZOTE ZOTE] 970 01:06:33,239 --> 01:06:34,823 Wewe mtoto wa kichaa! 971 01:06:34,949 --> 01:06:36,658 David, sikufanya hivyo. Yeye alifanya hivyo! 972 01:06:36,742 --> 01:06:37,784 Nisingeweza kamwe. . . 973 01:06:38,077 --> 01:06:39,327 Nyamaza! 974 01:06:41,706 --> 01:06:44,040 Hey, msaada! Hapa! 975 01:06:44,125 --> 01:06:45,750 [SIREN BLES] 976 01:06:45,835 --> 01:06:47,919 Hakuna mtu hoja! [GASPS] Oh, Mungu wangu! 977 01:06:51,632 --> 01:06:53,299 [KUPIGWA KWA PEMBE] 978 01:06:53,384 --> 01:06:54,926 Hapana! 979 01:06:55,011 --> 01:06:56,261 [BRAKE CREECHING] 980 01:06:57,763 --> 01:06:58,763 Hiyo inafanya kazi pia. 981 01:07:00,474 --> 01:07:04,269 Sogeza lundo hili la uchafu! Sasa! Sasa! Sasa! 982 01:07:04,353 --> 01:07:06,604 [SIREN WAILIINGI] 983 01:07:22,288 --> 01:07:23,329 [KUKALI] 984 01:07:36,177 --> 01:07:39,721 Nadhani katika hatua hii ninyi wawili lazima uwe na maswali mengi. 985 01:07:39,972 --> 01:07:41,931 Unajua mimi ni nani? 986 01:07:42,767 --> 01:07:45,060 Chucky. Na huyu ndiye Tiffany. 987 01:07:45,519 --> 01:07:48,063 Naamini tayari tumekutana, sivyo, sweetface? 988 01:07:56,572 --> 01:07:58,323 Kwa hiyo, ulifanyaje kuishia hivi? 989 01:07:58,783 --> 01:08:00,658 Naam, ni hadithi ndefu. 990 01:08:00,743 --> 01:08:01,785 Ni hakika. 991 01:08:02,078 --> 01:08:03,620 ln ukweli, kama ilikuwa filamu, 992 01:08:03,704 --> 01:08:06,164 itachukua tatu au nne hufuata tu ili kuitendea haki. 993 01:08:07,166 --> 01:08:08,333 Wewe ni nini utafanya na sisi? 994 01:08:08,626 --> 01:08:10,126 Mapenzi unapaswa kuuliza. 995 01:08:10,252 --> 01:08:11,753 Miili hii ni sawa. 996 01:08:11,837 --> 01:08:14,422 Lakini wao ni kama vyumba kwamba tunakodisha tu. 997 01:08:14,548 --> 01:08:16,591 Lakini sasa tunaendelea. 998 01:08:16,675 --> 01:08:18,176 Kama George na Weezie. 999 01:08:18,302 --> 01:08:19,803 Na tunatafuta kununua. 1000 01:08:20,137 --> 01:08:24,390 Na unajua nini wao sema kuhusu mali isiyohamishika. 1001 01:08:24,517 --> 01:08:27,227 Mahali, mahali, mahali. 1002 01:08:27,728 --> 01:08:33,608 Kweli, nyinyi hakika mmeingia mahali pazuri kwa wakati usiofaa. 1003 01:08:34,610 --> 01:08:36,778 [WOTE WANACHEKESHA] 1004 01:08:36,862 --> 01:08:39,405 MAN KWENYE RADIO: Hii ni Ripoti maalum ya WEBH. 1005 01:08:39,615 --> 01:08:42,951 Kesi ya Jesse na Jade inaendelea kupata ajabu zaidi na zaidi. 1006 01:08:43,119 --> 01:08:45,578 Alama za vidole zimegunduliwa katika matukio mawili tofauti ya uhalifu 1007 01:08:45,663 --> 01:08:49,082 zimetambuliwa kama mali ya Charles Lee Ray, 1008 01:08:49,166 --> 01:08:52,043 maarufu muuaji wa mfululizo aliuawa mwaka 1988. 1009 01:08:52,503 --> 01:08:55,588 Sasa polisi wanathibitisha hilo la Ray maiti itatolewa 1010 01:08:55,673 --> 01:08:58,800 kutoka Hackensack, New Jersey makaburi wakati fulani leo. 1011 01:08:59,802 --> 01:09:02,178 Je! Chucky, Moyo wa Damballa! 1012 01:09:02,304 --> 01:09:04,514 Najua! Tutafanya nini? Tutafanya nini? 1013 01:09:04,890 --> 01:09:08,101 Nyamaza! Acha tu nifikirie, sawa? 1014 01:09:08,227 --> 01:09:09,727 Kwanza tunapaswa pata magurudumu mapya. 1015 01:09:09,854 --> 01:09:13,148 Kila askari ndani ya maili 500 anatafuta gari hili. 1016 01:09:13,566 --> 01:09:19,112 Tunahitaji kitu kisichojulikana, lakini kwa mtindo mdogo. 1017 01:09:35,087 --> 01:09:38,131 Shikilia, mpenzi, au nitaenda kukuchoma machoni tena. 1018 01:09:38,716 --> 01:09:40,592 [TIFFANY HUMMING] 1019 01:09:41,343 --> 01:09:45,346 Ndiyo. Ninaamini nitaenda tazama kuchekesha kabisa. 1020 01:09:45,431 --> 01:09:47,348 [KEngele] 1021 01:09:48,475 --> 01:09:50,268 [ANAENDELEA KUCHEZA] 1022 01:09:53,898 --> 01:09:55,899 [GASPS] Samahani. 1023 01:09:58,527 --> 01:09:59,861 [ANAENDELEA KUCHEZA] 1024 01:10:16,712 --> 01:10:19,547 Hakuna mtu anayefanya Kiswidi mipira ya nyama kama wewe, mtoto. 1025 01:10:19,632 --> 01:10:22,050 Peachy! Asante, sufuria ya asali. 1026 01:10:22,134 --> 01:10:24,636 Natumai umeondoka chumba kwa dessert. 1027 01:10:24,720 --> 01:10:26,638 Unajua, poa. 1028 01:10:30,976 --> 01:10:31,976 [BUSU] 1029 01:10:33,812 --> 01:10:35,396 [TIFFANY HUMMING] 1030 01:10:37,107 --> 01:10:40,235 Unajua, kama ningelijua hilo ndoa ilikuwa tafrija kubwa sana, 1031 01:10:40,319 --> 01:10:43,446 Nisingesubiri kamwe muda huu wa kufunga fundo. 1032 01:10:46,158 --> 01:10:48,993 Kwa upande mwingine, yeye si mengi ya mlinzi wa nyumba, si yeye? 1033 01:10:51,664 --> 01:10:53,039 CHUCKY: Tiff? Huh? 1034 01:10:53,457 --> 01:10:56,542 Sahani hizo hazitaisha osha wenyewe, unajua. 1035 01:10:59,630 --> 01:11:01,422 Ulikuwa mzuri vya kutosha kumpikia. 1036 01:11:01,507 --> 01:11:03,174 Kidogo angeweza kufanya ni kuosha sahani. 1037 01:11:03,342 --> 01:11:04,342 Lo! 1038 01:11:08,722 --> 01:11:09,847 Unafanya nini? 1039 01:11:09,932 --> 01:11:10,932 [YELLS] 1040 01:11:12,601 --> 01:11:14,936 Je! Martha Stewart kusema? 1041 01:11:15,020 --> 01:11:16,312 Achana na Martha Stewart. 1042 01:11:16,563 --> 01:11:20,275 Martha Stewart anaweza kumbusu kitako changu cha plastiki kinachong'aa. 1043 01:11:20,442 --> 01:11:23,695 Hapa mimi ni mtumwa mbali juu ya jiko la moto, 1044 01:11:23,821 --> 01:11:27,532 kutengeneza vidakuzi, kutengeneza Kiswidi mipira ya nyama, na kwa nini? 1045 01:11:27,741 --> 01:11:30,201 Kwa mwanaume ambaye hainithamini. 1046 01:11:30,494 --> 01:11:33,579 Kwa mwanaume ambaye hata hawezi osha bakuli moja. 1047 01:11:33,831 --> 01:11:36,624 Kwa mwanaume ambaye hata hana mtu wakati wote ambapo ni hesabu, 1048 01:11:36,709 --> 01:11:38,584 ikiwa utapata msukumo wangu. 1049 01:11:38,669 --> 01:11:40,128 Chukua kutoka kwangu, mpenzi. 1050 01:11:40,212 --> 01:11:43,881 Plastiki sio mbadala kwa hunk nzuri ya kuni. 1051 01:11:47,886 --> 01:11:49,804 Sikumsikia kulalamika jana usiku. 1052 01:11:51,849 --> 01:11:57,562 Mwanamume yeyote angehitaji mchumba plastiki, labda inayoendeshwa na betri, 1053 01:11:57,688 --> 01:11:59,981 kupata majibu kutoka kwako kitandani. 1054 01:12:00,482 --> 01:12:02,442 Na kwa njia, 1055 01:12:02,526 --> 01:12:05,403 umeenda wapi jamani kujifunza kuoka? 1056 01:12:06,322 --> 01:12:08,781 Vipi wewe sema nami hivyo! 1057 01:12:09,033 --> 01:12:10,074 Umeanzisha! 1058 01:12:10,159 --> 01:12:11,200 Sikufanya hivyo! 1059 01:12:12,870 --> 01:12:13,870 Hapana! 1060 01:12:14,246 --> 01:12:18,249 [KELELE] 1061 01:12:18,917 --> 01:12:19,959 Lo! 1062 01:12:43,734 --> 01:12:47,570 Jesse? Jesse, tafadhali. Tafadhali. Ee Mungu. 1063 01:12:52,451 --> 01:12:53,785 Jesse? 1064 01:12:53,869 --> 01:12:56,579 [KUCHUNGUZA CHUMA] 1065 01:12:59,583 --> 01:13:00,708 [KUNYONYA] 1066 01:13:03,712 --> 01:13:05,922 [ANAPELEKA] 1067 01:13:06,006 --> 01:13:07,840 Nitoe hapa! 1068 01:13:08,384 --> 01:13:10,635 [ANAPELEKA] 1069 01:13:13,639 --> 01:13:15,515 [KUPIGA KELELE] 1070 01:13:23,565 --> 01:13:26,734 TIFFANY: [ANAKELEWA] Wewe mbwembwe! 1071 01:13:28,195 --> 01:13:30,071 [KELELE] [ANAKUA] 1072 01:13:30,155 --> 01:13:31,823 Jade! 1073 01:13:36,495 --> 01:13:38,162 Haraka! 1074 01:13:51,510 --> 01:13:52,969 Nenda, nenda, nenda! Si bila wewe! 1075 01:13:53,053 --> 01:13:54,512 Nitakuwa nyuma yako! 1076 01:13:57,057 --> 01:13:58,975 CHUCKY: Halo, mrembo. 1077 01:13:59,184 --> 01:14:00,309 [KELELE] 1078 01:14:22,708 --> 01:14:24,208 [TIFFANY MOANING] 1079 01:14:31,133 --> 01:14:32,341 Aah! 1080 01:14:41,935 --> 01:14:43,352 Jade! 1081 01:14:44,563 --> 01:14:45,563 Isogeze! 1082 01:14:46,690 --> 01:14:47,899 [YELLS] Lo! 1083 01:14:50,110 --> 01:14:52,153 [TIFFANY ANAUMIA KWA UCHUNGU] 1084 01:15:02,748 --> 01:15:04,165 [KUPIGA UCHAFU] 1085 01:15:12,299 --> 01:15:14,258 [RISASI] [ANAPELEKA] 1086 01:15:16,345 --> 01:15:18,429 Nenda chini huko. Sogeza! 1087 01:15:31,443 --> 01:15:33,277 Fungua jeneza, Jade. 1088 01:15:39,618 --> 01:15:42,328 Fanya haraka. Ninajaribu, wewe jamani jamani! 1089 01:15:42,412 --> 01:15:43,913 [RISASI] [KELELE] 1090 01:15:52,631 --> 01:15:54,674 [KUNYONYA] Lo! 1091 01:15:55,676 --> 01:15:58,427 Lo! Wewe kweli hakuhitaji kuona hilo. 1092 01:16:03,183 --> 01:16:05,142 Nipe hirizi. 1093 01:16:11,483 --> 01:16:12,483 Lo! 1094 01:16:13,360 --> 01:16:15,611 Bitch! Ulinivunja shingo. 1095 01:16:15,696 --> 01:16:16,696 [KELELE] 1096 01:16:20,492 --> 01:16:22,076 [NGURUFU] 1097 01:16:32,170 --> 01:16:33,337 Mwache aende zake. 1098 01:16:33,422 --> 01:16:35,339 Acha Jade aende kwanza. 1099 01:16:37,718 --> 01:16:39,343 Sogeza. 1100 01:16:40,762 --> 01:16:44,473 Na Jade? Tutaonana hivi karibuni. 1101 01:16:54,276 --> 01:16:55,359 Ondoka hapa. 1102 01:16:58,530 --> 01:17:02,408 Kwa nini siwezi kuiwasha na watu wazuri kweli? 1103 01:17:27,434 --> 01:17:28,893 Wewe ni msichana mwenye bahati. 1104 01:17:37,694 --> 01:17:39,195 [AKILIA] 1105 01:17:43,116 --> 01:17:45,242 Nishike, Chucky. 1106 01:17:45,369 --> 01:17:46,410 [MOANS] 1107 01:17:47,537 --> 01:17:49,121 [AKIKOhoa] 1108 01:17:49,873 --> 01:17:51,207 Uh! 1109 01:17:59,716 --> 01:18:01,592 Aah! [ANAUMIA] 1110 01:18:02,886 --> 01:18:03,928 JADE: Oh, Mungu, hapana! 1111 01:18:05,597 --> 01:18:06,764 Mungu, hapana! 1112 01:18:06,848 --> 01:18:07,973 Vuta nje. 1113 01:18:08,266 --> 01:18:10,559 [KUNYONYA] [ANAUGUA] 1114 01:18:13,772 --> 01:18:14,814 Nitachukua hiyo. 1115 01:18:27,786 --> 01:18:29,829 Ni wakati wa maonyesho. 1116 01:18:36,878 --> 01:18:39,672 [CHUCKY AKIIMBA] 1117 01:18:39,756 --> 01:18:43,134 Nipe nguvu, nakuomba! 1118 01:18:43,218 --> 01:18:45,386 [KUIMBA] 1119 01:19:01,695 --> 01:19:02,737 Hii ndio. 1120 01:19:03,572 --> 01:19:05,072 Ninakupenda, Chucky. 1121 01:19:06,533 --> 01:19:07,825 Najua. 1122 01:19:08,577 --> 01:19:11,537 Tuko pamoja, milele. 1123 01:19:12,664 --> 01:19:13,873 Nibusu. 1124 01:19:34,019 --> 01:19:35,811 Hah! [KELELE] 1125 01:19:46,698 --> 01:19:48,491 [ANAUGUA] 1126 01:19:50,410 --> 01:19:51,452 Kwa nini? 1127 01:19:51,703 --> 01:19:54,163 Oh, Chucky, tuangalie. 1128 01:19:54,289 --> 01:19:55,539 Je, huoni? 1129 01:19:56,458 --> 01:19:57,833 Sisi ni wafu. 1130 01:19:58,919 --> 01:20:01,003 Kwaheri, mpenzi. 1131 01:20:01,630 --> 01:20:03,380 Nitakuona kuzimu. 1132 01:20:03,548 --> 01:20:04,757 [KUPUNGUA] 1133 01:20:28,657 --> 01:20:29,907 [ANAKUA] [YELLS] 1134 01:20:34,246 --> 01:20:36,288 [WOTE WOTE WANAKUNA] 1135 01:20:44,130 --> 01:20:45,965 [ANAPELEKA] 1136 01:20:51,012 --> 01:20:52,596 [KUomboleza] 1137 01:20:56,643 --> 01:20:58,269 [ANAPELEKA] 1138 01:21:05,986 --> 01:21:06,986 [KUSHUKA] 1139 01:21:13,785 --> 01:21:15,911 Mama yangu aliniambia kila wakati 1140 01:21:16,955 --> 01:21:18,914 mapenzi yangeniweka huru. 1141 01:21:21,710 --> 01:21:23,335 Ondoka kwenye kisu changu. 1142 01:21:33,847 --> 01:21:35,431 [ANAPELEKA] 1143 01:21:35,932 --> 01:21:37,516 [PANYA WANANYONYA] 1144 01:21:37,601 --> 01:21:38,934 [ANAPELEKA] 1145 01:21:46,735 --> 01:21:49,111 Acha nione mikono yako! 1146 01:21:49,195 --> 01:21:51,155 Tupa bunduki! Idondoshe! 1147 01:21:51,239 --> 01:21:52,740 [CHUCKY ANAPIGA MAYOWE] 1148 01:21:52,824 --> 01:21:55,993 Niruhusu nitoke! Niruhusu nitoke! Niruhusu nitoke! Niruhusu nitoke! 1149 01:21:56,995 --> 01:21:59,330 [ANAPELEKA] Lo! 1150 01:22:03,335 --> 01:22:04,335 Usisogee! 1151 01:22:04,419 --> 01:22:06,003 [NGURUFU] 1152 01:22:09,257 --> 01:22:11,425 Kwenda mbele na risasi. 1153 01:22:11,509 --> 01:22:14,845 Nitarudi. Siku zote narudi. 1154 01:22:18,725 --> 01:22:23,020 [ANAUGUA] Lakini kufa ni mpuuzi kama huyo. 1155 01:22:27,525 --> 01:22:29,026 [ANAUGUA] 1156 01:22:44,876 --> 01:22:47,878 Hakuna mtu atawahi kuamini hii. Unajua hilo? 1157 01:22:48,088 --> 01:22:49,880 Nini kitaendelea kutokea kwetu? 1158 01:22:50,048 --> 01:22:51,882 [SIMU YA SERIKALI INAITWA] 1159 01:22:53,718 --> 01:22:56,011 Preston. Ndiyo, Niko hapa sasa. 1160 01:22:56,554 --> 01:22:59,139 Ninaogopa tumepata mwingine maiti kuongeza kwenye orodha. 1161 01:22:59,766 --> 01:23:00,933 Jesse na Jade? 1162 01:23:03,228 --> 01:23:04,770 Kuzimu, hawakufanya hivyo. 1163 01:23:05,605 --> 01:23:07,690 Pata tu uchunguzi hapa chini. 1164 01:23:07,899 --> 01:23:09,984 Hutaweza kamwe jamani amini hili. 1165 01:23:10,902 --> 01:23:12,319 Sawa. 1166 01:23:12,612 --> 01:23:14,780 Nyie wawili nendeni nyumbani. Na kukaa mahali. 1167 01:23:15,073 --> 01:23:16,657 Twende nyumbani. 1168 01:23:31,256 --> 01:23:32,631 Ooh. 1169 01:23:41,766 --> 01:23:43,600 Yesu. 1170 01:24:12,172 --> 01:24:13,630 [WOTE WAKIPIGA MAYOWE] 1171 01:24:13,715 --> 01:24:16,759 Mungu! Mwana wa mbwembwe! 1172 01:24:18,470 --> 01:24:20,095 Mtakatifu. . . 1173 01:24:20,221 --> 01:24:22,473 [WANALALA] 1174 01:24:23,183 --> 01:24:25,809 Bitch! Yesu! 1175 01:24:33,443 --> 01:24:34,943 [ANAPELEKA] 1176 01:24:40,200 --> 01:24:41,700 [BAWLING] 1177 01:24:54,881 --> 01:24:56,465 [KUCHEZA MUZIKI WA ROCK] 1178 01:25:02,269 --> 01:25:04,271 [Mtu] ♪ Hapa ni kwa mama yangu ♪ 1179 01:25:04,313 --> 01:25:06,899 ♪ Kutoka kabila lake Nimetambaa ♪ 1180 01:25:09,943 --> 01:25:14,531 ♪ Nenda kwa miguu yangu natembea hatua tatu kisha nitaanguka ♪ 1181 01:25:17,784 --> 01:25:21,497 ♪ Usijaribu kuniokoa, mama Usibusu magoti yangu yaliyojeruhiwa ♪ 1182 01:25:21,538 --> 01:25:24,791 ♪ Sitarudi nyumbani sasa, mama Usinifanye mjinga ♪ 1183 01:25:24,875 --> 01:25:28,253 ♪ Unaona mimi ni mfalme wa boogie-woogie ♪ 1184 01:25:28,295 --> 01:25:30,214 ♪ Ndiyo, ndiyo ♪ 1185 01:25:33,509 --> 01:25:36,804 ♪ Chukua mkono wangu Chukua mkono wangu mwingine ♪ 1186 01:25:36,887 --> 01:25:40,557 ♪ Chukua mkono wangu Chukua mkono wangu mwingine ♪ 1187 01:25:40,641 --> 01:25:44,436 ♪ Chukua mkono wangu Chukua mkono wangu mwingine ♪ 1188 01:25:44,478 --> 01:25:47,898 ♪ Chukua mkono wangu ♪ 1189 01:25:47,981 --> 01:25:50,400 ♪ Boogie-woogie mfalme kutoka juu ya mlima ♪ 1190 01:25:50,484 --> 01:25:52,486 ♪ Ndivyo nilivyo ♪ 1191 01:25:55,405 --> 01:25:58,033 ♪ Mfalme wa boogie-woogie kutoka juu ya mlima ♪ 1192 01:25:58,158 --> 01:26:00,077 ♪ Ndivyo nilivyo ♪ 1193 01:26:03,163 --> 01:26:06,083 ♪ Watu wananitazama panda nyumbu huyu mwovu ♪ 1194 01:26:06,166 --> 01:26:08,085 ♪ Kutoka kwa duka lake ♪ 1195 01:26:11,004 --> 01:26:15,592 ♪ Katika mitaa ambayo macho elfu yanatazama kabisa ♪ 1196 01:26:18,387 --> 01:26:20,347 ♪ Unaona nini sasa, mama ♪ 1197 01:26:20,430 --> 01:26:22,349 ♪ Huyu nyumbu mwovu na mimi ♪ 1198 01:26:22,432 --> 01:26:25,769 ♪ Au unaona mtoto jaribu kumwomba rafiki aondoke ♪ 1199 01:26:25,853 --> 01:26:29,106 ♪ Tazama, mimi ndiye mfalme wa boogie-woogie ♪ 1200 01:26:29,189 --> 01:26:31,108 ♪ Ndiyo, ndiyo ♪ 1201 01:26:34,111 --> 01:26:37,656 ♪ Chukua mkono wangu Chukua mkono wangu mwingine ♪ 1202 01:26:37,781 --> 01:26:41,535 ♪ Chukua mkono wangu Chukua mkono wangu mwingine ♪ 1203 01:26:41,618 --> 01:26:45,289 ♪ Chukua mkono wangu Chukua mkono wangu mwingine ♪ 1204 01:26:45,372 --> 01:26:47,291 ♪ Chukua mkono wangu ♪ 1205 01:26:48,584 --> 01:26:51,545 ♪ Boogie-woogie mfalme kutoka juu ya mlima ♪ 1206 01:26:51,628 --> 01:26:53,547 ♪ Ndivyo nilivyo ♪ 1207 01:26:55,340 --> 01:27:00,137 ♪ Ndiyo, mfalme wa boogie-woogie kutoka juu ya mlima ♪ 1208 01:27:00,220 --> 01:27:03,891 ♪ Boogie-woogie mfalme kutoka kilele cha mlima ♪♪ 1209 01:27:03,974 --> 01:27:06,643 ♪ Boogie-woogie mfalme kutoka juu ya mlima ♪ 1210 01:27:06,727 --> 01:27:08,645 ♪ Ndivyo nilivyo ♪♪ 1211 01:27:13,978 --> 01:27:15,646 TIFFANY: Sisi ni wafu. 1212 01:27:15,980 --> 01:27:17,940 [KUCHEZA MUZIKI NZITO WA CHUMA] 1213 01:27:26,783 --> 01:27:30,369 ♪ Vitendo vya chuki vilivyopitiliza ♪ 1214 01:27:30,584 --> 01:27:33,587 ♪ Utekaji nyara na mateso makubwa ♪ 1215 01:27:33,670 --> 01:27:37,090 ♪ Unda hisia ya kulipiza kisasi ♪ 1216 01:27:37,090 --> 01:27:40,427 ♪ Wakati walio hai kuwa wafu ♪ 1217 01:27:40,511 --> 01:27:43,889 ♪ Uvamizi wa nyumbani ♪ 1218 01:27:44,014 --> 01:27:47,184 ♪ Sherehe ya kibinafsi ya wezi ♪ 1219 01:27:47,267 --> 01:27:50,854 ♪ Damu iliyomwagika msisimko wa nyenzo ♪ 1220 01:27:50,938 --> 01:27:56,693 ♪ Ishara ya nyakati ♪ 1221 01:27:56,860 --> 01:27:59,863 ♪ Kujiangamiza ♪ 1222 01:27:59,947 --> 01:28:02,366 ♪ Kujiangamiza ♪ 1223 01:28:02,449 --> 01:28:06,620 ♪ Ugonjwa wa binadamu ♪ 1224 01:28:06,745 --> 01:28:11,124 ♪ Wivu ulimuua malkia Alikata shingo yake kutoka sikio hadi sikio ♪ 1225 01:28:11,124 --> 01:28:13,377 ♪ Pesa na nguvu weka mfalme huru ♪ 1226 01:28:13,460 --> 01:28:16,129 ♪ Baraza la majaji wa rika lake mwache awe ♪ 1227 01:28:16,171 --> 01:28:20,134 ♪ Wivu ulimuua malkia Alikata shingo yake kutoka sikio hadi sikio ♪ 1228 01:28:20,134 --> 01:28:22,469 ♪ Pesa na nguvu weka mfalme huru ♪ 1229 01:28:22,553 --> 01:28:24,805 ♪ Baraza la majaji wa rika lake mwache awe ♪ 1230 01:28:24,888 --> 01:28:28,809 ♪ Wivu ulimuua malkia Alikata shingo yake kutoka sikio hadi sikio ♪ 1231 01:28:28,892 --> 01:28:31,145 ♪ Pesa na nguvu weka mfalme huru ♪ 1232 01:28:33,099 --> 01:28:34,391 CHUCKY: Hiyo ni zaidi kama hiyo. 1233 01:28:34,517 --> 01:28:36,643 [ANACHEKA]