1
00:00:00,031 --> 00:00:02,413
اسمي داني ماكنمارا.
2
00:00:02,419 --> 00:00:03,881
عندما غادرت مكتب التحقيقات الفيدرالي، فكرت
3
00:00:03,887 --> 00:00:05,213
لقد انتهت أيام مكافحة الجريمة
4
00:00:05,219 --> 00:00:07,419
ولكن بعد ذلك تعلمت ذلك
الإرهابي كريم فاروق
5
00:00:07,425 --> 00:00:08,731
كان في رحلة البحث عن كليوباترا،
6
00:00:08,737 --> 00:00:10,805
<ط>واحدة من أكثر في العالم
كنوز ثمينة،
7
00:00:10,812 --> 00:00:12,393
ضائع منذ أكثر من 2000 عام
8
00:00:12,399 --> 00:00:14,486
لاستخدامها كجزء من أ
هجوم إرهابي ضخم.
9
00:00:14,492 --> 00:00:16,254
للعثور عليه، كنت بحاجة إلى بعض المساعدة،
10
00:00:16,260 --> 00:00:18,761
فذهبت إلى ليكسي وزيري، وهو لص.
11
00:00:18,767 --> 00:00:21,263
ليكسي: عفوا، لص محترف.
12
00:00:21,269 --> 00:00:23,543
ووالدي قتل على يد فاروق.
13
00:00:23,567 --> 00:00:26,136
داني: ليكسي وأنا
ماضي معقد.
14
00:00:26,142 --> 00:00:29,696
LEXI: يريد إحضار فاروق
للعدالة، أريد الانتقام.
15
00:00:29,702 --> 00:00:31,671
داني: هناك أيضًا مجموعة غامضة
16
00:00:31,677 --> 00:00:33,538
الذين يريدون كليوباترا بقدر ما نريد.
17
00:00:33,544 --> 00:00:35,350
LEXI: لسنا متأكدين
سواء كانوا جيدين أم سيئين،
18
00:00:35,356 --> 00:00:37,359
ولكن الشيء الوحيد الذي نتفق عليه جميعًا...
19
00:00:37,365 --> 00:00:39,739
داني: هل نحتاج
للعثور على كليوباترا...
20
00:00:39,745 --> 00:00:41,037
[صرير الإطارات]
21
00:00:41,043 --> 00:00:43,111
ليكسي: قبل أن يفعل فاروق.
22
00:00:44,201 --> 00:00:46,469
سابقًا في "الدم والكنز"...
23
00:00:46,537 --> 00:00:48,538
أنا الكابتن برونو
فابي من الكارابينيري
24
00:00:48,605 --> 00:00:50,106
جرائم الفنون والآثار.
25
00:00:50,174 --> 00:00:52,508
فابي لو الأمريكي والفتاة
26
00:00:52,514 --> 00:00:54,911
اعترض طريقنا...الأمر متروك لك
27
00:00:54,917 --> 00:00:56,546
للتعامل معهم على حد سواء.
28
00:00:56,552 --> 00:00:57,865
داني: هل تعتقد أن فاروق قد؟
29
00:00:57,871 --> 00:00:59,715
جاسوس داخل المخابرات المصرية؟
30
00:00:59,721 --> 00:01:00,778
نعم.
31
00:01:00,784 --> 00:01:02,820
ولم يكن مسعود هو الجاسوس في مصر.
32
00:01:02,826 --> 00:01:04,710
لم يتبق سوى خيار واحد.
33
00:01:05,062 --> 00:01:06,918
ليس بالضبط المكان الذي تتوقع العثور عليه
34
00:01:06,924 --> 00:01:08,491
آخر ملوك مصر.
35
00:01:08,559 --> 00:01:10,226
داني: إنه مصعد شحن
36
00:01:10,232 --> 00:01:11,618
كليوباترا كانت هنا.
37
00:01:11,624 --> 00:01:14,063
وفي الصورة كان هذا
أعلى تابوتها.
38
00:01:14,131 --> 00:01:15,765
لا بد أنه كان من الصعب السفر معه.
39
00:01:15,771 --> 00:01:17,195
لذلك في عجلة من امرنا للخروج،
40
00:01:17,201 --> 00:01:19,235
لقد انتزعوه وتركوه.
41
00:01:19,241 --> 00:01:20,841
- ليكسي: داني!
- [يصرخ]
42
00:01:20,847 --> 00:01:22,014
- إنتظر...
- [طنين الصعق الكهربائي]
43
00:01:22,020 --> 00:01:23,453
داني: ليكسي!
44
00:01:23,459 --> 00:01:24,726
[يصرخ]
45
00:01:30,682 --> 00:01:32,650
_
46
00:01:32,656 --> 00:01:34,590
[الشخير]
47
00:01:37,121 --> 00:01:38,554
[يفتح الباب]
48
00:01:41,058 --> 00:01:43,392
ريس: أنت محظوظ أنا
كان في الحي.
49
00:01:43,460 --> 00:01:44,760
جاي؟
50
00:01:44,766 --> 00:01:46,867
انتظر يا داني.
51
00:01:46,997 --> 00:01:49,265
[ريس وداني جرونتنج]
52
00:01:49,333 --> 00:01:51,767
- داني، هيا. فهمتها؟
- نعم.
53
00:01:51,897 --> 00:01:54,065
جيد. حسنًا، جيد.
54
00:01:54,071 --> 00:01:56,105
- كيف وجدتني؟
- اتصلت آنا.
55
00:01:56,111 --> 00:01:57,435
لقد قالت أن لديك دليلاً على كليوباترا
56
00:01:57,441 --> 00:01:59,575
كان لدى فاروق نفس المعلومات.
حاولت الاتصال بك.
57
00:01:59,581 --> 00:02:01,672
لم أتمكن من الحصول عليك على
الهاتف... الذي جعلني أشعر بالحكة.
58
00:02:01,678 --> 00:02:03,012
لقد تتبعت هاتفك إلى هنا
59
00:02:03,080 --> 00:02:04,347
قفز على متن الطائرة.
60
00:02:04,353 --> 00:02:05,843
نعم، هاتفي كان معطلاً منذ ساعات.
61
00:02:05,849 --> 00:02:08,284
نعم، حسناً، لحسن الحظ ماتت
لا يعني لا يمكن تعقبها.
62
00:02:08,290 --> 00:02:10,624
على الأقل لصديقي في وادي السيليكون.
63
00:02:10,630 --> 00:02:12,083
بالمناسبة، إذا حدث ذلك من أي وقت مضى
64
00:02:12,089 --> 00:02:15,124
في الكونغرس
السمع، وأنا لم أقل ذلك أبدا.
65
00:02:15,130 --> 00:02:16,697
ماذا حدث هنا؟
66
00:02:16,703 --> 00:02:18,303
فاروق.
67
00:02:18,495 --> 00:02:20,196
لقد كنا بهذا القرب.
68
00:02:20,264 --> 00:02:22,965
أنا و(ليكسي)، لقد انفصلنا.
69
00:02:23,033 --> 00:02:24,467
لقد ذهبت سيارتي.
70
00:02:24,535 --> 00:02:26,202
ريس: ماذا؟ ماذا تقول؟
71
00:02:26,270 --> 00:02:28,871
- أن فاروق أخذ ليكسي؟
- لا.
72
00:02:28,877 --> 00:02:31,369
- لا، لقد أقلعت بالفعل.
- فذهبت وراءه.
73
00:02:31,375 --> 00:02:33,304
لا، لم تكن لتفعل ذلك
لقد تركتني هناك.
74
00:02:33,310 --> 00:02:35,175
نعم؟ أتعلم؟ أنت
كانوا هناك لفترة كافية
75
00:02:35,181 --> 00:02:37,046
لكي نصل إلى هنا
على طول الطريق من روما.
76
00:02:37,114 --> 00:02:38,548
أنا فقط أقول.
77
00:02:38,554 --> 00:02:39,821
ربما ذهبت لطلب المساعدة.
78
00:02:39,827 --> 00:02:41,445
نعم، مهما كان
هو، أنا متأكد من أنها تستطيع
79
00:02:41,451 --> 00:02:43,303
تعتني بنفسها.
أنت وأنا يجب أن نذهب.
80
00:02:43,309 --> 00:02:45,897
جاي. لا يمكننا المغادرة فحسب
بدونها. وإلى جانب ...
81
00:02:45,903 --> 00:02:47,656
هناك الكثير من الكنز هناك.
82
00:02:47,662 --> 00:02:49,210
مثل البخيل ماكدوك كثيرًا.
83
00:02:49,216 --> 00:02:51,003
حسنا، نحن بحاجة إلى فريق كامل
لجرد كل هذا.
84
00:02:51,009 --> 00:02:53,248
حسنًا، هذا جيد. أنا
أصدقاء مع نائب المستشار.
85
00:02:53,254 --> 00:02:54,801
سوف أقوم بالترتيبات.
في هذه الأثناء،
86
00:02:54,807 --> 00:02:57,041
يمكن لفريق الأمن البقاء هنا.
يا رفاق، شاهدوا الأشياء.
87
00:02:57,047 --> 00:02:58,881
- الرجال: نعم يا سيدي.
- أنت وأنا يجب أن نصل إلى روما.
88
00:02:58,931 --> 00:03:00,998
- ما هو الاندفاع؟
- أنا أعمل على صفقة
89
00:03:01,004 --> 00:03:03,572
لاعادة المصري
الآثار التي أنقذتها
90
00:03:03,578 --> 00:03:04,868
من الميناء الحر.
91
00:03:04,874 --> 00:03:06,602
الكثير من الأجزاء المتحركة،
ثلاث دول معنية،
92
00:03:06,619 --> 00:03:08,953
اليونسكو، ولكنني سأحقق ذلك
93
00:03:08,959 --> 00:03:10,893
وسوف تكون بطل الساعة.
94
00:03:10,913 --> 00:03:14,041
يمكنك أن تكون البطل.
أريد فقط أن أجد ليكسي.
95
00:03:15,272 --> 00:03:20,335
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة medvidecek007 -
- www.addic7ed.com -
96
00:03:33,269 --> 00:03:35,203
[صافرة القطار تنطلق]
97
00:03:35,209 --> 00:03:37,434
_
98
00:03:40,109 --> 00:03:43,511
[رجال يتحدثون الألمانية]
99
00:03:47,716 --> 00:03:49,547
ابق هنا مع كليوباترا.
100
00:03:50,152 --> 00:03:52,086
[هسهسة البخار]
101
00:03:54,323 --> 00:03:55,456
هاينز.
102
00:03:55,462 --> 00:03:56,815
نعم، العقيد شتاينر.
103
00:03:56,821 --> 00:03:58,121
اجعل رجالك ينفصلون
104
00:03:58,127 --> 00:04:00,636
الكل ما عدا السيارة التي تحتوي على كليوباترا.
105
00:04:00,642 --> 00:04:02,343
نحن بحاجة إلى التحرك بشكل أسرع.
106
00:04:02,349 --> 00:04:04,540
يجب أن نلتقي بالقارب
في اسبانيا صباحا
107
00:04:04,546 --> 00:04:07,420
أنت يا مدير المحطة
نحن بحاجة إلى الماء والفحم.
108
00:04:13,621 --> 00:04:16,556
هاينز: هؤلاء جيش نظامي. ليس إس إس.
109
00:04:16,562 --> 00:04:18,496
ماذا يفعلون هنا؟
110
00:04:34,109 --> 00:04:35,676
سيج هيل.
111
00:04:36,779 --> 00:04:38,713
لدي أوامر جديدة
112
00:04:38,719 --> 00:04:41,056
وقعه بريجاديفوهرر فون هيرشمان.
113
00:04:42,184 --> 00:04:45,256
تسليم البضائع الخاصة بك ل
نقل فوري إلى برلين.
114
00:04:45,621 --> 00:04:48,189
[حفيفة الورق]
115
00:04:48,257 --> 00:04:50,191
سأقوم بإرشاد رجالي.
116
00:04:52,094 --> 00:04:54,662
لدينا أوامر جديدة.
117
00:04:54,730 --> 00:04:57,605
وقعها فون هيرشمان نفسه.
118
00:05:00,369 --> 00:05:02,904
متى يمكن أن يتحرك القطار؟
119
00:05:02,910 --> 00:05:04,845
- في الحال.
- جيد.
120
00:05:05,431 --> 00:05:08,976
كان فون هيرشمان
تم اغتياله منذ 24 ساعة.
121
00:05:08,982 --> 00:05:10,483
تم تشفير التقرير.
122
00:05:10,489 --> 00:05:12,190
سس فقط.
123
00:05:12,381 --> 00:05:15,516
هؤلاء الرجال محتالون بعد كليوباترا.
124
00:05:15,584 --> 00:05:19,086
ولعل هذا الإخوان
لقد تم تحذيرنا بشأن ذلك.
125
00:05:19,092 --> 00:05:23,696
مشروع أثينا هو
مستقبل الرايخ.
126
00:05:23,702 --> 00:05:26,883
وأنت في الأمر
الآن، لوتنانت هاينز.
127
00:05:29,012 --> 00:05:30,522
ابدأ القطار!
128
00:05:33,101 --> 00:05:34,168
[صافرة القطار تنطلق]
129
00:05:34,236 --> 00:05:36,237
[يستمر إطلاق النار]
130
00:05:39,641 --> 00:05:41,209
[صراخ غير واضح]
131
00:05:46,315 --> 00:05:47,515
[صيحات]
132
00:05:49,017 --> 00:05:51,085
[يستمر إطلاق النار]
133
00:06:00,249 --> 00:06:02,796
_
134
00:06:09,838 --> 00:06:10,938
[تنهدات]
135
00:06:11,006 --> 00:06:13,040
من أنت؟
136
00:06:13,108 --> 00:06:14,442
ماذا وجدت؟
137
00:06:14,510 --> 00:06:15,943
ماذا؟
138
00:06:16,011 --> 00:06:17,778
في المستودع.
139
00:06:17,846 --> 00:06:19,780
ماذا وجدت؟
140
00:06:20,213 --> 00:06:21,837
فابي.
141
00:06:22,877 --> 00:06:24,709
هل هذا أنت؟
142
00:06:25,775 --> 00:06:27,170
اه، في سبيل الله.
143
00:06:27,176 --> 00:06:28,710
فابي، أنا لص.
144
00:06:28,716 --> 00:06:30,892
أعطني بعض الفضل في ذلك
القدرة على اكتشاف الشخص
145
00:06:30,898 --> 00:06:32,833
في الظلام من خلال شكلهم.
146
00:06:36,693 --> 00:06:38,694
ماذا وجدت في الأسفل هناك؟
147
00:06:38,707 --> 00:06:40,151
فك قيودي وسأخبرك.
148
00:06:40,759 --> 00:06:42,823
نحن لا نتفاوض.
149
00:06:42,939 --> 00:06:45,273
أطلق علي النار ولا أستطيع التحدث على الإطلاق.
150
00:06:45,279 --> 00:06:46,279
يمكنك،
151
00:06:46,285 --> 00:06:48,653
إذا أطلقت النار عليك في الركبة.
152
00:06:49,451 --> 00:06:52,179
وانتهت أيام السرقة الخاصة بك.
153
00:06:54,249 --> 00:06:57,318
لقد وجدنا الجزء العلوي من
تابوت كليوباترا,
154
00:06:57,509 --> 00:06:58,642
نمر ذهبي.
155
00:06:58,648 --> 00:07:00,082
أين كان الباقي؟
156
00:07:00,088 --> 00:07:02,657
ربما استولى عليها النازيون.
157
00:07:04,850 --> 00:07:06,618
أين داني؟
158
00:07:06,624 --> 00:07:08,024
هو...
159
00:07:08,030 --> 00:07:10,164
ليس قلقنا.
160
00:07:10,232 --> 00:07:12,199
إذن تركته ليموت؟
161
00:07:12,267 --> 00:07:15,469
جاكوب ريس في طريقه إلى موقعه.
162
00:07:15,537 --> 00:07:17,138
[تنهدات]
163
00:07:17,205 --> 00:07:19,307
يا رفاق،
164
00:07:19,580 --> 00:07:21,748
يجب أن يكون لديك الناس
جزءا لا يتجزأ من الحكومة
165
00:07:21,754 --> 00:07:23,812
ووكالات إنتل في جميع أنحاء العالم.
166
00:07:23,818 --> 00:07:25,379
"يا رفاق"؟
167
00:07:25,385 --> 00:07:27,019
جماعة الإخوان المسلمين سيرابيس.
168
00:07:27,350 --> 00:07:28,684
[يضحك]
169
00:07:28,690 --> 00:07:30,960
من قال شيئا عنه
جماعة الإخوان المسلمين سيرابيس؟
170
00:07:30,966 --> 00:07:32,085
[ضحكة مكتومة]
171
00:07:32,091 --> 00:07:34,055
أنت لا تتربص بالأسفل
هنا في قناع التزلج،
172
00:07:34,061 --> 00:07:36,029
يعمل لدى Carabinieri.
173
00:07:36,097 --> 00:07:37,381
ولا أتخيل أن هناك المزيد
174
00:07:37,387 --> 00:07:38,670
من عبادة كليوباترا
175
00:07:38,676 --> 00:07:40,944
جمعية سرية تعمل في جميع أنحاء أوروبا.
176
00:07:41,068 --> 00:07:42,836
من الذي أعمل لصالحه ليس هو السؤال.
177
00:07:42,842 --> 00:07:44,476
أنت تعرف ماذا، أنت على حق.
178
00:07:44,482 --> 00:07:46,216
أنا لا أهتم في الواقع.
179
00:07:46,407 --> 00:07:48,441
[الشخير]
180
00:08:00,655 --> 00:08:01,755
[زفير]
181
00:08:03,532 --> 00:08:05,433
[زفير]
182
00:08:05,501 --> 00:08:07,301
ما هذا المكان؟
183
00:08:07,369 --> 00:08:08,903
أنت وماكنمارا
184
00:08:08,971 --> 00:08:12,240
لديهم أفكار مختلفة جدا
عما تعنيه العدالة.
185
00:08:12,307 --> 00:08:15,043
- بالنسبة له، هي قاعة المحكمة.
- [زفير]
186
00:08:15,110 --> 00:08:17,278
ولكم رصاصة.
187
00:08:17,596 --> 00:08:19,090
سوف نعمل على حل المشكلة.
188
00:08:19,096 --> 00:08:22,283
لقد واجهت فاروق
مرتين، وما زال على قيد الحياة.
189
00:08:23,480 --> 00:08:27,288
انضم إليّ، ليكسي، و
في المرة القادمة سوف ننهي هذا.
190
00:08:31,749 --> 00:08:33,379
عندما وجدت فاروق،
191
00:08:33,385 --> 00:08:34,919
سأنهيه بنفسي.
192
00:08:34,925 --> 00:08:36,891
لست بحاجة إلى مساعدة الإخوان.
193
00:08:36,897 --> 00:08:38,221
وإذا الحمقى الخاص بك من أي وقت مضى
اقترب مني مرة أخرى،
194
00:08:38,227 --> 00:08:40,691
سأخبر الكارابينيري والإنتربول
195
00:08:40,697 --> 00:08:43,833
كل شيء عنك وعن مخبأك السري.
196
00:08:43,839 --> 00:08:44,895
لن تفعل ذلك.
197
00:08:44,901 --> 00:08:45,968
ولماذا لا أفعل ذلك؟
198
00:08:46,036 --> 00:08:47,470
إذا كنا من تقول أننا نحن،
199
00:08:47,537 --> 00:08:49,138
كيف تمكنا
للعمل في سرية
200
00:08:49,206 --> 00:08:50,973
لآلاف السنين؟
201
00:08:51,041 --> 00:08:52,708
كم عدد الأرواح التي يجب أن نأخذها
202
00:08:52,776 --> 00:08:54,477
باسم الحفاظ على أسرارنا؟
203
00:08:54,544 --> 00:08:56,178
هل هذا تهديد؟
204
00:08:57,781 --> 00:09:01,083
فاروق لديه شامة في
الحكومة المصرية.
205
00:09:01,151 --> 00:09:03,085
عاصم مسعود أخبر داني أنه يشتبه
206
00:09:03,153 --> 00:09:05,154
كان هناك شامة في G.I.D.
207
00:09:05,222 --> 00:09:06,489
ولقد أكدنا ذلك
208
00:09:06,556 --> 00:09:08,396
رجل اسمه شريف غزال.
209
00:09:08,402 --> 00:09:10,248
جاسوس سابق.
210
00:09:10,254 --> 00:09:12,055
شريف غزال؟
211
00:09:12,262 --> 00:09:14,597
لديه الآن وظيفة في
الوزارة المصرية
212
00:09:14,664 --> 00:09:17,066
الدولة للآثار كغطاء.
213
00:09:17,072 --> 00:09:18,440
إذا كانت ذكائنا يخدم،
214
00:09:18,446 --> 00:09:21,550
غزال لديه ملف في خزانته
والتي لا يمكن فتحها إلا
215
00:09:21,556 --> 00:09:23,000
بواسطة بصمة إصبعه الخاصة.
216
00:09:23,006 --> 00:09:24,240
ماذا يوجد في الملف؟
217
00:09:24,307 --> 00:09:25,674
شبكة فاروق .
218
00:09:25,742 --> 00:09:28,110
منازل آمنة، بنك
الحسابات والمراسلات.
219
00:09:28,178 --> 00:09:30,149
بهذه المعلومات سنصطاد
220
00:09:30,155 --> 00:09:32,119
أسفل فاروق وسوف نقتله.
221
00:09:32,125 --> 00:09:33,792
ويمكنك أن تكون جزءا منه.
222
00:09:34,165 --> 00:09:37,767
إذن أنت تقول لي ذلك
أنت وأصدقائك الطائفة
223
00:09:37,835 --> 00:09:39,602
ليس لديك أي شخص يمكنه الانسحاب
224
00:09:39,608 --> 00:09:41,576
سرقة صعبة إلى حد ما؟
225
00:09:41,582 --> 00:09:43,649
نحن بحاجة إلى أكثر من مجرد موهبتك.
226
00:09:43,655 --> 00:09:45,709
نحتاج إلى وصولك إلى جاكوب ريس.
227
00:09:45,776 --> 00:09:47,477
إنه يعمل مع السويسريين لتسليمهم
228
00:09:47,545 --> 00:09:50,080
الآثار المنهوبة
من الهرم الأكبر
229
00:09:50,147 --> 00:09:51,648
للحكومة المصرية .
230
00:09:51,716 --> 00:09:53,817
سيكون هناك حفل استقبال في جنيف
231
00:09:53,884 --> 00:09:55,752
وغزال سيكون
استلام الكنز
232
00:09:55,820 --> 00:09:58,722
نيابة عن الوزارة
الدولة للآثار.
233
00:09:58,728 --> 00:10:01,432
وهذا سوف يعطينا الأفضل
الوصول سيكون لدينا له.
234
00:10:01,438 --> 00:10:04,887
لا أستطيع أن أفعل هذا بدون داني،
وهو بالتأكيد سيريد
235
00:10:04,893 --> 00:10:06,900
لنعرف لصالح من نعمل ولماذا.
236
00:10:06,906 --> 00:10:09,638
وإذا قلت له
كلاكما سوف تموتان
237
00:10:09,644 --> 00:10:12,135
وكريم فاروق سيبقى على قيد الحياة.
238
00:10:12,203 --> 00:10:14,137
إذًا كيف سأجعل داني يساعدني؟
239
00:10:15,473 --> 00:10:18,141
أنت مجرم.
240
00:10:18,209 --> 00:10:19,776
كذب.
241
00:10:22,942 --> 00:10:25,176
_
242
00:10:25,244 --> 00:10:26,578
جوين: الكابتن فابي.
243
00:10:26,584 --> 00:10:28,585
لقد كنت أتصل بك لساعات.
244
00:10:28,591 --> 00:10:29,725
أين كنت؟
245
00:10:30,565 --> 00:10:32,489
الآن هو الوقت المناسب ل
تذكيرك اليومي
246
00:10:32,495 --> 00:10:34,329
أنك ضيف في ولايتي القضائية؟
247
00:10:34,335 --> 00:10:37,104
كما تعلمون، كان داني في اشتباك
مع فاروق. لقد هرب.
248
00:10:37,110 --> 00:10:39,736
ليكسي مفقود، وأنا
قدمت بالفعل التقرير.
249
00:10:39,866 --> 00:10:41,700
حسنا، شكرا على التحديث.
250
00:10:41,706 --> 00:10:43,240
بالمناسبة، لقد كنت أبحث
251
00:10:43,246 --> 00:10:45,836
للحصول على ميدالية
أخوية سيرابيس,
252
00:10:45,842 --> 00:10:48,711
الذي تعافيت منه
الدكتور كاستيلو بعد الهجوم.
253
00:10:48,717 --> 00:10:50,318
انها مفقودة.
254
00:10:50,324 --> 00:10:52,025
لقد وضعت ذلك في الأدلة بنفسي.
255
00:10:52,031 --> 00:10:54,232
نعم، أعرف.
256
00:10:54,238 --> 00:10:55,327
الآن ذهب.
257
00:10:55,333 --> 00:10:56,624
سأذهب إلى سجن الأدلة
258
00:10:56,630 --> 00:10:58,130
وابحث عن الميدالية.
259
00:10:58,198 --> 00:11:00,588
سيتم معالجة الوضع في وقت واحد.
260
00:11:06,754 --> 00:11:08,607
_
261
00:11:08,613 --> 00:11:10,724
داني: د. كاستيلو،
أنا قلقة بشأن ليكسي.
262
00:11:10,730 --> 00:11:12,244
كاستيلو: وأنا أيضًا.
263
00:11:12,312 --> 00:11:14,079
هناك جرائم قتل لم يتم حلها
تعلق على الجهود
264
00:11:14,085 --> 00:11:16,153
لاستعادة تابوت كليوباترا،
265
00:11:16,159 --> 00:11:18,060
يعود تاريخها إلى
غزوات فرسان الهيكل
266
00:11:18,066 --> 00:11:19,647
إلى الدولة الفاطمية.
267
00:11:19,653 --> 00:11:22,021
[يستنشق]
268
00:11:22,088 --> 00:11:24,323
- هل أنت بخير داني؟
- همم؟
269
00:11:24,391 --> 00:11:26,558
هل أنت متأكد أنك تريد
للقيام بهذا الآن؟
270
00:11:26,626 --> 00:11:28,193
نعم، في الواقع، أستطيع
271
00:11:28,261 --> 00:11:30,996
استخدم وجود شيء لأضعه في ذهني.
272
00:11:31,125 --> 00:11:33,318
لذلك، تعتقد أن جماعة الإخوان المسلمين سيرابيس
273
00:11:33,324 --> 00:11:35,406
هل كان متورطا في كل هذه الوفيات؟
274
00:11:35,468 --> 00:11:38,037
لم أقل "وفيات"، بل قلت "جرائم قتل".
275
00:11:38,104 --> 00:11:41,340
1155، أخبار
أراميس آث، فارس الهيكل.
276
00:11:41,346 --> 00:11:43,945
وكان رسام الخرائط له
مسموما بسم الثعبان.
277
00:11:43,951 --> 00:11:45,885
1799، آلان دومونت...
278
00:11:45,953 --> 00:11:48,087
جميع مترجميه
طعنوا حتى الموت.
279
00:11:48,155 --> 00:11:50,723
هل تقول أنك تعتقد
الإخوان أخذوا ليكسي؟
280
00:11:50,791 --> 00:11:52,725
أنا لا أعرف، داني. لا أعرف.
281
00:11:52,793 --> 00:11:56,429
لكن ما أعرفه هو أنه،
قبل هجوم الهرم
282
00:11:56,497 --> 00:11:58,031
كان العالم مكانًا أبسط.
283
00:11:58,098 --> 00:12:00,200
الآن الناس يموتون
284
00:12:00,267 --> 00:12:02,735
وأنا بدأت للتو في ذلك
أعتقد أنه ربما يحاول
285
00:12:02,803 --> 00:12:04,883
العثور على كليوباترا هو خطأ.
286
00:12:04,889 --> 00:12:06,056
نعم.
287
00:12:06,062 --> 00:12:07,996
[التحدث باللغة الألمانية]
288
00:12:10,909 --> 00:12:13,844
اه نعم. عوف فيدرسين.
289
00:12:14,204 --> 00:12:15,864
وكان هذا أمين المشاريع
290
00:12:15,870 --> 00:12:17,645
في متحف السكك الحديدية في برلين.
291
00:12:17,804 --> 00:12:20,172
وسيكون كذلك
يرسلنا و نحن وحدنا
292
00:12:20,240 --> 00:12:22,375
النسخة الوحيدة الموجودة
293
00:12:22,381 --> 00:12:24,316
من سجلات المسار من مستودع ساوبر
294
00:12:24,322 --> 00:12:26,386
يعود تاريخها على طول الطريق
لقصف الحلفاء.
295
00:12:26,392 --> 00:12:29,135
الآن، قلت التابوت
تم نقله بالقطار من هناك.
296
00:12:29,141 --> 00:12:31,117
يمكن أن يكون هذا هو المفتاح
للعثور على كليوباترا.
297
00:12:31,184 --> 00:12:32,752
ولماذا يرسلنا هذا المنسق،
298
00:12:32,819 --> 00:12:34,954
ونحن وحدنا، سجلات العبور هذه؟
299
00:12:34,960 --> 00:12:37,394
تبين أنهم فقط
حصلت على محرك عتيق
300
00:12:37,400 --> 00:12:39,971
من سكة حديد الأناضول،
ويحدث أنهم بحاجة
301
00:12:39,977 --> 00:12:41,624
جناح جديد لإيوائه.
302
00:12:41,630 --> 00:12:44,030
- هل رشوتهم؟
- إنهم بحاجة إلى مبنى جديد.
303
00:12:44,097 --> 00:12:45,683
نحن بحاجة إلى السجلات حتى نتمكن من العثور عليها
304
00:12:45,689 --> 00:12:48,406
كليوباترا قبل فاروق.
305
00:12:48,468 --> 00:12:50,207
داني: حسنًا. سأذهب.
306
00:12:50,213 --> 00:12:53,492
اسمحوا لي أن أعرف لحظة لك
سماع أي شيء عن ليكسي.
307
00:12:54,441 --> 00:12:56,375
[يفتح الباب]
308
00:13:07,788 --> 00:13:09,722
[زفير]
309
00:13:14,692 --> 00:13:15,717
ليكسي؟
310
00:13:15,723 --> 00:13:18,425
يجب أن أقول، دانيال،
هذا مؤلم حقا.
311
00:13:18,431 --> 00:13:21,376
لقد ضاعت، و
أنت هنا مترف.
312
00:13:21,382 --> 00:13:22,950
متى...؟
313
00:13:22,956 --> 00:13:24,804
يا. عيون هنا.
314
00:13:26,351 --> 00:13:27,551
أنا لست "مترفًا".
315
00:13:27,557 --> 00:13:28,857
لقد كنت قلقة للغاية عليك.
316
00:13:28,863 --> 00:13:29,997
لا بد أنني اشتقت لدموعك
317
00:13:30,003 --> 00:13:31,904
تحت الماء الساخن والمهدئ.
318
00:13:31,910 --> 00:13:33,444
[تنهدات]
319
00:13:33,450 --> 00:13:34,873
اعتقدت أنك اختطفت.
320
00:13:34,879 --> 00:13:36,152
عزيزي الله، أتمنى.
321
00:13:36,158 --> 00:13:37,792
مشاركة أقل بكثير في المشي.
322
00:13:37,798 --> 00:13:40,612
لقد تجولت لساعات محاولاً العثور على المساعدة.
323
00:13:40,618 --> 00:13:42,185
عندما وصلت هناك كنت قد رحلت
324
00:13:42,191 --> 00:13:43,644
كان المكان مليئا بالشرطة
325
00:13:43,650 --> 00:13:45,312
لذلك قفزت بالقطار لتخطي المدينة.
326
00:13:45,318 --> 00:13:48,186
الدرجة الثانية وهي
مثل التعرض للاختطاف.
327
00:13:51,157 --> 00:13:54,092
هيا، أنت تعتقد حقا
لقد تركتك هناك للتو؟
328
00:13:54,160 --> 00:13:56,695
ماذا؟ ن... لا، أنا...
329
00:13:56,763 --> 00:13:58,864
بعد كل ما مررنا به؟
330
00:13:58,870 --> 00:14:01,905
أعني، ربما بضعة أسابيع
منذ، ولكن لقد شاركنا فطيرة.
331
00:14:05,571 --> 00:14:09,341
ريس دخل في راسي
حول هذا الموضوع، ولكن أنا أثق بك.
332
00:14:11,301 --> 00:14:13,968
نعم السند
فطيرة لا يمكن كسرها.
333
00:14:15,014 --> 00:14:16,949
أنا سعيد لأنك عدت.
334
00:14:19,052 --> 00:14:21,887
بالحديث عن ريس، سمعت أنه يستضيفه
335
00:14:21,955 --> 00:14:24,890
بعض الحفلات الدبلوماسية الفاخرة في جنيف.
336
00:14:24,896 --> 00:14:27,264
نعم. لقد دعاني،
337
00:14:27,270 --> 00:14:29,605
ولكنني سأبقى هنا
والتركيز على فاروق.
338
00:14:29,796 --> 00:14:32,064
- أوه...
- لماذا؟
339
00:14:32,131 --> 00:14:33,799
تريد أن تذهب؟
340
00:14:33,866 --> 00:14:36,842
دبلوماسيون في عاصمة مصرفية
ليس بالضبط المشهد الخاص بك.
341
00:14:36,850 --> 00:14:38,154
اعتقدت فقط،
342
00:14:38,160 --> 00:14:39,428
كما تعلمون، كنا على وشك الموت عدة
343
00:14:39,434 --> 00:14:41,144
مرات في الأسابيع القليلة الماضية.
344
00:14:41,207 --> 00:14:43,575
[يضحك]: أستطيع ذلك
حقا استخدام شريط مفتوح.
345
00:14:44,153 --> 00:14:47,058
بالتأكيد، نعم. يمكنك أن تكون زائدي.
346
00:14:47,064 --> 00:14:49,001
عظيم. رائع.
347
00:14:49,017 --> 00:14:51,218
أرتدي ملابسي، نحن نذهب للتسوق.
348
00:14:51,224 --> 00:14:52,937
هل تلك بطاقة ريس الإئتمانية؟
349
00:14:52,943 --> 00:14:55,713
كيف...؟ كلام أقل، المزيد من السراويل.
350
00:14:59,101 --> 00:15:01,196
_
351
00:15:01,202 --> 00:15:02,763
تاج: إنها ليست مسألة متى.
352
00:15:03,158 --> 00:15:05,092
نحن خارج الخيارات هنا.
353
00:15:07,374 --> 00:15:09,536
ماذا يحدث هنا؟
354
00:15:10,508 --> 00:15:13,969
فقدان الآثار من
كان قبر كليوباترا بمثابة نكسة.
355
00:15:13,975 --> 00:15:16,810
لقد تركنا الملايين خلفنا
في الميناء الحر.
356
00:15:17,238 --> 00:15:19,372
لا يمكننا تمويل أي من عملياتنا.
357
00:15:19,378 --> 00:15:21,146
لكننا على وشك البدء بالتنقيب.
358
00:15:21,152 --> 00:15:23,350
وسوف تضطر إلى الانتظار.
359
00:15:23,824 --> 00:15:26,487
المعدات الثقيلة حفارات,
لا يمكننا تحمل أي منها.
360
00:15:26,554 --> 00:15:28,756
لكننا وجدناها تقريبًا.
361
00:15:28,823 --> 00:15:31,859
لدينا إمكانات
موقع كليوباترا.
362
00:15:31,926 --> 00:15:33,798
نحن متقدمون على منافسينا.
363
00:15:33,804 --> 00:15:35,434
لن نتوقف الآن.
364
00:15:35,440 --> 00:15:37,725
يمكننا بيع الأثر الوحيد الذي لدينا،
365
00:15:37,731 --> 00:15:39,223
تابوت أنطونيوس.
366
00:15:39,229 --> 00:15:40,863
لا، الخطة تتطلب كليهما.
367
00:15:41,453 --> 00:15:43,988
قريبا سيكون لدينا كل المال الذي نحتاجه.
368
00:15:44,333 --> 00:15:45,461
كيف؟
369
00:15:45,467 --> 00:15:48,808
عن طريق بيع الآثار
من مقبرة كليوباترا.
370
00:15:48,876 --> 00:15:50,759
لدي بالفعل المشتري مع الجميع
371
00:15:50,765 --> 00:15:53,023
المال اللازم لذلك
مواصلة العمليات.
372
00:15:54,151 --> 00:15:58,512
إنهم مشغولون جدًا بالتهنئة
أنفسهم بهذا الحفل
373
00:15:58,518 --> 00:16:00,319
لن يرونا قادمين أبدًا.
374
00:16:01,974 --> 00:16:04,309
- _
- REECE: اليوم هو تكريم
375
00:16:04,315 --> 00:16:08,046
إلى قوة التعاون
بين الأمم.
376
00:16:08,052 --> 00:16:10,153
الهجوم الجبان على الهرم الأكبر
377
00:16:10,221 --> 00:16:13,924
لقد وحد العالم في الغضب.
378
00:16:13,992 --> 00:16:18,862
وبينما نعمل على جلب
الجناة إلى العدالة،
379
00:16:18,930 --> 00:16:21,176
أقل ما يمكننا القيام به
380
00:16:21,284 --> 00:16:24,607
هو أن يعيدوا لمصر ما لهم.
381
00:16:29,962 --> 00:16:31,563
الوزير غزال
382
00:16:31,569 --> 00:16:33,256
يشرفني الانضمام
383
00:16:33,262 --> 00:16:36,277
السويسرية، الإيطالية، اليونسكو،
384
00:16:36,614 --> 00:16:38,453
والجهود المصرية
385
00:16:38,459 --> 00:16:40,431
لإرجاع هذه الآثار
386
00:16:40,437 --> 00:16:42,230
إلى وطنهم.
387
00:16:42,520 --> 00:16:44,454
[تصفيق]
388
00:16:52,597 --> 00:16:54,898
السيد غزال، اسمحوا لي أن أقدم لكم
لك لبعض الناس
389
00:16:54,904 --> 00:16:57,030
المسؤول عن العثور على الآثار.
390
00:16:57,036 --> 00:16:58,430
- [شهقة، تضحك]
- هذا اه...
391
00:16:58,436 --> 00:17:00,771
داني ماكنمارا. نعم؟
392
00:17:00,838 --> 00:17:02,539
نعم، إنه هو. [يضحك]
393
00:17:02,545 --> 00:17:05,013
لقد أخبرني السيد ريس كثيرًا عنك
394
00:17:05,019 --> 00:17:09,189
ودورك في الاسترجاع
ثرواتنا الوطنية.
395
00:17:09,195 --> 00:17:10,429
حسنا...
396
00:17:10,435 --> 00:17:12,545
- [يصرخ]
- اه حسنا. تمام.
397
00:17:12,551 --> 00:17:14,519
- ذلك اه...
- [ضحكة مكتومة]
398
00:17:14,525 --> 00:17:16,259
...شديدة جداً.
399
00:17:16,265 --> 00:17:18,582
- شكرًا لك.
- لا أستطيع الانتظار
400
00:17:18,588 --> 00:17:21,825
لسماع حكايات المغامرة الخاصة بك.
401
00:17:21,893 --> 00:17:24,127
بلدي مدين لك بدين كبير.
402
00:17:24,523 --> 00:17:26,897
حسنا، لم أكن وحدي.
403
00:17:26,965 --> 00:17:29,299
صحيح، ليكس... ليكسي؟
404
00:17:35,473 --> 00:17:37,808
غلاف المفصل؟
405
00:17:37,995 --> 00:17:40,549
لماذا الجميع دائما
تفترض أنني لست على ما يرام؟
406
00:17:40,555 --> 00:17:43,102
حسنا، لأنك كنت
متورط في أكثر من اثني عشر
407
00:17:43,108 --> 00:17:44,633
سرقة الخطوط العالية,
408
00:17:44,720 --> 00:17:46,932
حيل الثقة، والاحتيال.
409
00:17:46,938 --> 00:17:49,206
"المتورط" لا
تعني دائمًا "مُدان".
410
00:17:49,273 --> 00:17:51,623
همم. كان ينبغي أن يكون محاميا.
411
00:17:51,629 --> 00:17:53,939
ما كان يجب أن أكونه هو
ولد في عائلة ثرية.
412
00:17:53,945 --> 00:17:57,097
هذا صحيح. أنا
الرجل الأكثر حظا في العالم.
413
00:17:57,103 --> 00:17:59,616
لهذا السبب أحاول أن أعطي
أعود كلما أمكنني ذلك،
414
00:17:59,684 --> 00:18:01,742
ولماذا أفعل ما بوسعي للمساعدة
415
00:18:01,748 --> 00:18:04,275
المقربين مني، مثل داني.
416
00:18:04,281 --> 00:18:06,809
لا أعتقد أن داني يحتاجك
أو أي شخص آخر لحمايته.
417
00:18:06,815 --> 00:18:08,349
لا أعرف.
418
00:18:08,355 --> 00:18:10,327
لقد كنت هناك، كما تعلمون،
419
00:18:10,333 --> 00:18:12,844
في المرة الأولى التي لعبت فيها
Stickball مع شجاعته.
420
00:18:12,850 --> 00:18:14,417
لا أستطيع أن أقول أنني أحببت مشهد ذلك.
421
00:18:14,423 --> 00:18:16,002
[يضحك]: كرة العصا.
422
00:18:16,018 --> 00:18:17,418
كيف الشارع منك.
423
00:18:17,486 --> 00:18:19,153
يمكنني مزجها عندما أحتاج إلى ذلك.
424
00:18:19,159 --> 00:18:21,351
- لدينا هذا المشترك.
- وهذا ما أخاف منه.
425
00:18:21,357 --> 00:18:23,124
[ضحكة مكتومة]: أوه، جاي.
426
00:18:23,192 --> 00:18:25,026
أنا لست سيئا كما سمعت.
427
00:18:26,161 --> 00:18:27,762
ربما أنت أسوأ.
428
00:18:28,211 --> 00:18:30,765
حسناً، أنا فخور ببلدي
تراث البلاد.
429
00:18:30,771 --> 00:18:32,538
هذا لالتقاط الأنفاس.
430
00:18:32,544 --> 00:18:35,231
لم يسبق لي أن رأيت جرة كانوبية
مع هذا النوع من عمل الرقائق.
431
00:18:35,237 --> 00:18:36,734
حتى لو لم تكن تنتمي إليه
432
00:18:36,740 --> 00:18:38,845
قبر كليوباترا، سيكون لا يقدر بثمن.
433
00:18:38,907 --> 00:18:40,629
وتلك القطعة،
434
00:18:40,635 --> 00:18:42,839
هناك، الرائعة.
435
00:18:42,845 --> 00:18:45,613
غزال: مشروبات
أصدقائي. [ضحكة مكتومة]
436
00:18:45,619 --> 00:18:46,676
سامبوكا؟
437
00:18:46,682 --> 00:18:47,882
سامبوكا.
438
00:18:49,295 --> 00:18:50,595
سامبوكا.
439
00:18:52,087 --> 00:18:54,122
- اه... المزيد من السامبوكا.
- أوه.
440
00:18:54,189 --> 00:18:57,158
[زفير] أجد أنه ممتاز
441
00:18:57,164 --> 00:19:00,599
منظف الحنك بين
طلقات من الويسكي.
442
00:19:00,605 --> 00:19:02,072
[يضحك]
443
00:19:02,078 --> 00:19:04,646
- اشرب!
- [يضحك بهدوء]
444
00:19:04,652 --> 00:19:06,486
- مم.
- [ينظف الحلق]
445
00:19:06,497 --> 00:19:09,809
الآن، أخبرني، هل هذا صحيح
التي كان عليك أن تنفقها
446
00:19:09,815 --> 00:19:13,564
ليلة كاملة في التابوت؟
447
00:19:13,570 --> 00:19:15,266
- حسنا... لا.
- اه...؟
448
00:19:15,272 --> 00:19:17,240
داني وشركائه
وجدوا أنفسهم محبوسين
449
00:19:17,246 --> 00:19:18,898
قبو الميناء الحر أثناء الحريق،
450
00:19:18,904 --> 00:19:21,272
- وكان عليهم أن يجدوا ملجأ.
- غزل : اه .
451
00:19:21,278 --> 00:19:23,366
جوين: المكان الوحيد
للاختباء للأسف
452
00:19:23,372 --> 00:19:25,899
كان تابوتًا عمره 2000 عام،
453
00:19:25,905 --> 00:19:28,939
والتي كان عليهم أن يفتحوها باليد.
454
00:19:29,186 --> 00:19:31,897
لن أقلق. لا شيء من
لقد تضررت الآثار بأي شكل من الأشكال.
455
00:19:31,903 --> 00:19:33,437
داني.
456
00:19:33,443 --> 00:19:36,459
لو رجعت مصر
457
00:19:36,527 --> 00:19:38,999
سوف تتلقى ترحيبا
458
00:19:39,005 --> 00:19:41,635
التي سوف تنافس الفراعنة.
459
00:19:41,641 --> 00:19:43,075
- هاه؟
- نعم.
460
00:19:43,081 --> 00:19:44,792
[غزال وداني يضحكان]
461
00:19:45,603 --> 00:19:47,871
وداعا يا صديقي.
462
00:19:52,908 --> 00:19:56,629
أعتقد أنه كان لديه، مثل سبعة
لقطات منذ أن وصلنا إلى الحانة.
463
00:19:56,635 --> 00:19:59,670
ربما هو من فنلندا. [شخير]
464
00:19:59,738 --> 00:20:01,705
كانت تلك مزحة.
465
00:20:01,773 --> 00:20:04,249
عن فنلندا. إنه
صورة نمطية وطنية
466
00:20:04,255 --> 00:20:06,077
أنهم يشربون قليلا أكثر من اللازم.
467
00:20:06,144 --> 00:20:07,511
ماذا؟ أوه، حسنا.
468
00:20:07,579 --> 00:20:09,613
أعتقد أنني في حالة سكر نفسي.
469
00:20:12,864 --> 00:20:14,852
ماذا تفعلين يا ليكسي؟
470
00:20:17,489 --> 00:20:19,023
[النقر]
471
00:20:48,019 --> 00:20:49,954
♪
472
00:21:09,307 --> 00:21:12,042
خمسة، أربعة، ثلاثة...
473
00:21:21,586 --> 00:21:23,187
اذهب، اذهب، اذهب.
474
00:21:23,255 --> 00:21:24,755
- يلا.
- أسرعوا، أسرعوا.
475
00:21:24,823 --> 00:21:26,290
اذهب، اذهب!
476
00:21:26,358 --> 00:21:28,792
[الشخير]
477
00:21:28,860 --> 00:21:31,595
[رجال يصرخون باللغة العربية]
478
00:21:33,155 --> 00:21:35,016
إنهم قادمون من كلا الجانبين!
479
00:21:36,768 --> 00:21:39,670
[أحاديث غير واضحة]
480
00:21:42,507 --> 00:21:45,209
♪
481
00:22:05,005 --> 00:22:07,531
[أحاديث إذاعية غير واضحة]
482
00:22:07,651 --> 00:22:08,717
اه والله.
483
00:22:08,723 --> 00:22:10,277
جوين: لقد أغلق السويسريون هذا الأمر.
484
00:22:10,283 --> 00:22:12,388
- لا ينبغي أن تكون هنا.
- حسنًا، هؤلاء هم رجالي، أمنيون.
485
00:22:12,394 --> 00:22:14,189
- هل كلهم...؟
- كان هناك تبادل لإطلاق النار.
486
00:22:14,195 --> 00:22:16,266
- رجالك ماتوا وهم يحمون الآثار.
- الآثار؟
487
00:22:16,272 --> 00:22:18,306
هل ما زالوا في الشاحنة؟
488
00:22:18,347 --> 00:22:19,948
كم عدد رجال فاروق الذين قتلوا؟
489
00:22:20,015 --> 00:22:22,177
لا نعرف أن هذا هو فاروق.
490
00:22:22,183 --> 00:22:24,052
إنه هو.
491
00:22:24,243 --> 00:22:26,010
كان هناك جثتان
492
00:22:26,016 --> 00:22:27,817
التي لم تكن جزءا من
التفاصيل الأمنية.
493
00:22:27,823 --> 00:22:30,542
لقد فقد رجلين فقط و
غادر دون الآثار؟
494
00:22:30,548 --> 00:22:31,715
ليست فرصة.
495
00:22:34,263 --> 00:22:35,697
لا بأس.
496
00:22:35,765 --> 00:22:38,933
هل قاموا بجمع القذائف المستهلكة؟
497
00:22:39,001 --> 00:22:41,302
من الحراس القريبين من الشاحنة،
498
00:22:41,595 --> 00:22:44,695
كانت القذائف منها
المدافع الرشاشة تؤخذ في الأدلة؟
499
00:22:44,974 --> 00:22:48,363
ليس بعد. القضاة هم
مجرد إزالة الجثث.
500
00:22:59,121 --> 00:23:02,123
أريد أن أرى تاج كليوباترا.
501
00:23:07,328 --> 00:23:09,429
- إنها مزيفة.
- الجواهر .
502
00:23:09,435 --> 00:23:10,769
ماذا عنهم؟
503
00:23:10,775 --> 00:23:13,521
LEXI: جرد شو الأحجار الكريمة
قبالة التاج في الميناء الحر.
504
00:23:13,527 --> 00:23:15,064
تم انتشالهم في مولدوفا
505
00:23:15,070 --> 00:23:16,698
تبادل الاحجار الكريمة ولكن
506
00:23:16,761 --> 00:23:18,568
لم يتم استبداله أبدًا على التاج.
507
00:23:18,574 --> 00:23:20,341
فاروق لم يعرف ذلك قط.
508
00:23:21,391 --> 00:23:23,506
لقد أراد منا أن نعتقد أنه فشل،
509
00:23:23,512 --> 00:23:25,580
فسحبوا جثث الحراس
510
00:23:25,586 --> 00:23:27,372
بالقرب من الشاحنة المدرعة لتجعلنا نفكر
511
00:23:27,378 --> 00:23:29,045
ماتوا وهم يقاتلونه.
512
00:23:29,051 --> 00:23:30,756
تجعلنا ننظر في الاتجاه الآخر،
513
00:23:30,762 --> 00:23:33,034
بينما يبيعون
النسخ الأصلية لأعلى دولار.
514
00:23:34,026 --> 00:23:35,590
أنا بحاجة إلى، أم،
515
00:23:35,658 --> 00:23:37,862
تحدث إلى هذين الاثنين للحظة من فضلك.
516
00:23:39,724 --> 00:23:42,425
نحن بحاجة للحصول على الآثار
اخرج من هنا سرا
517
00:23:42,431 --> 00:23:45,633
إحضارهم إلى المطار ل
النقل إلى مصر على الفور.
518
00:23:45,639 --> 00:23:47,792
- جاي، نحن لا نستطيع...
- لا، استمع لي، استمع لي.
519
00:23:47,798 --> 00:23:49,650
إذا كان المصريون يعتقدون أن بلدي
520
00:23:49,656 --> 00:23:52,091
الرجال و-والشرطة السويسرية
521
00:23:52,097 --> 00:23:54,704
ماتوا وهم يدافعون عن شرفهم الوطني،
522
00:23:54,710 --> 00:23:57,828
ثم العالم يشكرنا و
كلنا رفاق في الخسارة
523
00:23:57,834 --> 00:24:00,402
ولكن إذا قلنا لهم ذلك
لقد فقدنا كنزهم
524
00:24:00,408 --> 00:24:01,931
فقط بعد إعادتها لهم،
525
00:24:01,937 --> 00:24:04,906
لن نقوم فقط بتشغيل
حادثة دولية
526
00:24:04,912 --> 00:24:07,781
وهذا سوف يعيق الشرق والغرب
العلاقات لعقود من الزمن،
527
00:24:07,849 --> 00:24:10,117
سنخبر العالم أيضًا
528
00:24:10,184 --> 00:24:12,886
أن فاروق ضربنا مرة أخرى.
529
00:24:12,954 --> 00:24:14,454
- إذن نحن نكذب؟
- لا.
530
00:24:14,522 --> 00:24:17,858
نحن ننتظر وقتنا حتى نحن
يكون ابن العاهرة.
531
00:24:17,864 --> 00:24:19,535
ومن ثم نقول الحقيقة؟
532
00:24:19,541 --> 00:24:23,668
ثم نعيد الآثار الحقيقية،
وليس هناك من هو أكثر حكمة.
533
00:24:23,674 --> 00:24:25,638
لا، اسمع، أنا لا أحب ذلك بعد الآن
534
00:24:25,644 --> 00:24:27,717
أكثر منك يا داني، لكن هناك...
535
00:24:28,306 --> 00:24:31,171
قضايا أكبر على المحك الآن.
536
00:24:32,740 --> 00:24:35,142
اسمعوا يا رفاق، أريدكم
لوضع الصناديق في السيارة.
537
00:24:35,209 --> 00:24:36,309
نعم يا سيدي.
538
00:24:36,377 --> 00:24:38,512
هيا، هيا، دعنا نذهب.
539
00:24:39,614 --> 00:24:41,815
[صافرة الإنذار تبكي في المسافة]
540
00:24:44,594 --> 00:24:46,561
الرجل: باكو لكل ليكسي وزيري.
541
00:24:46,567 --> 00:24:48,117
داني: جرازي
542
00:24:48,123 --> 00:24:49,499
بريجو.
543
00:24:51,459 --> 00:24:53,293
منذ متى تحصل على الطرود هنا؟
544
00:24:53,361 --> 00:24:55,662
منذ حبيبي السابق وله
عاد خطيبه إلى روما،
545
00:24:55,668 --> 00:24:57,869
وضعي المعيشي في حالة تغير مستمر.
546
00:24:57,875 --> 00:24:59,590
هذا من متجر طباعة ثلاثية الأبعاد.
547
00:24:59,596 --> 00:25:02,097
- اه...
- نعم، الأمر شخصي.
548
00:25:02,103 --> 00:25:05,405
سيدة الأعمال. ماذا؟
549
00:25:05,411 --> 00:25:07,669
كما تعلمون، لقد قضيت كل شيء
رحلة العودة من سويسرا
550
00:25:07,675 --> 00:25:09,362
تحاول معرفة ما كنت
551
00:25:09,368 --> 00:25:11,450
التعامل مع هذا المسحوق في حفل الاستقبال.
552
00:25:11,512 --> 00:25:14,458
ثم رأيت الفلاش
من كاميرا هاتفك...
553
00:25:14,464 --> 00:25:17,179
ضوء الأشعة فوق البنفسجية. همم؟
554
00:25:17,185 --> 00:25:20,087
هذا بدأ يبدو
مثل الاستجواب.
555
00:25:20,093 --> 00:25:21,583
هل أحتاج إلى المحامي الخاص بي؟
556
00:25:21,589 --> 00:25:24,424
أنا محاميك. ماذا يوجد في الصندوق؟
557
00:25:25,467 --> 00:25:28,695
ليكسي، هل تريد مني أن
أثق بك أم لا؟ ماذا؟
558
00:25:34,602 --> 00:25:35,902
بصمة؟
559
00:25:36,446 --> 00:25:38,572
لقد تم تطوير الرصاص.
560
00:25:38,701 --> 00:25:41,336
لقد أدخلتني
لأن لدي اتصالات
561
00:25:41,342 --> 00:25:43,782
وأنت لا تريد أن تحصل على الخاص بك
الأيدي القذرة في التعامل معهم.
562
00:25:43,788 --> 00:25:45,621
وأيضا، لم أكن أعرف حتى
لو أمكنني الحصول على الطباعة،
563
00:25:45,627 --> 00:25:47,019
و بدون طباعة
الرصاص عديم الفائدة.
564
00:25:47,025 --> 00:25:48,459
لم أكن أريد أن أرفع آمالك.
565
00:25:48,465 --> 00:25:49,586
أرفع آمالي؟
566
00:25:49,592 --> 00:25:52,160
أوه، سوف تكون كذلك
حفلة للأشياء المشبوهة.
567
00:25:52,284 --> 00:25:54,419
هل تريد أن تكون طرفا في أشياء مشبوهة؟
568
00:25:54,425 --> 00:25:56,693
[يستنشق]
569
00:25:56,699 --> 00:26:00,664
بخير. الجاسوس في المخابرات المصرية؟
570
00:26:01,483 --> 00:26:02,850
شريف غزال.
571
00:26:03,308 --> 00:26:04,508
- مستحيل.
- أوه، نعم.
572
00:26:04,514 --> 00:26:05,814
من قال لك ذلك؟
573
00:26:05,820 --> 00:26:07,286
من أجل حمايتك ومن أجلي،
574
00:26:07,292 --> 00:26:09,260
لا أستطيع أن أخبرك، لكنها صلبة.
575
00:26:09,266 --> 00:26:10,872
ثم علينا أن نخبر جوين.
576
00:26:10,878 --> 00:26:12,783
إذا كان لديه أي شيء ليفعله
مع ما حدث الليلة..
577
00:26:12,789 --> 00:26:14,446
داني، الضوء الأحمر.
578
00:26:14,452 --> 00:26:17,187
قال لي قومي ذلك غزال
لديه ملف في خزانة مكتبه
579
00:26:17,193 --> 00:26:19,261
هذا تفاصيل عملية فاروق.
580
00:26:19,277 --> 00:26:21,777
لقد وشينا به، فهو يدمر
يختفي الملف ,
581
00:26:21,783 --> 00:26:24,309
ولقد ألقينا للتو
بعيدا تسديدتنا الوحيدة.
582
00:26:24,315 --> 00:26:26,917
ولكن... إذا كان بإمكاني مسح المحتويات
583
00:26:26,984 --> 00:26:29,086
من هذا الملف دون أن يعلم.
584
00:26:29,153 --> 00:26:31,455
كنت في حاجة إلى غزال
بصمة لفتح الخزنة.
585
00:26:31,522 --> 00:26:33,123
لذلك التقطت الصورة،
586
00:26:33,191 --> 00:26:35,225
طباعتها بتقنية ثلاثية الأبعاد على غلاف من اللاتكس،
587
00:26:35,231 --> 00:26:37,923
ومن ثم تسليمها
إلى شقة الكاهن،
588
00:26:37,929 --> 00:26:39,399
- وبذلك يورطه...
- قف.
589
00:26:39,405 --> 00:26:41,149
في خططك للكسر
إلى مكتب غزال.
590
00:26:41,155 --> 00:26:42,422
هل لدي هذا الحق؟
591
00:26:42,428 --> 00:26:44,463
[سكوفس] هذا شيء
مجرم سيفعل.
592
00:26:45,198 --> 00:26:47,897
مجرم لديه إمكانية الوصول إلى أ
خدمة الطباعة الدقيقة ثلاثية الأبعاد
593
00:26:47,903 --> 00:26:49,771
الذي يعمل بين عشية وضحاها، ويأخذ بيتكوين،
594
00:26:49,777 --> 00:26:52,679
ولا يسأل أي سؤال
وبالتالي لا تورط أحدا.
595
00:26:52,685 --> 00:26:55,120
عليك أن تتوقف عن طرح الأسئلة
596
00:26:55,126 --> 00:26:57,160
أنت لا تريد حقا
لمعرفة الإجابات.
597
00:26:57,413 --> 00:26:58,746
مكتب غزال في
598
00:26:58,752 --> 00:27:00,467
وزارة الدولة لشئون الآثار.
599
00:27:00,473 --> 00:27:03,132
المكان مغلق
مثل فورت نوكس في الليل.
600
00:27:03,500 --> 00:27:05,568
لكن ذو عقلية إجرامية
يمكن للفرد التسلل
601
00:27:05,574 --> 00:27:07,466
خلال النهار عندما يكون المكان مفتوحا،
602
00:27:07,472 --> 00:27:09,163
وهناك الكثير من
الناس حولها للتغطية.
603
00:27:09,169 --> 00:27:11,203
انتظر. ذوي الخوذات البيضاء-ما الذي يحدث الآن؟
604
00:27:11,209 --> 00:27:12,609
وخاصة إذا كان هذا المجرم يعرف
605
00:27:12,615 --> 00:27:13,972
عندما كان غزال سيفعل
يكون خارج مكتبه
606
00:27:13,978 --> 00:27:15,752
لفترة طويلة من الزمن.
607
00:27:16,848 --> 00:27:20,284
قصة مضحكة على تماما
أمر لا علاقة له،
608
00:27:20,837 --> 00:27:24,755
قالت لي غزالة إنني إذا
كان من المقرر أن تظهر في القاهرة،
609
00:27:24,822 --> 00:27:28,666
سوف أتلقى الترحيب
لمنافسة الفراعنة.
610
00:27:28,701 --> 00:27:30,168
استمع،
611
00:27:30,323 --> 00:27:34,159
إذا ساء الأمر يا مصري
الذكاء ليس مزحة.
612
00:27:34,399 --> 00:27:36,833
قلنا أننا سنسقط فاروق معًا.
613
00:27:36,901 --> 00:27:39,503
لذلك إذا كان هذا يساعد، فأنا أثق بك.
614
00:27:40,184 --> 00:27:42,906
بغض النظر عن مدى غموض أصدقائك.
615
00:27:44,637 --> 00:27:46,405
[تنهدات] حسنًا.
616
00:27:46,411 --> 00:27:47,978
دعونا نفعل ذلك.
617
00:27:48,046 --> 00:27:49,813
تمام. شيء واحد، رغم ذلك.
618
00:27:49,881 --> 00:27:51,481
فإذا تبين أن غزال
619
00:27:51,487 --> 00:27:53,588
شامة لفاروق,
نحن نقوم بتسليمه.
620
00:27:53,594 --> 00:27:54,994
ها هو.
621
00:27:55,000 --> 00:27:56,987
هناك داني ماكنمارا الذي أعرفه.
622
00:27:57,055 --> 00:27:58,448
نعم.
623
00:27:59,424 --> 00:28:01,291
مهلا، جاي.
624
00:28:01,359 --> 00:28:03,760
هل طائرتك متوفرة؟
625
00:28:03,828 --> 00:28:05,762
♪
626
00:28:05,768 --> 00:28:08,213
_
627
00:28:22,613 --> 00:28:24,514
داني، غزال في طريقه إليك.
628
00:28:25,352 --> 00:28:27,017
انسخ ذلك.
629
00:28:27,085 --> 00:28:29,886
♪
630
00:28:29,954 --> 00:28:31,888
الدخول.
631
00:28:31,956 --> 00:28:33,123
[الهمهمات]
632
00:28:33,191 --> 00:28:36,059
[كلاهما يتحدثان العربية]
633
00:28:43,768 --> 00:28:45,702
♪
634
00:28:54,412 --> 00:28:56,380
[تنهدات]
635
00:28:56,447 --> 00:28:58,215
[تدحرج العربة، وإصدار صرير]
636
00:29:10,962 --> 00:29:13,063
- [رطم]
- [جلطات الجسم]
637
00:29:29,513 --> 00:29:31,119
الوزير غزال.
638
00:29:31,125 --> 00:29:33,059
شكرا جزيلا لمقابلتي.
639
00:29:33,065 --> 00:29:34,566
السيد ماكنمارا.
640
00:29:36,344 --> 00:29:38,478
فخم بعض الشيء لتناول طعام الغداء، ألا تعتقد ذلك؟
641
00:29:38,484 --> 00:29:40,844
حسنا، لقد كنت لطيفا جدا
لمقابلتي في وقت قصير،
642
00:29:40,858 --> 00:29:42,716
- أردت أن أجعل الأمر يستحق وقتك.
- نعم.
643
00:29:42,722 --> 00:29:44,511
هل أنت هنا من أجل السيد ريس؟
644
00:29:44,517 --> 00:29:46,952
لا، لا. جئت للتو لرؤية صديقي الجديد.
645
00:29:46,958 --> 00:29:49,132
قلت أن لديك بعض
المعلومات بالنسبة لي.
646
00:29:49,261 --> 00:29:50,595
ما-ما هو؟
647
00:29:50,601 --> 00:29:52,736
نعم، نعم، من فضلك، تعال...
تعال واجلس.
648
00:29:53,069 --> 00:29:55,336
من الأفضل أن يكون هذا يستحق وقتي.
649
00:30:03,014 --> 00:30:04,583
[الصرير الإلكتروني]
650
00:30:05,531 --> 00:30:07,398
حسنًا يا داني
651
00:30:07,404 --> 00:30:09,047
من الأفضل أن تجعل هذا الغداء هو الأخير.
652
00:30:09,053 --> 00:30:10,554
إنه سكير سعيد.
653
00:30:10,560 --> 00:30:12,161
أحضر له بعض النبيذ.
654
00:30:12,167 --> 00:30:15,137
[تنهدات]: حسنًا... نحن أفضل
أنظر إلى قائمة النبيذ هذه،
655
00:30:15,143 --> 00:30:16,950
نرى ما اذا كان يمكننا أن نجعل يومك
656
00:30:16,956 --> 00:30:18,260
أقل إرهاقا قليلا.
657
00:30:18,266 --> 00:30:21,030
لا بد وأنني أعطيتك
انطباع خاطئ في جنيف.
658
00:30:21,374 --> 00:30:23,967
أسمح لنفسي اه...
659
00:30:24,035 --> 00:30:26,670
تساهل عندما أكون في الخارج.
660
00:30:27,182 --> 00:30:28,449
ولكن عندما أكون في المنزل،
661
00:30:28,455 --> 00:30:32,692
يجب أن أصور القوة والاعتدال.
662
00:30:39,684 --> 00:30:43,587
[النقر]
663
00:30:43,654 --> 00:30:46,523
لقد ظننت، عندما اتصلت بي،
بأنها كانت حالة طارئة
664
00:30:46,591 --> 00:30:48,091
أو أن كان لديك
665
00:30:48,159 --> 00:30:50,317
بعض الأعمال الجديدة الهامة
للتعامل معي.
666
00:30:50,323 --> 00:30:52,991
لكن...بدا الأمر كذلك
مجبر على حكايتي
667
00:30:52,997 --> 00:30:54,931
[ضحكة مكتومة]: لاستعادة القطع الأثرية.
668
00:30:54,937 --> 00:30:57,034
هل كان هناك شيء أهملته
669
00:30:57,040 --> 00:31:00,180
ليقول لي في جنيف
عن تلك القصة التي...
670
00:31:00,186 --> 00:31:02,772
مطلوب مقاطعة يومي؟
671
00:31:03,875 --> 00:31:05,475
اه... [ينظف الحلق]
672
00:31:05,543 --> 00:31:07,611
سيدتي، أعتقد أننا سوف نطلب الآن.
673
00:31:07,678 --> 00:31:10,514
LEXI: اسمع، عندما يكون النادل
يأتي يطلب الفتة.
674
00:31:10,581 --> 00:31:13,049
من الصعب التحضير،
يستغرق بعض الوقت لتناول الطعام.
675
00:31:13,296 --> 00:31:15,397
إذن، هل تخدمين الفتة؟
676
00:31:15,735 --> 00:31:19,102
_
677
00:31:19,493 --> 00:31:21,110
[ينظف الحلق بهدوء]
678
00:31:21,116 --> 00:31:23,266
أنا مشغول بشكل استثنائي.
679
00:31:23,561 --> 00:31:25,862
إذا كنت هنا للحصول على الكحول المجاني
680
00:31:25,930 --> 00:31:27,664
و بالنسبة للفتة
681
00:31:27,732 --> 00:31:30,200
ثم من فضلك كن ضيفي.
682
00:31:30,268 --> 00:31:32,202
[عبر الراديو]: استمتع.
683
00:31:32,270 --> 00:31:34,704
أرسل الفاتورة إلى مكتبي.
684
00:31:34,772 --> 00:31:36,139
يا إلهي.
685
00:31:36,145 --> 00:31:37,278
- ماذا؟ ما هذا؟
- ماذا؟
686
00:31:37,284 --> 00:31:38,570
داني.
687
00:31:38,576 --> 00:31:41,267
لا تسمح له بالمغادرة.
كشك. أحتاج لمزيد من الوقت.
688
00:31:42,342 --> 00:31:45,243
أنا-أنا-أنا... أنا آسف جدًا
إذا كنت قد أساءت إليك.
689
00:31:45,249 --> 00:31:48,051
لقد كان الأمر غير مقصود تمامًا.
690
00:31:48,990 --> 00:31:52,188
اسمحوا لي أن أقدم لكم بعض
نصيحة داني ماكنمارا.
691
00:31:52,194 --> 00:31:53,369
[تنهدات]
692
00:31:53,375 --> 00:31:56,288
مفتاح الحفاظ على
صالح رجل قوي
693
00:31:56,294 --> 00:31:58,662
لا ينبغي أبدا أن تفرض عليه.
694
00:31:58,729 --> 00:32:00,430
يوم جيد.
695
00:32:01,566 --> 00:32:03,400
اجلس.
696
00:32:03,467 --> 00:32:04,701
الآن.
697
00:32:04,769 --> 00:32:07,070
- ماذا؟
- سمعتني.
698
00:32:07,138 --> 00:32:08,405
اجلس مؤخرتك.
699
00:32:08,411 --> 00:32:09,945
أستميحك عذرا!
700
00:32:09,951 --> 00:32:11,885
كان هناك هجوم على القافلة
701
00:32:11,891 --> 00:32:14,059
حمل الآثار خارج جنيف.
702
00:32:14,312 --> 00:32:15,912
الرجال ماتوا.
703
00:32:15,918 --> 00:32:17,443
الرجال الطيبين الذين ضحوا بحياتهم
704
00:32:17,449 --> 00:32:19,484
لحماية حق أمتك المولد.
705
00:32:19,951 --> 00:32:22,519
شخص ما أبلغ فاروق
إلى طريق القافلة.
706
00:32:23,332 --> 00:32:25,684
أنت تبدو بحالة جيدة جدًا
للمشتبه به الرئيسي.
707
00:32:25,690 --> 00:32:27,290
ها!
708
00:32:27,296 --> 00:32:28,742
- غير معقول!
- هل هو؟
709
00:32:28,748 --> 00:32:29,930
- نعم.
- سأمر بكل سرور
710
00:32:29,936 --> 00:32:31,656
مخاوفي تصل إلى السلسلة، و...
711
00:32:32,192 --> 00:32:33,940
يمكنك شرح نفسك ل
712
00:32:33,946 --> 00:32:35,933
فريق التسليم في موقع أسود.
713
00:32:41,105 --> 00:32:43,073
ربما... [ينظف الحلق]
714
00:32:43,140 --> 00:32:46,142
ينبغي أن نفعل ذلك
نظرة على قائمة النبيذ، هاه؟
715
00:32:49,714 --> 00:32:51,648
[أحاديث غير واضحة]
716
00:32:54,728 --> 00:32:57,629
مهلا. المهمة أنجزت؟
717
00:32:57,635 --> 00:32:59,889
كان لديه المكتبة الدموية
الكونغرس هناك.
718
00:32:59,895 --> 00:33:02,549
- حسنًا، حاولت أن أجعل الغداء أخيرًا.
- نعم سمعت.
719
00:33:02,555 --> 00:33:06,191
ذلك الجزء عندما ذهبت،
- اجلس واصمت أيها الوزير.
720
00:33:06,197 --> 00:33:07,460
جنسي.
721
00:33:07,466 --> 00:33:08,566
نعم؟
722
00:33:08,572 --> 00:33:10,695
وكنت قادرا على مسح حوالي النصف
723
00:33:10,701 --> 00:33:12,068
عما كان في الخزنة.
724
00:33:12,136 --> 00:33:14,070
دعونا نأمل أن يكون
نصف إدانة.
725
00:33:14,076 --> 00:33:16,518
نعم، يبدو وكأنك وجدت
شيء غير متوقع هناك.
726
00:33:16,524 --> 00:33:17,591
ماذا كان؟
727
00:33:19,677 --> 00:33:21,478
لقد كانت رسالة.
728
00:33:21,896 --> 00:33:24,798
من فاروق... إلى والدي.
729
00:33:25,140 --> 00:33:26,416
ماذا؟
730
00:33:26,484 --> 00:33:29,019
شكره على طولهم
والصداقة المثمرة.
731
00:33:29,086 --> 00:33:31,321
كان ذلك قبل أن نبدأ
العمل معا.
732
00:33:31,389 --> 00:33:35,492
وهذا يعني أن والدي ساعد
تمويل عمليته الإرهابية.
733
00:33:35,559 --> 00:33:38,647
لا، كيف كيف يكون ذلك ممكنا؟
قدمنا لهم.
734
00:33:38,757 --> 00:33:40,096
بطة!
735
00:33:40,164 --> 00:33:41,798
[الشخير]
736
00:33:50,007 --> 00:33:51,841
لدينا ذلك!
737
00:33:55,423 --> 00:33:56,708
[أحاديث غير واضحة]
738
00:33:56,714 --> 00:33:58,281
[صوت الإطارات]
739
00:34:00,104 --> 00:34:01,308
لقد كانوا هم.
740
00:34:01,314 --> 00:34:03,248
لقد كان سيرابيس.
741
00:34:03,254 --> 00:34:05,188
وأخذوا الملف!
742
00:34:07,620 --> 00:34:09,861
_
743
00:34:09,867 --> 00:34:11,872
داني: انظر، لقد كان كذلك
جماعة الإخوان المسلمين سيرابيس.
744
00:34:11,896 --> 00:34:13,458
الرجل كان يرتدي هذه الميدالية.
745
00:34:13,464 --> 00:34:16,066
حسنًا، فكيف فعلوا ذلك؟
هل تعرف أين تجدك؟
746
00:34:16,134 --> 00:34:17,667
لقد أصبح مصدري مظلمًا.
747
00:34:17,735 --> 00:34:20,470
أعتقد أن هناك من وصل إليه
وهكذا وصلوا إلينا.
748
00:34:20,538 --> 00:34:23,173
هل تريد أن تقول
لنا من هو مصدرك؟
749
00:34:23,179 --> 00:34:24,775
ليس إلا إذا كنت تريد أن تكون متواطئا
750
00:34:24,781 --> 00:34:26,286
في مؤامرة إجرامية
751
00:34:26,292 --> 00:34:27,745
داني: حسنًا، علينا أن نفترض
752
00:34:27,751 --> 00:34:29,619
الذي كان سيرابيس عليه
لنا منذ البداية
753
00:34:30,026 --> 00:34:31,494
وهم يعرفون كل شيء عنا.
754
00:34:31,500 --> 00:34:33,609
نعم، حسنًا، أنت تعرف ماذا يقولون:
755
00:34:33,615 --> 00:34:34,906
فقط لأنك مصاب بجنون العظمة لا
756
00:34:34,912 --> 00:34:36,125
يعني أنهم ليسوا خارج للحصول عليك.
757
00:34:36,131 --> 00:34:37,364
الليلة الماضية كان هناك اقتحام
758
00:34:37,370 --> 00:34:39,073
في متحف السكك الحديدية في برلين.
759
00:34:39,089 --> 00:34:41,557
تم إطلاق النار على شخصين،
بما في ذلك القيم.
760
00:34:41,563 --> 00:34:44,298
أخذ اللصوص قطعة واحدة فقط.
761
00:34:44,304 --> 00:34:46,805
سجلات السكك الحديدية لمستودع ساوبر.
762
00:34:46,811 --> 00:34:48,475
لا يمكن أن تكون هذه هي الآثار الوحيدة
763
00:34:48,481 --> 00:34:50,838
ترك النازيون وراءهم. لدينا عمل للقيام به.
764
00:34:50,844 --> 00:34:52,263
لا يا داني، لقد هوجمت للتو.
765
00:34:52,269 --> 00:34:53,992
عليك أن تأخذ خطوة إلى الوراء.
766
00:34:53,998 --> 00:34:56,300
أنا لا أسمح لهؤلاء
القتلة يحصلون على كليوباترا.
767
00:34:56,306 --> 00:34:59,208
حسنًا. ثم حظا سعيدا لكم جميعا.
768
00:34:59,276 --> 00:35:00,576
ريس: انتظري لحظة، آنا،
769
00:35:00,582 --> 00:35:02,140
- إلى أين أنت ذاهب؟
- دكتور كاستيلو،
770
00:35:02,146 --> 00:35:03,303
- نحن-نحن بحاجة إليك.
- لا، لا، لا، لا، لا.
771
00:35:03,309 --> 00:35:04,824
لقد تعرضت للضرب. لقد تم إطلاق النار عليك.
772
00:35:04,830 --> 00:35:06,738
تم قتل التفاصيل الأمنية الخاصة بك.
773
00:35:06,744 --> 00:35:08,951
فريقي في الهرم .
774
00:35:09,019 --> 00:35:11,754
الآن هؤلاء الرجال الأبرياء في برلين.
775
00:35:11,760 --> 00:35:14,061
كم من الناس بحاجة للموت؟
776
00:35:14,067 --> 00:35:15,525
يخطط فاروق لقتل المزيد من الناس.
777
00:35:15,531 --> 00:35:17,188
من فضلك لا تحدثني عن فاروق.
778
00:35:17,194 --> 00:35:19,696
ربما بدأ مع
له، ولكن الآن الأمر يتعلق بك،
779
00:35:19,702 --> 00:35:21,670
الخاص بك، الخاص بك، كل من هوسك.
780
00:35:22,379 --> 00:35:23,928
لقد اختفت كليوباترا
781
00:35:23,934 --> 00:35:26,803
لآلاف السنين... ربما هي
لم يكن من المفترض أن يتم العثور عليها.
782
00:35:26,870 --> 00:35:30,373
ربما لهذا السبب الجميع
من يلمسها يموت.
783
00:35:31,488 --> 00:35:34,005
لقد طلب مني الانضمام إلى
حفر في قلعة تيراجو
784
00:35:34,011 --> 00:35:36,499
شمال سيناء وأنا..
785
00:35:36,505 --> 00:35:37,939
سأقول نعم.
786
00:35:38,282 --> 00:35:40,083
وسوف أتأكد لعنة
787
00:35:40,150 --> 00:35:43,052
أن ما نحفر فيه
مصر تبقى في مصر.
788
00:35:43,120 --> 00:35:45,488
لا، آنا، لا تكوني سخيفة.
789
00:35:45,494 --> 00:35:47,061
نحن قريبون جدًا.
790
00:35:47,067 --> 00:35:48,458
لا يمكنك الخروج الآن.
791
00:35:48,525 --> 00:35:50,159
شاهدني.
792
00:35:52,229 --> 00:35:53,730
دعني أتحدث معها.
793
00:35:56,792 --> 00:35:59,802
أعلم أننا نفعل الشيء الصحيح.
794
00:36:02,473 --> 00:36:05,074
إلا إذا كنت تواجه
الأفكار الثانية أيضا.
795
00:36:12,137 --> 00:36:13,362
جرازي.
796
00:36:13,406 --> 00:36:14,572
أوه!
797
00:36:14,578 --> 00:36:15,812
[يتحدث الإيطالية]
798
00:36:18,222 --> 00:36:20,323
هل كنت في برلين؟
799
00:36:20,678 --> 00:36:22,579
لا أعرف شيئًا عن برلين.
800
00:36:22,585 --> 00:36:25,020
لكنك تعرف عن القاهرة.
801
00:36:26,209 --> 00:36:27,474
لم تكن تعتقد حقًا أننا فعلنا ذلك
802
00:36:27,480 --> 00:36:28,970
تتيح لك الاحتفاظ بالملف، أليس كذلك؟
803
00:36:29,032 --> 00:36:30,533
أيها الناس.
804
00:36:30,601 --> 00:36:33,169
أنتم أيها الناس سرقت هاتفي.
805
00:36:33,237 --> 00:36:36,305
لدي واحدة جديدة بالنسبة لك. هناك.
806
00:36:36,311 --> 00:36:37,645
أوه، من فضلك.
807
00:36:37,775 --> 00:36:40,443
وكان لي أجمل بكثير من هذا.
808
00:36:41,274 --> 00:36:44,781
إنه لا يمكن تعقبه، قوي،
وأنا فقط أعرف الرقم.
809
00:36:44,787 --> 00:36:46,488
- [يتحدث الإيطالية]
- احتفظ بها.
810
00:36:46,508 --> 00:36:48,909
أنا لا أعمل مع الناس
الذين يحاولون قتلي.
811
00:36:48,915 --> 00:36:51,502
لقد اعتقدنا أنك ستحتاج
شيء ليعطيك الغطاء.
812
00:36:52,219 --> 00:36:55,049
بعد كل شيء، أحضرت
صديقك على طول.
813
00:36:55,055 --> 00:36:56,356
ليس صديقي.
814
00:36:56,532 --> 00:36:57,733
لا يهم.
815
00:36:57,739 --> 00:36:59,529
لم يكن عليك إشراكه أبدًا.
816
00:37:00,322 --> 00:37:03,299
حسنًا، لن يكون أ
المشكلة مرة أخرى، أليس كذلك؟
817
00:37:03,367 --> 00:37:04,867
تشاو.
818
00:37:05,641 --> 00:37:08,437
هل أنت لست غريبة على الإطلاق
حول ما وجدت؟
819
00:37:09,540 --> 00:37:11,474
في ملف فاروق.
820
00:37:17,823 --> 00:37:19,324
ما لدينا هو...
821
00:37:19,736 --> 00:37:21,270
إنتل جيد.
822
00:37:21,312 --> 00:37:24,149
بالطبع، سوف يستغرق
بعض الوقت للمعالجة، ولكن...
823
00:37:24,155 --> 00:37:27,023
لكنني أؤكد لك أنه سيقود
وصلنا مباشرة إلى باب فاروق.
824
00:37:27,939 --> 00:37:31,194
إذا كنت تريد أن تكون هناك
عندما تأتي تلك اللحظة...
825
00:37:32,257 --> 00:37:34,225
... يجب أن يتم الاختيار.
826
00:37:34,464 --> 00:37:37,066
أنا لست في ناديك الصغير.
827
00:37:37,134 --> 00:37:38,605
أنت لا تتحكم بي.
828
00:37:38,611 --> 00:37:40,849
لا، لكن داني ماكنمارا يفعل ذلك.
829
00:37:40,855 --> 00:37:43,272
تهتم به فيضعفك.
830
00:37:43,340 --> 00:37:44,407
[تنهدات]
831
00:37:48,612 --> 00:37:52,771
أرى إمكانية لشيء ما
عظيم فيك، ليكسي.
832
00:37:53,120 --> 00:37:55,642
لم يفت الأوان بعد
لاختيار حياة جديدة،
833
00:37:56,415 --> 00:37:57,756
مصير جديد.
834
00:37:57,762 --> 00:37:59,629
لا أريد مصيرًا جديدًا.
835
00:37:59,871 --> 00:38:02,573
كل ما يهمني هو الحصول على فاروق.
836
00:38:03,581 --> 00:38:06,752
حسنًا، لا يزال لديك
أن تثق بي بدلاً من داني.
837
00:38:10,834 --> 00:38:13,069
سأتصل قريبا.
838
00:38:18,763 --> 00:38:20,764
أريد استعادة هاتفي القديم.
839
00:38:26,516 --> 00:38:30,021
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة medvidecek007 -
- www.addic7ed.com -