1 00:00:00,000 --> 00:00:20,000 {\an3}{\fs11}🎬 Download de nieuwste films en series 2 00:00:00,000 --> 00:00:20,000 {\an1}{\fs11}📝 Snelle, nauwkeurige en ongecensureerde ondertitels 3 00:00:00,000 --> 00:00:20,000 {\fs12} T.me/King_Subtitle 4 00:01:55,533 --> 00:01:58,285 ♪ Wat brengt jou hier kleine man? ♪ 5 00:01:59,954 --> 00:02:02,581 ♪ Het is een lange, lange weg geweest ♪ 6 00:02:04,750 --> 00:02:07,711 ♪ Bloedbadend gedoopt ♪ 7 00:02:08,754 --> 00:02:11,715 ♪ Nou, ik breng je naar huis ♪ 8 00:03:41,764 --> 00:03:43,182 Petrus, papier. 9 00:03:47,603 --> 00:03:49,104 Nu heb je het adres. 10 00:03:51,565 --> 00:03:53,150 Ik wil dat je daar meteen naartoe gaat. 11 00:03:54,652 --> 00:03:55,652 Je stopt helemaal niet. 12 00:03:58,197 --> 00:03:59,197 En Dimitri... 13 00:04:02,242 --> 00:04:05,788 Knoei hier niet mee. Heb je het begrepen? 14 00:04:06,538 --> 00:04:07,956 Da (ja), maak je geen zorgen. 15 00:04:08,040 --> 00:04:10,501 Zit ik op mijn gemak? oké 16 00:04:11,752 --> 00:04:13,087 Petrus 17 00:04:51,083 --> 00:04:52,209 gaan 18 00:05:33,667 --> 00:05:35,085 Hoi Dave, heb je even? 19 00:05:35,919 --> 00:05:36,919 Ja 20 00:05:40,758 --> 00:05:43,302 Eerlijk gezegd zit er een klein probleem in uw bestand. 21 00:05:44,011 --> 00:05:45,011 wat bedoel je 22 00:05:45,053 --> 00:05:46,555 Kijk, jongens van het hoofdkantoor. 23 00:05:46,638 --> 00:05:48,958 Realiseren dat uw documenten niet overeenkomen met uw naam. 24 00:05:50,392 --> 00:05:53,103 Ah ja, ik denk dat ik per ongeluk T heb geschreven waar ik Y had moeten schrijven. 25 00:05:53,937 --> 00:05:55,606 Ja, ze hebben een volledig FBI-onderzoek 26 00:05:55,689 --> 00:05:58,233 En, eerlijk gezegd, het vinden van militaire gegevens. 27 00:05:59,693 --> 00:06:00,693 jij echt... 28 00:06:01,069 --> 00:06:02,780 Heb je je hogere officier verslagen? 29 00:06:07,284 --> 00:06:08,428 Kijk, broeder, je bent een heel harde werker. 30 00:06:08,452 --> 00:06:10,287 Altijd op tijd herinneren de kinderen je heel goed. 31 00:06:10,370 --> 00:06:12,080 Het probleem komt van het hoofdkantoor, zij... 32 00:06:12,164 --> 00:06:14,958 Ze zeggen dat we geen enkele fout vergeven, en dat weet je. 33 00:06:15,042 --> 00:06:17,442 Ze kunnen iemand met een geschiedenis van slaan niet in de werkplaats houden. 34 00:06:17,836 --> 00:06:18,836 Het is lang geleden. 35 00:06:19,296 --> 00:06:21,256 Ja, man, ik weet het, ik... het is gewoon niet mijn hand. 36 00:06:21,632 --> 00:06:22,859 Wat betekent het dat je het niet hebt? 37 00:06:22,883 --> 00:06:24,283 Ik zeg dat ze je willen ontslaan. 38 00:06:25,552 --> 00:06:27,192 Nou, dat is heel laf, nietwaar? 39 00:06:27,346 --> 00:06:28,346 Ik weet het broer 40 00:06:28,388 --> 00:06:30,057 Ik ben hier bijna drie maanden. 41 00:06:31,350 --> 00:06:32,350 Handen en armen zijn gesloten. 42 00:06:35,896 --> 00:06:36,896 Ja, ik begrijp het. 43 00:06:37,397 --> 00:06:38,397 Het kan niet gedaan worden. 44 00:06:56,583 --> 00:06:57,583 Verdomd dit geluk. 45 00:07:11,640 --> 00:07:12,850 - Hallo, mijn liefste. - Hallo 46 00:07:12,933 --> 00:07:14,309 Schatje, eerlijk gezegd, ik... 47 00:07:15,227 --> 00:07:17,187 - Mijn werk is klaar. - Betekent dit dat het helemaal voorbij is? 48 00:07:17,271 --> 00:07:18,748 We hebben de werkzaamheden eerder dan gepland afgerond 49 00:07:18,772 --> 00:07:20,652 En ik zou overuren kunnen maken, maar... 50 00:07:22,067 --> 00:07:24,194 Kijk, ik kom naar huis, dus zo erg is het niet. 51 00:07:24,278 --> 00:07:29,199 Het kwaad is groot. Wauw, we missen je zo erg... Eerlijk gezegd. 52 00:07:29,283 --> 00:07:32,077 Weet je, ik ben nog steeds een beetje bezorgd over dit wetsvoorstel. 53 00:07:32,160 --> 00:07:34,288 Ben blijft bellen en de boerderijlening opvolgen. 54 00:07:35,122 --> 00:07:37,374 Gisteren kwam er ook een kerel. 55 00:07:37,457 --> 00:07:38,750 Hij deed de deur open. 56 00:07:38,834 --> 00:07:41,420 - Hij praatte tegen me alsof ik een vuilnisman was. - Meen je dat? 57 00:07:42,045 --> 00:07:43,046 Kwam het van de bank? 58 00:07:43,839 --> 00:07:45,316 wie was die man. Heb je naar zijn naam gevraagd? 59 00:07:45,340 --> 00:07:47,217 er is niets, ik heb het zelf meegenomen. 60 00:07:48,010 --> 00:07:49,761 Ik... ik zal er iets aan doen. 61 00:07:49,845 --> 00:07:51,221 Alles komt goed, dat beloof ik. 62 00:07:51,889 --> 00:07:52,889 Ik geloof in jou 63 00:07:54,266 --> 00:07:55,684 Dus loop je vanavond naar huis? 64 00:07:55,767 --> 00:07:57,519 Misschien probeer ik een voorsprong te nemen. 65 00:07:57,603 --> 00:07:58,478 Laten we nu eens kijken hoeveel leven ik heb. 66 00:07:58,562 --> 00:08:00,022 Dave, daar moet je je zorgen over maken 67 00:08:00,105 --> 00:08:01,440 Je wilt alles op één plek doen. 68 00:08:01,523 --> 00:08:03,358 Twee helften worden toch weer één geheel? 69 00:08:03,901 --> 00:08:05,903 - Neem onderweg een pauze. - Ja, ik... ik... 70 00:08:06,945 --> 00:08:08,614 Ik wil je gewoon zien, dat is alles. 71 00:08:09,281 --> 00:08:12,618 Ik weet dat ik jou ook mis. 72 00:08:12,701 --> 00:08:13,952 Ik zal je bellen wanneer ik maar kan. 73 00:08:15,078 --> 00:08:16,288 ik hou van je 74 00:08:16,371 --> 00:08:17,371 tot ziens 75 00:09:09,091 --> 00:09:10,676 Geef ons geld, Dimitri! 76 00:09:12,052 --> 00:09:13,512 Het is de moeite niet waard. 77 00:09:13,595 --> 00:09:14,596 Ga het begrijpen! 78 00:09:14,680 --> 00:09:16,556 Liam, vergas de honden! 79 00:09:18,058 --> 00:09:19,098 - Oh! - Verdomd! 80 00:09:41,248 --> 00:09:42,624 spring op! 81 00:10:24,875 --> 00:10:25,875 Wij hadden pech. 82 00:10:38,513 --> 00:10:39,556 Verdomd! 83 00:10:42,059 --> 00:10:43,185 - Geeft het geen antwoord? - Nee. 84 00:10:43,769 --> 00:10:44,770 Neuk het! 85 00:10:44,853 --> 00:10:47,022 Jongen, Liam moet iets op het spoor zijn. 86 00:10:47,105 --> 00:10:49,000 - Liam naait ons niet. - Wauw, wauw, wauw- 87 00:10:49,024 --> 00:10:51,568 - Oi, wacht, wacht, wacht. - Wat is het? Liam? 88 00:10:51,651 --> 00:10:53,278 - Ja, hij heeft een bericht gestuurd. - Goed. 89 00:10:53,361 --> 00:10:55,363 - geschreven "Ik ben in Royal Yards." - Ja? 90 00:10:55,447 --> 00:10:57,616 'Morgan weet het zelf.' Wat voor soort concubine is dit? 91 00:10:57,699 --> 00:10:59,576 ik weet het 92 00:11:00,452 --> 00:11:02,829 ik weet het 93 00:11:02,913 --> 00:11:05,165 Broeder, als je dit bericht ziet, bel ons dan. 94 00:11:05,248 --> 00:11:07,292 Maar we komen er wel. Oké, we zijn onderweg. 95 00:11:28,105 --> 00:11:29,105 terugtrekken 96 00:11:29,940 --> 00:11:31,060 Ik wil je verdomde auto meenemen. 97 00:11:31,900 --> 00:11:33,110 Beweeg niet. 98 00:11:36,488 --> 00:11:38,406 waar is de schakelaar. Welke schakelaar is het? 99 00:11:38,490 --> 00:11:40,367 Laten we gaan broer. Meneer. Kom op, idioot. 100 00:12:09,938 --> 00:12:11,690 - O, o, o, o. - Hoe gaat het met je? 101 00:12:12,399 --> 00:12:13,984 Wat wil je nu verkeerd doen? Ik zie? 102 00:12:14,067 --> 00:12:16,111 Je hebt besloten om de spelkampioen te worden, ja? 103 00:12:17,195 --> 00:12:18,947 waar ga je heen zie ik? 104 00:12:38,216 --> 00:12:39,216 wij zijn aangekomen 105 00:12:41,094 --> 00:12:43,305 Mogelijk horen we het geluid van een rinkelende telefoon. 106 00:12:43,388 --> 00:12:46,433 dat is het, het is hier Oi, Oi, Oi. 107 00:13:15,462 --> 00:13:18,715 Dit moet Liam zijn, oké, ga. Zeg hem dat we het geld hebben. 108 00:13:19,633 --> 00:13:21,885 ga weg 109 00:13:48,578 --> 00:13:49,578 Jammer. 110 00:13:58,129 --> 00:13:59,129 hoe gaat het met jou 111 00:13:59,464 --> 00:14:00,464 verpest het 112 00:14:01,967 --> 00:14:04,552 Oh God, wat was dit voor onzin? 113 00:14:05,303 --> 00:14:07,023 Het was in alle opzichten een ramp. 114 00:14:07,055 --> 00:14:08,431 - Een schande in alle opzichten? - Ja. 115 00:14:08,515 --> 00:14:12,185 Nee, nee, Einstein. Verdomme hem! 116 00:14:14,646 --> 00:14:15,646 Wat is er met Liam gebeurd? 117 00:14:16,356 --> 00:14:18,233 - Ik zag hetzelfde als jij. - Ik zie? 118 00:14:18,316 --> 00:14:19,316 Ik weet het niet 119 00:14:19,734 --> 00:14:21,361 Terry werd neergeschoten, ik zag het. 120 00:14:25,657 --> 00:14:27,367 We stapten slecht op de staart van de leeuw. 121 00:14:28,076 --> 00:14:29,316 Ze komen naar ons. 122 00:14:31,913 --> 00:14:32,956 Ik bel mijn zus. 123 00:14:34,457 --> 00:14:36,457 We hebben ook de uitstraling van Liam en Terry's familie en... 124 00:14:38,295 --> 00:14:39,295 Wij gaan verder volgens plan. 125 00:14:40,797 --> 00:14:41,797 Het graf van Baba Vlad. 126 00:14:43,508 --> 00:14:44,342 Ik ga twee biertjes halen. 127 00:14:44,426 --> 00:14:45,426 Ja 128 00:14:46,594 --> 00:14:47,762 Verdomd, het leven is grappig, nietwaar? 129 00:14:48,930 --> 00:14:50,098 Ja, belachelijk grappig. 130 00:14:51,641 --> 00:14:52,892 Het is niet het verhaal van Shah en Prion. 131 00:14:54,477 --> 00:14:55,477 kom het halen 132 00:14:56,646 --> 00:14:57,646 Nou... 133 00:15:01,109 --> 00:15:02,319 Groetjes Terry en Liam. 134 00:15:03,611 --> 00:15:04,611 Liam en Terry. 135 00:15:08,700 --> 00:15:10,535 Proost op een verrassende dood, hè? 136 00:15:11,119 --> 00:15:12,704 Het is beter langzaam te sterven dan langzaam te smelten. 137 00:15:18,960 --> 00:15:20,920 Tot snel knappe teef. 138 00:15:22,297 --> 00:15:25,175 Maar laten we eerst pannenkoeken gaan bakken in het paradijs. Ik zie? 139 00:15:26,176 --> 00:15:27,385 Wil je het openen, Sultan? 140 00:15:28,511 --> 00:15:31,848 Een zak geld is beter dan niets. Het graf van die Russen, nietwaar? 141 00:15:33,308 --> 00:15:34,327 Je hebt zoveel geld 142 00:15:34,351 --> 00:15:35,935 dat al onze wonden en levens bereikt. 143 00:15:36,936 --> 00:15:38,164 - Broeder, je moet... - Wat? 144 00:15:38,188 --> 00:15:39,564 Volgens mij wel... 145 00:15:39,647 --> 00:15:41,816 - We hebben een groot probleem. - Maak je een grapje? 146 00:15:42,901 --> 00:15:44,319 Maak je een grapje? 147 00:15:44,402 --> 00:15:46,780 - Oh! heb je me belachelijk gemaakt - Er zit geen geld in. 148 00:15:49,157 --> 00:15:51,237 Wat is dit afval? waar is het geld 149 00:15:56,539 --> 00:15:57,916 O mijn god 150 00:15:59,626 --> 00:16:00,626 Verdomme! 151 00:16:07,050 --> 00:16:09,135 Het is een grap, nietwaar? Ik zie? 152 00:16:11,554 --> 00:16:12,764 Ja, heel grappig. 153 00:16:15,308 --> 00:16:18,019 Het was allemaal kwark, broeder. 154 00:16:19,896 --> 00:16:20,897 Het was allemaal nutteloos. 155 00:16:24,442 --> 00:16:25,860 Neuk het! 156 00:16:25,944 --> 00:16:29,280 We hebben erger meegemaakt dan dit, broeder. We hebben erger gezien dan dit. 157 00:16:29,864 --> 00:16:32,534 We moeten de weg op. We moeten deze verdomde auto in brand steken. 158 00:16:32,617 --> 00:16:33,636 - We moeten gaan, vriend. - Ja. 159 00:16:33,660 --> 00:16:35,078 We moeten Chuck zo snel mogelijk raken. 160 00:16:43,002 --> 00:16:44,002 Hoe is het 161 00:16:49,634 --> 00:16:51,154 Oké, laten we aan de slag gaan. 162 00:16:52,345 --> 00:16:53,345 Ik bel Sue. 163 00:16:54,431 --> 00:16:55,431 Jammer. 164 00:16:56,099 --> 00:16:57,809 Kom op broer, laten we gaan. laten we gaan 165 00:17:17,454 --> 00:17:18,454 Hallo schat 166 00:17:18,955 --> 00:17:20,540 Ik weet dat we elkaar twee uur geleden hebben gesproken. 167 00:17:20,623 --> 00:17:22,083 Maar ik wilde alleen je stem horen. 168 00:17:23,001 --> 00:17:24,001 Ik zal later opnieuw bellen. 169 00:17:25,003 --> 00:17:26,003 tot ziens 170 00:17:41,144 --> 00:17:43,021 Joeri 171 00:17:57,869 --> 00:17:59,913 drinken 172 00:18:15,762 --> 00:18:16,888 - Baas? - Hm? 173 00:18:16,971 --> 00:18:17,971 Nikolai 174 00:18:49,712 --> 00:18:50,712 Rechercheurs? 175 00:18:51,089 --> 00:18:52,089 Wat is er met jou aan de hand, Paulus? 176 00:18:53,383 --> 00:18:55,510 Vier schutters, drie gedood in het busje, 177 00:18:55,593 --> 00:18:57,178 Eén van hen is een bekende lokale crimineel... 178 00:18:57,762 --> 00:18:59,055 Ze zijn allemaal verbonden met de Russen. 179 00:18:59,639 --> 00:19:01,015 Wat zijn de gebruikte wapens? 180 00:19:01,099 --> 00:19:04,394 Aanvalsgeweer, jachtgeweer, Colt 9 mm. 181 00:19:04,477 --> 00:19:06,062 Tot nu toe hebben we ongeveer 90 puimstenen gevonden. 182 00:19:06,145 --> 00:19:07,480 Helemaal geen grap. 183 00:19:08,356 --> 00:19:09,774 - Heb je het begrepen? - Ja. 184 00:19:10,900 --> 00:19:11,985 Dus wie is de crimineel die stierf? 185 00:19:12,569 --> 00:19:14,279 Eerlijk gezegd is het slachtoffer Terry Dixon. 186 00:19:14,362 --> 00:19:16,072 Ik denk dat hij twee maanden uit de gevangenis is gekomen, toch? 187 00:19:16,155 --> 00:19:17,699 - Zes maanden. - Ik heb het 188 00:19:18,616 --> 00:19:20,159 Die is onbekend. 189 00:19:20,243 --> 00:19:22,643 We proberen nog steeds zijn identiteit te achterhalen aan de hand van de overblijfselen van zijn lichaam. 190 00:19:23,454 --> 00:19:24,454 Wat is het? Wat blijft er van over? 191 00:19:25,081 --> 00:19:27,584 Umm, drie kruispunten hierboven, is hij betrokken bij een gevecht. 192 00:19:27,667 --> 00:19:29,252 Het ging onder de trein door en werd in stukken gescheurd. 193 00:19:30,920 --> 00:19:33,881 We hebben ter plaatse een revolver van kaliber 357 gevonden. 194 00:19:34,799 --> 00:19:37,427 Het moet gerelateerd zijn. Het kotsen van 357 is overal. 195 00:19:38,886 --> 00:19:40,486 Dit is voorlopig onze enige aanwijzing. 196 00:19:45,268 --> 00:19:47,604 Dixon, een beroemde handlanger van Morgan Andrews. 197 00:19:49,105 --> 00:19:50,457 Ja, maar ze werken samen met de Russen, dus... 198 00:19:51,858 --> 00:19:54,360 ja 199 00:19:56,946 --> 00:19:58,186 Dus wat is hier in vredesnaam gebeurd? 200 00:20:00,325 --> 00:20:01,325 Materiaal? 201 00:20:01,659 --> 00:20:02,659 Contant geld? 202 00:20:05,747 --> 00:20:06,747 Ik weet het niet 203 00:20:08,041 --> 00:20:09,167 Naar mijn mening is het in alle opzichten een schande. 204 00:20:29,312 --> 00:20:32,440 Breng mij een souvenir. begrijp je het 205 00:20:54,671 --> 00:20:55,671 Morgan. 206 00:21:03,096 --> 00:21:04,096 jongens 207 00:21:04,764 --> 00:21:06,204 - Je hebt het verprutst. - Maak je geen zorgen, papa. 208 00:21:09,185 --> 00:21:10,186 verdomd 209 00:21:11,020 --> 00:21:13,147 O, doe rustig aan, Morgan, in godsnaam. 210 00:21:14,232 --> 00:21:16,776 - Moet ik kalm zijn? - Kom op, geef me iets te eten. 211 00:21:19,320 --> 00:21:20,320 verdom hem 212 00:21:21,698 --> 00:21:22,698 wees kalm 213 00:21:24,200 --> 00:21:25,200 kom op 214 00:21:37,046 --> 00:21:40,174 Ik zou alles doen voor je vader en broer, Michael. 215 00:21:40,258 --> 00:21:41,718 Moge God hen vergeven. 216 00:21:41,801 --> 00:21:43,594 Maar ik ben te oud voor deze problemen. 217 00:21:44,804 --> 00:21:45,804 Schaam je, oom. 218 00:21:48,057 --> 00:21:49,142 Schaam je, Sue. 219 00:21:50,101 --> 00:21:51,853 Ja, hij sprong van mijn 10%. dank je 220 00:21:57,400 --> 00:21:59,777 Ik dacht dat het 5 procent was. 221 00:22:01,070 --> 00:22:03,823 Hé, zet het harder. Neem het op, dit zijn wij 222 00:22:04,657 --> 00:22:06,033 Dit is gestolen. 223 00:22:06,117 --> 00:22:08,911 Als een grote gangsteroverval, slechts drie kruispunten erboven. 224 00:22:08,995 --> 00:22:11,080 De politie gaat ervan uit dat het om een gewapende overvaller gaat 225 00:22:11,164 --> 00:22:12,641 die werd gedood door een passerende trein... 226 00:22:12,665 --> 00:22:13,976 - Arme Liam. - Misschien heeft hij het geprobeerd 227 00:22:14,000 --> 00:22:15,334 Hij heeft deze auto gestolen. 228 00:22:15,418 --> 00:22:17,545 De hoofdverdachte bestuurt een wit busje... 229 00:22:17,628 --> 00:22:19,130 Oh mijn god, dezelfde man. 230 00:22:19,797 --> 00:22:21,466 Die kerel was daar. 231 00:22:21,549 --> 00:22:24,177 Dezelfde dorstige reus in het witte busje. Ik zag het 232 00:22:24,260 --> 00:22:25,762 - En dan? - Val je niet? 233 00:22:25,845 --> 00:22:26,845 nee 234 00:22:27,346 --> 00:22:29,348 Het geld is in zijn handen. nietwaar? 235 00:22:29,432 --> 00:22:30,558 Kwaadaardig. 236 00:22:30,641 --> 00:22:32,281 Wil je dat ik je een kristallen bol breng om het occulte te vertellen? 237 00:22:32,643 --> 00:22:34,363 Hoe gaan we dat verdomde geld nu vinden? 238 00:22:34,687 --> 00:22:36,230 Ik heb zijn kenteken genoteerd. 239 00:22:38,816 --> 00:22:41,277 Weet je, ik heb de gewoonte om op de kentekenplaten van auto's te letten. 240 00:22:41,360 --> 00:22:42,379 Ik kijk graag naar kentekenplaten van auto's. 241 00:22:44,864 --> 00:22:45,864 verdomd genie 242 00:22:46,365 --> 00:22:48,242 Je... je kunt dat kenteken in het systeem controleren, nietwaar? 243 00:22:48,826 --> 00:22:49,826 Ja, weet je wat. 244 00:22:50,620 --> 00:22:51,788 Ik begrijp die statistiek 245 00:22:51,871 --> 00:22:54,123 En ik regel uiteraard een poppenauto voor je in ruil voor... 246 00:22:55,875 --> 00:22:58,461 - 20 procent. - Wat je ook zegt, oom. 247 00:22:59,128 --> 00:23:01,380 Dezelfde 20 procent. 248 00:23:01,464 --> 00:23:02,799 Heb gewoon geen taille. 249 00:23:02,882 --> 00:23:04,777 Zie ons niet meer. De laatste keer at hij... 250 00:23:04,801 --> 00:23:06,511 Ik maak een poppenauto voor je. 251 00:23:06,594 --> 00:23:08,262 - Belofte? - Ja, ga nu. 252 00:23:08,346 --> 00:23:11,182 We zijn weer in het spel, zoon. wij zijn terug 253 00:23:11,265 --> 00:23:12,350 Graag gedaan, oom. 254 00:23:12,433 --> 00:23:14,852 - Raak Chuck. - Genie Awadi. 255 00:23:52,932 --> 00:23:54,934 hey verdomd internet. 256 00:23:55,017 --> 00:23:56,727 - Oh! - Ja, oom. 257 00:23:57,270 --> 00:23:58,980 - Ja. Ik zei het je - Dat is geweldig. 258 00:23:59,647 --> 00:24:00,927 - Morg, mag ik achter het stuur zitten? - Ik ga zelf. 259 00:24:02,817 --> 00:24:05,528 - Ik zei dat ik je leuk vind. - Nee. 260 00:24:07,029 --> 00:24:09,407 - Dit is vanaf uw adres. - Ja. Zet het in de browser. 261 00:24:09,490 --> 00:24:10,490 Graag gedaan, oom. 262 00:24:12,243 --> 00:24:13,762 - Veilige reis, hè? - Ik zal je niet teleurstellen. 263 00:24:13,786 --> 00:24:16,664 Ik krijg geld en we gaan naar de sportschool. Wij komen direct naar u toe. 264 00:24:16,747 --> 00:24:18,416 - Ligt er een pistool in de auto? - Ja. 265 00:24:19,750 --> 00:24:20,870 - Benzine? - Hoi. 266 00:24:22,295 --> 00:24:24,005 Het is een tweedaagse reis om er te komen. 267 00:24:25,506 --> 00:24:26,506 - Verdomme. Ja, kijk. 268 00:24:26,549 --> 00:24:28,050 Jij hebt dit harder nodig dan ik. 269 00:24:31,470 --> 00:24:33,115 Nergens, broeder. 270 00:24:33,139 --> 00:24:35,117 Oké, laten we gaan. Over twee dagen komen we terug. 271 00:24:35,141 --> 00:24:36,142 of Allah 272 00:24:36,225 --> 00:24:38,019 - O ja. - Wees dit. 273 00:24:38,102 --> 00:24:40,396 Hé, ik heb een cadeautje voor je op het dashboard achtergelaten. 274 00:24:40,479 --> 00:24:43,774 - Je bent heet. - Hoe is het? 275 00:24:43,858 --> 00:24:45,359 Oh! 276 00:24:45,443 --> 00:24:46,903 Verdwalen. geld meenemen 277 00:24:47,403 --> 00:24:48,571 O mijn god 278 00:24:48,654 --> 00:24:50,215 Veel succes, oom. Wij zullen het werk doen. 279 00:24:50,239 --> 00:24:51,341 Ja, ik denk aan het bestuur. 280 00:24:51,365 --> 00:24:53,284 - Veilig reizen. - Laten we gaan. 281 00:25:49,048 --> 00:25:51,467 Ik wil een dutje doen. oké 282 00:25:51,550 --> 00:25:52,551 ja 283 00:25:52,635 --> 00:25:53,886 - Hoe gaat het? - Ja. 284 00:26:02,228 --> 00:26:04,468 We hadden een kussen van hem moeten nemen, van degenen die... 285 00:26:05,856 --> 00:26:06,856 Ze hebben je in het vliegtuig gezet. 286 00:27:30,066 --> 00:27:33,903 ♪ Als ik in je gedachten kom, dus een gebed dat ik mijn weg zou vinden ♪ 287 00:27:34,528 --> 00:27:36,781 ♪ En verlaat deze eenzame weg ♪ 288 00:27:36,864 --> 00:27:39,241 ♪ Kun je me horen? Vertel me, kun je me horen ♪ 289 00:27:39,325 --> 00:27:42,119 ♪ Ik heb om hulp geroepen. Ik zie nog steeds niemand bij mij in de buurt ♪ 290 00:27:42,203 --> 00:27:44,580 ♪ Ik ben down en bijna ondergronds en ♪ 291 00:27:44,663 --> 00:27:46,665 ♪ Zo diep in de vallei dat ik het je niet eens kan vertellen ♪ 292 00:27:46,749 --> 00:27:48,751 ♪ Welke kant op is de berggod! ♪ 293 00:27:51,378 --> 00:27:52,378 heb je benzine 294 00:27:53,506 --> 00:27:54,506 alleen water 295 00:27:54,882 --> 00:27:57,343 - Wat voor warm eten heb je? - Lijkt het erop? 296 00:28:00,763 --> 00:28:01,782 Er is een café verderop in de straat. 297 00:28:01,806 --> 00:28:03,086 Kipschnitzel is een handvol. 298 00:28:03,516 --> 00:28:04,516 De oude mannen hier zijn verliefd. 299 00:28:05,267 --> 00:28:06,267 Hoeveel moet ik geven? 300 00:28:06,894 --> 00:28:07,894 Vijf recensies. 301 00:28:09,897 --> 00:28:12,483 ♪ En zeg een gebed voor mij, denk ik, bij voorbaat ♪ 302 00:28:34,630 --> 00:28:35,870 maakt niet uit 303 00:28:50,479 --> 00:28:53,357 - Ik wil heel graag een hapje eten. - Ja, ik ook. Ik sterf van de honger. 304 00:28:55,609 --> 00:28:56,694 Waar is de volgende stad? 305 00:28:58,571 --> 00:28:59,571 nog een uur 306 00:29:01,282 --> 00:29:04,577 Het is onmogelijk, kerel, stop niet ergens. 307 00:29:04,660 --> 00:29:06,871 Dat betekent dat er geen mogelijkheid is voor een hoofd om daarheen te gaan. 308 00:29:06,954 --> 00:29:08,038 - Dat klopt. - Nee? 309 00:29:08,122 --> 00:29:09,122 juist 310 00:29:10,040 --> 00:29:11,458 Ik denk dat vanaf nu... 311 00:29:12,793 --> 00:29:14,253 Elk hotel dat we zagen, 312 00:29:14,336 --> 00:29:16,922 - Vaisim, laten we eens kijken, vrije steen, gratis mus. - Ja. 313 00:29:17,006 --> 00:29:18,006 Misschien hebben we geluk. 314 00:29:41,530 --> 00:29:42,573 is er niemand 315 00:29:42,656 --> 00:29:44,283 Wel, ik kwam, ik kwam. 316 00:29:44,909 --> 00:29:46,076 Hoe zit het met het achterlaten van de tand in de lever? 317 00:29:47,870 --> 00:29:49,222 Ik neem aan dat je op zoek bent naar een kamer, nietwaar? 318 00:29:49,246 --> 00:29:50,456 Ja, voor vanavond. 319 00:29:51,207 --> 00:29:54,043 50 per nacht, 5 extra voor de kamer met TV. 320 00:29:54,126 --> 00:29:55,126 Werkt de televisie? 321 00:29:55,586 --> 00:29:57,022 Ja, er zijn twee of drie netwerken nodig. 322 00:29:57,046 --> 00:29:59,506 Waarom niet. Heb je iets te eten? 323 00:30:00,049 --> 00:30:07,056 Ja, er liggen wat sandwiches in de koelkast, maat. 324 00:30:10,893 --> 00:30:11,893 zijn ze nieuw 325 00:30:12,603 --> 00:30:13,763 Verser dan dit wordt het niet. 326 00:30:18,692 --> 00:30:19,902 Geef dus gewoon hetzelfde bier. 327 00:30:19,985 --> 00:30:20,985 oké 328 00:30:21,487 --> 00:30:22,487 Gewoon bier, hè? 329 00:30:23,197 --> 00:30:24,281 Vertel me, het worden er direct 60. 330 00:30:25,282 --> 00:30:26,282 Contant of kaart? 331 00:30:28,160 --> 00:30:30,120 - Kaart. - Ik trek een kaart. 332 00:30:40,381 --> 00:30:42,591 Kom op, broeder. Kamer 36. 333 00:30:43,634 --> 00:30:44,674 Ga links de gang in. 334 00:30:45,177 --> 00:30:46,428 Wij hebben ook enkele regels. 335 00:30:47,054 --> 00:30:49,515 Zet het volume van het nummer niet hoger. Als je iets kapot maakt, neem ik het geld aan. 336 00:30:49,598 --> 00:30:50,598 Om 10.00 uur moet u de kamer overhandigen. 337 00:30:51,350 --> 00:30:53,060 Ik vertrek veel eerder. 338 00:30:53,143 --> 00:30:54,246 Nou, als het vóór 8 uur was, 339 00:30:54,270 --> 00:30:55,430 Steek de sleutel in het kastje. 340 00:30:55,980 --> 00:30:56,980 mijn chakra 341 00:31:01,277 --> 00:31:03,946 - Aan het einde van de gang aan de rechterkant, ja? - Onderaan de gang aan de linkerkant. 342 00:31:12,621 --> 00:31:13,621 Morges. 343 00:31:15,749 --> 00:31:16,749 Heb je geslapen, broer? 344 00:31:20,129 --> 00:31:21,630 - Morges. - Hoi! Chete! 345 00:31:22,298 --> 00:31:23,716 slangengif. 346 00:31:23,799 --> 00:31:25,676 Kalmeer, kalmeer. Schaam je, broer. 347 00:31:25,759 --> 00:31:27,261 - Hé, hé, hé. - Nee, nee, sorry. 348 00:31:27,344 --> 00:31:28,624 Het spijt me... Sorry, ik... 349 00:31:29,722 --> 00:31:31,390 - Pardon. Jammer. - Ik wilde gewoon... 350 00:31:32,474 --> 00:31:33,851 - Hoe gaat het? - Ja, het gaat goed met mij. 351 00:31:33,934 --> 00:31:35,161 Ik wilde gewoon met iemand praten. 352 00:31:35,185 --> 00:31:36,185 kom hier 353 00:31:37,396 --> 00:31:38,396 Schaam je, broer. 354 00:31:40,899 --> 00:31:43,179 Bro, het volgende café of ergens anders, oké? 355 00:31:59,084 --> 00:32:00,252 Jullie klootzakken, maat. 356 00:32:01,462 --> 00:32:02,546 Ji-ha 357 00:32:02,629 --> 00:32:04,173 - Hoe gaat het? - Ja, broer, mijn ruzie. 358 00:32:09,303 --> 00:32:10,303 hoi broer 359 00:32:19,355 --> 00:32:21,231 Ik ga eens naar de achterkant kijken. Ik zal bellen. 360 00:32:22,691 --> 00:32:23,691 Doe geen kwaad. 361 00:32:24,485 --> 00:32:25,569 Ik maak geen kwaad? 362 00:32:27,404 --> 00:32:30,532 Ja, geef me twee biertjes en drie shotjes. 363 00:32:30,616 --> 00:32:31,616 zeker 364 00:32:32,910 --> 00:32:35,371 - Ben jij hetzelfde kind? - Wat denk je? 365 00:32:36,580 --> 00:32:37,580 nee 366 00:32:38,499 --> 00:32:40,084 - Wat ben jij? - Nee, ik ben hier langsgekomen. 367 00:32:40,667 --> 00:32:42,169 hmm 368 00:32:42,252 --> 00:32:44,546 Heb jij niemand anders voorbij zien komen zoals wij? 369 00:32:44,630 --> 00:32:47,132 - Dit is de enige waar ik naar kijk. - Eén is voor jou. 370 00:32:47,966 --> 00:32:48,966 - Hm. - Proost 371 00:32:49,593 --> 00:32:50,593 naar de gezondheid 372 00:33:11,156 --> 00:33:12,408 oh verdomd 373 00:33:27,005 --> 00:33:28,215 Het heeft slechts één kofti-raster. 374 00:33:42,771 --> 00:33:43,771 Het is een mooie avond, nietwaar? 375 00:33:57,870 --> 00:33:59,413 - Hé, Morges. - Ja, vertel het me. 376 00:33:59,496 --> 00:34:00,496 Hé 377 00:34:00,539 --> 00:34:02,749 Kijk, ik kan het niet uitleggen. luister maar 378 00:34:03,417 --> 00:34:05,085 - Alsjeblieft. - Wat is er? 379 00:34:05,878 --> 00:34:08,672 Ik wil dat je Mitch's moeder en haar hond meeneemt. oké 380 00:34:08,755 --> 00:34:10,007 - Wat? - Verzamel eerst de apparatuur. 381 00:34:10,924 --> 00:34:11,924 en ga naar... 382 00:34:12,468 --> 00:34:13,719 Foxy's strandvilla, oké? 383 00:34:14,720 --> 00:34:15,720 Vertel het aan niemand. 384 00:34:17,139 --> 00:34:19,391 Vertrouw niemand. oké 385 00:34:19,475 --> 00:34:21,143 Morgan, wat is er? 386 00:34:21,226 --> 00:34:22,519 Kijk, ik zal het je later uitleggen. 387 00:34:24,771 --> 00:34:25,771 Bel ook oom Sue. 388 00:34:26,398 --> 00:34:28,859 Oké, oké, maar gaat het met jou? 389 00:34:28,942 --> 00:34:29,942 Ja, het gaat goed met mij 390 00:34:30,777 --> 00:34:33,280 - Oké - Het gaf me gewoon een slecht gevoel. 391 00:34:33,363 --> 00:34:36,074 - Zorg goed voor jezelf. ik hou van je - Ja, ik hou ook van jou. 392 00:35:07,481 --> 00:35:08,791 De man door 393 00:35:08,815 --> 00:35:10,442 Er wordt aangenomen dat hij werd gedood door een passerende trein 394 00:35:10,526 --> 00:35:13,070 Maak deel uit van een groep gewapende overvallers die zijn ontsnapt 395 00:35:13,153 --> 00:35:15,948 met een niet nader gespecificeerd bedrag tijdens de diefstal 396 00:35:16,031 --> 00:35:18,909 Ze beschrijven een grote gangsteroverval op drie kruispunten hierboven. 397 00:35:19,451 --> 00:35:21,203 De politie gaat ervan uit dat het om een gewapende overvaller gaat 398 00:35:21,286 --> 00:35:23,205 die door de trein werd gedood 399 00:35:23,288 --> 00:35:26,041 Waarschijnlijk was hij van plan deze auto te stelen. 400 00:35:26,124 --> 00:35:28,377 De hoofdverdachte reed in een wit busje. 401 00:35:28,460 --> 00:35:32,047 Helaas is dit de enige informatie die momenteel beschikbaar is. 402 00:35:32,130 --> 00:35:34,967 Als u of uw dierbaren meer informatie op dit gebied hebben, 403 00:35:35,050 --> 00:35:39,054 Bel de speciale misdaadbestrijdingslijn op 136666. 404 00:37:24,951 --> 00:37:25,951 verpest het 405 00:37:31,792 --> 00:37:33,001 verdomd 406 00:37:44,429 --> 00:37:45,429 Nikolai spreekt. 407 00:37:56,233 --> 00:37:58,443 Ik denk dat we samen een boek hebben. 408 00:38:02,280 --> 00:38:03,407 Welk boekenaccount? 409 00:38:06,159 --> 00:38:07,744 Welk boekenaccount? 410 00:38:09,287 --> 00:38:11,289 Je bent altijd grappig geweest, nietwaar? 411 00:38:12,582 --> 00:38:14,793 Dacht je dat stelen van mij een spel is? 412 00:38:15,877 --> 00:38:17,254 Je bent niet de eerste die deze fout maakt. 413 00:38:17,879 --> 00:38:21,925 Maar laat mij u iets duidelijk maken. 414 00:38:23,260 --> 00:38:24,636 Je bent geen acteur. 415 00:38:26,221 --> 00:38:28,890 Jullie zijn slechts stukjes op een schaakbord 416 00:38:28,974 --> 00:38:34,438 dat ik zal beslissen naar welk graf ik je zal verplaatsen. 417 00:38:37,733 --> 00:38:41,278 waar is mijn verdomde geld 418 00:38:47,367 --> 00:38:48,368 Uw geld is niet in onze handen. 419 00:38:51,872 --> 00:38:53,206 Herhaal je woorden nog een keer. 420 00:38:54,916 --> 00:38:55,916 wij hebben het verprutst 421 00:38:56,668 --> 00:38:58,188 We hebben je geld niet, maat. 422 00:38:58,879 --> 00:39:00,756 Oké. Maar we... we weten wiens hand het is. 423 00:39:05,343 --> 00:39:06,845 En nu zijn we op weg om het terug te krijgen. 424 00:39:07,429 --> 00:39:11,850 Jij bent de manier om het terug te krijgen. 425 00:39:11,933 --> 00:39:14,519 Succes! 426 00:39:23,737 --> 00:39:25,822 We hebben een spreekwoord in Rusland. oké 427 00:39:31,536 --> 00:39:32,816 Heel interessant, maat. 428 00:39:33,371 --> 00:39:35,491 Je bent vaderloos, begrijp je dat? 429 00:39:35,540 --> 00:39:37,667 Luister, maat, we willen gewoon de zaken goed maken. 430 00:39:40,086 --> 00:39:42,547 Als je hier puppy wilt spelen, begrijp dat dan. 431 00:39:43,840 --> 00:39:44,883 Wij mixen ook. 432 00:39:47,260 --> 00:39:48,428 Verdomd! 433 00:39:50,013 --> 00:39:51,598 Maar hoe dan ook, we hebben het geld niet. 434 00:39:55,101 --> 00:39:57,062 Houd je mond! 435 00:39:58,230 --> 00:40:01,483 Nikolay, heb je een souvenir meegenomen? 436 00:40:09,282 --> 00:40:10,282 zie je 437 00:40:13,078 --> 00:40:15,705 Ik stel je een vraag, zie je dat? 438 00:40:17,207 --> 00:40:18,207 Ja 439 00:40:19,876 --> 00:40:21,419 Omdat je moeder hoopte dat je het zou zien. 440 00:40:23,880 --> 00:40:25,549 Je zus heeft dezelfde hoop. 441 00:40:26,967 --> 00:40:30,929 Met dat kleine hondje. 442 00:40:31,012 --> 00:40:31,888 Verdomme, vuiligheid. 443 00:40:31,972 --> 00:40:33,348 Morges. 444 00:40:33,431 --> 00:40:34,431 ga naar de hel 445 00:40:36,977 --> 00:40:38,562 Toen je mijn geld kreeg. 446 00:40:39,396 --> 00:40:42,774 Mijn verdomde geld! 447 00:40:42,858 --> 00:40:47,612 U belt dit nummer. Nikolay zet de rest op een rij. 448 00:40:48,446 --> 00:40:49,446 Heb je het begrepen? 449 00:40:52,158 --> 00:40:54,786 Begrijp je wat ik bedoel? 450 00:40:56,162 --> 00:40:57,914 - Ja. - Ja. 451 00:41:18,476 --> 00:41:21,479 - Oh! Je zult dit geweldig vinden! - Wat is dat? 452 00:41:21,563 --> 00:41:24,232 neem een ​​kijkje Tot ziens, tot snel. 453 00:41:30,280 --> 00:41:31,280 dienst mond 454 00:41:32,198 --> 00:41:33,478 Waar gaan jullie heen? 455 00:41:34,826 --> 00:41:36,536 Waar ben je, reiziger? 456 00:41:38,371 --> 00:41:39,497 Duranville. 457 00:41:39,581 --> 00:41:41,458 O, je hebt nog een lange weg te gaan. 458 00:41:43,168 --> 00:41:44,377 Ja 459 00:41:44,461 --> 00:41:45,688 Je moet daar heel voorzichtig zijn, hè? 460 00:41:45,712 --> 00:41:48,965 Maak uw auto niet kapot, ga van de hoofdweg af 461 00:41:49,049 --> 00:41:50,133 En dit soort praatjes, weet je? 462 00:41:50,967 --> 00:41:52,887 - Ik denk dat we het wel aankunnen. - Eh, eh, 463 00:41:52,928 --> 00:41:54,262 Je wilt daar niet verdwalen. 464 00:41:55,388 --> 00:41:56,848 Misschien vinden ze je nooit meer. 465 00:41:59,851 --> 00:42:01,454 Heeft iemand je ooit verteld dat je op John Wayne lijkt? 466 00:42:01,478 --> 00:42:03,563 Ja, dat is precies wat ik wilde zeggen. 467 00:42:03,647 --> 00:42:06,107 Een kopie van het verdomde origineel van John Wayne. 468 00:42:06,191 --> 00:42:07,525 Nou ja, reizigers. 469 00:42:07,609 --> 00:42:09,819 Echt simulatie. 470 00:42:09,903 --> 00:42:12,906 Je lijkt waarschijnlijk op Pat en Matt. 471 00:42:15,617 --> 00:42:16,826 Pas op jongens. 472 00:42:17,577 --> 00:42:18,620 Proost op jou, ha. 473 00:42:32,717 --> 00:42:33,877 Ik had een slecht gevoel. 474 00:44:02,265 --> 00:44:03,641 Welke ezel ben jij? 475 00:44:04,601 --> 00:44:06,352 Verdomme, trek je terug! 476 00:44:06,436 --> 00:44:07,916 - Geef me het pistool! - Verdwaal, papa! 477 00:44:10,231 --> 00:44:11,691 Geef mij het pistool! 478 00:44:11,775 --> 00:44:13,294 - Verdomd! - Geef me het pistool! 479 00:44:13,318 --> 00:44:15,695 Verlies je graf! 480 00:44:15,779 --> 00:44:19,199 Verdomd dit geluk! 481 00:44:26,206 --> 00:44:30,794 Verdomd! Oh verdomd! 482 00:44:38,593 --> 00:44:40,595 verpest het 483 00:45:09,207 --> 00:45:10,542 Je hebt zojuist een kans gemist. 484 00:46:03,761 --> 00:46:05,948 Ja, oom, maak je geen zorgen, ik zal deze Russische hond zelf betalen 485 00:46:05,972 --> 00:46:08,516 Zodra ik het geld heb. Ik voel me ook een oom, oké? 486 00:46:09,225 --> 00:46:11,477 Ik wacht gewoon op die geniale jongen, zodat we een groot feest kunnen vieren. 487 00:46:11,561 --> 00:46:13,080 Yala Kidrock! - Veel succes, jongens. 488 00:46:13,104 --> 00:46:14,123 - Zorg goed voor jezelf. - Oké, ik hou van je. 489 00:46:14,147 --> 00:46:15,773 - Ik houd ook van jou. - Verdomd 490 00:46:18,067 --> 00:46:19,944 Ik denk dat ik zei: wees niet zo zonnig, broeder. 491 00:46:20,737 --> 00:46:21,737 Waar heb je het over, broer? 492 00:46:23,531 --> 00:46:25,331 - Heb je een extra sigaret? - Ja, kom op. 493 00:46:25,700 --> 00:46:26,826 De mijne is helemaal voorbij. 494 00:46:26,910 --> 00:46:28,630 Heb je het hele café verzameld en naar je kamer gebracht? 495 00:46:29,412 --> 00:46:31,831 Kom op, ik wist niet dat je dat kon... 496 00:46:32,457 --> 00:46:33,457 Kofti-mondharmonica spelen? 497 00:46:34,667 --> 00:46:37,128 Ik wist het zelf niet. 498 00:46:38,338 --> 00:46:40,506 Nou, we zijn een halve dag onderweg. 499 00:46:41,341 --> 00:46:43,468 Tot we thuiskomen, kerel. krijg het geld 500 00:46:43,551 --> 00:46:44,570 - Hm. - En dan de rekening 501 00:46:44,594 --> 00:46:45,594 Laten we deze Russische hond vangen. 502 00:46:46,179 --> 00:46:47,179 Heb je met Sue gesproken? 503 00:46:47,639 --> 00:46:49,974 Ja, hij heeft een fout gemaakt, broeder. Hij leerde net piano. 504 00:46:51,017 --> 00:46:52,017 Pa niet pa. 505 00:46:52,769 --> 00:46:53,769 Anna zei hallo. 506 00:46:55,104 --> 00:46:56,648 - Serieus? Graag gedaan, papa. - Nee. 507 00:46:57,565 --> 00:46:58,565 ben je klaar 508 00:46:59,776 --> 00:47:00,776 Ik heb koffie nodig. 509 00:47:01,361 --> 00:47:02,445 Ik heb het voor je. 510 00:47:02,528 --> 00:47:03,529 Akish, je bent heet. 511 00:47:04,572 --> 00:47:06,324 - Suiker? - Ja, suiker, Sosol Khan. 512 00:47:06,407 --> 00:47:08,826 Maak je geen zorgen, papa. O mijn god 513 00:47:08,910 --> 00:47:09,910 wat is 514 00:47:11,829 --> 00:47:13,873 Croissants, iets? Zijn broer is bijvoorbeeld zeep. 515 00:47:13,957 --> 00:47:15,667 - Han? - Ik wil gewoon... 516 00:47:15,750 --> 00:47:17,418 Hoe zit het met zeep? begrijp je het 517 00:47:17,502 --> 00:47:19,629 Dit is... Kijk, ik heb nog een croissant voor je. 518 00:47:20,797 --> 00:47:22,077 Wat wil je nog meer, broer? 519 00:47:53,496 --> 00:47:56,457 -Papa, het maakt niet uit. - Kalmeer, oké? 520 00:47:58,042 --> 00:47:59,752 Broeder, wat voor soort toilet heb ik? 521 00:47:59,836 --> 00:48:02,672 Broeder, ik heb mezelf twee uur lang vastgehouden. 522 00:48:02,755 --> 00:48:04,435 Jongen, kerel gaat nu naar de sportschool. 523 00:48:08,219 --> 00:48:10,805 - Wat nog meer? - Het paard staat momenteel op stal. 524 00:48:10,888 --> 00:48:11,888 OK 525 00:48:17,228 --> 00:48:18,271 Ik maak een grapje, papa. 526 00:48:19,856 --> 00:48:21,524 maak geen grapje 527 00:48:23,234 --> 00:48:25,394 Oké, wil je Chuck slaan? Nou, raak Chuck. 528 00:48:26,070 --> 00:48:27,070 Het maakt mij helemaal niets uit. 529 00:48:31,159 --> 00:48:32,159 Hé 530 00:48:34,579 --> 00:48:37,498 kom op, spring op 531 00:48:38,124 --> 00:48:39,709 Oké, het is voorbij. schande 532 00:48:39,792 --> 00:48:41,669 Zonde, het zal niet meer gebeuren. gaan 533 00:48:43,212 --> 00:48:44,797 - Open de deur. - Oké 534 00:48:48,259 --> 00:48:49,259 laten we gaan 535 00:49:28,800 --> 00:49:30,134 Goedemiddag, meneer. 536 00:49:30,218 --> 00:49:33,054 Ik ben sergeant Rose van de politie van Voronegi. hoe gaat het met jou 537 00:49:33,137 --> 00:49:35,056 - Dank u, meneer, het gaat goed met mij. - Dank God. 538 00:49:35,139 --> 00:49:37,517 Kunt u mij uw certificaat laten zien? 539 00:49:46,984 --> 00:49:47,984 dank je 540 00:49:48,486 --> 00:49:49,486 Meneer Herder. 541 00:49:50,446 --> 00:49:51,646 Bent u de eigenaar van deze auto? 542 00:49:52,782 --> 00:49:53,782 ja 543 00:49:54,158 --> 00:49:56,158 En het is nog steeds hetzelfde adres... Ehm, woon je in Duranville? 544 00:49:56,452 --> 00:49:57,620 Ja, precies daar. 545 00:49:57,703 --> 00:49:59,303 Dus ik neem aan dat je naar huis gaat, toch? 546 00:49:59,956 --> 00:50:01,756 Ja, ik heb een tijdje in de stad gewerkt. 547 00:50:02,125 --> 00:50:03,793 Weet je waarom ik je vandaag tegenhield? 548 00:50:04,794 --> 00:50:05,878 Nee meneer 549 00:50:06,379 --> 00:50:08,099 Kent u de maximumsnelheid op deze weg? 550 00:50:09,340 --> 00:50:10,383 tachtig? 551 00:50:10,466 --> 00:50:11,946 Weet je hoe snel je ging? 552 00:50:12,927 --> 00:50:15,221 - Vijfentachtig. - Nee, vijfennegentig broers, nog vijftien. 553 00:50:15,304 --> 00:50:16,704 Ik denk niet dat ik zo snel ging. 554 00:50:16,764 --> 00:50:17,950 U had een bijzondere reden of een verplichte taak 555 00:50:17,974 --> 00:50:19,267 Was je te snel? 556 00:50:20,143 --> 00:50:21,978 Ik wilde gewoon naar huis en mijn familie zien. 557 00:50:22,061 --> 00:50:23,146 Ik heb ze al een hele tijd niet meer gezien. 558 00:50:23,229 --> 00:50:24,309 Wacht hier, oké? 559 00:50:24,897 --> 00:50:25,897 Het duurt niet lang. 560 00:50:32,113 --> 00:50:32,947 Vraag een certificaat aan wanneer u er klaar voor bent. 561 00:50:34,449 --> 00:50:36,868 Ja, de achternaam van Shepard. Eh, kleine naam David. 562 00:50:36,951 --> 00:50:40,913 Geboortedatum 1 december 1989. 563 00:50:41,789 --> 00:50:43,791 Eh, adres van Duranville. 564 00:50:51,090 --> 00:50:52,300 Ontvangen, bedankt. 565 00:51:00,975 --> 00:51:03,769 heel goed. Net voordat je vertrekt. Een kleine vraag. 566 00:51:03,853 --> 00:51:05,581 Er zit niets illegaals in je auto 567 00:51:05,605 --> 00:51:09,400 Wil je het mij nu vertellen? Materialen, wapens? 568 00:51:09,901 --> 00:51:10,901 nee meneer 569 00:51:12,153 --> 00:51:13,153 niets 570 00:51:13,988 --> 00:51:15,156 niets 571 00:51:17,074 --> 00:51:18,114 Wat zit er in die tas? 572 00:51:21,204 --> 00:51:22,204 er is niets 573 00:51:23,789 --> 00:51:24,916 Is er iets? 574 00:51:28,085 --> 00:51:31,088 Is het goed als ik er even snel naar kijk? 575 00:51:31,172 --> 00:51:32,882 Ik wil gewoon onze nieuwsgierigheid bevredigen, is dat een probleem? 576 00:51:34,759 --> 00:51:37,470 ben je serieus 577 00:51:38,054 --> 00:51:39,054 ja serieus 578 00:51:40,473 --> 00:51:41,849 Want als je die tas niet openmaakt. 579 00:51:42,517 --> 00:51:43,702 Weet je wat er dan gebeurt? 580 00:51:43,726 --> 00:51:44,912 Ik zou je redelijkerwijs verdenken 581 00:51:44,936 --> 00:51:46,479 Je moet iets verkeerd hebben gedaan. 582 00:51:46,562 --> 00:51:48,999 Omdat er misschien iets illegaals in die tas zit. 583 00:51:49,023 --> 00:51:50,834 En dan arresteer ik je voor onmiddellijke inspectie. 584 00:51:50,858 --> 00:51:52,711 En wij doorzoeken ook uw auto... 585 00:51:52,735 --> 00:51:53,735 Ik begrijp het, meneer. 586 00:51:54,570 --> 00:51:55,690 Ja, ik dacht dat je het zou begrijpen, broeder. 587 00:52:08,459 --> 00:52:09,459 Wat is het verhaal van deze boeken? 588 00:52:11,295 --> 00:52:13,130 Die van mijn grootmoeder. Hij heeft een verzameling. 589 00:52:16,551 --> 00:52:17,760 mag ik gaan meneer 590 00:52:18,886 --> 00:52:21,597 Deze keer geef ik je alleen een waarschuwing. Maar de volgende keer... 591 00:52:23,599 --> 00:52:27,520 Neem gewoon niet de tijd en werk niet mee, oké? Is het oké? 592 00:52:28,187 --> 00:52:29,187 Ja, meneer. 593 00:52:29,897 --> 00:52:31,937 Prettige dag. 594 00:52:42,451 --> 00:52:44,495 Laten we naar die kerel gaan. 595 00:52:46,872 --> 00:52:47,872 Laten we dat geld pakken. 596 00:52:49,417 --> 00:52:51,085 - Zo gemakkelijk. - Zo gemakkelijk. 597 00:52:55,214 --> 00:52:56,934 Je weet zeker dat het goed met ze gaat, toch? 598 00:52:59,719 --> 00:53:02,847 Ik beloof je een man. Het gaat goed met je moeder. oké 599 00:53:03,389 --> 00:53:04,765 - Beloofd? - Je bent heet, broer. 600 00:53:05,391 --> 00:53:06,391 Ik meen het. 601 00:53:08,269 --> 00:53:10,605 We zullen het goed maken, zoon. oké 602 00:53:11,230 --> 00:53:12,231 blijf sultan 603 00:53:14,859 --> 00:53:15,735 Wat was die wet? Is dat legaal? 604 00:53:15,818 --> 00:53:16,986 Ik weet het niet 605 00:53:17,069 --> 00:53:19,864 De wet van Murphy: ‘Wat fout kan gaan, zal ook fout gaan.’ 606 00:53:19,947 --> 00:53:21,091 - Heb je het al gehoord? - Kijk eens naar dat IQ... 607 00:53:21,115 --> 00:53:22,325 Hoog IQ, hè? 608 00:53:22,408 --> 00:53:25,119 - Dezelfde 88, hè? verdomd - achtentachtig? 609 00:53:25,202 --> 00:53:28,414 Daarom noem ik je regenman. De regenman was 88. 610 00:53:28,497 --> 00:53:29,540 Honderd achtentachtig. 611 00:53:30,791 --> 00:53:32,144 - Honderd achtentachtig? Wie maakt het eigenlijk uit? 612 00:53:32,168 --> 00:53:33,544 - Naar nummer 88? - Ik was 88. 613 00:53:33,628 --> 00:53:36,297 - Misschien wel. - Jammer. 614 00:53:37,131 --> 00:53:38,424 misschien misschien 615 00:53:43,596 --> 00:53:46,766 - Pa, genie. - Wat is het? 616 00:53:47,933 --> 00:53:52,647 Je trok onze aandacht. ok broer ok ja ik zie je idioot 617 00:53:54,023 --> 00:53:55,023 O 618 00:53:55,524 --> 00:53:57,234 Politie. - Hé, alles is in orde. 619 00:53:58,235 --> 00:54:00,488 - Wees cool. - Moet ik cool zijn? 620 00:54:00,571 --> 00:54:02,691 - Ja, blijf kalm. - Wees cool, dwaas. 621 00:54:03,407 --> 00:54:04,492 Ik ben niet dom. 622 00:54:04,575 --> 00:54:06,053 - Je bent een dwaas. - Je bent een dwaas. 623 00:54:06,077 --> 00:54:08,412 Ik zei dat je dom bent. Ik zal het zelf regelen, broer. de politie houdt van mij 624 00:54:08,496 --> 00:54:09,914 - Ik meen het. - Mijn dood. 625 00:54:09,997 --> 00:54:11,797 - Serieus? Oké, ik meen het, idioot. 626 00:54:12,958 --> 00:54:14,502 kalm aan, oké, doe gewoon niets. 627 00:54:14,585 --> 00:54:15,920 je bent een dwaas, wees kalm 628 00:54:17,254 --> 00:54:19,924 Jammer. wees kalm - Geweldig, kom nu en repareer het. 629 00:54:20,508 --> 00:54:21,801 Het gebeurt opnieuw. 630 00:54:21,884 --> 00:54:23,302 Heb je geen hoed? 631 00:54:27,556 --> 00:54:29,725 Alles is in orde, genie. Het is net als drinkwater. 632 00:54:32,061 --> 00:54:33,187 wees niet moeilijk 633 00:54:33,270 --> 00:54:35,272 oké broeder. Het is gewoon een grote puinhoop. 634 00:54:39,026 --> 00:54:41,028 - Goedemiddag, jongens. - Hoe gaat het, meneer? 635 00:54:41,112 --> 00:54:42,798 Ik ben sergeant Rose van de politie van Voronegi. hoe gaat het met jou 636 00:54:42,822 --> 00:54:44,907 O goed, dank u, meneer. Het was een lange weg. 637 00:54:44,990 --> 00:54:46,343 Weet je waarom ik je vasthield? 638 00:54:46,367 --> 00:54:48,494 - Omdat ik knap ben. - Nou... 639 00:54:48,577 --> 00:54:50,204 Of heb je pijn gedaan aan je haar? 640 00:54:50,287 --> 00:54:53,290 Ja bijna, broer. Nee, de snelheidslimiet, jongens, vijfennegentig in een tachtigzone. 641 00:54:53,374 --> 00:54:54,694 Heeft u uw certificaat? 642 00:54:55,000 --> 00:54:57,795 - Eh, we schamen ons echt. - Ja, maar, eh... 643 00:54:57,878 --> 00:54:59,358 - O, papa. - Waar ga je heen? 644 00:55:00,005 --> 00:55:01,799 - Ehm. - Duranville. 645 00:55:01,882 --> 00:55:03,642 Duranville? Oké, waarvoor? wat... 646 00:55:03,718 --> 00:55:05,094 Wat is daar aan de hand? 647 00:55:05,177 --> 00:55:07,346 - Oh, het is een familiebegrafenis. - einde 648 00:55:07,430 --> 00:55:08,949 Dat is nog een lange weg te gaan, jongens. 649 00:55:08,973 --> 00:55:10,850 wow, wat doe je voor het gezin, toch? 650 00:55:10,933 --> 00:55:12,933 ja, ik controleer even snel uw certificaat. 651 00:55:12,977 --> 00:55:15,646 Ja, ach! verdomme. De stapel... die stapel. 652 00:55:15,730 --> 00:55:17,249 O ja. Kom naar buiten en knip, oké? 653 00:55:17,273 --> 00:55:18,482 Spring gewoon, ja, spring eruit. 654 00:55:18,566 --> 00:55:20,276 Pardon, mijn vriend is een beetje lief, oké? 655 00:55:20,359 --> 00:55:21,753 - Nee, er is geen zaak. - Zal ik in de auto blijven? 656 00:55:21,777 --> 00:55:22,777 Ja, ja, ja. 657 00:55:23,195 --> 00:55:25,048 ja sorry broer. Een beetje een puinhoop. 658 00:55:25,072 --> 00:55:26,299 Hé, Mitch, blijf gewoon in de auto. 659 00:55:26,323 --> 00:55:27,908 Mitch? Mitch, blijf in de auto, maat. 660 00:55:27,992 --> 00:55:29,452 ja ja blijf in de auto 661 00:55:29,535 --> 00:55:30,911 Mitch, blijf in de auto. 662 00:55:30,995 --> 00:55:34,331 Ik heb een bitcoin. zelfgenoegzaamheid genie 663 00:55:34,415 --> 00:55:35,851 Ja, grote broer. Nee, blijf in de auto. 664 00:55:35,875 --> 00:55:37,561 het oog Sorry, ik wilde alleen een jas ophalen. 665 00:55:39,462 --> 00:55:40,689 - Blijf in de auto. - Sorry, baas. 666 00:55:40,713 --> 00:55:41,898 Mitch, blijf in de auto! 667 00:55:41,922 --> 00:55:43,132 blijf in de auto 668 00:55:45,259 --> 00:55:48,512 - Wat was dit, zoon? - Dastmarizad, genie. De patiënt 669 00:55:49,180 --> 00:55:50,940 - Open de achterdeur van de auto. - Jammer. 670 00:55:50,973 --> 00:55:52,767 - Je bent heet. wees vroeg - Betekent dit koelte? 671 00:55:52,850 --> 00:55:56,061 verdomd Open de resterende autodeur. 672 00:55:56,979 --> 00:55:58,272 Wat is dit, zoon? 673 00:55:58,355 --> 00:55:59,774 - Of Abulfazl. - Eet niet meer. 674 00:55:59,857 --> 00:56:01,859 Help me deze kerel op je af te zetten, oké? 675 00:56:03,235 --> 00:56:05,154 - Oké stiekem - Oké Jammer. 676 00:56:05,237 --> 00:56:06,697 O, wat ben ik zwaar. 677 00:56:06,781 --> 00:56:08,908 Zijn lichaam is groot. Laten we het in je stoppen. 678 00:56:08,991 --> 00:56:10,701 Heel goed, genie. Jij zit achter het stuur. 679 00:56:10,785 --> 00:56:11,845 - Oké - Stuur hem naar binnen. 680 00:56:11,869 --> 00:56:13,269 Oké, je bent weg, je bent weg. 681 00:56:15,372 --> 00:56:17,625 - Oh! Hier moet je achter zitten. - Wat? 682 00:56:17,708 --> 00:56:20,127 Ik zei: Ga jij in deze auto, hè? 683 00:56:21,170 --> 00:56:22,170 Genie... 684 00:56:22,546 --> 00:56:23,546 ik hou van je 685 00:56:24,173 --> 00:56:25,966 Hé, alles komt goed. 686 00:56:26,050 --> 00:56:27,330 Ik ga naar de politieauto... 687 00:56:27,384 --> 00:56:28,820 - Ja! - Hij staat met een dode politieagent achter hem. 688 00:56:28,844 --> 00:56:31,388 - Ja! met het knipperlicht aan. - Wauw. 689 00:56:31,472 --> 00:56:34,225 - Wij regelen het. nee ja - Oké, oké. 690 00:56:34,308 --> 00:56:35,452 - Oké, oké. - Geloof je? 691 00:56:35,476 --> 00:56:36,852 - Ja, het gaat goed met mij. Met mij gaat het goed - Ja. 692 00:56:36,936 --> 00:56:38,020 oké broer oké 693 00:56:40,981 --> 00:56:42,358 Slechte papa! 694 00:56:44,068 --> 00:56:45,068 Laten we gaan! 695 00:56:56,914 --> 00:56:57,914 laten we gaan 696 00:57:48,215 --> 00:57:49,300 wat denk je 697 00:57:49,383 --> 00:57:52,177 Ja, laten we die man hier laten. 698 00:57:52,261 --> 00:57:53,804 Geen slechte plek. 699 00:57:53,888 --> 00:57:55,222 - Is het net zo goed als ergens anders? - Hm. 700 00:58:00,227 --> 00:58:02,438 wauw o wauw 701 00:58:06,317 --> 00:58:08,444 O, het was een wonder. 702 00:58:08,600 --> 00:58:15,100 {\an3}{\fs11}🎬 Download de nieuwste films en series 703 00:58:08,600 --> 00:58:15,100 {\an1}{\fs11}📝 Snelle, nauwkeurige en ongecensureerde ondertitels 704 00:58:08,600 --> 00:58:15,100 {\fs12} T.me/King_Subtitle 705 00:58:15,200 --> 00:58:16,452 wat daar gebeurde 706 00:58:16,535 --> 00:58:17,620 Het was Gods werk, maat. 707 00:58:18,495 --> 00:58:19,495 Laten we die man nu weggooien. 708 00:58:20,706 --> 00:58:22,458 Het was mijn grootmoeder, zij maakte vanaf die afstand geen fouten. 709 00:58:22,541 --> 00:58:23,941 Deze keer moet je me helpen het te pakken. 710 00:58:24,627 --> 00:58:25,836 Mijn rug was heet. 711 00:58:28,213 --> 00:58:29,340 Kom op, genie. 712 00:58:29,423 --> 00:58:30,925 Het was een stom schot, nietwaar? 713 00:58:31,008 --> 00:58:33,594 - Het was heel vreemd. - Zo werkt het niet. 714 00:58:52,905 --> 00:58:54,531 - Hallo! - Dag beste. 715 00:58:55,240 --> 00:58:56,617 O eindelijk 716 00:58:56,700 --> 00:58:59,328 Ja, eindelijk kom ik voorbij Theodore. 717 00:58:59,411 --> 00:59:00,788 Daarom heb ik een antenne. 718 00:59:01,705 --> 00:59:02,873 Er is niets meer over, mijn liefste. 719 00:59:04,416 --> 00:59:05,584 heb je überhaupt geslapen? 720 00:59:06,085 --> 00:59:07,711 - Je stem is vermoeid. - Ehm... 721 00:59:08,462 --> 00:59:10,172 ja, ja, ik heb een tijdje geslapen. 722 00:59:10,839 --> 00:59:11,839 wees voorzichtig 723 00:59:12,800 --> 00:59:14,635 Dat deel van de weg kan gevaarlijk zijn. 724 00:59:15,260 --> 00:59:16,260 het gaat goed met mij 725 00:59:20,140 --> 00:59:21,183 eerlijk gezegd alles 726 00:59:21,266 --> 00:59:22,935 Alles komt goed. 727 00:59:24,144 --> 00:59:25,562 Hmm, wat ben je aan het doen, Dave? 728 00:59:25,646 --> 00:59:27,147 Geloof me maar, schatje. 729 00:59:27,773 --> 00:59:29,984 Ehm, weet je wat? Alles wordt geweldig. 730 00:59:30,067 --> 00:59:32,611 Alles zal perfect zijn. 731 00:59:33,362 --> 00:59:35,781 Oké, dus kom snel naar huis. 732 00:59:35,864 --> 00:59:37,074 We wachten allemaal op je. 733 00:59:37,157 --> 00:59:39,368 Nog een uur of twee. Ik kom naar huis 734 00:59:40,119 --> 00:59:41,203 Ik zal alles uitleggen. 735 00:59:42,705 --> 00:59:45,207 ik hou van je en ik mis je als een gek. 736 00:59:45,791 --> 00:59:48,502 wij houden ook van jou. Ik mis mijn man ook. 737 00:59:48,585 --> 00:59:50,546 Isaac mist ook zijn vader. 738 00:59:50,629 --> 00:59:51,880 Mag ik hem een ​​kus geven? 739 00:59:52,673 --> 00:59:53,673 zeker 740 00:59:54,174 --> 00:59:56,176 - Ik hou van je tot ziens. - Tot ziens 741 01:00:04,435 --> 01:00:06,287 Achtervolgingsoperatie om ondergrondse figuren te arresteren 742 01:00:06,311 --> 01:00:08,188 wie verantwoordelijk is voor de gewapende overval gisteren 743 01:00:08,272 --> 01:00:11,316 waren in het centrum van de stad, is geïntensiveerd. 744 01:00:11,400 --> 01:00:13,569 Vijf bekende bendeleden werden doodgeschoten 745 01:00:13,652 --> 01:00:16,113 Volgens de politie zou er sprake kunnen zijn van een bendeoorlog. 746 01:00:16,739 --> 01:00:18,657 De overige leden zouden op de vlucht zijn 747 01:00:18,741 --> 01:00:21,452 gewapend en uiterst gevaarlijk. 748 01:00:21,952 --> 01:00:24,079 De politie is van mening dat het om een brutale overval gaat 749 01:00:24,163 --> 01:00:26,415 Het houdt verband met de drugsoorlog tussen de bendes. 750 01:00:35,007 --> 01:00:36,007 Ik heb een antenne. 751 01:00:37,051 --> 01:00:38,969 GPS is opnieuw verbonden en werkt. 752 01:00:39,053 --> 01:00:40,053 Kwaadaardig. 753 01:00:40,554 --> 01:00:41,597 Ik heb drie antennelijnen. 754 01:00:43,474 --> 01:00:45,142 Vijf en een half uur. 755 01:00:45,809 --> 01:00:48,062 Vijf volle uren, maar oh mijn god, 756 01:00:48,145 --> 01:00:49,145 Ik heb wat te drinken nodig. 757 01:00:50,731 --> 01:00:53,734 Oh, wie woont hier, broeder? 758 01:01:27,976 --> 01:01:29,103 Maak je geen zorgen, papa. 759 01:02:36,837 --> 01:02:37,939 Je bedriegt mij, broer. 760 01:02:37,963 --> 01:02:39,298 Waarom zou ik het van mezelf afnemen? 761 01:02:39,381 --> 01:02:42,467 Ik zeg je bro, Subaru is gesloopt, toch? 762 01:02:42,551 --> 01:02:43,951 Een gans recht uit de voorruit 763 01:02:44,011 --> 01:02:45,512 Hij kwam in de auto, begrijp je? 764 01:02:45,596 --> 01:02:47,431 Nadat je zo stom was geweest om het gokhuis te beroven 765 01:02:47,514 --> 01:02:49,874 - Hij is ook bij de auto van je grootmoeder. - Nee, broeder, we hebben gestolen. Wij zijn daar geraakt. 766 01:02:53,312 --> 01:02:55,022 Nou, drank en benzine, maat? 767 01:02:55,105 --> 01:02:56,265 Ja, dat is het. 768 01:02:59,401 --> 01:03:00,861 Oké, oké, ehm... 769 01:03:01,570 --> 01:03:02,738 98 direct. 770 01:03:03,614 --> 01:03:04,614 dank je 771 01:03:05,574 --> 01:03:07,075 Ehm, heb je een badkamer? 772 01:03:07,659 --> 01:03:09,596 Ehm, net achter links. Je zult het gemakkelijk vinden. 773 01:03:09,620 --> 01:03:10,620 jij bent heet 774 01:03:13,040 --> 01:03:14,267 - Je grootmoeder heeft een fout gemaakt. - Ik ging... 775 01:03:14,291 --> 01:03:15,291 Je grootmoeder heeft een fout gemaakt. 776 01:03:16,001 --> 01:03:18,396 Weet je, de politie vroeg hem of hij aangifte wilde doen. 777 01:03:18,420 --> 01:03:21,131 Alsof je wilt zeggen, maat, je hebt me betrapt voor een gewapende overval. 778 01:03:21,215 --> 01:03:23,675 Wil jij een pootje zetten op Subaru? 779 01:03:23,759 --> 01:03:25,802 - Ik hou van mijn grootmoeder. - Je bent leeg. 780 01:03:25,886 --> 01:03:28,263 - Ik weet het. Hij zei dat hij je graf moest verliezen. 781 01:03:40,192 --> 01:03:41,211 - Oh! - Wat is het? 782 01:03:41,235 --> 01:03:42,653 Dat... dat is Vante. 783 01:03:43,570 --> 01:03:45,614 - Doe geen dutje. Honderd procent? - Nee, honderd procent. 784 01:03:49,409 --> 01:03:51,346 - Honderd procent. Hij is het, broeder. - Echt honderd procent? 785 01:03:51,370 --> 01:03:53,473 Je kent mij. Ik... Ik ben een meester in autokentekenplaten, broeder. 786 01:03:53,497 --> 01:03:55,374 Oké, blijf kalm. 787 01:03:55,457 --> 01:03:56,457 ja 788 01:03:57,167 --> 01:03:58,961 - Oké - Oké, genie. 789 01:03:59,044 --> 01:04:01,421 Oké, eenvoudig? Doe geen domme dingen. 790 01:04:01,505 --> 01:04:06,134 ja, ik 791 01:04:17,062 --> 01:04:18,230 Hoe gaat het, vriend? 792 01:04:20,607 --> 01:04:23,151 Weet je wie de eigenaar is van dat busje? - Welk busje? 793 01:04:23,235 --> 01:04:25,320 Dat... die Vante. Dat... Houdini van een verandering. 794 01:04:26,363 --> 01:04:28,532 waar is het Jammer. 795 01:04:29,116 --> 01:04:30,218 Nee, nee, nee, nee. Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft. 796 01:04:30,242 --> 01:04:31,261 Wat doe je verkeerd, genie? Aha! 797 01:04:31,285 --> 01:04:32,452 - Hoi! - Trek weg! 798 01:04:32,536 --> 01:04:34,496 - Broeder, hij heeft je wapen gezien. - Ik heb niets gezien. 799 01:04:35,956 --> 01:04:37,517 - Je hebt zijn pistool gezien, nietwaar? - Ik heb helemaal niets gezien. 800 01:04:37,541 --> 01:04:38,726 - Ik zweer bij God dat ik het niet heb gezien. - Waarom, Didi? 801 01:04:38,750 --> 01:04:40,270 - Nee, ik heb het niet gezien. - Waarom, Didi? vertel het hem gewoon 802 01:04:40,294 --> 01:04:42,021 - Heb je zijn pistool gezien? - Ik heb niets gezien. 803 01:04:42,045 --> 01:04:44,298 - Hij zag je pistool. - Zo is het niet. breng het naar beneden 804 01:04:45,048 --> 01:04:46,383 breng het naar beneden genie 805 01:04:46,925 --> 01:04:48,653 ok bro Je hebt niets gezien, hè? 806 01:04:48,677 --> 01:04:50,595 - Nee, nee, nee. - Nee, heb je het gezien? 807 01:04:50,679 --> 01:04:52,407 Alles komt goed. heb je kinderen, heb je een vrouw 808 01:04:52,431 --> 01:04:53,348 ja 809 01:04:53,432 --> 01:04:54,575 ja Wil je ze nog eens zien? 810 01:04:54,599 --> 01:04:55,517 Sluit gewoon je ogen en tel tot tien. 811 01:04:55,600 --> 01:04:56,393 oké 812 01:04:56,476 --> 01:04:58,228 Geloof me, dat is alles, adem. 813 01:04:58,729 --> 01:05:00,605 - Een. twee. - Een. 814 01:05:04,568 --> 01:05:05,568 oké 815 01:05:06,153 --> 01:05:07,863 - Het gebeurt, nietwaar? - Jammer. 816 01:05:08,655 --> 01:05:10,907 Dit is niet het verhaal van Shah en Prion. Verwijder de camerafilm. 817 01:05:10,991 --> 01:05:12,909 rook een sigaret Neem een ​​Red Bull. 818 01:05:12,993 --> 01:05:14,993 - Oké, oké. - Oké, neem wat chips. 819 01:05:15,329 --> 01:05:17,164 - Je verbeelding is plat. - Eet niet meer. 820 01:05:17,247 --> 01:05:19,167 O ja. Ik neem, ik neem 821 01:05:20,042 --> 01:05:22,002 - Wees vroeg. - Oké 822 01:05:31,553 --> 01:05:32,553 verdomd 823 01:05:32,971 --> 01:05:33,971 verdomd 824 01:05:35,223 --> 01:05:39,102 Laten we gaan, Tom, broeder. 825 01:05:46,193 --> 01:05:48,779 Ze is een tovenaar, nietwaar? verdomd 826 01:05:56,036 --> 01:05:58,038 Hé, maak de wapens klaar, oké? 827 01:05:58,121 --> 01:05:59,601 het is daar, het is daar, het is daar 828 01:06:02,084 --> 01:06:03,710 Dit lijkt jouw specialiteit te zijn, broer. 829 01:06:41,248 --> 01:06:42,728 Laten we die verdomde clown gaan halen. 830 01:06:43,208 --> 01:06:44,584 Ik hou van je, jongen. 831 01:08:12,881 --> 01:08:15,842 O, verdomd. 832 01:08:29,356 --> 01:08:32,400 Rennen konijn, rennen. 833 01:08:40,534 --> 01:08:42,911 - Pa, geef het op. - Hoe dichtbij het was. 834 01:08:48,166 --> 01:08:49,668 - Ben je in paniek? - Broer 835 01:08:50,418 --> 01:08:51,169 Kom op, genie, probeer het eens. 836 01:08:51,253 --> 01:08:52,587 Ik word gek. 837 01:08:52,671 --> 01:08:54,711 Moet je hem niet in de parkeerstand zetten of iets dergelijks? 838 01:08:55,215 --> 01:08:56,299 Ik probeer de achteruitversnelling. 839 01:08:56,883 --> 01:08:57,883 Ik ben hier Vaisadam, broeder. 840 01:08:58,718 --> 01:09:00,845 Wauw, verdorie. kijk naar mijn schoenen 841 01:09:01,680 --> 01:09:02,680 verdomd 842 01:09:03,181 --> 01:09:04,975 Ik koop een nieuw paar voor je, maat. 843 01:09:05,559 --> 01:09:06,559 in paniek raken 844 01:09:07,143 --> 01:09:08,603 - Ben je klaar? - We zitten altijd in de problemen, 845 01:09:08,687 --> 01:09:10,730 Ik en jij, broer. Altijd in verdomde problemen. 846 01:09:11,648 --> 01:09:12,648 Jala 847 01:09:14,734 --> 01:09:16,774 Wil je niet naar buiten komen en plezier maken of zo? 848 01:09:17,696 --> 01:09:18,976 Hoe zijn je schoenen, broer? 849 01:09:19,322 --> 01:09:20,322 ga papa 850 01:09:38,383 --> 01:09:39,383 Rechercheurs. 851 01:09:41,928 --> 01:09:44,764 Rechercheur-inspecteur Alan Hargreaves, van de gewapende overvaleenheid. 852 01:09:44,848 --> 01:09:45,848 Dan Rigby 853 01:09:46,141 --> 01:09:47,309 Steven Marshall. 854 01:09:47,392 --> 01:09:49,152 De baas zei dat er jongens deze kant op komen. 855 01:09:51,021 --> 01:09:52,772 Deze auto is de patrouillewagen van Pete Rose. 856 01:09:54,149 --> 01:09:55,149 En zoals het lijkt... 857 01:09:55,567 --> 01:09:57,277 Met iemand verloofd. 858 01:09:59,070 --> 01:10:01,110 We moeten alleen weten of dit er iets mee te maken heeft 859 01:10:01,156 --> 01:10:02,741 Of je nu in de stad fotografeert of niet. 860 01:10:03,491 --> 01:10:04,868 Het werk van de lokale politie hier... 861 01:10:05,619 --> 01:10:07,746 Straf voor te hard rijden en verkeersongevallen... 862 01:10:08,705 --> 01:10:10,373 Familiegevechten op zaterdagavond... 863 01:10:10,957 --> 01:10:13,627 De kinderen die dronken worden en problemen voor ons veroorzaken. 864 01:10:15,086 --> 01:10:17,756 Zulke dingen zijn hier ongebruikelijk. 865 01:10:19,007 --> 01:10:20,508 Je weet wel, het kotsen dat je meldde 866 01:10:20,592 --> 01:10:22,135 Ze werden gevonden in de auto en op de grond 867 01:10:22,218 --> 01:10:24,679 Ze zijn vergelijkbaar met degene die worden gebruikt bij schietpartijen in de stad. 868 01:10:25,472 --> 01:10:27,849 Er zijn zoveel 9 mm-kogels niet op onze radar te vinden. 869 01:10:27,932 --> 01:10:29,225 Ook dat met een tussenpoos van één dag. 870 01:10:30,852 --> 01:10:32,292 Hoe lang is hij vermist? 871 01:10:32,687 --> 01:10:34,040 Het had niet langer dan een paar uur mogen duren. 872 01:10:34,064 --> 01:10:35,064 om na te denken 873 01:10:35,106 --> 01:10:38,401 Pete gaat op patrouille om chauffeurs te vinden wier auto kapot is. 874 01:10:39,194 --> 01:10:42,197 Er zijn hier geen antennes. Nee, GPS werkt. 875 01:10:43,239 --> 01:10:44,383 Het enige wat het lijkt 876 01:10:44,407 --> 01:10:45,742 Politieradio werkt hier. 877 01:10:47,077 --> 01:10:50,664 VKR naar alle eenheden, alle eenheden bewegen met code twee, 878 01:10:50,747 --> 01:10:53,375 Wilson-tankstation in Clarendon, neergeschoten. 879 01:10:54,042 --> 01:10:56,169 VKR, Mike Papa 401 in mijn oren. 880 01:10:56,252 --> 01:10:58,672 Vanaf mijn huidige locatie ga ik daarheen met code twee. 881 01:11:25,615 --> 01:11:26,741 verdomd 882 01:11:28,660 --> 01:11:29,953 Hé, hé, wees voorzichtig. 883 01:11:30,578 --> 01:11:31,578 Er komt er één. 884 01:11:36,584 --> 01:11:38,211 Broeder, zoals ik je al zei, er is niets om je zorgen over te maken. 885 01:11:39,129 --> 01:11:41,047 Hé, hé, wees niet zo moeilijk. 886 01:11:42,006 --> 01:11:43,486 Ik meen het 887 01:11:44,676 --> 01:11:45,676 wees een goede jongen 888 01:11:48,513 --> 01:11:49,848 Je bent echt heet. 889 01:11:49,931 --> 01:11:51,283 - John Wayne de held. - Hallo, jongens. 890 01:11:51,307 --> 01:11:53,268 Dus wat is hier aan de hand? 891 01:11:54,060 --> 01:11:55,770 Eh, je kunt wel zeggen dat we niet hebben geluisterd, toch? 892 01:11:55,854 --> 01:11:58,273 Ik denk dat ik het je verteld heb, nietwaar? Ga van de hoofdweg af. 893 01:11:58,356 --> 01:12:00,276 - Eh, je zei, precies dat, eh... - Je zei. 894 01:12:00,775 --> 01:12:02,736 GPS, weet je, vertelde ons... 895 01:12:02,819 --> 01:12:04,612 Misschien is er een kortere weg vanaf hier, daarom. 896 01:12:04,696 --> 01:12:06,573 - Je moet GPS niet vertrouwen. - Ja, broer. 897 01:12:06,656 --> 01:12:07,717 Nou, nu begrijpen we het. 898 01:12:07,741 --> 01:12:09,135 Oké, ik begin nu met de cartoon. 899 01:12:09,159 --> 01:12:10,660 - Oké. Serieus, kun je dat? 900 01:12:10,744 --> 01:12:11,870 Ja zeker, wacht even. 901 01:12:12,537 --> 01:12:14,247 oké 902 01:12:16,082 --> 01:12:18,251 Oké, alsjeblieft. O, papa. 903 01:12:18,334 --> 01:12:20,253 Je bent mij geen biertje meer schuldig, oké? 904 01:12:20,837 --> 01:12:23,298 De volgende keer koop ik zoveel bier voor je als je wilt, broer. 905 01:12:25,467 --> 01:12:27,278 Die haak daar? Ja, leg het maar onder de auto. 906 01:12:27,302 --> 01:12:28,803 - Kom op. - Oké 907 01:12:28,887 --> 01:12:31,473 - Ja, laten we gaan. laten we gaan - Yala, genie. 908 01:12:31,556 --> 01:12:32,682 Pardon, waar... waar? 909 01:12:32,766 --> 01:12:33,951 Wil je dat ik het allemaal voor je doe? 910 01:12:33,975 --> 01:12:35,161 - Nee, nee, nee, nee, nee. - Nee, nee, nee, nee, nee. 911 01:12:35,185 --> 01:12:36,686 Wij doen het zelf, wij doen het zelf. 912 01:12:36,770 --> 01:12:38,497 - Kom op, laten we gaan, jongens. - Doe je hand geen pijn, broeder. 913 01:12:38,521 --> 01:12:39,939 Dus gewoon dezelfde stapel? 914 01:12:40,023 --> 01:12:41,316 Ja, daar is het. 915 01:12:53,661 --> 01:12:55,205 jala jala jala 916 01:13:03,087 --> 01:13:04,923 - Hallo, lieverd. - Hallo, Jen. 917 01:13:06,341 --> 01:13:07,926 Ik weet dat dit misschien gek klinkt. 918 01:13:08,009 --> 01:13:11,262 Maar je moet naar me luisteren en alsjeblieft precies doen wat ik zeg. 919 01:13:11,346 --> 01:13:13,056 - Stel geen vragen. - Wat... 920 01:13:13,723 --> 01:13:14,723 wat er is gebeurd 921 01:13:16,434 --> 01:13:17,434 de demon 922 01:13:18,436 --> 01:13:19,676 Er is sprake van een klein misverstand. 923 01:13:20,688 --> 01:13:22,816 Kortom, er is iets met mij gebeurd 924 01:13:22,899 --> 01:13:24,984 die toebehoort aan een reeks zeer gevaarlijke mensen. 925 01:13:25,652 --> 01:13:28,738 Wat voor iets. Kun je het niet gewoon teruggeven? 926 01:13:29,322 --> 01:13:30,365 Het is niet zo eenvoudig. 927 01:13:30,865 --> 01:13:33,201 Ik wil dat je met Isaac meegaat naar het huis van je tante 928 01:13:33,284 --> 01:13:35,324 En blijf daar een paar dagen totdat ik deze kwestie heb opgelost. 929 01:13:36,287 --> 01:13:38,623 Wat bedoel je met afrekenen? wat heb je gedaan 930 01:13:39,374 --> 01:13:42,585 Schatje, je hoeft alleen maar naar mij te luisteren. Alles komt goed. 931 01:13:42,669 --> 01:13:45,213 - Je moet mij vertrouwen. - Moet ik je vertrouwen? 932 01:13:45,296 --> 01:13:47,882 Ik heb je altijd vertrouwd. 933 01:13:47,966 --> 01:13:50,844 Maar er is altijd één verhaal en dan nog een verhaal. 934 01:13:50,927 --> 01:13:53,096 Ik zal het repareren. je moet gaan 935 01:13:54,013 --> 01:13:56,266 Oké, doe het, Dave. Jij hebt het in elkaar gezet. 936 01:13:56,975 --> 01:13:59,060 Isaac en ik zullen hier niet zijn als je terugkomt. 937 01:14:00,645 --> 01:14:04,774 We gaan naar het huis van tante Liz, zodat jij dit kunt uitzoeken en jezelf kunt vinden. 938 01:14:06,067 --> 01:14:07,067 Schat, gewoon... 939 01:14:10,697 --> 01:14:11,823 ik hou van je 940 01:14:14,200 --> 01:14:15,200 ik weet dat je dat bent 941 01:14:16,411 --> 01:14:18,121 ik gewoon... 942 01:14:19,247 --> 01:14:20,247 ik moet gaan 943 01:14:21,583 --> 01:14:22,583 c... 944 01:14:24,210 --> 01:14:25,253 verdomd 945 01:15:11,466 --> 01:15:12,466 O 946 01:15:13,092 --> 01:15:14,092 slaperig? 947 01:15:17,722 --> 01:15:18,722 broer 948 01:15:19,641 --> 01:15:20,641 Kom op 949 01:15:24,145 --> 01:15:25,145 We zijn er bijna. 950 01:15:28,650 --> 01:15:29,650 wat is het plan 951 01:15:32,487 --> 01:15:33,738 Wij doen wat we moeten doen. 952 01:15:38,117 --> 01:15:41,287 Wat als hij het heeft geregistreerd? Nu weet hij dat we hem komen halen. 953 01:15:45,708 --> 01:15:47,001 Nou, laten we eraan beginnen. 954 01:15:51,547 --> 01:15:52,547 wees voorzichtig 955 01:15:54,801 --> 01:15:55,801 Zorg voor onszelf. 956 01:16:35,049 --> 01:16:36,300 oh verdomd 957 01:17:31,898 --> 01:17:32,898 O 958 01:17:33,941 --> 01:17:36,944 Deze cowboy heeft Liam vermoord. Pas op, oké? 959 01:17:38,196 --> 01:17:39,196 begrijpelijk 960 01:17:40,239 --> 01:17:42,200 En schiet deze man niet neer. Wij willen hem levend. 961 01:17:43,284 --> 01:17:44,702 Want als hij het geld heeft gestort, toch? 962 01:17:46,120 --> 01:17:47,163 Wie zegt dit? 963 01:17:49,665 --> 01:17:50,665 Het is niet grappig. 964 01:17:53,002 --> 01:17:56,297 - Ik meen het. Schiet hem niet neer. - Ik heb het 965 01:17:57,006 --> 01:17:58,006 of voor mij 966 01:18:00,093 --> 01:18:01,427 Ik zei dat ik het snapte, papa. 967 01:18:02,386 --> 01:18:03,386 O 968 01:18:33,292 --> 01:18:34,292 Hé 969 01:18:53,104 --> 01:18:54,272 hoi hoi 970 01:18:55,898 --> 01:18:56,898 één 971 01:19:05,158 --> 01:19:06,284 verdomd 972 01:19:11,664 --> 01:19:13,040 hoi hoi 973 01:19:19,755 --> 01:19:21,716 verdomd verdomd 974 01:19:24,427 --> 01:19:27,013 Dehati Awadi speelt MacGyver. 975 01:19:27,513 --> 01:19:28,513 verdom hem 976 01:19:30,474 --> 01:19:31,767 Wie is deze man? 977 01:19:34,770 --> 01:19:35,770 wat nu 978 01:19:49,285 --> 01:19:50,285 Hallo. 979 01:19:54,790 --> 01:19:56,125 Welke is deze martike? 980 01:19:58,377 --> 01:20:00,588 Je weet niet met wie je bent opgeroepen, Cowboy. 981 01:20:02,423 --> 01:20:04,008 Wij willen ons geld. 982 01:20:05,384 --> 01:20:06,384 kun je mijn stem horen 983 01:20:07,345 --> 01:20:10,473 Als je ons niet betaalt, komen de slechtste mensen op aarde naar je toe. 984 01:20:12,683 --> 01:20:14,143 Wij zullen vijftig-vijftig partners zijn. 985 01:20:14,769 --> 01:20:15,769 Hé 986 01:20:38,542 --> 01:20:39,542 Ik voel de struik. 987 01:20:53,891 --> 01:20:55,685 Ga weg uit de vallei, ik zie je daarboven. 988 01:20:58,062 --> 01:20:59,062 Wees voorzichtig, broer. 989 01:21:00,940 --> 01:21:03,651 begrijpelijk 990 01:21:23,754 --> 01:21:25,339 Laat dat pistool vallen, trut. 991 01:21:29,176 --> 01:21:30,428 Niet slecht, soldaat. 992 01:21:31,762 --> 01:21:32,762 knielen 993 01:21:33,389 --> 01:21:36,517 - Oké, oké, cowboy. - Handen op je hoofd. 994 01:21:37,393 --> 01:21:38,811 Heb je dit al eerder gedaan, klootzak? 995 01:21:40,354 --> 01:21:41,354 ik ook 996 01:21:43,691 --> 01:21:44,691 Je zat in het leger. 997 01:21:47,778 --> 01:21:48,778 Speciale strijdkrachten (SAS). 998 01:21:49,989 --> 01:21:50,989 is dat jouw ring 999 01:21:51,532 --> 01:21:53,034 Heb je het gestolen? 1000 01:21:53,117 --> 01:21:54,117 hou je mond 1001 01:21:54,535 --> 01:21:55,535 Die van mijn broer 1002 01:21:59,665 --> 01:22:01,393 waar is het geld 1003 01:22:36,744 --> 01:22:39,205 Hé 1004 01:22:39,997 --> 01:22:40,997 ja 1005 01:22:43,334 --> 01:22:45,378 Hé, hé, mooie jongen. 1006 01:22:45,461 --> 01:22:47,338 Nee, Cowboy. 1007 01:22:47,838 --> 01:22:49,198 Waar is dat verdomde geld? 1008 01:22:50,549 --> 01:22:52,676 Hé, jij bent niet zo sterk, ben jij een bitch? 1009 01:23:00,518 --> 01:23:02,686 Genoeg, klootzak. Daar, Vaisa. 1010 01:23:04,021 --> 01:23:05,021 nu 1011 01:23:08,150 --> 01:23:09,318 Kwaad, genie. 1012 01:23:09,860 --> 01:23:12,363 - Als ik kan lopen, toch? - Hoe is het met je? 1013 01:23:12,446 --> 01:23:13,906 ja 1014 01:23:14,657 --> 01:23:16,117 Vertel ons, welke is Pola? 1015 01:23:16,742 --> 01:23:17,993 Contant geld, welke? 1016 01:23:19,912 --> 01:23:21,432 Ik begrijp niet waar je het over hebt. 1017 01:23:21,831 --> 01:23:24,166 hmm hmm oké 1018 01:23:25,418 --> 01:23:27,044 Kijk, dat geld is niet van ons. 1019 01:23:29,130 --> 01:23:30,631 Deze Russen maken geen grapje. 1020 01:23:30,714 --> 01:23:32,174 Ze zullen je familie vermoorden. 1021 01:23:32,258 --> 01:23:34,051 Je hebt het recht niet om over mijn familie te praten. 1022 01:23:35,761 --> 01:23:37,513 Ik geef je de helft ervan. Ik beloof een man te zijn. 1023 01:23:39,807 --> 01:23:40,807 ik ben moe 1024 01:23:44,562 --> 01:23:46,063 Dit is de enige manier om je te redden, broeder. 1025 01:23:49,900 --> 01:23:50,900 Mitch! 1026 01:23:54,071 --> 01:23:55,239 Hond is een teef! 1027 01:24:09,211 --> 01:24:10,296 Het graf van je vader 1028 01:24:37,531 --> 01:24:38,574 Je moet het beter doen. 1029 01:24:44,330 --> 01:24:46,499 is dat het dat is 1030 01:25:42,763 --> 01:25:45,182 ja 1031 01:25:49,228 --> 01:25:50,228 Ja, de oplossing. 1032 01:25:51,981 --> 01:25:52,981 ja 1033 01:25:54,275 --> 01:25:55,526 oké 1034 01:25:57,611 --> 01:25:58,654 Je weet het, nietwaar? 1035 01:26:01,657 --> 01:26:02,657 oké 1036 01:26:03,576 --> 01:26:04,618 Ja, ik hou ook van jou, mama. 1037 01:26:10,416 --> 01:26:12,543 Er is nog steeds geen nieuws over dat onvolledige bord. 1038 01:26:13,419 --> 01:26:15,337 geweldig 1039 01:26:16,880 --> 01:26:19,174 Wauw, het is erg. 1040 01:26:19,258 --> 01:26:20,258 laten we gaan 1041 01:27:11,435 --> 01:27:13,812 - Rechercheurs. - Wat heb je gekregen, Dan? 1042 01:27:15,064 --> 01:27:16,774 We hebben een auto gevonden, laten hem gaan... 1043 01:27:17,650 --> 01:27:19,902 Een lokale boer vond het vanochtend vroeg. 1044 01:27:20,778 --> 01:27:23,113 Twee mannen hebben kogelgaten. 1045 01:27:23,697 --> 01:27:25,657 Eén ervan is zoals voordat hij werd neergeschoten 1046 01:27:25,699 --> 01:27:26,699 Een geklopte rekening. 1047 01:27:27,951 --> 01:27:29,431 Breng ze naar de forensisch arts. 1048 01:27:29,995 --> 01:27:31,121 Kent u hun identiteit? 1049 01:27:31,205 --> 01:27:33,290 Voorlopig slechts een voorlopige identificatie. 1050 01:27:33,374 --> 01:27:36,877 Twee bekende criminelen, Morgan Andrews en Mitchell Green. 1051 01:27:38,796 --> 01:27:39,922 Ja, wij kennen ze. 1052 01:27:40,464 --> 01:27:41,858 Er zijn op dit moment geen andere getuigen. 1053 01:27:41,882 --> 01:27:44,218 Maar het is onwaarschijnlijk dat deze in dit gebied wordt aangetroffen. Het is hier erg eenzaam. 1054 01:27:44,843 --> 01:27:46,095 Echter, 1055 01:27:46,178 --> 01:27:48,597 Er zijn verschillende rijstvelden op deze route. 1056 01:27:49,264 --> 01:27:51,584 Als je daar je geluk beproeft, vang je misschien iets. 1057 01:27:52,351 --> 01:27:54,186 Heeft het forensisch onderzoek gewerkt? 1058 01:27:54,269 --> 01:27:56,814 Umm, de lijkschouwer heeft het lichaam onderzocht. 1059 01:27:56,897 --> 01:27:58,732 Maar nog geen vingerafdrukken van de auto. 1060 01:27:59,566 --> 01:28:01,443 Ik laat u weten wat de keuringsarts vindt. 1061 01:28:02,903 --> 01:28:03,987 We gaan op huizen kloppen. 1062 01:28:04,071 --> 01:28:05,489 Oké, veel succes, jongens. Je adem is heet. 1063 01:28:07,491 --> 01:28:09,702 Het wordt hier een beetje druk, maat. 1064 01:28:26,677 --> 01:28:27,677 uhm 1065 01:28:30,472 --> 01:28:31,472 Hallo 1066 01:28:33,475 --> 01:28:36,895 VKR-onderzoek. Het witte busje staat geregistreerd op naam van een persoon genaamd Dave Shepherd. 1067 01:28:36,979 --> 01:28:37,980 Dit is de koningin. 1068 01:28:39,356 --> 01:28:42,443 Uit zijn achtergrond blijkt dat hij een voormalig sluipschutter van het leger was. 1069 01:28:43,861 --> 01:28:44,861 Geweldig 1070 01:29:09,303 --> 01:29:10,303 hoe gaat het met jou 1071 01:29:11,680 --> 01:29:13,015 Hoe kan ik jullie helpen? 1072 01:29:13,098 --> 01:29:15,184 Er gebeurde iets twee of drie kilometer hoger. 1073 01:29:15,267 --> 01:29:17,603 En we vragen het aan lokale boeren. 1074 01:29:17,686 --> 01:29:20,230 Laten we eens kijken of we iets horen of zien. 1075 01:29:21,523 --> 01:29:23,942 Nee, vanaf hier was niets ongewoons te zien. 1076 01:29:26,320 --> 01:29:27,320 Is dit uw eigendom? 1077 01:29:27,946 --> 01:29:28,946 ja 1078 01:29:30,157 --> 01:29:31,492 Wij zijn de derde generatie die deze boerderij heeft. 1079 01:29:32,159 --> 01:29:33,202 Het verwarmt mijn hoofd. 1080 01:29:34,203 --> 01:29:35,203 Is het jouw busje? 1081 01:29:36,413 --> 01:29:37,706 Ja, het is een sloopauto voor uw boerderij. 1082 01:29:40,459 --> 01:29:42,085 Hoeveel dagen geleden was je in de stad? 1083 01:29:46,632 --> 01:29:48,091 Ja, ik heb net een contract afgesloten. 1084 01:29:48,175 --> 01:29:50,093 Ik wilde terug naar huis, naar mijn familie. 1085 01:29:50,594 --> 01:29:51,914 Er is hier veel te doen. 1086 01:29:53,388 --> 01:29:55,682 Heeft u daar in de stad iets ongewoons gezien? 1087 01:29:57,059 --> 01:29:58,059 niets 1088 01:29:59,144 --> 01:30:01,021 Het is een lange weg. Wij zijn nu deze kant op gekomen. 1089 01:30:01,772 --> 01:30:03,607 Hé, onderweg komen we een lijk tegen. 1090 01:30:04,858 --> 01:30:05,984 Weet jij hier iets van? 1091 01:30:08,362 --> 01:30:09,362 demon 1092 01:30:09,905 --> 01:30:11,065 Weet jij hier iets van? 1093 01:30:13,116 --> 01:30:14,576 Ik heb geen idee waar je het over hebt. 1094 01:30:17,412 --> 01:30:18,539 heb je een pistool 1095 01:30:19,790 --> 01:30:20,790 nee 1096 01:30:21,291 --> 01:30:22,543 Weet jij hoe je het moet gebruiken? 1097 01:30:25,504 --> 01:30:28,674 - Ik ben een boer. Natuurlijk weet ik het. Ontslag uit het leger zonder respect. 1098 01:30:30,050 --> 01:30:31,050 Wat was die stroom? 1099 01:30:31,844 --> 01:30:33,720 - Ben ik gearresteerd? - Nog niet. 1100 01:30:34,304 --> 01:30:36,348 - Heeft u een huiszoekingsbevel? - Nog niet. 1101 01:30:37,891 --> 01:30:40,185 Als ik niet gearresteerd ben en jij ook geen bevel hebt... 1102 01:30:41,645 --> 01:30:43,325 Ik stel voor dat u mijn eigendom verlaat. 1103 01:30:44,356 --> 01:30:46,275 Kom terug als je de juridische papieren hebt. 1104 01:30:46,358 --> 01:30:48,169 Ik kan je arresteren en naar het politiebureau brengen. 1105 01:30:48,193 --> 01:30:50,571 Als je wilt, zal ik je daar een paar vragen stellen. 1106 01:30:51,905 --> 01:30:53,198 Kan ik een huiszoekingsbevel krijgen? 1107 01:30:54,283 --> 01:30:56,410 Ik zal honderd politieagenten hierheen sturen om naar je bloed te zoeken. 1108 01:30:58,495 --> 01:31:00,998 Ik weet niet waar je in verzeild bent geraakt, Dave. 1109 01:31:01,081 --> 01:31:02,374 Ik doe dit al heel lang. 1110 01:31:03,792 --> 01:31:04,793 Ik ben hier om je te helpen. 1111 01:31:07,462 --> 01:31:09,089 In welke problemen ben je terechtgekomen? 1112 01:31:13,927 --> 01:31:15,647 Als je ergens in vast komt te zitten... 1113 01:31:16,763 --> 01:31:18,473 Je moet mijn eigendom verlaten. 1114 01:31:20,017 --> 01:31:21,057 Waar is dat verdomde geld? 1115 01:31:23,186 --> 01:31:25,123 We weten dat het jouw hand is, het schreeuwt uit je gezicht. 1116 01:31:25,147 --> 01:31:26,387 Vertel ons gewoon waar het is, maat. 1117 01:31:28,609 --> 01:31:29,610 Welk verdomde geld? 1118 01:31:32,863 --> 01:31:33,864 Hij... 1119 01:31:34,489 --> 01:31:35,407 Dat geld of die materialen, 1120 01:31:35,490 --> 01:31:36,950 Wat het ook is, plaats het hier. 1121 01:31:41,997 --> 01:31:42,997 wat 1122 01:31:44,333 --> 01:31:45,333 welk geld 1123 01:31:47,961 --> 01:31:48,961 wat heb je gedaan 1124 01:31:53,550 --> 01:31:55,594 Ja, ik haal dat sixpack (bier) hierna wel op. 1125 01:32:01,516 --> 01:32:02,517 Schaam je, broer. 1126 01:32:02,700 --> 01:32:13,300 {\an3}{\fs11}🎬 Download de nieuwste films en series 1127 01:32:02,700 --> 01:32:13,300 {\an1}{\fs11}📝 Snelle, nauwkeurige en ongecensureerde ondertitels 1128 01:32:02,700 --> 01:32:13,300 {\fs12} T.me/King_Subtitle 1129 01:32:13,487 --> 01:32:15,072 Als je mij neerschiet, zul je hem nooit vinden. 1130 01:32:15,155 --> 01:32:17,195 Ik zou je waarschijnlijk moeten bedanken, nietwaar? 1131 01:32:17,866 --> 01:32:18,927 Ik had gepland hoe het met je gaat 1132 01:32:18,951 --> 01:32:20,351 Ik zal die jongens verslaan, 1133 01:32:20,410 --> 01:32:23,038 - Maar op de een of andere manier maakte je het moeilijk. - We kunnen goed met elkaar overweg. 1134 01:32:23,914 --> 01:32:24,994 Je hoeft mij niet neer te schieten. 1135 01:32:26,541 --> 01:32:29,002 Verdomd! 1136 01:32:30,754 --> 01:32:32,547 Waar is het geld, David? 1137 01:32:37,469 --> 01:32:38,470 ga naar de hel 1138 01:32:38,553 --> 01:32:41,181 Isaac is binnen, nietwaar? waar is het 1139 01:32:42,265 --> 01:32:44,059 Pola, welke is het, Dave? 1140 01:32:48,897 --> 01:32:49,897 Ga naar Derek. 1141 01:33:17,843 --> 01:33:18,885 Het was een goed schot. 1142 01:33:20,554 --> 01:33:21,638 Ik heb van de besten geleerd. 1143 01:34:46,932 --> 01:34:53,522 ♪ Elke dag is een feestdag Werken, drinken aan de bar ♪ 1144 01:34:53,605 --> 01:34:59,486 ♪ Waar is mijn dag gebleven. Starend naar het huis ♪ 1145 01:34:59,569 --> 01:35:02,322 ♪ Overal waar ik zit ♪ 1146 01:35:02,405 --> 01:35:05,450 ♪ hier verspillen we alle dadels ♪ 1147 01:35:05,534 --> 01:35:11,373 ♪ Moet me vertellen wanneer ik betaald krijg ♪ 1148 01:35:11,456 --> 01:35:14,292 ♪ Ik ga niet werken vandaag ♪ 1149 01:35:17,087 --> 01:35:22,134 ♪ Voor iets dat ik niet betaald krijg ♪ 1150 01:35:23,135 --> 01:35:25,512 ♪ Ik ga gewoon wat spullen schieten ♪ 1151 01:35:26,138 --> 01:35:30,183 ♪ Doe vandaag een beetje gek in huis ♪ 1152 01:35:46,992 --> 01:35:49,870 ♪ Een klein beetje angst ♪ 1153 01:35:52,664 --> 01:35:56,209 ♪ Het vinden van niemand krijgt de tranen ♪ 1154 01:35:58,837 --> 01:36:04,050 ♪ Ik wil gewoon ronddrijven en geëlektrificeerd ronddrijven ♪ 1155 01:36:34,414 --> 01:36:39,544 ♪ De zus die ze aan het trippen is ♪ 1156 01:36:39,628 --> 01:36:45,884 ♪ En ze vertelt me alle gekke dingen ♪ 1157 01:36:45,967 --> 01:36:48,470 ♪ Je moet je huis verlaten ♪ 1158 01:36:48,553 --> 01:36:50,972 ♪ Ga weg, ga weg, ga nu weg ♪ 1159 01:36:51,056 --> 01:36:53,934 ♪ Adem de lucht in, adem de lucht in ♪ 1160 01:36:54,809 --> 01:36:57,312 ♪ Adem de lucht in ♪ 1161 01:36:57,395 --> 01:37:00,315 ♪ Elke dag is een feestdag ♪ 1162 01:37:00,398 --> 01:37:04,027 ♪ Adem de lucht in Werken, drinken aan de bar ♪ 1163 01:37:04,110 --> 01:37:07,447 ♪ Waar is mijn dag gebleven? Adem in ♪ 1164 01:37:07,530 --> 01:37:10,033 -♪ De lucht ♪ -♪ Staren naar het huis ♪ 1165 01:37:10,116 --> 01:37:12,953 ♪ Overal waar ik zit ♪ 1166 01:37:13,036 --> 01:37:15,747 ♪ De hele dag verspild raken ♪ 1167 01:37:15,830 --> 01:37:22,087 ♪ Moet mij vertellen wanneer ik betaald krijg ♪ 1168 01:37:24,464 --> 01:37:27,509 ♪ Wanneer krijg ik betaald ♪