1
00:00:01,000 --> 00:00:05,200
"Umi"

2
00:00:05,200 --> 00:00:06,500
¿Qué estás haciendo?

3
00:00:06,500 --> 00:00:12,500
¿Eh?
Escribo el nombre del mar en los mariscos.

4
00:00:12,500 --> 00:00:14,500
Mmm...

5
00:00:18,500 --> 00:00:22,500
"primer año clase 1"

6
00:00:22,500 --> 00:00:26,500
"Nagumo Umi"

7
00:00:26,500 --> 00:00:30,500
"Nagumo Umi"

8
00:00:30,500 --> 00:00:33,500
Mmm...

9
00:00:33,500 --> 00:00:38,500
Mamá también es Nagumo, ¿verdad?
Sí, mamá también es Nagumo.

10
00:00:38,500 --> 00:00:41,500
Lo que puedes hacer con tu familia es
Por apellido➡

11
00:00:41,500 --> 00:00:45,500
Tu familia te da un nombre.

12
00:00:45,500 --> 00:00:47,500
Quiero escribir.
¿Quieres escribir?

13
00:00:47,500 --> 00:00:53,500
Oh, has mejorado en eso.
Ah, entonces...

14
00:00:53,500 --> 00:00:56,500
Por favor escribe aquí.

15
00:01:06,500 --> 00:01:09,500
Quiero escribirlo en kanji.
¿Kanjis?

16
00:01:09,500 --> 00:01:14,500
Bueno, entonces, ¿por qué no memorizas primero la palabra "mar"?

17
00:01:14,500 --> 00:01:17,500
Sí .

18
00:01:17,500 --> 00:01:22,500
"Mar"

19
00:01:22,500 --> 00:01:26,500
Primero, dale un salto.
Sanzuí.

20
00:01:26,500 --> 00:01:27,500
Primero, dale un salto.
Sanzuí.

21
00:01:27,500 --> 00:01:30,500
¿Sanzui?
Significa agua.

22
00:01:30,500 --> 00:01:32,500
¡Ah, con mamá!

23
00:01:32,500 --> 00:01:35,500
¿Tienes el mismo nombre?

24
00:01:35,500 --> 00:01:38,500
Incluso los nombres son un poco similares.

25
00:01:40,500 --> 00:01:45,500
"Temporada de agua"

26
00:01:45,500 --> 00:01:49,500
Sí. ¿Puedes escribir?

27
00:01:49,500 --> 00:01:51,500
Oh.

28
00:01:51,500 --> 00:01:54,500
¿Es este Sanzui?
Sí .

29
00:01:54,500 --> 00:01:56,500
♬～

30
00:01:56,500 --> 00:02:14,500
♬～

31
00:02:14,500 --> 00:02:26,500
♬～

32
00:02:26,500 --> 00:02:34,500
♬～

33
00:02:34,500 --> 00:02:54,500
♬～

34
00:02:54,500 --> 00:02:56,500
♬～

35
00:02:56,500 --> 00:02:59,500
♬～

36
00:02:59,500 --> 00:03:02,500
Sr. Kai Nagumo.
¡Sí!

37
00:03:02,500 --> 00:03:05,500
(Natsumi) Takaomi Hayashi.
(Hayashi) Sí.

38
00:03:11,500 --> 00:03:15,500
(Akane) ¡Oh, no!
¡Mirar! Asesinado por el mar.

39
00:03:15,500 --> 00:03:19,500
¡Jajaja...!  Es el hijo de Mizuki.

40
00:03:19,500 --> 00:03:22,500
¡No más!

41
00:03:28,500 --> 00:03:31,500
Está tranquilo.

42
00:03:38,500 --> 00:03:43,500
Iré al mar a recogerte.
(Shohei) ¿Eh? ¿Ya?

43
00:03:43,500 --> 00:03:47,500
Sí, iré.

44
00:03:47,500 --> 00:03:49,500
(Shohei)
Ah, vámonos. Iré a recogerte.

45
00:03:49,500 --> 00:03:52,500
(Akane) Está bien.
Haré algunas compras de camino a casa.

46
00:03:52,500 --> 00:03:54,500
Ah, entonces
Iré de compras de camino a casa.

47
00:03:54,500 --> 00:03:56,500
Eh...
También quiero saludar al profesor.

48
00:03:56,500 --> 00:03:57,500
Eh...
También quiero saludar al profesor.

49
00:03:57,500 --> 00:03:59,500
En lugar de eso, saludaré.

50
00:03:59,500 --> 00:04:02,500
No me gusta.
(Shohei) ¿Por qué? ➡

51
00:04:02,500 --> 00:04:05,500
Oye, me voy.

52
00:04:05,500 --> 00:04:12,500
♬～

53
00:04:31,500 --> 00:04:33,500
(Fujii) ¿Qué? ¿Quieres decir que tienes una hija?
Sí .

54
00:04:33,500 --> 00:04:36,500
(Fujii) Entonces rompió con su novia.

55
00:04:36,500 --> 00:04:39,500
Sí… .

56
00:04:39,500 --> 00:04:43,500
Vivir con dos hijos
Yo decidí➡

57
00:04:43,500 --> 00:04:48,500
¿Qué hacer con el trabajo?
Quería consultar contigo.

58
00:04:48,500 --> 00:04:52,500
No existe el dolor del desamor.
Asombroso.

59
00:04:55,500 --> 00:04:56,500
De ahora en adelante
Sólo pienso en mis hijos.

60
00:04:56,500 --> 00:05:00,500
De ahora en adelante
Sólo pienso en mis hijos.

61
00:05:00,500 --> 00:05:04,500
Pero ustedes dos...

62
00:05:04,500 --> 00:05:07,500
Eh...

63
00:05:07,500 --> 00:05:11,500
esposa del año pasado
Estuve hospitalizado por un tiempo debido a una lesión.

64
00:05:11,500 --> 00:05:15,500
Eso ya es
Solo alimenta y duerme➡

65
00:05:15,500 --> 00:05:18,500
¿Por qué requiere tanto tiempo y esfuerzo?

66
00:05:20,500 --> 00:05:22,500
Estoy preparado.

67
00:05:24,500 --> 00:05:26,500
¿Eh?  ¿Eh?  Aférrate .

68
00:05:26,500 --> 00:05:27,500
¿Eh?  ¿Eh?  Aférrate .

69
00:05:27,500 --> 00:05:31,833
¿Qué haces para trabajar?
¿Eso significa cambiar de trabajo?

70
00:05:31,833 --> 00:05:35,500
Ese tipo de elección...
(Fujii) Probablemente no.

71
00:05:35,500 --> 00:05:38,500
Mientras trabaja en un trabajo desconocido
¿Vives con dos personas que no están acostumbradas?

72
00:05:38,500 --> 00:05:40,500
Déjame transferirme a otra escuela.

73
00:05:40,500 --> 00:05:42,500
a los niños
No quiero estresarte.

74
00:05:42,500 --> 00:05:47,500
Cuando tus padres se desmoronan por el estrés
¿Es un desastre secundario para los niños?

75
00:05:47,500 --> 00:05:51,500
(Fujii) ¿Existe alguna garantía de que sus ingresos no disminuirán?

76
00:05:56,500 --> 00:06:03,500
(Fujii) Conciencia y responsabilidad
Los niños no crecerán así.

77
00:06:06,500 --> 00:06:10,500
Nagumo-san, he venido a recogerte.
¿Abuela?  ¿Abuelo?

78
00:06:10,500 --> 00:06:12,500
Hoy no soy ninguna de las dos cosas.

79
00:06:16,500 --> 00:06:20,500
Adiós.
(Chicas) Adiós.

80
00:06:22,500 --> 00:06:26,500
Lo siento, no es un coche.
Puaj.

81
00:06:28,500 --> 00:06:32,500
¿Puedo ir a la casa donde estaba con mamá?
¿Departamento?

82
00:06:32,500 --> 00:06:34,500
Quiero caminar desde la escuela.

83
00:06:40,500 --> 00:06:44,500
Mamá también está por aquí.
Se me desabrocharon los cordones de los zapatos.

84
00:06:44,500 --> 00:06:47,500
Así es .

85
00:06:51,500 --> 00:06:55,500
¿Es la escuela divertida?
Sí .

86
00:06:58,500 --> 00:07:03,500
¿Qué opinas sobre la transferencia de escuelas?
Oh, no.

87
00:07:06,500 --> 00:07:11,500
Sí . De ninguna manera.

88
00:07:11,500 --> 00:07:14,500
¿Tengo que transferirme de escuela?

89
00:07:14,500 --> 00:07:18,500
vivimos juntos
¿Qué está pasando?

90
00:07:18,500 --> 00:07:21,500
¿No podemos vivir juntos a menos que cambiemos de escuela?

91
00:07:21,500 --> 00:07:25,500
Bueno, ese no es el caso...

92
00:07:28,500 --> 00:07:33,500
En cuanto al trabajo...

93
00:07:33,500 --> 00:07:35,500
no importa qué….

94
00:07:42,500 --> 00:07:45,500
Mamá, ¿estás muerta?

95
00:07:47,500 --> 00:07:51,500
mamá se ha ido
Umi ¿Aunque muchas cosas han cambiado?

96
00:07:51,500 --> 00:07:54,500
¿El mar todavía tiene que cambiar?

97
00:07:56,500 --> 00:07:59,500
¿Por qué?

98
00:07:59,500 --> 00:08:11,500
♬～

99
00:08:11,500 --> 00:08:14,500
Es sólo para comodidad de los adultos.

100
00:08:14,500 --> 00:08:24,500
♬～

101
00:08:24,500 --> 00:08:26,500
♬～

102
00:08:26,500 --> 00:08:37,500
♬～

103
00:08:37,500 --> 00:08:41,500
Viva felizmente.

104
00:08:41,500 --> 00:08:45,500
Si rompes con el verano➡

105
00:08:45,500 --> 00:08:49,500
Con nosotros ya
Porque es otra persona. ➡

106
00:08:49,500 --> 00:08:54,500
Haz lo que quieras sin preocuparte➡

107
00:08:54,500 --> 00:08:56,500
Por favor sé feliz.

108
00:08:56,500 --> 00:08:57,500
Por favor sé feliz.

109
00:09:00,500 --> 00:09:03,500
gracias .

110
00:09:07,500 --> 00:09:10,500
Buenas noches mamá.

111
00:09:16,500 --> 00:09:18,500
¿Que pasa?

112
00:09:18,500 --> 00:09:22,500
Umi: Quiero vivir con Natsu-kun.

113
00:09:25,500 --> 00:09:26,500
Sí .

114
00:09:26,500 --> 00:09:27,500
Sí .

115
00:09:27,500 --> 00:09:31,500
Está preparando muchas cosas ahora mismo.

116
00:09:31,500 --> 00:09:36,500
Pero yo también quiero estar aquí.
Porque ahí es donde estaba mi mamá.

117
00:09:36,500 --> 00:09:40,500
la escuela también
Simplemente fui allí con mi mamá.

118
00:09:40,500 --> 00:09:45,500
Estoy de acuerdo . eso es lo que es
Después de asegurarte de que lo entiendes correctamente➡

119
00:09:45,500 --> 00:09:47,500
Sigamos juntos.

120
00:09:59,500 --> 00:10:01,500
(Yukiko) Eh.
Estoy en casa.

121
00:10:01,500 --> 00:10:03,500
(Yukiko) Bienvenido de nuevo. ¿qué pasó?

122
00:10:03,500 --> 00:10:07,500
Se habló mucho.

123
00:10:10,500 --> 00:10:12,500
¿Qué pasa con ustedes dos?

124
00:10:12,500 --> 00:10:16,500
El baño de papá.
Supongo que Yamato tiene una habitación.

125
00:10:16,500 --> 00:10:19,500
Sí .
(Yukiko) Sí.

126
00:10:21,500 --> 00:10:23,500
Ah.

127
00:10:25,500 --> 00:10:26,500
(Yukiko) ¿También lo comes en verano? ➡

128
00:10:26,500 --> 00:10:29,500
(Yukiko) ¿También lo comes en verano? ➡

129
00:10:29,500 --> 00:10:33,500
Yayoi-chan lo trajo para disculparse.
La gelatina de mi prima.

130
00:10:33,500 --> 00:10:35,500
¿Eh?

131
00:10:40,500 --> 00:10:43,500
Mastica y come.

132
00:10:49,500 --> 00:10:53,500
Es por eso.

133
00:10:53,500 --> 00:10:55,500
Sí .

134
00:10:58,500 --> 00:11:01,500
Estoy pensando en criarlo yo solo.

135
00:11:01,500 --> 00:11:06,500
Es imposible para una sola persona.
Mamá lo sabe. Imposible .

136
00:11:09,500 --> 00:11:16,500
porque vivimos juntos
Por favor déjame confiar en ti.

137
00:11:19,500 --> 00:11:23,500
Sí, lo entiendo.

138
00:11:23,500 --> 00:11:26,500
Sí .

139
00:11:26,500 --> 00:11:46,500
♬～

140
00:11:46,500 --> 00:11:48,500
Si quieres transferir escuelas➡

141
00:11:48,500 --> 00:11:51,500
Es hora de cambiar tu apellido
No tengas cuidado.

142
00:11:51,500 --> 00:11:54,500
solo reconócelo
No cambiará, ¿verdad?

143
00:11:57,500 --> 00:12:02,500
El apellido es intencionalmente.
Me pregunto si no necesito cambiarlo.

144
00:12:02,500 --> 00:12:07,500
Tengo un apellido diferente al de mis padres.
¿No habrá algún problema en el futuro?

145
00:12:09,500 --> 00:12:17,500
Cuando obtengas tu nombre actual
Incluso me transfirí de escuela en cuarto grado.

146
00:12:17,500 --> 00:12:19,500
Sí .

147
00:12:22,500 --> 00:12:26,500
en tus pertenencias
¿Está escrito tu nombre anterior?➡

148
00:12:26,500 --> 00:12:32,500
a un niño en clase
Me dijeron cosas desagradables...

149
00:12:35,500 --> 00:12:40,500
lo siento.
Pensé que había reescrito todo.

150
00:12:42,500 --> 00:12:45,500
Ya estaba decidido que me cambiaría de escuela➡

151
00:12:45,500 --> 00:12:50,500
Incluso si mis amigos me preguntan por qué➡

152
00:12:50,500 --> 00:12:56,500
Es difícil decir que mis padres se volvieron a casar.

153
00:12:58,500 --> 00:13:01,500
Lo siento .

154
00:13:01,500 --> 00:13:04,500
todos los niños
Según conveniencia de los adultos➡

155
00:13:04,500 --> 00:13:08,500
Lo que tenemos que cambiar es
Pensé que era diferente.

156
00:13:12,500 --> 00:13:17,500
Lo siento, especialmente las madres.
No te estoy culpando.

157
00:13:24,500 --> 00:13:26,500
adelante
Porque mi apellido es diferente al de mi papá➡

158
00:13:26,500 --> 00:13:30,500
adelante
Porque mi apellido es diferente al de mi papá➡

159
00:13:30,500 --> 00:13:33,500
¿Qué pasa si Umi-chan se siente mal?

160
00:13:36,500 --> 00:13:41,500
¿Qué quiere hacer Kai-chan?
No escuches.

161
00:13:41,500 --> 00:13:46,500
Por favor habla con Nagumo-san apropiadamente.

162
00:13:46,500 --> 00:13:50,500
Sí .
Sí .

163
00:13:50,500 --> 00:13:53,500
⚟ (pasos)

164
00:13:53,500 --> 00:13:56,500
Ah, estoy en casa.

165
00:13:56,500 --> 00:13:57,500
Ah, estoy en casa.

166
00:13:57,500 --> 00:14:00,500
La gelatina es buena para comer.
Eh...

167
00:14:03,500 --> 00:14:06,500
Yayoi-chan
No hay nada por lo que disculparse.

168
00:14:08,500 --> 00:14:11,500
⚟ (pasos)

169
00:14:13,500 --> 00:14:17,500
Vaya, tengo un hermano mayor.

170
00:14:17,500 --> 00:14:20,500
A menudo cruzas mi umbral.

171
00:14:20,500 --> 00:14:25,500
(Kazuya) Bueno, no lo puedo creer.
(Yamato) No lo puedo creer.

172
00:14:25,500 --> 00:14:26,500
Eh.

173
00:14:26,500 --> 00:14:28,500
Eh.

174
00:14:28,500 --> 00:14:32,500
Fufufufu….

175
00:14:32,500 --> 00:14:35,500
Desde casa
Porque todavía soy amado ➡

176
00:14:35,500 --> 00:14:39,500
No me preocuparé por eso de ahora en adelante
Por favor intenta llevarte bien con Umi-chan.

177
00:14:49,500 --> 00:14:51,500
Te lo diré.

178
00:14:53,500 --> 00:14:56,500
(Meiko) Umi-chan
¿Aún vas a la escuela primaria allí?

179
00:14:56,500 --> 00:14:58,500
(Tsuno) Sí.

180
00:14:58,500 --> 00:15:03,500
Bueno, creo que me transferiré de escuela.
(Meiko) ¿Es así?

181
00:15:03,500 --> 00:15:06,500
(Tsuno)
Al parecer vive con su padre.

182
00:15:06,500 --> 00:15:11,500
Ey. ¿Está bien?

183
00:15:11,500 --> 00:15:14,500
Ya sea bueno o malo...

184
00:15:16,500 --> 00:15:21,500
Está bien.
Hay algunas candidatas potenciales a madres.

185
00:15:21,500 --> 00:15:24,500
Aunque no sé qué pasará.

186
00:15:24,500 --> 00:15:26,500
Ah, la novia que vino conmigo.

187
00:15:26,500 --> 00:15:28,500
Ah, la novia que vino conmigo.

188
00:15:28,500 --> 00:15:34,500
Bueno, es más seguro que estar a solas con un hombre.
(Tsuno) Sí.

189
00:15:34,500 --> 00:15:36,500
(Teléfono móvil) (Sonido de vibrador)

190
00:15:36,500 --> 00:15:50,500
♬～

191
00:15:50,500 --> 00:15:53,500
(Teléfono móvil) (Sonido de vibrador)

192
00:15:53,500 --> 00:15:55,500
(Teléfono móvil) (Sonido de vibrador)

193
00:15:55,500 --> 00:15:56,500
♬～

194
00:15:56,500 --> 00:16:15,500
♬～

195
00:16:15,500 --> 00:16:25,500
♬～

196
00:16:25,500 --> 00:16:26,500
Ah, lo siento.

197
00:16:26,500 --> 00:16:28,500
Ah, lo siento.

198
00:16:28,500 --> 00:16:32,500
Vine a jugar.
Eso es mentira.

199
00:16:34,500 --> 00:16:39,500
¿Vas a vivir con Natsu-kun?
Mmm.

200
00:16:39,500 --> 00:16:44,500
¿No estás feliz?
Me alegro de estar con Natsu-kun.

201
00:16:44,500 --> 00:16:48,500
Muchas cosas cambian.
No quiero cambiar de escuela.

202
00:16:51,500 --> 00:16:53,500
Veo.

203
00:16:55,500 --> 00:16:56,500
Así es como conocí a Tsuno-kun camino a casa desde la escuela.
No podré venir a verte.

204
00:16:56,500 --> 00:17:02,500
Así es como conocí a Tsuno-kun camino a casa desde la escuela.
No podré venir a verte.

205
00:17:02,500 --> 00:17:04,500
No me gusta eso.

206
00:17:06,500 --> 00:17:10,500
como dijo natsu
¿Debería hacerlo?

207
00:17:10,500 --> 00:17:13,500
¿Comenzarás a odiar el océano?

208
00:17:18,500 --> 00:17:24,500
Si no te gusta, no te gusta.
¿No está bien seguir diciéndolo?

209
00:17:24,500 --> 00:17:26,500
Natsu-kun, ¿estás en problemas?
Me gustaría avergonzarte.

210
00:17:26,500 --> 00:17:28,500
Natsu-kun, ¿estás en problemas?
Me gustaría avergonzarte.

211
00:17:28,500 --> 00:17:32,500
¿Está bien?
Está bien, eres padre.

212
00:17:32,500 --> 00:17:37,500
estoy preocupada por mi hijo
Esas personas son mi propósito en la vida.

213
00:17:37,500 --> 00:17:40,500
Mmm...

214
00:17:40,500 --> 00:17:46,500
Además, definitivamente no lo odiaré.
Está bien.

215
00:17:59,500 --> 00:18:03,500
(teléfono móvil)

216
00:18:03,500 --> 00:18:05,500
Sí.
(Teléfono móvil) Natsu-kun.

217
00:18:05,500 --> 00:18:07,500
Sí .

218
00:18:07,500 --> 00:18:09,500
Umi: No quiero cambiar de escuela.

219
00:18:12,500 --> 00:18:14,500
Sí… .

220
00:18:14,500 --> 00:18:16,166
¡No!

221
00:18:16,166 --> 00:18:18,500
Mmm...

222
00:18:21,500 --> 00:18:25,500
¿Qué pasa con vivir en casa?
¿Es eso una lástima?

223
00:18:25,500 --> 00:18:26,500
Puaj. No me desagrada.
☎Ya veo. ➡

224
00:18:26,500 --> 00:18:29,500
Uf. No me desagrada.
☎Ya veo. ➡

225
00:18:29,500 --> 00:18:34,500
Pero la escuela a la que voy ahora es
Como era de esperar...

226
00:18:34,500 --> 00:18:38,500
la casa de verano
¿Yayoi-chan vivirá contigo también?

227
00:18:44,500 --> 00:18:49,500
Yayoi-san
Hay algo de lo que quiero hablar con Umi-chan.

228
00:18:56,500 --> 00:19:01,500
¡delicioso!
¿Eh?  Sí . ¿Bien?

229
00:19:01,500 --> 00:19:05,500
croqueta de carnicero
Quería comérmelo con Umi-chan.

230
00:19:07,500 --> 00:19:10,500
delicioso .

231
00:19:10,500 --> 00:19:12,500
espera un minuto.

232
00:19:16,500 --> 00:19:19,500
Jeje...

233
00:19:23,500 --> 00:19:26,500
debe ser hecho a mano
No puedo creer que no pueda transmitir mi amor➡

234
00:19:26,500 --> 00:19:28,500
Ese no es el caso.

235
00:19:34,500 --> 00:19:36,500
¿Eh?

236
00:19:36,500 --> 00:19:40,500
¿Llamarás a Natsu-kun también?  ¿Quieres comer juntos?

237
00:19:40,500 --> 00:19:45,500
Puaj. No llames.
Porque nos despedimos.

238
00:19:49,500 --> 00:19:51,500
Me despedí.

239
00:19:53,500 --> 00:19:56,500
Porque ya no somos amantes➡

240
00:19:56,500 --> 00:20:02,500
Los tres jugamos con Umi-chan.
Quizás no.

241
00:20:02,500 --> 00:20:06,500
¿No vas a ser mamá?

242
00:20:06,500 --> 00:20:10,500
Sí . No.

243
00:20:10,500 --> 00:20:15,500
Umi: Viviré con Natsu-kun.

244
00:20:15,500 --> 00:20:18,500
Yayoi-chan, ¿no estás conmigo?

245
00:20:18,500 --> 00:20:23,500
Sí . No estamos juntos.

246
00:20:23,500 --> 00:20:26,500
¿No podemos encontrarnos de nuevo?

247
00:20:26,500 --> 00:20:29,500
Te veré.

248
00:20:29,500 --> 00:20:34,500
Incluso para adultos que no son mamás ni papás
Estoy de tu lado.

249
00:20:34,500 --> 00:20:37,500
Incluso si no dependes de tus padres
Puedo sobrevivir➡

250
00:20:37,500 --> 00:20:40,500
Por supuesto que puedes aferrarte a él.

251
00:20:43,500 --> 00:20:45,500
Realmente no lo entiendo.

252
00:20:45,500 --> 00:20:49,500
Natsu-kun, ¿has llegado a odiarme?

253
00:20:49,500 --> 00:20:53,500
Puaj. como .

254
00:20:53,500 --> 00:20:56,500
También me gusta Umi-chan.

255
00:20:56,500 --> 00:20:59,500
vivir juntos
Conviértete en una familia➡

256
00:20:59,500 --> 00:21:01,500
Ese tipo de cosas simplemente desapareció.

257
00:21:09,500 --> 00:21:12,500
Umi-chan
¿Tienes amigos en la escuela?

258
00:21:12,500 --> 00:21:14,500
Hay.

259
00:21:14,500 --> 00:21:20,500
Amigos, cuando quieran encontrarse, reúnanse.
Cuando quieras confiar en mí, puedes confiar en mí.

260
00:21:20,500 --> 00:21:26,500
Si no te gusta ninguno de los dos
Está bien cortar los lazos.

261
00:21:26,500 --> 00:21:29,500
¿Lo entiendes?

262
00:21:29,500 --> 00:21:33,500
Sólo cuando quieres llevarte bien
¿Deberíamos simplemente llevarnos bien?

263
00:21:37,500 --> 00:21:39,500
¡Sí!

264
00:21:41,500 --> 00:21:47,500
Aunque no puedo ser la mamá de Umi-chan.
Podemos ser amigos.

265
00:21:47,500 --> 00:21:51,500
¿Serás mi amigo?
Sí .

266
00:21:51,500 --> 00:21:53,500
Fufufu….

267
00:21:55,500 --> 00:21:56,500
Si tienes algo difícil de qué hablar con tu familia
Deberías decírselo a tus amigos.

268
00:21:56,500 --> 00:21:58,500
Si tienes algo difícil de qué hablar con tu familia
Deberías decírselo a tus amigos.

269
00:21:58,500 --> 00:22:01,500
porque somos amigos
Eso no significa que no podremos encontrarnos.

270
00:22:01,500 --> 00:22:03,500
Sí .

271
00:22:06,500 --> 00:22:11,500
¿Estás deseando vivir con Natsu-kun?
Sí .

272
00:22:11,500 --> 00:22:15,500
Pero estoy un poco preocupado.
Fufufu….

273
00:22:15,500 --> 00:22:18,500
Es un poco incómodo.

274
00:22:18,500 --> 00:22:22,500
Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto conmigo.
Escucharé atentamente.

275
00:22:22,500 --> 00:22:24,500
¡Sí!

276
00:22:31,500 --> 00:22:34,500
Lo siento, gracias.
Sí .

277
00:22:38,500 --> 00:22:42,500
Bueno entonces.
Bueno entonces.

278
00:22:42,500 --> 00:22:46,500
Adiós Yayoi-chan.
adiós .

279
00:22:46,500 --> 00:22:56,500
♬～

280
00:22:56,500 --> 00:23:06,500
♬～

281
00:23:06,500 --> 00:23:11,500
♬～

282
00:23:11,500 --> 00:23:14,500
(Sonido de pasos)
(Akane) ¡Duele!

283
00:23:14,500 --> 00:23:19,500
Ah, completamente ahora
Parece una casa con niños. ➡

284
00:23:19,500 --> 00:23:21,500
Recuerdo este tipo de cosas.

285
00:23:26,500 --> 00:23:28,500
padre .
(Shohei) ¿Eh?

286
00:23:28,500 --> 00:23:31,500
Iré al mar a recogerte.

287
00:23:31,500 --> 00:23:35,500
Sí . Cuidarse .

288
00:23:35,500 --> 00:23:46,500
♬～

289
00:23:52,500 --> 00:23:55,500
Estoy de camino a casa desde el trabajo.
Puedes venir bastante rápido.

290
00:23:55,500 --> 00:23:56,500
esta cerrado hoy
Pude ir directamente a casa, así que me quedé allí.

291
00:23:56,500 --> 00:23:59,500
esta cerrado hoy
Pude ir directamente a casa, así que me quedé allí.

292
00:23:59,500 --> 00:24:01,500
Ah, ya veo.

293
00:24:01,500 --> 00:24:06,500
si ese es el trabajo
Es difícil viajar desde lejos.

294
00:24:06,500 --> 00:24:10,500
Estoy de acuerdo .

295
00:24:10,500 --> 00:24:13,500
pero… .

296
00:24:13,500 --> 00:24:17,500
Llevo un tiempo pensando en cambiar de trabajo.

297
00:24:17,500 --> 00:24:19,500
¿Ah, de verdad?

298
00:24:23,500 --> 00:24:26,500
Entonces podrás vivir aquí.
¿Eh?

299
00:24:26,500 --> 00:24:27,500
Entonces podrás vivir aquí.
¿Eh?

300
00:24:27,500 --> 00:24:31,500
No, somos sólo nosotros cuatro.
Está bien vivir aquí.

301
00:24:31,500 --> 00:24:34,500
como el otro dia
Pasé una semana➡

302
00:24:34,500 --> 00:24:37,500
Si sigue así para siempre.

303
00:24:37,500 --> 00:24:41,500
aunque estoy feliz
Creo que te mimarán.

304
00:24:41,500 --> 00:24:44,500
Está bien que te mimen.

305
00:24:44,500 --> 00:24:48,500
El océano es mi nieto, Tsukioka-kun.
Es como mi hijo.

306
00:24:48,500 --> 00:24:51,500
no, soy yo
¿Por qué no lo haces correctamente?

307
00:24:51,500 --> 00:24:53,500
Está bien, está bien.

308
00:24:53,500 --> 00:24:56,500
Incluso en la temporada de agua, lo hacía todo yo solo.
No es como si lo estuviera haciendo.

309
00:24:56,500 --> 00:24:58,500
pero… .

310
00:24:58,500 --> 00:25:01,500
No te dejes mimar por tus nietos e hijos.
¿Qué debo hacer para que mi vida valga la pena?

311
00:25:01,500 --> 00:25:05,500
Aunque ya no tengo una hija.

312
00:25:13,500 --> 00:25:15,500
Ah...

313
00:25:15,500 --> 00:25:19,500
Mira, la escuela ha comenzado.
Se hizo silencio durante el día➡

314
00:25:19,500 --> 00:25:22,500
Me siento un poco solo.

315
00:25:26,500 --> 00:25:30,500
Lo siento .
No, no. Lo siento. Olvídalo.

316
00:25:30,500 --> 00:25:34,500
⚟ (Sonido de puerta abriéndose)
(Shohei) Ah, supongo que has vuelto.

317
00:25:34,500 --> 00:25:37,500
⚟¡Verano!

318
00:25:37,500 --> 00:25:39,500
Estoy en casa.

319
00:25:39,500 --> 00:25:43,500
Bienvenido de nuevo.
Bienvenido de nuevo.

320
00:25:43,500 --> 00:25:47,500
hoy en la escuela
Practiqué muchos kanji.

321
00:25:47,500 --> 00:25:49,500
Sí .

322
00:25:49,500 --> 00:25:52,500
Mirar.
Sí .

323
00:25:52,500 --> 00:25:55,500
¿bien?
Sí .

324
00:25:59,500 --> 00:26:02,500
Es tarde.
¿Me serviste té?

325
00:26:02,500 --> 00:26:04,500
Sí .

326
00:26:12,500 --> 00:26:16,500
Lávate las manos y haz gárgaras antes de jugar en el mar.
Sí.

327
00:26:26,500 --> 00:26:31,500
papá
Simplemente no lo dije hasta ahora.

328
00:26:33,500 --> 00:26:36,500
Estoy seguro de que será muy solitario.

329
00:26:38,500 --> 00:26:41,500
Sí . pero… .

330
00:26:41,500 --> 00:26:45,500
(Akane) Por eso
Sólo asegúrate de mantenerte fuerte.

331
00:26:45,500 --> 00:26:50,500
si dices malo
Es como robar algo.

332
00:26:54,500 --> 00:26:56,500
Sí .

333
00:26:59,500 --> 00:27:03,500
Sí, el equipaje lo tenía en casa.

334
00:27:03,500 --> 00:27:05,500
gracias .

335
00:27:08,500 --> 00:27:12,500
El equipaje que tenía en casa.
Mira si falta algo.

336
00:27:12,500 --> 00:27:15,500
gracias . Lamento molestarlo.

337
00:27:22,500 --> 00:27:24,500
¿Eh?  ¿Cambiar de trabajo?

338
00:27:24,500 --> 00:27:26,500
¿Vas a dejar la empresa?
Piénselo por un momento.

339
00:27:26,500 --> 00:27:29,500
¿Vas a dejar la empresa?
Piénselo por un momento.

340
00:27:29,500 --> 00:27:32,500
¿Está bien?  Aunque he estado trabajando duro.

341
00:27:32,500 --> 00:27:35,500
Quiero priorizar los sentimientos de mi hijo➡

342
00:27:35,500 --> 00:27:39,500
Nagumo-san y otros
Parece que le preocupa irse.

343
00:27:47,500 --> 00:27:49,500
Elige algo➡

344
00:27:49,500 --> 00:27:54,500
comprometer algo más
Creo que eso es lo que significa.

345
00:27:54,500 --> 00:27:56,500
Sí .

346
00:27:56,500 --> 00:27:57,500
Sí .

347
00:27:57,500 --> 00:28:00,500
Así que trabaja...

348
00:28:00,500 --> 00:28:03,500
El trabajo está conectado con la vida.

349
00:28:03,500 --> 00:28:07,500
en la vida futura
Umi-chan está aquí.

350
00:28:07,500 --> 00:28:09,500
Comprometerse o darse por vencido➡

351
00:28:09,500 --> 00:28:13,500
Para priorizar lo importante
Es necesario.

352
00:28:13,500 --> 00:28:16,500
solo me queda sacrificarme
Eso no es lo que quiero decir...

353
00:28:21,500 --> 00:28:26,500
lo siento. Inmiscuirse de nuevo.

354
00:28:26,500 --> 00:28:30,500
Me voy a casa. vete a casa vete a casa

355
00:28:30,500 --> 00:28:37,500
Ojalá pudiera llevarlo yo mismo...
Eso no es gran cosa.

356
00:28:37,500 --> 00:28:40,500
Mizuki-san también dijo eso.

357
00:28:40,500 --> 00:28:42,500
¿Eh?

358
00:28:45,500 --> 00:28:48,500
No hay elección que no haga daño a nadie➡

359
00:28:48,500 --> 00:28:54,500
Pero está bien si te sacrificas
Eso no es lo que quiero decir.

360
00:28:54,500 --> 00:28:56,500
¿En una carta?
Sí .

361
00:28:56,500 --> 00:28:57,500
¿En una carta?
Sí .

362
00:28:57,500 --> 00:29:02,500
entonces yo
Creo que los lastimé a ambos➡

363
00:29:02,500 --> 00:29:04,500
No me arrepiento.

364
00:29:07,500 --> 00:29:10,500
¿Cuál es el problema?

365
00:29:13,500 --> 00:29:16,500
Yayoi de Mizuki➡

366
00:29:16,500 --> 00:29:23,500
Es como si nos hubieras robado a Umi-chan y a mí.
Dijiste que te hace sentir bien➡

367
00:29:23,500 --> 00:29:26,500
Eso... ahora lo entiendo.

368
00:29:26,500 --> 00:29:29,500
Eso... ahora lo entiendo.

369
00:29:29,500 --> 00:29:32,500
De Nagumo-san y otros.
Umi-chan: ¿Sientes que estás robando?

370
00:29:32,500 --> 00:29:35,500
Así que agita.

371
00:29:35,500 --> 00:29:39,500
¿Están renunciando a vivir juntos?

372
00:29:39,500 --> 00:29:41,500
Oh, no.

373
00:29:41,500 --> 00:29:46,500
"No", dije como un niño.

374
00:29:46,500 --> 00:29:49,500
Umi-chan
Porque dicen: "No, no".

375
00:29:49,500 --> 00:29:52,500
está bien.
Porque nadie tiene la culpa➡

376
00:29:52,500 --> 00:29:56,500
correctamente
Flotará hasta un lugar seguro.

377
00:29:56,500 --> 00:29:57,500
correctamente
Flotará hasta un lugar seguro.

378
00:29:57,500 --> 00:29:59,500
Sí .

379
00:30:10,500 --> 00:30:12,500
(Shohei) Sí...

380
00:30:12,500 --> 00:30:17,500
Bien, siempre y cuando a ambos nos guste. ➡

381
00:30:17,500 --> 00:30:19,500
Oye.

382
00:30:21,500 --> 00:30:26,500
Es el precioso nieto confiado a Mizuki. ➡

383
00:30:26,500 --> 00:30:32,500
para nosotros
Antes de decir que eres el padre➡

384
00:30:32,500 --> 00:30:35,500
Ella es la hija de mi hija.

385
00:30:37,500 --> 00:30:39,500
Sí .

386
00:30:42,500 --> 00:30:46,500
Por favor explícalo correctamente.

387
00:30:46,500 --> 00:30:48,500
Sí .

388
00:30:55,500 --> 00:30:56,500
gracias .

389
00:30:56,500 --> 00:30:58,500
gracias .

390
00:30:58,500 --> 00:31:18,500
♬～

391
00:31:18,500 --> 00:31:25,500
♬～

392
00:31:25,500 --> 00:31:26,500
(Shohei) Así es. ➡

393
00:31:26,500 --> 00:31:27,500
(Shohei) Así es. ➡

394
00:31:27,500 --> 00:31:30,500
La temporada de agua fue ayer.
Porque derramé leche➡

395
00:31:30,500 --> 00:31:35,500
Ya casi no queda nada...

396
00:31:35,500 --> 00:31:39,500
No es la temporada del agua.
Mar. El mar se derramó.

397
00:31:42,500 --> 00:31:46,500
Sí . Lo compraré mañana.

398
00:31:48,500 --> 00:31:53,500
(sonido de escritura)

399
00:31:57,500 --> 00:32:00,500
⚟ (golpear)

400
00:32:00,500 --> 00:32:03,500
¿Has terminado tu tarea?
Un poquito más.

401
00:32:21,500 --> 00:32:24,500
¿Puedo hablar contigo?
Sí .

402
00:32:30,500 --> 00:32:36,500
Como se esperaba
Quiero que te transfieras a otra escuela.

403
00:32:36,500 --> 00:32:39,500
Dije que no.
Lo he dicho muchas veces.

404
00:32:39,500 --> 00:32:42,500
Sí .

405
00:32:42,500 --> 00:32:46,500
A menos que realmente quieras transferirte de escuela➡

406
00:32:46,500 --> 00:32:52,500
No podemos vivir juntos ahora.

407
00:32:52,500 --> 00:32:56,500
¿Por qué?
Porque hará que Umi-chan se sienta terrible.

408
00:32:56,500 --> 00:32:57,500
¿Por qué?
Porque hará que Umi-chan se sienta terrible.

409
00:32:57,500 --> 00:33:04,500
cálmate y siéntete a gusto
Si no tienes la confianza para vivir una vida➡

410
00:33:04,500 --> 00:33:07,500
No quiero vivir contigo.

411
00:33:07,500 --> 00:33:10,500
De las abuelas
No puedo separarte.

412
00:33:15,500 --> 00:33:20,500
Así que elige uno.

413
00:33:20,500 --> 00:33:23,500
¿Debería cambiar de escuela y vivir juntos?

414
00:33:23,500 --> 00:33:26,500
No cambies de escuela
¿Seguiremos viviendo separados?

415
00:33:26,500 --> 00:33:29,500
No cambies de escuela
¿Seguiremos viviendo separados?

416
00:33:33,500 --> 00:33:38,500
¿para siempre?
¿Eh?

417
00:33:38,500 --> 00:33:42,500
si vivimos juntos
¿Podremos estar juntos para siempre?

418
00:33:51,500 --> 00:33:56,500
No para siempre.

419
00:33:56,500 --> 00:33:57,500
No para siempre.

420
00:33:59,500 --> 00:34:03,500
Tú y Mizuki estáis muy separados ahora, ¿no?

421
00:34:06,500 --> 00:34:10,500
No estará ahí para siempre.

422
00:34:10,500 --> 00:34:15,500
Pero estaré contigo tanto como sea posible.

423
00:34:18,500 --> 00:34:23,500
Se acabó la temporada del agua
Muchas cosas han cambiado➡

424
00:34:23,500 --> 00:34:26,500
Entiendo totalmente lo difícil que es eso.

425
00:34:26,500 --> 00:34:27,500
Entiendo totalmente lo difícil que es eso.

426
00:34:27,500 --> 00:34:34,500
¿Por qué hay hijos únicos?
Sé lo que estás pensando.

427
00:34:34,500 --> 00:34:38,500
Yo también he pensado en eso.

428
00:34:38,500 --> 00:34:44,500
Pero es por eso
Permanezcan juntos tanto como sea posible.

429
00:34:44,500 --> 00:34:50,500
estar juntos el mayor tiempo posible
Lo pensé y decidí.

430
00:34:52,500 --> 00:34:56,500
porque quiero estar contigo
Quiero que te transfieras a otra escuela.

431
00:34:56,500 --> 00:34:59,500
porque quiero estar contigo
Quiero que te transfieras a otra escuela.

432
00:35:03,500 --> 00:35:08,500
Umi también quiere estar con Natsu-kun.

433
00:35:08,500 --> 00:35:11,500
Sí .

434
00:35:11,500 --> 00:35:14,500
No desaparezcas.

435
00:35:17,500 --> 00:35:20,500
Sí .

436
00:35:20,500 --> 00:35:25,500
Por favor llévame donde estaba mamá.

437
00:35:25,500 --> 00:35:26,500
Sí .

438
00:35:26,500 --> 00:35:29,500
Sí .

439
00:35:29,500 --> 00:35:33,500
Le escribiré una carta a Rio-chan.
Por favor ayúdame.

440
00:35:37,500 --> 00:35:42,500
¿Está bien si me transfiero de escuela?

441
00:35:42,500 --> 00:35:45,500
Podemos encontrarnos todos los días, ¿verdad?

442
00:35:48,500 --> 00:35:50,500
Puedo verte todos los días.

443
00:35:56,500 --> 00:35:59,500
Bien entonces.

444
00:36:04,500 --> 00:36:06,500
Sí .

445
00:36:09,500 --> 00:36:12,500
gracias .

446
00:36:12,500 --> 00:36:26,500
♬～

447
00:36:26,500 --> 00:36:27,500
♬～

448
00:36:27,500 --> 00:36:30,500
(Akane) Toma esto también. Comida hervida.

449
00:36:30,500 --> 00:36:33,500
Lo siento .

450
00:36:33,500 --> 00:36:36,500
No me dejes comer ni nada por el estilo.

451
00:36:36,500 --> 00:36:39,500
Incluso si crees que estoy siendo entrometido
Sea paciente.

452
00:36:39,500 --> 00:36:44,500
Estoy preocupada, pase lo que pase.
No, estoy feliz.

453
00:36:46,500 --> 00:36:50,500
no quiero cambiar de escuela
¿Sabes por qué?

454
00:36:53,500 --> 00:36:56,500
No quiero separarme de mis amigos.

455
00:36:56,500 --> 00:36:59,500
¿Qué otra cosa?
Después…?

456
00:37:06,500 --> 00:37:13,500
Umi quiero vivir contigo
Yo también quiero estar aquí.

457
00:37:13,500 --> 00:37:16,500
¿Sabes por qué?

458
00:37:16,500 --> 00:37:23,500
abuelo y abuela
Porque quiero estar contigo...

459
00:37:27,500 --> 00:37:33,500
Pon esto en el refrigerador cuando llegues a casa.

460
00:37:33,500 --> 00:37:35,500
Sí .

461
00:37:42,500 --> 00:37:44,500
Comprendido .

462
00:37:44,500 --> 00:37:48,500
aunque queda poco tiempo
Muchas gracias.

463
00:37:48,500 --> 00:37:50,500
gracias .

464
00:37:54,500 --> 00:37:56,500
Eh...

465
00:37:56,500 --> 00:37:57,500
Eh...

466
00:37:57,500 --> 00:38:04,500
Mi hija no quiere cambiar de escuela.
¿Sabes por qué?

467
00:38:04,500 --> 00:38:09,500
Me llevo bien con mis amigos.
Creo que eso es algo importante.

468
00:38:09,500 --> 00:38:14,500
Sí… . Así es.

469
00:38:14,500 --> 00:38:18,500
El resto es...

470
00:38:18,500 --> 00:38:22,500
yo estaba con mi mamá
Supongo que es por la ubicación.

471
00:38:22,500 --> 00:38:26,500
juntos
Memorizando el camino hacia y desde la escuela➡

472
00:38:26,500 --> 00:38:31,500
Tuve varias entrevistas, así que
Incluso un pasillo como este➡

473
00:38:31,500 --> 00:38:35,500
Recuerdo caminar juntos
Creo que es importante.

474
00:38:38,500 --> 00:38:40,500
ah….

475
00:38:59,500 --> 00:39:17,500
♬～

476
00:39:17,500 --> 00:39:20,500
Sí, ¿qué pasó?

477
00:39:20,500 --> 00:39:24,500
un poco para un amigo
Hay algo que me gustaría que me preguntaras.

478
00:39:24,500 --> 00:39:26,500
Sí, te escucharé.

479
00:39:26,500 --> 00:39:31,500
Kai: Decidí cambiar de escuela.

480
00:39:31,500 --> 00:39:34,500
Vivamos juntos en la casa de Natsu.

481
00:39:34,500 --> 00:39:37,500
☎Así es.

482
00:39:37,500 --> 00:39:41,500
Realmente no quiero transferirme de escuela.

483
00:39:41,500 --> 00:39:44,500
Sí .

484
00:39:44,500 --> 00:39:48,500
Decidí llamarlo (al celular) también.

485
00:39:48,500 --> 00:39:51,500
Veo. Eso fue genial.

486
00:39:51,500 --> 00:39:55,500
en una nueva escuela
¿Qué debo hacer si no puedo hacer amigos?

487
00:39:55,500 --> 00:39:56,500
está bien .

488
00:39:56,500 --> 00:39:57,500
está bien .

489
00:39:57,500 --> 00:40:01,500
porque mira
Umi-chan, ¿con quién estás hablando por teléfono ahora?

490
00:40:01,500 --> 00:40:04,500
Jeje...

491
00:40:04,500 --> 00:40:10,500
Oye, está bien.
Umi-chan es buena para hacer amigos.

492
00:40:10,500 --> 00:40:14,500
(Teléfono móvil) ¿Puedo llamarte de nuevo?
por supuesto .

493
00:40:14,500 --> 00:40:17,500
Yayoi-chan también
Si te sientes solo, por favor llámame.

494
00:40:17,500 --> 00:40:21,500
Sí, lo entiendo.

495
00:40:21,500 --> 00:40:24,500
(Shiori) Así es.
Además, lo importante es... ➡

496
00:40:24,500 --> 00:40:26,500
Ah, bienvenido de nuevo.

497
00:40:26,500 --> 00:40:27,500
Ah, bienvenido de nuevo.

498
00:40:27,500 --> 00:40:31,500
¿Estaba bien tu teléfono?
Si amigo.

499
00:40:31,500 --> 00:40:33,500
Justo estaba hablando de eso...

500
00:40:35,500 --> 00:40:38,500
¡Natsu-kun, ha pasado un tiempo!

501
00:40:41,500 --> 00:40:46,500
Para cuando te muevas
Limpiaré más.

502
00:40:46,500 --> 00:40:50,500
Es demasiado.

503
00:41:00,500 --> 00:41:06,500
¡La letra de mamá!
Ah... Sí, lo obtuve de Mizuki.

504
00:41:08,500 --> 00:41:10,500
¿Puedo leerlo?

505
00:41:10,500 --> 00:41:16,500
Yo tampoco lo he leído todavía.
Leámoslo juntos la próxima vez.

506
00:41:16,500 --> 00:41:20,500
¿Por qué no lo lees?

507
00:41:20,500 --> 00:41:25,500
La vida con Umi-chan
Porque quiero hacer lo mejor que pueda solo.

508
00:41:25,500 --> 00:41:26,500
Hasta entonces
No confíes en las palabras de Mizuki.

509
00:41:26,500 --> 00:41:29,500
Hasta entonces
No confíes en las palabras de Mizuki.

510
00:41:29,500 --> 00:41:32,500
Mmm...

511
00:41:32,500 --> 00:41:35,500
Mira la letra de mamá.
¿Eh?

512
00:41:59,500 --> 00:42:04,500
Así es.
Tenía una cosa más que discutir con Umi-chan.

513
00:42:04,500 --> 00:42:07,500
Eh...
Quiero que elijas el que más te guste.

514
00:42:07,500 --> 00:42:09,500
¿qué?

515
00:42:09,500 --> 00:42:15,500
Mi apellido es Nagumo y se convierte en Tsukioka.
¿Qué opinas?

516
00:42:15,500 --> 00:42:19,500
¿El apellido de verano?
Sí .

517
00:42:19,500 --> 00:42:22,500
Escríbelo.
Sí .

518
00:42:36,500 --> 00:42:39,500
Oh, ¿no entiendes los kanji?

519
00:42:44,500 --> 00:42:46,500
Sí .

520
00:42:48,500 --> 00:42:53,500
Igual que antes
Igual que Suizuki, Nagumo también está bien➡

521
00:42:53,500 --> 00:42:56,500
Aunque podría cambiarlo por Tsukioka.

522
00:42:58,500 --> 00:43:01,500
Entiendo. Conviértete en Tsukioka.
¿Eh?

523
00:43:03,500 --> 00:43:09,500
¿Es así de simple?
No tienes que cambiarlo si no te gusta.

524
00:43:09,500 --> 00:43:11,500
Estás bien . Se convertirá en.

525
00:43:11,500 --> 00:43:15,500
así
Muchas cosas cambian...

526
00:43:15,500 --> 00:43:19,500
¿Estás bien? cambiar .

527
00:43:19,500 --> 00:43:22,500
Serás diferente a tus abuelas.

528
00:43:22,500 --> 00:43:25,500
abuelas
Está bien porque estoy con mi mamá.

529
00:43:28,500 --> 00:43:32,500
Umi-chan es
¿Está bien que desaparezca si estoy con Mizuki?

530
00:43:32,500 --> 00:43:35,500
Está bien porque mi nombre es el mismo que el de mi mamá.

531
00:43:35,500 --> 00:43:39,500
Mamá es Mizuki, pero...

532
00:43:46,500 --> 00:43:50,500
Mira.
Sí . Mar.

533
00:43:50,500 --> 00:43:55,500
Sanzuí.
Se parece un poco a mamá.

534
00:44:01,500 --> 00:44:03,500
Ah... jajaja!

535
00:44:03,500 --> 00:44:08,500
Veo. Sí, eso es correcto.

536
00:44:08,500 --> 00:44:12,500
mi apellido es
Escuché que puedes hacer conjuntos a juego en familia.

537
00:44:14,500 --> 00:44:18,500
Por eso me gusta el de Umi Natsu.

538
00:44:22,500 --> 00:44:26,500
Sí, lo entiendo.

539
00:44:31,500 --> 00:44:34,500
Escribe "ki". No puedo escribir todavía.

540
00:44:34,500 --> 00:44:36,500
Sí, está bien.

541
00:44:43,500 --> 00:44:45,500
Sí .

542
00:44:45,500 --> 00:44:50,500
¿Qué significa?
Es la temporada.

543
00:44:50,500 --> 00:44:54,500
¡verano!
¡Jajaja...!

544
00:44:54,500 --> 00:44:56,500
Sí, eso es correcto.

545
00:44:56,500 --> 00:45:01,500
Yo también
Vaya, es un poco pequeño, pero combinan.

546
00:45:04,500 --> 00:45:08,500
Escríbelo.
Sí, lo entiendo.

547
00:45:14,500 --> 00:45:16,500
Sí .

548
00:45:19,500 --> 00:45:21,500
¿Te gustaría practicar ``Ki''?
Sí .

549
00:45:21,500 --> 00:45:23,500
Copia esto.

550
00:45:26,300 --> 00:45:28,000
Ah, que bueno...

