1 00:00:12,000 --> 00:00:17,500 EL ULTIMO MUNDO CANÍBAL 2 00:00:39,010 --> 00:00:40,590 Un trago, Sr. Harper. -No, gracias. 3 00:00:41,910 --> 00:00:43,190 ¿Usted quiere? -No, gracias. 4 00:00:44,810 --> 00:00:48,960 Robert ¿Podría dejar de beber? -Hemos volado 100 horas juntos. 5 00:00:49,620 --> 00:00:52,410 Y creo que hemos volado en círculos. borrachos y sobrios. 6 00:00:55,200 --> 00:00:59,801 La selva es extremadamente peligrosa. Necesito algo para calmarme los nervios. 7 00:00:59,969 --> 00:01:05,681 Sí, la selva es peligrosa pero fascinante. No tiene compasión. 8 00:01:06,199 --> 00:01:10,750 He oído que usted tuvo un alto porcentaje de supervivencia en la selva. 9 00:01:11,110 --> 00:01:14,400 Los muchachos en el campamento base se dedican a la tala de madera. 10 00:01:14,401 --> 00:01:18,010 Es la única forma de conseguir comida aquí. 11 00:01:18,069 --> 00:01:21,500 Se han aplanado el camino a pie por 3 meses. ¿Sabes lo que eso significa en la selva? 12 00:01:21,501 --> 00:01:23,150 Deben estar locos los que trabajan aquí. 13 00:01:24,290 --> 00:01:29,760 No sabe lo bien que se destacan en su trabajo. -Son felices. 14 00:01:30,309 --> 00:01:35,179 Usted debería ver cómo se iluminan cuando les pagamos, pero vale la pena cada centavo. 15 00:01:36,389 --> 00:01:38,984 Ellos estuvieron conmigo en Borneo también. 16 00:01:39,189 --> 00:01:47,427 Robert los conoció en el Ártico, pensó que podría encontrar petróleo allí. 17 00:01:47,589 --> 00:01:53,460 ¿Han encontrado algo esta vez? -Sí, parece que han tenido suerte. 18 00:01:53,630 --> 00:01:57,384 No lo sabíamos con seguridad, hasta que examiné las muestras. 19 00:01:58,270 --> 00:02:03,300 Romeo XC llamando a Manila 406... 20 00:02:04,469 --> 00:02:06,526 ¿Me oyes? Cambio. 21 00:02:07,830 --> 00:02:12,540 No hay energía. Al menos no en el radio. 22 00:02:12,709 --> 00:02:17,050 ¿Puede ser el alternador? -Por favor, inténtelo de nuevo. 23 00:02:17,120 --> 00:02:19,900 Romeo XC llamando a Manila 406. Romeo XC llamando a Manila 406. 24 00:02:23,250 --> 00:02:25,850 Romeo XC llamando a Manila 406. ¿Pueden oírme? 25 00:02:26,910 --> 00:02:28,630 ¿Por qué no responde? - No lo sé 26 00:02:29,350 --> 00:02:33,950 No necesitamos la radio en tierra. Esos tipos tendrán que vérselas conmigo. 27 00:02:32,019 --> 00:02:38,560 No es su culpa, señor Harper. Es la maldita selva. 28 00:02:41,740 --> 00:02:43,415 Ahora estamos aquí. Aseguren sus cinturones. 29 00:02:45,280 --> 00:02:46,960 ¿Asustada? -No, para nada. 30 00:03:43,370 --> 00:03:46,328 Swan y Rolf, ¿están bien? Sólo un poco sobresaltados. 31 00:03:46,490 --> 00:03:49,766 ¿Cómo pudo dejar Roland la pista en estas condiciones? 32 00:03:49,969 --> 00:03:54,800 No pudo. Ellos no están aquí. Dudo que no hubieran llegado al aterrizaje. 33 00:03:55,849 --> 00:03:57,560 prácticamente casi se estrelló el avión. 34 00:03:57,561 --> 00:03:58,180 Shhh, Silencio... 35 00:04:00,470 --> 00:04:02,810 ¿Que pasa? -He oído algo por ahí. 36 00:04:07,160 --> 00:04:08,640 Me siento más seguro con esto. 37 00:04:15,120 --> 00:04:18,715 ¿Cómo está, Charlie? -No puedo decirle aún señor Harper. 38 00:04:19,360 --> 00:04:23,900 La base está OK. Sólo encontraré la rueda y probablemente será capaz de arreglarlo. 39 00:04:24,560 --> 00:04:28,380 Grita si necesitas ayuda. -No, puedo encargarme... 40 00:04:30,639 --> 00:04:33,359 ¿Qué estás haciendo, Swan? -Es una herida fea. 41 00:04:33,599 --> 00:04:35,760 Vamos a echar un vistazo? Sí, espere un poco. 42 00:04:39,040 --> 00:04:42,077 ¡Roland! 43 00:04:43,240 --> 00:04:45,993 ¡Millintsky! 44 00:04:48,120 --> 00:04:52,557 Qué tranquilizador. El silencio me estaba volviendo loco. 45 00:04:54,040 --> 00:04:56,918 ¡Millintsky! 46 00:05:02,700 --> 00:05:07,979 ¿Qué diablos es esto? -La radio, cuál fue la razón por la que no respondió. 47 00:05:11,580 --> 00:05:13,920 ¿Qué piensas? -No sé qué pensar... 48 00:05:17,299 --> 00:05:19,495 La rueda. 49 00:05:20,820 --> 00:05:26,470 Charlie... la rueda está aquí. -Voy por ella. 50 00:05:26,859 --> 00:05:30,370 El campamento está ahí. Allí podremos encontrar respuestas. 51 00:05:30,900 --> 00:05:33,720 Sí, Roland y su solución serán dignas de ver. 52 00:06:12,499 --> 00:06:13,920 No hay nadie aquí, Robert... 53 00:06:15,830 --> 00:06:16,710 Vamos. 54 00:06:36,950 --> 00:06:44,538 Las tiendas y las armas han desaparecido. También sus pertenencias personales. 55 00:06:45,229 --> 00:06:51,578 ¿Dónde diablos están? Es como si algo los hubiera obligado a abandonar el lugar. 56 00:06:52,869 --> 00:06:55,910 Sí, si es que hubo tiempo para eso. -¿Qué quieres decir? 57 00:06:57,830 --> 00:07:00,344 Esto parece un ser humano. 58 00:07:00,549 --> 00:07:04,099 Quien quiera que sea que hizo esto, lo ha utilizado para matar. 59 00:07:04,830 --> 00:07:07,822 ¿Sangre? -Sí. 60 00:07:09,030 --> 00:07:12,320 ¿Quiere decir que hay nativos por aquí? -Si. 61 00:07:22,030 --> 00:07:29,869 Peor que los nativos. Parece que estos todavía viven en la edad de piedra. 62 00:07:32,910 --> 00:07:35,378 ¡Robert! ¡Robert! 63 00:07:40,470 --> 00:07:42,984 ¿Roland? 64 00:08:48,829 --> 00:08:50,800 ¡Millintsky! ¡Roland! 65 00:09:27,690 --> 00:09:32,002 Robert, sólo un loco correría por la selva de esa manera. 66 00:09:32,170 --> 00:09:35,924 Hazme un favor, No puedo más con tus conferencias de supervivencia. 67 00:09:36,129 --> 00:09:37,420 ¡Sácanos de aquí, ahora! 68 00:09:40,810 --> 00:09:47,470 Perdona, Rolf. -Sí, pero qué poco ayudas en este lío. 69 00:09:51,110 --> 00:09:56,059 Tenemos que encontrar el camino de regreso al avión. -Es más fácil decirlo que hacerlo. 70 00:09:56,230 --> 00:10:01,020 Vinimos por ahí, creo. -¿Crees? ¿Por qué no de allí, o de allí? 71 00:10:01,189 --> 00:10:03,260 ¿Entiendes ahora lo que quiero decir? 72 00:10:03,469 --> 00:10:08,339 ¿Dónde están? ¿Qué están haciendo? El avión ya está listo para partir. 73 00:10:08,510 --> 00:10:13,220 ¿No piensan volver? Pronto será demasiado tarde para levantar vuelo. 74 00:10:32,720 --> 00:10:37,520 ¡Charlie! ¿Que haces? -Tal vez pueda ver algo desde aquí desde lo alto. 75 00:10:52,719 --> 00:10:53,920 ¿Ves algo, Robert? 76 00:10:59,079 --> 00:11:03,620 Sí, veo la bandera ondeando. se ve todo bien. 77 00:11:03,880 --> 00:11:05,220 Gracias a Dios. 78 00:11:18,119 --> 00:11:20,800 Oh Dios, los han masacrado. 79 00:11:23,370 --> 00:11:24,220 ¡Vamos! 80 00:11:28,920 --> 00:11:35,678 Tenemos que esperar hasta el amanecer. No puedo volar en la oscuridad de la selva. 81 00:11:45,119 --> 00:11:48,351 No podemos estar seguros del todo, Robert. 82 00:11:48,560 --> 00:11:53,076 Pero parece que la selva está habitada por tashitos. 83 00:11:55,160 --> 00:12:02,794 ¿Tashitos? Pero... he leído que viven en la Edad de Piedra. 84 00:12:02,960 --> 00:12:07,800 También son caníbales. -Mejor baja la voz. 85 00:12:09,020 --> 00:12:10,320 Mejor no hablar de esto 86 00:12:11,200 --> 00:12:18,072 Sí, la última tribu caníbal, junto con otras pocas tribus en el Amazonas. 87 00:12:18,239 --> 00:12:24,270 Detente, que tratas... ¿Estás tratando de asustarme? 88 00:12:26,800 --> 00:12:30,820 ¿Qué pasó con los frascos de bebida? 89 00:12:41,629 --> 00:12:43,120 Aquí. -Gracias. 90 00:12:51,989 --> 00:12:59,066 Robert ... ¿qué crees que debemos hacer? -Levantarnos, tan pronto como amanezca. 91 00:13:00,130 --> 00:13:04,720 Lo de la rueda debe estar listo. Sólo necesito salir de aquí. 92 00:13:06,010 --> 00:13:12,090 ¿Swan, está usted bien? -No en realidad, tengo que salir. si me permiten. 93 00:13:12,889 --> 00:13:15,970 No es nada prudente eso. -Pero debo hacerlo. 94 00:13:16,610 --> 00:13:19,610 Esta bien, No vayas demasiado lejos. -Lleva esto contigo. 95 00:13:19,611 --> 00:13:20,120 Gracias. 96 00:13:41,189 --> 00:13:46,264 ¡Swan! ¡Tenemos que ayudarla! -¡Basta, Charlie! quedate aquí. 97 00:13:46,429 --> 00:13:50,030 ¡La matarán! -Tenemos que permanecer en el avión. 98 00:13:51,389 --> 00:13:55,986 Sabes bien lo que significa salir en la selva por la noche. 99 00:13:56,149 --> 00:14:00,970 Es un suicidio. La encontramos mañana, no te preocupes, la encontraremos. 100 00:14:59,139 --> 00:15:00,620 Voy a mirar desde allá arriba. 101 00:15:19,499 --> 00:15:20,510 ¡Swan su ropa! 102 00:15:24,180 --> 00:15:25,200 ¡Charlie! 103 00:16:05,820 --> 00:16:13,870 Rolf, levántate de ahí. Por el amor de Dios, tenemos que salir de este lugar. 104 00:16:15,659 --> 00:16:19,778 ¿Qué hacemos con Charlie? -No podemos hacer nada por él. 105 00:16:19,940 --> 00:16:23,370 ¡Vamos, compórtate, tenemos que salir de aquí. 106 00:16:42,819 --> 00:16:47,020 Era una trampa para nosotros. -Lo sé. 107 00:16:49,920 --> 00:16:54,152 Tenemos que volver al avión. -¿Y la pobre muchacha, entonces? 108 00:16:54,320 --> 00:16:59,620 ¿Crees que está viva...? Yo no. Lo que hizo fue estúpido. 109 00:17:01,159 --> 00:17:07,520 No puedo hacerlo. -Tienes que hacerlo. Necesitamos regresar al avión. 110 00:17:07,521 --> 00:17:09,690 Para estar seguros. -Como puedes... 111 00:17:10,319 --> 00:17:13,620 ¿No ves que estamos perdidos? -¡Basta! 112 00:17:20,679 --> 00:17:23,070 ¡Hey! ¿Hueles? Están quemando algo. 113 00:17:24,120 --> 00:17:24,970 ¡Vamos! 114 00:18:46,540 --> 00:18:50,120 ¡Mira! Debe ser el río que fluye cerca de la pista. 115 00:18:50,121 --> 00:18:51,135 ¿Estas seguro? 116 00:18:51,499 --> 00:18:56,210 ¡Sí, éste tiene que ser! Vamos a lograrlo, Rolf. 117 00:19:48,219 --> 00:19:54,970 Si logro sobrevivir a esto no quiero oír la palabra "jungla" otra vez. 118 00:20:16,100 --> 00:20:20,571 ¿Qué haríamos si el planeta se convierte en un desierto? 119 00:20:20,739 --> 00:20:21,820 Mejor cruzo los dedos. 120 00:20:44,979 --> 00:20:49,270 Sigue hacia abajo. Hay muchos rápidos. Trata de no chocar con nada. 121 00:21:09,159 --> 00:21:14,917 ¡Rolf! Perdemos el control. Utiliza la palanca para mantener el curso. 122 00:22:03,499 --> 00:22:04,620 ¡Rolf! 123 00:25:17,160 --> 00:25:19,220 ¡No! -¡No! 124 00:27:57,909 --> 00:27:58,990 ¡Suéltenme! 125 00:31:16,620 --> 00:31:17,240 Vamos. 126 00:31:28,030 --> 00:31:32,460 ¿Un pájaro? Dios mío, no sé como puede volar. 127 00:31:42,090 --> 00:31:43,520 ¡Esperen! ¿Qué hacen? 128 00:33:36,870 --> 00:33:38,620 ¿Por que no me han matado aun? 129 00:37:01,420 --> 00:37:02,670 ¡Que mierda! 130 00:37:03,020 --> 00:37:04,050 ¡Váyanse! 131 00:37:05,970 --> 00:37:08,100 Pequeños monos ¡Dejen me en paz! 132 00:37:08,820 --> 00:37:09,770 ¡Malditos animales! 133 00:37:19,440 --> 00:37:22,890 Mierda. ¡Que asco! 134 00:38:01,339 --> 00:38:02,240 ¡Hey! 135 00:38:05,340 --> 00:38:06,015 Ahí. 136 00:38:09,850 --> 00:38:10,500 Por ahí. 137 00:38:22,500 --> 00:38:23,400 Hey. 138 00:38:29,699 --> 00:38:31,500 No, no te vayas. 139 00:38:34,199 --> 00:38:38,637 Ven aquí, por favor. No te vayas. 140 00:38:40,040 --> 00:38:41,960 Quiero comer. 141 00:38:44,159 --> 00:38:46,320 Quiero comer. 142 00:38:52,440 --> 00:38:56,479 Tengo hambre... Ayúdame. 143 00:40:12,419 --> 00:40:14,980 No, no... 144 00:40:16,420 --> 00:40:17,570 Detente... 145 00:41:37,820 --> 00:41:40,270 Deténganse ¡Basta! 146 00:41:46,280 --> 00:41:47,870 Malditos bastardos. 147 00:42:23,280 --> 00:42:26,170 Vengan aquí... Les mostraré. 148 00:42:39,540 --> 00:42:42,500 Agua. -Para mi 149 00:42:43,819 --> 00:42:46,150 Vamos. -Bien. 150 00:43:39,380 --> 00:43:43,214 Tengo hambre... Tengo que comer algo. 151 00:51:59,140 --> 00:52:00,180 ¿Un águila? 152 00:52:09,140 --> 00:52:12,610 Por eso me mantienen aquí, en esta mazmorra. 153 00:53:15,199 --> 00:53:18,270 De ninguna manera seré cebo para sus cocodrilos. 154 01:04:07,000 --> 01:04:07,720 Un pez. 155 01:04:10,900 --> 01:04:12,420 Esto luce genial. 156 01:04:16,020 --> 01:04:17,050 Gracias. 157 01:06:13,929 --> 01:06:15,120 ¿Rolf? 158 01:06:33,149 --> 01:06:34,820 ¡Oye Rolf! -Sí. 159 01:06:36,899 --> 01:06:39,970 Michael dice que este lugar es mágico. 160 01:06:42,650 --> 01:06:49,045 Disfruto lo que hay amigo. Estamos sólo a una hora de Los Angeles, Malibú. 161 01:06:51,010 --> 01:06:53,650 Creo que serán muy buenas tomas para la película. 162 01:06:56,020 --> 01:07:02,140 Solo imagina todas esas caja una fortuna.. 163 01:07:03,010 --> 01:07:06,630 ¡Robert! Voy a ganar tres veces más. 164 01:07:07,210 --> 01:07:09,370 Sólo por el aire acondicionado pagan una fortuna. 165 01:07:09,860 --> 01:07:13,010 ¡Robert! -Son unos completos lunáticos... 166 01:07:13,011 --> 01:07:13,530 ¡Robert! 167 01:07:14,120 --> 01:07:16,010 Tienen todo controlado en una caja... 168 01:07:16,011 --> 01:07:18,160 y no tienes que hacer nada nada... 169 01:07:18,431 --> 01:07:22,850 Es todo electrónico... -Esta bien Robert. 170 01:07:23,260 --> 01:07:30,330 Abren las puertas, sus duchas, y hasta pueden freír un jugoso filete. 171 01:07:30,331 --> 01:07:31,210 ¡Robert! 172 01:07:35,080 --> 01:07:41,519 Estamos comiendo carne de murciélago. No está frita electrónicamente. Maldito juego. 173 01:07:41,680 --> 01:07:44,260 Debemos mantener la cordura para sobrevivir. 174 01:07:54,470 --> 01:07:58,224 Mi refrigerador. -No está mal. 175 01:08:07,309 --> 01:08:12,730 ¿Crees que puedas llegar? -No lo sé. Hay que intentarlo. 176 01:08:13,520 --> 01:08:14,320 Lo lograrás. 177 01:08:16,570 --> 01:08:19,820 Si sólo pudiéramos hacer entender a la chica que nuestras vidas dependen de llegar a la planicie. 178 01:08:20,610 --> 01:08:25,660 He tratado, pero su dialecto no parece tener sentido. 179 01:08:31,809 --> 01:08:37,310 De acuerdo con los manuales de supervivencia, la tierra está llena de enzimas y antibióticos naturales. 180 01:08:37,530 --> 01:08:39,810 Sin embargo, mis rodillas se pudren sin remedio. 181 01:08:41,209 --> 01:08:44,060 Sabían que podíamos volar. Deben haber visto el avión. 182 01:08:44,860 --> 01:08:48,762 Tenemos que hacer algo. Ella podría hablar por nosotros. 183 01:08:50,440 --> 01:08:52,110 Debe haber algo que entienda... 184 01:08:53,200 --> 01:08:56,710 Estas tribus no usan el idioma tal como lo conocemos. 185 01:09:15,400 --> 01:09:16,710 ¿te das cuenta de ese sonido? 186 01:09:22,760 --> 01:09:27,993 ¡Paren! ¡Estamos aquí! 187 01:09:35,360 --> 01:09:38,397 ¡Estamos aquí abajo! 188 01:09:38,599 --> 01:09:41,239 ¡Estamos aquí abajo! 189 01:09:42,440 --> 01:09:47,116 No veo un rastro de vida, excepto el avión. 190 01:09:47,320 --> 01:09:50,756 Si las condiciones se mantienen buenas, ya emprenderán el vuelo sin problema. 191 01:09:50,880 --> 01:09:55,271 Será muy difícil encontrarlos. La selva es tan espesa. ¿Ves cuántos árboles? 192 01:09:55,840 --> 01:09:58,195 ¡Estamos aquí! 193 01:09:59,729 --> 01:10:06,761 Tenemos cinco minutos de combustible remanente. Abandonamos la búsqueda. 194 01:10:06,929 --> 01:10:12,570 Volvemos por el corredor 96. Dios ayuda a quienes estén allí abajo. 195 01:10:13,289 --> 01:10:20,210 ¡Paren! ¡Estamos aquí abajo! ¡Estamos aquí! Vivimos! 196 01:10:23,249 --> 01:10:26,242 ¡Estamos aquí! ¡Vuelvan! 197 01:11:24,509 --> 01:11:26,190 Esta agua sabe horrible. 198 01:11:28,429 --> 01:11:33,709 Hemos sobrevivido hasta ahora. Piensa en todas las bacterias que hemos tragado. 199 01:11:33,869 --> 01:11:37,101 Microbios que son desconocidos para nosotros, y sin embargo vivimos. 200 01:11:38,070 --> 01:11:44,020 Espere un minuto. ¿No es este el río que fluye hasta la pista? 201 01:11:44,190 --> 01:11:47,915 Cómo saberlo. La selva está llena de ríos. 202 01:11:49,690 --> 01:11:51,430 Las piernas se me están adormeciendo. 203 01:11:52,130 --> 01:11:54,740 Debe haber una manera de saber dónde estamos. 204 01:11:56,370 --> 01:12:00,409 Sólo hay alguien que puede sacarnos de aquí y sabemos quién... 205 01:12:02,720 --> 01:12:09,512 Ella nunca nos llevaría hacia la salida, aún si pudiera comprendernos. 206 01:12:09,680 --> 01:12:12,956 Robert, el problema no es llegar a la planicie. 207 01:12:13,079 --> 01:12:15,620 El problema es llegar con vida. 208 01:12:19,839 --> 01:12:24,595 Los caníbales todavía están ahí y son mucho más fuertes que nosotros. 209 01:12:24,759 --> 01:12:30,210 La selva es su elemento natural. -Sólo tenemos una oportunidad... 210 01:12:31,000 --> 01:12:33,960 ...Para conseguir nuestro objetivo. Es terrible. 211 01:12:35,099 --> 01:12:41,130 En nuestro mundo sí, En su mundo somos parte de su cadena alimentaria. 212 01:12:54,019 --> 01:12:54,910 ¡Robert! 213 01:14:02,969 --> 01:14:03,860 ¡No se mueva! 214 01:15:03,909 --> 01:15:08,150 Ahora al menos tenemos un arma mortal. El veneno mata en segundos. 215 01:15:21,409 --> 01:15:22,260 ¡Esperen! 216 01:15:25,189 --> 01:15:28,710 Este es el camino que debemos tomar. Ella nos conduce mal. 217 01:15:34,380 --> 01:15:38,360 Ella tiene miedo, Robert. Sabe que este camino pasa entre los caníbales. 218 01:15:39,680 --> 01:15:43,560 El río... Tienes razón. 219 01:15:45,060 --> 01:15:50,214 El helicóptero no nos encontró. Probablemente han abandonado la búsqueda. 220 01:15:51,300 --> 01:15:54,510 Tenemos que intentarlo. No podemos quedarnos aquí para siempre. 221 01:15:55,100 --> 01:16:00,010 Tenemos que hacer un intento. No quiero darme por vencido. 222 01:16:44,150 --> 01:16:48,070 ¿Ves lo que veo? La pista. 223 01:16:49,349 --> 01:16:51,010 ¡Lo logramos! 224 01:16:59,950 --> 01:17:05,320 Es lo más hermoso que he visto en años. -Si Dios quiere. 225 01:17:05,389 --> 01:17:09,510 Por supuesto, el Señor lo quiere. 226 01:19:27,919 --> 01:19:28,760 ¡Robert! 227 01:19:49,329 --> 01:19:50,910 No me dejes aquí, Robert. 228 01:19:56,930 --> 01:20:00,890 No, amigo. no te dejare solo. 229 01:25:48,650 --> 01:25:50,250 Vamos, Rolf. 230 01:25:53,089 --> 01:25:54,660 No puedo más. 231 01:25:57,089 --> 01:25:58,810 ¡Vete! 232 01:26:01,289 --> 01:26:04,060 Harías lo mismo por mí. 233 01:26:06,799 --> 01:26:11,670 Ayúdame, por favor... Ayúdame. 234 01:26:12,639 --> 01:26:14,810 Ayúdame... 235 01:26:21,080 --> 01:26:23,260 Seguro que habrías hecho la misma cosa... 236 01:26:27,480 --> 01:26:31,050 Respóndeme. ¡Respóndeme! 237 01:26:38,880 --> 01:26:39,980 ¡Míralos! 238 01:26:40,810 --> 01:26:41,800 ¡Vamos, Miralos! 239 01:26:46,180 --> 01:26:47,430 ¿Crees que estoy mintiendo? 240 01:26:48,360 --> 01:26:50,510 No están, y estamos vivos. 241 01:26:59,460 --> 01:27:02,260 Por favor... Estamos bien. 242 01:27:16,769 --> 01:27:18,820 Resiste. Estamos llegando. 243 01:27:23,050 --> 01:27:29,060 Mi amigo, nunca lo habría hecho sin ti. Nunca lo habría hecho sin ti... 244 01:27:29,061 --> 01:27:30,020 Mi amigo. 245 01:27:35,290 --> 01:27:40,683 Lo hicimos. Les mostramos. 246 01:28:14,669 --> 01:28:17,310 Vamos, cariño. Vamos. 247 01:28:43,470 --> 01:28:48,490 Ahora voy a llevarte a casa, Rolf. Si. 248 01:28:50,030 --> 01:28:53,545 Ahora irás a casa... 249 01:30:05,850 --> 01:30:09,709 Este es el verdadero relato de la serie de eventos que llevaron al 250 01:30:09,734 --> 01:30:13,914 descubrimiento de una tribu de la edad de piedra en la isla de Mindanao. 251 01:30:13,939 --> 01:30:17,567 Las ceremonias y los rituales retratados fueron experimentados 252 01:30:17,592 --> 01:30:20,560 o presenciados por el personaje central Robert Harper. 253 01:30:29,260 --> 01:30:32,818 Robert Harper estuvo cuatro meses en un hospital de Manila 254 01:30:32,843 --> 01:30:35,070 Y luego regresó a los EE.UU. 255 01:30:35,071 --> 01:30:38,529 Después de renunciar a su trabajo, se casó... 256 01:30:38,659 --> 01:30:43,210 ...y ahora vive con su esposa en una pequeña granja en México. 257 01:30:49,260 --> 01:30:59,210 Subtitulado Por -CLOWNFILM MAYO 2020-