1 00:02:26,853 --> 00:02:29,523 Carekê li ser vê dinyayê, 2 00:02:29,648 --> 00:02:32,551 li binê heman rojê, 3 00:02:32,651 --> 00:02:34,845 pir berî te, 4 00:02:34,945 --> 00:02:38,223 li ber meymûn û fîl jî, 5 00:02:38,323 --> 00:02:41,952 ber gur, bizon, val, 6 00:02:42,077 --> 00:02:45,163 ber mammoth û mastodon 7 00:02:45,288 --> 00:02:48,500 di dema dînozoran de. 8 00:02:50,168 --> 00:02:52,337 De were! 9 00:02:52,462 --> 00:02:54,948 Niha dînozor du celeb bûn... 10 00:02:55,048 --> 00:02:58,760 Diranên hinekan şêt bûn û pelên daran xwar. 11 00:02:58,885 --> 00:03:01,263 Û hinekan diranên tûj bûn ji bo xwarina goşt. 12 00:03:01,388 --> 00:03:04,433 Û wan nêçîra pelgxwaran kir. 13 00:03:04,975 --> 00:03:08,270 Piştre ew çêbû ku pelan dest bi mirinê kirin. 14 00:03:08,395 --> 00:03:11,673 Cinawirên hêzdar, yê ku xuya bû ku serweriya erdê dike, 15 00:03:11,773 --> 00:03:15,093 bi rastî, bi pel hatin rêvebirin. 16 00:03:15,193 --> 00:03:16,903 Ji xwarinê bêhêvî, 17 00:03:17,029 --> 00:03:20,849 hin keriyên dînozoran ber bi rojava ve hejand, 18 00:03:20,949 --> 00:03:23,577 lêgerîna Geliyê Mezin, 19 00:03:23,702 --> 00:03:26,605 erdekî hê geş û hêşîn. 20 00:03:26,705 --> 00:03:29,666 Ew rêwîtiyek ber bi jiyanê bû. 21 00:03:37,966 --> 00:03:40,385 Ew meşeke ji gelek xetereyan bû. 22 00:03:40,510 --> 00:03:45,624 Diranên tûj li keriyan mêze dikirin, li benda girtina kesên ku ji rê derketine. 23 00:03:45,724 --> 00:03:49,561 Pelxwarin tenê sekinîn xortên xwe derxin. 24 00:04:20,967 --> 00:04:22,761 Mama. 25 00:04:52,499 --> 00:04:56,044 Hinek ciwan bê tirs ji dayik bû. 26 00:05:26,908 --> 00:05:28,618 Hê... 27 00:05:28,743 --> 00:05:31,871 heta hilkişandinê jî dibe xeternak. 28 00:05:54,644 --> 00:05:57,605 Girek tenê zarokek tenê hebû, 29 00:05:57,731 --> 00:06:00,525 hêviya wan a dawîn ji bo pêşerojê. 30 00:06:04,029 --> 00:06:06,473 Û wan gazî wî kir... 31 00:06:06,573 --> 00:06:08,533 Littlefoot. 32 00:06:10,785 --> 00:06:12,704 Li vir ez im. 33 00:06:48,114 --> 00:06:50,283 Netirsin. 34 00:06:50,408 --> 00:06:52,327 Derketin. 35 00:07:22,816 --> 00:07:25,802 Tiştê ku ji keriyê wî mabû diya wîyê bû 36 00:07:25,902 --> 00:07:28,279 dapîr û bapîrê wî. 37 00:07:28,404 --> 00:07:32,976 Wî ew bi çavan nas kir, bi bîhn û bi evîna wan. 38 00:07:33,076 --> 00:07:36,496 Wî dizanibû ku ew ê her dem bi hev re bin. 39 00:07:36,621 --> 00:07:40,875 Naha, tu hay ji xwe hebe, Piçûka min. 40 00:07:58,643 --> 00:08:01,104 Beautiful Littlefoot. 41 00:08:08,236 --> 00:08:12,031 Dayê, ma ev tişta xwarinê heye? 42 00:08:12,740 --> 00:08:14,742 Bibore canê min. 43 00:08:14,867 --> 00:08:17,562 Erd hatiye guhertin. 44 00:08:17,662 --> 00:08:21,666 Ji ber vê yekê divê em bimeşin bi qasî ku em dikarin her roj 45 00:08:21,791 --> 00:08:24,919 heta ku em digihîjin Geliyê Mezin. 46 00:08:28,089 --> 00:08:30,216 Littlefoot, zû, were vir. 47 00:08:31,926 --> 00:08:34,387 Binêre, li wir. 48 00:08:35,179 --> 00:08:37,348 Stêrkek darê. 49 00:08:38,016 --> 00:08:40,518 Ew pir taybet e. 50 00:08:54,657 --> 00:08:56,993 Stêrkek darê. 51 00:08:58,036 --> 00:09:01,581 Ew pir taybet e. Ew ê ji we re bibe alîkar ku hûn bi hêz bibin. 52 00:09:01,706 --> 00:09:05,543 Ku em diçin, gelek ji van pelan hene. 53 00:09:11,090 --> 00:09:13,134 De werin. 54 00:09:15,595 --> 00:09:19,515 Geliyê Mezin tijî ye bi xwarinên kesk ên bi vî rengî, 55 00:09:19,640 --> 00:09:21,960 bêtir ji we nikaribû her û her bixwin 56 00:09:22,060 --> 00:09:26,381 û bêtir nû, ava sar ji ya ku tu qet vexwe. 57 00:09:26,481 --> 00:09:29,442 Ew cîhek ecêb, xweş e, 58 00:09:29,567 --> 00:09:33,805 ku em dikarin bi bextewarî bijîn bi gelekên din ên cureyê me re. 59 00:09:33,905 --> 00:09:36,407 Erê, em ê kengê biçin wir? 60 00:09:37,366 --> 00:09:40,828 Divê çembera geş derbas bibe gelek caran li ser me, 61 00:09:40,953 --> 00:09:44,540 û divê em her roj wê bişopînin li cihê ku digihêje erdê. 62 00:09:48,002 --> 00:09:51,255 We qet Geliyê Mezin dîtiye? 63 00:09:54,425 --> 00:09:56,385 Na. 64 00:09:56,803 --> 00:10:01,265 Baş e, hûn çawa dizanin ku ew bi rastî li wir e? 65 00:10:02,183 --> 00:10:05,253 Hin tiştên ku hûn bi çavên xwe dibînin, 66 00:10:05,353 --> 00:10:09,023 yên din hûn bi dilê xwe dibînin. 67 00:10:09,148 --> 00:10:11,818 Ez fêm nakim dayê. 68 00:10:13,444 --> 00:10:16,823 Tu dê, kurê min. Tu dê. 69 00:10:25,373 --> 00:10:28,835 Littlefoot, ma tu pir dûr negerî. 70 00:10:48,729 --> 00:10:50,565 Hey! 71 00:11:02,868 --> 00:11:05,454 Tu bi çi dikenî? 72 00:11:26,601 --> 00:11:29,587 - Piçûk. - Were Cera. 73 00:11:29,687 --> 00:11:34,191 Sê qiloç qet bi stûyê dirêj nalîzin. 74 00:11:36,277 --> 00:11:38,112 Littlefoot. 75 00:11:39,780 --> 00:11:43,284 Sê qiloç qet bi stûyê dirêj nalîzin. 76 00:11:48,539 --> 00:11:50,875 Stûyek dirêj? 77 00:11:52,209 --> 00:11:55,171 Dayê, stûyê dirêj çi ye? 78 00:11:55,379 --> 00:11:58,591 Çima, em jî ev in, delal. 79 00:11:59,925 --> 00:12:04,764 Çima ez nikarim bi wê sê qijikê bilîzim? Me kêf dikir. 80 00:12:05,056 --> 00:12:08,934 Welê, em hemî li celebê xwe bimînin ... 81 00:12:09,060 --> 00:12:13,631 sê qijik, kêzik, melevan, firker. 82 00:12:13,731 --> 00:12:16,984 - Em qet tiştekî bi hev re nakin. - Çima? 83 00:12:17,234 --> 00:12:20,554 Welê, ji ber ku em cûda ne. 84 00:12:20,654 --> 00:12:24,116 - Her tim wisa bû. - Baş e, çima? 85 00:12:25,159 --> 00:12:27,119 Evqas xem neke. 86 00:12:27,244 --> 00:12:28,896 Gava ku em digihîjin Geliyê Mezin, 87 00:12:28,996 --> 00:12:33,250 dê gelek û gelek stûyên dirêj hebin ji bo ku hûn pê re bilîzin. 88 00:12:34,752 --> 00:12:39,090 - Xwezî em niha li wir bûna. - Belê, hîn rêyek dûr e. 89 00:12:39,215 --> 00:12:41,659 Kevirê mezin derbas kirin ku mîna stûyê dirêj xuya dike, 90 00:12:41,759 --> 00:12:43,995 û berê xwe da çiyayên ku dişewitin. 91 00:12:44,095 --> 00:12:47,932 Hê rêyek dûr e, lê em ê bigihîjin wir. 92 00:13:12,206 --> 00:13:14,750 Hey, Hopper, vegere! 93 00:13:16,752 --> 00:13:18,712 Hey. 94 00:13:20,297 --> 00:13:23,092 Tu dîsa? Here dûr! 95 00:13:23,217 --> 00:13:25,886 Ew hêlîna min e. 96 00:13:26,220 --> 00:13:31,058 - Min... Pêşî min ew dît. - Belê, ew di hewza min de ye. 97 00:13:53,998 --> 00:13:55,207 Li van deran. 98 00:13:56,041 --> 00:13:58,335 Hey, ev kêfxweş e. 99 00:14:12,266 --> 00:14:14,560 Sharptooth! 100 00:14:15,352 --> 00:14:19,690 - Alîkarî! - Dê! Alîkarî! 101 00:14:51,722 --> 00:14:53,390 Ajotin. 102 00:14:59,480 --> 00:15:01,131 Vî alî. 103 00:15:01,231 --> 00:15:04,693 Bizivire. Hûn riya şaş diçin! 104 00:15:34,098 --> 00:15:36,809 - Dê? - Birevin! Rev! 105 00:15:40,604 --> 00:15:42,773 Derve binêre! 106 00:16:54,845 --> 00:16:56,221 Alîkarî! 107 00:16:57,055 --> 00:16:59,224 Dê! 108 00:17:39,306 --> 00:17:41,224 Daddy! 109 00:17:44,186 --> 00:17:49,232 Di vê dema pevçûna parzemînan de, erdhejek mezin erd perçe kir. 110 00:17:49,358 --> 00:17:52,944 Gir hatin parvekirin, malbat bûne du par. 111 00:17:53,070 --> 00:17:57,032 Littlefoot ji hev hat veqetandin ji dapîr û bapîrê xwe. 112 00:18:04,164 --> 00:18:06,291 Cera! 113 00:18:06,416 --> 00:18:08,277 Mama! Daddy! 114 00:18:08,377 --> 00:18:11,905 Cera li aliyekî parçebûnê bû. 115 00:18:12,005 --> 00:18:14,925 Dê û bavê wê li aliyê din bûn. 116 00:18:17,344 --> 00:18:20,055 Dayê! 117 00:18:27,729 --> 00:18:30,399 Dê! 118 00:18:38,156 --> 00:18:41,993 Dê? Li ku yî? 119 00:18:45,747 --> 00:18:47,290 Dê. 120 00:18:49,126 --> 00:18:50,919 Dê? 121 00:18:51,670 --> 00:18:53,572 Ji kerema xwe rabe. 122 00:18:53,672 --> 00:18:55,465 ez im... 123 00:18:55,882 --> 00:19:00,095 - Ne bawer im ez dikarim, Littlefoot. - Belê tu dikarî. 124 00:19:00,220 --> 00:19:02,139 Şîyar be. 125 00:19:11,022 --> 00:19:13,550 Birêz, Piçûçikê şîrîn, 126 00:19:13,650 --> 00:19:17,612 rê tê bîra te heta Geliyê Mezin? 127 00:19:19,030 --> 00:19:20,782 Ez wisa texmîn dikim, 128 00:19:20,907 --> 00:19:24,494 lê çima divê ez bizanim? Tu ê bi min re bî. 129 00:19:24,995 --> 00:19:26,997 Ez ê bi te re bim, 130 00:19:27,956 --> 00:19:30,167 heta ku hûn min nebînin. 131 00:19:30,292 --> 00:19:33,070 Ma tu çi dibêjî eger em te nebînin? 132 00:19:33,170 --> 00:19:35,964 Em her gav dikarin te bibînin. 133 00:19:36,381 --> 00:19:41,136 Littlefoot, bila dilê te rêberiya te bike. 134 00:19:41,678 --> 00:19:44,039 Pistî dike. 135 00:19:44,139 --> 00:19:46,391 Loma ji nêz ve guhdarî bikin. 136 00:19:50,604 --> 00:19:54,024 Dê? Dê? 137 00:20:23,053 --> 00:20:24,804 Hey! 138 00:20:26,306 --> 00:20:28,642 Li vir çi diqewime? 139 00:20:30,644 --> 00:20:32,729 Pirsgirêka te çi ye? Hûn ne birîndar in. 140 00:20:32,854 --> 00:20:37,175 Ev ne edalet e. Divê wê çêtir bizaniya. 141 00:20:37,275 --> 00:20:39,694 Ew Sharptooth bû. 142 00:20:39,986 --> 00:20:41,863 Hemû sûcê wê ye. 143 00:20:41,988 --> 00:20:45,450 - Hemû sûcê kê ye? - Ya dayê. 144 00:20:48,578 --> 00:20:51,247 Ez dibînim. Ez dibînim. 145 00:20:51,373 --> 00:20:55,001 Çima ez ji malê dûr ketim? 146 00:20:55,251 --> 00:20:58,880 Ne sûcê te ye. Ne sûcê diya te ye. 147 00:20:59,005 --> 00:21:03,385 Na tu bala Rooter kevn. 148 00:21:03,510 --> 00:21:07,389 - Lê... - Sûcê tu kesî nîne. 149 00:21:07,514 --> 00:21:10,892 Dewreya mezin a jiyanê dest pê kiriye, 150 00:21:11,434 --> 00:21:16,314 lê, hûn dibînin, ne ji me hemûyan di dawiyê de bigihêjin hev. 151 00:21:16,481 --> 00:21:20,677 Ez ê çi bikim? Ez pir bêriya wê dikim. 152 00:21:20,777 --> 00:21:24,948 Û hûn ê her dem bêriya wê bikin, lê ew ê her dem bi te re be 153 00:21:25,073 --> 00:21:28,910 heta ku tê bîra te tiştên ku wê hînî we kiriye. 154 00:21:29,035 --> 00:21:32,622 Bi awayek, hûn ê tu carî ji hev nebin, 155 00:21:32,747 --> 00:21:35,375 ji ber ku hûn hîn jî parçeyek ji hev in. 156 00:21:35,500 --> 00:21:37,085 Zikê min diêşe. 157 00:21:37,210 --> 00:21:38,653 Belê, 158 00:21:38,753 --> 00:21:41,756 ew jî di wextê xwe de biçe, xortê biçûk... 159 00:21:41,881 --> 00:21:43,425 tenê di demê de. 160 00:22:53,119 --> 00:22:56,331 Di destpêkê de, Littlefoot tenê dikaribû li ser diya xwe bifikire. 161 00:22:56,456 --> 00:22:59,959 Wî bi zorê birçîbûna xwe nedît, û Geliyê Mezinê ji bîr kir 162 00:23:00,084 --> 00:23:03,296 û divê ew bi awayekî bigihêje wê. 163 00:23:20,063 --> 00:23:22,065 Littlefoot. 164 00:23:56,349 --> 00:23:58,476 Littlefoot. 165 00:24:16,369 --> 00:24:18,454 Birêz Littlefoot, 166 00:24:19,080 --> 00:24:22,542 tê bîra te rê? heta Geliyê Mezin? 167 00:24:24,419 --> 00:24:29,282 Li pey xeleka ronahiyê bişopînin kevirê ku dişibe stûyê dirêjê 168 00:24:29,382 --> 00:24:33,136 û berê xwe da çiyayên ku dişewite. 169 00:24:35,972 --> 00:24:39,016 Ez ê di dilê te de bim, Littlefoot. 170 00:24:39,767 --> 00:24:42,437 Bila dilê te rêberiya te bike. 171 00:24:52,780 --> 00:24:53,823 Mother. 172 00:24:57,535 --> 00:24:59,370 Dê! 173 00:25:03,750 --> 00:25:07,003 Dê! Ew tu yî! 174 00:25:07,336 --> 00:25:10,840 Bisekine, dayê! Payin! 175 00:25:27,356 --> 00:25:31,861 Hingê Littlefoot bi rastî dizanibû ku ew bi tenê bû. 176 00:25:31,986 --> 00:25:35,348 Û ew tevî Geliyê Mezin dûr bû 177 00:25:35,448 --> 00:25:38,351 û rêwîtiya wê derê xeternak bû, 178 00:25:38,451 --> 00:25:40,536 divê ew riya xwe bibîne, 179 00:25:40,661 --> 00:25:43,898 an zincîra jiyanê dê bihata şikandin. 180 00:25:43,998 --> 00:25:45,875 Cera! 181 00:25:50,922 --> 00:25:54,634 - Cera, silav. - Tu çi dixwazî? 182 00:25:55,051 --> 00:25:56,869 Netişt. Hûn diçin ku? 183 00:25:56,969 --> 00:26:01,807 Ez ê celebê xwe bibînim. Ew li aliyê din in. 184 00:26:01,933 --> 00:26:04,977 Min li her derê mêze kir. Hûn nikarin hilkişin aliyê din. 185 00:26:05,102 --> 00:26:07,813 Dibe ku hûn nekarin. 186 00:26:09,232 --> 00:26:13,236 Payin! Ez diçim Geliyê Mezin. Me dikaribû... 187 00:26:13,861 --> 00:26:15,613 Alîkariya hev bikin. 188 00:26:15,738 --> 00:26:17,682 Sê bor ... 189 00:26:17,782 --> 00:26:21,452 ne hewceyî alîkariyê ji stûyê dirêj e. 190 00:26:26,999 --> 00:26:30,628 Welê, bi kêmanî em ê ne tenê bin. 191 00:26:32,004 --> 00:26:36,576 Welê, gava ku ez xwişkên xwe dibînim, Ez ê ne bi tenê bim, 192 00:26:36,676 --> 00:26:38,703 ji ber vê yekê herin. 193 00:26:38,803 --> 00:26:41,414 Sê qiloç dikarin pir xeternak bin. 194 00:26:41,514 --> 00:26:43,708 Û ew tenê dipeyivin bi sê stûrên din, 195 00:26:43,808 --> 00:26:47,770 û ew tenê rêwîtiyê dikin bi sê stûrên din re. 196 00:27:31,897 --> 00:27:33,774 Slav. 197 00:27:35,067 --> 00:27:37,445 Min got silav. 198 00:27:40,114 --> 00:27:42,408 Navê te çi ye? 199 00:27:45,161 --> 00:27:47,830 Dibe ku hûn hîn nekarin biaxivin. 200 00:27:51,167 --> 00:27:53,778 Ma tu tiştekî nizanî? 201 00:27:53,878 --> 00:27:56,964 Stûyên dirêj bi wan re naaxivin... 202 00:27:57,089 --> 00:27:59,575 tu çi bî. 203 00:27:59,675 --> 00:28:06,098 Min? Ez jî stûyê dirêj im. Dîtin? Û min jî wek te dûvikek dirêj heye. 204 00:28:10,311 --> 00:28:12,438 Baş e. 205 00:28:12,980 --> 00:28:18,260 Ez ne stûyê dirêj im. Ez devekî mezin im, lê ez bi tenê me. 206 00:28:18,360 --> 00:28:20,529 Ez .... im. 207 00:28:21,655 --> 00:28:25,576 Min malbata xwe di erdheja mezin de winda kir. 208 00:28:27,536 --> 00:28:31,040 - Tu dixwazî ​​bi min re biçî? - Erê! Oh. 209 00:28:31,373 --> 00:28:35,795 Oh, erê, erê, erê! Ez dikim, dikim! 210 00:28:36,754 --> 00:28:38,547 Baş e. Haydê. 211 00:28:40,508 --> 00:28:45,221 -Lê divê tu bidomînî. - Ez ê bidomînim. Ez dê. 212 00:28:47,723 --> 00:28:49,725 Em diçin ku derê? 213 00:28:49,850 --> 00:28:55,064 Ber bi Geliyê Mezin. Ez naçim raweste heta ku ez kal û bavê xwe bibînim. 214 00:28:57,858 --> 00:29:01,862 Ma hûn difikirin ku malbata min çû? heta Geliyê Mezin jî? 215 00:29:02,738 --> 00:29:05,908 Belkî. Diya min got ew li ku ye hemû pez diçûn. 216 00:29:06,033 --> 00:29:09,370 Oh, ez hêvî dikim, ez hêvî dikim, ez hêvî dikim. 217 00:29:09,912 --> 00:29:11,747 Navê min Littlefoot e. 218 00:29:11,872 --> 00:29:16,460 Ya min Ducky ye. Erê, ew çi ye. Erê, erê, erê. 219 00:29:29,932 --> 00:29:34,436 Li ser çîtikekê gav neavêjin an tu dê bikevî û pişta xwe bişkînî. 220 00:29:40,693 --> 00:29:43,195 Zikê min dipeyive. 221 00:29:43,320 --> 00:29:45,322 Ya min jî. 222 00:29:45,823 --> 00:29:48,367 Ez meraq dikim ka ev çi çêja ye. 223 00:29:49,952 --> 00:29:54,164 - Dar dipeyive. - Na ew nîne. 224 00:29:54,707 --> 00:29:58,419 Divê hûn darên axaftinê nexwin. Na, na, na. 225 00:30:10,097 --> 00:30:12,308 Hûn kê ne? 226 00:30:12,725 --> 00:30:15,060 Navê min Petrie. 227 00:30:17,271 --> 00:30:20,649 Petrie? Funny name. 228 00:30:20,983 --> 00:30:24,511 - Ez... ez firiyam? - Na tu ketî. 229 00:30:24,611 --> 00:30:26,780 Ez ketim? 230 00:30:28,115 --> 00:30:31,477 Hûn nikarin bifirin? Hûn çawa gihîştin wir? 231 00:30:31,577 --> 00:30:33,454 ez hildikişim. 232 00:30:33,579 --> 00:30:38,459 - Lê tu firrîner î, ne ketî. - Tiştekî zehmet e ku bifire. 233 00:30:41,837 --> 00:30:47,342 - Ez texmîn dikim ku ew e. Em nikarin bikin. - Na, em nikarin wiya bikin, baş e. 234 00:32:13,554 --> 00:32:15,347 Rehet. 235 00:32:15,681 --> 00:32:17,683 Kêm bimînin. 236 00:32:39,538 --> 00:32:43,442 Hey! Petrie! Derxistin! 237 00:32:43,542 --> 00:32:46,169 Te serê xwe yê xweş girt, Flathead. 238 00:32:46,295 --> 00:32:50,591 Navê min ne Flathead e. Navê min Littlefoot e. 239 00:32:50,716 --> 00:32:52,134 Littlefoot? 240 00:32:52,259 --> 00:32:55,178 Ma hûn ê tenê li wir bimînin? 241 00:32:55,470 --> 00:32:57,639 - Erê. - Belê, tu nikarî. 242 00:32:57,764 --> 00:33:00,726 Tu stêrka dara min diçirînî. 243 00:33:01,184 --> 00:33:06,023 Ew pir taybet e, pir. Diya wî da wî. 244 00:33:06,148 --> 00:33:08,066 Wê kir. 245 00:33:08,942 --> 00:33:14,573 Dayîk diyarî pir girîng e. Erê. Ez sindoqan diparêzim. Bila kes dest nede. 246 00:33:15,240 --> 00:33:18,810 Erê, Petrie, tu wê ewle diparêzî. Erê, erê, erê. 247 00:33:18,910 --> 00:33:22,706 Na, na, na. Ez ne hilgirê me. Derxistin! 248 00:33:22,831 --> 00:33:26,335 -Tu firker î. Niha dest bi firînê bike. - Lê... 249 00:33:27,878 --> 00:33:31,490 Baskên xwe veke, Petrie! Vekirî! Vekirî! 250 00:33:31,590 --> 00:33:33,617 Na, na. Na dikare vê bike! 251 00:33:33,717 --> 00:33:37,162 Tu dikarî bifirî! Niha baskên xwe yên çerm vekin! 252 00:33:37,262 --> 00:33:41,016 Petrie, bilindtir! Wek firokê bilindtir! 253 00:33:41,141 --> 00:33:42,668 Talûke! 254 00:33:42,768 --> 00:33:46,021 - Li ku derê, Petrie? - Li wir! Pêşve! 255 00:34:04,623 --> 00:34:07,084 Cera! Ew tu yî! 256 00:34:08,043 --> 00:34:10,253 Çi qewimî? 257 00:34:10,378 --> 00:34:12,197 Çima tu ewqas ditirsî? 258 00:34:12,297 --> 00:34:15,717 Ditirsin? Min? 259 00:34:17,928 --> 00:34:19,930 Çima tu ewqas ditirsî? 260 00:34:20,055 --> 00:34:22,624 Em natirsin... ma ne? 261 00:34:22,724 --> 00:34:24,559 Na, na. 262 00:34:24,684 --> 00:34:27,270 Erê, divê hûn bibin. 263 00:34:27,395 --> 00:34:30,023 Ez dikarim bi sê qiloçên din re bim, 264 00:34:30,148 --> 00:34:33,401 lê min hilbijart ku ez vegerim da ku te hişyar bikim. 265 00:34:33,527 --> 00:34:36,738 Min Sharptooth nas kir! 266 00:34:37,572 --> 00:34:39,908 Sharptooth! 267 00:34:40,292 --> 00:34:45,948 Were Cera. Sharptooth mirî ye. Ew ket binê erdê mezin. 268 00:34:46,048 --> 00:34:50,510 Û ew... cihê ku wî ez nas kirim. 269 00:34:51,303 --> 00:34:55,349 - Ezîz, wêrek Cera. - Ezîz, wêrek Cera. 270 00:34:55,474 --> 00:34:59,044 - Belê, ez wêrek im. - Tîrêj mir! 271 00:34:59,144 --> 00:35:04,107 Bavê min ji min re got ku Flatheads mêjiyên pir biçûk hebûn. 272 00:35:08,111 --> 00:35:11,239 Ez di tariyê de bi wî re tenê bûm, 273 00:35:11,365 --> 00:35:13,976 tenê Sharptooth û ez. 274 00:35:14,076 --> 00:35:17,245 Min dibihîst ku bêhna wî tê. 275 00:35:21,083 --> 00:35:27,214 Min dikaribû çavê wî yê mezin û gemar bibînim li min digere. 276 00:35:29,424 --> 00:35:31,927 Hêvîyek bike? 277 00:35:33,678 --> 00:35:35,597 Ez rast hatim cem wî. 278 00:35:36,306 --> 00:35:39,226 Min rasterast li çavê wî mêze kir... 279 00:35:39,684 --> 00:35:41,978 û got... 280 00:35:56,901 --> 00:35:59,112 Ducky! 281 00:36:00,905 --> 00:36:03,575 Slav. 282 00:36:08,330 --> 00:36:10,248 Slav? 283 00:36:17,922 --> 00:36:21,952 Divê hûn derkevin. Ez ya te me. Tu dereng î. Belê, tu yî. 284 00:36:22,052 --> 00:36:24,387 Erê, erê, erê. 285 00:36:25,889 --> 00:36:31,353 Derketin! Hûn hemî tenê ne. Ma tu natirsî? 286 00:36:35,023 --> 00:36:40,111 Em diçin Geliyê Mezin. Hûn dikarin bi me re biçin. Belê tu dikarî. 287 00:36:40,904 --> 00:36:45,241 Tu çîçek î, ji ber vê yekê em ê ji te re bibêjin Spike. 288 00:37:16,689 --> 00:37:18,483 Ducky! 289 00:37:23,196 --> 00:37:27,017 Ji ber vê yekê pênc dînozorên birçî ber bi Geliyê Mezin ve ketin rê. 290 00:37:27,117 --> 00:37:29,894 Berî keriyek wisa tunebû. 291 00:37:29,994 --> 00:37:35,608 Gurekî dirêj, sê qijik, devek mezin, firokek, û çîçek. 292 00:37:35,708 --> 00:37:41,740 Hemû bi hev re, hemû dizanin ku eger ew riya xwe winda kirin, birçîbûnê 293 00:37:41,840 --> 00:37:46,928 an xwe bibînin di siya Sharptooth de. 294 00:37:52,600 --> 00:37:55,812 Stêrkên daran mezin dibin cihê ku pir av heye. 295 00:37:56,229 --> 00:37:58,148 Ger em li pey vê avê bin... 296 00:38:00,900 --> 00:38:04,237 Li vir xwarinên kesk tune, û ez hîn jî birçî me. 297 00:38:04,863 --> 00:38:07,991 Ez jî hîn birçî me. 298 00:38:10,952 --> 00:38:12,937 Hûn dikarin tiştek bîhn bikin? 299 00:38:13,037 --> 00:38:16,441 Ez... ez... bêhn dikim... bêhn dikim... 300 00:38:16,541 --> 00:38:18,793 bîhn dikim... 301 00:38:19,294 --> 00:38:22,463 - Keçik. - Tu bêhna min dikî? 302 00:38:22,881 --> 00:38:26,384 Bêhna avê distînim. bîhn dikim... 303 00:38:28,094 --> 00:38:29,871 stêrên daran! 304 00:38:29,971 --> 00:38:32,248 Oh, binêre! Xwarina kesk! 305 00:38:32,348 --> 00:38:34,542 Geliyê Mezin! 306 00:38:34,642 --> 00:38:37,353 - Min dît! - Cera! Raweste! 307 00:38:37,478 --> 00:38:39,772 Min ew dît! 308 00:38:41,065 --> 00:38:44,260 - Erdhejîne! - Divê em ji vir herin! 309 00:38:44,360 --> 00:38:47,096 Bi vî awayî! Haydê! Haydê! 310 00:38:47,196 --> 00:38:51,242 - Alîkarî! - Spike, lez bike! 311 00:38:51,367 --> 00:38:55,079 Ducky, Spike, ji wir derkeve! 312 00:39:08,843 --> 00:39:11,220 Ew xwarina me dixwin! 313 00:39:12,764 --> 00:39:16,517 Binêrin, binêrin ew çi dikin. Ew qas çavbirçî ne! 314 00:39:16,643 --> 00:39:19,520 Li ser min çi ye? Ez hîn birçî me! 315 00:39:20,980 --> 00:39:23,675 Tu birçî yî? Ez heta jor vala dikim. 316 00:39:23,775 --> 00:39:27,862 Niha em li Geliyê Mezin û hîn jî xwarinên kesk negirtin. 317 00:39:28,196 --> 00:39:31,157 Em her û her birçî bin. 318 00:39:31,574 --> 00:39:35,995 Na, Petrie. Cera xelet bû. Ev ne Geliyê Mezin e. 319 00:39:36,120 --> 00:39:39,816 Oh, ew ne tiştek mezin e. 320 00:39:39,916 --> 00:39:41,751 Na, na, na. 321 00:39:41,876 --> 00:39:45,713 Baş e... çêtir e ku em herin jêr û bibînin ka tiştek maye. 322 00:39:45,838 --> 00:39:49,742 - Petrie, tu dikarî li wir bifirî û... - Na, na! 323 00:39:49,842 --> 00:39:51,995 Petrie, xemgîn nebe. 324 00:39:52,095 --> 00:39:58,101 Baş e, gelek tişt nafirin... kevir, dar, dar, 325 00:39:58,518 --> 00:40:00,436 Spike. 326 00:40:14,575 --> 00:40:16,077 - Hey! - Na! 327 00:40:16,536 --> 00:40:19,580 Ducky, Petrie ber bi çiqilan ve bikişîne. 328 00:40:23,167 --> 00:40:26,170 Baş e, Spike, ne pir zû. 329 00:40:26,587 --> 00:40:30,007 Okay. Hey, ne pir zû. Heye, ne pir zû! 330 00:40:42,270 --> 00:40:45,314 Hûn her çar pir henek xuya dikin. 331 00:41:08,963 --> 00:41:12,842 Ducky, Petrie, werin vir! Me xwarina kesk heye! 332 00:41:14,343 --> 00:41:16,721 Fly, Petrie! 333 00:41:17,680 --> 00:41:20,766 Fly, Petrie! Baskên xwe bihejînin! 334 00:41:28,608 --> 00:41:30,443 Ez firiyam? 335 00:41:32,403 --> 00:41:35,656 Were Cera. Me xwarina kesk heye. 336 00:41:35,781 --> 00:41:39,493 Ez dikarim xwarina xweya kesk bistînim. 337 00:42:04,060 --> 00:42:07,730 Dîtin? Ez dikarim xwe biparêzim... 338 00:42:08,064 --> 00:42:10,691 hemû bi xwe. 339 00:42:13,069 --> 00:42:16,030 Û ez ji tenêbûnê natirsim! 340 00:42:16,989 --> 00:42:22,411 Ez riya xwe ya çûyînê dizanim, û ez ji Sharptooth natirsim! 341 00:42:24,038 --> 00:42:26,290 Ez hêvî dikim ku ew yek ji we nexwe. 342 00:42:26,415 --> 00:42:30,211 Dilnigeran nebe. Sharptooth tune. 343 00:42:31,629 --> 00:42:35,216 Sharptooth. Spike. 344 00:43:08,582 --> 00:43:11,377 Sharptooth tune. 345 00:45:50,994 --> 00:45:53,914 Hişyar be. Hişyar be! 346 00:45:55,165 --> 00:45:57,251 Hişyar be! 347 00:45:57,459 --> 00:46:00,946 - Hey, dev jê berde. - Ew Sharptooth e. 348 00:46:01,046 --> 00:46:03,741 - Cera, dev jê berde. - Ew ê me bixwe. 349 00:46:03,841 --> 00:46:08,095 - Ewê me bixwe! Rev! - Raweste! Bizivire! 350 00:46:15,644 --> 00:46:18,856 Li paş xwe nenêre! Berdewam kirin! 351 00:46:33,954 --> 00:46:38,192 - Niha tu ê ji min bawer bikî? - Bibûre. Em niha ewle ne. 352 00:46:38,292 --> 00:46:40,711 Kes bi te re ne ewle ye. 353 00:46:42,921 --> 00:46:46,867 Dîtinî. Ew kevir e ku mîna stûyê dirêj xuya dike, 354 00:46:46,967 --> 00:46:48,786 mîna ku diya min got. 355 00:46:48,886 --> 00:46:53,807 Em di riya rast de diçin, riya Geliyê Mezin! 356 00:46:57,686 --> 00:47:01,398 Littlefoot di derbarê wê de xelet bû Sharptooth, lê yên din li pey wî çûn. 357 00:47:01,523 --> 00:47:03,967 Hêviya wan tenê gihîştina bû Geliyê Mezin. 358 00:47:04,067 --> 00:47:07,279 Û Littlefoot tenê rê dizanibû. 359 00:47:18,582 --> 00:47:22,711 Werin. Şîyar be. Em bi riya rast diçin. 360 00:47:22,836 --> 00:47:24,613 Divê em bi pêş ve biçin. 361 00:47:24,713 --> 00:47:26,740 Tu nikarî niha dev jê berde. 362 00:47:26,840 --> 00:47:30,928 Çi eger Geliyê Mezin tenê ye li ser serê van zinaran? 363 00:47:33,055 --> 00:47:37,751 Tevî ku ew bi êş bûn û westiyayî, Littlefoot li wan teşwîq kir. 364 00:47:37,851 --> 00:47:42,089 Wî tu carî Geliyê Mezin nedîtibû, lê dilê wî jê re got ku ew nêzîk bûn. 365 00:47:42,189 --> 00:47:46,193 Bê guman li jor, di dawiyê de ew wê bibînin. 366 00:48:00,290 --> 00:48:04,544 Ev Geliyê weya Mezin e? Tu dîn î. 367 00:48:04,878 --> 00:48:06,572 Ez diçim. 368 00:48:06,672 --> 00:48:09,616 Cera, divê em bişopînin çembera geş. 369 00:48:09,716 --> 00:48:12,202 Ez carek riya hêsan digirim. 370 00:48:12,302 --> 00:48:14,621 Lê ew rêyek xelet e. 371 00:48:14,721 --> 00:48:17,124 - Kî dibêje? - Diya min. 372 00:48:17,224 --> 00:48:19,710 Hingê ew jî stûyê dirêj-ehmeq bû. 373 00:48:19,810 --> 00:48:22,145 - Wê paşde vegerîne. - Qet nebe. 374 00:48:22,270 --> 00:48:25,399 - Vegerîne! - Na! 375 00:48:28,652 --> 00:48:30,387 Spike! 376 00:48:30,487 --> 00:48:32,556 Spike, raweste! 377 00:48:32,656 --> 00:48:34,783 nekeve! 378 00:48:37,494 --> 00:48:39,287 Hûn! 379 00:48:41,415 --> 00:48:43,333 Dev ji lingê min berde! 380 00:48:55,804 --> 00:48:57,472 Spike. 381 00:49:00,016 --> 00:49:01,643 Wê bigire! 382 00:49:18,535 --> 00:49:22,289 Berdewam bike! Biçe rêya şaş. 383 00:49:22,414 --> 00:49:25,625 Me tu carî nexwest ku hûn bi xwe re bin. 384 00:49:27,377 --> 00:49:31,006 Haydê. Divê em berdewam bikin. 385 00:49:35,802 --> 00:49:37,679 Haydê. 386 00:49:40,891 --> 00:49:43,752 Riya Cera hêsantir e. 387 00:49:43,852 --> 00:49:46,396 Ez jî wisa difikirim. 388 00:49:50,775 --> 00:49:53,111 Flathead, bisekine! 389 00:49:55,071 --> 00:49:58,492 Ne hêrs bibin. Payin! 390 00:50:02,454 --> 00:50:05,399 Cera, li benda me bimîne! 391 00:50:05,499 --> 00:50:08,001 Em bi te re tên Cera! 392 00:50:08,752 --> 00:50:11,546 Cera, Spike, bisekine! 393 00:50:27,270 --> 00:50:31,758 Xwezî Littlefoot niha li vir bi me re bûya. 394 00:50:31,858 --> 00:50:34,402 Ez jî wisa. 395 00:50:35,028 --> 00:50:36,738 Spike. 396 00:50:38,365 --> 00:50:42,953 Spike, nesekine. Divê em bi hev re bimînin. 397 00:51:10,021 --> 00:51:11,882 Cera, ez... 398 00:51:11,982 --> 00:51:13,984 Cera, Ducky, Spike! 399 00:51:14,109 --> 00:51:16,528 Alîkarî! 400 00:51:16,653 --> 00:51:19,281 Alîkarî, Cera! 401 00:51:20,407 --> 00:51:22,117 Cera, tu li ku yî? 402 00:51:25,829 --> 00:51:29,316 - Piçûk! Alîkarî, Littlefoot! - Keçik! 403 00:51:29,416 --> 00:51:32,085 Darvekirin! Ez têm! 404 00:51:36,965 --> 00:51:38,967 Littlefoot! 405 00:51:43,304 --> 00:51:45,765 Zû, bi vî rengî! 406 00:51:47,726 --> 00:51:52,063 - Bisekine, Petrie! - Alîkarî! 407 00:51:54,024 --> 00:51:56,426 Flathead! Ducky! Spike! 408 00:51:56,526 --> 00:51:59,179 Oh, Petrie pir kêfxweş im. 409 00:51:59,279 --> 00:52:01,406 Biçe, Petrie! 410 00:52:02,532 --> 00:52:05,452 Alîkarî! Ducky! 411 00:52:07,704 --> 00:52:10,248 Petrie, bikişîne! 412 00:52:12,208 --> 00:52:14,127 Petrie. 413 00:52:16,963 --> 00:52:18,698 Alîkarî! 414 00:52:18,798 --> 00:52:20,842 Alîkarî! 415 00:52:32,937 --> 00:52:35,273 Alîkarîya min bike! Alîkarîya min bike! Alîkarî! 416 00:52:48,286 --> 00:52:50,914 Her berçavê min! Ji min dûr bikeve! 417 00:52:51,080 --> 00:52:52,999 Raweste! Dev ji min berde! 418 00:52:53,124 --> 00:52:55,877 Alîkarî! Alîkarî! 419 00:52:56,002 --> 00:52:59,380 Petrie, Spike, Ducky, alîkarî! 420 00:52:59,506 --> 00:53:03,301 Cera, em in. 421 00:53:17,357 --> 00:53:21,945 Min dizanibû ku ew her dem tu yî. Min zanibû. Min kir. 422 00:53:26,032 --> 00:53:29,077 Oh, ji riya min derkeve. 423 00:53:46,719 --> 00:53:49,639 - Cera? - Cera, vegere! 424 00:53:50,056 --> 00:53:51,516 Bizivire! 425 00:53:51,641 --> 00:53:54,894 Cera hîn jî pir serbilind bû bipejirînin ku... 426 00:53:55,103 --> 00:53:58,064 wê riya şaş çû. 427 00:54:36,060 --> 00:54:38,229 Sharptooth! 428 00:54:38,896 --> 00:54:41,649 Ew Sharptooth e. 429 00:54:43,693 --> 00:54:46,946 - Were em bi carekê ji destê wî derbikevin. - Em çi dikin? 430 00:54:47,280 --> 00:54:50,158 Binêre, em ê wî bixapînin heta dawiya kûrahiya golê. 431 00:54:50,283 --> 00:54:52,744 Ew nikare bi wan destên zirav avjeniyê bike. 432 00:54:53,202 --> 00:54:56,564 Ez û Spike em ê herin jor û pê bidin ew kevirê mezin li ser serê wî. 433 00:54:56,664 --> 00:54:58,499 Û paşê ew ê bikeve avê. 434 00:54:58,624 --> 00:55:02,153 Petrie, tu bilbilê gava ku ew tenê li cîhê rast e. 435 00:55:02,253 --> 00:55:04,572 Cihê ku av tarî dibe. 436 00:55:04,672 --> 00:55:07,383 Niha ji me re hin kerxane lazim e. 437 00:55:09,635 --> 00:55:11,763 Min? 438 00:55:12,096 --> 00:55:14,891 Oh, na. Na, na, na, na. 439 00:56:05,525 --> 00:56:07,693 - Keçik! - Keçik! 440 00:56:24,794 --> 00:56:27,129 Pûş, Spike. Bi hemû hêza xwe ve bikişîne! 441 00:56:38,224 --> 00:56:40,309 Petrie! 442 00:56:46,232 --> 00:56:48,901 Ez difirim. ez difirim! 443 00:56:49,026 --> 00:56:51,053 ez difirim! 444 00:56:51,153 --> 00:56:52,363 Alîkarî! 445 00:57:04,417 --> 00:57:06,669 Petrie! 446 00:57:13,217 --> 00:57:14,885 Ez têm! 447 00:57:17,430 --> 00:57:20,224 Cera, tu vegeriyayî! 448 00:57:43,581 --> 00:57:46,584 Ew hevalê min bû. 449 00:57:47,126 --> 00:57:49,420 Belengaz Petrie. 450 00:57:56,969 --> 00:57:59,972 Feqîr, belengaz Petrie. 451 00:58:02,350 --> 00:58:04,226 Petrie. 452 00:58:05,603 --> 00:58:09,465 Rawestan! Tu bêyî Petrie diçî? 453 00:58:09,565 --> 00:58:11,525 Petrie. 454 00:58:14,403 --> 00:58:17,198 Petrie, tu ewle yî! 455 00:58:17,323 --> 00:58:19,366 Erê, erê, erê, erê, erê, erê! 456 00:58:22,745 --> 00:58:24,538 Littlefoot. 457 00:58:28,292 --> 00:58:30,252 Littlefoot. 458 00:58:31,337 --> 00:58:32,379 Dayê! 459 00:58:36,342 --> 00:58:38,511 Littlefoot. 460 00:58:41,347 --> 00:58:43,099 Dayê? 461 00:58:45,601 --> 00:58:49,438 Min hewl da ku tiştê ku te ji min re got, bikim, 462 00:58:50,064 --> 00:58:53,025 lê ew tenê pir dijwar e. 463 00:58:54,777 --> 00:58:57,196 Ez ê tu carî Geliyê Mezin nabînim. 464 00:58:59,698 --> 00:59:03,269 Dê. Dê! Neçe dayê! 465 00:59:03,369 --> 00:59:05,162 Neçe! 466 00:59:56,005 --> 00:59:59,174 Geliyê Mezin. 467 01:00:02,595 --> 01:00:06,473 Cera, Spike, Ducky, Petrie, li vir! 468 01:00:09,893 --> 01:00:13,772 Littlefoot, te ew dît! Erê, erê, erê. 469 01:00:14,106 --> 01:00:16,942 Me ew kir. Me bi hev re kir! 470 01:00:17,985 --> 01:00:21,530 Deşta Mezin hemû bû wan xeyal dikir ku ew bibe. 471 01:00:21,947 --> 01:00:25,868 Welatek kesk, ji pel û jiyanê. 472 01:00:26,660 --> 01:00:29,688 Şal, mêrgên giyayî, hebûn 473 01:00:29,788 --> 01:00:33,125 têra stêrkên daran e ku em her û her bi ser bikevin... 474 01:00:33,459 --> 01:00:36,962 û li ser wan, malbatên wan rakin. 475 01:00:39,214 --> 01:00:42,343 Ev birayê me yê nû Spike ye. 476 01:00:50,142 --> 01:00:53,896 - Mama, ez firoke! - Ya! 477 01:00:58,567 --> 01:01:01,428 - Bavo! - Cera? 478 01:01:03,822 --> 01:01:05,949 Daddy. 479 01:01:14,666 --> 01:01:19,171 Û Littlefoot dapîra xwe dît û axir bapîr. 480 01:01:19,296 --> 01:01:24,635 Heman rûyên evîndar ku wî lê mêze kiribû di roja bûyîna wî de. 481 01:02:00,963 --> 01:02:04,675 Littlefoot! Haydê. Ez ê te pêşbaz bikim. 482 01:02:05,259 --> 01:02:09,221 Û hemû bi hev re mezin bûn li geliyê. 483 01:02:09,346 --> 01:02:12,516 Nifş bi nifş, 484 01:02:12,641 --> 01:02:15,085 her yek derbasî ya din dibe 485 01:02:15,185 --> 01:02:19,131 çîroka bav û kalên wan' rêwîtiya ber bi geliyê... 486 01:02:19,231 --> 01:02:21,859 dûr berê. 487 01:02:25,320 --> 01:02:28,490 Riya xwe winda neke 488 01:02:28,615 --> 01:02:32,327 Her roja ku derbas dibe 489 01:02:32,452 --> 01:02:35,497 Hûn heta niha hatine 490 01:02:35,622 --> 01:02:39,568 Dê neavêjin 491 01:02:39,668 --> 01:02:43,489 Bijî bawerî 492 01:02:43,589 --> 01:02:46,675 Xewn ji bo tevnê ne 493 01:02:46,800 --> 01:02:52,514 Ciwan li benda destpêkirinê ne 494 01:02:53,849 --> 01:02:57,769 Çîroka xwe bijî 495 01:02:57,895 --> 01:03:00,756 Bawerî, hêvî û rûmet 496 01:03:00,856 --> 01:03:06,570 Di dilê xwe de rastiyê bigire 497 01:03:08,488 --> 01:03:11,241 Heke em li ber xwe bidin 498 01:03:11,366 --> 01:03:14,661 Bi hev re 499 01:03:15,454 --> 01:03:17,915 Ez xewnên me dizanim 500 01:03:18,040 --> 01:03:21,777 Dê qet nemire 501 01:03:21,877 --> 01:03:28,133 Xewn me heta hetayê dibînin 502 01:03:28,383 --> 01:03:34,056 Cîhê ku ewr lê diherikin 503 01:03:35,307 --> 01:03:37,459 Ji bo te 504 01:03:37,559 --> 01:03:40,771 Û ez 505 01:03:42,564 --> 01:03:49,346 Divê giyanên li ber bayê fêrî çeqandinê bibin 506 01:03:49,446 --> 01:03:52,366 Li stêrkekê bigerin 507 01:03:52,491 --> 01:03:56,328 Heta dawiyê bisekine 508 01:03:56,453 --> 01:04:00,107 Del, çiya 509 01:04:00,207 --> 01:04:03,151 Çêkanî heye 510 01:04:03,251 --> 01:04:08,924 Hêsirên me hemûyan dişo 511 01:04:10,050 --> 01:04:13,720 Cîhan dihejîne 512 01:04:13,845 --> 01:04:16,765 Kesek dua dike 513 01:04:16,890 --> 01:04:22,562 Ji kerema xwe em werin malê da ku bimînin 514 01:04:24,064 --> 01:04:26,775 Heke em li ber xwe bidin 515 01:04:26,983 --> 01:04:30,278 Bi hev re 516 01:04:30,946 --> 01:04:33,323 Ez xewnên me dizanim 517 01:04:33,448 --> 01:04:37,102 Dê qet nemire 518 01:04:37,202 --> 01:04:43,375 Xewn me heta hetayê dibînin 519 01:04:43,500 --> 01:04:49,214 Cîhê ku ewr lê diherikin 520 01:04:50,298 --> 01:04:52,409 Ji bo te 521 01:04:52,509 --> 01:04:55,762 Û ez 522 01:04:57,180 --> 01:05:01,351 Dema ku em li wir in 523 01:05:01,476 --> 01:05:03,979 Di tariyê de 524 01:05:04,104 --> 01:05:09,568 Em ê xewna rojê bibînin 525 01:05:11,069 --> 01:05:13,572 Di tariyê de 526 01:05:13,697 --> 01:05:17,617 Em ê ronahiyê hîs bikin 527 01:05:17,909 --> 01:05:21,229 Dilê me germ bike 528 01:05:21,329 --> 01:05:24,666 Her yek 529 01:05:27,002 --> 01:05:29,671 Heke em li ber xwe bidin 530 01:05:29,796 --> 01:05:33,175 Bi hev re 531 01:05:33,800 --> 01:05:40,082 Ez dizanim xewnên me qet namirin 532 01:05:40,182 --> 01:05:46,379 Xewn me heta hetayê dibînin 533 01:05:46,479 --> 01:05:52,010 Bi qasî giyan dikarin bifirin 534 01:05:52,110 --> 01:05:56,223 Ewr diherikin 535 01:05:56,323 --> 01:06:01,494 Ji bo te û ez