1
00:00:17,120 --> 00:00:18,120
مارتن,

2
00:00:18,640 --> 00:00:20,660
اسمحوا لي أن آتي للمرة الأولى في الظلام.

3
00:00:23,340 --> 00:00:25,740
حسنًا، ولكن بعد ذلك تضاء الأضواء.

4
00:00:26,000 --> 00:00:27,000
أنت تراهن.

5
00:01:36,010 --> 00:01:36,789
الأضواء مضاءة.

6
00:01:36,790 --> 00:01:37,810
نعم. مم-هم.

7
00:01:38,050 --> 00:01:39,370
الموسيقى قيد التشغيل.

8
00:01:39,650 --> 00:01:41,430
نعم. تريد الرقص؟

9
00:01:42,050 --> 00:01:43,530
أنت نوعي من الفتيات.

10
00:02:28,650 --> 00:02:29,650
قف.

11
00:05:46,440 --> 00:05:47,580
حسنًا، دعني أصعد إلى القمة الآن.

12
00:08:10,670 --> 00:08:11,670
هل تتصل بي مرة أخرى؟

13
00:09:39,690 --> 00:09:40,690
نعم.

14
00:10:51,440 --> 00:10:52,440
نعم نعم.

15
00:10:54,480 --> 00:10:55,480
شكرًا لك.

16
00:10:58,400 --> 00:10:59,400
مرحبًا؟

17
00:11:01,380 --> 00:11:02,380
روندا؟

18
00:11:02,720 --> 00:11:04,220
حسنًا، تواصل.

19
00:11:04,440 --> 00:11:06,600
لم أسمع منك منذ خمس سنوات.

20
00:11:08,400 --> 00:11:09,500
أنت متزوج؟

21
00:11:11,180 --> 00:11:13,160
عشاق لين روندا متزوجة؟

22
00:11:13,600 --> 00:11:14,740
سوزان، من هو؟

23
00:11:15,060 --> 00:11:17,440
إنها روندا. لا أستطيع أن أصدق ذلك.

24
00:11:17,800 --> 00:11:18,800
روندا!

25
00:11:21,550 --> 00:11:22,550
من الرائع أن نسمع منك.

26
00:11:23,210 --> 00:11:25,290
إنه لشيء رائع. لا، لا تكن سخيفا. انها ليست كذلك
بعد فوات الأوان.

27
00:11:26,090 --> 00:11:27,090
اه هاه.

28
00:11:27,810 --> 00:11:28,810
أحب أن.

29
00:11:29,430 --> 00:11:30,430
حسنا، ماذا عن الغد؟

30
00:11:32,170 --> 00:11:33,670
حسنا، حسنا.

31
00:11:33,950 --> 00:11:34,950
حسنا، ماذا عن الغداء؟

32
00:11:35,630 --> 00:11:36,630
أوه، رائع.

33
00:11:37,610 --> 00:11:38,610
اه هاه.

34
00:11:39,030 --> 00:11:40,030
يتمسك.

35
00:11:40,910 --> 00:11:41,910
ما هذا؟

36
00:11:42,630 --> 00:11:45,490
خمسة، خمسة، ثلاثة، واحد. حسنا، حصلت عليه.

37
00:11:46,170 --> 00:11:47,450
اسمع، أنا أركض في الساعة الثامنة.

38
00:11:47,810 --> 00:11:48,810
تريد أن تأتي؟

39
00:11:49,850 --> 00:11:50,850
أوه، هيا.

40
00:11:52,460 --> 00:11:53,620
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

41
00:11:53,960 --> 00:11:56,240
حسنًا، اسمع، عندما أعود في الساعة التاسعة،
سأعطيك مكالمة.

42
00:11:57,620 --> 00:11:59,140
هل تذكرون سالي ولولو؟

43
00:11:59,960 --> 00:12:01,960
اه هاه. سيكونون هنا في
الساعة الرابعة.

44
00:12:03,160 --> 00:12:04,160
جيد.

45
00:12:04,540 --> 00:12:05,960
جيد. حسنا، سوف أراك غدا.

46
00:12:06,380 --> 00:12:07,380
الوداع.

47
00:12:07,700 --> 00:12:09,120
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

48
00:12:11,480 --> 00:12:14,420
لذا، يا حارة العشاق، لقد عادت روندا.

49
00:12:14,900 --> 00:12:15,900
كن لطيفا.

50
00:12:16,620 --> 00:12:18,960
لقد كنت أنا وروندا قريبين من ذلك العام الماضي
في الكلية.

51
00:12:19,340 --> 00:12:20,340
صحيح، صحيح.

52
00:12:21,680 --> 00:12:27,160
هل تريد الرقص وعقد بلدي...

53
00:12:27,160 --> 00:12:36,220
روندا

54
00:12:36,220 --> 00:12:37,220
مرة أخرى في المدينة.

55
00:12:39,580 --> 00:12:41,900
السمعة التي كانت تتمتع بها الفتاة المسكينة.

56
00:12:44,960 --> 00:12:47,260
كل القصص التي كانت تحكيها لنا.

57
00:12:49,740 --> 00:12:51,840
نحن جميعا نحب تلك التي حصلت على لقبها
من.

58
00:12:53,280 --> 00:12:54,660
حتى على حارة العشاق.

59
00:12:56,520 --> 00:13:01,020
كان على بطانية متقلب بين
دراجتين ناريتين.

60
00:13:24,780 --> 00:13:25,780
إنه أمر جيد بالنسبة لي، بوب.

61
00:13:28,140 --> 00:13:29,140
نعم.

62
00:13:30,420 --> 00:13:31,420
تبدو جيدة حقا.

63
00:13:43,060 --> 00:13:44,580
مهلا، ماذا تفعل؟

64
00:13:45,040 --> 00:13:46,340
فقط أحاول خلع تنورتي.

65
00:13:46,740 --> 00:13:49,840
هناك أشخاص هنا. يا رجل،
اهدأ. دع الفتاة تخلعها

66
00:13:49,840 --> 00:13:50,840
تنورة، حسنا؟

67
00:13:51,290 --> 00:13:54,150
هناك الناس في كل مكان هنا. إنهم كذلك
الذهاب لرؤيتنا. تعال.

68
00:13:55,110 --> 00:13:56,610
أنت شيء يا رجل.

69
00:13:57,030 --> 00:13:58,470
هل يمكنك فعل ذلك وأنت جالس أو شيء من هذا القبيل؟

70
00:14:07,010 --> 00:14:08,790
يا عزيزي، اترك حذائك.

71
00:14:10,250 --> 00:14:11,350
نعم، اترك حذائك.

72
00:14:12,390 --> 00:14:14,950
يا شباب، لماذا لا أترك حذائي
على؟

73
00:14:26,949 --> 00:14:27,949
أصبح بوب صعبًا.

74
00:14:28,950 --> 00:14:30,070
لماذا لا تنزل هنا؟

75
00:15:09,560 --> 00:15:12,360
شكرًا لك.

76
00:15:35,050 --> 00:15:38,830
خذ هذا كس. تعال. خذ ذلك
كس.

77
00:15:46,630 --> 00:15:49,350
خذها.

78
00:15:52,470 --> 00:15:54,630
خذها.

79
00:16:01,680 --> 00:16:03,040
أنا آسف. أنا آسف.

80
00:16:39,530 --> 00:16:40,530
يا رجل.

81
00:17:57,130 --> 00:17:58,130
فقط اعمل على ذلك.

82
00:17:58,630 --> 00:17:59,630
اللعنة عليك.

83
00:18:01,370 --> 00:18:02,750
أوه، أنت الأفضل، يا عزيزي.

84
00:18:07,870 --> 00:18:10,430
اللعنة عليها.

85
00:18:12,690 --> 00:18:15,590
اللعنة عليها. اللعنة عليها، بوب.

86
00:18:18,030 --> 00:18:19,050
اللعنة عليها.

87
00:18:19,750 --> 00:18:20,870
إنها تحب ذلك.

88
00:19:51,340 --> 00:19:53,100
يمكنك أن تنسى الحصاة الشهيرة الآن.

89
00:20:33,550 --> 00:20:34,550
شكرًا لك.

90
00:21:04,840 --> 00:21:05,840
ماذا تفعل بحق الجحيم يا رجل؟

91
00:21:06,000 --> 00:21:07,000
أنا مجرد سخيف لها.

92
00:21:07,720 --> 00:21:08,720
بحق الجحيم؟

93
00:21:08,960 --> 00:21:11,120
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

94
00:21:11,360 --> 00:21:12,600
هاه؟ لا أعرف.

95
00:21:12,800 --> 00:21:15,880
انتظروا يا شباب. أعتقد أن هناك صخرة أو
شيء هنا. انها تسقط حقا

96
00:21:15,880 --> 00:21:16,880
ظهري.

97
00:21:18,260 --> 00:21:19,580
هناك التافه الصغير.

98
00:21:20,140 --> 00:21:22,220
هذه ليست صخرة.

99
00:21:22,640 --> 00:21:26,820
هذا الشيء هو حصاة. ما هو الخطأ في
أنت؟ إنها حصاة. نعم، انها مجرد

100
00:21:26,820 --> 00:21:27,820
حصاة.

101
00:22:09,120 --> 00:22:12,040
أنظر إلى ذلك.

102
00:23:48,300 --> 00:23:49,300
على صدرك؟ نعم.

103
00:23:50,360 --> 00:23:53,280
تعال. هيا، أحبني. تعال.
يشاهد.

104
00:23:54,600 --> 00:23:55,600
لقد حصلت على هذا.

105
00:24:01,860 --> 00:24:04,880
سوف أتغلب عليك يا كريسي.

106
00:24:05,540 --> 00:24:07,800
سوف أتغلب عليك يا كريسي.
نعم مارك.

107
00:24:08,560 --> 00:24:12,580
افعلها يا جو. افعلها. هيا، أحبني.
تعال. نعم، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

108
00:24:13,060 --> 00:24:14,760
نعم. افعل ذلك على ساقيك.

109
00:24:53,580 --> 00:24:56,820
ثم الضابط دمبكي ومصباحه اليدوي.

110
00:25:00,700 --> 00:25:03,260
عاشق لين روندا. ليس مرة أخرى.

111
00:25:03,820 --> 00:25:04,820
مرحبًا سي جيه.

112
00:25:05,420 --> 00:25:06,560
مرحبًا سي جيه.

113
00:25:06,760 --> 00:25:08,880
هذا هو الضابط دمكي لكم يا أولاد.

114
00:25:12,400 --> 00:25:16,360
قام جيم وبوب بنشر ممر العشاق هذا
لقب روندا في جميع أنحاء المدرسة.

115
00:25:17,580 --> 00:25:22,180
مع بقاء أربعة أشهر فقط في آخر أيامها
سنة الكلية، غادرت روندا.

116
00:25:28,149 --> 00:25:30,150
اختفى. لقد مرت خمس سنوات.

117
00:25:31,610 --> 00:25:32,950
يا فتى، لا أستطيع الانتظار لرؤيتها.

118
00:25:37,550 --> 00:25:39,650
من المضحك أن الركض إلى أعلى هذا التل ليس كذلك
صعبة اليوم.

119
00:26:00,830 --> 00:26:02,650
مرحبًا روندا. لقد عدت للتو من
تشغيل.

120
00:26:04,810 --> 00:26:05,810
نعم.

121
00:26:06,130 --> 00:26:08,230
أوه، أنا أعلم. وأظل أفكر في القديم
مرات أيضا.

122
00:26:09,710 --> 00:26:11,950
هل تتذكر مارتن؟

123
00:26:12,350 --> 00:26:14,030
لقد بدأت للتو في رؤيته عندما غادرت.

124
00:26:14,370 --> 00:26:15,430
لقد تزوجته.

125
00:26:15,690 --> 00:26:16,690
رقم نعم.

126
00:26:17,250 --> 00:26:19,430
لقد تزوجت أيضا. اسمه سيرانو.

127
00:26:19,810 --> 00:26:22,550
كانت والدته تحب الدور الذي لعبه خوسيه
لعب فارار في هذا الفيلم القديم.

128
00:26:23,690 --> 00:26:25,370
لا تقلق. سوف تتذكره عندما
تراه.

129
00:26:26,010 --> 00:26:29,190
تتذكرين الليلة التي ذهب إليها لولو
ممر العشاق؟

130
00:26:30,510 --> 00:26:32,750
ذلك الرجل، كان يرتدي النظارات الشمسية دائمًا.

131
00:26:33,650 --> 00:26:34,890
ماذا كان اسمه؟

132
00:26:35,990 --> 00:26:37,990
جاك. الرجل.

133
00:26:38,590 --> 00:26:39,770
وظلاله.

134
00:26:41,310 --> 00:26:42,310
جاك.

135
00:26:42,730 --> 00:26:45,290
نعم، كان لديه سيارة مكشوفة رائعة.

136
00:26:46,610 --> 00:26:50,270
يقولون أنه لم يخلع ظلاله أبداً

137
00:27:05,680 --> 00:27:06,960
أطفئ الأضواء يا صديقي.

138
00:27:29,680 --> 00:27:30,700
لا تلمس ضوءي.

139
00:28:17,320 --> 00:28:18,560
حتى سيئة، هاه؟

140
00:28:18,800 --> 00:28:20,680
نعم، أعتقد أنك أصبحت سيئًا حقًا.

141
00:28:21,540 --> 00:28:23,220
إنها العصا السيئة

142
00:28:26,800 --> 00:28:28,300
تغلب على نفسك سخيفة.

143
00:31:39,310 --> 00:31:40,310
شرير.

144
00:32:21,989 --> 00:32:23,470
لديك أسنان حادة.

145
00:32:28,810 --> 00:32:29,810
هنا،

146
00:32:32,290 --> 00:32:35,230
لا يعجبك؟ مجرد الاستلقاء إلى الوراء و
دعني أقوم بعملي، حسنًا؟

147
00:33:15,600 --> 00:33:16,600
أوه، جاك.

148
00:33:16,640 --> 00:33:17,640
أوه،

149
00:33:18,780 --> 00:33:20,640
جاك. أوه، جاك.

150
00:33:21,000 --> 00:33:22,440
أوه، جاك.

151
00:33:23,480 --> 00:33:24,980
أوه، جاك.

152
00:33:54,250 --> 00:33:55,690
أوه نعم.

153
00:35:08,910 --> 00:35:11,530
سوف تتفاجأ الفتيات كثيرًا
عندما يرونك.

154
00:35:12,330 --> 00:35:13,990
سيكونون جميعًا هنا حوالي الساعة الرابعة صباحًا
الساعة.

155
00:35:15,610 --> 00:35:18,750
كما تعلمون، إذا جئت في مكان قريب
عند الظهر، وهذا من شأنه أن يمنحنا الكثير من الوقت

156
00:35:18,750 --> 00:35:19,750
الحديث والغداء.

157
00:35:20,070 --> 00:35:21,270
لذلك أنا أموت لرؤيتك.

158
00:35:21,890 --> 00:35:23,370
الصباح ليس رائعًا بالنسبة لي الآن.

159
00:35:23,850 --> 00:35:24,850
لا، أنا بخير.

160
00:35:25,010 --> 00:35:26,010
ولقد عدت.

161
00:35:26,810 --> 00:35:29,510
سأحضر Sierna معي حوالي الساعة 4 صباحًا
الساعة عندما آتي، حسنًا؟

162
00:35:30,010 --> 00:35:32,690
أوه، كنت آمل أن أقضي بعض الوقت
وحده معك.

163
00:35:32,950 --> 00:35:34,130
ونحن سوف. لا تقلق.

164
00:35:34,670 --> 00:35:35,670
حسنًا. تمام.

165
00:35:36,050 --> 00:35:37,730
حسنا، سالي سوف تكون هنا في وقت مبكر مع
قمصان.

166
00:35:38,300 --> 00:35:39,920
هل لدي مفاجأة لك.

167
00:35:40,440 --> 00:35:42,820
ولدي زوجين لك. سأرى
أنت في الرابعة.

168
00:35:43,100 --> 00:35:44,100
الوداع.

169
00:35:59,540 --> 00:36:00,540
ادخلي يا سالي.

170
00:36:03,740 --> 00:36:05,080
كيف تعرف دائماً أنه أنا؟

171
00:36:05,280 --> 00:36:06,580
أستطيع أن أقول من الطريقة التي ترن بها.

172
00:36:07,000 --> 00:36:09,720
لقد حصلت على القمصان. نعم، ينظرون
عظيم. أنا متحمس حقا.

173
00:36:10,480 --> 00:36:11,480
دعونا نحاول عليهم.

174
00:36:11,540 --> 00:36:12,540
تمام.

175
00:36:14,020 --> 00:36:16,360
لك. أنا أحب اللون.

176
00:36:16,620 --> 00:36:17,620
إنه لون رائع.

177
00:36:20,400 --> 00:36:21,760
إذن لولو ستكون هنا قريباً؟

178
00:36:22,000 --> 00:36:23,000
نعم.

179
00:36:23,340 --> 00:36:24,480
انها تطير في وقت قريب.

180
00:36:26,460 --> 00:36:28,180
هل تتذكر أنني تزوجت في هذا
اللون؟

181
00:36:28,720 --> 00:36:29,720
ليس باللون الأبيض، هاه؟

182
00:36:30,900 --> 00:36:31,900
بالطبع لا.

183
00:36:33,580 --> 00:36:35,500
أوه، إنه شعور جيد جدا.

184
00:36:42,760 --> 00:36:43,760
كيف أبدو؟

185
00:36:45,040 --> 00:36:46,520
تبدو رائعا.

186
00:36:46,920 --> 00:36:48,160
أوه، شكرا لك يا عزيزي.

187
00:36:49,160 --> 00:36:51,260
سوف تحصل روندا على مثل هذه الركلة
هذه القمصان.

188
00:36:51,820 --> 00:36:53,640
روندا؟ عشاق لين روندا؟

189
00:36:53,920 --> 00:36:55,040
إنها متزوجة الآن.

190
00:36:55,560 --> 00:36:56,820
وقالت انها سوف تكون هنا في حوالي ساعة.

191
00:36:57,260 --> 00:36:59,000
أعتقد أنها تريد الانضمام إلى لعبة البولينج لدينا
فريق؟

192
00:36:59,840 --> 00:37:00,840
أعطني استراحة.

193
00:37:01,280 --> 00:37:02,440
سأذهب لإحضار لنا بعض القهوة.

194
00:37:02,660 --> 00:37:03,660
حسنًا.

195
00:37:26,280 --> 00:37:27,560
لقد كانت قهوة فورية.

196
00:37:27,760 --> 00:37:28,760
يا فتى.

197
00:37:30,640 --> 00:37:31,640
هتافات.

198
00:37:36,020 --> 00:37:37,020
ماذا يوجد في هذا؟

199
00:37:37,380 --> 00:37:40,120
مجرد قطعة صغيرة جدًا من البراندي.

200
00:37:42,940 --> 00:37:47,800
لذا، بينما روندا متزوجة، ماذا أيضًا
وقد كانت تصل إلى؟

201
00:37:48,180 --> 00:37:49,180
لا أعرف.

202
00:37:49,740 --> 00:37:52,760
لقد كانت غامضة حقًا على الهاتف
هذا الصباح.

203
00:37:53,100 --> 00:37:55,200
فقط هي وزوجها سينتهيان.

204
00:37:57,830 --> 00:37:59,350
هل تتذكر تلك الفضيحة؟

205
00:37:59,930 --> 00:38:03,450
لقد وقعوا في Lover's Lane
بين دراجتين ناريتين؟

206
00:38:06,610 --> 00:38:08,670
ليالي برية في Lover's Lane.

207
00:38:10,290 --> 00:38:12,950
أتذكر عندما أخذني ديف إلى هناك
ليلة واحدة.

208
00:38:14,110 --> 00:38:15,110
ديف؟

209
00:38:24,910 --> 00:38:26,730
أنا سعيد لأننا نتوقف بالقرب من
شجيرات.

210
00:38:27,650 --> 00:38:29,150
مهلا، أنا أحب الخصوصية أيضا.

211
00:38:30,070 --> 00:38:31,710
انظر، لا أحد يستطيع رؤيتنا من هنا.

212
00:38:33,250 --> 00:38:36,770
أتعلم؟ إنها ليلة دافئة جدًا
هناك الليلة.

213
00:38:36,990 --> 00:38:41,910
لماذا لا تقول أننا نقفز في الخلف
وإلقاء نظرة على بعض النجوم؟

214
00:38:42,270 --> 00:38:43,910
أنت تعرف ما أعنيه؟ من شأنه أن يكون
فكرة جيدة بالنسبة لي.

215
00:39:06,190 --> 00:39:07,190
أوه، اللعنة، سالي.

216
00:39:08,030 --> 00:39:09,170
أنظر إليهم هناك.

217
00:39:11,590 --> 00:39:16,230
أتعلم؟ هذه تينا كابوليت و
بيتي مونتاجو.

218
00:39:17,570 --> 00:39:21,430
اربط رأسي إلى جانب خنزير و
دحرجني في الوحل. هل ستنظر إلى

219
00:40:01,490 --> 00:40:02,490
اللعنة،

220
00:40:17,290 --> 00:40:18,290
أنت فتاة جيدة.

221
00:40:20,460 --> 00:40:21,880
لا يمكنك ابتلاع البيرة الخاصة بي.

222
00:40:22,860 --> 00:40:24,140
أوه نعم، تفضل.

223
00:40:26,660 --> 00:40:27,140
مقدس

224
00:40:27,140 --> 00:40:34,280
القرف.

225
00:41:32,750 --> 00:41:33,750
أنت جيد.

226
00:41:33,910 --> 00:41:35,010
اللعنة، أنت جيد.

227
00:41:35,590 --> 00:41:36,590
أوه نعم.

228
00:41:36,870 --> 00:41:38,570
تحاول ابتلاع ديكي؟

229
00:41:39,290 --> 00:41:41,650
اللعنة والقمار وكل هذا القرف.

230
00:41:44,570 --> 00:41:46,150
أنت تقودني إلى الجنون.

231
00:41:46,810 --> 00:41:49,650
أوه نعم.

232
00:41:49,970 --> 00:41:54,510
أوه نعم.

233
00:42:28,470 --> 00:42:31,270
اللعنة. اللعنة.

234
00:42:32,330 --> 00:42:33,730
اللعنة.

235
00:42:36,010 --> 00:42:37,410
اللعنة.

236
00:44:04,650 --> 00:44:05,650
تعال.

237
00:44:10,430 --> 00:44:11,169
هذا كل شيء.

238
00:44:11,170 --> 00:44:12,510
أنا أعرف. أنا أعرف.

239
00:44:12,850 --> 00:44:13,850
أنا أعرف.

240
00:44:15,190 --> 00:44:17,110
هذا كل شيء. تعال. أود منك أن تذهب
صعودا وهبوطا.

241
00:44:17,350 --> 00:44:20,570
أريدك فقط أن تتصل بي.

242
00:44:43,660 --> 00:44:45,580
هل تكذب علي؟ لأنك يجب أن تفعل ذلك
صعودا وهبوطا.

243
00:45:14,410 --> 00:45:15,410
يا رجل.

244
00:46:58,270 --> 00:46:59,270
أوه نعم.

245
00:48:05,100 --> 00:48:06,100
هل نتحدث؟ نعم.

246
00:48:06,640 --> 00:48:08,940
نعم، هيا. هيا يا باكلي.

247
00:48:09,260 --> 00:48:12,100
نعم، هيا. حسنًا يا عزيزي.

248
00:48:12,380 --> 00:48:13,359
أوه نعم.

249
00:48:13,360 --> 00:48:15,300
أوه نعم. أوه نعم. أوه،

250
00:48:16,120 --> 00:48:17,740
نعم. أوه نعم. هاه؟

251
00:49:12,840 --> 00:49:13,459
تعال.

252
00:49:13,460 --> 00:49:15,580
تعال. تعال. تعال. تعال.

253
00:49:17,000 --> 00:49:18,000
ميغيل،

254
00:49:18,700 --> 00:49:19,700
عليك أن تكون حذرا.

255
00:49:20,180 --> 00:49:27,180
أعني... نعم، يمارس الجنس مع كس بلدي،

256
00:49:27,240 --> 00:49:28,240
طفل.

257
00:49:29,520 --> 00:49:30,520
نعم،

258
00:49:40,160 --> 00:49:41,280
يمارس الجنس مع كس بلدي، وطفل رضيع.

259
00:51:46,220 --> 00:51:47,620
أوه نعم. هيا أيها الهرة.

260
00:51:49,200 --> 00:51:50,980
أوه نعم. تعال. أوه نعم.

261
00:51:51,500 --> 00:51:54,120
أوه نعم. حرك أصابعك. أريد أن
رؤيته. تعال. أوه نعم.

262
00:51:55,720 --> 00:51:56,720
أوه،

263
00:51:57,720 --> 00:51:58,720
نعم.

264
00:51:59,720 --> 00:52:01,320
أوه، أليس هذا سيئا، هاه؟

265
00:52:02,580 --> 00:52:04,160
اللعنة، أنظر ماذا فعلت بي.

266
00:52:06,760 --> 00:52:07,820
وسوف أحبك.

267
00:52:15,950 --> 00:52:16,950
إنه فتاة.

268
00:52:17,190 --> 00:52:18,310
أوه نعم.

269
00:52:21,550 --> 00:52:22,950
النزول علي.

270
00:52:25,570 --> 00:52:26,570
أوه.

271
00:52:27,250 --> 00:52:29,010
حسناً، تلك نهاية جميلة يا عزيزتي.

272
00:52:47,500 --> 00:52:48,560
يجب أن أعتاد على هذا.

273
00:53:07,240 --> 00:53:09,540
مهلا، أعتقد أنني سمعت بعض الأصوات المضحكة.

274
00:53:10,100 --> 00:53:11,920
أوه، اه، لا يا سيدي، أوسكار.

275
00:53:12,280 --> 00:53:16,260
كنا فقط، اه، مجرد النظر إلى بعض
المذنبات.

276
00:53:16,920 --> 00:53:17,920
تعرف ماذا أعني؟

277
00:53:18,260 --> 00:53:19,280
مهلا، حظا سعيدا.

278
00:53:24,080 --> 00:53:25,720
من الأفضل أن نرتدي ملابسنا يا عزيزتي.

279
00:53:26,220 --> 00:53:27,720
واخرج من هنا بحق الجحيم، هاه؟

280
00:53:30,060 --> 00:53:31,680
لم أخبر أحداً بهذه القصة أبداً

281
00:53:34,900 --> 00:53:36,800
ماذا حدث للضابط الدمي؟

282
00:53:37,120 --> 00:53:38,140
هل تقصد دمكي؟

283
00:53:38,880 --> 00:53:40,720
مفتاح الدماء. يا له من شرطي غريب.

284
00:53:42,960 --> 00:53:45,500
تريد التحدث عن الليالي البرية
ممر العشاق؟

285
00:53:46,990 --> 00:53:51,030
قبل حوالي عام من رحيل روندا، نحن
اشتريت هذه العلبة الستة من البيرة.

286
00:53:51,590 --> 00:53:57,170
وكنا نعلم أن هذا هو المكان الآمن الوحيد
للشرب، لذلك... يوليو. أوه، اعتقدت ذلك

287
00:53:57,170 --> 00:53:58,170
كان بعض الوقت الآن.

288
00:53:58,690 --> 00:54:01,850
أغسطس. لم أخبر أحداً بهذا أبداً
القصة من قبل.

289
00:54:04,810 --> 00:54:08,090
هيا، يمكنك أن تقول لي.

290
00:54:09,870 --> 00:54:11,090
حسنًا، حسنًا.

291
00:54:12,230 --> 00:54:13,910
نحن نجلس هناك و...

292
00:54:14,940 --> 00:54:18,200
كما تعلمون، لقد كنا هناك بالفعل
بينما. لقد شربنا بالفعل بالكامل تقريبًا

293
00:54:18,200 --> 00:54:19,200
ستة حزمة.

294
00:54:19,500 --> 00:54:22,260
لديك أربعة أشهر فقط من المدرسة
اليسار، أليس كذلك؟ اه هاه. جيد.

295
00:54:23,660 --> 00:54:24,660
حسنًا.

296
00:54:26,300 --> 00:54:27,300
حسنًا،

297
00:54:28,500 --> 00:54:29,500
ماذا تريد الرهان؟

298
00:54:30,460 --> 00:54:31,460
رغبة.

299
00:54:31,720 --> 00:54:34,280
حسنًا. بمجرد أن أفتح قناتي
أنت على. تعال.

300
00:54:34,680 --> 00:54:35,680
انتظر ثانية.

301
00:54:37,880 --> 00:54:39,360
لم أكن جيدًا في هذا أبدًا، كما تعلم.

302
00:54:40,440 --> 00:54:41,860
هنا يذهب. حصلت عليه، حصلت عليه.

303
00:54:44,790 --> 00:54:47,490
تمام. انتظر لحظة، أعتقد أنني كذلك
إراقة ذلك.

304
00:54:47,910 --> 00:54:49,110
مستعد؟ تمام.

305
00:54:53,310 --> 00:54:54,310
آها.

306
00:54:56,090 --> 00:54:57,990
إله. حسنًا؟

307
00:55:01,250 --> 00:55:02,690
رغبتك هي أمري.

308
00:55:03,970 --> 00:55:04,970
أولاً.

309
00:55:07,170 --> 00:55:08,270
القليل من الموسيقى؟

310
00:55:12,210 --> 00:55:13,510
روندا ...

311
00:55:14,010 --> 00:55:16,710
أنا أبداً... وأنا أيضاً.

312
00:55:18,550 --> 00:55:19,570
أنت الأول بالنسبة لي.

313
00:55:21,530 --> 00:55:22,770
لكنك أسوأ مواطن عندي.

314
00:56:01,740 --> 00:56:02,740
أم

315
00:57:09,770 --> 00:57:10,770
لا بأس. لا بأس.

316
01:01:35,320 --> 01:01:36,360
الضابط دونكي.

317
01:01:37,420 --> 01:01:38,420
اتصل بي سي جيه.

318
01:01:43,800 --> 01:01:46,120
أوه، لا أعرف إذا كان بإمكاني أن أخبرك بهذا.

319
01:01:46,320 --> 01:01:47,800
لم أخبر أحدا من قبل.

320
01:01:48,180 --> 01:01:49,180
بالتأكيد يمكنك ذلك.

321
01:01:49,380 --> 01:01:50,380
تعال.

322
01:01:52,540 --> 01:01:53,540
حسنا...

323
01:02:13,000 --> 01:02:14,240
شكرا لك.

324
01:02:43,760 --> 01:02:45,880
هممممم

325
01:05:35,910 --> 01:05:37,710
سي جيه. لقد نسيت اسمه.

326
01:05:43,130 --> 01:05:44,890
أقول لك، هذا وحش قوي.

327
01:05:50,690 --> 01:05:51,690
أوه نعم.

328
01:06:48,720 --> 01:06:49,720
همم.

329
01:07:29,000 --> 01:07:30,000
ماذا جرى؟

330
01:08:07,690 --> 01:08:08,690
شكرًا لك.

331
01:09:27,470 --> 01:09:29,189
هل تعلم أن روندا عادت إلى المدينة؟

332
01:09:30,050 --> 01:09:31,050
لا.

333
01:09:31,569 --> 01:09:34,109
عشاق القديمة الجيدة لين روندا؟ هل هي
هنا؟

334
01:09:34,350 --> 01:09:36,970
حسناً، سوف تكون في أي لحظة. معها
الزوج؟

335
01:09:38,490 --> 01:09:41,630
مستحيل. من ستتزوج؟

336
01:09:42,050 --> 01:09:43,210
نعم من تزوجت؟

337
01:09:43,630 --> 01:09:47,370
قالت أنني سأتعرف عليه. أنا فقط لا أستطيع
ضع الاسم.

338
01:09:51,350 --> 01:09:52,750
إذن هل ستخبرنا باسمه؟

339
01:09:53,229 --> 01:09:55,530
أوه، قالت أنه كان سيرانو.

340
01:09:56,230 --> 01:09:57,230
أنت تمزح.

341
01:09:58,440 --> 01:10:02,060
اعتقدت أنه كان غريبًا أيضًا
لكنها قالت أن والدته تحب ذلك

342
01:10:02,060 --> 01:10:04,620
الرجل في الفيلم، جوزيه، ما اسمه؟

343
01:10:04,920 --> 01:10:06,060
فيراري، لا أعرف.

344
01:10:06,800 --> 01:10:12,340
هل عرفتم أي وقت مضى أي شخص آخر
اسمها... ربما هذه هي.

345
01:10:18,020 --> 01:10:19,020
روندا!

346
01:10:19,540 --> 01:10:20,540
لا!

347
01:10:23,380 --> 01:10:24,380
ادخل.

348
01:10:25,480 --> 01:10:26,480
مرحبًا روندا.

349
01:10:26,760 --> 01:10:27,760
اعتقدت أنك سوف يفاجأ.

350
01:10:28,420 --> 01:10:29,680
مرحبًا سالي. مرحبًا لولو.

351
01:10:29,900 --> 01:10:30,900
يا رفاق تبدو رائعة.

352
01:10:31,360 --> 01:10:32,420
أنا أحب القمصان.

353
01:10:34,260 --> 01:10:36,200
أوه، روندا، أنت تبدو رائعة.

354
01:10:36,900 --> 01:10:39,080
شكرًا. تبدو بصحة جيدة.

355
01:10:39,880 --> 01:10:40,880
أنا حامل.

356
01:10:41,720 --> 01:10:43,800
حقا، أنا سعيد جدا. شكرًا لك.

357
01:10:44,080 --> 01:10:45,080
أنا مندهش.

358
01:10:46,840 --> 01:10:49,340
هل أحضرت سيرانو؟ أين المحظوظ
الرجل؟

359
01:10:49,600 --> 01:10:50,600
هو يركن السيارة.

360
01:10:50,860 --> 01:10:52,980
مهلا، هل كان لسيرانو اسم على الإطلاق؟

361
01:10:53,220 --> 01:10:54,220
ب.ج.

362
01:10:54,400 --> 01:10:55,400
دان.

363
01:10:59,840 --> 01:11:01,500
فتيات. وقت طويل لا رؤية.

364
01:11:01,960 --> 01:11:03,820
أوه، يا له من يوم أواجهه.

365
01:11:04,260 --> 01:11:05,280
أتمانع لو جلست؟

366
01:11:05,600 --> 01:11:06,600
لو سمحت.

367
01:11:09,740 --> 01:11:11,260
أنا متأكد من أنه سيكون لديك الكثير من الأسئلة.

368
01:11:12,360 --> 01:11:17,000
كما ترى يا سيرانو، أنا ووالدته نتصل
له سيرانو، طلب مني الزواج منه

369
01:11:17,000 --> 01:11:18,700
منذ حوالي خمس سنوات، وقلت نعم.

370
01:11:19,640 --> 01:11:23,300
كنا نظن أنه سيكون من الأسهل إذا وصلنا
بعيدًا، لذلك انتقلنا إلى فيرونا، ونعيش

371
01:11:23,300 --> 01:11:24,300
بالقرب من والدته.

372
01:11:24,940 --> 01:11:27,520
يمكن أن تكون جليسة الأطفال لدينا ويمكنني الحصول عليها
ليلة في الخارج من حين لآخر.

373
01:11:30,480 --> 01:11:32,600
حسنا، هذا بالتأكيد يفسر الكثير
الأشياء.

374
01:11:33,640 --> 01:11:34,900
لذلك دعونا نذهب للعب البولينج.

375
01:11:35,600 --> 01:11:37,100
نعم، أنا أحب البولينج.

376
01:11:37,740 --> 01:11:38,740
سأحافظ على النتيجة.

377
01:11:40,140 --> 01:11:41,140
ولم لا؟

378
01:11:41,400 --> 01:11:44,940
هيا يا عزيزي، لماذا لا تخبرهم
الحقيقة حتى نتمكن من الذهاب للعب البولينج؟ ال

379
01:11:44,940 --> 01:11:45,940
الحقيقة؟

380
01:11:48,600 --> 01:11:50,720
يا إلهي.

381
01:11:51,780 --> 01:11:54,040
مجرد نكتة صغيرة، القليل من المرح، أنا
حامل؟

382
01:11:55,250 --> 01:11:56,910
هل أنت متزوج أم ماذا؟

383
01:11:57,210 --> 01:11:59,230
نعم، نحن متزوجون. نحن متزوجون و
سعيد، سعيد جدا.

384
01:11:59,810 --> 01:12:01,370
وايلد روندا تعود مرة أخرى.

385
01:12:03,530 --> 01:12:05,210
لذلك دعونا نذهب للعب البولينج الآن.

386
01:12:05,430 --> 01:12:06,570
دعونا نفعل ذلك. نعم.

387
01:12:07,030 --> 01:12:08,170
دعنا نذهب. دعنا نذهب البولينج.