1
00:00:00,643 --> 00:00:02,678
MUSIQUE : Flagpole Sitta de Harvey Danger
2
00:00:02,722 --> 00:00:06,158
Je ne suis pas malade mais je ne vais pas bien
3
00:00:06,202 --> 00:00:09,194
Et je suis si chaud
4
00:00:09,241 --> 00:00:13,757
Parce que je suis en enfer
5
00:00:19,160 --> 00:00:23,710
Alors, arrête toutes les horloges,
Toni et Tony se remarient !
6
00:00:23,759 --> 00:00:28,913
Bien sûr, nous avons fait des erreurs la première fois,
mais maintenant nous avons la chance
7
00:00:28,959 --> 00:00:31,267
pour les refaire !
8
00:00:31,318 --> 00:00:36,266
Déjà avec les blagues. Au moins un d'entre nous
est sérieux à l'idée de nous donner une putain de chance !
9
00:00:38,677 --> 00:00:40,907
Au revoir, Toni.
10
00:00:40,957 --> 00:00:41,912
Vous l'avez fait, n'est-ce pas ?
11
00:00:41,957 --> 00:00:45,187
Oh, ouais. Et vous l'avez fait, évidemment.
12
00:00:45,236 --> 00:00:47,352
Ooh, ouais. Épicé!
13
00:00:47,396 --> 00:00:50,353
Clinique, plutôt. Qu'est ce que c'est?
14
00:00:50,395 --> 00:00:51,953
Un peu de craquement.
15
00:00:51,995 --> 00:00:54,748
Fissure? Du crack, Super Hans ?
16
00:00:54,795 --> 00:00:59,026
Détendez-vous, ce n'est pas Blue Peter.
Juste une bonne fumée relaxante de crack.
17
00:00:59,074 --> 00:01:02,349
Oh, mon Seigneur ! Oh, ma putain de vie. Ce n'est pas le cas ?
18
00:01:02,393 --> 00:01:05,032
C'est putain ! Bon sang !
19
00:01:06,033 --> 00:01:06,943
Gog ?
20
00:01:06,993 --> 00:01:11,270
Gog.
À l'école, tu accourais et tu éternuais au visage.
21
00:01:13,072 --> 00:01:14,824
Bon sang !
22
00:01:14,872 --> 00:01:16,782
Jérémie. Que faites-vous ici?
23
00:01:16,831 --> 00:01:20,506
Tu n'aimerais pas le savoir, gros con !
Alors qu'est-ce que tu fais?
24
00:01:20,551 --> 00:01:24,338
Je dirige juste l'entreprise -
embaucher, licencier et transpirer !
25
00:01:24,390 --> 00:01:30,180
Business Regarde-toi, avec ton vin
et ta veste, comme une vraie personne !
26
00:01:30,229 --> 00:01:33,460
Souviens-toi quand nous t'avons créé
branler le chien de Perchy pour cinq dollars ?
27
00:01:33,509 --> 00:01:35,305
Que fais-tu, vraiment ?
28
00:01:35,348 --> 00:01:37,703
Comme je l'ai dit, les affaires. Devenu public en avril.
29
00:01:37,748 --> 00:01:41,582
Noms d'utilisateur.
Et superviser le montage de mon premier court métrage...
30
00:01:41,628 --> 00:01:43,857
Honda est très intéressé.
31
00:01:43,907 --> 00:01:46,865
Quoi, donc tu as vraiment réussi ?
32
00:01:46,907 --> 00:01:48,942
On dirait, ouais.
33
00:01:48,986 --> 00:01:53,662
Je cherchais juste de la musique pour notre bande originale
ça ne craint pas du tout.
34
00:01:53,706 --> 00:01:56,777
Mais, Gog, je suis musique ! Je fais de la musique !
35
00:01:56,825 --> 00:02:00,295
Droite. Eh bien, peut-être devrions-nous nous rencontrer,
discuter.
36
00:02:00,345 --> 00:02:03,700
Bien sûr, nous devrions nous rencontrer et discuter.
Regardez, voici Super Hans.
37
00:02:03,744 --> 00:02:05,621
On peut faire la musique, n'est-ce pas, Super Hans ?
38
00:02:05,664 --> 00:02:08,461
Vous savez, ce crack est vraiment plus gourmand !
39
00:02:10,583 --> 00:02:14,939
« Quart de samedi ! je pensais
nous avions des gens en Irlande pour le faire pour nous.
40
00:02:14,982 --> 00:02:16,734
"De belles voix dignes de confiance."
41
00:02:16,782 --> 00:02:19,091
Si je peux appeler à un endroit plus pratique...
42
00:02:19,142 --> 00:02:20,097
D'accord, au revoir.
43
00:02:21,821 --> 00:02:25,496
« Mmm, Sophie, avec son joli visage doux.
44
00:02:25,541 --> 00:02:30,091
'Jeff !
Je ne peux pas croire qu'ils fassent le contrat de Stockport !
45
00:02:30,140 --> 00:02:34,099
"Une excuse parfaite pour qu'elle vienne chez lui,
et je suis coincé avec le nouveau gars.
46
00:02:34,140 --> 00:02:36,607
- A plus tard, les gays !
- Quoi?!
47
00:02:36,659 --> 00:02:41,857
A plus tard, les gars.
Soph, on se voit chez moi. 33, chemin Ringfield.
48
00:02:41,898 --> 00:02:44,014
Vous apportez le vin.
49
00:02:44,058 --> 00:02:46,856
J'ai l'huile de massage !
50
00:02:46,898 --> 00:02:50,776
« Il n'a pas d'huile de massage.
Il essaie de me rendre obsédé par l'huile de massage.
51
00:02:50,817 --> 00:02:52,614
« Et ça a fonctionné.
52
00:02:52,657 --> 00:02:57,207
"La rupture avec le débutant sera un festival de douleur,
essayer de discuter.
53
00:02:57,256 --> 00:03:00,566
'Je dirai que je suis très contrarié
et va t'asseoir sur les toilettes et ne t'explique jamais.
54
00:03:00,616 --> 00:03:01,934
Hein?
55
00:03:01,975 --> 00:03:07,572
« Oh, mon Dieu, il me nargue !
J'aurais dû lui préparer une tasse de thé quand j'en avais une.
56
00:03:07,615 --> 00:03:10,845
'Hourra! C'était une blague ! Hilarant! '
57
00:03:12,814 --> 00:03:17,329
Vous êtes sûr que vous n'avez pas besoin d'un prêt ? Peut être
pour une thérapie pour vous aider à parler correctement.
58
00:03:17,373 --> 00:03:19,967
Hein? D'accord, au revoir.
59
00:03:21,772 --> 00:03:22,807
Il avait déjà raccroché.
60
00:03:22,852 --> 00:03:25,127
Oh! Droite!
61
00:03:25,172 --> 00:03:29,005
Je ne sais pas pour toi,
mais je m'ennuie tellement que je pourrais manger une putain d'agrafeuse !
62
00:03:29,051 --> 00:03:33,044
« C'est fou.
Je devrais travailler, mais je ne le fais pas.
63
00:03:33,091 --> 00:03:37,242
- Ha-ha ! Je te vois !
- Je m'appelle Barnes Wallis, tu es la Ruhr !
64
00:03:37,290 --> 00:03:40,726
"Je suis la Ruhr et celle de personne
en fait, j'ai prononcé le mot « Dambusters » !
65
00:03:40,770 --> 00:03:43,158
« C'est vraiment génial ! Je m'amuse !
66
00:03:43,209 --> 00:03:46,167
« Et je ne pense pas à Sophie ! '
67
00:03:46,209 --> 00:03:47,880
- Continue.
- Je ne peux pas!
68
00:03:47,928 --> 00:03:50,920
- Imagine que c'est la bite de Lan.
- Ha-ha-ha !
69
00:03:54,447 --> 00:03:57,007
« J'ai un ami ! Je me suis fait un ami !
70
00:03:57,047 --> 00:04:01,005
'Peut-être qu'il n'y a rien de mal avec moi
et je suis juste un être humain normal ! '
71
00:04:06,246 --> 00:04:08,236
« Je n'arrive pas à croire que je m'adresse à Gog.
72
00:04:08,285 --> 00:04:11,721
'J'espère qu'il ne sait pas que c'était moi
qui a fait la merde dans le placard de sa mère.
73
00:04:11,765 --> 00:04:14,517
« S'il te plaît, aime ma musique, espèce de branleur dégingandé ! '
74
00:04:14,564 --> 00:04:18,557
'S'il te plaît, s'il te plaît, laisse-moi faire la musique
pour votre film Honda ! '
75
00:04:23,723 --> 00:04:26,795
- Tu veux une autre bière ?
- Bien sûr.
76
00:04:26,843 --> 00:04:29,959
- Suis-moi.
- 'Il déteste ça. Il déteste ça.
77
00:04:30,002 --> 00:04:35,758
Ce sont mes gars. Ils ont dû faire un retard, alors je
les a invités. J'ai un frigo plein de bières.
78
00:04:35,801 --> 00:04:39,510
De cette façon, je peux garder un œil sur, ce qui est cool !
79
00:04:39,561 --> 00:04:42,199
Très cool. Alors, à propos de la piste...
80
00:04:42,240 --> 00:04:46,950
Tu sais ce qui me plaît ? Un kebab.
Veux-tu descendre me chercher un kebab ?
81
00:04:48,599 --> 00:04:52,194
- Tu veux que je...
- Je veux un kebab.
82
00:04:52,239 --> 00:04:54,035
Quoi, vraiment ?
83
00:04:54,078 --> 00:04:57,593
Non! Pourquoi, tu allais m'en chercher un ?
84
00:04:57,638 --> 00:05:01,425
- Non!
- Je n'arrive pas à croire que tu allais m'en offrir un !
85
00:05:01,477 --> 00:05:03,911
- Je ne l'étais pas !
- Eh bien, j'en veux un maintenant.
86
00:05:04,717 --> 00:05:05,911
Exact...
87
00:05:07,036 --> 00:05:08,105
Vraiment ?
88
00:05:08,156 --> 00:05:11,228
Non! Je te chie, Jez !
89
00:05:11,276 --> 00:05:12,425
Jésus!
90
00:05:12,476 --> 00:05:15,751
Alors, à propos de la bande-son. Puis-je le faire ?
91
00:05:15,795 --> 00:05:21,152
Je parle à plusieurs personnes, Jez.
Ce que je veux, c'est quelque chose de classique.
92
00:05:21,194 --> 00:05:23,788
Vous vous souvenez du thème musical de Jaws ?
93
00:05:23,834 --> 00:05:27,667
Eh bien, je ne veux pas de ça, évidemment,
Je veux quelque chose de complètement différent.
94
00:05:27,713 --> 00:05:31,911
Je veux quelque chose qui, quand les gens l'entendent,
ils diront immédiatement "Ouais".
95
00:05:33,113 --> 00:05:34,704
Droite.
96
00:05:34,752 --> 00:05:40,462
« Que dois-je écrire ?
Je ne peux pas simplement mettre "Not Jaws". Faites semblant d'écrire.
97
00:05:42,111 --> 00:05:45,421
- Tu fais semblant d'écrire ?
- Non...
98
00:05:47,950 --> 00:05:51,625
C'est... Vraiment, honnêtement, je n'ai vu personne.
99
00:05:51,670 --> 00:05:54,502
« Merde, et s'ils faisaient appel à des médecins légistes ? '
100
00:05:54,549 --> 00:05:59,543
Oh, bon sang, je n'aurais probablement pas dû faire ça,
devrais-je ? Mes empreintes seront partout maintenant.
101
00:05:59,589 --> 00:06:05,345
Ouais, eh bien, c'est embarrassant.
Et comme Lan Krauss est d'origine allemande,
102
00:06:05,388 --> 00:06:07,184
cela doit être traité comme un incident racial.
103
00:06:07,227 --> 00:06:10,378
Ian est un ? Un incident raciste ?
104
00:06:10,427 --> 00:06:12,657
Mais... pourquoi ?
105
00:06:12,707 --> 00:06:15,095
Oh, allez, Mark. Des Allemands ?
106
00:06:15,146 --> 00:06:17,660
Des saucisses ?
107
00:06:17,706 --> 00:06:20,265
Dois-je l'épeler ?
108
00:06:24,625 --> 00:06:27,013
Bien sûr. Horrible.
109
00:06:28,344 --> 00:06:34,293
Et ils traitent ça comme un incident racial ?
Ensuite, vous ne pourrez plus vous procurer de café noir !
110
00:06:34,343 --> 00:06:37,699
Exactement! Et ils auront
une foutue machine européenne à redresser les bananes
111
00:06:37,743 --> 00:06:39,858
pour redresser toutes les bananes !
112
00:06:39,902 --> 00:06:43,941
Il existe déjà une machine à redresser les bananes.
Cela s'appelle la femme.
113
00:06:43,982 --> 00:06:47,212
Prends ça Sophie,
aller chez Jeff comme ça en pleine face.
114
00:06:47,261 --> 00:06:50,094
C'est le comportement d'une garce de classe mondiale.
115
00:06:50,141 --> 00:06:51,574
Ouais!
116
00:06:51,621 --> 00:06:54,817
« Allez, dis-le. Je vais le dire ! '
117
00:06:54,860 --> 00:06:57,658
Ouais, je suppose qu'elle est un peu... garce.
118
00:06:57,700 --> 00:07:00,736
Trop vrai. Demandez à Clarkson. Clarkson le sait.
119
00:07:00,779 --> 00:07:03,532
« Bon vieux Clarkson ! '
120
00:07:03,579 --> 00:07:06,888
Les gens aiment les voitures rapides, les femmes avec de gros seins
et ils ne veulent pas de l'euro.
121
00:07:06,938 --> 00:07:09,008
C'est tout ce qu'il y a à dire.
122
00:07:09,458 --> 00:07:11,733
Je n'ai pas si faim. Tu veux quelque chose ?
123
00:07:11,778 --> 00:07:13,893
Je n'ai pas envie d'un Chinky. Avez-vous une carte de pizzas ?
124
00:07:13,937 --> 00:07:15,609
Environ un million !
125
00:07:18,657 --> 00:07:21,045
J'aimerais les voir courir comme ça
portant de vrais pistolets Sten.
126
00:07:21,096 --> 00:07:26,613
- Ouais? Le savez-vous ?
- Juste des reconstitutions. C'est cool, on fait des trucs sur la Seconde Guerre mondiale.
127
00:07:26,655 --> 00:07:30,204
Ça peut être très amusant, tu sais,
juste les gars ensemble.
128
00:07:30,255 --> 00:07:31,404
Des reconstitutions ?
129
00:07:31,455 --> 00:07:36,084
"Ils ont probablement l'air plus amusants
qu'ils ne le sont réellement. Comme Laser Quest.
130
00:07:36,134 --> 00:07:37,249
Une autre bière ?
131
00:07:37,294 --> 00:07:38,613
Verrouillez et chargez !
132
00:07:40,853 --> 00:07:43,367
« Mon Dieu, qu'est-ce qu'il prend ?
133
00:07:43,413 --> 00:07:46,848
"Mieux vaut ne pas le déranger,
il pourrait m'attaquer et être malade. Euh'
134
00:07:47,012 --> 00:07:49,082
Jérémie ?
135
00:07:50,492 --> 00:07:51,322
Quoi?
136
00:07:51,372 --> 00:07:53,362
Que fait Hans ?
137
00:07:53,411 --> 00:07:54,810
Il klaxonne avec sa pipe à crack.
138
00:07:54,851 --> 00:07:57,490
Fissure?! J'ai de la compagnie !
139
00:07:57,531 --> 00:08:03,685
Ah, détends-toi ! "Oh, je m'appelle Mark, je suis dans les années 80, je meurs
d'héroïne dans une flaque d'eau dans un coin d'une publicité !"
140
00:08:03,730 --> 00:08:06,197
Les drogues, c'est bien, Mark, tout le monde est d'accord maintenant.
141
00:08:06,249 --> 00:08:09,844
Les drogues sont ce qui arrive aux gens,
et c'est très bien, alors tais-toi.
142
00:08:11,809 --> 00:08:13,685
Écoute, je ne veux pas faire de scène...
143
00:08:13,728 --> 00:08:14,877
A- ha-ha-hah !
144
00:08:14,928 --> 00:08:15,804
Quoi?
145
00:08:15,848 --> 00:08:17,327
C'est Gog. J'ai eu la commission !
146
00:08:17,368 --> 00:08:18,562
Eh bien, félicitations...
147
00:08:18,608 --> 00:08:21,360
Poussez-le dans votre cul, mettez-le dans votre cul
148
00:08:21,407 --> 00:08:26,116
J'ai une commission ! C'est gros et c'est gros
et ça te monte dans le cul de pain blanc !
149
00:08:26,326 --> 00:08:28,362
Bon sang, pour l'amour de Dieu, je suis content pour toi !
150
00:08:28,406 --> 00:08:33,399
Bien sûr, tu es si heureux que je sois parti
directement à la ligne d'arrivée sur mon énorme vélo
151
00:08:33,445 --> 00:08:37,324
pendant que tu fais encore du jogging sur des kilomètres
dans la course des rats avec tous les autres rats.
152
00:08:37,485 --> 00:08:39,042
Exactement. Je pense que c'est génial.
153
00:08:39,084 --> 00:08:43,475
Super! Donc ça ne te dérangera pas si je te fais sortir
pour un repas incroyablement cher à célébrer.
154
00:08:43,524 --> 00:08:45,753
- Je n'ai pas si faim.
- Des conneries. Nous y allons.
155
00:08:48,923 --> 00:08:53,552
Pourquoi as-tu dû amener Daryl ?
Il est un peu... ennuyeux, n'est-ce pas ?
156
00:08:53,602 --> 00:08:57,151
Ennuyeux?
Quoi, parce qu'il ne se promène pas avec... une coupe de cheveux
157
00:08:57,202 --> 00:09:02,036
et un iPod et... des piercings et un... gode-ceinture ?
158
00:09:02,081 --> 00:09:02,911
Un gode-ceinture ?
159
00:09:02,961 --> 00:09:04,360
C'est un exemple.
160
00:09:04,401 --> 00:09:10,555
Désolé, excusez-moi, j'ai commandé
trois riz pilaf et trois naans peshwari.
161
00:09:10,600 --> 00:09:15,275
Tout va bien, Jeremy, tout va bien,
J'ai modifié la commande. Il reste toujours du riz.
162
00:09:15,319 --> 00:09:20,711
Ça ne va pas. Apportez-nous trois riz pilaf
et quatre naans peshwari, s'il vous plaît.
163
00:09:21,718 --> 00:09:25,995
J'ai partagé assez de riz avec toi, Mark.
Je suis dans la cour des grands maintenant.
164
00:09:26,037 --> 00:09:29,473
Quatre naan, Jeremy ? Quatre ? C'est fou.
165
00:09:29,517 --> 00:09:33,031
Alors, qu'est-ce que je vais te payer pour faire
dans mon groupe ?
166
00:09:33,076 --> 00:09:36,830
C'est très gentil, Jez,
mais vous ne voulez pas vous surmener.
167
00:09:36,876 --> 00:09:42,233
Des conneries. Je suis un gars très généreux.
Daryl apporte son cor anglais, Nancy chante,
168
00:09:42,275 --> 00:09:44,505
qu'est-ce que tu vas faire ?
169
00:09:44,555 --> 00:09:47,466
Eh bien, nous avons déjà parlé de moi en train de faire
170
00:09:47,514 --> 00:09:50,790
une sorte de truc de Jean-Michel Jarre sur le
claviers.
171
00:09:50,834 --> 00:09:56,305
Mm-hm. Ou j'espérais en quelque sorte
vous diriez que vous voulez être le manager.
172
00:09:56,353 --> 00:10:01,824
Tu pourrais m'ordonner,
ce que tu apprécierais, mais je serais ton patron.
173
00:10:01,872 --> 00:10:04,147
Cela pourrait être un peu déroutant, dans le bon sens.
174
00:10:04,192 --> 00:10:08,469
Encore trois bières pour les Trois Mousquetaires, hein ?
Ouh !
175
00:10:08,511 --> 00:10:11,786
Aaaaah !
176
00:10:11,830 --> 00:10:13,229
Aah...
177
00:10:13,270 --> 00:10:17,661
Hé, regarde ça, n'est-ce pas ?
Une fille sexy passe devant, c'est comme...
178
00:10:20,589 --> 00:10:24,547
Ce n'est pas drôle, Daryl. Je répète, pas drôle !
179
00:10:24,588 --> 00:10:29,343
Oh, allez, les gars, perdons le cône.
Je suis quelqu'un maintenant. Il n'y a pas besoin de cône.
180
00:10:29,388 --> 00:10:31,026
Ouh !
181
00:10:31,067 --> 00:10:37,063
Trop beau pour le cône, n'est-ce pas ?
On rigole bien, Jeremy, on rigole bien !
182
00:10:37,107 --> 00:10:40,337
Je parie que nous passons un bien meilleur moment
que Sophie en ce moment.
183
00:10:40,386 --> 00:10:44,140
Hé! Bien sûr que nous le sommes, mon pote, bien sûr que nous le sommes !
184
00:10:44,186 --> 00:10:47,734
Je vais vous dire quoi.
Je vais vous dire où nous devrions aller maintenant.
185
00:10:48,825 --> 00:10:51,497
- Qu'est-ce qu'on va faire ?
- Allez le faire foutre !
186
00:10:51,544 --> 00:10:55,014
Nous devrions vérifier que la sonnette fonctionne
gentil et bruyant, ouais ?
187
00:10:55,064 --> 00:10:59,818
Ou... ou nous pourrions faire
une livraison spéciale pour Jeff Heaney.
188
00:10:59,863 --> 00:11:02,093
Daryl, qu'est-ce que tu es ? Non! Ne le faites pas!
189
00:11:03,823 --> 00:11:05,096
Oh, putain !
190
00:11:06,182 --> 00:11:08,252
Oh, merde.
191
00:11:09,862 --> 00:11:12,091
Oh, des miettes.
192
00:11:15,381 --> 00:11:20,773
« Qu'est-ce que je vais dire à Gog ?
Qu'est-il arrivé à tout ce temps ? Nous en avons eu plein ! '
193
00:11:20,820 --> 00:11:25,210
Ce que nous devons faire
cela crée un puissant sentiment de terreur.
194
00:11:29,619 --> 00:11:32,337
Vous voyez, plus la note est longue, plus la peur est grande.
195
00:11:32,378 --> 00:11:37,133
« Mon Dieu, c'est terrible.
C'est pire que le foutu cor anglais de Daryl.
196
00:11:37,178 --> 00:11:39,133
« Ils sont inutiles. J'aurais aimé qu'ils soient tous des robots.
197
00:11:39,177 --> 00:11:42,374
«J'aurais aimé être un robot.
Peut-être que je pourrais percer un mur.
198
00:11:42,417 --> 00:11:46,489
Ouais, d'accord. D'accord, prêt ? Un, deux, trois, c'est parti !
199
00:11:47,416 --> 00:11:50,169
Attention, ils vont t'attraper
200
00:11:50,216 --> 00:11:53,844
Ils vont t'avoir, bébé
Ils s'en prennent à toi
201
00:11:53,895 --> 00:11:56,932
Faites attention à vos arrières, ils vont vous attraper
202
00:11:56,975 --> 00:11:59,886
Ils viennent après toi-ou...
203
00:11:59,934 --> 00:12:01,970
Écoute, non, d'accord ?
204
00:12:02,014 --> 00:12:05,369
C'est... pas de la merde, mais juste... non.
205
00:12:06,213 --> 00:12:09,569
Hans, tu réalises qu'il ne nous reste que 39 minutes.
206
00:12:09,613 --> 00:12:12,888
Oh, alors maintenant nous travaillons
je n'ai pas le droit de fumer mon crack ?
207
00:12:12,932 --> 00:12:14,843
Oui, exactement. Exactement.
208
00:12:14,892 --> 00:12:17,724
Quoi, alors ensuite tu vas me mettre dehors
pour ne pas porter de veste et de cravate ?
209
00:12:17,771 --> 00:12:24,005
- Bon sang, est-ce que je peux faire quelque chose ?
- C'est sous contrôle. Veuillez passer derrière la vitre.
210
00:12:24,050 --> 00:12:25,529
Mais, en tant que votre manager...
211
00:12:25,570 --> 00:12:30,723
Retourne derrière la vitre.
Il y a une ligne très claire, quoique invisible,
212
00:12:30,769 --> 00:12:34,921
voici la beauté, il y a... des diagrammes circulaires. D'ACCORD?
213
00:12:34,969 --> 00:12:38,563
Écoute, je suis ici depuis huit heures,
Je vais juste prendre un café.
214
00:12:38,608 --> 00:12:42,726
Ouais, et bien, si tu pars maintenant,
je ne rêve même pas de revenir !
215
00:12:46,127 --> 00:12:48,925
Oh mon Dieu !
216
00:12:48,967 --> 00:12:53,039
Je veux dire, évidemment, un groupe n'est pas une armée,
mais il faut une certaine organisation.
217
00:12:53,086 --> 00:12:55,156
Exactement mon ressenti. Exactement.
218
00:12:55,206 --> 00:13:00,040
La démocratie, c'est très bien, mais elle est faible
et c'est décadent. Vous avez besoin d'un leader fort.
219
00:13:00,085 --> 00:13:01,279
Euh...
220
00:13:01,325 --> 00:13:02,394
Je suis dans le personnage.
221
00:13:02,445 --> 00:13:08,076
Oh! Euh, oui, oui, c'est vrai. Oui.
La Patrie a besoin du Führer.
222
00:13:08,124 --> 00:13:11,559
"Oh, mon Dieu, je suis même ennuyeux quand je suis nazi."
223
00:13:11,603 --> 00:13:16,199
Jésus! Un élastique classique.
Absolument aucun intérêt pour l'histoire militaire.
224
00:13:16,243 --> 00:13:19,075
Autant vérifier
putains de semoirs dans un musée agricole.
225
00:13:19,122 --> 00:13:22,398
Pourtant, c'est agréable de sortir de la ville, n'est-ce pas ?
226
00:13:22,442 --> 00:13:26,070
Oh, oui, c'est bien de s'éloigner de tout,
le travail, le smog, les graffitis.
227
00:13:26,121 --> 00:13:28,589
Ouais, le trafic, le bruit, les tracas.
228
00:13:28,641 --> 00:13:32,394
Les alarmes de voiture, les distributeurs automatiques,
les noirs, les Pakis, les juifs...
229
00:13:33,400 --> 00:13:38,234
Oh, euh, ouais, ouais. Je veux dire,
c'est ce que nous voulons tous, une nation racialement pure.
230
00:13:38,279 --> 00:13:41,874
Exactement.
Tout ce que nous disons, c'est l'Angleterre pour les Anglais, n'est-ce pas ?
231
00:13:41,919 --> 00:13:44,990
Vous voulez dire... l'Allemagne pour les Allemands ?
232
00:13:45,078 --> 00:13:48,275
Tu veux dire... C'est... N'est-ce pas ?
233
00:13:48,318 --> 00:13:51,275
Droits pour les Blancs. Ce n’est pas trop demander, n’est-ce pas ?
234
00:13:51,317 --> 00:13:54,115
Est-ce... réel maintenant ?
235
00:13:54,157 --> 00:13:59,389
Nous sommes sur la même longueur d'onde. Tout le monde le pense,
la différence est que nous n'avons pas peur de le dire.
236
00:13:59,436 --> 00:14:04,555
'Oh merde. Oh, conneries.
Bien sûr, je ne peux pas me faire un ami sympa et normal.
237
00:14:04,595 --> 00:14:06,631
"Oh non, ce serait bien trop simple"
238
00:14:06,675 --> 00:14:07,949
Salut Hitler !
239
00:14:07,995 --> 00:14:09,712
Euh, salut.
240
00:14:09,754 --> 00:14:12,507
Tu n'es pas censé faire ça, Daryl !
241
00:14:12,554 --> 00:14:14,465
Vous savez que vous n'êtes pas censé faire ça !
242
00:14:17,673 --> 00:14:23,224
J'étais vraiment, vraiment, vraiment satisfait de la piste,
une fois qu'on aura enlevé ce sifflement bizarre.
243
00:14:23,952 --> 00:14:27,501
Je veux dire, tu ne t'en sortiras jamais complètement,
mais, tu sais.
244
00:14:27,552 --> 00:14:28,905
Euh-huh.
245
00:14:28,952 --> 00:14:32,387
« Je dois couper le lien.
Daryl est définitivement au-delà.
246
00:14:32,431 --> 00:14:36,742
Donc le reste de l'argent devrait bientôt arriver.
ce qui est tout aussi bien !
247
00:14:36,790 --> 00:14:38,064
Euh-huh.
248
00:14:38,110 --> 00:14:43,581
«Ou peut-être que je réagis simplement de manière excessive.
Peut-être que tout le monde le fait, et c'est cool et Ali G
249
00:14:43,629 --> 00:14:45,938
"et je ne suis qu'un vieux bâton dans la boue, comme d'habitude."
250
00:14:45,989 --> 00:14:50,186
Mark, comme je l'ai dit, désolé
si j'étais un peu un mangeur de bites en studio.
251
00:14:50,228 --> 00:14:53,538
Bien. Tout va bien, mon pote. Honnêtement.
252
00:14:55,388 --> 00:14:57,742
Écoute, je pourrais éclater...
253
00:14:57,787 --> 00:15:01,496
il suffit de descendre le, euh, Chinky.
Tu veux quelque chose ?
254
00:15:01,547 --> 00:15:05,459
De... Euh... non, je vais bien, merci.
255
00:15:05,506 --> 00:15:09,703
Et de... la... boutique Paki ?
Tu veux quelque chose de là-dedans ?
256
00:15:09,745 --> 00:15:10,894
La « boutique Paki » ?
257
00:15:10,945 --> 00:15:15,620
Ouais, je n'y vais pas habituellement.
Ils ont toujours cette boîte à wog.
258
00:15:15,664 --> 00:15:17,222
Mark, de quoi tu parles ?
259
00:15:17,264 --> 00:15:20,654
Ouais. Ce n'est pas allumé, n'est-ce pas ?
260
00:15:20,704 --> 00:15:24,332
Ce que j'ai dit, ça ne va pas, n'est-ce pas ?
261
00:15:24,383 --> 00:15:26,180
Eh bien non.
262
00:15:26,223 --> 00:15:31,535
Et visiblement, vous ne pensez pas qu'il y ait un...
conspiration juive mondiale
263
00:15:31,582 --> 00:15:33,937
tout contrôler ?
264
00:15:33,982 --> 00:15:36,131
Quoi, tu veux dire, je suis raciste ?
265
00:15:36,181 --> 00:15:43,097
Ouais. Si tu penses que
et dis ces choses, tu es raciste, n'est-ce pas ?
266
00:15:43,140 --> 00:15:44,778
Eh bien... ouais.
267
00:15:44,820 --> 00:15:48,415
Il s'avère que Daryl est raciste.
268
00:15:49,779 --> 00:15:52,418
Vous êtes sûr que c'est un vrai...
269
00:15:52,459 --> 00:15:55,928
Ce n'était pas juste un chahut raciste ?
270
00:15:55,978 --> 00:16:01,336
Non, parce que j'étais dans la tente avec lui depuis des lustres
et nous avons parlé longtemps,
271
00:16:01,378 --> 00:16:06,929
et c'était surtout sur les classifications raciales -
mesures de la tête et ainsi de suite.
272
00:16:06,977 --> 00:16:08,694
Ouah.
273
00:16:08,736 --> 00:16:13,685
Je me sens mal.
Pensez-vous que je devrais... le confronter ?
274
00:16:13,736 --> 00:16:15,134
Tu veux dire que tu ne l'as pas confronté ?
275
00:16:15,175 --> 00:16:18,247
Ouais. Non, naturellement je l'ai confronté,
276
00:16:18,295 --> 00:16:23,322
mais peut-être que je devrais... le confronter... encore une fois, plus.
277
00:16:23,374 --> 00:16:25,365
SONNERIE
278
00:16:29,013 --> 00:16:31,004
- Dis-lui que je ne suis pas là !
- Pourquoi?
279
00:16:31,053 --> 00:16:33,692
Parce que je ne l'ai pas confronté, d'accord ?
280
00:16:36,692 --> 00:16:37,727
Oh, salut, Daryl.
281
00:16:37,772 --> 00:16:42,242
- Hé, Jez. Mark est-il là ?
- Non, il est sorti chercher un curry thaï.
282
00:16:42,291 --> 00:16:48,082
"Parce que c'est ce que nous mangeons de nos jours
pendant que vous rongez vos carottes racistes.
283
00:16:51,050 --> 00:16:53,769
J'espère que le voisin de Jeff
J'ai reçu le chèque pour la fenêtre.
284
00:16:53,810 --> 00:16:59,805
Donc désolé. Nous passions et j'ai dit : "Voyons voir
s'ils sont dedans, jetez des pierres à la fenêtre. »
285
00:16:59,849 --> 00:17:03,158
Daryl pensait que j'avais dit "une pierre".
et la pierre qu'il a choisie était une brique
286
00:17:03,208 --> 00:17:05,722
et il s'est trompé de fenêtre... Vous connaissez la suite.
287
00:17:05,768 --> 00:17:07,645
Désolé, je suis en retard, tout le monde. >
288
00:17:07,688 --> 00:17:09,962
Hé, Mark, mon homme !
289
00:17:10,007 --> 00:17:12,123
Salut...
290
00:17:12,167 --> 00:17:14,760
Votre mobile est en panne ?
Je n'ai pas pu t'avoir depuis des jours.
291
00:17:14,806 --> 00:17:18,594
Hé, ils font des ailes de poulet ! J'adore les ailes de poulet.
292
00:17:18,646 --> 00:17:21,239
Alors, Alan, pourquoi nous as-tu tous amenés ici ?
293
00:17:21,285 --> 00:17:24,641
Eh bien, j'ai remarqué un peu de statique au bureau.
294
00:17:24,685 --> 00:17:27,722
Je pensais juste que nous devrions venir ici
pour une petite séance de rapprochement.
295
00:17:27,765 --> 00:17:31,643
- Ah, c'est vrai. Super.
- Alors...
296
00:17:33,964 --> 00:17:36,761
- Quelqu'un a vu le match hier soir ?
- Euh, non.
297
00:17:36,803 --> 00:17:42,320
Je l'ai fait. Thierry Henri
a fait ressembler Savage à un vrai cheval de trait !
298
00:17:42,362 --> 00:17:47,595
Génial, n'est-ce pas ? Quand les gens sont-ils enfin
vas-tu admettre que vous êtes tous meilleurs en sport ?
299
00:17:47,642 --> 00:17:50,360
« Non, pas ici. Non, cela ne peut pas arriver ! '
300
00:17:51,041 --> 00:17:55,477
- "Vous tous" ?
- Il parle des gars comme vous qui sont français.
301
00:17:55,520 --> 00:18:02,197
Il pense que tu es français ! Je n'arrête pas de te le dire,
il n'est pas français ! Allez, on va te servir un verre.
302
00:18:05,759 --> 00:18:10,149
Écoute, mon pote, pendant qu'on a une minute -
le truc c'est...
303
00:18:10,198 --> 00:18:12,154
Je suis occupé, tu es occupé...
304
00:18:12,198 --> 00:18:16,554
Je pense juste que nous devrions peut-être arrêter
se voir tellement.
305
00:18:16,597 --> 00:18:18,872
Quoi, arrêter d'être amis ?
306
00:18:18,917 --> 00:18:24,991
Ouais, tu sais, tu dis pomme de terre, je dis tomate -
annulons tout ça.
307
00:18:25,036 --> 00:18:26,549
Mais pourquoi ?
308
00:18:26,596 --> 00:18:29,746
Eh bien, nous sommes au 21ème siècle,
en fait, plus personne ne s'aime,
309
00:18:29,795 --> 00:18:32,434
alors restons-en là.
310
00:18:32,475 --> 00:18:35,147
Mais tu me plais ! Je pense que tu es génial !
311
00:18:35,194 --> 00:18:39,710
Ouais, eh bien, je suis désolé, mais... je n'ai pas le temps.
D'ACCORD? Il n'y a pas de temps.
312
00:18:41,113 --> 00:18:44,025
Alors oublions tout ce qui s'est passé, d'accord ?
313
00:18:44,073 --> 00:18:49,385
"C'est bon, il n'a aucun sentiment.
Les racistes n'ont pas de sentiments, ils sont des sous-humains.
314
00:18:51,552 --> 00:18:55,669
"Oui, petit Tetraminos,
vous vous emboîtez parfaitement et vous dissolvez
315
00:18:55,711 --> 00:18:58,703
"parce que tout est simple dans le monde de Tetris."
316
00:18:59,071 --> 00:19:04,098
Euh, Marc ?
J'ai une énorme, très grande faveur à vous demander.
317
00:19:04,150 --> 00:19:07,585
- Hein, hein ?
- Ouais. C'est, euh...
318
00:19:07,629 --> 00:19:12,180
Le problème, Gog,
il a des réserves sur la piste
319
00:19:12,229 --> 00:19:15,220
et il tient bon sur les quatre mille dollars
jusqu'à ce que nous y parvenions.
320
00:19:15,268 --> 00:19:16,781
Euh-huh...
321
00:19:16,828 --> 00:19:20,422
Mais le problème est que
En gros, j'ai été très, très stupide,
322
00:19:20,467 --> 00:19:25,097
et j'ai dépensé toute notre avance
sur la drogue et les chaussures...
323
00:19:25,147 --> 00:19:30,698
et j'ai vraiment besoin d'emprunter beaucoup d'argent
retourner en studio et je pensais...
324
00:19:30,746 --> 00:19:32,896
Je veux dire, tu es le manager...
325
00:19:33,945 --> 00:19:36,505
OK... Combien ?
326
00:19:36,545 --> 00:19:38,501
Brillant! Maintenant, la faveur...
327
00:19:38,545 --> 00:19:40,136
Ce n'est pas une faveur ?!
328
00:19:40,184 --> 00:19:44,382
Euh... non. Vous voyez, le problème, c'est que Gog...
329
00:19:44,424 --> 00:19:49,497
il n'est vraiment pas très enthousiaste du tout
sur n'importe quelle piste...
330
00:19:49,543 --> 00:19:53,172
sauf, en fin de compte, pour le cor anglais.
331
00:19:53,223 --> 00:19:56,658
Il veut beaucoup, beaucoup plus de cor anglais.
332
00:19:56,702 --> 00:20:00,216
Non, Jérémie. Tu sais à quoi ressemble Daryl.
333
00:20:00,261 --> 00:20:03,173
Non, bien sûr. Ouais. Absolument. Bien sûr.
334
00:20:03,221 --> 00:20:07,418
Mais regardez les choses autrement -
nous avons tous nos faiblesses.
335
00:20:07,460 --> 00:20:10,532
Je veux dire, par exemple, je déteste la mozzarella.
336
00:20:10,580 --> 00:20:11,979
Ce n'est pas pareil.
337
00:20:12,020 --> 00:20:14,408
C'est un peu la même chose.
338
00:20:14,459 --> 00:20:18,008
Je veux dire, ne sommes-nous pas censés vivre
dans une démocratie multiculturelle ?
339
00:20:18,099 --> 00:20:19,612
Et n'est-ce pas le but ?
340
00:20:19,659 --> 00:20:24,254
Vous savez, les Juifs et les Musulmans et
les racistes vivent tous heureux ensemble, côte à côte,
341
00:20:24,298 --> 00:20:26,606
faire et dire ce qu'ils veulent ?
342
00:20:28,137 --> 00:20:33,369
'Cor anglais, bien sûr.
Il le joue probablement dans le combo de jazz du BNP.
343
00:20:33,416 --> 00:20:35,327
Brillant, fantastique.
344
00:20:35,376 --> 00:20:36,855
Qu'en penses-tu, Hans ?
345
00:20:36,896 --> 00:20:38,727
Fissure! Donne-moi juste du crack !
346
00:20:38,776 --> 00:20:41,847
Eh bien, j'ai adoré.
Si vous voulez en imprimer un, ou autre.
347
00:20:43,695 --> 00:20:45,447
Jeremy, ne pars pas comme ça !
348
00:20:45,495 --> 00:20:47,246
Je vais sucer du crack !
349
00:20:47,294 --> 00:20:50,127
Allez, on va te chercher du crack !
350
00:20:50,174 --> 00:20:52,892
Dites à Daryl que nous sommes très reconnaissants.
351
00:20:54,813 --> 00:20:56,132
Ravi d'avoir de vos nouvelles !
352
00:20:56,173 --> 00:20:59,767
Tu as surmonté n'importe quelle attaque cérébrale
tu avais chez Frankie et Benny alors ?
353
00:20:59,812 --> 00:21:02,645
'Je suis en sécurité. Dans ma cabine, je suis en sécurité.
354
00:21:02,692 --> 00:21:05,286
Alors on va boire une pinte, ou quoi ?
355
00:21:05,332 --> 00:21:08,403
Euh, Daryl, écoute, la vérité est...
356
00:21:08,451 --> 00:21:13,319
Je ne peux plus être associé à toi,
parce que... tu es raciste.
357
00:21:13,370 --> 00:21:17,158
Quoi? Ouais, mais je pensais
nous étions sur la même longueur d'onde !
358
00:21:17,210 --> 00:21:19,803
Vous savez, la saucisse, l'euro, Clarkson.
359
00:21:20,409 --> 00:21:24,561
Il y a une différence. Daryl, tu ne peux pas détester les gens
à cause de leur origine ethnique !
360
00:21:24,609 --> 00:21:27,600
Oh, c'est vrai. Le politiquement correct est devenu fou.
361
00:21:28,248 --> 00:21:32,684
Non! Je déteste le politiquement correct devenu fou
plus que quiconque !
362
00:21:32,727 --> 00:21:36,481
Je ne veux pas apprendre au monde à chanter,
ce serait horrible,
363
00:21:36,527 --> 00:21:39,438
mais l'esclavage ? L'Holocauste ?
364
00:21:39,486 --> 00:21:41,442
Ce n'est tout simplement pas le cas !
365
00:21:41,486 --> 00:21:44,558
Alors que j'ai un rêve...
366
00:21:44,606 --> 00:21:47,358
Afrique du Sud, Benetton... C'est...
367
00:21:47,405 --> 00:21:51,034
Vous devez dire, c'est assez juste. Ouais?
368
00:21:51,885 --> 00:21:57,402
Ouais. D'accord, non. Assez juste. Tu m'as parlé
rond.
369
00:21:58,204 --> 00:21:59,113
J'ai?
370
00:21:59,163 --> 00:22:01,723
Va te faire foutre! Pensez à la police !
371
00:22:03,083 --> 00:22:04,960
'Bien. le voilà.
372
00:22:05,003 --> 00:22:08,881
'Le premier ami que je me suis fait
depuis Nick Bickford en 1996.
373
00:22:08,922 --> 00:22:11,914
"Et je suis presque sûr que Nick ne m'aimait pas vraiment."
374
00:22:13,761 --> 00:22:16,434
Devons-nous faire cela ?
Nous n'allons pas lui faire de mal, n'est-ce pas ?
375
00:22:16,481 --> 00:22:21,429
Vous voulez récupérer votre argent, n'est-ce pas ?
Il refuse de payer ou d'aimer la piste.
376
00:22:21,480 --> 00:22:23,152
Je t'ai dit que tu aurais dû avoir un vrai contrat !
377
00:22:23,200 --> 00:22:25,997
- Comment te sens-tu, Super Hans ?
- Tout à fait bien.
378
00:22:26,039 --> 00:22:27,757
Vous avez cassé le crack ?
379
00:22:27,799 --> 00:22:32,314
Non, sauf que maintenant je prends une dose de Valium
fous-moi le connard pour la descente.
380
00:22:35,598 --> 00:22:36,428
Qu'est-ce que c'est ça?
381
00:22:36,478 --> 00:22:40,789
Couverture. Au cas où les flics débarqueraient.
Juste une bande de potes qui jouent au baseball.
382
00:22:42,237 --> 00:22:46,627
Oh! Jérémie. Bon, et alors quoi,
avez-vous eu d'autres réflexions sur la piste ?
383
00:22:46,676 --> 00:22:48,189
Oui, nous l'avons fait, en fait.
384
00:22:48,236 --> 00:22:49,464
D'accord, super.
385
00:22:49,516 --> 00:22:52,587
Ouais. Nous avons pensé que nous pourrions vous briser la cervelle
avec une batte de baseball.
386
00:22:52,635 --> 00:22:54,705
Je suis désolé. Je suis vraiment désolé.
387
00:22:54,755 --> 00:22:59,544
Vous voyez, nous voulons notre argent,
et nous nous sentons un peu maladroits...
388
00:22:59,594 --> 00:23:00,504
Oups
389
00:23:00,554 --> 00:23:04,832
Je vous l'ai dit, ce n'est plus entre mes mains maintenant.
Les gens de Honda sont très difficiles à satisfaire.
390
00:23:04,874 --> 00:23:08,149
Oh, Honda, Honda, Honda. Putain Honda.
391
00:23:08,193 --> 00:23:10,309
Vous avez un joli paquet de Crunchy Nut.
Assez cher, si je me souviens bien.
392
00:23:14,272 --> 00:23:19,823
Pas si riche et prospère maintenant
avec un morceau de bois dans le visage, mmm ?
393
00:23:19,871 --> 00:23:21,384
Hé, Bon Dieu !
394
00:23:22,111 --> 00:23:25,785
Écoute, Jeremy, on peut revenir, il est
j'ai reçu le message. Tu vas payer, n'est-ce pas ?
395
00:23:25,830 --> 00:23:26,785
Non.
396
00:23:26,830 --> 00:23:29,139
Très bien alors. Nous avons notre réponse. Allons-y!
397
00:23:29,190 --> 00:23:32,465
Nous devons le blesser par principe.
Frappe-le avec cette putain de batte, Jez.
398
00:23:32,509 --> 00:23:35,899
Pourquoi dois-je le faire ? Pourquoi tu ne le fais pas ?
Frappez-le avec le gant.
399
00:23:35,949 --> 00:23:37,143
Je ne peux même pas serrer le poing !
400
00:23:37,189 --> 00:23:43,058
Tout l'intérêt du droit des contrats, tout l'intérêt
d'un contrat est de s'assurer que cela n'arrive jamais !
401
00:23:44,828 --> 00:23:46,658
- Ne réponds pas.
- Et si c'était Honda ?
402
00:23:46,707 --> 00:23:48,618
- Ce ne sera pas Honda.
- Ça pourrait être Honda.
403
00:23:50,507 --> 00:23:55,375
D'accord, mais un mot déplacé
et tu prends la batte.
404
00:23:56,386 --> 00:23:57,262
Bonjour?
405
00:23:57,306 --> 00:23:59,102
Honda!
406
00:23:59,145 --> 00:24:02,103
Oh vraiment? Oh, c'est une excellente nouvelle.
407
00:24:02,145 --> 00:24:05,454
Je suis tellement contente. Dave, appelle la police !
Il y a des gens ici, ils essaient de me tuer.
408
00:24:05,504 --> 00:24:07,574
ils essaient de me tuer !
409
00:24:10,064 --> 00:24:14,181
Bonjour, euh, Dave, c'est Mark ici.
Je suis un vieil ami de Gog.
410
00:24:14,223 --> 00:24:19,819
Ne vous inquiétez pas, nous n'essayons pas de le tuer.
c'est juste... qu'il n'a jamais... mangé de sushi auparavant,
411
00:24:19,862 --> 00:24:21,932
il pensait que nous essayions de l'empoisonner.
412
00:24:21,982 --> 00:24:25,496
Tout va bien, Gog, tu n'es pas censé le cuisiner,
c'est censé être cru !
413
00:24:25,541 --> 00:24:27,532
Peut-il vous rappeler ?
414
00:24:30,381 --> 00:24:33,577
Salut, Marc. Quelle est la grosse puanteur ?
415
00:24:33,620 --> 00:24:35,417
Daryl se fait virer.
416
00:24:35,460 --> 00:24:40,010
Apparemment, c'était un grand raciste
et même ses meilleurs amis ne le savaient pas.
417
00:24:40,059 --> 00:24:41,458
Quelqu'un l'a dénoncé.
418
00:24:41,499 --> 00:24:42,898
Droite!
419
00:24:44,858 --> 00:24:50,137
'Oh merde! Il sait, il sait que c'était moi.
Il a une bombe artisanale dans son pantalon.
420
00:24:50,178 --> 00:24:52,645
« Ne me bombarde pas, tu ne bombarderais pas un blanc ! '
421
00:24:53,497 --> 00:24:58,047
Ne t'inquiète pas, je ne vais pas t'embarrasser,
d'accord ? J'y vais maintenant. Je voulais juste dire...
422
00:24:58,096 --> 00:25:00,815
Je me fiche de ce qui s'est passé,
Je pense toujours que tu es un bon gars.
423
00:25:00,856 --> 00:25:04,370
Oh, et j'ai pris le coup pour la saucisse,
donc vous êtes en clair là-bas.
424
00:25:04,415 --> 00:25:07,373
Alors, eh bien, je te verrai dans le coin, mon pote.
425
00:25:14,174 --> 00:25:18,564
Ouais, et bon débarras, espèce de putain de nazi !
426
00:25:23,573 --> 00:25:26,166
MUSIQUE : Flagpole Sitta de Harvey Danger
427
00:25:28,612 --> 00:25:33,810
Paranoïa, paranoïa
Tout le monde vient me chercher
428
00:25:33,851 --> 00:25:36,763
Dis juste que tu ne m'as jamais rencontré
429
00:25:36,811 --> 00:25:41,008
Je cours sous terre
avec les taupes qui creusent des trous.