1
00:03:09,320 --> 00:03:13,280
„Știu un cântec despre Africa,
m-am gandit -

2
00:03:13,440 --> 00:03:18,560
– despre girafe și despre cea africană
lună nouă întinsă pe spate –

3
00:03:18,760 --> 00:03:25,080
– despre plugurile din câmp și despre
fețele transpirate ale culegătorilor de cafea”.

4
00:03:25,240 --> 00:03:28,800
„Poate Africa să cânte și un cântec despre mine?”

5
00:03:28,880 --> 00:03:34,880
„Trimi aerul deasupra câmpiei
mereu cu o culoare -

6
00:03:35,080 --> 00:03:42,040
– pe care le-am purtat, copiii se joacă
o piesă în care apare numele meu -

7
00:03:42,200 --> 00:03:47,840
– luna plină aruncă o umbră
peste pietrișul de pe aleea spre casă –

8
00:03:48,000 --> 00:03:50,040
– seamănă cu al meu?”

9
00:03:50,200 --> 00:03:56,320
— Vulturii de la Ngong mă îngrijesc?

10
00:03:57,440 --> 00:04:01,000
- Da...
- Mulțumesc foarte mult, baronesă.

11
00:04:01,080 --> 00:04:04,040
A fost drăguț din partea ta
să citești cu voce tare din romanul tău.

12
00:04:04,240 --> 00:04:07,200
– Ascultătorilor noștri le va plăcea.
- Chiar și mulțumesc.

13
00:04:07,360 --> 00:04:10,000
Poți să afli singur?