1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1. 1
00:00:13,179 --> 00:00:14,719
- باشە ئامادەی؟
- بەڵێ.

2
00:00:16,391 --> 00:00:18,021
یەک، دوو...

3
00:00:20,140 --> 00:00:23,570
هێی گوێ بگرە، ئێمە دەگەین
هەندێک غاز، مۆبایلێک بدۆزەرەوە،

4
00:00:23,648 --> 00:00:25,068
و لێرە دەربچن، باشە؟

5
00:00:25,150 --> 00:00:26,650
چۆن پارەی غازەکە دەدەین؟

6
00:00:26,735 --> 00:00:28,645
خەمی ئەوەت نەبێت.
ئێمە بۆی دیاری دەکەین.

7
00:00:29,320 --> 00:00:30,420
ئەوان کەسانی فەنتازین.

8
00:00:30,440 --> 00:00:32,136
سێیان هەبووە
پارێزگارەکان لە خێزانەکەدا.

9
00:00:32,157 --> 00:00:34,277
ئەوان چارلستنیان بەڕێوەبردووە
بۆ، وەک، ٣٠٠ ساڵ.

10
00:00:34,367 --> 00:00:36,997
ئەم کووکانە وا لە ئێمە دەکەن
کووکەکان لە پۆگێس دەچن.

11
00:00:40,165 --> 00:00:41,745
دڵنیای ئەمە شوێنەکەیە پاپا؟

12
00:00:43,251 --> 00:00:44,251
زۆر دڵنیابە.

13
00:00:45,295 --> 00:00:46,295
باشە.

14
00:00:50,967 --> 00:00:52,337
شاری قەڵەو، بە دڵنیاییەوە.

15
00:00:54,971 --> 00:00:56,311
شەقامی بیست و حەوت کینگ.

16
00:00:57,390 --> 00:00:58,930
باسی ئاسایشی ماڵەوە بکە.

17
00:01:00,977 --> 00:01:03,017
ئایا ئەو سپایکانە بۆ ئەوەیە خەڵک لە دەرەوە نەمێنن؟

18
00:01:04,220 --> 00:01:05,252
نەخێر.

19
00:01:05,273 --> 00:01:07,283
گەڕەکی کۆیلە لەوێیە.

20
00:01:08,693 --> 00:01:11,073
ئەم سپایکە بۆ ئەوە بوو خەڵک لەناودا بمێننەوە.

21
00:01:15,366 --> 00:01:17,236
ئەوە زۆر باش دەردەکەوێت. من برسیم.

22
00:01:20,560 --> 00:01:21,800
دەبێت هەندێک خواردن بەدەست بهێنین.

23
00:01:21,820 --> 00:01:23,540
- شوێن ڕێبەرایەتی من بکەوە.
- باشە.

24
00:01:25,900 --> 00:01:27,490
هەموو شتێک چۆنە؟

25
00:01:27,580 --> 00:01:29,180
ئایا شتێکی تر هەیە کە بتوانم بەدەستی بهێنم بۆ...

26
00:01:30,548 --> 00:01:31,878
ئای خوایە گیان. ئەه...

27
00:01:32,467 --> 00:01:34,137
تۆ گەمژە.

28
00:01:34,219 --> 00:01:35,549
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

29
00:01:35,637 --> 00:01:37,887
ئای خوایە گیان. پێڵاوەکانت!

30
00:01:37,972 --> 00:01:40,392
- ئەمە چاکەتێکی ١٧٠٠ دۆلارە!
- زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

31
00:01:40,475 --> 00:01:42,635
لەسەدا سەد لەسەر من.
داوای لێبووردن دەکەم. منیش تووشی ئەو بووم.

32
00:01:42,727 --> 00:01:44,097
ئایا شتێک هەیە کە بتوانم بیکەم؟

33
00:01:44,187 --> 00:01:46,389
نەخێر، ببورە. ئەمە لەسەر منە.
منیش تووشی ئەو بووم.

34
00:01:46,390 --> 00:01:47,419
تۆ دەڵێی پارەی دەدەیت؟

35
00:01:47,420 --> 00:01:49,588
من هیچ پارەیەکم نییە. من شکاوم.

36
00:01:49,609 --> 00:01:51,279
- بێگومان تۆ نایکەیت.
- کاکە...

37
00:01:51,361 --> 00:01:52,383
بەزەییدار!

38
00:01:52,400 --> 00:01:54,300
با لەگەڵ بەڕێوەبەرێک قسە بکەم، باشە؟

39
00:01:54,320 --> 00:01:55,340
داوای لێبووردن دەکەم.

40
00:01:56,900 --> 00:02:00,390
- پێویست بە ناوهێنان ناکات کاکە.
- لێرەدا دەڕۆیت کاکە.

41
00:02:00,411 --> 00:02:01,740
- هەر شتێک...
- بەدەستت هێنا؟

42
00:02:01,760 --> 00:02:02,890
باسی چی دەکەیت؟

43
00:02:03,915 --> 00:02:04,915
مەبەستت ئەمەیە؟

44
00:02:05,375 --> 00:02:06,745
ئای خوایە گیان.

45
00:02:07,502 --> 00:02:08,816
من شەکر مامە تۆ دەکەم.

46
00:02:08,830 --> 00:02:10,526
بە هیوای ئەوە بووم کە تۆ ئەوە بڵێیت.

47
00:02:13,508 --> 00:02:14,928
پێت وایە ئەوە زۆر بوو؟

48
00:02:15,009 --> 00:02:17,349
دەنگی هەموو ماڵەکەی دەدایەوە.
ئەوە دڵنیایە.

49
00:02:17,428 --> 00:02:19,508
- کەواتە بە دڵنیاییەوە بیستوویانە.
- ڕەنگە کەس لە ماڵەوە نەبێت.

50
00:02:27,272 --> 00:02:28,902
دەبێت تۆ پاپا بیت.

51
00:02:29,566 --> 00:02:30,566
ئم...

52
00:02:32,944 --> 00:02:34,244
ئایا تۆ کاک لیمبرییت؟

53
00:02:34,320 --> 00:02:37,620
خاتوو لیمبری دوێنێ چاوەڕێی تۆ بوو.

54
00:02:38,241 --> 00:02:40,951
ئۆی. من... ببورە. ئۆتۆمبێلەکەم
لە ڕێگای سەرەوە بۆ ئێرەدا تێکچوو.

55
00:02:41,035 --> 00:02:43,195
کاربۆراتۆر لە ناوچەی...
ناوەڕاستی شاری نۆهێرسڤیل.

56
00:02:44,330 --> 00:02:45,330
ببورن لەو بارەیەوە.

57
00:02:45,874 --> 00:02:49,134
بەڵێ، ئەو، ئەه، بەڕاستی دڵتەنگ بوو
کاتێک خۆت نیشان نەدا.

58
00:02:49,711 --> 00:02:52,711
هەوڵمان دا پەیوەندی بکەین، بەڵام هەیە
هیچ ژمارەیەک لەسەر بانگهێشتنامەکە نییە.

59
00:02:53,840 --> 00:02:55,160
بە خێرایی گەیشتینە ئێرە.

60
00:02:55,180 --> 00:02:56,822
هەروەها چاوەڕێی ئەوە بوو کە تۆ بە تەنیا بێیت.

61
00:02:57,680 --> 00:02:59,140
مەبەستم ئەوەیە ئەمانە هاوڕێی منن.

62
00:02:59,160 --> 00:03:00,499
ئەوان یارمەتیدەر بوون لە دۆزینەوەی...
ڕۆیاڵ مێرچانتیش. من...

63
00:03:00,500 --> 00:03:03,522
ڕێنماییەکان بە ڕوونی بوون.
هاوڕێکانت دەتوانن لە دەرەوە بمێننەوە.

64
00:03:04,392 --> 00:03:05,982
ئێمە جۆرێکین لە گرێبەستی پاکێج، کاکە.

65
00:03:06,060 --> 00:03:08,810
ج.ج. ئاساییە. ئەمەم دەستکەوت.

66
00:03:10,810 --> 00:03:12,860
- باش دەبم.
- بەڵێ.

67
00:03:12,880 --> 00:03:14,323
ئێمە هەر لێرە دەبین.

68
00:03:14,800 --> 00:03:16,050
- ئۆتۆمبێلەکە بە کارا بهێڵەرەوە.
- بەڵێ.

69
00:03:20,650 --> 00:03:26,100
- هاوکات و ڕاست کراوەتەوە لەلایەن MementMori -
-- www.MY-SUBS.com --

70
00:03:37,258 --> 00:03:38,508
تەنها لێرە چاوەڕێ بکە.

71
00:03:39,552 --> 00:03:41,392
خاتوو لیمبری ڕاست لەگەڵ تۆدا دەبێت.

72
00:04:24,222 --> 00:04:25,222
کاک هێیوارد.

73
00:04:27,642 --> 00:04:28,942
من کارلا لیمبریم.

74
00:04:30,103 --> 00:04:31,603
ئەه، پاپا.

75
00:04:34,565 --> 00:04:35,775
خەڵک پێم دەڵێن پاپا.

76
00:04:36,609 --> 00:04:37,779
کورسییەکت هەبێت.

77
00:04:42,782 --> 00:04:46,952
زۆر سوپاس بۆ هەموو شتێک.
بەڕاستی ئەمە بۆ من مانای زۆری هەیە.

78
00:04:47,036 --> 00:04:48,576
ئایا دەتوانم شتێکتان پێشکەش بکەم؟

79
00:04:49,414 --> 00:04:50,714
من باشم. سوپاس.

80
00:04:50,790 --> 00:04:52,540
باشە تۆ تینوو دەردەکەویت.

81
00:05:00,425 --> 00:05:02,795
پێم وایە تۆستێک لە ڕێکوپێکیدایە.

82
00:05:02,885 --> 00:05:04,465
بۆ دۆزینەوەی ئەو شتانەی کە نەدۆزراون.

83
00:05:06,431 --> 00:05:07,601
لە بەرامبەر هەموو ئەگەرەکاندا،

84
00:05:07,682 --> 00:05:10,562
تۆ و هاوڕێکانت توانیتان لێبکەن
هەمووان بۆ بازرگانی شاهانە،

85
00:05:10,643 --> 00:05:11,893
بە منیشەوە،

86
00:05:11,978 --> 00:05:14,608
و پەروەردگار دەزانێت هەوڵم داوە.

87
00:05:15,300 --> 00:05:18,570
هەروەها دەزانم کە تۆ لەو کاتەوە...
زێڕەکەی بە وارد کامیرۆن لەدەستدا.

88
00:05:18,900 --> 00:05:19,930
چۆن ئەوە دەزانیت؟

89
00:05:19,986 --> 00:05:22,196
من و وارد کامیرۆن خاوەنی...
مێژوویەکی دوور و درێژ و ئەشکەنجەدراو.

90
00:05:22,280 --> 00:05:24,070
من پارەی یەکەم پڕۆژەی گەشەپێدانی ئەوم دابین کرد.

91
00:05:24,157 --> 00:05:26,697
- بەڵام ئەو پێی نەدەگوت...
- پێویستی بە ئەوە نەبوو.

92
00:05:26,784 --> 00:05:29,584
من و وارد هاوبەش بووین لە...
گەڕان بەدوای بازرگانی شاهانە،

93
00:05:29,662 --> 00:05:32,042
و دەترسم کە بیگ جۆن ڕۆتلێدج

94
00:05:32,123 --> 00:05:34,543
تاکە کەس نەبوو
کە وارد دوو جار بڕییەوە.

95
00:05:37,170 --> 00:05:38,170
باشە.

96
00:05:42,216 --> 00:05:43,216
چی تر دەزانیت؟

97
00:05:43,301 --> 00:05:47,431
دەزانم کە ڕافی کامیرۆن کوشتوویەتی
شێریف پیتەرکین. بەڵگەم هەیە لەسەری.

98
00:05:47,513 --> 00:05:50,683
- کەواتە دەتوانیت ناوی جۆن بی پاک بکەیتەوە؟
- بە ئاسانی، لە هەر کاتێکدا.

99
00:05:56,147 --> 00:05:58,357
... لە دەمانچەکە. ئەو کوڕەکەی دەپارێزێت.

100
00:05:58,441 --> 00:06:00,901
ئەوە ڕافی کامیرۆن بوو کە...
شێریف پیتەرکینی کوشت.

101
00:06:00,985 --> 00:06:02,275
- گاوین.
- پێویستە ڕاستگۆ بم...

102
00:06:02,362 --> 00:06:04,322
من بە تەواوی دەزانم چی
لەسەر ئەو قیرتاوانە ڕوویدا.

103
00:06:04,405 --> 00:06:06,945
کەواتە تۆ بەڵگەکانت لەبەردەستە،
وە دەزانیت بێتاوانە.

104
00:06:07,033 --> 00:06:10,583
بۆچی تەنها ناڕۆیت پاککردنەوەی ئەو
ناو؟ کارێکی دروستە.

105
00:06:10,660 --> 00:06:13,660
هاوڕێکەم، خێزانی لیمبریەکان کردیان
نەپاراستنی پێگەی خۆیان

106
00:06:13,680 --> 00:06:16,167
لە وڵاتی نزم بۆ...
ئەم ٣٠٠ ساڵەی ڕابردوو

107
00:06:16,250 --> 00:06:19,460
بە بەخشینی شتێک
بەهای بەخۆڕایی.

108
00:06:19,545 --> 00:06:21,415
بەڵێ دەتوانم هاوڕێکەت بێتاوان بکەم،

109
00:06:21,506 --> 00:06:26,256
بەڵام سەرەتا، هەیە
شتێک کە من دەمەوێت.

110
00:06:26,928 --> 00:06:30,638
شتێکی بچووکە، بەڕاستی.
پێم وایە دەزانن چییە.

111
00:06:32,225 --> 00:06:33,475
من کلیلەکەم دەوێت.

112
00:06:35,895 --> 00:06:36,895
کلیلێک؟

113
00:06:38,147 --> 00:06:39,607
وەک کلیلی بارهەڵگر؟

114
00:06:39,690 --> 00:06:41,900
کلیلی خانووم هەیە. من... منم
ببورن. نازانم... کلیلێک؟

115
00:06:41,901 --> 00:06:43,941
دەترسم پەیوەندییەکەمان
زۆر بەرهەمدار نابێت

116
00:06:43,986 --> 00:06:45,946
ئەگەر ڕاستگۆ نەبین لەگەڵ یەکتر.

117
00:06:47,698 --> 00:06:49,408
کلیلی دانیمارک.

118
00:06:50,700 --> 00:06:52,160
وەک لە دانیمارک تانی؟

119
00:06:52,245 --> 00:06:54,226
- بەڵێ.
- خاتوو لیمبری، ببورە،

120
00:06:54,240 --> 00:06:56,502
بەڵام هیچ بیرۆکەیەکم نییە کە چی
تۆ باسی...

121
00:06:57,083 --> 00:06:58,803
بەڵام بۆ هاوڕێکەم،
من... دەچم بیدۆزمەوە.

122
00:06:58,876 --> 00:07:01,503
من... ئەوەی پێویستە بیکەم دەیکەم.
من دەچم یەکێکیان دەدۆزمەوە ئەگەر پێویستت پێی بوو.

123
00:07:01,504 --> 00:07:03,184
بەڵام نازانم چی
تۆ باسی،

124
00:07:03,256 --> 00:07:04,416
و منیش لەسەرم نییە.

125
00:07:06,551 --> 00:07:07,551
ئێستا وەرە.

126
00:07:12,223 --> 00:07:13,563
ئایا ئەمە دەناسیتەوە؟

127
00:07:18,354 --> 00:07:19,364
هیچ زەنگێک لێبدە؟

128
00:07:21,274 --> 00:07:22,274
نەخێر.

129
00:07:22,775 --> 00:07:24,275
ببورن. نایکات.

130
00:07:24,360 --> 00:07:25,360
هم.

131
00:07:27,488 --> 00:07:29,158
دەتوانیت ئەوە بهێڵیتەوە.

132
00:07:35,997 --> 00:07:37,077
لەگەڵم وەرە.

133
00:07:38,207 --> 00:07:40,287
حەز دەکەم نیشانتان بدەم
شتێک. پێم وایە...

134
00:07:41,210 --> 00:07:43,170
پێم وایە بە سەرنجڕاکێشی دەزانیت.

135
00:07:48,342 --> 00:07:50,052
سەیرکە، ئەگەر لیمبری یاسایی بێت،

136
00:07:51,095 --> 00:07:54,515
پاشان وارد دەستگیر دەکرێت، و...
ڕەنگە سارا زێڕەکە بەدەست بهێنێت.

137
00:07:55,850 --> 00:07:57,100
ئایا ئەوە خۆبەخشانە دەردەکەوێت؟

138
00:07:57,185 --> 00:07:58,595
بەردەوام بە لە ڕۆیشتن.

139
00:07:58,686 --> 00:08:00,606
- ئەوە نەرێنی دەبێت.
- وەرە.

140
00:08:00,646 --> 00:08:02,056
-چاوەڕوان بە، ڕابگرە، ڕابگرە.
- چی؟

141
00:08:04,440 --> 00:08:05,880
ئەوان دەچنە ناو کوچەکەوە.

142
00:08:05,900 --> 00:08:07,540
- بەدەوریدا بگەڕێ بۆ دواوە؟
- بەڵێ.

143
00:08:07,560 --> 00:08:09,510
- لە دیوەکەی تر چاویان پێیان دەکەوێت.
- باشە.

144
00:08:09,530 --> 00:08:11,410
- هێی، سارد بە. سارد بە.
- بەڵێ دڵنیابە.

145
00:08:12,450 --> 00:08:16,160
هەموو ئەمانە، هەموو ڕێگاکە بۆ خوارەوە
بۆ ڕووباری ئاشلی،

146
00:08:16,245 --> 00:08:17,684
خاوەندارێتی خێزانەکەم بوو.

147
00:08:18,700 --> 00:08:20,160
خێزانی لیمبری لە ماڵەکەدا ژیاون

148
00:08:20,180 --> 00:08:23,456
بەو پێیەی ٢٨٠ ساڵ لەمەوبەر دروستکراوە.

149
00:08:23,544 --> 00:08:25,554
ئەوە بوو کە کۆیلەکان لەوێ ڕاگیرابوون.

150
00:08:26,297 --> 00:08:28,797
سوپاس بۆ خوا ئێمە...
لەو کاتەوە پێشکەوتنی بەدەستهێناوە.

151
00:08:29,717 --> 00:08:31,507
بەڵێ سوپاس بۆ خوا.

152
00:08:31,594 --> 00:08:33,144
سەیرکە بۆ کوێ چوون؟

153
00:08:33,221 --> 00:08:34,851
چی دەبوو ئەگەر بچنە ژێر زەوی؟

154
00:08:34,931 --> 00:08:37,931
چونکە لە C.H.U.D.، کاتێک ئەوان
خەڵکی بردە خوارەوە بۆ ناو ئاوەڕۆکان،

155
00:08:38,017 --> 00:08:40,897
مرۆڤەکانی دەکردە مرۆڤدۆست
'بەهۆی تیشکدانەوەکە.

156
00:08:40,978 --> 00:08:43,522
- وە دواتر لەناکاو...
- فۆکەس. ئەوە هیچ مانایەکی نییە.

157
00:08:43,523 --> 00:08:45,403
- ڕاست. ببوورە. بینیوتە؟
- نەخێر.

158
00:08:46,442 --> 00:08:48,862
باشە. چەند هۆت دۆگت دەوێت؟

159
00:08:49,362 --> 00:08:51,162
باشە، وەک، 50.

160
00:08:51,239 --> 00:08:54,369
- پەنجا هۆت دۆگ؟
- سەد. من گرنگی پێ نادەم.

161
00:09:01,916 --> 00:09:02,916
گەواد.

162
00:09:06,587 --> 00:09:07,587
نەخێر.

163
00:09:10,800 --> 00:09:12,300
گرێبەستە ڕاستەقینەکەیان تەواو بوو.

164
00:09:12,385 --> 00:09:13,635
- ش.
- ئەوان ڤیگنن. چی؟

165
00:09:13,719 --> 00:09:15,809
ئەو ڕاست لەوێیە!
ئەو بە واتایەکی ڕەسەن ڕاست دەکات...

166
00:09:16,639 --> 00:09:18,349
هێی! تۆ!

167
00:09:18,432 --> 00:09:21,642
وەرە ئێرە! دزەکان!
تۆ پارەکەمت دزی! وەرە ئێرە.

168
00:09:21,727 --> 00:09:24,807
هێی، وەرە ئێرە! وەرە ئێرە تۆ!

169
00:09:31,279 --> 00:09:32,909
لێرەدا دانیمارک تانی، ٢٠١٩.

170
00:09:33,406 --> 00:09:35,616
کۆیلەی پێشووی بەناوبانگ.

171
00:09:35,700 --> 00:09:36,870
تۆ چیرۆکەکە دەزانیت.

172
00:09:38,035 --> 00:09:39,075
چی... چ چیرۆکێک؟

173
00:09:39,161 --> 00:09:43,711
دانیمارک تانی کەسێکی ئازاد بوو،
چاندنێکی دەوڵەمەند.

174
00:09:43,791 --> 00:09:46,461
توانی ئەو...
ئازادی سێ کوڕەکەی،

175
00:09:46,544 --> 00:09:50,384
بەڵام کاتێک هەوڵیدا هی خۆی بکڕێت
ئازادی ژن و کچ،

176
00:09:51,132 --> 00:09:54,392
باوباپیرانی باوکم ڕەتیان کردەوە.

177
00:09:54,468 --> 00:09:57,638
کاتێک سێسیلیای هاوسەری ساڵی
هەوڵیدا لەگەڵ کۆرپەکەدا ڕابکات،

178
00:09:58,681 --> 00:10:00,471
سەگەکانیان لەسەر دانا.

179
00:10:02,852 --> 00:10:06,652
سێسیلیا لە هەوڵی ئەوەدا خنکا کە...
هەڵهاتن، کۆرپەکە ڕزگاری بوو،

180
00:10:06,731 --> 00:10:10,151
و دانیمارک هەڵواسرا...

181
00:10:12,653 --> 00:10:15,323
گوایە بەهۆی هاوکاریکردنی ڕاپەڕینێکی کۆیلە

182
00:10:15,406 --> 00:10:19,786
بەڵام بەڕاستی بۆ کۆبوونەوە
پاشماوەی ژنەکەی.

183
00:10:24,290 --> 00:10:25,790
هەرگیز ئەم چیرۆکەتان نەبیستووە؟

184
00:10:27,960 --> 00:10:28,960
نەخێر.

185
00:10:30,671 --> 00:10:32,051
وە پێم وایە جارێک بەسە.

186
00:10:32,632 --> 00:10:33,632
سڵاو!

187
00:10:35,635 --> 00:10:38,175
- تۆ پێت وایە کە من گەمژەم؟
- نەخێر نا نا من نا.

188
00:10:38,262 --> 00:10:40,682
بۆچی ئەگەرنا ئەو...
کوڕی ڕۆتلێدج تۆ بەشدار دەکات؟

189
00:10:40,760 --> 00:10:42,329
خێزانەکەت کلیلەکەی هەیە.

190
00:10:42,340 --> 00:10:43,808
نازانم باسی چی دەکەیت.

191
00:10:43,809 --> 00:10:45,082
سڵاو. ئایا وارد گەیشتە لات؟

192
00:10:45,770 --> 00:10:47,480
نەخێر وارد کامیرۆن؟ شێتی؟

193
00:10:47,563 --> 00:10:50,023
کلیلەکە بەرەو خاچ دەبات،
خاچی سانتۆ دۆمینگۆ.

194
00:10:50,107 --> 00:10:53,067
"گەنجینەی ڕاستەقینە درۆیە."
لە پێی فریشتەکەدا”.

195
00:10:53,944 --> 00:10:58,074
ئەوانە دوا قسەکانی دانیمارک بوون.
ئایا ئەوە هیچ زەنگێک لێدەدات؟

196
00:10:58,157 --> 00:11:01,327
نەخێر، وا نییە. نایکات
هەر زەنگێک لێبدە و، ئم...

197
00:11:02,870 --> 00:11:06,210
ئەه، سوپاس، بەڵام من... من دەڕۆم
ئێستا بگەڕێنەوە بۆ سەدەی بیست و یەکەم.

198
00:11:12,546 --> 00:11:15,466
لەگەڵ باوکیدا بازرگانی دەکەین.
کوڕەکەی بۆ کلیلەکە.

199
00:11:18,969 --> 00:11:19,969
بڕۆ.

200
00:11:28,896 --> 00:11:30,146
مرۆڤی شێت.

201
00:11:31,190 --> 00:11:32,440
باشە. باشە.

202
00:11:44,662 --> 00:11:46,212
چیت دەستکەوت؟

203
00:11:59,635 --> 00:12:01,345
چیت دەستکەوت؟

204
00:12:19,655 --> 00:12:20,655
وەرە!

205
00:12:21,449 --> 00:12:22,949
پاپا!

206
00:12:23,033 --> 00:12:24,993
- پاپا، وەرە!
- وەرە!

207
00:12:25,703 --> 00:12:28,003
بڕۆ! تەنها وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە!

208
00:12:33,377 --> 00:12:34,497
- بڕۆ!
- باشە.

209
00:12:34,587 --> 00:12:35,587
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

210
00:12:37,047 --> 00:12:39,087
- سکۆت ئۆڤەر.
- ئۆو! ئەو کەسانە کێن؟

211
00:12:39,175 --> 00:12:41,895
- ئێمە لێرە دەردەچین.
- ئەوە شێتانە بوو. با لێرە دەربچین.

212
00:12:54,899 --> 00:12:56,069
لێرەدا ئێستا دەڕۆین!

213
00:12:59,069 --> 00:13:00,529
پێم وایە ئەویش شوێنمان کەوتووە.

214
00:13:02,656 --> 00:13:04,066
- ئەمە یەک ڕێگایە.
- بڕۆ چەپ.

215
00:13:04,158 --> 00:13:05,158
- دەزانم.
- بەو ڕێگایەدا بڕۆ.

216
00:13:05,201 --> 00:13:06,871
ئەمە یەک ڕێگایە!

217
00:13:06,952 --> 00:13:09,832
- ئەوان شوێنمان دەکەون.
- سڵاو! سەیارەیەکی تر هەیە! ئێستا بگەڕێوە!

218
00:13:09,914 --> 00:13:11,584
سووڕان! بەلای ڕاستدا بگەڕێ!

219
00:13:13,918 --> 00:13:15,998
- عیسا، ئاگاداربە!
- ئای خوایە گیان!

220
00:13:16,086 --> 00:13:18,666
- لە ڕێگاکە دەربکە!
- ئەوانە مرۆڤ بوون! عیسا مەسیح!

221
00:13:23,969 --> 00:13:25,469
ئێوەی پانکەکان!

222
00:13:28,057 --> 00:13:30,427
ئەوە لێخوڕینی خۆدزینەوە بوو
تەکنیک هەر لەوێ، هەمووتان.

223
00:13:30,518 --> 00:13:32,228
مانیاک.

224
00:13:32,812 --> 00:13:34,442
- چاوەڕوان بە. ئایا ئەوە...
- هێیوارد؟

225
00:13:35,147 --> 00:13:36,147
بارهەڵگری هێیوارد.

226
00:13:36,190 --> 00:13:37,530
هێی، وەرە ئێرە!

227
00:13:37,608 --> 00:13:39,108
- هێی، وەرەوە! سڵاو!
- باشە.

228
00:13:39,193 --> 00:13:40,743
وەرە.

229
00:13:40,820 --> 00:13:41,945
- بۆ کوێ دەچین؟
- لەدەستی دەدەم.

230
00:13:41,946 --> 00:13:43,066
- ج.ج.!
- پیاو!

231
00:13:44,782 --> 00:13:46,662
وتت کاربۆراتۆرەکەی چاک کردووە.

232
00:13:46,742 --> 00:13:48,368
- تۆ وتت چاکی کردووە!
- نا، نا، نا!

233
00:13:48,369 --> 00:13:49,539
- ئەو کرد!
- گەواد!

234
00:13:49,620 --> 00:13:51,460
نەفرەت لێی!

235
00:13:51,539 --> 00:13:53,499
باشە ئێستا چی ماریۆ؟

236
00:13:53,582 --> 00:13:56,252
یاسای ژمارە یەک. هەرگیز متمانە بە میکانیکەکان مەکە!

237
00:13:57,628 --> 00:13:59,087
- دەبێت بەدەوریدا بگەڕێین!
- بڕۆ!

238
00:13:59,088 --> 00:14:00,808
- وەرە!
- بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

239
00:14:06,470 --> 00:14:08,390
هاوڕێیان، پێم وایە دەمانچەی هەیە.

240
00:14:08,472 --> 00:14:09,472
گوێدرێژ، دابەزین!

241
00:14:09,557 --> 00:14:11,349
- وەرە کیێ.
- بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! بڕۆ!

242
00:14:11,350 --> 00:14:13,870
- بگەنە کوچە. وەرە!
- با بڕۆین. وەرە!

243
00:14:13,894 --> 00:14:15,734
- سڵاو! ج.ج.! پاپا! کیێ!
- هاوڕێیان!

244
00:14:15,813 --> 00:14:17,153
پێم وایە گرژبوونم هەیە.

245
00:14:17,231 --> 00:14:19,861
- گەواد!
- وەرە. دەبێت بیاندۆزینەوە.

246
00:14:21,026 --> 00:14:22,316
چۆن ئەم شتە کار دەکەیت؟

247
00:14:22,403 --> 00:14:23,613
- بڕۆ!
- سڵاو!

248
00:14:24,020 --> 00:14:25,400
- بڕۆ!
- ئەوە پاسکیلەکەی منە!

249
00:14:25,450 --> 00:14:26,519
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

250
00:14:26,520 --> 00:14:29,119
بەم شێوەیە! لەوانەیە ناچار بین جیا ببینەوە.

251
00:14:29,201 --> 00:14:31,621
نازانم بۆ کوێ بچم،
باشە؟ دەبێت ئەوان لەدەست بدەین!

252
00:14:31,704 --> 00:14:34,084
- واو! عیسا! گەواد!
- ئاگاداربن!

253
00:14:34,164 --> 00:14:35,964
- ببوورە!
- ببورە لەو بارەیەوە!

254
00:14:40,296 --> 00:14:41,462
- هەر لێرە!
- بڕۆ!

255
00:14:41,463 --> 00:14:43,803
- لێرە، لێرە، لێرە!
- باشە!

256
00:14:43,883 --> 00:14:45,447
ئەو ڕاست لەوێیە. بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

257
00:14:45,467 --> 00:14:48,755
- بڕۆ! بڕۆ!
- پۆپ، کی، ج.ج!

258
00:14:48,846 --> 00:14:50,555
ئەو خەریکە قازانج دەکات. با بڕۆین!

259
00:14:50,556 --> 00:14:53,306
من دەڕۆم پاپا. دەزانم، دەزانم.
ئێوەش دەبێ بەردەوام بن.

260
00:15:08,282 --> 00:15:10,452
- بچۆرە ژوورەوە! بچۆرە ژوورەوە! بچۆرە ژوورەوە! وەرە!
- بچۆرە ژوورەوە!

261
00:15:11,285 --> 00:15:14,115
- پاڵنان! پاڵنان! پاڵنان!
- خێراتر پێداڵ بکە، جۆن بی!

262
00:15:15,039 --> 00:15:16,789
- ئای خوایە گیان!
- بڕۆ جۆن بی! بڕۆ!

263
00:15:17,791 --> 00:15:20,711
- ئای گەواد!
- وەرە پاپا! پاڵنان! وەرە!

264
00:15:20,794 --> 00:15:22,354
- گەواد!
- پێداڵ، ب! ئەو خەریکە قازانج دەکات!

265
00:15:22,379 --> 00:15:24,009
- من پێداڵ دەکەم.
- قازانج دەکات کاکە.

266
00:15:24,089 --> 00:15:26,679
- ئای خوایە گیان!
- ئای کابرا!

267
00:15:26,759 --> 00:15:28,139
پاپا، هەستە! با بڕۆین!

268
00:15:30,471 --> 00:15:31,851
- کیێ!
- وەرە!

269
00:15:31,931 --> 00:15:33,471
پێداڵ، جۆن بی!

270
00:15:35,267 --> 00:15:36,601
دابەزین!

271
00:15:36,602 --> 00:15:37,982
دواتر دەتبینمەوە، ماسی.

272
00:15:38,062 --> 00:15:40,862
دواتر دەتبینمەوە کەر. ئای خوایە گیان!

273
00:15:42,608 --> 00:15:44,358
Blowin' تۆ ماچێکی بچووکی گەورە.

274
00:15:44,443 --> 00:15:45,823
ووو!

275
00:15:45,903 --> 00:15:46,903
ئەمە تۆیە؟

276
00:15:47,738 --> 00:15:49,528
- باشە، ئامادەی؟
- بەرز بکەرەوە.

277
00:16:20,270 --> 00:16:23,150
کەسێکی تر لە برسێتیدایە؟ پێویستمان بە...
بۆ ئەوەی جۆرێک لە نانی بەیانی بگرێت.

278
00:16:23,732 --> 00:16:25,482
ئێمە هەندێک خواردن دەدۆزینەوە.

279
00:16:28,570 --> 00:16:29,570
ئەف!

280
00:16:30,280 --> 00:16:31,280
جاکپۆت!

281
00:16:32,574 --> 00:16:33,574
ممم.

282
00:16:35,035 --> 00:16:36,035
گەوادی پیرۆز.

283
00:16:36,787 --> 00:16:38,747
باشە کەواتە بەڕاستی هاوسەرگیریت کردووە؟

284
00:16:38,831 --> 00:16:40,831
بە تەواوی یاسایی نەبوو، بەڵام...

285
00:16:43,335 --> 00:16:44,335
بەڵێ.

286
00:16:48,170 --> 00:16:50,560
ئایا شێتم، یان بە دڵنیاییەوە هەیە
شتێک ڕوودەدات

287
00:16:50,580 --> 00:16:52,973
لە نێوان تۆ و پاپا؟

288
00:16:53,929 --> 00:16:54,929
ڕەنگە.

289
00:16:56,932 --> 00:16:57,996
ئەوە نەخێر نییە.

290
00:17:00,140 --> 00:17:01,310
ئەوە نەخێر نییە.

291
00:17:02,563 --> 00:17:03,580
کچ.

292
00:17:05,607 --> 00:17:09,027
کەواتە، ئەه، چی لەم بابەتەدایە
شتەکانی کیارا لەوێ، کابرای گەورە؟

293
00:17:10,946 --> 00:17:15,026
ئەه، ڕاستگۆیانە، من نایزانم
هەر ئێستا بزانە کاکە.

294
00:17:15,701 --> 00:17:18,041
- مەبەستم ئەوەیە بە دڵنیاییەوە حەزم لێیە.
- دڵنیا.

295
00:17:18,120 --> 00:17:21,580
- وە زۆر دڵنیام کە ئەو حەزی لە منە.
- پێدەچێت وابێت.

296
00:17:21,665 --> 00:17:24,665
لە ئێستادا، زۆرێک لە...
زانیاری ناکۆک کە بەردەوامە.

297
00:17:24,750 --> 00:17:26,640
وەک، من هەوڵ دەدەم هەموو داتاکان کۆبکەمەوە

298
00:17:26,660 --> 00:17:28,860
- و لە مێشکمدا بیخەمە ناو فۆڵدەرێکەوە...
- فۆڵدەر؟

299
00:17:28,880 --> 00:17:30,600
باشە پیاو، سەیرکە،

300
00:17:30,620 --> 00:17:33,091
ژنان، باشە، وەک،
تەنها یەکدەنگ نین.

301
00:17:33,177 --> 00:17:36,007
باشە، ئێمە ناچین
ئامۆژگاری مێینە لە JJ وەربگرە.

302
00:17:36,090 --> 00:17:38,720
گرێبەست لەگەڵ ئەم جوجکەی لیمبری چییە؟

303
00:17:38,740 --> 00:17:40,469
- پێت وایە ئەو پۆپەکانی منی ناسیوە؟
- نازانم.

304
00:17:40,470 --> 00:17:42,830
بەڵام من پێم وایە کە ئەو
زانیارییەکانی هەیە

305
00:17:42,850 --> 00:17:44,639
- کە دەتوانێت بێتاوانت بکات.
- ئەوە ئایدیاڵ دەبێت.

306
00:17:44,640 --> 00:17:46,339
نەک بۆ فڕێدانی مەیموونێک
کلیل لە تەواوی شتەکەدا،

307
00:17:46,340 --> 00:17:48,338
بەڵام ئەو تەنها هەوڵی ڕفاندنی تۆی دا.

308
00:17:48,350 --> 00:17:51,120
- چەند جار دەبێت ئەمە بڵێم؟
- لێرەدا دەڕۆین.

309
00:17:51,140 --> 00:17:52,759
بۆچی دەگەڕێینەوە؟
بۆ ناچینە باشوور؟

310
00:17:52,760 --> 00:17:54,030
بۆچی ناچینە یوکاتان؟

311
00:17:54,110 --> 00:17:55,919
- کەناری خەونە شکاوەکان، منداڵەکەم!
- نا، نا، دۆست!

312
00:17:55,920 --> 00:17:57,305
ئیتر ڕاناکەم.

313
00:17:57,840 --> 00:17:59,724
سەیرکە، ئۆ بی ئێکس ماڵی منە.

314
00:18:00,704 --> 00:18:02,124
وە جگە لەوەش ئەگەر بگەڕێمەوە،

315
00:18:03,916 --> 00:18:05,326
تەقەیەکی تر لە وارد دەکەم.

316
00:18:07,377 --> 00:18:08,377
سڵاو.

317
00:18:10,047 --> 00:18:13,427
- هەمووتان باسی چی دەکەن؟
- ئەه... ماسیگرتن.

318
00:18:14,218 --> 00:18:15,298
کەوتنە خوارەوەی ئامێری هاندانی.

319
00:18:16,011 --> 00:18:17,811
- ئەوە ئەوە، دەزانی؟
- باشە.

320
00:18:17,888 --> 00:18:19,518
- پێویستت بە یارمەتی هەیە؟
- سوپاس.

321
00:18:19,598 --> 00:18:20,928
چاکە بەخشندە.

322
00:18:21,016 --> 00:18:23,096
- ئێستا ئەوە چییە؟
- نانی بەیانیم دەستکەوت.

323
00:18:26,688 --> 00:18:29,608
بۆچی وات لێکردم هەموو ئەو...
ڕێگای دەرچوون لێرە؟ چی ڕوودەدات؟

324
00:18:29,691 --> 00:18:31,281
ناچارم شتێکتان پێ بڵێم.

325
00:18:34,530 --> 00:18:35,570
ئم...

326
00:18:38,617 --> 00:18:39,617
سارا...

327
00:18:41,495 --> 00:18:42,575
زیندووە.

328
00:18:45,666 --> 00:18:48,416
لە ناساو لەگەڵ جۆن بی ئم بینیم...

329
00:18:49,628 --> 00:18:51,758
لەگەڵ خەڵکی دوورگەکە بوو،

330
00:18:51,839 --> 00:18:54,629
و هەوڵیان دا زێڕەکە وەربگرن
لە ئێمەوە لەسەر ڕێگای ئەوێ.

331
00:18:54,716 --> 00:18:56,506
بەڵام ناشرین بوو.

332
00:18:57,928 --> 00:18:59,048
تەقەی لێکرا.

333
00:19:00,347 --> 00:19:01,807
بەڵام مەبەستی ئەوە نەبوو ڕۆز.

334
00:19:01,890 --> 00:19:04,020
ئەو تەنها ئامانجی بوو...
ئامانجی جۆن بوو...

335
00:19:04,101 --> 00:19:05,271
کێ... کێ مەبەستی نەبوو؟

336
00:19:06,687 --> 00:19:07,687
ڕافێ.

337
00:19:08,939 --> 00:19:09,939
ئەه...

338
00:19:10,482 --> 00:19:12,732
بەڵام مەبەستی ئەوە نەبووە
هەنگوین. ئەو تەنها...

339
00:19:13,527 --> 00:19:14,737
ڕافێ تەقەی لە سارا کرد؟

340
00:19:18,115 --> 00:19:19,115
ئایا ئەو کچە باشە؟

341
00:19:19,616 --> 00:19:22,076
نازانم. هیوادارم. خواوەند.

342
00:19:22,161 --> 00:19:28,171
باشە من بە پۆلیسم وت کە ڕافێ
لێرە بوو کاتێک پیتەرکین تەقەی لێکرا.

343
00:19:28,250 --> 00:19:29,420
- بۆیە؟ بەڵێ؟
- بۆیە؟

344
00:19:29,918 --> 00:19:32,588
کەواتە، ئەگەر سارا دێتەوە ماڵەوە و...
شایەتحاڵی دەدات و باوەڕیان پێی هەیە،

345
00:19:32,671 --> 00:19:34,461
دێتە دەرەوە کە بە سوێند درۆم کردووە.

346
00:19:34,548 --> 00:19:35,612
ئەو ژنە ئەو کارە ناکات!

347
00:19:35,630 --> 00:19:37,559
- بێگومان ئەویش دەیکرد. ڕافێ تەنها تەقەی لێکرد!
- ڕۆز، ئەو...

348
00:19:37,560 --> 00:19:38,593
مەبەستی ئەوە نەبووە!

349
00:19:38,594 --> 00:19:40,474
وارد. وارد.

350
00:19:43,432 --> 00:19:45,772
وارد، شتێک هەیە
هەڵەیە لەگەڵیدا، باشە؟

351
00:19:47,430 --> 00:19:49,292
تۆ چاوپۆشیت کردووە
ئەوە لە تەمەنی دە ساڵیەوە،

352
00:19:49,310 --> 00:19:51,753
بەڵام شتێک لە ڕافێدا هەڵەیە.

353
00:19:51,773 --> 00:19:55,653
وازی لێ بێنە ڕۆز، باشە؟ تکایە.
داوات لێدەکەم بوەستیت.

354
00:19:55,736 --> 00:19:57,736
هەمیشە پێت دەگوتم بیربکەرەوە
سێ جوڵە لە پێشەوەیە.

355
00:19:57,821 --> 00:20:00,911
باشە من بیردەکەمەوە، و ئەگەر تۆش...
ناتوانێت سارا لە شایەتحاڵی ڕابگرێت،

356
00:20:00,991 --> 00:20:03,661
دەبێت دروستی بکەیت
هەڵبژاردنێک، ڕافێ یان سارا.

357
00:20:03,744 --> 00:20:05,099
من ناتوانم هەڵبژێرم.

358
00:20:05,100 --> 00:20:06,800
باشە ئەگەر هاتە خوارەوە بۆی،

359
00:20:06,820 --> 00:20:08,960
و تۆ ناتوانی بڕیارەکە بدەیت، منیش دەیدەم.

360
00:20:32,820 --> 00:20:33,829
لەوێیە ئەو کچە.

361
00:20:33,830 --> 00:20:35,896
گرەو بکە باشە ئێسکە کۆنەکانی ببینیت.

362
00:20:35,984 --> 00:20:37,244
بەخێربێن بۆ ماڵەوە هاوڕێیان.

363
00:20:42,699 --> 00:20:44,059
دەزانی، دەبێت ڕاستگۆ بم.

364
00:20:44,117 --> 00:20:46,867
بە تەواوی چاوی لە پێشەوە نییە
بۆ چێک-ئین لە ماڵەوە.

365
00:20:47,996 --> 00:20:49,876
ڕەنگە دایک و باوکم پێشتر
پرسەکەی ڕێکخست.

366
00:20:49,957 --> 00:20:51,832
پێشبینی ناخۆشەکان دەکەم
لە ماڵی هێیوارد

367
00:20:51,833 --> 00:20:53,313
دوای ئەوەی بارهەڵگرەکەم لە چارلستن بەجێهێشت.

368
00:20:53,877 --> 00:20:56,587
- هم.
- کەس نازانێت ئێمە لێرەین، وایە؟

369
00:20:56,672 --> 00:20:58,632
وە ئێوە دوو کەس ناڕۆن
تووشی هەر کێشەیەکی تر بکە

370
00:20:58,715 --> 00:21:00,335
بۆ دەرکەوتنی دوای ١٢ کاتژمێر.

371
00:21:00,926 --> 00:21:03,636
- ئایا من ڕاستم، یان ڕاستم؟
- تۆ هەڵە نیت.

372
00:21:03,720 --> 00:21:06,430
کەواتە واتە ١٢ کاتژمێرمان هەیە
بۆ ئەوەی هەرچیمان بوێت بیکەین.

373
00:21:06,932 --> 00:21:09,522
ها؟ کەمێک هاوڕێیەتی پۆگ.
ئەوە چۆن دەنگ دەدات؟

374
00:21:09,601 --> 00:21:11,811
- با سبەی گوێدرێژەکە بەر هەوادارەکە بکەوێت.
- بەڵێ!

375
00:21:11,895 --> 00:21:14,502
پۆلیسەکان دەتوانن بەدوایدا بگەڕێن
ئێمە. بەڕاستی دەکرێت گەمژانە بێت.

376
00:21:15,148 --> 00:21:17,509
سارا کامیرۆن، تۆ بیستووتە
لە فەلسەفەکەی من، ڕاستە؟

377
00:21:17,510 --> 00:21:18,519
نەخێر.

378
00:21:18,520 --> 00:21:21,447
شتە گەمژەکان باشی هەیە
دەرئەنجامەکان بەردەوام.

379
00:21:22,281 --> 00:21:24,071
کێ لەگەڵمدایە؟ با هەندێک بیرە بەدەست بهێنین!

380
00:21:24,741 --> 00:21:27,241
ووو.

381
00:21:27,327 --> 00:21:28,327
تۆ بەدەستت هێنا.

382
00:21:32,207 --> 00:21:33,207
ئاه!

383
00:21:38,171 --> 00:21:39,381
ئۆی!

384
00:21:48,974 --> 00:21:52,984
برا، لێدانەکە لەسەر GLOCK 17.
وەک، مەبەستم ئەوەیە، تۆ...

385
00:21:53,061 --> 00:21:55,361
تۆ باری دەکەیت. تۆ هێڵ
ئەوە بەرز بێتەوە. وەک ئەوە وایە... یاه!

386
00:21:55,439 --> 00:21:57,399
وەک... وەک، نەفرەت!

387
00:21:57,482 --> 00:21:59,650
- لە پێی فرێکینت دەتکوژێت.
- هێی ببورن.

388
00:21:59,651 --> 00:22:00,651
بەڵێ؟

389
00:22:01,361 --> 00:22:02,361
ئایا ئیزعاجت هەیە؟

390
00:22:02,404 --> 00:22:04,414
- داوای لێبووردن دەکەم.
- ئایا تۆ ئیزعاجت هەیە؟

391
00:22:08,952 --> 00:22:11,752
بەڵێ، من عەقڵم هەیە، بۆب.

392
00:22:16,001 --> 00:22:18,551
لەگەڵمدا تەقەیەک بکە، کونی.
وەرە. تەقەیەک بکە.

393
00:22:18,628 --> 00:22:20,338
سڵاو! چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

394
00:22:20,400 --> 00:22:21,469
کورسییەک بگرە.

395
00:22:21,470 --> 00:22:23,119
- ئەوە کارێکە کە پێویستە بیکەیت.
- واو! واو!

396
00:22:23,120 --> 00:22:24,967
- بەڕێوەبەرەکە وەربگرە. ئەو شێتە.
- گوێدرێژ بخۆ.

397
00:22:24,968 --> 00:22:26,180
- سڵاو. سەیری من بکەن.
- چی؟

398
00:22:26,200 --> 00:22:28,177
سەیری من بکەن. ئارام بە، باشە؟

399
00:22:28,263 --> 00:22:29,513
کەس لەگەڵم ناخواتەوە.

400
00:22:29,598 --> 00:22:30,768
سوێند بە... هێی!

401
00:22:30,840 --> 00:22:32,250
سوێند بەخوا ٢٠ خولەک پێش ئێستا،

402
00:22:32,270 --> 00:22:34,374
من تازە جۆن بی و خوشکەکەتم بینی برا.

403
00:22:34,478 --> 00:22:35,490
ئەوان لە ژیاندان.

404
00:22:35,520 --> 00:22:37,860
من هەوڵ دەدەم ئارام بم، تۆش...
ئەم قسە قۆڕانەی پێم دەڵێیت؟

405
00:22:37,880 --> 00:22:39,109
دەزانم هەوڵی ئارامگرتن دەدەیت براکەم

406
00:22:39,110 --> 00:22:41,089
بەڵام بینیم لە گیچی بیرەیان دەکڕی.

407
00:22:41,109 --> 00:22:43,199
- قسەی بێمانای فریکینگ.
- دەتەوێت بچیت بۆ خۆت بیبینیت؟

408
00:22:43,278 --> 00:22:45,988
پێت دەڵێم، ئەوانم بینی.
بڕۆ هۆشیار بڕۆ کاکە.

409
00:22:46,782 --> 00:22:48,332
هێی، بیخە سەر کامیرۆن!

410
00:22:57,042 --> 00:22:58,042
سڵاو!

411
00:22:59,730 --> 00:23:00,900
گەواد، تۆ زوو.

412
00:23:02,800 --> 00:23:03,820
تۆ گەوادی منت دەستکەوت؟

413
00:23:03,840 --> 00:23:05,880
بەڵێ، من گەوادی تۆم دەستکەوتووە.

414
00:23:07,594 --> 00:23:09,264
- پارەی منت دەستکەوت؟
- بەڵێ.

415
00:23:15,852 --> 00:23:17,022
هەروەها پێویستم بە پارچەیەکە.

416
00:23:20,315 --> 00:23:25,565
ئای گەواد! بکوژی کانتری کڵەب ئێستا،
ها؟ پێویستی بە پارچەیەکە، وایە؟

417
00:23:25,654 --> 00:23:26,654
نەخێر!

418
00:23:29,616 --> 00:23:31,616
لەگەڵم تێکەڵ مەکە.

419
00:23:32,536 --> 00:23:34,076
ئێستا نا، باشە؟

420
00:23:35,205 --> 00:23:36,865
بۆ چی پێویستت بە پارچەیەک هەیە؟

421
00:23:40,210 --> 00:23:41,710
جۆن بی گەڕاوەتەوە.

422
00:23:41,795 --> 00:23:43,045
جۆن بی مردووە، براکەم.

423
00:23:43,130 --> 00:23:46,590
من بۆ خۆم بینیم لە...
باهاماسەکان، باشە؟

424
00:23:47,843 --> 00:23:50,763
پاشان کێلسێ تەنها پێی وتم کە ئەو
بینیم لە شاردا بیرەی تۆمار دەکرد.

425
00:23:50,846 --> 00:23:52,386
کەواتە، بەڵێ، ئەو گەڕاوەتەوە.

426
00:23:55,100 --> 00:23:57,810
تۆ تێدەگەیت ئەوە ئەو... ئەوە ئەو
یان من لەم دۆخەدا، ڕاستە؟

427
00:23:57,894 --> 00:24:01,064
تێدەگەم ڕافێ. تۆ نایکەیت
پێویستە ئەم شتە گەوادەم پێ بڵێم براکەم.

428
00:24:02,023 --> 00:24:03,323
بەڵام ئەوەی پێویستە لێی تێبگەیت

429
00:24:03,400 --> 00:24:06,650
ئایا پێویستت بە جەهەنەمێک دەبێت
زۆر زیاتر لە تەنها پارچەیەک، باشە؟

430
00:24:07,654 --> 00:24:09,034
ئەوا پێشنیاری چی دەکەیت؟

431
00:24:09,114 --> 00:24:12,914
ئەوەی پێویستتە ئەوەیە کە بچیتە سەر ئەم بابەتە
گوێدرێژ وەک سەربازێکی فریکینگ، براکەم.

432
00:24:14,870 --> 00:24:17,080
یاریکردنم تەواو بوو
لەگەڵ ئەم منداڵانەدا براکەم.

433
00:24:18,790 --> 00:24:21,080
بەڵێ بەڵێ بەڵێ بەڵێ بەڵێ.

434
00:24:21,168 --> 00:24:23,208
ئەوە ئەوەیە کە ئێمە لێرەدا پێویستمانە.

435
00:24:30,635 --> 00:24:33,845
ئێمە ئەمە دەکەین، دەزانی
من ئاگاداری تۆ دەبم.

436
00:24:35,265 --> 00:24:36,265
باشە؟

437
00:24:41,062 --> 00:24:43,272
- ئەهـ-ئۆه!
- بەڕێزان!

438
00:24:45,358 --> 00:24:46,358
ووو!

439
00:24:47,652 --> 00:24:51,362
- بەڵێ! ووو!
- ووو!

440
00:24:53,158 --> 00:24:56,038
بەڵێ. بەڵێ. بەڵێ. بەڵێ.

441
00:24:56,119 --> 00:24:57,329
ئۆی!

442
00:24:57,412 --> 00:24:58,412
بڕۆ!

443
00:24:59,370 --> 00:25:01,771
♪ هەرگیز لە قوتابخانە نمرەی باشم بەدەست نەهێناوە ♪

444
00:25:01,790 --> 00:25:03,712
♪ کاتێک دەردەچم وەک گەمژەیەک ڕەفتار دەکەم ♪

445
00:25:03,793 --> 00:25:06,093
♪ دەڵێن من لە ئاهەنگدا دێم ♪
♪ وە دروست کردنی ئاژاوە ♪

446
00:25:06,171 --> 00:25:07,961
♪ من نەرم و نیانم ♪
♪ بەڵێ، بانگم بکە لۆشن ♪

447
00:25:10,258 --> 00:25:11,258
بیکە پاپا!

448
00:25:12,344 --> 00:25:15,724
- هەروەک چۆن پەروەردگاری چاک مەبەستی بووە.
- زۆر ڕاستەقینە بوو.

449
00:25:15,805 --> 00:25:18,675
وەرە. پێم بدە... ئەو گەوادەم پێ بدە!

450
00:25:18,767 --> 00:25:19,807
پێم بدە.

451
00:25:19,893 --> 00:25:21,353
ئاه!

452
00:25:23,939 --> 00:25:25,899
بەدەستی بهێنە پاپا!

453
00:25:27,609 --> 00:25:29,439
- بەڵێ! بەڵێ!
- باشە!

454
00:25:30,070 --> 00:25:33,200
ئاه! باش، باش، باش، باش،
باشە! سواری قاچەکە بن! ئۆی!

455
00:25:33,281 --> 00:25:34,621
لەگەڵ ڕشتنی تاکە قاچ.

456
00:25:34,699 --> 00:25:36,949
- ئێستا تەکنیکێکی نوێت دەستکەوتووە.
- ئای نەخێر! نەخێر!

457
00:25:37,035 --> 00:25:38,869
- کەی دەستت بە زۆرانبازی کردووە؟
- نازانم.

458
00:25:38,870 --> 00:25:41,080
من تەواو بووم. من لێرە دەرچووم.

459
00:25:41,164 --> 00:25:43,174
بیرەتان زۆر بوو؟

460
00:25:43,230 --> 00:25:44,359
تۆ دەتەوێت خولی دوو؟

461
00:25:44,360 --> 00:25:46,020
بەڵێ، پێم وایە زیانەکانم دەبەم.

462
00:25:48,213 --> 00:25:49,553
- بەڕاستی؟
- ئای بەڵێ.

463
00:25:49,631 --> 00:25:52,221
- ڕێگایەک بۆ ئەوەی وریا بیت!
- من دەڕۆم، و ئەمە ڕوودەدات.

464
00:25:52,300 --> 00:25:54,470
- تۆ من تاوانبار دەکەیت؟
- تەنها کەمێک. ئەه-ئۆه.

465
00:25:54,970 --> 00:25:56,560
کوڕەکەت دەرچووە. کاتی بیرە.

466
00:25:56,638 --> 00:25:58,598
ئێوە ئەو کەسەن کە...
مرد، باشە؟ ئەوە بوو...

467
00:25:58,682 --> 00:26:02,142
- بە واتایەکی ڕەسەن یەک کار، ج.ج.
- باشە.

468
00:26:02,227 --> 00:26:04,347
- هیچ پۆگ-ئۆن-پۆگ ماککردن نییە!
- یەک کار؟

469
00:26:04,437 --> 00:26:07,067
- یەک کار.
- سارا، یەک کار؟ باشە...

470
00:26:07,148 --> 00:26:09,568
کێ فانتۆمەکەی بۆ هێنایت؟ ها؟
هەرگیز بیرت لەوە کردۆتەوە؟

471
00:26:09,651 --> 00:26:11,235
- تەنها یەک، یا دەزانی...
- نەخێر.

472
00:26:11,236 --> 00:26:13,821
- بە واتایەکی ڕەسەن...
- تۆ لەوێ نەبوویت. سەرم بەرز کردەوە...

473
00:26:13,822 --> 00:26:16,832
نەخێر هیچ بیانوویەک نییە. تۆ پۆگێکیت.
پێویستە ئەمە بزانیت.

474
00:26:16,908 --> 00:26:18,578
چاوەڕوان بە. یۆ، ئەو بیرکردنەوە بگرە.

475
00:26:24,416 --> 00:26:26,206
پڕۆژەیەکی هونەری نازدارە.

476
00:26:29,713 --> 00:26:30,803
هەرچەندە دارەکەی کوشت.

477
00:26:30,880 --> 00:26:33,800
ئەگەر. بەڵێ.

478
00:26:34,426 --> 00:26:35,546
ئۆپس.

479
00:26:39,264 --> 00:26:41,224
من زۆر بیرم کردیت کاکە.

480
00:26:47,897 --> 00:26:48,897
سڵاو.

481
00:26:49,649 --> 00:26:50,649
سڵاو.

482
00:26:52,611 --> 00:26:54,241
خۆشە پێکەوە بینەوە، ها؟

483
00:26:56,698 --> 00:26:57,698
بەڵێ.

484
00:26:58,033 --> 00:27:00,663
دەزانی من پێم وابوو ئێمە واین
دوێنێ لەدەستت دەدەم.

485
00:27:03,288 --> 00:27:06,498
بەڵێ، کەمێک بێزارکەر بوو.

486
00:27:07,208 --> 00:27:08,708
ئەوە یەکێکە لە ڕێگاکانی دانانی.

487
00:27:23,892 --> 00:27:24,892
وەرە.

488
00:27:33,068 --> 00:27:35,278
پێویستە بزانم کێ کۆتایی هاتووە
لێرە لە شوێنی جۆن بی.

489
00:27:35,362 --> 00:27:37,742
نازانم ئەو لەوێیە یان نا.
تەنها دەزانم لە دوورگەکەدایە.

490
00:27:37,822 --> 00:27:39,872
ئەوە کەم و کوڕییەکی تەواوەتییە
لە دیسیپلین، ماڵەوە.

491
00:27:39,949 --> 00:27:42,699
پاشان پێشنیاری ئێوە چییە؟ ئێمەین
نزیکەی دوو خولەک لە شوێنەکەوە دوورە.

492
00:27:42,710 --> 00:27:43,724
ئێمە هەندێک recon دەکەین.

493
00:27:43,745 --> 00:27:46,575
بۆچی تەنها شوێن کەوتووی من
پێشەنگایەتی، تەنها بۆ جارێک بێدەنگ بە؟

494
00:27:46,665 --> 00:27:48,115
- باشە؟
- ڕیکۆن، باشە.

495
00:27:48,875 --> 00:27:50,915
ئۆی! باشە.

496
00:27:51,711 --> 00:27:53,251
کاتێکی خۆش بەسەر بەرن!

497
00:27:53,338 --> 00:27:55,378
لەوێ لێرەدا دەچێت.
بەلەمەکەت جاک کرد، هاوڕێ.

498
00:27:55,465 --> 00:27:56,835
چەقاندنی پاپا لە پۆگ.

499
00:28:03,390 --> 00:28:05,480
ترانکیلۆ. هەست بە من دەکەیت؟

500
00:28:06,267 --> 00:28:07,847
- ترانکیلۆ؟
- ترانکیلۆ، کۆرپە.

501
00:28:07,936 --> 00:28:09,516
- با زیرەک بین.
- باشە.

502
00:28:10,105 --> 00:28:12,435
سەرمان بەکاربهێنە. باشە با بڕۆین.

503
00:28:17,300 --> 00:28:18,339
پێویستە...

504
00:28:18,340 --> 00:28:20,169
-چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە.
- چی؟

505
00:28:20,170 --> 00:28:21,180
ئەوە چی بوو؟

506
00:28:21,190 --> 00:28:23,190
- مریشکەکەت؟
- گوێم لە دەرگای ئۆتۆمبێلێک بوو.

507
00:28:36,005 --> 00:28:38,715
باشە. پشکنینی بۆ بکە. باشە.

508
00:28:39,551 --> 00:28:41,740
باشە، من شتێکی گەپ نابینم.
چی دەربارەی تۆ؟

509
00:28:41,760 --> 00:28:43,049
نەخێر، ئەوان ناتوانن دوور بن هەرچەندە.

510
00:28:43,050 --> 00:28:44,851
ڕاستە، لێرەدا ئەوەیە کە ئێمە چی دەکەین.

511
00:28:45,432 --> 00:28:46,522
من دەچمە ژوورەوە.

512
00:28:46,599 --> 00:28:48,359
من فڵشیان دەکەم
دەرەوە ئەگەر ئەوان لەوێ بن.

513
00:28:48,393 --> 00:28:51,273
من دەمەوێت تۆ لە لای چەپەوە بیت، یەکتر ببینیت
من لەوێ دەرەوە لە لای پەنجەرە.

514
00:28:51,771 --> 00:28:52,771
با بچین.

515
00:29:26,639 --> 00:29:28,139
لە کوێی جەهەنەمدایت؟

516
00:29:43,281 --> 00:29:44,661
ئەمەش یەکێکی ترە.

517
00:29:52,665 --> 00:29:54,205
ئایا دەزانی هاوسەرگیریان کردووە؟

518
00:29:54,292 --> 00:29:55,292
کێ؟

519
00:29:55,960 --> 00:29:56,960
جۆن بی و سارا.

520
00:29:57,587 --> 00:29:59,377
- نەخێر.
- بۆچی درۆ دەکەم لەو بارەیەوە؟

521
00:29:59,464 --> 00:30:02,054
چونکە بۆچی بەدەستیان دەهێنا
هاوسەرگیری کردووە؟ ئەوە، وەک، نالۆژیکییە.

522
00:30:02,133 --> 00:30:04,723
چونکە خۆشە!
بەڕاستی پێی نەوتیت؟

523
00:30:04,803 --> 00:30:06,742
- نەخێر نەیکرد.
- ئێوە باسی چیتان کرد؟

524
00:30:06,760 --> 00:30:08,579
هەموو شتێک جگە لەوە. وەرگرتن
سوڕانەوە بە ڕاست لە جێتی.

525
00:30:08,580 --> 00:30:09,843
نازانم، تەنها...

526
00:30:10,308 --> 00:30:11,768
هەممم.

527
00:30:11,851 --> 00:30:13,771
هاوارێکی زۆر بوو.

528
00:30:14,771 --> 00:30:16,311
لەبیرت بێت...

529
00:30:18,650 --> 00:30:20,610
پێنج سەیرترین ساتەکانی سەرەوە
لە ژیانم بە دڵنیاییەوە.

530
00:30:21,194 --> 00:30:22,194
ئایا تۆ ترساوی؟

531
00:30:25,240 --> 00:30:26,240
نازانم.

532
00:30:28,560 --> 00:30:29,660
تەنها...

533
00:30:30,410 --> 00:30:31,899
تا ئێستاش تێناگەم
بۆچی لیمبری بیردەکاتەوە

534
00:30:31,900 --> 00:30:33,751
هەرچی ئەو بیەوێت هەمبوو.

535
00:30:34,499 --> 00:30:35,629
وەک ئەوە وایە...

536
00:30:37,168 --> 00:30:38,168
بۆچی من؟

537
00:30:40,797 --> 00:30:41,797
بۆچی تۆ نا؟

538
00:30:51,370 --> 00:30:52,413
کیێ.

539
00:30:53,100 --> 00:30:54,139
بەڵێ؟

540
00:30:54,150 --> 00:30:55,477
ئایا تۆ نیگەرانیت لەوەی،

541
00:30:56,813 --> 00:31:01,255
دەزانی ئەگەر ئەمە بکەین، ئەوە...
هاوڕێیەتیمان تێکدەدات؟

542
00:31:01,276 --> 00:31:04,316
ئم... من بەڕاستی بیر ناکەمەوە
دەربارەی ئەوە لە ئێستادا.

543
00:31:04,404 --> 00:31:06,364
من تەنها دەمەوێت دڵنیا بم ئەگەر...
ئێمە بەم شتەدا تێدەپەڕین،

544
00:31:06,406 --> 00:31:07,406
- ئێمە هەر دەبینین...
- ش.

545
00:31:26,593 --> 00:31:27,593
یۆ!

546
00:31:28,845 --> 00:31:31,305
- هەر شتێک؟
- نەخێر، لەوێدا شتێکی گەپ نییە براکەم.

547
00:31:31,389 --> 00:31:35,059
- نەخێر؟ هیچ؟
- نەخێر هیچ ڕافێ.

548
00:31:35,143 --> 00:31:37,103
دیارە ئەوان دادپەروەر بوون
لێرەدا لەسەر بنەمای دوکەڵەکە.

549
00:31:37,145 --> 00:31:39,685
بەڵێ بەڵێ بەڵێ. گەورەیە
چاودێری، بۆی سکاوت.

550
00:31:39,772 --> 00:31:41,272
دوور نین، دەزانی؟

551
00:31:41,357 --> 00:31:43,107
سمۆکی ورچەکە! سەیری تۆ بکە برا!

552
00:31:43,192 --> 00:31:45,452
ئەوان دەبێ لە شوێنێکدا لێرە بن.

553
00:31:48,907 --> 00:31:50,777
"P4L."

554
00:31:52,911 --> 00:31:54,661
باشە، گەواد.

555
00:31:55,990 --> 00:31:58,520
کەواتە خوشکەکەت پۆگێکە
بۆ هەتا هەتایە، ها، ڕافێ؟

556
00:31:58,540 --> 00:32:00,417
ئێستا کێ بیری لێدەکردەوە؟

557
00:32:08,176 --> 00:32:09,796
- گەواد!
- باشە، سارد.

558
00:32:11,554 --> 00:32:15,104
سڵاو! واو! هێی، چیڵ، براکەم! ڕافێ!

559
00:32:15,183 --> 00:32:18,273
گوێدرێژەکانت سارد بکەرەوە! چیڵ ئاوت بکە!! تۆیت
کەرەکانمان دەشکێنین، داوگ!

560
00:32:18,353 --> 00:32:20,563
با خۆمان وەرچەرخێنین. با خۆمان وەرچەرخێنین. با بڕۆین!

561
00:32:24,901 --> 00:32:26,901
با بڕۆین!

562
00:32:31,449 --> 00:32:33,489
دەزانم پاپا کلیلەکەی هەیە.

563
00:32:33,576 --> 00:32:36,036
ڕایکرد. ئەوەش دەیسەلمێنێت.

564
00:32:37,080 --> 00:32:39,080
ئەگەر ئەوەی دەمانەوێت پێمان نەدات،

565
00:32:40,625 --> 00:32:43,125
دەبێت بیگرین، ڕاستە؟

566
00:32:43,211 --> 00:32:44,501
بەڵێ خانم.

567
00:33:24,502 --> 00:33:25,752
ئایا دەتەوێت ئەو...

568
00:33:25,837 --> 00:33:27,257
- بەڵێ.
- باش.

569
00:33:27,839 --> 00:33:28,839
بەڵێ.

570
00:33:33,845 --> 00:33:35,005
لەکۆتاییدا. سڵاو!

571
00:33:36,389 --> 00:33:38,429
هاوڕێیان، پەیوەندی مەکەن. وازی لێ بێنە!

572
00:33:38,516 --> 00:33:39,596
چی؟

573
00:33:39,684 --> 00:33:40,684
ئێمە نوقم دەبین.

574
00:33:40,720 --> 00:33:41,999
- چاوەڕوان بە، بۆ؟
- چی؟

575
00:33:42,000 --> 00:33:43,300
باسی چی دەکەیت؟

576
00:33:43,320 --> 00:33:44,340
من بەدەستم هێنا.

577
00:33:44,360 --> 00:33:46,960
- دوێنێ شەو چی ڕوویدا؟
- لە پشوودا خەوتبووین. چی هەیە؟

578
00:33:47,025 --> 00:33:48,025
خەوتووە، ڕاستە. بەڵێ.

579
00:33:48,067 --> 00:33:50,567
- بە درێژایی شەو بەخەبەر بووین.
- دەبێت جەهەنەمەکە لێرە دەربهێنین.

580
00:33:50,653 --> 00:33:53,163
ڕافێ دەزانێت ئێمە لێرەین، بۆیە
دەبێت بڕۆن، وەک، ئێستا.

581
00:33:53,239 --> 00:33:54,989
- باشە.
- وەرە.

582
00:33:55,074 --> 00:33:56,199
- تۆ باشیت؟
- بەڵێ بەڵێ.

583
00:33:56,200 --> 00:33:58,830
سەیرکە، ئەگەر ڕافی و باری بزانن،
تەنها پرسی کاتە.

584
00:33:58,911 --> 00:34:00,751
- پێش ئەوەی هەمووان بزانن.
- پێم وتیت.

585
00:34:00,830 --> 00:34:02,000
دەبوو بچینە باشوور کاکە.

586
00:34:02,081 --> 00:34:04,241
- تەنها وازی لێ بێنە.
- بۆچی هەرگیز کەس گوێ ناگرێت؟

587
00:34:04,292 --> 00:34:06,592
من بەدەستی دەهێنم. من بەدەستی دەهێنم. من تێدەگەم.

588
00:34:06,669 --> 00:34:07,839
بیرۆکەیەکم هەیە.

589
00:34:08,337 --> 00:34:11,667
لەگەڵ گەڕانەوەمدا، باوکم دەبێتە هۆی
بۆ ئەوەی لە نێوان من و ڕافێدا هەڵبژێرم.

590
00:34:14,594 --> 00:34:16,514
- سارا، سارا...
- ئەو من هەڵدەبژێرێت.

591
00:34:16,596 --> 00:34:20,204
تەنها تکایە گوێ بگرن. وارد
بەردەوام درۆت لەگەڵ دەکات سارا.

592
00:34:21,970 --> 00:34:23,665
دوای ئەوە ڕازی نابێت
هەموو ئەوانە ڕوویانداوە.

593
00:34:23,680 --> 00:34:26,335
- نەخێر من... دەزانم شێتانە دەنگ دەدات.
- بەڵێ، وا دەکات.

594
00:34:26,350 --> 00:34:27,390
دەزانم!

595
00:34:32,028 --> 00:34:35,738
بەڵام ئەو باوکمە. وە من دەزانم
ئەو، و دەزانم ئەو منی خۆشدەوێت.

596
00:34:38,117 --> 00:34:39,617
تەنها داوای دوو سەعات دەکەم.

597
00:34:59,013 --> 00:35:00,013
سارا.

598
00:35:06,938 --> 00:35:07,938
دڵنیای؟

599
00:35:11,150 --> 00:35:12,150
مم-همم.

600
00:35:12,902 --> 00:35:13,902
بەڵێ.

601
00:35:15,488 --> 00:35:17,238
باشە.

602
00:35:17,824 --> 00:35:18,834
باشە.

603
00:35:51,023 --> 00:35:52,403
نەخێر، نەخێر.

604
00:35:54,735 --> 00:35:55,735
باشە. باشە.

605
00:36:18,217 --> 00:36:19,217
سارا؟

606
00:36:21,304 --> 00:36:23,064
سارا؟ سارا!

607
00:36:24,390 --> 00:36:27,730
ئای خوایە گیان خۆشەویستەکەم. ئای خوایە گیان!

608
00:36:27,810 --> 00:36:30,310
- لە دواوە بمێنەرەوە. لە دواوە بمێنەرەوە. لە دواوە بمێنەرەوە!
- باشە. من تەنها...

609
00:36:30,396 --> 00:36:31,936
- مەیکە!
- من تەنها...

610
00:36:33,024 --> 00:36:34,734
گەڕامەوە. گەڕامەوە. من تەنها...

611
00:36:34,817 --> 00:36:37,647
- سوێند بەخوا.
- زۆر دڵخۆشم. داوای لێبووردن دەکەم.

612
00:36:38,362 --> 00:36:39,362
ڕافێ لە کوێیە؟

613
00:36:40,114 --> 00:36:43,034
ئەه، من... نازانم... نازانم.
ئەو لە ماڵەوە نییە. ئەو لە ماڵەوە نییە.

614
00:36:44,535 --> 00:36:45,535
تۆ باشە؟

615
00:36:46,829 --> 00:36:48,289
بێگومان من باش نیم.

616
00:36:49,081 --> 00:36:50,501
تۆ بینیت ڕافێ چی کرد.

617
00:36:50,583 --> 00:36:53,463
مەبەستی ئەوە نەبووە خۆشەویستەکەم.
ڕووداوێک بوو. وا بوو.

618
00:36:53,544 --> 00:36:55,594
پێم وا نەبوو هەرگیز وا بووم
جارێکی تر دەتبینمەوە،

619
00:36:55,671 --> 00:36:57,171
و لێرەدا تۆ. تۆ تۆ...

620
00:36:59,258 --> 00:37:00,888
لە حەوشەی ماڵەکەتدا. تۆ لە ماڵەوەیت.

621
00:37:01,469 --> 00:37:02,799
ناگەڕێمەوە ماڵەوە.

622
00:37:02,887 --> 00:37:05,057
- سارێ ورچ، تۆ لێرەیت...
- وتم بمێنەرەوە.

623
00:37:05,139 --> 00:37:07,099
من لە دواوە دەمێنمەوە.
من ڕاست لێرەم. من تەنها...

624
00:37:10,603 --> 00:37:13,193
بەرگەی ئەوە ناگرم کە ئازارت داوە، و...

625
00:37:15,942 --> 00:37:19,675
تەنها دەمەوێت تۆ بپارێزم، و منیش
ناتوانی ئەوە بکەیت کاتێک لەگەڵیدایت،

626
00:37:19,695 --> 00:37:21,525
و ئەو تۆی لەم بارودۆخانەدا گرتووە.

627
00:37:21,610 --> 00:37:24,260
تەنها تەنانەت ناتوانیت بزانیت
چۆن بووە.

628
00:37:24,825 --> 00:37:25,825
پێم وابوو تۆ...

629
00:37:28,955 --> 00:37:30,269
پێم وابوو تۆ مردوویت.

630
00:37:31,200 --> 00:37:32,860
شەوی زریانەکەت لەبیرە؟

631
00:37:33,750 --> 00:37:34,787
بەڵێ.

632
00:37:34,877 --> 00:37:36,337
لە ڕادیۆ، بەڵێنت پێدام

633
00:37:36,420 --> 00:37:38,840
کە ئەگەر هاتمەوە،
ڕاستییەکانت دەگوت.

634
00:37:40,424 --> 00:37:41,424
لەبیرتە؟

635
00:37:45,346 --> 00:37:47,136
من دەچم لە دژی تۆ شایەتحاڵی دەدەم.

636
00:37:48,641 --> 00:37:50,181
کە درۆت کردووە.

637
00:37:50,268 --> 00:37:52,598
وە کە ڕافێ درۆی کردووە و ڕۆز درۆی کردووە.

638
00:37:52,687 --> 00:37:55,357
- ئای شیرینەکەم.
- تەنها ڕافێ ڕازی بکە خۆی ڕادەست بکات.

639
00:37:57,900 --> 00:37:59,070
من ئەوە ناکەم.

640
00:38:01,980 --> 00:38:03,160
بەڵام بۆچی؟

641
00:38:03,180 --> 00:38:06,240
- جۆن بی تەقەی لە پیتەرکین نەکردووە.
- نەخێر، شەریف پیتەرکینی نەکوشتووە، کە تەمەنی 19 ساڵە.

642
00:38:06,270 --> 00:38:07,700
بەڵام ئەو هۆکاری مردنی ئەو کچەیە.

643
00:38:07,780 --> 00:38:09,680
- چی؟
- پێشنیارم کرد کە یارمەتی بدەم

644
00:38:09,700 --> 00:38:11,373
بۆ تەنها بچووکترین کەمێک

645
00:38:12,160 --> 00:38:14,119
لەوەی کە پێشتر بە حەق بوو
هی من، و وتی نەخێر.

646
00:38:14,120 --> 00:38:15,334
دەزانی بۆچی وتی نەخێر؟

647
00:38:15,418 --> 00:38:17,878
چونکە تەماحکارە،
وەک باوکی پێش خۆی.

648
00:38:17,962 --> 00:38:20,632
ئەو زۆر شێتە بۆ ئەو هەموو زێڕە نەفرەتییە

649
00:38:20,710 --> 00:38:22,700
کە هیچ کام لەوانە هاوبەشی نەکات

650
00:38:22,720 --> 00:38:24,217
لەگەڵ ئەو یەک کەسەی کە دەتوانێت یارمەتی بدات.

651
00:38:24,218 --> 00:38:25,508
ئەوەندە شێت بۆ ئەو زێڕە

652
00:38:25,594 --> 00:38:27,724
کە ڤانەکەی ڕادەکێشێت
لەبەردەم فڕۆکەکەمان

653
00:38:27,805 --> 00:38:29,965
نزیکە بتکوژێت و...
من لەسەر ئەو قەترە.

654
00:38:30,057 --> 00:38:32,807
هەر بۆیە تەنانەت لەوێ بووین.
هەر بۆیە پیتەرکین لەوێ بوو.

655
00:38:32,893 --> 00:38:34,653
هەر بۆیە هەمووی ڕوویدا. ئەو.

656
00:38:37,106 --> 00:38:38,106
نەخێر.

657
00:38:40,818 --> 00:38:41,818
ئەوە ڕافێ بوو.

658
00:38:44,488 --> 00:38:48,028
وە ئەویش دەگیرێت، و ئەویش...
هەمووتان لەگەڵیدا ڕادەکێشێت.

659
00:38:48,117 --> 00:38:49,117
هەنگوین،

660
00:38:50,244 --> 00:38:51,254
ئەو نییە،

661
00:38:51,871 --> 00:38:55,371
چونکە من ڕێگە نادەم ئەوە ڕووبدات.
هێشتا تێناگەیت.

662
00:38:56,542 --> 00:38:59,462
سارا، ئەم خێزانە، هەموو ئەمانە...

663
00:39:02,673 --> 00:39:04,093
من لە گەورەبوونمدا نەمبووە...

664
00:39:06,469 --> 00:39:07,469
هەریەکێک لەوانە.

665
00:39:09,805 --> 00:39:12,425
وە ئەگەر پێت وایە شتێک هەیە

666
00:39:12,516 --> 00:39:14,726
کە من نەمدەکرد
هەموومان پێکەوە بهێڵەرەوە،

667
00:39:15,311 --> 00:39:17,481
شیرینەکەم، تۆ نەتکردووە
سەرنجی داوە.

668
00:39:20,274 --> 00:39:22,904
ئەگەر ڕاستیەکان نەڵێن،
ئیتر هەرگیز من نابینیتەوە.

669
00:39:22,985 --> 00:39:24,195
مەبەستت ئەوە نییە.

670
00:39:25,613 --> 00:39:28,623
تۆ خۆشەویستترینی منیت،
سارا. ڕافێ دەزانێت.

671
00:39:30,326 --> 00:39:31,326
بەڵام نەخێر.

672
00:39:32,953 --> 00:39:35,623
من لە نێوانیاندا هەڵنابژێرم
کچەکەم و کوڕەکەم.

673
00:39:36,620 --> 00:39:37,687
ناتوانم.

674
00:39:37,708 --> 00:39:40,378
بەڵام پێت دەڵێم،
لە کۆتاییدا، باش دەبێت.

675
00:39:40,461 --> 00:39:42,801
هەموومان باش دەبین، و...
ئێمە ڕاستەوخۆ دەگەڕێینەوە ئێرە.

676
00:39:42,880 --> 00:39:45,010
پێکەوە دەبین،
و خێزانێک دەبین.

677
00:39:53,099 --> 00:39:54,389
چیت بەسەر هات؟

678
00:40:23,295 --> 00:40:26,005
- شەریفی کیلدار کاونتی.
- شێریف شوپێ، تکایە.

679
00:40:26,090 --> 00:40:27,590
کێ پێی بڵێم تەلەفۆن دەکات؟

680
00:40:27,591 --> 00:40:29,071
- وارد کامیرۆن.
- تکایە ڕابگرە.

681
00:40:29,510 --> 00:40:30,680
شریتەکە، گوێت لێ بووە؟

682
00:40:31,804 --> 00:40:34,974
تەنها چەند چرکەیەک.
بەڵام بە دڵنیاییەوە گاوینە.

683
00:40:37,184 --> 00:40:40,314
پێم وایە ڕەنگە وارد خیانەتی کردبێت
لیمبری وەک ئەوەی باوکت کرد.

684
00:40:42,606 --> 00:40:46,396
پێت وایە لیمبری و باوکت
لەوانەیە پێکەوە کاریان کردبێت؟

685
00:40:53,200 --> 00:40:54,580
هێی، لەوێیە.

686
00:40:58,456 --> 00:40:59,456
سارا!

687
00:41:00,833 --> 00:41:01,833
تۆ دروستت کرد.

688
00:41:03,085 --> 00:41:04,295
چی ڕوویدا؟

689
00:41:05,546 --> 00:41:06,626
کەواتە، چۆن ڕۆیشت؟

690
00:41:07,715 --> 00:41:10,545
ئێوە ڕاستتان کرد. کارێکی نەکرد.

691
00:41:11,302 --> 00:41:13,932
- ببوورە.
- وێڵپ، ئەوا ئەوە یەکلایی دەکاتەوە، کوڕان.

692
00:41:15,014 --> 00:41:17,024
ئێستا، y'all پێویستە بار بکەیت
سەرەوە لەناو عەرەبانە برنجەکەدا

693
00:41:17,099 --> 00:41:18,889
و لە ئێستادا هێک لە دۆج دەربهێنە.

694
00:41:18,920 --> 00:41:20,500
ڕاستە، پێویستت بە پێداویستی دەبێت،

695
00:41:20,520 --> 00:41:22,228
و دەبێت جیا ببیتەوە
بە زووترین کات.

696
00:41:22,229 --> 00:41:23,627
هاوڕێیان، پێم وایە زۆر درەنگ بووە.

697
00:41:23,647 --> 00:41:26,477
لێرە شوێنت کەوتوون؟

698
00:41:29,361 --> 00:41:31,801
- دەبێ باوکت بووبێت.
- دەبێت ڕێگەیەکی تر بۆ دەربازبوون بدۆزینەوە.

699
00:41:32,448 --> 00:41:35,658
لە کەنار دەریا بمێنەرەوە لەگەڵ...
دەستەکانت لە هەوادا!

700
00:41:35,743 --> 00:41:36,953
- ئێستا بڕۆ! بڕۆ!
- سارا!

701
00:41:37,036 --> 00:41:39,246
- بڕۆ! هاوڕێیان!
- ڕاکردن! وەرە! وەرە!

702
00:41:45,836 --> 00:41:47,036
ئێمە دەبێت لەوان ڕابکەین!

703
00:41:47,087 --> 00:41:49,377
- وەرە! با بڕۆین! با بڕۆین!
- بڕۆ!

704
00:41:50,382 --> 00:41:52,467
بڕۆ، بڕۆ!

705
00:41:52,468 --> 00:41:53,548
با بڕۆین! با بڕۆین!

706
00:41:53,636 --> 00:41:54,716
- بڕۆ!
- بڕۆ!

707
00:41:54,803 --> 00:41:56,143
بڕۆ! بڕۆ!

708
00:42:00,059 --> 00:42:01,849
تۆ باشیت. تۆ باشیت.

709
00:42:03,604 --> 00:42:05,864
- سارا، تۆ باش؟
- بەڵێ. تۆ باشە؟

710
00:42:05,940 --> 00:42:07,440
- بەڵێ.
- بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ!

711
00:42:11,320 --> 00:42:12,700
ج.ج، دەستی بگرە.

712
00:42:14,990 --> 00:42:16,370
جووڵە! جووڵە! جووڵە!

713
00:42:17,660 --> 00:42:19,450
- بڕۆ!
- وەرە! با بچین.

714
00:42:20,220 --> 00:42:21,250
- بەستن!
- وەستان!

715
00:42:21,288 --> 00:42:23,288
- وەرە!
- لە کوێی خۆت بمێنەرەوە!

716
00:42:23,290 --> 00:42:25,500
- بڕۆ! هەستان! هەستان!
- بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ!

717
00:42:25,584 --> 00:42:27,174
لە پشت دارەکەوە!

718
00:42:31,423 --> 00:42:34,013
ئێمە گیری خواردووین. گەمارۆیان داین.

719
00:42:34,093 --> 00:42:35,593
- بەستن!
- چی بکەین؟

720
00:42:35,678 --> 00:42:37,598
نە دەرچوون لێی.
ئێمە دەبێت هەڵوێستێک دروست بکەین.

721
00:42:44,603 --> 00:42:45,813
ئێستا کۆتایی هات!

722
00:42:47,690 --> 00:42:49,020
مەجوڵێن!

723
00:43:22,266 --> 00:43:23,666
ئێستا ئەو دەستانە بەرز بکەرەوە!

724
00:43:23,726 --> 00:43:25,096
هەموو شتێک باش دەبێت.

725
00:43:25,686 --> 00:43:27,346
تۆ بۆ هیچ شوێنێک ناچیت!

726
00:43:28,580 --> 00:43:29,590
لێرەدا دەڕۆین.

727
00:43:34,486 --> 00:43:37,446
ئێستا بەدەوریدا بڕۆ! خۆش و ئاسان!

728
00:43:39,325 --> 00:43:40,325
جۆن بی!

729
00:43:42,161 --> 00:43:43,581
هەنگاو بنێنە دەرەوە بۆ ناو پاککردنەوەکە!

730
00:43:44,121 --> 00:43:46,201
- دابەزین. مەجوڵێن!
- من تەسلیم دەبم!

731
00:43:46,206 --> 00:43:48,100
- مەجوڵێ!
- دەستەکان بەرز بکەرەوە، جۆن بی!

732
00:43:48,120 --> 00:43:49,570
لە شوێنی خۆت بمێنەرەوە.

733
00:43:49,590 --> 00:43:50,960
دەستەکانت لەو شوێنەدا بهێڵەرەوە کە دەتوانین بیبینین.

734
00:43:50,961 --> 00:43:53,361
- مەجوڵێ!
- هێی گوێ بگرە شووپێ، دەمەوێت شایەتحاڵی بدەم.

735
00:43:53,400 --> 00:43:54,429
کاتی ئەوە هاتووە. دابەزین.

736
00:43:54,430 --> 00:43:56,738
ماسولکەیەک مەجوڵێنە.
هەموو کەسێکی تر، مەجوڵێن.

737
00:43:56,759 --> 00:43:59,429
مەجوڵێن. دەستەکانت بهێڵەرەوە
لەو شوێنەی کە دەتوانم بیانبینم.

738
00:43:59,511 --> 00:44:00,551
جددی؟ وەرە!

739
00:44:00,638 --> 00:44:01,718
هێی تۆماس!

740
00:44:01,805 --> 00:44:04,095
- نەخێر!
- وەستان! با بڕوات!

741
00:44:05,225 --> 00:44:07,685
شەریف، ئەوە چییە؟
تۆ ڕێگە دەدەیت ئەوە ڕووبدات؟

742
00:44:07,770 --> 00:44:09,100
مەجوڵێن!

743
00:44:10,481 --> 00:44:12,021
- وەستان!
- تۆماس!

744
00:44:12,107 --> 00:44:13,647
- بوەستە!
- دابەزە!

745
00:44:15,235 --> 00:44:16,645
ئەمە بۆ پیتەرکینە.

746
00:44:17,946 --> 00:44:19,276
نەخێر!

747
00:44:19,360 --> 00:44:24,360
- هاوکات و ڕاست کراوەتەوە لەلایەن MementMori -
-- www.MY-SUBS.com --


