1 00:00:02,600 --> 00:00:05,499 Esta es mi historia. 2 00:00:06,480 --> 00:00:07,979 Bien. 3 00:00:57,040 --> 00:01:02,619 (CANTO) Dios mío, mío, mío, Dalila. 4 00:01:03,720 --> 00:01:09,539 ¿Por qué, por qué, por qué, Dalila? 5 00:01:10,360 --> 00:01:16,619 Pude ver a esa chica no fue bueno para mi 6 00:01:17,520 --> 00:01:22,939 pero estaba perdido como un esclavo que ningún hombre podría liberar. 7 00:01:24,360 --> 00:01:29,339 Vi la luz en la noche que pasé por su ventana. 8 00:01:31,160 --> 00:01:36,299 Vi la sombra parpadeante de amor en su persiana. 9 00:01:38,160 --> 00:01:43,419 Ella era mi mujer. 10 00:01:45,120 --> 00:01:51,620 Mientras ella me traicionaba, miré y me volví loco. 11 00:01:51,720 --> 00:01:57,099 Dios mío, mío, mío, Dalila. 12 00:01:58,640 --> 00:02:03,699 ¿Por qué, por qué, por qué, Dalila? 13 00:02:05,400 --> 00:02:11,979 Pude ver a esa chica no fue bueno para mi 14 00:02:12,360 --> 00:02:17,139 pero estaba perdido como un esclavo que ningún hombre podría liberar. 15 00:02:19,480 --> 00:02:25,299 Al amanecer cuando ese hombre Me fui, estaba esperando. 16 00:02:26,040 --> 00:02:31,539 Crucé la calle hacia ella casa y ella abrió la puerta. 17 00:02:33,120 --> 00:02:37,299 Ella se quedó allí riendo. 18 00:02:39,600 --> 00:02:44,859 Sentí el cuchillo en mi mano y ella no se rió más. 19 00:02:46,400 --> 00:02:51,939 Dios mío, mío, mío, Dalila. 20 00:02:53,240 --> 00:02:58,899 ¿Por qué, por qué, por qué, Dalila? 21 00:03:00,240 --> 00:03:06,860 Así que antes de que vengan derribar la puerta 22 00:03:06,960 --> 00:03:11,819 perdóname Delilah, solo No pude aguantar más. 23 00:03:41,440 --> 00:03:42,380 ¿Señor Capello? 24 00:03:42,480 --> 00:03:44,380 Sr. Capello, mi sueldo es corto. 25 00:03:44,480 --> 00:03:46,460 Bueno, eres bajito así que ahora coincides. 26 00:03:46,560 --> 00:03:50,620 Quiero decir, se supone que ser £25 y no son £25. 27 00:03:50,720 --> 00:03:54,260 - Así que demándame. - Se supone que son £25 y no lo son. 28 00:03:54,360 --> 00:03:56,820 Eres más que bienvenido a ir a ver si Zippo te paga más. 29 00:03:56,920 --> 00:03:58,979 Ahora, mendiga. Estamos en marcha. 30 00:04:04,680 --> 00:04:07,500 Bueno, ¿qué tal... cocinar? 31 00:04:07,600 --> 00:04:10,180 ¿Cocinando? Definitivamente nada de cocinar. 32 00:04:10,280 --> 00:04:12,940 - Oh. - ¡Ah! 33 00:04:13,040 --> 00:04:14,739 ¿Qué, no cocinar? 34 00:04:16,040 --> 00:04:18,259 ¡Te dije! 35 00:04:18,720 --> 00:04:21,899 Ni siquiera cocinar con una sartén? 36 00:04:22,280 --> 00:04:24,260 ¡Te lo dije, nada de cocinar! 37 00:04:24,360 --> 00:04:28,179 Muy bien, es un trato. Sin cocinar. 38 00:04:35,000 --> 00:04:36,860 Muy bien, ahora vete a la mierda. 39 00:04:36,960 --> 00:04:39,019 ¡Nello, damas y caballeros! 40 00:05:24,840 --> 00:05:25,820 ¿Puedo ayudarle? 41 00:05:25,920 --> 00:05:28,460 Sí, soy amigo del obispo. 42 00:05:28,560 --> 00:05:30,980 Y... cual obispo seria eso? 43 00:05:31,080 --> 00:05:34,020 Obispo de Keele. Obispo de Lichfield. 44 00:05:34,120 --> 00:05:38,020 Y el arzobispo de Canterbury es También soy muy buen amigo mío. 45 00:05:38,120 --> 00:05:40,179 ¿Podrías llevarme? 46 00:05:40,360 --> 00:05:43,380 Por supuesto, por supuesto. donde estaría ¿Necesitas que te lleven exactamente? 47 00:05:43,480 --> 00:05:45,179 Stoke-on-Trent. 48 00:05:45,600 --> 00:05:48,260 Bien. Bueno, eso es ¡Buen viaje! 49 00:05:48,360 --> 00:05:50,100 Lo es, sí. Gracias. 50 00:05:50,200 --> 00:05:53,659 - No necesariamente dije que yo... - ¿Ya desayunaste? 51 00:05:54,320 --> 00:05:56,940 - De hecho lo he hecho. - Oh. Yo no lo he hecho. 52 00:05:57,040 --> 00:06:00,419 Es muy amable de tu parte preguntar. Gracias. 53 00:06:05,960 --> 00:06:07,420 Bien. 54 00:06:07,520 --> 00:06:08,340 Sí. 55 00:06:08,440 --> 00:06:09,580 De acuerdo. 56 00:06:09,680 --> 00:06:11,139 Está bien, gracias. 57 00:06:12,680 --> 00:06:14,620 puedo tomarte como hasta Dumfries 58 00:06:14,720 --> 00:06:18,060 y luego tu mamá ha hecho arreglos para tu Vicario local para que venga a buscarte desde allí. 59 00:06:18,160 --> 00:06:19,420 Maravilloso. 60 00:06:19,520 --> 00:06:21,820 tienes un remolque bar, ¿no? 61 00:06:21,920 --> 00:06:23,579 ¿Una barra de remolque? 62 00:06:23,840 --> 00:06:25,739 ¿Por qué necesitaría una barra de remolque? 63 00:06:26,200 --> 00:06:28,699 ¿Hay más tostadas? 64 00:06:32,160 --> 00:06:34,860 ¿Debería estar deambulando por el país solo así? 65 00:06:34,960 --> 00:06:37,700 Él claramente tiene algo especial. necesidades de algún tipo. 66 00:06:37,800 --> 00:06:40,220 Bueno, no tiene mucho. problemas para encontrar ayuda. 67 00:06:40,320 --> 00:06:42,980 De hecho, parece positivamente bendecido en ese sentido. 68 00:06:43,080 --> 00:06:45,259 ¿Tiene el hábito? de hacer esto? 69 00:06:45,680 --> 00:06:50,460 Bueno, él parece ver a la Iglesia como siendo una especie de AA eclesiástico. 70 00:06:50,560 --> 00:06:51,540 Oh. 71 00:06:51,640 --> 00:06:54,860 Dice que es un buen amigo. del obispo de Lichfield. 72 00:06:54,960 --> 00:06:56,940 Sí, eso es cierto. 73 00:06:57,040 --> 00:06:59,460 Y el arzobispo de Canterbury. 74 00:06:59,560 --> 00:07:02,140 Bueno, si Neil dice que sabe alguien, entonces normalmente lo hace. 75 00:07:02,240 --> 00:07:04,539 ¿Cómo llega a conocerlos? 76 00:07:05,440 --> 00:07:07,219 Siendo Neil. 77 00:07:11,200 --> 00:07:12,780 ¡Gracias! 78 00:07:12,880 --> 00:07:15,180 Oh, eso está bastante bien. 79 00:07:15,280 --> 00:07:19,259 Er, ¿te importaría firmar? esto antes de irte? 80 00:07:24,960 --> 00:07:26,539 ¿Una Biblia? 81 00:07:26,880 --> 00:07:29,060 ¿Está seguro? Ligeramente irregular. 82 00:07:29,160 --> 00:07:30,739 Gracias. 83 00:07:35,720 --> 00:07:37,500 No, no el frente. 84 00:07:37,600 --> 00:07:39,900 Er, eso es para los obispos. y arzobispos. 85 00:07:40,000 --> 00:07:42,819 Hay espacio encima de eso para el clero regular. 86 00:07:46,280 --> 00:07:47,500 Bien. 87 00:07:47,600 --> 00:07:49,339 Entonces lo hay. 88 00:07:49,880 --> 00:07:51,700 Los tengo todos ahí. 89 00:07:51,800 --> 00:07:54,500 Desmond Tutu, Terry Waite... 90 00:07:54,600 --> 00:07:56,980 Rowan Williams, Jimmy Greenhoff... 91 00:07:57,080 --> 00:08:00,099 No estaba consciente Jimmy ¡Greenhoff había sido ordenado! 92 00:08:00,520 --> 00:08:01,700 No lo ha hecho. 93 00:08:01,800 --> 00:08:06,620 Marcó 76 goles en 274 Juegos para el Stoke City. 94 00:08:06,720 --> 00:08:09,100 - Fue maravilloso. - Bien, bien, bueno... 95 00:08:09,200 --> 00:08:10,899 Ahí estás. 96 00:08:11,760 --> 00:08:13,699 Gracias. Gracias. 97 00:08:30,440 --> 00:08:32,660 Tu mamá estará encantado de verte. 98 00:08:32,760 --> 00:08:36,379 Apuesto que lo hará. Enfermo alegrarse de verla. 99 00:08:39,360 --> 00:08:41,820 La verdad es que ella no estado muy bien últimamente. 100 00:08:41,920 --> 00:08:43,339 Bien. 101 00:08:46,000 --> 00:08:48,820 Y sé que es difícil piensa en estas cosas 102 00:08:48,920 --> 00:08:51,259 pero tu mamá no cada vez más joven. 103 00:08:51,880 --> 00:08:53,860 No, ella no lo es. 104 00:08:53,960 --> 00:08:55,580 Ninguno de nosotros lo es. 105 00:08:55,680 --> 00:08:57,140 Y así es la vida. 106 00:08:57,240 --> 00:09:00,059 Así que tenemos que hacer la mayor parte. 107 00:09:41,680 --> 00:09:42,980 Hola, mamá. 108 00:09:43,080 --> 00:09:45,579 Oh, hay una vista para ojos doloridos. 109 00:09:47,360 --> 00:09:48,660 Déjame echarte un vistazo. 110 00:09:48,760 --> 00:09:52,300 Entonces, ¿cómo has estado sin que te vigile, ¿como? 111 00:09:52,400 --> 00:09:55,939 He estado excelente, yo. Excelente. 112 00:10:06,920 --> 00:10:08,459 Es un petirrojo. 113 00:10:08,880 --> 00:10:10,420 Oh, ha vuelto, ¿verdad? 114 00:10:10,520 --> 00:10:12,419 Estuvo aquí la semana pasada. 115 00:10:13,240 --> 00:10:14,820 Apuesto a que te extrañó. 116 00:10:14,920 --> 00:10:16,139 Apuesto a que sí. 117 00:10:17,280 --> 00:10:19,339 Por eso ha vuelto. 118 00:10:28,280 --> 00:10:30,579 Neil, amor. 119 00:10:31,120 --> 00:10:34,540 Cuando te dejé unirte a ese circo, Dijiste que te cuidarían. 120 00:10:34,640 --> 00:10:36,460 Ellos me cuidaron. 121 00:10:36,560 --> 00:10:38,540 Sólo ese maestro de ceremonias tomó contra mí. 122 00:10:38,640 --> 00:10:40,900 Sólo hace falta uno. 123 00:10:41,000 --> 00:10:43,140 Soy amable con la gente y la gente es amable conmigo. 124 00:10:43,240 --> 00:10:46,259 Y si no son amables conmigo, entonces son todas las personas que lo son. 125 00:10:49,360 --> 00:10:50,860 No estaré aquí para siempre. 126 00:10:50,960 --> 00:10:52,620 No hables así. 127 00:10:52,720 --> 00:10:55,259 Bueno, todos morimos algún día, Neil. 128 00:10:55,600 --> 00:10:57,500 Hasta que Jesús regrese 129 00:10:57,600 --> 00:11:00,060 y levanta su sueño seguidores de la muerte 130 00:11:00,160 --> 00:11:02,740 y otorga la inmortalidad a los fieles. 131 00:11:02,840 --> 00:11:04,260 Entonces ahí estás. 132 00:11:04,360 --> 00:11:07,019 Jesús 1, María Baldwin 0. 133 00:11:08,520 --> 00:11:10,900 quiero saber que tu puedes cuidarte a ti mismo 134 00:11:11,000 --> 00:11:12,980 cuando no estoy aquí para hacerlo más. 135 00:11:13,080 --> 00:11:15,100 No te dejes aprovechar. 136 00:11:15,200 --> 00:11:17,779 - Mantener presionado un trabajo. - Tengo un trabajo. 137 00:11:18,160 --> 00:11:20,540 - Te han despedido. - Un nuevo trabajo. 138 00:11:20,640 --> 00:11:22,539 En la universidad. 139 00:11:24,560 --> 00:11:26,459 Oh, eso es encantador. 140 00:11:26,920 --> 00:11:28,499 ¿Cuándo te ofrecieron esto? 141 00:11:29,160 --> 00:11:30,379 Mañana. 142 00:11:48,400 --> 00:11:50,420 Cuando llegaste por primera vez Keele, ¿estabas nerviosa? 143 00:11:50,520 --> 00:11:52,259 Nunca estoy nervioso. 144 00:12:00,120 --> 00:12:01,827 Hola. Soy Neil Baldwin. 145 00:12:01,927 --> 00:12:04,540 - Bienvenido a la Universidad de Keele. - Hola. 146 00:12:04,640 --> 00:12:05,614 Soy Neil Baldwin. 147 00:12:05,714 --> 00:12:07,900 - Bienvenido a la Universidad de Keele. - ¿Está bien? 148 00:12:08,000 --> 00:12:09,749 Hola. Soy Neil Baldwin. 149 00:12:09,849 --> 00:12:12,199 - Bienvenido a la Universidad de Keele. - Hola. 150 00:12:16,120 --> 00:12:19,980 Hola. Soy Neil Baldwin. Bienvenido a la Universidad de Keele. 151 00:12:20,080 --> 00:12:22,380 Hola. Soy Malcolm. ¿Fanático del Stoke City? 152 00:12:22,480 --> 00:12:24,540 Lo soy, si. Mucho es así. 153 00:12:24,640 --> 00:12:26,180 - ¿Eres? - Sí. 154 00:12:26,280 --> 00:12:27,540 Sí, lo soy. 155 00:12:27,640 --> 00:12:29,820 Entonces, ¿trabajas aquí, verdad? 156 00:12:29,920 --> 00:12:32,339 Sí, creo que sí. 157 00:12:34,240 --> 00:12:35,979 Ejército de reserva. 158 00:13:22,600 --> 00:13:25,499 una explicación para error de percepción. 159 00:13:26,120 --> 00:13:30,460 El ejemplo del Miembro Fantasma es un refutación bastante fuerte de la noción 160 00:13:30,560 --> 00:13:35,819 que nuestra percepción de la realidad y del exterior La realidad es una y la misma cosa... 161 00:14:31,960 --> 00:14:38,420 (CANTANDO) ...Disfruta mientras todavía estás en el rosa. 162 00:14:38,520 --> 00:14:44,700 Los años pasan como rápidamente como un guiño. 163 00:14:44,800 --> 00:14:51,579 Disfruta, disfruta, ¡Es más tarde de lo que crees! 164 00:15:07,480 --> 00:15:09,140 ¿Es eso un pinzón? 165 00:15:09,240 --> 00:15:12,500 ¿Qué es exactamente eso? ¿Qué haces ahí arriba, Neil? 166 00:15:12,600 --> 00:15:14,020 ¿En la universidad? 167 00:15:14,120 --> 00:15:16,900 Es un pinzón, ¿sabes? Tiene barras en las alas. 168 00:15:17,000 --> 00:15:18,540 Neil Baldwin. 169 00:15:18,640 --> 00:15:22,539 Por mucho que amo a los pájaros, no lo seré. desviado del rumbo por la charla sobre el plumaje. 170 00:15:24,080 --> 00:15:26,540 ¿Qué estás haciendo? ¿Allí, en Keele? 171 00:15:26,640 --> 00:15:28,299 Todo tipo. 172 00:15:29,080 --> 00:15:32,259 ¿Y qué paga? este 'de todo tipo'? 173 00:15:33,240 --> 00:15:35,620 Mira las aves del cielo. 174 00:15:35,720 --> 00:15:40,300 No siembran ni cosechan ni se reunirán en graneros. 175 00:15:40,400 --> 00:15:43,819 Sin embargo, tu celestial El padre les da de comer. 176 00:15:50,000 --> 00:15:54,500 Cuando comencé a trabajar, leí mi Biblia en cada pausa para cenar. 177 00:15:54,600 --> 00:15:56,300 Y se burlaron de mí. 178 00:15:56,400 --> 00:15:58,859 Me llamaron Santa María. 179 00:15:59,280 --> 00:16:03,219 Podría ser vicario, entonces yo sería Santo Neil. 180 00:16:04,320 --> 00:16:06,500 ¿Es por eso que no lo haces? ¿Quieres un trabajo normal? 181 00:16:06,600 --> 00:16:08,739 porque estas preocupado ¿Se molestarán contigo? 182 00:16:09,040 --> 00:16:11,539 Me gusta la Iglesia de Inglaterra. 183 00:16:11,840 --> 00:16:14,220 Me gusta actuar. 184 00:16:14,320 --> 00:16:16,140 Creo en Dios. 185 00:16:16,240 --> 00:16:21,139 Eso los pone a ustedes tres arriba en la mayoría de los Clero de la Iglesia de Inglaterra con el que me he topado. 186 00:16:22,400 --> 00:16:24,780 Pero hay otros Cosas que necesitas, Neil. 187 00:16:24,880 --> 00:16:26,619 Bifocales. 188 00:16:27,080 --> 00:16:29,300 Estaba pensando en las calificaciones. 189 00:16:29,400 --> 00:16:31,540 - ¿Estás bien, Nello? - Hola, Steve. 190 00:16:31,640 --> 00:16:34,139 ¡Wigan el sábado! 191 00:16:34,640 --> 00:16:36,060 ¿Quién es ese? 192 00:16:36,160 --> 00:16:39,020 Steve. El es muy buen amigo mío. 193 00:16:39,120 --> 00:16:41,140 Nunca has mencionado él antes? 194 00:16:41,240 --> 00:16:43,859 Bueno... solo conocí él ayer. 195 00:16:44,960 --> 00:16:48,820 Bueno, la buena noticia es que están buscando para cazos en Susie Cooper's. 196 00:16:48,920 --> 00:16:50,940 yo solía trabajar para La de Susie Cooper. 197 00:16:51,040 --> 00:16:54,180 Fui receptor de muchos Un cumplido por mi ojo para el color. 198 00:16:54,280 --> 00:16:56,100 Creo que nuestro Neil tiene lo mismo. 199 00:16:56,200 --> 00:16:59,380 gracias pero no es asi lo que estoy buscando. 200 00:16:59,480 --> 00:17:01,739 ¿Qué estás buscando? 201 00:17:02,200 --> 00:17:03,740 ¿Qué te gustaría hacer, Neil? 202 00:17:03,840 --> 00:17:06,180 Me gustaría dirigir el Stoke City. 203 00:17:06,280 --> 00:17:10,300 O ser vicario. Cualquiera de los dos está bien. Soy flexible. 204 00:17:10,400 --> 00:17:14,780 De acuerdo. Y... ¿cuáles son? ¿estás calificado para hacerlo? 205 00:17:14,880 --> 00:17:20,259 Ayudé a los estudiantes en Keele. Y soy un payaso registrado. 206 00:17:21,280 --> 00:17:22,540 ¿Lo eres de verdad? 207 00:17:22,640 --> 00:17:24,780 ¿Qué has ido y ¿Trajiste eso aquí? 208 00:17:24,880 --> 00:17:26,179 Ese es Nelo. 209 00:17:28,000 --> 00:17:29,539 ¿Hiciste esto? 210 00:17:31,000 --> 00:17:32,700 ¡Solo mira esa pintura! 211 00:17:32,800 --> 00:17:34,620 No un millón de millas lejos de la cerámica. 212 00:17:34,720 --> 00:17:36,739 Así es, es un experto. 213 00:17:37,520 --> 00:17:41,220 Es un huevo de, con tu marca. encendido y está registrado. 214 00:17:41,320 --> 00:17:43,580 Puede demandar a cualquiera que te roba el maquillaje. 215 00:17:43,680 --> 00:17:46,780 No creo que Elaine quiera para escuchar sobre todo eso ahora. 216 00:17:46,880 --> 00:17:50,540 ¿Y hay alguna vacante? en el circo ahora mismo? 217 00:17:50,640 --> 00:17:52,380 Por el momento no, no. 218 00:17:52,480 --> 00:17:55,940 Charlie Cairoli es muy buen amigo mío. 219 00:17:56,040 --> 00:17:58,660 Tengo su número si te gusta 220 00:17:58,760 --> 00:18:01,380 Sólo di que Neil dijo que lo llamaras. 221 00:18:01,480 --> 00:18:03,940 - Quise decir para ti. - 0272... 222 00:18:04,040 --> 00:18:07,300 4960725. 223 00:18:07,400 --> 00:18:08,900 ¡Neil! 224 00:18:09,000 --> 00:18:11,700 Lo siento. Él se enciende tangentes de vez en cuando. 225 00:18:11,800 --> 00:18:14,140 Pero no piensas ¿Tiene alguna vacante? 226 00:18:14,240 --> 00:18:15,140 Para ti. 227 00:18:15,240 --> 00:18:16,420 Eh, no. 228 00:18:16,520 --> 00:18:20,980 Por eso mencioné el vicario o entrenador de fútbol. 229 00:18:21,080 --> 00:18:26,019 No tiene que ser Stoke, pero Trazo la línea en Port Vale. 230 00:18:29,240 --> 00:18:33,500 Hay esquemas para ayudar a la gente a trabajar 231 00:18:33,600 --> 00:18:38,260 ¿Quién de otra manera podría haber...? dificultades. 232 00:18:38,360 --> 00:18:41,299 ¿Por qué me dices eso? 233 00:18:46,400 --> 00:18:49,699 Las pastillas de frutas no cuentan. como fruta y lo sabes. 234 00:18:50,440 --> 00:18:53,780 Me estarás convirtiendo vegetariano si no tengo cuidado. 235 00:18:53,880 --> 00:18:57,780 Si tienes dudas cuando no estoy Toma, pregúntale a Doris en la caja. 236 00:18:57,880 --> 00:18:59,740 Ella te dirá qué es saludable y lo que no lo es. 237 00:18:59,840 --> 00:19:00,900 ¿Doris? 238 00:19:01,000 --> 00:19:02,780 ella no parece toda así de bien para mí. 239 00:19:02,880 --> 00:19:05,099 Ella puede estar pendiente de ti. 240 00:19:05,560 --> 00:19:08,100 Parece que debería estarlo vigilándola. 241 00:19:08,200 --> 00:19:12,739 ¡Oh, por el amor de Dios! Todo lo que quiero saber ¡Puedes valerte por tus propios pies! 242 00:19:30,960 --> 00:19:33,500 es más que mi El valor de la vida, Neil. 243 00:19:33,600 --> 00:19:35,739 Pensé en huevos fueron buenos para ti. 244 00:19:38,160 --> 00:19:39,940 Mary, ¿estás bien, pato? 245 00:19:40,040 --> 00:19:41,340 Sí, sí. 246 00:19:41,440 --> 00:19:45,699 Sólo el precio de estos melocotones enlatados. Me quitó el aire. 247 00:20:04,480 --> 00:20:05,979 Neil. 248 00:20:07,400 --> 00:20:11,660 He estado orando mucho sobre esto, ¿y sabes qué? 249 00:20:11,760 --> 00:20:14,700 Creo que estás listo para un lugar propio. 250 00:20:14,800 --> 00:20:17,660 Tengo un lugar propio. Este lugar. 251 00:20:17,760 --> 00:20:21,340 Un lugar propio. No muy lejos. Un poco plano. 252 00:20:21,440 --> 00:20:22,819 ¿Desalojar? 253 00:20:23,440 --> 00:20:25,020 ¿De mi casa? 254 00:20:25,120 --> 00:20:26,780 Bueno, en algún lugar bonito, ya sabes. 255 00:20:26,880 --> 00:20:30,100 donde puedes empezar a ser más... independiente 256 00:20:30,200 --> 00:20:32,100 y gestionar, ya sabes. 257 00:20:32,200 --> 00:20:33,979 Pero me las arreglo. 258 00:20:34,440 --> 00:20:36,699 ¿Cuándo me he quedado sin él? 259 00:20:50,880 --> 00:20:52,900 ¿Crees que es la voluntad de Dios? 260 00:20:53,000 --> 00:20:56,740 Bueno, esa es una pregunta difícil. pero creo que podría serlo, sí. 261 00:20:56,840 --> 00:20:58,700 ¿No es el testamento de mi madre? 262 00:20:58,800 --> 00:21:02,300 Creo que en esta ocasión como suele ser el caso 263 00:21:02,400 --> 00:21:05,779 La voluntad de tu madre y la voluntad de Dios. podría ser la misma cosa. 264 00:21:07,840 --> 00:21:09,380 ¿Ese es el coro? 265 00:21:09,480 --> 00:21:12,660 Sí. ¿Te unes? estamos todavía faltan barítonos. 266 00:21:12,760 --> 00:21:15,740 Me encantaría ayudarte más pero Tengo muchas cosas que hacer. 267 00:21:15,840 --> 00:21:17,620 ¿Ah, de verdad? ¿Cómo qué? 268 00:21:17,720 --> 00:21:19,500 Estoy atrasado en mi observación de aves. 269 00:21:19,600 --> 00:21:21,940 El Gerry Cottle El circo está en la ciudad. 270 00:21:22,040 --> 00:21:24,659 Estoy escribiendo un verso extra para el Padrenuestro. 271 00:21:26,360 --> 00:21:28,379 No estás bromeando, ¿verdad? 272 00:21:33,680 --> 00:21:36,460 Todavía queda la mitad de tu Stoke Programas de la ciudad allá arriba. 273 00:21:36,560 --> 00:21:38,339 Volveré por ellos. 274 00:21:39,560 --> 00:21:41,859 Todos crecidos, ¿eh? Mi Neil. 275 00:21:43,440 --> 00:21:46,179 No te preocupes, mamá. No te olvidaré. 276 00:21:47,800 --> 00:21:49,980 esto es muy amable De ti, Malcolm. 277 00:21:50,080 --> 00:21:53,940 Al que te pida, dale. y de el Quien quiera pedir prestado, no lo rechace. 278 00:21:54,040 --> 00:21:54,980 MATEO: 5. 279 00:21:55,080 --> 00:21:57,900 Oh, no diría que no a la mitad una cerveza en el sindicato de estudiantes. 280 00:21:58,000 --> 00:21:59,219 00:37:33,779 Noche. 495 00:37:47,000 --> 00:37:48,900 - ¿Está bien, preciosa? - Está bien. 496 00:37:49,000 --> 00:37:51,060 - Oye arriba, ¿cómo te va, Nello? - Bien, sí. 497 00:37:51,160 --> 00:37:52,939 ¡Nello! ¡Nello! 498 00:37:56,320 --> 00:37:57,620 ¿Está bien, mongo? 499 00:37:57,720 --> 00:37:59,939 Asegúrate de que el té esté listo. y esperando a mañana. 500 00:38:00,560 --> 00:38:01,860 No soy un mong. 501 00:38:01,960 --> 00:38:04,299 Soy un payaso registrado. 502 00:38:05,840 --> 00:38:07,380 Eso fue un poco duro. 503 00:38:07,480 --> 00:38:09,539 Tienes que continuar. 504 00:38:13,120 --> 00:38:15,340 ¿No sentiste que él ¿Se estaba metiendo contigo? 505 00:38:15,440 --> 00:38:16,940 ¿Por tus dificultades? 506 00:38:17,040 --> 00:38:19,179 ¿Qué dificultades? 507 00:38:25,280 --> 00:38:29,299 (CANTO) Oh Señor mi Dios 508 00:38:29,680 --> 00:38:41,499 cuando con asombro considero todas las obras que tu mano ha hecho 509 00:38:42,360 --> 00:38:46,540 veo las estrellas 510 00:38:46,640 --> 00:38:50,620 Escucho el poderoso trueno 511 00:38:50,720 --> 00:38:58,139 tu poder en todo el universo mostrado. 512 00:38:59,040 --> 00:39:06,139 Entonces canta mi alma, mi Dios salvador, a ti 513 00:39:07,280 --> 00:39:14,179 que grande eres, ¡Qué grande eres! 514 00:39:15,400 --> 00:39:21,499 Entonces canta mi alma, mi Dios salvador, a ti 515 00:39:23,640 --> 00:39:31,379 que grande eres, ¡Qué grande eres! 516 00:39:39,920 --> 00:39:43,579 ¡Gordo bastardo! ¡Gordo bastardo! 517 00:39:48,320 --> 00:39:56,020 (CANTO) Cuando miro hacia abajo desde la elevada grandeza de la montaña 518 00:39:56,120 --> 00:40:03,539 y escuchar el arroyo, y siente la suave brisa. 519 00:40:04,000 --> 00:40:11,059 Entonces canta mi alma, mi Dios Salvador, a ti... 520 00:40:13,480 --> 00:40:17,099 - ¿Un fichaje impactante? - Bueno, es un poco desconocido. 521 00:40:17,720 --> 00:40:19,940 Ni siquiera quiero realmente para revelar su nombre. 522 00:40:20,040 --> 00:40:22,780 Er, le dejaremos hacer lo suyo. propia conversación en el campo. 523 00:40:22,880 --> 00:40:26,140 Y se le dará una oportunidad en los partidos de pretemporada. 524 00:40:26,240 --> 00:40:28,299 tenemos que conseguir quitarle algo de peso. 525 00:40:30,240 --> 00:40:32,260 Er, él no está en el las mejores condiciones. 526 00:40:32,360 --> 00:40:35,419 Pero sabes, puse mi cabeza en la tabla de cortar y... 527 00:40:36,040 --> 00:40:38,740 y he aprovechado esa oportunidad y lo trajo aquí. 528 00:40:38,840 --> 00:40:40,660 Veamos qué Está por delante, Iván. 529 00:40:40,760 --> 00:40:43,659 tomémoslo de juego en juego. 530 00:41:10,160 --> 00:41:13,619 Bueno, él es, eh... Él es Neil, ¿no? 531 00:41:14,160 --> 00:41:15,539 Usted sabe lo que quiero decir. 532 00:41:15,880 --> 00:41:18,339 Lo sé. Neil, hijo mío. Sí. 533 00:41:19,680 --> 00:41:22,420 Pero el es simplemente genial tener alrededor. 534 00:41:22,520 --> 00:41:24,340 Él es, bueno, es gracioso. 535 00:41:24,440 --> 00:41:26,580 No siempre quiere serlo. 536 00:41:26,680 --> 00:41:28,899 Sí, bueno, eso hace es un poquito más divertido. 537 00:41:29,400 --> 00:41:30,980 Si no te importa que te lo diga. 538 00:41:31,080 --> 00:41:32,739 No, en absoluto. 539 00:41:34,280 --> 00:41:36,620 No pude encender Una maldita tapa de alcantarilla. 540 00:41:36,720 --> 00:41:39,139 Tienes michelines como el mío. señora y tiene seis meses de embarazo! 541 00:41:40,240 --> 00:41:42,699 Muy bien, Nello, tengo un Joder, sigue preparando, ¿o qué? 542 00:41:42,960 --> 00:41:45,619 Lo siento, señora Baldwin. 543 00:41:47,440 --> 00:41:49,020 ¿Dónde estábamos? 544 00:41:49,120 --> 00:41:51,899 Me estabas diciendo por qué Le has dado un trabajo a mi Neil. 545 00:41:53,760 --> 00:41:56,859 Bueno, él es... él es genuino. 546 00:41:58,120 --> 00:41:59,420 No tiene un ángulo. 547 00:41:59,520 --> 00:42:03,220 Y llegas muy lejos en este juego. encontrar un tipo sin ángulo. 548 00:42:03,320 --> 00:42:05,300 Y el hecho de que... 549 00:42:05,400 --> 00:42:08,980 bueno, que tal vez no lo sea igual de rápido en la asimilación... 550 00:42:09,080 --> 00:42:10,540 ¿Rápido en la aceptación? 551 00:42:10,640 --> 00:42:13,140 Estamos hablando de futbolistas. Aquí, señora Baldwin. 552 00:42:13,240 --> 00:42:15,619 No es exactamente universidad. Desafío por ahí. 553 00:42:16,120 --> 00:42:18,180 Aun así, había pensado... 554 00:42:18,280 --> 00:42:19,740 Bueno... 555 00:42:19,840 --> 00:42:24,059 No estaré aquí para siempre y Tengo que estar seguro de que estará bien. 556 00:42:24,640 --> 00:42:26,020 Por supuesto. 557 00:42:26,120 --> 00:42:27,900 ¿Qué madre no querría eso? 558 00:42:28,000 --> 00:42:31,820 Había apuntado su nombre para un monasterio, para cuando no esté, estar pendiente. 559 00:42:31,920 --> 00:42:34,100 Parecía gustarle estar allí. 560 00:42:34,200 --> 00:42:35,660 ¿Un monasterio? 561 00:42:35,760 --> 00:42:37,020 ¿Neil? 562 00:42:37,120 --> 00:42:39,980 Tu hijo pertenece a un vestuario, señora Baldwin. 563 00:42:40,080 --> 00:42:43,019 Le encanta estar aquí. Y lo amamos. 564 00:42:43,520 --> 00:42:47,979 Dios, él nos ayuda a todos. Y él es... indispensable. 565 00:42:49,680 --> 00:42:51,140 - Arroz. - Sí, jefe. 566 00:42:51,240 --> 00:42:53,020 Lo harás por mí, jovencito. 567 00:42:53,120 --> 00:42:54,340 Gracias, jefe. 568 00:42:54,440 --> 00:42:56,380 - Laino. - Sí, jefe. 569 00:42:56,480 --> 00:42:58,060 Sólo juega. 570 00:42:58,160 --> 00:42:59,540 ¿Cómo debo jugar, jefe? 571 00:42:59,640 --> 00:43:00,700 Juega bien. 572 00:43:00,800 --> 00:43:03,380 Y en cuanto a ti, Thumper. 573 00:43:03,480 --> 00:43:04,940 Bombardero, jefe. 574 00:43:05,040 --> 00:43:07,699 Creo que encontrarás a Thumper como el Nombre del conejo de Bambi. 575 00:43:09,080 --> 00:43:10,500 Yo soy el jefe. 576 00:43:10,600 --> 00:43:15,100 Si te llamo Thumper, Tu nombre es Thumper. 577 00:43:15,200 --> 00:43:16,500 Bien, jefe. 578 00:43:16,600 --> 00:43:19,580 Juguemos bien el juego. 579 00:43:19,680 --> 00:43:22,380 Y lo principal es esto. 580 00:43:22,480 --> 00:43:26,659 esto es lo que tienes para entrar en tus cabezas. 581 00:43:27,480 --> 00:43:34,779 Lo principal es: Sal y marcar más goles que el otro equipo. 582 00:43:38,800 --> 00:43:40,340 Gracias, Nelo. 583 00:43:40,440 --> 00:43:42,819 Se suponía que era yo, ¿no? 584 00:43:43,120 --> 00:43:44,620 Brian Clough, jefe. 585 00:43:44,720 --> 00:43:46,299 Ah, claro. Cloughy. 586 00:43:57,520 --> 00:43:59,939 (Aplausos) 587 00:44:10,240 --> 00:44:13,140 Lou dice que debería darle la charla en equipo todas las semanas. 588 00:44:13,240 --> 00:44:15,460 3 - 0, ¡no sorprende! 589 00:44:15,560 --> 00:44:17,220 Podría haber un problema esta semana. 590 00:44:17,320 --> 00:44:19,940 Es la regata de botes. yo Nunca te pierdas la regata. 591 00:44:20,040 --> 00:44:21,620 ¿No puedes grabarlo? 592 00:44:21,720 --> 00:44:23,500 No lo veo en la tele. 593 00:44:23,600 --> 00:44:25,259 Estoy en el río. 594 00:44:25,680 --> 00:44:27,860 Es posible que necesites perder algo. peso si estás coxing. 595 00:44:27,960 --> 00:44:29,700 No estoy en las tripulaciones. 596 00:44:29,800 --> 00:44:32,620 Estoy en el lanzamiento detrás con el árbitro y eso. 597 00:44:32,720 --> 00:44:34,180 Hola Neil. 598 00:44:34,280 --> 00:44:36,100 Hola, Molly. 599 00:44:36,200 --> 00:44:38,379 ¿Cómo conseguiste eso? 600 00:44:38,880 --> 00:44:40,540 Solo pregunté. 601 00:44:40,640 --> 00:44:42,460 No puedes simplemente conseguir cosas preguntando. 602 00:44:42,560 --> 00:44:44,139 ¿No puedes? 603 00:44:44,520 --> 00:44:45,820 Puedo. 604 00:44:45,920 --> 00:44:47,740 ¡Gran victoria el sábado, Nello! 605 00:44:47,840 --> 00:44:50,019 ¡Arriba los alfareros, Farouq! 606 00:45:24,920 --> 00:45:27,340 ¿Por qué te dejarían en el lanzamiento del árbitro? 607 00:45:27,440 --> 00:45:28,979 Tradición. 608 00:45:34,040 --> 00:45:37,260 Hola, Nelo. ¿Cuánto tiempo vas a ir? ¿Estar con esas malditas almohadillas? 609 00:45:37,360 --> 00:45:39,260 Ordena tus propias almohadillas. 610 00:45:39,360 --> 00:45:41,300 ¡Sí, Nelo! ¡Entra ahí! 611 00:45:41,400 --> 00:45:44,380 ¡Díselo tú, muchacho! ¡Lo tienes! 612 00:45:44,480 --> 00:45:45,620 ¡Eres un bastardo deslumbrante! 613 00:45:45,720 --> 00:45:48,020 ¿Le pusiste las bragas a tu esposa? por error esta mañana 614 00:45:48,120 --> 00:45:50,100 o hay algo ¿Quieres contarnos? 615 00:45:50,200 --> 00:45:52,139 Estos son boxer de pura seda. Pantalones cortos, estos, jefe. 616 00:45:53,560 --> 00:45:55,420 Kendall Mills, Deansgate. 617 00:45:55,520 --> 00:45:58,580 Si estás gastando tanto en calzoncillos te estoy pagando demasiado. 618 00:45:58,680 --> 00:46:00,060 Carga valiosa. 619 00:46:00,160 --> 00:46:02,699 No puedo quedarme con las joyas de la corona. en una caja de cereales. 620 00:46:05,560 --> 00:46:09,019 oye cuanto gastas ¿En tus calzoncillos, Nello? 621 00:46:09,440 --> 00:46:10,540 Nada. 622 00:46:10,640 --> 00:46:12,540 Mi mamá me los compra. 623 00:46:12,640 --> 00:46:13,500 Muy sabio. 624 00:46:13,600 --> 00:46:16,419 Puede ser porque estás protegiendo Lo menos posible, amigo. 625 00:46:23,280 --> 00:46:24,380 Bien. 626 00:46:24,480 --> 00:46:26,500 No fueron muy amables contigo. 627 00:46:26,600 --> 00:46:28,779 Siempre hay bromas. 628 00:46:36,040 --> 00:46:37,620 Nelo. ¡Nello! 629 00:46:37,720 --> 00:46:38,899 ¿Sí, jefe? 630 00:46:39,560 --> 00:46:41,779 ¿Has engordado? 631 00:46:42,440 --> 00:46:43,580 Un poco. 632 00:46:43,680 --> 00:46:45,340 Tu madre me matará. 633 00:46:45,440 --> 00:46:47,899 Le prometí que lo haría ayudarte a perder peso. 634 00:46:48,560 --> 00:46:51,180 ¡Oye, vamos! ¡Laino, te lo dije! 635 00:46:51,280 --> 00:46:53,659 ¡Primer toque! ¡Primer toque! 636 00:47:00,000 --> 00:47:01,900 ¿Dónde carajo están? mis calzoncillos? 637 00:47:02,000 --> 00:47:03,340 cual de ustedes cabrones los ha tenido? 638 00:47:03,440 --> 00:47:05,740 Vale sesenta malditas libras. Eso debe ser un duro golpe. 639 00:47:05,840 --> 00:47:07,220 ¡Aférrate! 640 00:47:07,320 --> 00:47:09,940 Mis pantalones también se han ido. ¡Qué carajo! 641 00:47:10,040 --> 00:47:13,620 Algún muchacho ladrón de YTS definitivamente los tenía apagados. Millones por ciento. 642 00:47:13,720 --> 00:47:15,900 Sí, eso será todo, sí. 643 00:47:16,000 --> 00:47:20,340 Esos chicos de YTS, robarán cualquier cosa que no esté clavada. 644 00:47:20,440 --> 00:47:22,139 ¿Quién te preguntó? 645 00:47:25,840 --> 00:47:28,099 No. No, Nello, ¿no lo has hecho? 646 00:47:29,640 --> 00:47:32,859 Los tuyos están abajo, y son una pérdida de dinero. 647 00:47:33,520 --> 00:47:36,100 Están irritando bien hasta mi tren de aterrizaje. 648 00:47:36,200 --> 00:47:37,699 ¡Ay carajo! 649 00:47:39,720 --> 00:47:44,619 (CANTO) ¡Dios mío, mío, Dalila! 650 00:47:45,160 --> 00:47:50,220 ¿Por qué, por qué, por qué, Dalila? 651 00:47:50,320 --> 00:47:55,820 Así que antes de que vengan derribar la puerta 652 00:47:55,920 --> 00:48:00,499 perdóname Delilah, solo No pude aguantar más. 653 00:48:01,120 --> 00:48:08,259 Así que antes de que vengan derribar la puerta 654 00:48:09,240 --> 00:48:15,419 perdóname Delilah, solo No pude aguantar más. 655 00:48:37,720 --> 00:48:39,219 ¿Mamá? 656 00:48:40,160 --> 00:48:43,420 - Sus ojos ya no son lo que eran. - Mary, ¿puedes vigilar esta luz por mí? 657 00:48:43,520 --> 00:48:46,179 Ella tiene bifocales. 658 00:48:46,600 --> 00:48:47,620 ¿Sabes dónde estás? 659 00:48:47,720 --> 00:48:50,180 Yo tampoco creo de ellos tienen razón. 660 00:48:50,280 --> 00:48:51,779 ¿Sabes dónde estás? 661 00:48:52,680 --> 00:48:55,340 - Mi papá murió aquí. - Tome mi mano, señora Baldwin. 662 00:48:55,440 --> 00:48:57,140 - Cuando era joven. - ¿Puedes agarrarlo fuerte? 663 00:48:57,240 --> 00:48:58,900 Y yo también era joven. 664 00:48:59,000 --> 00:49:01,680 - Eso es bueno. - Lo hice muy bien. 665 00:49:01,781 --> 00:49:03,619 Y por otro lado, ¿puede ¿tú también haces ese? 666 00:49:04,120 --> 00:49:06,460 Ella tiene bifocales. 667 00:49:06,560 --> 00:49:09,580 Ella está muy sana. No estoy tan saludable. 668 00:49:09,680 --> 00:49:11,860 Ella come ensalada. Yo como patatas fritas. 669 00:49:11,960 --> 00:49:13,540 Ella siempre me lo dice. 670 00:49:13,640 --> 00:49:15,260 Vamos a conseguir un consultor. abajo para mirarla. 671 00:49:15,360 --> 00:49:18,020 Preferiría que fuera un médico. 672 00:49:18,120 --> 00:49:19,940 Es mejor que un médico. 673 00:49:20,040 --> 00:49:23,260 ¿Cuándo la llevaré a casa? Tengo que llamar a un taxi. 674 00:49:23,360 --> 00:49:26,860 Me temo que no volverá a casa esta noche. Ella realmente se encuentra muy mal en este momento. 675 00:49:26,960 --> 00:49:28,660 Ella lo es, ¿no? 676 00:49:28,760 --> 00:49:31,780 Creo que necesitamos conseguir eso. consultor de inmediato. 677 00:49:31,880 --> 00:49:34,300 Sí, está ocupado, pero lo estará. abajo tan pronto como sea posible. 678 00:49:34,400 --> 00:49:36,019 ¿Es el señor Saeed? 679 00:49:36,440 --> 00:49:39,260 Sí, de hecho. ¿Por qué lo conoces? 680 00:49:39,360 --> 00:49:41,540 Es un muy buen amigo mío. 681 00:49:41,640 --> 00:49:42,820 Neil. 682 00:49:42,920 --> 00:49:44,940 ¿Cómo estás? ¿Todo bien? 683 00:49:45,040 --> 00:49:46,340 Muy bien, gracias. 684 00:49:46,440 --> 00:49:48,060 ¿Vamos a vencer? Portsmouth el sábado? 685 00:49:48,160 --> 00:49:50,700 Si Laino está en forma, nosotros puede vencer a cualquiera. 686 00:49:50,800 --> 00:49:53,660 Me encanta tu actitud. esto el hombre es una fuerza para el bien. 687 00:49:53,760 --> 00:49:55,020 ¿Mi registrador ha sido ¿cuidando de ti? 688 00:49:55,120 --> 00:49:56,859 Es muy joven. 689 00:49:58,040 --> 00:49:59,980 Mi mamá ha tenido un episodio. 690 00:50:00,080 --> 00:50:01,340 De acuerdo. 691 00:50:01,440 --> 00:50:03,420 Ok, bueno, veamos qué podemos hacerlo, ¿de acuerdo? 692 00:50:03,520 --> 00:50:05,180 ¿Ha ordenado una tomografía computarizada? 693 00:50:05,280 --> 00:50:07,979 ¿Sangre? ¿BP? vamos, ¿Qué te ha estado reteniendo? 694 00:50:09,640 --> 00:50:10,659 De acuerdo. 695 00:50:11,200 --> 00:50:13,579 Vamos a tomar un mírala, ¿de acuerdo? 696 00:50:17,880 --> 00:50:20,019 (EN TELEVISIÓN) Tercer salto mortal... corto. 697 00:50:21,119 --> 00:50:23,963 Esa es la erección que me costó el triple. No grande, pero sí fatal. 698 00:50:24,063 --> 00:50:26,731 Por eso vamos a empezar desde el comenzar y hacer que cada movimiento sea perfecto 699 00:50:26,831 --> 00:50:30,063 antes de pasar al siguiente. Lo ejecutaré de nuevo por ti. 700 00:50:35,200 --> 00:50:36,860 ¡Arriba, Nello! ¿Cómo estás? 701 00:50:36,960 --> 00:50:38,260 Chocante. 702 00:50:38,360 --> 00:50:40,180 ¿Laino va a ser apto para el sábado? 703 00:50:40,280 --> 00:50:42,060 Por supuesto que lo es, sí. 704 00:50:42,160 --> 00:50:44,139 No te preocupes por eso. 705 00:50:57,320 --> 00:50:58,139 Gracias. 706 00:51:05,600 --> 00:51:08,580 Ahora Neil, tu mamá tiene tuvo un infarto. 707 00:51:08,680 --> 00:51:11,540 Y es por eso que el oxígeno no llega a su cerebro. 708 00:51:11,640 --> 00:51:13,899 Y es por eso que está confundida. 709 00:51:14,320 --> 00:51:15,979 Un infarto. Sí. 710 00:51:16,640 --> 00:51:20,459 Así que tendrás que ser fuerte para tu mamá ahora porque ella necesita que lo seas. 711 00:51:21,520 --> 00:51:23,940 Rezaré por ella. 712 00:51:24,040 --> 00:51:25,939 Sería una buena idea. 713 00:51:27,200 --> 00:51:28,540 Y lo visitaré. 714 00:51:28,640 --> 00:51:29,980 También bueno. 715 00:51:30,080 --> 00:51:33,260 Conseguiré a los Cristadelfianos orar por ella también. 716 00:51:33,360 --> 00:51:34,580 Excelente idea. 717 00:51:34,680 --> 00:51:37,619 Y tú. En el templo. 718 00:51:37,920 --> 00:51:40,140 Más, mejor. Eso es lo que digo. 719 00:51:40,240 --> 00:51:41,739 Muy sabio. 720 00:51:43,240 --> 00:51:45,420 Tenerla en casa en poco tiempo, ¿eh? 721 00:51:45,520 --> 00:51:49,259 Bueno, existe la posibilidad, Neil, de que tal vez no pueda volver a casa. 722 00:51:50,400 --> 00:51:53,099 Su salud no ha sido muy buena. desde hace un tiempo, como sabes. 723 00:51:53,560 --> 00:51:57,900 Los Servicios Sociales creen que quizás tengan que encontrarla en algún lugar donde pueda vivir 724 00:51:58,000 --> 00:52:00,059 y ser atendido. 725 00:52:01,960 --> 00:52:04,819 - ¿Lo entiendes? - Sí. Sí. 726 00:52:05,400 --> 00:52:07,939 Tenerla en casa en poco tiempo, ¿eh? 727 00:52:19,720 --> 00:52:21,539 Buenos días, jefe. 728 00:52:26,000 --> 00:52:28,380 te tomas tanto tiempo Cuando lo necesites, Neil. 729 00:52:28,480 --> 00:52:29,660 ¿Está bien? 730 00:52:29,760 --> 00:52:32,100 No hay nada más importante que la salud de tu madre. 731 00:52:32,200 --> 00:52:36,299 No necesito tomarme ningún tiempo libre. Ella va a mejorar. 732 00:52:39,520 --> 00:52:41,779 ¿Cómo lo haces, Nelo? 733 00:52:42,160 --> 00:52:44,939 ¿Cómo te mantienes tan positivo? 734 00:52:47,080 --> 00:52:51,379 siempre he querido ser Feliz así decidí serlo. 735 00:52:53,320 --> 00:52:54,579 Brillante. 736 00:52:54,920 --> 00:52:57,059 voy a escribir algunos de estas cosas abajo! 737 00:52:58,440 --> 00:53:02,499 Si pasan cosas malas, tu piensa en cosas buenas. 738 00:53:03,440 --> 00:53:05,059 ¿Cómo qué? 739 00:53:05,440 --> 00:53:07,100 Como... 740 00:53:07,200 --> 00:53:09,019 El mejor fichaje que has hecho jamás. 741 00:53:09,680 --> 00:53:11,299 Oh. 742 00:53:13,440 --> 00:53:14,939 No sabría por dónde empezar. 743 00:53:15,760 --> 00:53:17,619 Con los pantalones cortos. 744 00:53:19,280 --> 00:53:22,380 Cuanto más limpios son los pantalones cortos mejor será el jugador. 745 00:53:22,480 --> 00:53:25,379 Significa que se han quedado de pie por más tiempo. 746 00:53:27,880 --> 00:53:32,819 Bueno, si no te importa que te lo diga, eso es En gran medida el punto de vista de un hombre de equipo. 747 00:53:35,120 --> 00:53:37,699 Cloughy también lo pensó. 748 00:53:38,960 --> 00:53:41,979 Oh, ahora estoy discutiendo con tú y Cloughy, ¿verdad? 749 00:53:56,920 --> 00:54:00,339 Supongo que el periquito no Parte de la tienda de alimentos, hijo. 750 00:54:01,080 --> 00:54:02,340 Es para mi. 751 00:54:02,440 --> 00:54:05,139 El hombre de la tienda de mascotas. me hizo un descuento. 752 00:54:05,840 --> 00:54:07,779 Tengo tus compras. 753 00:54:10,880 --> 00:54:14,059 ¿No tomaste una lista, Neil? Te di una lista. 754 00:54:14,440 --> 00:54:16,420 Lo hice de memoria. 755 00:54:16,520 --> 00:54:18,219 Oh. ¿De quién es este recuerdo? 756 00:54:18,640 --> 00:54:20,620 El mío no, eso es seguro. 757 00:54:20,720 --> 00:54:23,380 nunca he comido nada de estas cosas en mi vida! 758 00:54:23,480 --> 00:54:25,860 ¿Cuánto pagaste por todo esto? 759 00:54:25,960 --> 00:54:27,940 ¿No estaba Doris? 760 00:54:28,040 --> 00:54:31,500 - Lo tengo aquí en alguna parte. - Realmente no importa. 761 00:54:31,600 --> 00:54:34,660 Solo toma la lista la próxima vez, ¿quieres? 762 00:54:34,760 --> 00:54:36,699 Te escribiré uno nuevo. 763 00:54:37,080 --> 00:54:39,299 Tráeme el bloc de notas. 764 00:54:41,120 --> 00:54:44,099 He estado manteniendo mi Piso limpio también. 765 00:54:45,200 --> 00:54:46,659 Bien. 766 00:54:47,960 --> 00:54:49,660 ¿Qué pasa contigo? 767 00:54:49,760 --> 00:54:51,380 ¿Cuándo te afeitaste por última vez? 768 00:54:51,480 --> 00:54:53,500 Le voy a llamar Macari. 769 00:54:53,600 --> 00:54:54,700 ¿OMS? 770 00:54:54,800 --> 00:54:56,259 Mi periquito. 771 00:54:57,200 --> 00:55:00,099 voy a llamarlo Macari, según Lou Macari. 772 00:55:01,000 --> 00:55:02,459 Bien. 773 00:55:02,800 --> 00:55:06,099 todo tiene que empezar y terminar con amor. 774 00:55:07,000 --> 00:55:11,019 Es un mensaje simple, pero uno que podemos olvidar con demasiada facilidad. 775 00:55:12,920 --> 00:55:15,699 Ahora, como dice en CORINTIOS: 1. 776 00:55:16,240 --> 00:55:20,299 'Si hablo en lenguas de mortales y los angeles pero no tienen amor' 777 00:55:21,000 --> 00:55:24,339 'Soy un gong ruidoso o címbalo resonante.' 778 00:55:26,440 --> 00:55:30,619 Ahora creo que todos nos hemos encontrado con uno. o dos gongs ruidosos en nuestras vidas. 779 00:55:43,160 --> 00:55:45,220 tu estas cuidando tú mismo, ¿no es así, Neil? 780 00:55:45,320 --> 00:55:47,459 Sí, lo soy. 781 00:55:47,760 --> 00:55:49,179 Siempre lo he hecho. 782 00:55:53,200 --> 00:55:55,340 Bueno, con tu mamá. en el hogar y así sucesivamente 783 00:55:55,440 --> 00:55:57,579 No puedo evitar darme cuenta... bueno... 784 00:55:59,040 --> 00:56:02,180 Creo que necesitas tal vez cuídate mucho. 785 00:56:02,280 --> 00:56:05,059 Para que tu mamá no se preocupe demasiado sobre ti. 786 00:56:05,600 --> 00:56:07,300 Tengo al Señor. 787 00:56:07,400 --> 00:56:09,139 De hecho lo has hecho. 788 00:56:10,400 --> 00:56:12,140 Tengo a los estudiantes. 789 00:56:12,240 --> 00:56:13,020 Sí. 790 00:56:13,120 --> 00:56:17,179 Tengo Stoke City y tengo a mi mamá. 791 00:56:22,640 --> 00:56:24,979 lo que quiero que hagas piensa en neil 792 00:56:25,280 --> 00:56:27,140 es lo que harías 793 00:56:27,240 --> 00:56:29,379 si uno de ellos no estuviera allí. 794 00:56:33,200 --> 00:56:37,299 Bueno, probablemente tendría tiempo para unirme al coro, para empezar. 795 00:56:40,760 --> 00:56:42,219 Bien. 796 00:56:42,920 --> 00:56:44,020 ¡Bien! 797 00:56:44,120 --> 00:56:46,419 ¿Te sientes mejor por ¿Nuestra pequeña charla, Mark? 798 00:56:47,960 --> 00:56:49,379 Sí. 799 00:56:50,600 --> 00:56:52,299 Gracias Neil. 800 00:56:57,080 --> 00:56:58,900 (EN TELEVISIÓN) A la policía le gustaría hablar con cualquiera. 801 00:56:59,000 --> 00:57:02,420 quien estaba en la zona en el primeras horas de la mañana del domingo. 802 00:57:02,520 --> 00:57:04,500 Más sobre esa noticia de última hora ahora. 803 00:57:04,600 --> 00:57:06,740 Nos acercamos al terreno victoria 804 00:57:06,840 --> 00:57:10,860 donde ha dimitido Lou Macari como entrenador del Stoke City 805 00:57:10,960 --> 00:57:13,740 para ocupar la vacante puesto en el Celtic de Glasgow. 806 00:57:13,840 --> 00:57:18,779 El club ha dicho que ya han comenzado su búsqueda de un sucesor de primera clase. 807 00:57:19,720 --> 00:57:21,980 no tengo comentarios hacer ahora mismo. 808 00:57:22,080 --> 00:57:24,820 Pero, eh, habrá un rueda de prensa más adelante. 809 00:57:24,920 --> 00:57:27,939 Entonces puedes comprobarlo, mira como vamos. ¿Está bien? 810 00:57:28,560 --> 00:57:30,580 Durante su paso por el club. 811 00:57:30,680 --> 00:57:34,619 Macari llevó a los Potter al play-offs, ascenso automático... 812 00:57:47,440 --> 00:57:49,019 Nelo. 813 00:57:50,080 --> 00:57:54,659 Cuando el Celtic llama, un Glasgow Un chico como yo tiene que decir que sí. 814 00:57:55,320 --> 00:57:57,499 Lo sé, sí. 815 00:57:58,360 --> 00:58:03,219 Y quien se haga cargo aquí, apuesto Te encontrarán tan valioso como yo. 816 00:58:04,160 --> 00:58:06,580 ¿Quieres que vaya? ¿Al celta? 817 00:58:06,680 --> 00:58:08,340 Oh, me encantaría que lo hicieras. 818 00:58:08,440 --> 00:58:10,779 Pero creo que eres Stoke, de principio a fin. 819 00:58:12,280 --> 00:58:14,860 Y creo que los Rangers Los fans podrían comerte vivo. 820 00:58:14,960 --> 00:58:17,059 Tienes razón. Me quedaré quieto. 821 00:58:17,520 --> 00:58:20,019 Con mi mamá en el casa y eso. 822 00:58:20,400 --> 00:58:22,299 Ella depende de mí para ir de compras. 823 00:58:23,440 --> 00:58:24,939 Exactamente. 824 00:58:26,120 --> 00:58:27,300 ¿Entonces no hay resentimientos? 825 00:58:27,400 --> 00:58:29,139 Sin resentimientos. 826 00:58:30,320 --> 00:58:33,220 ¿Te quedarás por ¿El testimonio de Tommo? 827 00:58:33,320 --> 00:58:36,539 Oh, puedo hacerlo mejor que eso. Te pondré en el banquillo. 828 00:58:37,280 --> 00:58:39,780 Siempre estoy en el banquillo. 829 00:58:39,880 --> 00:58:42,179 Bueno, eso no es lo que quiero decir. 830 00:58:43,520 --> 00:58:45,219 Venga conmigo. 831 00:58:54,480 --> 00:58:56,979 ¿Centrocampista o delantero? 832 00:58:57,920 --> 00:59:00,980 Oh, eh, no lo he hecho Pensé en eso todavía. 833 00:59:01,080 --> 00:59:02,860 No soy tan rápido como antes. 834 00:59:02,960 --> 00:59:04,540 Ah, me atrevo a decir. 835 00:59:04,640 --> 00:59:08,340 Pero las dos primeras yardas son en la cabeza, ¿eh, jefe? 836 00:59:08,440 --> 00:59:09,339 Exactamente. 837 00:59:11,880 --> 00:59:13,339 No llegues tarde, Baldwin. 838 00:59:15,080 --> 00:59:16,579 No, jefe. 839 00:59:17,320 --> 00:59:18,939 Voy a estar allí. 840 00:59:59,920 --> 01:00:01,419 Hola, mamá. 841 01:00:03,600 --> 01:00:06,340 Veo que te has afeitado. Eso es algo. 842 01:00:06,440 --> 01:00:07,460 Sí. 843 01:00:07,560 --> 01:00:10,100 He hecho todos tus recados y todo. 844 01:00:10,200 --> 01:00:11,380 ¿Tienes ahora? 845 01:00:11,480 --> 01:00:13,700 No puedo tenerlo todo Supongo. 846 01:00:13,800 --> 01:00:15,340 Leche desnatada. 847 01:00:15,440 --> 01:00:17,500 porque es bueno para tu ticker defectuoso. 848 01:00:17,600 --> 01:00:19,020 Arroz con leche. 849 01:00:19,120 --> 01:00:20,020 Plátanos. 850 01:00:20,120 --> 01:00:24,140 Las manzanas son duras para tu dentaduras postizas en esta época del año. 851 01:00:24,240 --> 01:00:26,420 y un paquete de Immodium para tu... 852 01:00:26,520 --> 01:00:29,139 Mi indigestión, gracias. 853 01:00:29,800 --> 01:00:31,579 Bueno, bueno, bueno. 854 01:00:32,040 --> 01:00:34,419 Podrías hacerlo después de todo. 855 01:00:35,880 --> 01:00:38,739 Me encontré con Ken Dodd nuevamente la semana pasada. 856 01:00:39,520 --> 01:00:41,779 Es un muy buen amigo mío. 857 01:00:45,720 --> 01:00:49,779 la mujer que corre eso, este lugar, como 858 01:00:50,160 --> 01:00:54,980 ella quiere que entre como Nello El payaso mañana. Entonces lo haré. 859 01:00:55,080 --> 01:00:57,620 Eso animará a todos. 860 01:00:57,720 --> 01:01:03,220 Le pregunté si podía traerte un canario y ella dijo ciertamente. 861 01:01:03,320 --> 01:01:05,460 Te traeré uno. 862 01:01:05,560 --> 01:01:07,579 Eres un buen chico, Neil. 863 01:01:09,840 --> 01:01:13,419 ¿Conoces ese negocio donde ¿Querías ser vicario? 864 01:01:15,000 --> 01:01:16,820 Eso es todo agua debajo El puente ahora, mamá. 865 01:01:16,920 --> 01:01:20,660 No quería que me molestaran haciendo una carrera y lo que tienes. 866 01:01:20,760 --> 01:01:22,460 Lo sé, hijo, pero... 867 01:01:22,560 --> 01:01:26,260 No quería que pensaras que no lo hice Creo que podrías hacer lo que quisieras. 868 01:01:26,360 --> 01:01:28,139 Cualquier cosa. 869 01:01:31,840 --> 01:01:34,499 estoy jugando para Stoke City esta noche. 870 01:01:43,960 --> 01:01:46,979 Vamos, mamá. es sólo un testimonio. 871 01:01:52,160 --> 01:01:53,860 No te vayas todavía. 872 01:01:53,960 --> 01:01:55,940 No, no lo haré. 873 01:01:56,040 --> 01:01:58,859 Quédate y sosten mi mano un rato, ¿eh? 874 01:01:59,200 --> 01:02:00,739 Curso. 875 01:02:10,920 --> 01:02:13,420 Solían llamarme Santa María, ya sabes. 876 01:02:13,520 --> 01:02:16,059 Lo sé, mamá. Lo sé. 877 01:02:18,120 --> 01:02:20,779 Estoy muy orgulloso de ti. 878 01:02:49,320 --> 01:02:52,019 Nelo. Ve y calienta. 879 01:03:09,960 --> 01:03:12,779 ¡Nello! ¡Nello! ¡Nello! 880 01:03:33,320 --> 01:03:35,539 ¡Paddy, ven aquí! 881 01:03:36,680 --> 01:03:38,340 voy a traer Nello, ¿verdad? 882 01:03:38,440 --> 01:03:41,179 Cuando entra en el penalti área, todos salgan. 883 01:03:41,520 --> 01:03:43,060 Que marque, ¿vale? 884 01:03:43,160 --> 01:03:45,740 Ahora, díselo a nuestros muchachos, y Díselo también a los muchachos de Villa. 885 01:03:45,840 --> 01:03:47,100 Muy bien, jefe. 886 01:03:47,200 --> 01:03:49,699 Nelo, ven aquí. Estás continuando. 887 01:03:51,360 --> 01:03:55,500 Ahora, simplemente quédate en el área de penalti, ¿vale? 888 01:03:55,600 --> 01:03:57,700 Y causarles problemas. 889 01:03:57,800 --> 01:03:59,740 ¿Cómo hago eso? 890 01:03:59,840 --> 01:04:03,140 Bueno, me estás causando un problema. mirándote para que no sea demasiado difícil. 891 01:04:03,240 --> 01:04:03,940 Vale, jefe. 892 01:04:04,040 --> 01:04:07,020 Cualquier cosa que se te acerque, lo golpeas. ¿Está bien? 893 01:04:07,120 --> 01:04:09,020 ¿Cierto, como una letrina de ladrillo? 894 01:04:09,120 --> 01:04:11,660 No, no, me refiero a la pelota. no los otros jugadores. 895 01:04:11,760 --> 01:04:12,700 Está bien. 896 01:04:12,800 --> 01:04:13,859 Ey. 897 01:04:15,120 --> 01:04:16,860 Consigue uno para tu madre, Nello. 898 01:04:16,960 --> 01:04:17,620 ¿De acuerdo? 899 01:04:17,720 --> 01:04:19,739 Vale, sí. A ella le gustará eso. 900 01:04:20,000 --> 01:04:21,500 ¡Buena suerte, Nelo! 901 01:04:21,600 --> 01:04:23,060 Bien jugado, Thumper. 902 01:04:23,160 --> 01:04:26,659 Es bombardero. Como un avión o algo así. ¡No Golpeador! 903 01:04:39,400 --> 01:04:41,540 Esto realmente sucedió por cierto. 904 01:04:41,640 --> 01:04:42,540 ¿Lo hizo? 905 01:04:42,640 --> 01:04:45,259 Sí, en realidad lo hizo. como ¿Podría decepcionar a los fans? 906 01:05:48,720 --> 01:05:50,900 ¿Realmente sucedió así? 907 01:05:51,000 --> 01:05:52,779 No. 908 01:05:55,920 --> 01:05:57,900 Vamos, Nelo. Anímate, compañero. 909 01:05:58,000 --> 01:05:59,580 Es sólo un puto testimonio. 910 01:05:59,680 --> 01:06:03,139 Creo que debe haber golpeado un bobble antes de golpearlo. 911 01:06:38,560 --> 01:06:40,179 Lamento haberte defraudado, jefe. 912 01:06:41,000 --> 01:06:42,139 ¿Qué? 913 01:06:42,440 --> 01:06:44,820 - ¿Cuándo me decepcionaste? - Esta noche. 914 01:06:44,920 --> 01:06:47,420 Después de que deslicé mi marcador. 915 01:06:47,520 --> 01:06:49,620 Debería haberlo enterrado. 916 01:06:49,720 --> 01:06:51,660 No creo que te deslices El marcador era el problema, Neil. 917 01:06:51,760 --> 01:06:53,499 Creo que tal vez cuando te caíste. 918 01:06:53,960 --> 01:06:55,380 ¿La primera vez? 919 01:06:55,480 --> 01:06:58,539 Bueno, para ser honesto, no creo la segunda vez tampoco ayudó. 920 01:06:59,360 --> 01:07:01,540 esquivé el tiro un poco ¿no? 921 01:07:01,640 --> 01:07:02,780 Sí, sólo un poquito. 922 01:07:02,880 --> 01:07:04,980 Creo que la pelota sigue aumentando ahora. 923 01:07:05,080 --> 01:07:07,380 Creo que el banco Jodrell acaba de recogerlo. 924 01:07:07,480 --> 01:07:09,699 Debe haber chocado con una burbuja. 925 01:07:10,120 --> 01:07:12,180 Jardineros parpadeantes. 926 01:07:12,280 --> 01:07:13,700 Nos pasa a todos. 927 01:07:13,800 --> 01:07:15,660 No dejaría que eso te preocupe. 928 01:07:15,760 --> 01:07:17,339 Todo lo mejor, jefe. 929 01:07:18,480 --> 01:07:20,459 Fuiste tú, por cierto. 930 01:07:21,640 --> 01:07:23,299 ¿Qué fue? 931 01:07:24,440 --> 01:07:28,939 ¿Recuerdas cuando me preguntaste quién ¿El mejor fichaje que he hecho jamás fue? 932 01:07:29,840 --> 01:07:31,179 Fuiste tú, amigo. 933 01:07:31,720 --> 01:07:33,539 Sin competencia. 934 01:08:10,160 --> 01:08:12,260 -Neil. - No lo habías olvidado, ¿verdad? 935 01:08:12,360 --> 01:08:15,540 dije que vendría como Nello y yo lo hicimos. 936 01:08:15,640 --> 01:08:18,220 Compré un canario también. 937 01:08:18,320 --> 01:08:21,020 No es parte del Actúa, es para mi mamá. 938 01:08:21,120 --> 01:08:24,179 ¿Podrías entrar al oficina por un minuto, pato? 939 01:08:32,920 --> 01:08:35,299 Fue muy pacífico. 940 01:08:37,120 --> 01:08:38,540 Sí. 941 01:08:38,640 --> 01:08:40,740 Murió mientras dormía. 942 01:08:40,840 --> 01:08:43,379 Y ella murió orgullosa de ti. 943 01:08:44,520 --> 01:08:47,499 entramos esta mañana y la encontré. 944 01:08:49,720 --> 01:08:51,739 ¿Esta mañana? 945 01:08:52,040 --> 01:08:53,859 Así es. 946 01:08:54,200 --> 01:08:56,539 Llamé esta mañana. 947 01:08:57,240 --> 01:08:59,820 Queríamos decírtelo en persona. 948 01:08:59,920 --> 01:09:02,219 Pensamos que era mejor así. 949 01:09:06,400 --> 01:09:09,299 Ella no quería que me fuera. 950 01:09:10,400 --> 01:09:12,339 Anoche. 951 01:09:13,200 --> 01:09:18,059 Cuando tuve que tomar mi autobús, ella... ella no quería que me fuera. 952 01:09:41,280 --> 01:09:43,499 - Mañana. - Hola. 953 01:10:50,000 --> 01:10:55,059 No hay muchas madres que dejen que sus Los hijos huyen para unirse al circo. 954 01:10:55,560 --> 01:10:57,859 Pero mi mamá sí. 955 01:10:58,320 --> 01:11:04,900 Y ella solía preocuparse por mi peso. y ella trató de darme ensalada. 956 01:11:05,000 --> 01:11:07,540 Pero ella tenía buenas intenciones. 957 01:11:07,640 --> 01:11:10,700 Y después de que mi papá murió 958 01:11:10,800 --> 01:11:13,140 Éramos un equipo. 959 01:11:13,240 --> 01:11:15,100 Como Stoke City. 960 01:11:15,200 --> 01:11:16,980 Éramos un equipo. 961 01:11:17,080 --> 01:11:18,900 Y ella se preocupaba por mí. 962 01:11:19,000 --> 01:11:22,220 Y ella no tenía preocuparse por mí. 963 01:11:22,320 --> 01:11:25,019 Pero ella lo hizo de todos modos. 964 01:11:25,680 --> 01:11:28,420 Y ella me enseñó buenos modales. 965 01:11:28,520 --> 01:11:32,219 Y que es bueno ser amable con la gente. 966 01:11:33,040 --> 01:11:35,859 Y eso es lo que trato de ser. 967 01:11:47,880 --> 01:11:50,980 Gracias. Gracias. Muchas gracias. 968 01:11:51,080 --> 01:11:57,859 Gracias por venir. 969 01:12:01,240 --> 01:12:03,660 Cualquier cosa que necesites, Neil, llámame. 970 01:12:03,760 --> 01:12:06,260 estoy bien, aunque ¿no? 971 01:12:06,360 --> 01:12:08,340 Lo estás haciendo muy bien, sí. 972 01:12:08,440 --> 01:12:11,779 Supongo que tengo tiempo para el coro ahora. 973 01:12:12,280 --> 01:12:13,740 ¿Por qué no? 974 01:12:13,840 --> 01:12:15,300 ¿Estás bien para que te lleven? 975 01:12:15,400 --> 01:12:17,299 Vienes con yo, ¿tú no? 976 01:12:17,640 --> 01:12:18,860 ¿Lo soy? 977 01:12:18,960 --> 01:12:20,860 ¡Ah... cierto! 978 01:12:20,960 --> 01:12:23,619 María hubiera amado el servicio hoy. 979 01:12:23,840 --> 01:12:26,739 estoy bien, aunque ¿no? 980 01:12:27,120 --> 01:12:28,620 Lo eres, Neil. 981 01:12:28,720 --> 01:12:30,219 Realmente lo eres. 982 01:12:35,160 --> 01:12:43,020 (CANTO) En verdes pastos me guía 983 01:12:43,120 --> 01:12:49,659 las tranquilas aguas. 984 01:12:51,040 --> 01:12:59,220 Mi alma él restaurará de nuevo 985 01:12:59,320 --> 01:13:06,099 y a mí caminar me hace 986 01:13:07,280 --> 01:13:14,980 dentro de los caminos de justicia 987 01:13:15,080 --> 01:13:21,419 incluso por amor de su propio nombre. 988 01:13:23,120 --> 01:13:31,020 Aunque camino en el valle oscuro de la muerte 989 01:13:31,120 --> 01:13:36,379 allí no me sentiré mal 990 01:13:38,760 --> 01:13:42,139 porque tú estás conmigo... 991 01:13:42,240 --> 01:13:44,979 ¿Cuánto dijiste que era? 992 01:13:45,880 --> 01:13:47,899 £ 8,27. 993 01:13:51,120 --> 01:13:53,179 ¿Doris no está? 994 01:13:54,240 --> 01:14:01,539 CANTO Mi mesa tu has amueblado 995 01:14:02,320 --> 01:14:08,939 en presencia de mis enemigos. 996 01:14:09,920 --> 01:14:17,420 Mi cabeza Tú la haces ungir con aceite 997 01:14:17,520 --> 01:14:23,859 y mi copa rebosa. 998 01:14:25,720 --> 01:14:27,020 ¡Neil! 999 01:14:27,120 --> 01:14:28,579 Neil. 1000 01:14:29,400 --> 01:14:31,979 - ¿Ya te vas? - Sí. 1001 01:14:33,080 --> 01:14:36,580 - ¿Cómo te las arreglas? - Lo estoy llevando bien, sí. 1002 01:14:36,680 --> 01:14:39,179 Estoy bien, ¿no? 1003 01:15:17,400 --> 01:15:18,980 Eso es todo. 1004 01:15:19,080 --> 01:15:20,699 Entra tú. 1005 01:15:21,880 --> 01:15:23,739 Entra tú. Eso es todo. 1006 01:15:25,880 --> 01:15:27,539 Saluda. 1007 01:15:28,680 --> 01:15:30,540 Lo siento. Disculpe. 1008 01:15:30,640 --> 01:15:32,459 Lo siento. 1009 01:15:56,000 --> 01:15:57,700 ¿Cómo te ha ido? 1010 01:15:57,800 --> 01:16:00,900 Estoy bien, dice todo el mundo. 1011 01:16:01,000 --> 01:16:03,179 te he traído un un poco de compras. 1012 01:16:03,680 --> 01:16:05,219 Gracias. 1013 01:16:06,840 --> 01:16:09,340 estoy un poco preocupado por tú, para ser honesto. 1014 01:16:09,440 --> 01:16:12,419 No te he visto en el partido los últimos tres partidos en casa. 1015 01:16:12,760 --> 01:16:14,900 He estado ocupado. 1016 01:16:15,000 --> 01:16:16,260 Bien. 1017 01:16:16,360 --> 01:16:18,979 - La vida continua. - Bien. 1018 01:16:22,480 --> 01:16:24,980 Y lo estoy haciendo bien. 1019 01:16:25,080 --> 01:16:26,939 Entonces sigues diciendo. 1020 01:16:31,520 --> 01:16:33,179 ¿Cómo están los pájaros? 1021 01:16:33,880 --> 01:16:35,340 Lo están haciendo bien, sí. 1022 01:16:35,440 --> 01:16:37,459 ¿Es uno nuevo? ¿El blanco? 1023 01:16:37,840 --> 01:16:39,820 Es un periquito de Zippo's. 1024 01:16:39,920 --> 01:16:41,780 Norman Barrett, dámelo. 1025 01:16:41,880 --> 01:16:45,700 Solía ser parte de su actuar pero ya está retirado. 1026 01:16:45,800 --> 01:16:49,899 Maldito infierno, Neil. Incluso tu Los periquitos son celebridades. 1027 01:16:53,440 --> 01:16:55,780 Bien. Semana de primer año comienza el lunes. 1028 01:16:55,880 --> 01:16:59,260 Tienes que bajar ahí, agarrarte. los buenos jugadores de Neil Baldwin FC. 1029 01:16:59,360 --> 01:17:04,539 No sé si me molestaré esta vez. Mi cadera me ha estado molestando. 1030 01:17:05,080 --> 01:17:07,860 Sabes que tu mamá te querría para salir ahí, ¿no? 1031 01:17:07,960 --> 01:17:09,540 Haciendo lo que mejor se te da. 1032 01:17:09,640 --> 01:17:11,579 Conocer gente y eso. 1033 01:17:12,040 --> 01:17:14,380 Ella lo haría. Eso es cierto. 1034 01:17:14,480 --> 01:17:16,220 Ningún momento como el presente. 1035 01:17:16,320 --> 01:17:18,859 No sé sobre eso. 1036 01:17:21,920 --> 01:17:24,539 He oído que la Unión está haciendo hot dogs 2 por 1... 1037 01:17:27,360 --> 01:17:30,539 ¿Eso incluye cebollas? 1038 01:17:31,480 --> 01:17:33,859 Me lo imagino, sí. 1039 01:18:36,120 --> 01:18:37,180 ¡Neil! 1040 01:18:37,280 --> 01:18:39,020 ¿Qué estás haciendo aquí? ¿a esta hora de la noche? 1041 01:18:39,120 --> 01:18:40,659 Esperando mi ascensor. 1042 01:18:41,080 --> 01:18:42,779 Parece que lo olvidaron. 1043 01:18:43,200 --> 01:18:44,939 Vamos. 1044 01:18:58,040 --> 01:19:00,300 No deberías estar dando vueltas el tuyo a esta hora de la noche. 1045 01:19:00,400 --> 01:19:03,700 No estaba dando vueltas, yo Estaba esperando que lo llevaran. 1046 01:19:03,800 --> 01:19:05,420 ¡Que no vino! 1047 01:19:05,520 --> 01:19:07,539 No, pero lo hiciste. 1048 01:19:08,480 --> 01:19:11,099 ¿Qué hubieras hecho? si no hubiera aparecido? 1049 01:19:11,520 --> 01:19:13,780 Apareciste, aunque, ¿no? 1050 01:19:13,880 --> 01:19:15,779 Lo sé. Pero ¿y si no lo hubiera hecho? 1051 01:19:16,760 --> 01:19:18,979 Alguien habría aparecido. 1052 01:19:19,200 --> 01:19:22,860 No puedes ir por la vida confiando sobre algo que acaba de aparecer. 1053 01:19:22,960 --> 01:19:23,900 Sí puedes. 1054 01:19:24,000 --> 01:19:27,099 Bueno, puedo, de todos modos. 1055 01:19:32,120 --> 01:19:33,740 Hola, Gary? 1056 01:19:33,840 --> 01:19:37,980 En realidad no me conoces, pero soy llamando en nombre de Neil Baldwin. 1057 01:19:38,080 --> 01:19:39,180 Es un muy buen amigo mío. 1058 01:19:39,280 --> 01:19:42,140 y solo me preguntaba si serías amable suficiente para hacernos un gran favor... 1059 01:19:42,240 --> 01:19:43,500 ¿Cuándo jugamos? 1060 01:19:43,600 --> 01:19:46,740 Entrenando todos los domingos, Partidos el miércoles por la tarde. 1061 01:19:46,840 --> 01:19:48,380 Bien. bueno yo juego mediocampo central. 1062 01:19:48,480 --> 01:19:50,940 Oh, juegas donde yo decirte que juegues. 1063 01:19:51,040 --> 01:19:52,900 Tuve pruebas para Ciudad de Macclesfield. 1064 01:19:53,000 --> 01:19:57,059 El problema es, hijo, que yo jugar en el mediocampo central. 1065 01:19:58,240 --> 01:20:00,099 Esto es una conclusión, ¿verdad? 1066 01:20:00,400 --> 01:20:02,380 solo soy el club presidente, hijo. 1067 01:20:02,480 --> 01:20:04,300 Es el jefe quien toma las decisiones. 1068 01:20:04,400 --> 01:20:05,020 Ver. 1069 01:20:05,120 --> 01:20:06,299 Bien. 1070 01:20:09,160 --> 01:20:10,420 Muchas gracias. 1071 01:20:10,520 --> 01:20:12,459 - Sí, gracias. - Nos vemos el fin de semana. 1072 01:20:17,960 --> 01:20:19,540 Tú, joven. 1073 01:20:19,640 --> 01:20:20,940 Esto es una pelota. 1074 01:20:21,040 --> 01:20:26,180 Todo lo que tienes que hacer es meter eso en el fondo de la red. Es así de simple. 1075 01:20:26,280 --> 01:20:27,300 Neil. 1076 01:20:27,400 --> 01:20:28,820 solo estamos jugando la Unión Cristiana. 1077 01:20:28,920 --> 01:20:30,060 Eso es parte del problema. 1078 01:20:30,160 --> 01:20:32,739 ellos tienen el Señor de su lado. 1079 01:20:33,160 --> 01:20:34,739 ¿Vas a terminar ese pastelito? 1080 01:20:37,640 --> 01:20:39,460 Problema de aptitud, lo tienes. 1081 01:20:39,560 --> 01:20:41,779 voy a venir en la segunda mitad. 1082 01:20:43,800 --> 01:20:46,899 Y jugar en el centro del campo. 1083 01:20:47,240 --> 01:20:49,500 Eh, jugué para el Stoke City. 1084 01:20:49,600 --> 01:20:51,100 Nunca olvidemos eso. 1085 01:20:51,200 --> 01:20:52,740 No, no creo cualquiera lo hará alguna vez. 1086 01:20:52,840 --> 01:20:54,340 Pensé que habías dicho tendrías un árbitro. 1087 01:20:54,440 --> 01:20:55,820 Él estará aquí. 1088 01:20:55,920 --> 01:20:58,739 Oh, no es ese muchacho Del Soc Islámico, ¿verdad? 1089 01:20:59,360 --> 01:21:01,700 Parece un viento fuerte haría volar a ese tipo. 1090 01:21:01,800 --> 01:21:03,580 Calidad de primera división esta vez. 1091 01:21:03,680 --> 01:21:04,820 Ah, cierto, ¿primer ministro? 1092 01:21:04,920 --> 01:21:06,179 ¡Hola Neil! 1093 01:21:06,440 --> 01:21:07,580 ¡Urías! 1094 01:21:07,680 --> 01:21:09,620 - ¿Cómo estás? - Muy bien, Urías. 1095 01:21:09,720 --> 01:21:11,300 Es bueno verte. 1096 01:21:11,400 --> 01:21:14,021 Este es Uriah Rennie, todos. Urías Rennie. 1097 01:21:14,121 --> 01:21:15,380 - Hola. - ¿Está bien, amigo? 1098 01:21:15,480 --> 01:21:17,460 - ¿Está bien, Urías? - Estoy bien, amigo. ¿Cómo estás? 1099 01:21:17,560 --> 01:21:19,139 Es bueno verte. 1100 01:21:19,640 --> 01:21:21,300 Soy Urías Rennie. 1101 01:21:21,400 --> 01:21:28,060 (CANTO) Diviértete, es más tarde de lo que crees. 1102 01:21:28,160 --> 01:21:34,859 Diviértete mientras todavía estás en el rosa. 1103 01:21:35,240 --> 01:21:41,179 Los años pasan como rápidamente como un guiño. 1104 01:21:42,000 --> 01:21:47,939 Disfruta, disfruta, ¡Es más tarde de lo que crees! 1105 01:21:49,080 --> 01:21:54,779 Te preocupas cuando el clima está Hace frío, te preocupas cuando hace calor. 1106 01:21:55,720 --> 01:22:02,099 Te preocupas cuando te va bien, Te preocupas cuando no lo estás. 1107 01:22:02,320 --> 01:22:08,579 Es preocupación, preocupación, todo el tiempo. ¡No sabes reír! 1108 01:22:08,840 --> 01:22:15,299 Pensarás en algo gracioso. cuando escriban tu epitafio. 1109 01:22:15,680 --> 01:22:20,899 Diviértete, es más tarde de lo que crees... 1110 01:22:21,640 --> 01:22:24,019 - Tómalo de nuevo, estás fuera de lugar. - ¿Qué? ¡No hay fila! 1111 01:22:25,360 --> 01:22:27,019 Bien, estoy reservando. es para este fin. 1112 01:22:29,400 --> 01:22:35,739 (CANTO) Los años pasan en un abrir y cerrar de ojos. 1113 01:22:36,200 --> 01:22:42,339 Disfruta, disfruta, ¡Es más tarde de lo que crees! 1114 01:22:53,120 --> 01:22:55,940 (COMENTARIO) Buen uno-dos... ¡Y un buen tiro! ¡Qué gol! 1115 01:22:56,040 --> 01:22:57,459 ¡Qué gol! 1116 01:23:09,520 --> 01:23:12,259 ¡Nello! ¡Nello! ¡Nello! 1117 01:23:24,840 --> 01:23:27,739 Luego ordenó a la multitud sentarse en la hierba. 1118 01:23:28,360 --> 01:23:30,860 Tomando los cinco panes y los dos peces 1119 01:23:30,960 --> 01:23:34,219 él miró hacia arriba cielo y bendito... 1120 01:23:34,360 --> 01:23:39,139 y partió los panes y se los dio a los discípulos. 1121 01:23:40,640 --> 01:23:43,339 Y los discípulos dieron ellos a la multitud. 1122 01:23:43,760 --> 01:23:46,619 Y todos comieron y se saciaron. 1123 01:23:47,560 --> 01:23:51,259 Uno de mis favoritos, alimentar de los cinco mil. 1124 01:23:51,360 --> 01:23:53,819 Ahora, ¿por qué eso no ¿Me sorprendes, Neil? 1125 01:23:55,040 --> 01:23:58,539 Nunca confíes en un hombre que no le gusta su comida. 1126 01:24:00,280 --> 01:24:02,100 Me alegra que hayas disfrutado el sermón. 1127 01:24:02,200 --> 01:24:05,019 Siempre disfruté de tus sermones. 1128 01:24:05,240 --> 01:24:08,099 Por eso te dije que lo harías llegar a ser obispo algún día. 1129 01:24:08,920 --> 01:24:12,580 fue como el primero vez que vi a Mark Stein. 1130 01:24:12,680 --> 01:24:14,660 Sabía que él también era especial. 1131 01:24:14,760 --> 01:24:15,780 ¿Mark Stein? 1132 01:24:15,880 --> 01:24:18,899 33 goles en 57 partidos. 1133 01:24:20,720 --> 01:24:22,619 Te hice una tarjeta. 1134 01:24:27,360 --> 01:24:29,460 Para decir bien hecho, como. 1135 01:24:29,560 --> 01:24:31,259 Gracias Neil. 1136 01:24:34,520 --> 01:24:35,899 Gracias. 1137 01:24:36,920 --> 01:24:38,419 Eso significa mucho. 1138 01:24:40,000 --> 01:24:41,979 Y tengo una cacatúa. 1139 01:24:42,400 --> 01:24:44,940 Oh, nada de regalos. Insisto. 1140 01:24:45,040 --> 01:24:46,419 - La tarjeta es más que suficiente. - No, no, no. 1141 01:24:47,280 --> 01:24:49,860 La cacatúa es para mí. 1142 01:24:49,960 --> 01:24:52,620 El circo de Fossett, dámelo. 1143 01:24:52,720 --> 01:24:57,219 Tiene algo mal en su pie así que no está hecho para el mundo del espectáculo. 1144 01:24:58,240 --> 01:25:01,539 Aterriza en mi cabeza cada noche, sin falta. 1145 01:25:03,480 --> 01:25:07,500 Dijo que me lo dio porque Sabía que lo cuidaría y lo haré. 1146 01:25:07,600 --> 01:25:09,100 Estoy seguro de que lo harás. 1147 01:25:09,200 --> 01:25:12,059 Tu mamá siempre decía que tenías una verdadera habilidad para cuidar animales. 1148 01:25:14,000 --> 01:25:16,939 Estaba orgullosa de mí, ¿sabes? Mi mamá. 1149 01:25:17,600 --> 01:25:19,339 Lo era, Neil. 1150 01:25:20,920 --> 01:25:22,699 De hecho lo era. 1151 01:25:29,880 --> 01:25:32,220 ¿Puedes dejarme en el camino? 1152 01:25:32,320 --> 01:25:33,780 Bueno, realmente no está en camino. 1153 01:25:33,880 --> 01:25:36,380 es si vas eso manera de dejarme. 1154 01:25:36,480 --> 01:25:38,939 Sí, claro, claro. 1155 01:25:45,400 --> 01:25:50,059 ¿Podemos parar en la cooperativa? he Tengo un lugar de compras que hacer. 1156 01:25:51,400 --> 01:25:53,059 ¿Por qué no? 1157 01:25:53,280 --> 01:25:54,779 Por qué no. 1158 01:25:57,440 --> 01:26:00,299 (CANTO) ¡Un tal Neil Baldwin! 1159 01:26:01,160 --> 01:26:03,979 ¡Solo hay un Neil Baldwin! 1160 01:26:05,360 --> 01:26:08,819 ¡Un tal Neil Baldwin! Etc. 1161 01:27:06,400 --> 01:27:08,999 ¡Un tal Neil Baldwin! 1162 01:27:09,000 --> 01:27:11,499 ¡Solo hay un Neil Baldwin! 1163 01:27:11,599 --> 01:27:16,599 http://RARBG.COM/u/659433 Mejorado por: @Ivandrofly