1 00:00:17,920 --> 00:00:22,200 В нашей психике существует система, которая отталкивает неприятные чувства 2 00:00:22,280 --> 00:00:24,920 и закрывает их на складе нашего бессознательного. 3 00:00:25,520 --> 00:00:27,240 Эти неприятные ощущения 4 00:00:28,000 --> 00:00:29,200 продолжать жить там 5 00:00:29,840 --> 00:00:30,840 внутри нас. 6 00:00:31,480 --> 00:00:32,560 И у них есть энергия. 7 00:00:33,160 --> 00:00:34,560 Они хотят, чтобы их выражали, 8 00:00:34,640 --> 00:00:36,800 и когда мы отказываемся на них смотреть, 9 00:00:36,880 --> 00:00:39,600 они поднимаются на поверхность и проявляются. 10 00:00:40,640 --> 00:00:42,840 Чем больше мы их подавляем и оттолкнуть их, 11 00:00:43,440 --> 00:00:45,320 чем тяжелее проявление. 12 00:00:46,360 --> 00:00:48,360 Мы называем их аутоиммунными заболеваниями. 13 00:00:49,440 --> 00:00:51,560 У каждого из нас они возникают по-разному, 14 00:00:52,120 --> 00:00:56,760 в зависимости от психики, отношения, окружение и прошлое. 15 00:00:56,840 --> 00:00:58,560 ГЛАВА VIII. АУТОИММУННЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ 16 00:00:58,640 --> 00:01:01,000 Я использовал последние оставшиеся яйца мы замерзли. 17 00:01:04,200 --> 00:01:05,520 Я не ожидал, что это сработает 18 00:01:06,680 --> 00:01:07,680 но, э... 19 00:01:14,400 --> 00:01:16,440 Я собираюсь сохранить это. 20 00:01:20,120 --> 00:01:22,880 Хочешь ли ты, чтобы мы поднимать его вместе или нет. 21 00:01:29,640 --> 00:01:31,600 Ты бы предпочел, чтобы я скрыл это от тебя? 22 00:01:37,120 --> 00:01:38,840 Я хочу, чтобы мы дали этому еще один шанс. 23 00:01:40,600 --> 00:01:41,720 Еще одна попытка. 24 00:01:44,160 --> 00:01:46,800 я хочу своего ребенка иметь отца и мать. 25 00:01:52,640 --> 00:01:55,720 Мы оба сделали что-то мы не гордимся, но я верю 26 00:01:55,800 --> 00:01:57,160 мы можем пройти мимо них и... 27 00:01:57,240 --> 00:01:58,560 Ты все еще любишь меня? 28 00:02:00,200 --> 00:02:03,240 Ты или ты только что пришел сюда? по необходимости? 29 00:02:07,200 --> 00:02:08,200 По необходимости. 30 00:02:10,040 --> 00:02:12,040 Какой отличный способ создать семью. 31 00:02:13,080 --> 00:02:15,040 Ты мне нужен. Вы это понимаете? 32 00:02:17,840 --> 00:02:19,760 Я не хочу проходить через это в одиночку. 33 00:02:28,480 --> 00:02:30,560 Не жди, что я буду умолять тебя поговорить со мной. 34 00:02:34,280 --> 00:02:36,200 И я не буду соревноваться против 19-летней девушки, 35 00:02:36,280 --> 00:02:37,840 только потому, что ты думаешь, что влюблен. 36 00:02:43,640 --> 00:02:46,280 Многие люди страдают от этих невидимых болезней, 37 00:02:47,040 --> 00:02:48,520 и мы не знаем, как их вылечить. 38 00:02:50,000 --> 00:02:53,480 В небольших сообществах выразить себя сложнее, 39 00:02:53,560 --> 00:02:54,560 более ограничено. 40 00:02:55,640 --> 00:02:56,960 Чем меньше сообщество, 41 00:02:57,040 --> 00:02:58,480 чем жестче ограничения, 42 00:02:59,000 --> 00:03:00,680 тем сильнее давление. 43 00:03:03,000 --> 00:03:04,280 Могу я поговорить с тобой? 44 00:03:04,360 --> 00:03:06,040 О, да, 45 00:03:06,120 --> 00:03:07,720 но ты не возражаешь если мы сделаем это в другой раз? 46 00:03:07,760 --> 00:03:08,840 Я тоже хотел поговорить. 47 00:03:08,920 --> 00:03:09,920 Стоит ли мне ждать? 48 00:03:10,960 --> 00:03:11,960 Я позвоню тебе. 49 00:03:13,040 --> 00:03:14,160 Я сделал что-то не так? 50 00:03:14,240 --> 00:03:15,560 Нет, ты этого не сделал. 51 00:03:15,640 --> 00:03:17,200 Я просто опаздываю. Я позвоню тебе. 52 00:03:27,240 --> 00:03:30,160 <Я>Я пришел сюда для моей медицинской стажировки пять лет назад. 53 00:03:31,400 --> 00:03:32,960 Но я остался дольше. 54 00:03:33,040 --> 00:03:34,040 Для вас. 55 00:03:38,840 --> 00:03:40,560 Мне нельзя чувствовать напряжение. 56 00:03:41,320 --> 00:03:43,560 Мне нельзя расстраиваться или грустить. 57 00:03:44,160 --> 00:03:46,840 Я регулирую свою жизнь только до такой степени, что я могу это вынести. 58 00:03:47,720 --> 00:03:48,720 Я обладаю самообладанием. 59 00:03:49,760 --> 00:03:51,360 Вот почему мы не можем быть вместе. 60 00:03:57,000 --> 00:03:58,040 Я заснул. 61 00:03:58,800 --> 00:03:59,840 Как она поживает? 62 00:03:59,920 --> 00:04:00,920 Она в порядке. 63 00:04:02,320 --> 00:04:04,600 Я дал ей лекарство и у нее все хорошо. 64 00:04:04,680 --> 00:04:06,520 Она спокойна только со мной или с тобой. 65 00:04:07,240 --> 00:04:08,640 По крайней мере, сейчас ей не больно. 66 00:04:12,680 --> 00:04:14,200 На днях я пытался ее усыпить, 67 00:04:14,680 --> 00:04:16,160 но я не мог этого сделать. 68 00:04:16,800 --> 00:04:18,760 Не говори таких вещей, Михалис. 69 00:04:19,480 --> 00:04:20,520 Моя любовь. 70 00:04:20,600 --> 00:04:21,960 Это может занять две недели. 71 00:04:23,040 --> 00:04:24,440 Ты видел, как ей больно. 72 00:04:25,240 --> 00:04:27,280 Всякий раз, когда она идет, она задыхается. 73 00:04:28,000 --> 00:04:29,160 Она действительно страдает. 74 00:04:30,200 --> 00:04:32,160 Я бы хотел, чтобы она просто умерла мирно во сне. 75 00:04:33,120 --> 00:04:34,920 Я могу прийти, когда понадоблюсь. 76 00:04:35,000 --> 00:04:37,640 Да, ты бы сделал что угодно держаться подальше от твоего дома. 77 00:04:46,720 --> 00:04:47,760 София. 78 00:04:52,080 --> 00:04:53,800 извини, я уже внизу большое давление. 79 00:04:57,520 --> 00:04:58,680 Я заеду завтра. 80 00:04:59,280 --> 00:05:00,280 Пока, Марика. 81 00:05:09,840 --> 00:05:11,800 У всех нас есть подавленные эмоции. 82 00:05:12,600 --> 00:05:15,440 Если вы принимаете лекарства, это усыпляет боль 83 00:05:16,760 --> 00:05:18,080 на короткое время. 84 00:05:18,160 --> 00:05:20,480 Но оно всегда рядом и ждет вас. 85 00:05:22,120 --> 00:05:24,600 Ты знаешь, как я берегу свою семью. 86 00:05:24,680 --> 00:05:28,680 Только на этот раз моя семья сейчас намного больше, чем вы можете себе представить. 87 00:05:28,760 --> 00:05:31,320 Мои сограждане, вы моя семья. 88 00:05:31,400 --> 00:05:33,480 - Думаешь, это хорошо? - Это смешно. 89 00:05:33,560 --> 00:05:34,960 Не могли бы вы мне помочь? 90 00:05:35,640 --> 00:05:38,280 Через пару дней, Я буду перед всеми этими людьми. 91 00:05:38,360 --> 00:05:39,360 Что это такое? 92 00:05:39,880 --> 00:05:42,376 София, почему ты смотришь на меня? вот так? Я тот же человек. 93 00:05:42,400 --> 00:05:44,600 Где я так ошибся что ты даже не можешь на меня посмотреть? 94 00:05:46,560 --> 00:05:47,560 Ты мне поможешь? 95 00:05:53,040 --> 00:05:55,480 «Наш остров как семья который обеспечивает полную прозрачность 96 00:05:55,560 --> 00:05:57,320 и культура, чтобы обеспечить рост». 97 00:05:57,400 --> 00:05:58,880 Хороший прикрытие для отмывания денег. 98 00:05:59,840 --> 00:06:02,560 «Я прошу тебя дать мне шанс принести свет на наш остров, 99 00:06:02,640 --> 00:06:04,560 помочь создать новые условия». 100 00:06:04,640 --> 00:06:06,240 Что ты хочешь, чтобы я с этим сделал, а? 101 00:06:07,000 --> 00:06:09,760 я не хочу что-нибудь связанное с этим. Это неправильно. 102 00:06:09,840 --> 00:06:11,120 Пожалуйста, помогите мне тогда. 103 00:06:11,200 --> 00:06:13,680 Тебе следует бросить учебу. Найдите оправдание и отбросьте это. 104 00:06:13,760 --> 00:06:15,320 Думаешь, у меня есть выбор? 105 00:06:15,400 --> 00:06:16,720 Вы делаете. Вы просто не хотите. 106 00:06:16,800 --> 00:06:19,200 Я нет, черт возьми! Сколько раз мне придется это сказать? 107 00:06:19,800 --> 00:06:21,320 Я не сам это начал. 108 00:06:21,400 --> 00:06:23,120 Ты мне нужен рядом, сейчас больше, чем когда-либо. 109 00:06:23,760 --> 00:06:25,360 Это единственный способ двигаться вперед. 110 00:06:25,440 --> 00:06:27,240 Вы репетируете свою речь? 111 00:06:27,320 --> 00:06:30,480 Это единственный способ удержать тебя и дети в безопасности, София. 112 00:06:30,560 --> 00:06:32,080 Это достаточно хорошо для тебя? 113 00:06:34,800 --> 00:06:36,320 Вы понимаете, что я сейчас говорю? 114 00:06:41,000 --> 00:06:42,640 Завтра я помогу тебе с речью. 115 00:06:46,440 --> 00:06:48,720 <Я>Иногда, компромисс необходим. 116 00:06:50,080 --> 00:06:51,440 Но за это приходится платить. 117 00:06:52,560 --> 00:06:54,160 Чем больше вы лжете своей системе, 118 00:06:54,760 --> 00:06:56,560 тем больше он запутывается 119 00:06:56,640 --> 00:06:58,240 и подает неверные сигналы. 120 00:06:59,200 --> 00:07:01,240 Система блокируется и становится плохо. 121 00:07:02,920 --> 00:07:04,040 Все время чешется. 122 00:07:05,000 --> 00:07:06,640 - Как долго? - Не так уж и долго. 123 00:07:07,800 --> 00:07:08,640 Есть еще? 124 00:07:08,720 --> 00:07:09,720 Здесь. 125 00:07:11,520 --> 00:07:12,800 Что это, доктор? 126 00:07:13,560 --> 00:07:14,560 Псориаз. 127 00:07:15,000 --> 00:07:16,360 Как я это поймал? 128 00:07:16,440 --> 00:07:18,440 Ты не уловил это и ты не сможешь это передать. 129 00:07:19,160 --> 00:07:21,480 я пропишу крем и тогда вам нужно еще несколько тестов, 130 00:07:21,560 --> 00:07:23,040 лечитесь пока рано. 131 00:07:23,120 --> 00:07:24,800 Это раздражение, что тут лечить? 132 00:07:24,880 --> 00:07:26,800 Просто дайте мне крем, и все пройдет. 133 00:07:27,400 --> 00:07:28,280 Послушай, Спирос... 134 00:07:28,360 --> 00:07:30,200 я не хочу свою маму или кто-нибудь еще, чтобы узнать. 135 00:07:30,680 --> 00:07:31,880 Это только от солнца. 136 00:07:31,960 --> 00:07:34,720 - Потому что я целый день езжу на велосипеде. - Ты меня послушаешь? 137 00:07:34,800 --> 00:07:36,560 Я просто хочу, чтобы ты дал мне мазь, 138 00:07:36,640 --> 00:07:38,320 и я вернусь, если это не вылечится. 139 00:07:40,480 --> 00:07:41,480 Спасибо. 140 00:07:50,040 --> 00:07:51,400 Что это у тебя на руке? 141 00:07:52,520 --> 00:07:54,560 Ничего. Я поцарапал его на велосипеде. 142 00:07:57,560 --> 00:07:59,040 Я должен извиниться перед тобой, Спирос. 143 00:07:59,800 --> 00:08:01,440 - Ты мне должен? - Да. 144 00:08:04,080 --> 00:08:05,080 Не все 145 00:08:06,520 --> 00:08:08,880 имеет такую же силу и будет, как другие. 146 00:08:08,960 --> 00:08:10,160 Почему ты извиняешься передо мной? 147 00:08:11,280 --> 00:08:12,280 За то, что отступил. 148 00:08:12,760 --> 00:08:14,320 О чем ты говоришь, мам? 149 00:08:14,400 --> 00:08:16,600 - Знаешь что. - Я не. Вы теряете это? 150 00:08:17,360 --> 00:08:19,520 Поездка в Афины была глупостью с самого начала. 151 00:08:19,600 --> 00:08:21,280 Я просто дурачился, давайте будем честными. 152 00:08:21,760 --> 00:08:25,080 Потому что правда в том, что Я не хочу там учиться и жить. 153 00:08:26,040 --> 00:08:29,080 И Янна не будет просто сидеть сложа руки и жди меня вечно. 154 00:08:30,000 --> 00:08:32,680 Когда я уйду из армии, Я вернусь и помогу папе с работой. 155 00:08:34,240 --> 00:08:35,080 Что? 156 00:08:35,160 --> 00:08:36,360 Что ты мне сказал? 157 00:08:37,120 --> 00:08:38,800 Ма, давай хватит всякой ерунды. 158 00:08:39,400 --> 00:08:40,760 Эта работа приносит много денег. 159 00:08:40,840 --> 00:08:41,880 Привет, ребята! 160 00:08:41,960 --> 00:08:43,200 Как дела? 161 00:08:43,280 --> 00:08:45,200 - Привет, Янна. - Как ваши дела, мисс Мария? 162 00:08:45,280 --> 00:08:46,360 Готовы идти? 163 00:08:46,440 --> 00:08:49,680 Минуточку, на улице жарко и я забыл принести резинку для волос. 164 00:08:49,760 --> 00:08:50,760 Чтобы удержать его на месте. 165 00:08:52,040 --> 00:08:53,040 Мисс Мария? 166 00:08:54,640 --> 00:08:56,000 После того, как я принес еду на вынос, 167 00:08:56,040 --> 00:08:57,920 мы идем на пляж. Я останусь у Янны. 168 00:08:57,960 --> 00:08:58,960 Здесь. 169 00:08:59,560 --> 00:09:01,720 - Для тебя, дорогая. - О, это так мило с твоей стороны. 170 00:09:02,240 --> 00:09:03,600 - Поторопись, Янна. - Приходящий! 171 00:09:03,680 --> 00:09:04,680 Увидимся, Ма. 172 00:09:04,760 --> 00:09:06,080 Ох чувак, я умираю. 173 00:09:09,640 --> 00:09:10,640 Хм. 174 00:09:11,920 --> 00:09:12,920 Пока! 175 00:09:40,920 --> 00:09:42,760 Когда у вас есть аутоиммунное заболевание, 176 00:09:42,840 --> 00:09:45,760 твоё тело сбивается с толку и не может отличить свои клетки друг от друга. 177 00:09:45,840 --> 00:09:47,720 Он думает, что это инородные тела 178 00:09:47,800 --> 00:09:48,800 и он борется с ними. 179 00:09:49,800 --> 00:09:52,360 Он не видит реальности и рано или поздно 180 00:09:52,440 --> 00:09:53,920 это проявится физически. 181 00:10:06,160 --> 00:10:07,400 Когда мы молоды, 182 00:10:07,960 --> 00:10:09,600 нам не хватает чувства опасности. 183 00:10:09,680 --> 00:10:11,520 Иногда это может быть нашим спасением. 184 00:10:12,120 --> 00:10:13,800 Мы говорим все, что хотим 185 00:10:13,880 --> 00:10:14,920 что бы мы ни чувствовали, 186 00:10:15,640 --> 00:10:16,640 без страха. 187 00:10:21,800 --> 00:10:22,800 Я слушаю. 188 00:10:24,440 --> 00:10:25,440 Привет. 189 00:10:26,920 --> 00:10:28,480 Я не глупый, я знаю, что происходит. 190 00:10:30,200 --> 00:10:32,240 Ты сожалеешь о том, что мы сделали той ночью, 191 00:10:33,800 --> 00:10:36,200 и ты избегаешь меня потому что ты не знаешь, как мне сказать. 192 00:10:37,320 --> 00:10:38,320 Да. 193 00:10:38,760 --> 00:10:40,040 Тогда почему ты хотел меня видеть? 194 00:10:40,560 --> 00:10:42,280 Чтобы мне стало еще хуже? 195 00:10:43,240 --> 00:10:44,240 Нет. 196 00:10:44,960 --> 00:10:46,320 Я больше не хочу избегать тебя. 197 00:10:48,760 --> 00:10:49,760 Клелия... 198 00:10:52,280 --> 00:10:53,280 Если бы только... 199 00:10:54,920 --> 00:10:57,440 Если бы я только мог все изменить. 200 00:10:59,520 --> 00:11:01,880 Если бы мне было все равно, если бы я только мог идти в ногу с тобой, 201 00:11:01,960 --> 00:11:04,800 - если бы я был моложе, если бы я... - Если бы у тебя была внутренняя сила. 202 00:11:05,920 --> 00:11:09,360 Если бы ты только мог перестать обманывать себя и жить так, как ты хотел. 203 00:11:11,320 --> 00:11:12,320 Спокойной ночи. 204 00:11:12,720 --> 00:11:14,280 - Клелия! - Оставь меня в покое. 205 00:11:14,840 --> 00:11:16,400 - Можешь пожалуйста подождать? - Уходите! 206 00:11:16,480 --> 00:11:17,760 Клелия! 207 00:11:17,840 --> 00:11:19,440 Ты просто еще один мудак. 208 00:11:19,520 --> 00:11:20,720 Пожалуйста, успокойся. 209 00:11:20,800 --> 00:11:23,336 Ты заставляешь меня чувствовать себя плохо из-за того, что я выражаю мои чувства. Ты жалок! 210 00:11:23,360 --> 00:11:26,000 - Я никогда не имел в виду ничего подобного... - Я чувствую себя таким тупым из-за тебя, 211 00:11:26,080 --> 00:11:27,400 когда правда в том, что 212 00:11:27,480 --> 00:11:30,600 я бы ничего из этого не сделал если бы ты не дал мне зеленый свет. 213 00:11:30,680 --> 00:11:31,800 И ты прекрасно знаешь 214 00:11:31,880 --> 00:11:34,440 что ты открыл мне дверь. Точно так же, как и вы сейчас. 215 00:11:36,520 --> 00:11:37,520 Что ты здесь делаешь? 216 00:11:39,320 --> 00:11:40,320 Что ты хочешь? 217 00:11:41,400 --> 00:11:42,400 Чтобы унизить меня? 218 00:11:43,800 --> 00:11:44,800 Нет. 219 00:11:45,680 --> 00:11:46,680 Хорошо, а почему тогда? 220 00:11:50,040 --> 00:11:52,920 Что, черт возьми, я сделал? заслужить это? Черт возьми! 221 00:13:35,520 --> 00:13:37,320 Не торопитесь и подумайте. 222 00:13:37,400 --> 00:13:39,080 Я имел в виду каждое сказанное мною слово. 223 00:13:39,960 --> 00:13:40,960 Я тоже это имел в виду. 224 00:13:42,920 --> 00:13:44,480 Только для меня это гораздо сложнее. 225 00:14:06,720 --> 00:14:07,720 Клелия? 226 00:14:08,600 --> 00:14:09,600 Клелия. 227 00:14:10,240 --> 00:14:11,360 - Клелия! - Хм? 228 00:14:11,440 --> 00:14:12,760 - Оно горит! - Ой! 229 00:14:13,640 --> 00:14:14,760 Ой. 230 00:14:14,840 --> 00:14:15,840 Ах. 231 00:14:17,040 --> 00:14:18,280 Ты настолько отвлечен? 232 00:14:22,440 --> 00:14:24,720 Ой, ой. 233 00:14:24,800 --> 00:14:26,360 Оно все время горит. 234 00:14:27,240 --> 00:14:29,280 Как будто у меня порез или что-то в этом роде, 235 00:14:29,360 --> 00:14:31,520 но когда я смотрю в зеркало, там ничего нет. 236 00:14:31,600 --> 00:14:33,200 Почему должно быть? Это не травма. 237 00:14:33,240 --> 00:14:34,240 Это психосоматика? 238 00:14:34,800 --> 00:14:35,800 Возможно. 239 00:14:36,440 --> 00:14:39,040 Мы можем сделать рентген, но если оно у тебя уже было... 240 00:14:39,760 --> 00:14:41,600 Испытывали ли вы раньше мышечные боли? 241 00:14:41,680 --> 00:14:42,680 Да, довольно часто. 242 00:14:42,760 --> 00:14:44,320 Вы принимали лекарства от этого? 243 00:14:44,400 --> 00:14:46,520 Транксен, Золофт, Ладоза... 244 00:14:46,600 --> 00:14:47,920 Я попробовал все. 245 00:14:48,000 --> 00:14:49,080 Я знаю, что это такое. 246 00:14:49,160 --> 00:14:52,160 думаю сходить к врачу не лечит психосоматические симптомы. 247 00:14:52,240 --> 00:14:53,560 Мы носим их с собой. 248 00:14:53,640 --> 00:14:54,640 Я знаю. 249 00:14:55,000 --> 00:14:56,520 Это слишком много, чтобы спросить тебя? 250 00:14:56,600 --> 00:14:58,880 выписать мне рецепт за транквилизатором? 251 00:14:59,560 --> 00:15:02,160 - Я нахожусь под большим давлением. - Да, я знаю. 252 00:15:03,240 --> 00:15:04,240 Что ты знаешь? 253 00:15:05,320 --> 00:15:07,120 - О фестивале. - Ах. 254 00:15:08,760 --> 00:15:09,760 Когда это начнется? 255 00:15:10,480 --> 00:15:11,480 Через несколько дней. 256 00:15:12,120 --> 00:15:13,760 Я слышал, ты делаешь фантастическую работу. 257 00:15:13,840 --> 00:15:14,960 Ага? 258 00:15:15,040 --> 00:15:16,400 Я дам тебе рецепт, 259 00:15:16,480 --> 00:15:18,800 но, пожалуйста, убедитесь это только для вашего использования. 260 00:15:21,360 --> 00:15:23,280 Я знаю. Пока я не уйду. Спасибо. 261 00:15:24,680 --> 00:15:27,120 Ты планируешь уйти? 262 00:15:29,600 --> 00:15:30,600 Нет. 263 00:15:31,840 --> 00:15:32,840 Спасибо, Михалис. 264 00:15:38,720 --> 00:15:40,680 Я счастлив здесь. 265 00:15:40,760 --> 00:15:42,440 Есть замечательные пляжи 266 00:15:42,520 --> 00:15:44,240 Я не вернусь в Афины. 267 00:15:44,320 --> 00:15:45,600 Ни за что! 268 00:15:47,200 --> 00:15:48,680 Я прекрасно провожу здесь время. 269 00:15:51,160 --> 00:15:52,360 Эй, любимая! 270 00:15:52,440 --> 00:15:54,040 Моя любовь. 271 00:15:54,120 --> 00:15:55,480 Я так рада, что ты вернулся. 272 00:15:55,560 --> 00:15:56,640 Позвольте мне представить вас. 273 00:15:56,720 --> 00:15:59,960 Итак, это Жаклин и это Адам. 274 00:16:00,040 --> 00:16:01,560 Жаклин француженка 275 00:16:01,640 --> 00:16:03,000 а Адам англичанин. 276 00:16:03,080 --> 00:16:04,600 Я встретил их сегодня на пляже. 277 00:16:04,680 --> 00:16:06,040 Они живут здесь полгода. 278 00:16:06,600 --> 00:16:08,360 Итак, хочешь вина? 279 00:16:08,440 --> 00:16:09,880 - Хочешь вина? - Ага. 280 00:16:11,640 --> 00:16:12,640 Привет. 281 00:16:13,360 --> 00:16:15,240 Александра рассказал нам о фестивале. 282 00:16:15,320 --> 00:16:16,880 Мы не можем ждать. Это будет великолепно. 283 00:16:16,960 --> 00:16:17,960 Спасибо. 284 00:16:19,320 --> 00:16:20,440 Все идет нормально? 285 00:16:20,520 --> 00:16:22,360 Пока все хорошо, да. 286 00:16:22,440 --> 00:16:24,360 Так вы англичанин и вы француз? 287 00:16:24,440 --> 00:16:26,200 - Да. - Хорошо. 288 00:16:26,280 --> 00:16:28,080 Его никогда здесь нет. 289 00:16:28,160 --> 00:16:30,200 Я гуляю по всему острову. 290 00:16:30,280 --> 00:16:31,720 Вот как я с ними познакомился. 291 00:16:32,520 --> 00:16:36,320 Знаете ли вы что здесь есть иностранное сообщество? 292 00:16:36,400 --> 00:16:38,240 Нет, Я этого не знал. Это так? 293 00:16:38,320 --> 00:16:40,520 Да, мы приходили сюда на протяжении многих лет. 294 00:16:40,600 --> 00:16:41,840 Нас целая группа. 295 00:16:41,920 --> 00:16:44,856 Это... Это одно из тех мест, где как только ты ступишь на остров, 296 00:16:44,880 --> 00:16:46,240 ты просто влюблен. 297 00:16:46,760 --> 00:16:48,320 Здесь я встретил Жаклин. 298 00:16:48,840 --> 00:16:52,440 Поздравляю, кстати. Александра сообщила нам хорошую новость. 299 00:16:53,160 --> 00:16:54,160 Спасибо. 300 00:16:55,000 --> 00:16:58,520 - Как вы себя чувствуете? - Я чувствую себя потерянным. 301 00:16:59,280 --> 00:17:01,520 Это приключение ты полюбишь, вот увидишь. 302 00:17:01,600 --> 00:17:02,960 Итак, ура! 303 00:17:04,400 --> 00:17:06,280 - Ваше здоровье. - Ваше здоровье. 304 00:17:09,480 --> 00:17:11,480 Вас это беспокоило? Я их пригласил? 305 00:17:11,560 --> 00:17:12,560 Нисколько. 306 00:17:13,320 --> 00:17:14,760 Они очаровательная пара. 307 00:17:15,480 --> 00:17:16,480 Действительно, они есть. 308 00:17:17,840 --> 00:17:19,960 я не знал ты так открыто говорила о своей беременности. 309 00:17:20,040 --> 00:17:21,040 Почему нет? 310 00:17:21,880 --> 00:17:24,880 Скоро начну показывать. У меня закончился первый триместр. 311 00:17:24,960 --> 00:17:25,960 Это верно. 312 00:17:27,400 --> 00:17:29,120 Вы еще не можете это обработать, не так ли? 313 00:17:29,920 --> 00:17:30,920 - Нет. - Хм. 314 00:17:31,440 --> 00:17:32,560 Я понял тебя. 315 00:17:33,360 --> 00:17:34,640 Я не оставил тебе много места. 316 00:17:34,720 --> 00:17:35,720 Александра... 317 00:17:35,800 --> 00:17:37,480 Я бы хотел, чтобы они повторились снова. 318 00:17:37,560 --> 00:17:40,760 Я хочу встретиться с их друзьями. я люблю это что на этом острове есть иностранцы. 319 00:17:40,800 --> 00:17:42,360 Пожалуйста, вы можете подойти сюда на минутку? 320 00:17:57,680 --> 00:17:58,680 Итак... 321 00:18:00,720 --> 00:18:02,320 Я буду рядом с ребенком и с тобой, 322 00:18:02,400 --> 00:18:03,400 все, что вам нужно. 323 00:18:03,920 --> 00:18:04,960 Но меня не будет с тобой. 324 00:18:06,240 --> 00:18:07,680 Я не хочу давать ему еще одну попытку. 325 00:18:08,880 --> 00:18:09,880 Я где-то еще. 326 00:18:10,680 --> 00:18:12,200 Я не могу быть там, где хочу быть, 327 00:18:12,280 --> 00:18:13,560 но мой разум может. 328 00:18:13,640 --> 00:18:14,960 Это пройдет. 329 00:18:15,040 --> 00:18:16,640 Я не хочу, чтобы это прошло. 330 00:18:16,720 --> 00:18:17,880 Это пройдет. 331 00:18:19,080 --> 00:18:23,360 Вы действительно думаете, что 19-летняя девушка долго будет цепляться за мужчину средних лет? 332 00:18:23,440 --> 00:18:25,200 - Нет, я думаю, нет. - Итак, тогда, 333 00:18:26,280 --> 00:18:27,640 это пройдет. 334 00:18:28,280 --> 00:18:30,760 Даже если оно пройдет, Я не хочу, чтобы мы были вместе. 335 00:18:31,920 --> 00:18:33,840 Ты можешь оставаться здесь столько, сколько захочешь, 336 00:18:34,400 --> 00:18:36,960 мы можем найти способ чтобы мы могли лучше общаться, 337 00:18:37,480 --> 00:18:39,120 но я не хочу быть парой. 338 00:18:41,200 --> 00:18:43,240 И я не хочу продолжать сомневаться, 339 00:18:43,320 --> 00:18:45,200 ни гневаться на тебя, ни бояться. 340 00:18:51,600 --> 00:18:53,480 Я столкнулся с электриком раньше 341 00:18:53,560 --> 00:18:56,000 и я спросил его установить усилитель Wi-Fi. 342 00:19:00,280 --> 00:19:02,760 Мне пора вернуться к работе, неполный рабочий день. 343 00:19:04,960 --> 00:19:05,960 Разве это не лучше? 344 00:19:07,240 --> 00:19:08,760 чем я вернусь в Афины? 345 00:19:09,360 --> 00:19:10,480 Да, это так. 346 00:19:15,120 --> 00:19:17,600 Вы не будете возражать, если я, эээ, они снова были? 347 00:19:19,120 --> 00:19:20,160 Нисколько. 348 00:19:35,520 --> 00:19:37,840 Ты здесь? Я просто направлялся в таверну. 349 00:19:37,920 --> 00:19:39,360 Привет, Харис. 350 00:19:39,440 --> 00:19:41,560 - Не здоровайся со мной, пойдем! - Где? 351 00:19:41,640 --> 00:19:43,320 - Ты понятия не имеешь, что происходит? - Что? 352 00:19:43,360 --> 00:19:46,280 Лодка со всеми музыкантами только что прибыл с Корфу. 353 00:19:46,360 --> 00:19:47,440 - Когда? - Ну давай же! 354 00:19:47,520 --> 00:19:49,160 Их некому приветствовать. 355 00:19:49,760 --> 00:19:51,680 - Давай, пойдем. - Но я не могу. 356 00:19:51,760 --> 00:19:53,800 Да, можешь, пойдём со мной. Ну давай же. 357 00:20:41,080 --> 00:20:43,680 Ты был бы сумасшедшим если бы ты не вернулся сюда. 358 00:20:43,760 --> 00:20:45,640 Вы не должны лишать себе это удовольствие. 359 00:20:46,600 --> 00:20:48,480 Он пообещал мне, что больше не тронет меня 360 00:20:49,640 --> 00:20:51,600 пока я не приду в эту школу. 361 00:20:52,240 --> 00:20:53,960 Это лучше для всех нас. 362 00:20:54,600 --> 00:20:57,440 Он говорил это раньше. Вы верите, что он сдержит свое слово? 363 00:20:58,000 --> 00:20:59,000 Я не. 364 00:20:59,600 --> 00:21:00,600 Хотя он спокойнее. 365 00:21:01,400 --> 00:21:02,960 Дома теперь тише. 366 00:21:04,800 --> 00:21:05,800 Для моего Спироса 367 00:21:07,600 --> 00:21:08,640 и все мы. 368 00:22:34,240 --> 00:22:36,080 - Добрый вечер. - Добрый вечер. 369 00:22:36,160 --> 00:22:37,400 Что ты делаешь? 370 00:22:38,360 --> 00:22:40,000 То, что ты мне сказал. 371 00:22:40,760 --> 00:22:42,600 Что угодно, лишь бы не идти домой. 372 00:22:42,680 --> 00:22:44,400 И знаете, что еще лучше? 373 00:22:44,480 --> 00:22:45,520 Никто не скучает по мне. 374 00:22:46,160 --> 00:22:48,000 Они даже не удосужились меня найти. 375 00:22:49,480 --> 00:22:51,320 Я приготовила спанакопиту и она готова. 376 00:22:51,400 --> 00:22:53,400 А еще принесли бутылку вина. 377 00:22:53,480 --> 00:22:55,920 Никто не понял оно тоже отсутствовало. 378 00:22:56,720 --> 00:22:57,800 Как она поживает? 379 00:22:58,400 --> 00:22:59,400 Одинаковый. 380 00:23:07,000 --> 00:23:08,240 - Привет. - Михалис? 381 00:23:09,520 --> 00:23:10,520 Будь честен со мной. 382 00:23:11,400 --> 00:23:13,040 Если бы я поехал в Афины, 383 00:23:13,920 --> 00:23:16,040 если бы я оставил все позади и ушел, 384 00:23:17,360 --> 00:23:18,480 - ты бы пришел? - Да. 385 00:23:20,200 --> 00:23:21,320 Но ты не уйдешь. 386 00:23:22,080 --> 00:23:24,040 У тебя есть дела поважнее заботиться. 387 00:23:24,960 --> 00:23:25,960 Да. 388 00:23:27,280 --> 00:23:29,000 Но это не значит, что, хм, 389 00:23:29,080 --> 00:23:31,080 Я не хочу продолжать жить своей жизнью. 390 00:23:32,160 --> 00:23:34,200 Вы уже слышали эти слова раньше, не так ли, девочка? 391 00:23:34,760 --> 00:23:36,560 Те же слова, снова и снова. 392 00:23:37,320 --> 00:23:39,320 Это последний раз, когда я помогаю Фанису. 393 00:23:40,200 --> 00:23:41,680 И главная причина в том, что... 394 00:23:42,360 --> 00:23:43,800 в том, что я беспокоюсь о своих детях. 395 00:23:43,880 --> 00:23:45,880 Что говорит нам София, любимая? 396 00:23:45,960 --> 00:23:47,720 Она спрашивает нас поехать в Афины? Это все? 397 00:23:47,800 --> 00:23:48,800 Поехать в Афины, да? 398 00:23:48,880 --> 00:23:50,520 Я сейчас серьезно. 399 00:23:53,960 --> 00:23:55,480 Я не хочу быть серьезным. 400 00:23:57,440 --> 00:23:59,400 Я просил тебя помочь мне с собакой и все. 401 00:24:01,400 --> 00:24:03,560 Спасибо за ужин. Я знаю, что у тебя хорошие намерения, 402 00:24:04,920 --> 00:24:06,800 но я не могу говорить серьёзно с тобой больше. 403 00:24:08,400 --> 00:24:10,720 Если ты не хочешь увидеть, как я ломаюсь и разваливаюсь? 404 00:24:13,800 --> 00:24:15,240 - Нет. - Хорошо. 405 00:24:15,760 --> 00:24:17,280 Давай забудем об этом и поужинаем. 406 00:24:21,160 --> 00:24:22,360 Как выступление Фаниса? 407 00:24:24,840 --> 00:24:25,840 Ты это написал? 408 00:24:30,280 --> 00:24:31,280 Мама. 409 00:24:33,360 --> 00:24:34,560 Мама? 410 00:24:34,640 --> 00:24:35,760 Мама? 411 00:24:35,840 --> 00:24:37,440 Что случилось? В чем дело? 412 00:24:37,520 --> 00:24:39,600 Мама, это я. Можно вопрос? 413 00:24:40,600 --> 00:24:43,680 - Что-то с детьми? - Нет, мама, это я тебе нужна. 414 00:24:43,760 --> 00:24:46,360 Можете ли вы дать мне что-нибудь из вещей? ты курил на днях? 415 00:24:46,440 --> 00:24:48,560 - Мне это нужно, пожалуйста. - Хм? 416 00:24:50,760 --> 00:24:52,080 Я плохо себя чувствую, 417 00:24:52,160 --> 00:24:54,320 мне нужно успокоиться и я больше не буду принимать таблетки. 418 00:24:54,360 --> 00:24:55,440 Я не могу тебе помочь. 419 00:24:56,200 --> 00:24:57,720 Ты во многом виноват, 420 00:24:57,800 --> 00:25:01,080 самое меньшее, что ты можешь сделать, это дать мне немного того, что ты куришь. 421 00:25:03,120 --> 00:25:04,480 Боже мой. 422 00:25:06,560 --> 00:25:07,760 Что я сделал не так? 423 00:25:12,600 --> 00:25:13,680 Спасибо, что разбудили меня. 424 00:25:14,560 --> 00:25:15,560 Извини. 425 00:25:21,560 --> 00:25:22,800 Так что же я сделал сейчас? 426 00:25:23,480 --> 00:25:26,360 - Я сейчас не веду эту дискуссию. - София, давай. 427 00:25:26,440 --> 00:25:28,800 Ваше отношение серьезно действует мне на нервы. 428 00:25:29,800 --> 00:25:30,880 Это всегда одно и то же. 429 00:25:30,960 --> 00:25:33,840 Ты пытаешься поговорить со мной и тогда у тебя холодеют ноги, 430 00:25:33,920 --> 00:25:36,440 - тогда ты зря на меня злишься. - Я хочу пойти. 431 00:25:37,640 --> 00:25:40,120 Я расстанусь с Фанисом и переехать в Афины с моими детьми. 432 00:25:41,400 --> 00:25:43,960 Знаешь ли ты, сколько раз Я слышал, ты это говорил? 433 00:25:44,040 --> 00:25:45,520 И ты никогда не поддерживал меня. 434 00:25:47,520 --> 00:25:50,320 Я бы если бы я думал, что ты справишься с этим. 435 00:25:50,400 --> 00:25:51,560 Перестань, мама. 436 00:25:53,280 --> 00:25:55,000 Ты думал только о себе. 437 00:25:55,080 --> 00:25:56,720 Ты не хотел оставаться один. 438 00:25:56,800 --> 00:25:58,600 Я остаюсь с Фанисом было удобно для тебя 439 00:25:58,680 --> 00:26:01,400 потому что ты можешь контролировать всех и выйти хорошим парнем. 440 00:26:02,080 --> 00:26:04,480 - Мы все что-то получили от этого. - Ну, я этого не сделал. 441 00:26:06,080 --> 00:26:07,320 Ты меня облажал. 442 00:26:08,520 --> 00:26:10,880 София, ты взрослая женщина. 443 00:26:10,960 --> 00:26:13,080 Этот разговор смешон. 444 00:26:15,360 --> 00:26:17,080 Ты никогда не хотел моего отца. Всегда. 445 00:26:18,680 --> 00:26:21,480 И я был там, чтобы напомнить тебе о твоих страданиях с ним. 446 00:26:22,480 --> 00:26:23,680 Ты был кастрирован, 447 00:26:23,760 --> 00:26:25,400 тогда ты кастрировал всех нас. 448 00:26:25,920 --> 00:26:28,680 Я никогда не сдерживал твоих детей ничего не делать. 449 00:26:28,760 --> 00:26:30,880 - Наоборот, я тот самый... - Да, мы знаем. 450 00:26:30,960 --> 00:26:33,200 Ты идеальная бабушка. Повезло тебе! 451 00:26:33,280 --> 00:26:34,680 Но как мать ты отстой. 452 00:26:35,640 --> 00:26:39,000 Я надеюсь, что твоя дочь не говорит вам то же самое в один прекрасный день. 453 00:26:40,360 --> 00:26:41,240 Если она это сделает, 454 00:26:41,320 --> 00:26:43,560 У меня хватит смелости сказать ей, что мне жаль. 455 00:26:43,640 --> 00:26:45,000 И? 456 00:26:45,080 --> 00:26:46,080 Куда это тебя приведет? 457 00:26:47,560 --> 00:26:49,520 Это поможет моему ребенку чувствую себя немного лучше. 458 00:26:52,200 --> 00:26:55,360 София, ты действительно собираешься винить меня? в три часа ночи 459 00:26:55,440 --> 00:26:57,000 потому что тебе не нравится твоя жизнь? 460 00:26:57,080 --> 00:26:58,760 Что, черт возьми, с тобой не так? 461 00:26:59,760 --> 00:27:01,480 Ты хочешь, чтобы я снова взял на себя вину? 462 00:27:03,040 --> 00:27:04,520 У тебя все хорошо с Фанисом, 463 00:27:04,600 --> 00:27:05,720 вы двое одинаковы. 464 00:27:05,800 --> 00:27:07,360 Вы дополняете друг друга. Вы это знаете. 465 00:27:07,440 --> 00:27:09,000 Я уеду с моими детьми 466 00:27:09,800 --> 00:27:11,160 и ты сделаешь все, что захочешь. 467 00:27:12,160 --> 00:27:13,680 Ты думаешь, меня это действительно волнует? 468 00:27:14,920 --> 00:27:17,760 Вы действительно думаете Это я вас всех здесь держу? 469 00:27:18,360 --> 00:27:21,200 Знаешь ли ты, сколько вещей Я все еще хочу делать со своей жизнью? 470 00:27:21,280 --> 00:27:22,600 И я это сделаю, обязательно. 471 00:27:22,680 --> 00:27:25,840 Но, видишь ли, моя мать не жива, чтобы я мог винить ее. 472 00:27:31,160 --> 00:27:34,216 И последнее, а потом я пошел спать потому что у меня репетиция утром 473 00:27:34,240 --> 00:27:35,520 и мне нужен мой голос. 474 00:27:35,600 --> 00:27:37,040 И ты меня очень разозлил. 475 00:27:38,200 --> 00:27:41,560 Если вы все еще ожидаете одобрение твоей матери в 45 лет, 476 00:27:41,640 --> 00:27:43,160 тогда ты всегда останешься жертвой. 477 00:27:44,360 --> 00:27:47,760 Даже если я извинюсь перед тобой 100 раз, это ничего не изменит. 478 00:27:50,080 --> 00:27:51,640 И я любил твоего отца, 479 00:27:51,720 --> 00:27:53,040 Я так его любил. 480 00:27:54,200 --> 00:27:56,040 Возможно, я никогда не влюблялась в него, 481 00:27:56,560 --> 00:27:57,800 но я все равно любил его. 482 00:27:58,480 --> 00:28:00,520 И я также знаю, что воспитал тебя с любовью. 483 00:28:02,280 --> 00:28:04,840 Я не возьму на себя вину за любую твою неудачу, 484 00:28:04,920 --> 00:28:06,600 ни из-за того, насколько жестким ты стал. 485 00:28:06,680 --> 00:28:09,240 И дай мне этот косяк, София. Достаточно. 486 00:28:09,320 --> 00:28:10,760 Значит, ты воспитал меня с любовью? 487 00:28:11,920 --> 00:28:13,000 Много. Всегда. 488 00:28:13,760 --> 00:28:15,120 Как ты вообще можешь подвергать сомнению это? 489 00:28:15,200 --> 00:28:17,240 А откуда ты знаешь, что такое любовь, мама? 490 00:28:17,880 --> 00:28:19,120 Что это такое? 491 00:28:19,200 --> 00:28:21,080 Ты отказался от своей мечты, 492 00:28:21,160 --> 00:28:23,440 ты отказался от любви всей своей жизни, 493 00:28:23,520 --> 00:28:26,400 ты отказался от чего-либо это могло бы сделать тебя счастливым. 494 00:28:26,480 --> 00:28:28,320 Так как же ты узнал, что такое любовь? 495 00:28:28,400 --> 00:28:31,040 мне кажется ты путаешь страх с любовью и счастьем, мама. 496 00:29:09,360 --> 00:29:11,720 Можешь передать мне? масло, Клелия, пожалуйста? 497 00:29:11,800 --> 00:29:13,000 Она не слышит тебя. 498 00:29:14,320 --> 00:29:16,840 Что там с молодежью всегда в наушниках? 499 00:29:18,000 --> 00:29:20,400 Она так влюблена, что не знает что происходит вокруг нее. 500 00:29:20,440 --> 00:29:22,120 Думаешь, нас ждет большая драма? 501 00:29:23,280 --> 00:29:25,280 я не пойду больше никогда ей не мешать. 502 00:29:25,360 --> 00:29:27,320 Пусть она разбирается в этом сама. 503 00:29:28,400 --> 00:29:29,840 - Хочешь меда? - Нет. 504 00:29:30,920 --> 00:29:32,160 Мне очень жаль. 505 00:29:35,840 --> 00:29:36,880 Приходите еще? 506 00:29:37,600 --> 00:29:40,176 Собираешься ли ты когда-нибудь взять эти наушники из твоих ушей? 507 00:29:40,200 --> 00:29:41,800 Какого черта? Ты меня напугал! 508 00:29:41,880 --> 00:29:43,200 Ты только что извинился передо мной? 509 00:29:43,280 --> 00:29:44,680 Что это такое? 510 00:29:44,760 --> 00:29:47,280 Перетаскивание ног по дому, как будто ты сломлен. 511 00:29:47,360 --> 00:29:48,280 Хотите немного меда? 512 00:29:48,360 --> 00:29:50,760 Клянусь, вы все в этом доме сумасшедшие. 513 00:29:51,320 --> 00:29:52,320 Мед! 514 00:29:56,720 --> 00:29:58,280 Мам, ты только что извинилась передо мной? 515 00:30:08,520 --> 00:30:09,520 Ах! 516 00:31:16,440 --> 00:31:17,280 Расслабься, 517 00:31:17,360 --> 00:31:18,920 нас здесь никто не увидит. 518 00:31:20,880 --> 00:31:21,920 Я знаю, я спокоен. 519 00:31:24,440 --> 00:31:25,440 Я скучал по тебе. 520 00:31:26,640 --> 00:31:28,480 Я знаю, это странно потому что я вижу тебя каждый день, 521 00:31:28,560 --> 00:31:29,560 но я все еще скучал по тебе. 522 00:31:31,480 --> 00:31:32,480 Я тоже скучал по тебе. 523 00:31:39,040 --> 00:31:41,640 Да, но, пожалуйста, не начинай снова с «если бы». 524 00:31:41,720 --> 00:31:43,440 «Если бы, если бы, если бы...» 525 00:31:43,520 --> 00:31:45,840 Нет, нет, я не начну снова с «если бы». Я обещаю. 526 00:31:45,920 --> 00:31:47,880 Вы также можете кричать здесь сколько хочешь. 527 00:31:47,960 --> 00:31:50,000 Худший возможный исход – это обвал. 528 00:31:50,680 --> 00:31:52,680 Это то, о чем ты сказать мне, что ужасно? 529 00:31:53,400 --> 00:31:54,400 Итак, 530 00:31:55,280 --> 00:31:57,040 Мы с Александрой давно расстались. 531 00:31:57,120 --> 00:31:58,440 Почему она тогда здесь? 532 00:32:00,400 --> 00:32:01,480 Дело в том, что в то время 533 00:32:01,560 --> 00:32:03,840 мы пытались забеременеть и это было очень тяжело. 534 00:32:03,920 --> 00:32:05,040 И в итоге не сработало. 535 00:32:05,720 --> 00:32:06,800 Поэтому мы попытались искусственно. 536 00:32:07,400 --> 00:32:08,400 ЭКО? 537 00:32:09,280 --> 00:32:10,280 Да. 538 00:32:12,520 --> 00:32:14,120 Она попробовала в последний раз сама. 539 00:32:14,760 --> 00:32:16,560 Пока я был здесь, даже не зная об этом. 540 00:32:17,320 --> 00:32:18,320 И это сработало. 541 00:32:19,760 --> 00:32:20,840 Вот почему она пришла сюда. 542 00:32:22,600 --> 00:32:23,600 Она беременна 543 00:32:24,560 --> 00:32:25,720 и она собирается сохранить это. 544 00:32:27,040 --> 00:32:28,280 Она очень этого хочет. 545 00:32:30,120 --> 00:32:31,120 Вы этого хотите? 546 00:32:33,760 --> 00:32:35,440 Вот тут-то и проявляется наша разница в возрасте, 547 00:32:35,520 --> 00:32:37,120 поскольку мы видим вещи совсем по-разному. 548 00:32:37,200 --> 00:32:38,960 Ты хочешь снова встретиться с ней? 549 00:32:39,640 --> 00:32:41,040 - Нет. - Почему бы и нет? 550 00:32:42,160 --> 00:32:43,160 Все кончено. 551 00:32:44,720 --> 00:32:47,296 Как ты можешь хотеть иметь ребенка? с женщиной, если ты «над ней»? 552 00:32:47,320 --> 00:32:49,760 Она этого хочет. Я не могу отнять это у нее. 553 00:32:54,480 --> 00:32:55,480 Хорошо. 554 00:32:56,200 --> 00:32:57,200 Что? 555 00:32:57,720 --> 00:32:58,720 Вы голодны? 556 00:32:59,360 --> 00:33:00,360 Итак, 557 00:33:01,040 --> 00:33:02,800 Я взял это из своего дома 558 00:33:02,880 --> 00:33:05,440 а этот, ну, из подвала моего отца. 559 00:33:06,480 --> 00:33:07,920 Ты слышал, что я только что сказал? 560 00:33:08,000 --> 00:33:09,600 Да. И мне все равно. 561 00:33:10,640 --> 00:33:14,000 То, что вы сделали в прошлом, это одно и то, что я хочу для нас сейчас, это другое. 562 00:33:14,760 --> 00:33:17,080 У тебя есть ребенок с твоей бывшей женой меня не касается. 563 00:33:17,760 --> 00:33:19,240 Пока она твоя бывшая, я в порядке. 564 00:33:19,320 --> 00:33:20,320 Она. 565 00:33:20,920 --> 00:33:21,920 Задолго до того, как я встретил тебя. 566 00:33:24,400 --> 00:33:26,320 Тебе следует съесть это. Это фаршированные овощи. 567 00:33:29,560 --> 00:33:31,320 я не могу понять как тебе кто-то нравится, так... 568 00:33:31,360 --> 00:33:32,560 Ты мне не «нравишься». 569 00:33:33,520 --> 00:33:34,560 Я влюблен в тебя. 570 00:33:36,280 --> 00:33:37,280 Какая разница? 571 00:33:38,000 --> 00:33:39,000 Это огромно. 572 00:33:39,440 --> 00:33:41,600 В общем, я не понимаю вещь, которую вы говорите. 573 00:33:42,800 --> 00:33:43,800 Я не могу... 574 00:33:45,240 --> 00:33:46,640 Я точно не знаю, что такое любовь 575 00:33:46,720 --> 00:33:47,800 и меня это не беспокоит. 576 00:33:49,240 --> 00:33:51,040 Однако, когда я с тобой, 577 00:33:51,120 --> 00:33:52,640 Я так хорошо провожу время 578 00:33:54,280 --> 00:33:55,840 что я забываю обо всем остальном. 579 00:33:58,240 --> 00:33:59,240 Хотите что-то узнать? 580 00:34:00,000 --> 00:34:02,800 Я думаю, мы можем на самом деле будьте добры друг к другу. 581 00:34:02,880 --> 00:34:04,280 - Так ты думаешь? - Да. 582 00:34:04,360 --> 00:34:07,000 для меня нет разницы что ты старше на 30 лет. 583 00:34:07,080 --> 00:34:08,160 Ну и что? 584 00:34:08,240 --> 00:34:09,280 Ешьте свою еду. 585 00:34:10,040 --> 00:34:11,040 Я не хочу. 586 00:34:12,440 --> 00:34:14,040 - Ты прибавил в весе, да? - Да. 587 00:34:14,120 --> 00:34:15,480 - И тебе плохо? - Да. 588 00:34:18,840 --> 00:34:21,560 Так это значит что когда тебе исполнится 30 лет, 589 00:34:21,640 --> 00:34:25,240 тогда мне будет 50 с чем-то? 590 00:34:27,720 --> 00:34:28,720 Пятьдесят шесть? 591 00:34:29,720 --> 00:34:30,720 Пятьдесят семь? 592 00:34:31,880 --> 00:34:32,880 Пятьдесят восемь! 593 00:34:34,400 --> 00:34:37,200 Иисус Христос! Ох чувак, я не верю в это! 594 00:34:37,280 --> 00:34:38,280 Это невозможно! 595 00:34:38,760 --> 00:34:39,760 Этого не может быть! 596 00:34:57,480 --> 00:34:58,480 Вот она. 597 00:34:59,320 --> 00:35:00,440 Привет. 598 00:35:00,520 --> 00:35:03,440 Танос зашел повидаться с тобой и я попросил его остаться на кофе. 599 00:35:05,400 --> 00:35:06,400 Привет. 600 00:35:07,880 --> 00:35:10,640 Эм, если ты меня извинишь, мне нужно идти. 601 00:35:10,720 --> 00:35:11,760 У меня есть работа. 602 00:35:11,840 --> 00:35:13,520 Танос, приходи еще раз. 603 00:35:19,240 --> 00:35:21,800 Извините, что пришел в таком виде. Я звонил, но твой телефон был выключен, 604 00:35:21,840 --> 00:35:24,440 поэтому я не знал, будешь ли ты здесь и я подумал, что просто зайду. 605 00:35:25,120 --> 00:35:25,960 Это нормально. 606 00:35:26,040 --> 00:35:27,400 Вы были на пляже? 607 00:35:28,000 --> 00:35:29,000 Да. 608 00:35:30,240 --> 00:35:32,120 - Ты был с ним? - Танос... 609 00:35:32,920 --> 00:35:35,160 Я был очень груб с тобой на днях и это было не так. 610 00:35:36,000 --> 00:35:37,720 Да, то, что я сделал, тоже было неправильно. 611 00:35:38,960 --> 00:35:40,360 Да, ты можешь так сказать. 612 00:35:44,680 --> 00:35:45,680 Я в беспорядке. 613 00:35:48,880 --> 00:35:49,880 Я очень скучаю по тебе. 614 00:35:51,920 --> 00:35:53,280 Я думаю о тебе все время. 615 00:35:56,880 --> 00:35:58,280 Скажи мне, что ты не была с ним. 616 00:36:05,160 --> 00:36:06,160 Значит, между нами все кончено? 617 00:36:06,240 --> 00:36:07,240 Танос, 618 00:36:08,320 --> 00:36:09,880 Я не хочу тебя обмануть. 619 00:36:11,240 --> 00:36:12,520 Ты был идеальным джентльменом. 620 00:36:13,040 --> 00:36:15,240 - И дело не в том, что ты мне не нравишься. Я делаю. - Да... 621 00:36:15,320 --> 00:36:16,760 Представьте, что бы вы делали, если бы этого не сделали. 622 00:36:17,240 --> 00:36:18,720 Ладно, что бы ты ни говорил, ты прав. 623 00:36:18,800 --> 00:36:20,600 Но я ничего не сделал специально, честно. 624 00:36:21,880 --> 00:36:23,640 - Я пробовал с тобой, но... - Но что? 625 00:36:26,200 --> 00:36:27,640 Я не был влюблен. 626 00:36:28,480 --> 00:36:29,480 И ты с ним? 627 00:36:30,320 --> 00:36:31,720 Что у вас общего, Клелия? 628 00:36:33,000 --> 00:36:35,520 Он намного старше тебя, он женат, какого хрена? 629 00:36:35,600 --> 00:36:37,280 Вы пытаетесь причинить вред? 630 00:36:37,360 --> 00:36:38,200 Может быть. 631 00:36:38,280 --> 00:36:40,640 Отлично. Ты не возражаешь? если я помешаю тебе сделать это с собой? 632 00:36:40,720 --> 00:36:42,200 Это не твое дело, Танос. 633 00:36:42,280 --> 00:36:43,600 Посмотрим на это. 634 00:36:44,520 --> 00:36:45,680 Что ты собираешься делать сейчас? 635 00:36:46,160 --> 00:36:48,600 - Ты собираешься в Афины? - Танос... 636 00:36:48,680 --> 00:36:51,400 Твоя внучка этим летом устроил настоящее шоу. 637 00:36:51,480 --> 00:36:53,960 Когда она в движении, совершенно безжалостна. 638 00:36:54,040 --> 00:36:55,040 Вырежьте это! 639 00:36:55,080 --> 00:36:57,480 Какая удивительная семья, Бабушка. Вы, должно быть, очень гордитесь. 640 00:36:57,560 --> 00:36:58,760 Что это было? 641 00:36:58,840 --> 00:37:00,056 - Ой, я тебе не говорил. - Что? 642 00:37:00,080 --> 00:37:01,800 Я решил, какую песню спою. 643 00:37:01,880 --> 00:37:04,200 - Который из? - «Счастливая звезда» Константиноса Вита. 644 00:37:04,280 --> 00:37:05,160 Ах, мне нравится этот. 645 00:37:05,240 --> 00:37:06,960 Как долго ты трахал его? 646 00:37:07,040 --> 00:37:09,640 - Успокойся, пожалуйста. - Я спокоен. 647 00:37:09,720 --> 00:37:11,120 - Отлично. - Останавливаться. 648 00:37:11,200 --> 00:37:12,120 Я сказал тебе. 649 00:37:12,200 --> 00:37:13,600 Не все получается. 650 00:37:13,680 --> 00:37:15,400 - Она права. - Хм. 651 00:37:15,480 --> 00:37:17,360 - Что ты хочешь, чтобы я сделал? - Гровел. 652 00:37:46,320 --> 00:37:48,640 - Фанис? - Ты не был со мной откровенен, чувак. 653 00:37:49,240 --> 00:37:51,040 - Простите? - Я просил у тебя только одно. 654 00:37:51,680 --> 00:37:54,480 А ты сделал ровно наоборот. Ты пытаешься меня проверить, чувак? 655 00:37:54,560 --> 00:37:56,480 Нет, это совсем не мое намерение. 656 00:37:56,560 --> 00:37:57,640 Знаешь, что за хрень? 657 00:37:57,720 --> 00:38:00,720 Я доверял тебе, потому что думал мы поняли друг друга. 658 00:38:00,800 --> 00:38:02,040 И ты ударил меня ножом в спину. 659 00:38:02,120 --> 00:38:03,640 - Фанис... - Не «фанисируй» меня! 660 00:38:04,240 --> 00:38:06,480 У тебя нет детей, так что тебе не удастся поговорить. 661 00:38:07,760 --> 00:38:09,320 - Успокоиться. - Успокоиться? 662 00:38:10,600 --> 00:38:12,240 Твоя жена беременна, 663 00:38:12,320 --> 00:38:14,520 ты дурачишься с моей 19-летней дочерью 664 00:38:14,600 --> 00:38:17,200 и ты просишь меня успокоиться? Вот как это будет. 665 00:38:18,080 --> 00:38:20,280 Как только этот чертов фестиваль закончится, 666 00:38:20,360 --> 00:38:21,960 ты соберешь вещи и уедешь. 667 00:38:22,040 --> 00:38:24,880 И если ты посмеешь снова подойти к моему ребенку, ты чертов ублюдок, 668 00:38:24,960 --> 00:38:27,120 я собираюсь тебя трахнуть и бросить тебя в море. 669 00:38:28,440 --> 00:38:29,440 Нам ясно? 670 00:39:05,280 --> 00:39:06,800 Янна, ты убавишь громкость? 671 00:39:06,880 --> 00:39:07,880 Детка, 672 00:39:08,840 --> 00:39:11,240 посмотри на меня. Стоит ли мне публиковать это фото прямо сейчас? 673 00:39:12,280 --> 00:39:13,280 Можете ли вы отказаться от этого? 674 00:39:17,000 --> 00:39:18,000 Хорошо, слушай. 675 00:39:18,800 --> 00:39:20,120 Мне плевать, какова твоя сделка, 676 00:39:20,200 --> 00:39:22,760 но мне начинает надоедать с тобой и этой ситуацией. 677 00:39:22,840 --> 00:39:24,640 - Какая ситуация? - Твоя чертова депрессия. 678 00:39:24,720 --> 00:39:26,280 Ты ни с кем не выходишь и ни с кем не разговариваешь, 679 00:39:26,360 --> 00:39:27,840 ты оттолкнул всех. 680 00:39:27,920 --> 00:39:30,240 Что, черт возьми, произошло? тебе в Афины, детка, да? 681 00:39:30,760 --> 00:39:33,400 Не думай, что я не заметил что ты изменился с тех пор. 682 00:39:33,480 --> 00:39:34,880 В Афинах ничего не произошло. 683 00:39:37,960 --> 00:39:39,600 Почему Антонис такой хандрый? 684 00:39:40,720 --> 00:39:41,720 Откуда мне знать? 685 00:39:43,240 --> 00:39:44,920 Вероятно, он успел на фестиваль. 686 00:39:45,000 --> 00:39:47,960 Этот чертов фестиваль, и они петь все эти слащавые песенки. 687 00:39:52,880 --> 00:39:53,880 Что? 688 00:39:54,600 --> 00:39:55,600 Ничего. 689 00:39:56,200 --> 00:39:58,080 Конечно, ты не хочешь пойти со мной выпить? 690 00:39:58,160 --> 00:39:59,160 Ага. 691 00:40:00,040 --> 00:40:01,040 Могу я задать вам вопрос? 692 00:40:01,920 --> 00:40:04,080 Можешь ли ты что-нибудь сделать? о проблемах с кожей? 693 00:40:04,160 --> 00:40:06,440 Вы теряете и оставляете чешуйки на всех моих простынях. 694 00:40:06,520 --> 00:40:08,040 Моя мама думает, что что-то не так. 695 00:40:08,120 --> 00:40:10,080 - Отстань от моего дела. - В чем твоя проблема, Спирос? 696 00:40:10,160 --> 00:40:12,320 Ничего. Ты разоряешься мои яйца, вот что. 697 00:40:12,400 --> 00:40:14,080 Иди выпей и оставь меня в покое. 698 00:40:14,160 --> 00:40:16,160 я не буду прикрывать твои красивые простыни с моими весами. 699 00:40:17,120 --> 00:40:18,120 Двигаться! 700 00:40:53,760 --> 00:40:55,000 Как идут дела с репетициями? 701 00:40:57,320 --> 00:40:58,320 Все хорошо. 702 00:40:59,720 --> 00:41:00,720 Ты собираешься петь? 703 00:41:02,440 --> 00:41:03,600 Да, тебя это устраивает? 704 00:41:04,800 --> 00:41:05,800 Это 705 00:41:06,840 --> 00:41:08,640 просто не получится, Антонис. Моя вина. 706 00:41:10,400 --> 00:41:11,400 Я уже это понял. 707 00:41:15,360 --> 00:41:17,600 Эти виды обстоятельства не являются нормальными. 708 00:41:18,600 --> 00:41:19,600 Это невыносимо. 709 00:41:20,600 --> 00:41:21,880 О чем ты хотел поговорить? 710 00:41:22,960 --> 00:41:24,320 Я просто хотел тебя увидеть. 711 00:41:25,280 --> 00:41:26,560 И скажу вам, что я попробовал 712 00:41:27,520 --> 00:41:28,520 но я не могу. 713 00:41:29,440 --> 00:41:30,840 И я не хочу прекращать говорить. 714 00:41:31,880 --> 00:41:32,960 Ты хочешь, чтобы мы были друзьями? 715 00:41:33,680 --> 00:41:34,760 Мы друзья. 716 00:41:34,840 --> 00:41:36,720 Спирос, друзья не валяй дурака вот так. 717 00:41:37,760 --> 00:41:39,440 Они не проводят время в Афинах тайно, 718 00:41:39,480 --> 00:41:41,240 они не трахаются в отеле на площади Омония. 719 00:41:41,280 --> 00:41:42,320 Это был просто опыт. 720 00:41:43,280 --> 00:41:44,600 Хорошо, я скажу так. 721 00:41:45,720 --> 00:41:47,480 Я не хочу дружить с лжецом. 722 00:41:47,560 --> 00:41:49,040 Я не вру, черт возьми. 723 00:41:49,120 --> 00:41:50,760 Я еще не разобрался с женщинами, просто и ясно. 724 00:41:51,840 --> 00:41:53,160 Вот почему у тебя полно шрамов? 725 00:41:55,280 --> 00:41:58,120 Если бы ты знал, через что я прохожу, ты бы не сказал этого. 726 00:41:59,320 --> 00:42:00,320 Ты не позволишь мне. 727 00:42:01,760 --> 00:42:04,000 Я думал, что мы были в этом вместе, Спирос. 728 00:42:04,080 --> 00:42:05,080 Ты подумал неправильно. 729 00:42:08,400 --> 00:42:09,400 Хорошо. 730 00:42:13,000 --> 00:42:15,800 Но если ты увидишь меня на улице, повернуть в другую сторону 731 00:42:16,920 --> 00:42:18,360 потому что тебя могут просто плюнуть. 732 00:42:19,560 --> 00:42:20,960 Ты действительно сломал меня, чувак. 733 00:42:21,960 --> 00:42:23,080 Увидимся. 734 00:42:43,400 --> 00:42:44,320 Где ты был? 735 00:42:44,400 --> 00:42:46,160 Вне. Почему? 736 00:42:46,760 --> 00:42:48,000 Разве ты не останешься у Янны? 737 00:42:48,960 --> 00:42:49,960 Нет, мы поругались. 738 00:43:39,440 --> 00:43:41,360 - Как твои дела, Янна? - Хорошо, как дела? 739 00:43:42,320 --> 00:43:43,320 У меня все хорошо. 740 00:43:44,920 --> 00:43:46,600 Я направляюсь домой прямо сейчас. 741 00:43:46,680 --> 00:43:48,040 Да, я тоже. Я иду домой. 742 00:43:49,160 --> 00:43:50,160 Где Спирос? 743 00:43:50,920 --> 00:43:52,040 Я не знаю. 744 00:43:52,120 --> 00:43:53,360 Мы поссорились и он ушел. 745 00:43:54,560 --> 00:43:56,400 Пары ссорятся. Это очень нормально. 746 00:43:57,080 --> 00:43:58,360 Ваш сын ведёт себя странно. 747 00:44:00,160 --> 00:44:01,360 Это вина его матери. 748 00:44:03,040 --> 00:44:04,040 Он просто мягкий. 749 00:44:07,640 --> 00:44:10,880 Иногда он не знает как обращаться с настоящей женщиной, я думаю. 750 00:44:13,160 --> 00:44:14,480 Он не пошёл за мной. 751 00:44:15,600 --> 00:44:19,040 Но и тебе нужно набраться терпения, в конце концов, он всего лишь мужчина. 752 00:44:19,680 --> 00:44:20,800 Ха. 753 00:44:25,160 --> 00:44:27,760 Мы двое понимаем друг друга, не так ли? 754 00:44:28,360 --> 00:44:29,360 Хм? 755 00:44:29,400 --> 00:44:30,600 Он хороший парень, 756 00:44:31,440 --> 00:44:32,520 он не такой, как я. 757 00:44:34,080 --> 00:44:35,600 Ваше поколение другое. 758 00:44:36,880 --> 00:44:39,160 Еще в тот день, мы бы не позволили хорошей девушке 759 00:44:39,240 --> 00:44:42,560 гулять один на улице ночью, выглядя вот так. 760 00:44:42,640 --> 00:44:43,640 Типа как? 761 00:44:44,040 --> 00:44:45,440 Одет вызывающе. 762 00:44:46,200 --> 00:44:47,200 Но мне это нравится. 763 00:44:48,240 --> 00:44:49,640 Я не согласен с тобой, Янна. 764 00:44:50,920 --> 00:44:53,640 Если кто-то увидит тебя, они могут подумать, что ты пытаешься... 765 00:44:55,480 --> 00:44:57,960 Нас только двое. Никто не смотрит. 766 00:45:10,240 --> 00:45:11,880 Отойди от меня! 767 00:45:24,880 --> 00:45:27,880 Есть тревожные истины в каждом обществе. 768 00:45:28,520 --> 00:45:30,080 Истины, которые мы скрываем. 769 00:45:30,160 --> 00:45:32,320 Истины, которые мы отказываемся признавать. 770 00:45:32,400 --> 00:45:33,880 Истины, которым мы позволяем гноиться. 771 00:45:45,160 --> 00:45:46,200 Дорогие друзья, 772 00:45:46,800 --> 00:45:48,680 для некоторых из вас я просто чужой. 773 00:45:49,200 --> 00:45:50,800 Дорогие друзья, 774 00:45:50,880 --> 00:45:52,640 для некоторых из вас я просто чужой. 775 00:45:54,040 --> 00:45:55,720 Другие опасаются технократов... 776 00:45:55,800 --> 00:45:58,720 ...кто хочет стать мэром острова, с которого он даже не родом. 777 00:46:00,120 --> 00:46:02,120 Но вы все знаете как сильно я люблю это место, 778 00:46:02,200 --> 00:46:04,560 и что я внес больше, чем кто-либо другой. 779 00:46:04,640 --> 00:46:07,720 Если меня изберут, я хочу посмотреть на тебя в глаза с первого дня и знай... 780 00:46:07,800 --> 00:46:10,200 ...день первый и чувствовать, что мы все в этом вместе. 781 00:46:11,120 --> 00:46:14,120 Но, друзья мои, мы должны принять тот факт, что времена меняются. 782 00:46:15,240 --> 00:46:16,800 Все становится сложнее 783 00:46:17,560 --> 00:46:19,360 более опасным и более страшным. 784 00:46:19,440 --> 00:46:24,200 На самом деле безопасность и безопасность становится главной заботой в нашей жизни. 785 00:46:24,280 --> 00:46:26,000 Я хочу, чтобы ты покинул этот дом! 786 00:46:26,080 --> 00:46:28,520 Ты меня услышал? Немедленно уходи из этого дома, ублюдок! 787 00:46:28,600 --> 00:46:30,320 Ты грязное существо! 788 00:46:30,400 --> 00:46:32,440 Тебе не стыдно, ублюдок? 789 00:46:32,520 --> 00:46:34,480 С девушкой твоего сына? 790 00:46:34,560 --> 00:46:35,800 - Да. - Ты монстр! 791 00:46:35,880 --> 00:46:38,040 Я успешный бизнесмен. 792 00:46:38,120 --> 00:46:39,160 Да, я технократ 793 00:46:39,240 --> 00:46:41,240 в пользу получения прибыли, конечно. 794 00:46:41,800 --> 00:46:43,840 Но это не значит Я не знаю, как любить, 795 00:46:45,320 --> 00:46:48,760 как заботиться о людях и как честно поддерживать других. 796 00:46:49,920 --> 00:46:51,320 Да, друзья мои, 797 00:46:51,400 --> 00:46:53,160 Я знаю, как бежать 798 00:46:53,240 --> 00:46:56,200 хорошо работающая машина что дает положительные результаты. 799 00:46:56,280 --> 00:46:59,200 И ты те кто выиграет от этих результатов. 800 00:46:59,280 --> 00:47:01,040 Я знаю, как хорошо выполнять свою работу. 801 00:47:01,120 --> 00:47:03,360 И моя работа — заботиться о людях 802 00:47:03,440 --> 00:47:05,800 этого благословенного острова, который ты так любишь. 803 00:47:07,040 --> 00:47:08,760 хочу для своих внуков 804 00:47:08,840 --> 00:47:12,240 однажды гордиться того, чего мы достигнем вместе, 805 00:47:12,320 --> 00:47:15,360 так же, как твои дети гордятся своими бабушками и дедушками. 806 00:47:16,280 --> 00:47:18,600 Давайте оставим наши разногласия позади. 807 00:47:19,400 --> 00:47:20,680 Давайте инвестировать в любовь, 808 00:47:21,480 --> 00:47:22,880 прозрачность, 809 00:47:22,960 --> 00:47:25,840 достоинство, меритократия, уважение. 810 00:47:25,920 --> 00:47:29,600 Это животное все время меня бьет, и я, и мой ребенок, и вы это знаете. 811 00:47:30,120 --> 00:47:31,760 И ты снова будешь сидеть там? 812 00:47:31,840 --> 00:47:34,440 Если ты ничего не делаешь, тогда я сделаю это сам. 813 00:47:34,520 --> 00:47:37,120 клянусь, я убью это чудовище своими руками! 814 00:47:37,200 --> 00:47:40,400 И при всем оптимизме и силу, которую мы можем собрать, 815 00:47:41,280 --> 00:47:43,160 давайте воспользуемся моментом подумать о будущем. 816 00:47:43,240 --> 00:47:45,600 Посмотри на меня! Посмотри, что он со мной сделал! 817 00:47:45,680 --> 00:47:47,520 Посмотри на меня! Я не могу это принять! 818 00:47:48,040 --> 00:47:49,680 Я больше не могу это терпеть! 819 00:47:50,360 --> 00:47:51,360 Я задолбался! 820 00:47:51,800 --> 00:47:53,600 Хватит! Запри его! 821 00:47:53,680 --> 00:47:55,880 Сделайте правильный поступок и заприте его! 822 00:47:55,960 --> 00:47:57,680 Эта жизнь не стоит того, чтобы жить! 823 00:47:57,760 --> 00:47:59,440 Они лгут, и ты это знаешь! 824 00:47:59,520 --> 00:48:00,520 В заключение, 825 00:48:01,080 --> 00:48:02,680 мои дорогие друзья, 826 00:48:02,760 --> 00:48:04,640 одна пуля может быстро убить человека. 827 00:48:05,240 --> 00:48:06,280 И один голос, 828 00:48:07,560 --> 00:48:10,520 может так же быстро убить будущее для ваших детей. 829 00:48:11,400 --> 00:48:12,400 Голосуйте за меня. 830 00:48:13,280 --> 00:48:14,280 Спасибо. 831 00:48:57,480 --> 00:48:59,160 Мне всегда нравилось исправлять других, 832 00:49:00,320 --> 00:49:01,840 так я стал врачом. 833 00:49:03,000 --> 00:49:04,480 Они все приходят ко мне. 834 00:49:05,040 --> 00:49:06,400 И я знаю о них всё. 835 00:49:07,000 --> 00:49:08,960 Они ничего обо мне не знают. 836 00:49:09,880 --> 00:49:11,120 Я веду одинокую жизнь. 837 00:49:11,840 --> 00:49:12,840 У меня есть покой. 838 00:49:14,080 --> 00:49:15,880 Она единственная, кто не является обузой. 839 00:49:16,680 --> 00:49:17,760 Она моя подруга 840 00:49:19,000 --> 00:49:20,000 мой спутник.