1
00:02:55,301 --> 00:02:56,635
Cholera!

2
00:03:05,769 --> 00:03:07,104
O, kurwa!

3
00:03:10,983 --> 00:03:12,401
Nie, nie, nie!

4
00:03:22,703 --> 00:03:23,829
O cholera!

5
00:03:43,807 --> 00:03:46,602
Cześć, jestem Johnny Knoxville.
Witamy w Jackass!

6
00:03:59,949 --> 00:04:02,868
W porządku, chłopcy i dziewczęta.
Nadszedł czas na przedstawienie kukiełkowe.

7
00:04:02,952 --> 00:04:04,286
przedstawienie kukiełkowe

8
00:04:04,370 --> 00:04:07,873
Pewnego razu,
był głodny wąż

9
00:04:07,957 --> 00:04:11,418
i samotna mysz polna
który potrzebował przyjaciela.

10
00:04:12,086 --> 00:04:14,254
Witam, panie Wąż.

11
00:04:14,922 --> 00:04:19,301
Nazywam się pan Mousey.
Chcę być twoim przyjacielem.

12
00:04:19,385 --> 00:04:21,929
Tak, tylko się upewnij
cała moja kiełbaska się skończyła. Chcę dobrze wyglądać.

13
00:04:22,179 --> 00:04:25,766
A co jeśli połaskoczę go po ogonie?
Hej, tutaj.

14
00:04:30,980 --> 00:04:32,398
To nie jest miłe.

15
00:04:32,898 --> 00:04:35,025
Nie tak gramy u siebie.

16
00:04:35,109 --> 00:04:37,736
To nie było miłe.

17
00:04:38,237 --> 00:04:39,238
Gość.

18
00:04:40,197 --> 00:04:42,074
Jest o cal dalej.

19
00:04:44,702 --> 00:04:47,037
Zaczynamy. Daj mi małego buziaka.

20
00:04:48,872 --> 00:04:50,249
Mały pocałunek.

21
00:04:59,216 --> 00:05:01,010
Boże!

22
00:05:01,427 --> 00:05:02,928
O Boże, to boli!

23
00:05:16,025 --> 00:05:17,818
Ząb utknął mu w fiucie!

24
00:05:21,739 --> 00:05:24,283
Myślę, że to już koniec przedstawienia kukiełkowego.

25
00:05:25,826 --> 00:05:27,202
O mój Boże.

26
00:05:31,290 --> 00:05:32,875
„Witam, chłopaki Jackass.

27
00:05:32,958 --> 00:05:34,084
walentynka

28
00:05:34,168 --> 00:05:36,587
– Słyszałem, że mieszkasz w tym hotelu.

29
00:05:36,920 --> 00:05:38,505
-Co to kurwa jest?
-Stary, spójrz na to.

30
00:05:38,589 --> 00:05:40,674
To jest jak... ktoś taki...

31
00:05:41,050 --> 00:05:44,303
Spójrz na to. Co to jest?
Nawet nie mogę tego przeczytać, stary.

32
00:05:45,971 --> 00:05:47,389
Przeczytaj to na głos.

33
00:05:47,514 --> 00:05:50,517
„Witam, chłopaki Jackass.
Słyszałem, że mieszkasz w tym hotelu.

34
00:05:50,601 --> 00:05:53,645
Nazywam się Stephanie
a ja i moi przyjaciele kochamy cię.

35
00:05:53,729 --> 00:05:57,357
Niektórzy z Was rzeczywiście się połączyli
z moją siostrą cztery lata temu.

36
00:05:57,441 --> 00:05:58,776
Nie obchodzi mnie to.”

37
00:05:59,568 --> 00:06:01,570
Oh! Ty pierdolony kutasie.

38
00:06:08,368 --> 00:06:09,369
O mój Boże.

39
00:06:09,453 --> 00:06:11,622
zastanawiałem się
dlaczego był taki cholernie mały.

40
00:06:11,789 --> 00:06:12,998
widziałeś to?

41
00:06:13,082 --> 00:06:17,878
Pieprzeni fani właśnie to napisali, w stylu:
mówiąc, jak bardzo chcą nas przelecieć.

42
00:06:18,212 --> 00:06:21,632
I mówi...
Przeczytaj to z bliska. To cholernie zabawne.

43
00:06:22,800 --> 00:06:24,843
-Przeczytaj to na głos do kamery.
-Dobra.

44
00:06:27,304 --> 00:06:30,766
„Niektórzy z was rzeczywiście się połączyli
z moją siostrą cztery lata temu.”

45
00:06:30,849 --> 00:06:32,184
To prawdopodobnie byłeś ty.

46
00:06:33,685 --> 00:06:35,104
„I nie obchodzi mnie to.

47
00:06:35,187 --> 00:06:38,607
Ja i moi przyjaciele to zrobimy
całkowicie wstrząśnij swoim światem.

48
00:06:39,191 --> 00:06:41,318
„Chcę was wszystkich przelecieć”.

49
00:06:54,998 --> 00:06:57,626
To najgłupsza rzecz
jakie kiedykolwiek widziałem.

50
00:06:58,168 --> 00:07:01,547
Fani tak naprawdę to powiedzieli…
Przeczytaj tę małą część, koleś.

51
00:07:14,101 --> 00:07:17,938
Zabierz tu mały tyłek Wee Mana
ale tylko jeśli... nikogo nie będzie na korytarzu.

52
00:07:18,689 --> 00:07:21,567
-Tak jak Bam. Sprzedaje to tak dobrze.
-Czy jest tu krzesło?

53
00:07:22,359 --> 00:07:26,196
Wee Man, koleś,
jakaś dziewczyna chce wstrząsnąć twoim światem.

54
00:07:26,280 --> 00:07:29,575
Stary, musisz to przeczytać.
Ci fani to umieścili...

55
00:07:29,658 --> 00:07:31,076
Stary, stój na tym.

56
00:07:31,160 --> 00:07:34,872
Przeczytaj to na głos przed kamerą.
To jest idealne „za kulisami”, stary.

57
00:07:34,955 --> 00:07:38,167
„Witam, chłopaki Jackass.
Słyszałem, że mieszkasz w tym hotelu.

58
00:07:38,250 --> 00:07:41,879
Nazywam się Stephanie
a ja i moi przyjaciele kochamy cię.

59
00:07:42,004 --> 00:07:46,008
Niektórzy z Was rzeczywiście się połączyli
z moją siostrą cztery lata temu.

60
00:07:46,967 --> 00:07:48,468
Nie obchodzi mnie to.

61
00:07:48,552 --> 00:07:50,095
„Ja i moi przyjaciele…”

62
00:07:57,769 --> 00:07:59,646
O mój Boże, to było niesamowite.

63
00:08:01,481 --> 00:08:04,193
Rzeczywiście stał na krześle.

64
00:08:05,235 --> 00:08:07,821
Dlaczego w ogóle miałoby być krzesło
na korytarzu?

65
00:08:10,240 --> 00:08:11,533
Jestem Dave England,
a to jest Rodeo Węża Strażackiego.

66
00:08:11,617 --> 00:08:12,618
rodeo z wężem strażackim

67
00:08:20,334 --> 00:08:21,585
Kurwa piekło!

68
00:08:22,753 --> 00:08:24,129
Cholera!

69
00:08:34,056 --> 00:08:35,390
O cholera!

70
00:08:46,777 --> 00:08:49,196
-Brawo, homo.
-Widziałeś jak uderzył?

71
00:08:55,202 --> 00:08:57,663
Dupa mnie cholernie boli!

72
00:08:59,998 --> 00:09:01,875
-Hej, czy to krwawi?
-Tak.

73
00:09:01,959 --> 00:09:03,293
Człowieku, krwawisz.

74
00:09:04,169 --> 00:09:06,880
-Moja dupa krwawi?
-Mamy krwawienie z odbytu.

75
00:09:06,964 --> 00:09:08,924
Kolejna nowość dla Jackassa.

76
00:09:12,511 --> 00:09:15,639
Wracaj tu, mały draniu!
Wracaj tutaj!

77
00:09:36,660 --> 00:09:38,787
Teraz nadszedł czas
na małą imprezę BMX z okazji Dwustulecia.

78
00:09:38,870 --> 00:09:39,913
dwustulecie bmxingu

79
00:09:51,049 --> 00:09:52,467
-W porządku.
-Aleja-up.

80
00:09:52,968 --> 00:09:54,511
Usłyszcie, usłyszcie.

81
00:10:00,642 --> 00:10:02,686
To naprawdę będzie do bani.

82
00:10:03,979 --> 00:10:05,981
Po co ktoś miałby jeździć na tym gównie?

83
00:10:07,190 --> 00:10:08,734
To jak, jakie jest uzasadnienie?

84
00:10:09,526 --> 00:10:12,195
Dlaczego po prostu nie mieliby tego zrobić
dwa koła tego samego rozmiaru?

85
00:10:19,703 --> 00:10:21,163
Och, kurwa.

86
00:10:23,999 --> 00:10:25,834
-Wszystko w porządku?
-Tak.

87
00:10:26,710 --> 00:10:27,836
Nie trafiłeś.

88
00:10:28,587 --> 00:10:31,590
Moja głowa zatrzymała moje ciało
od tego, żeby naprawdę się tym nie zranić.

89
00:10:33,550 --> 00:10:34,551
Och, kurwa.

90
00:10:36,178 --> 00:10:39,014
Widzisz, waga idzie w górę
i to powinno mnie uderzyć w jaja,

91
00:10:39,097 --> 00:10:42,851
ale wolałbym mieć np.
wibrator zamiast ciężaru

92
00:10:42,934 --> 00:10:46,480
i wtedy zamiast orzechów,
to będzie mój tyłek. Zaraz wejdzie.

93
00:10:47,814 --> 00:10:49,149
Można to zrobić w ten sposób.

94
00:10:49,232 --> 00:10:51,193
Czy mógłby ktoś sprawić, żeby fiut uciekł? Proszę?

95
00:10:54,529 --> 00:10:55,655
siłacz

96
00:10:55,739 --> 00:10:58,617
Dzisiejsza debata. Czy to źle być silnym?

97
00:10:58,700 --> 00:10:59,910
Ty bądź sędzią.

98
00:11:12,172 --> 00:11:13,256
MANNY'EGO PUIGA
EKSPERT ZWIERZĄT DRAPIEŻNYCH

99
00:11:13,340 --> 00:11:16,051
Teraz Bam właśnie wziął złoty dild
w dupę z dużą prędkością.

100
00:11:16,968 --> 00:11:18,011
To właśnie się stało.

101
00:11:23,183 --> 00:11:25,602
Nazywam się Gloria i mam 90 lat.

102
00:11:26,686 --> 00:11:28,188
A ja jestem dziwką.

103
00:11:30,190 --> 00:11:32,442
OK, idę
zarezerwuj nam teraz stolik, dobrze?

104
00:11:32,526 --> 00:11:34,569
-Cześć, mamo. Dziękuję.
-Do widzenia.

105
00:11:39,866 --> 00:11:41,034
Zacząć robić. Nic mi nie jest.

106
00:11:54,172 --> 00:11:56,800
Przepraszam, proszę pana.
Czy mógłbym skorzystać z twojego telefonu komórkowego?

107
00:11:58,635 --> 00:11:59,636
Jaki jest numer?

108
00:11:59,719 --> 00:12:01,930
Nie wiem jaki numer. To kierowca.

109
00:12:02,013 --> 00:12:04,307
-Och, tak. Czy mógłbyś wybrać dla mnie numer?
-Tak, tak.

110
00:12:04,391 --> 00:12:05,559
Jaki jest numer?

111
00:12:05,642 --> 00:12:07,727
Nie wiem.
Jaki jest jego numer? Nie wiem.

112
00:12:08,353 --> 00:12:10,188
Dzieje się tak za każdym razem, gdy idę na brunch.

113
00:12:13,191 --> 00:12:15,735
-Czy na razie jest w porządku?
-Tak, dziękuję.

114
00:12:24,161 --> 00:12:27,330
Jestem Danger Ehren, tu z Thorem,
i to jest Mini-Loop.

115
00:12:36,381 --> 00:12:37,799
Ledwo może na nim jeździć.

116
00:12:40,844 --> 00:12:41,887
Pierdolić.

117
00:12:41,970 --> 00:12:43,054
Pierdolić!

118
00:12:44,264 --> 00:12:45,474
W porządku, niech Thor spróbuje.

119
00:12:53,231 --> 00:12:54,232
Pospiesz się.

120
00:12:58,153 --> 00:12:59,529
Uderzyłem się dość mocno w głowę.

121
00:13:00,739 --> 00:13:03,783
Dobrze, że noszę ten kask.
Bezpieczeństwo przede wszystkim.

122
00:13:04,868 --> 00:13:05,994
Kocham tę pewność siebie.

123
00:13:06,077 --> 00:13:08,038
Nie jestem gejem, ale...
Mam ochotę go przelecieć.

124
00:13:24,679 --> 00:13:26,640
-No dalej, Danger, wsiadaj.
-Jak rower?

125
00:13:27,349 --> 00:13:28,350
Rower jest dobry.

126
00:13:28,975 --> 00:13:30,727
Kpi z pętli.

127
00:13:46,159 --> 00:13:49,162
Po wyjściu tego filmu jesteś całkowicie
stracę dziewictwo.

128
00:13:49,704 --> 00:13:52,499
-Prawie ci się to udało.
-Nie sądzę, że kolesie się liczą, Chris.

129
00:13:54,543 --> 00:13:56,211
Oto jesteśmy
na jakimś przypadkowym ranczu,

130
00:13:56,294 --> 00:13:57,295
i to jest Marka.

131
00:13:57,379 --> 00:13:58,505
marka

132
00:13:58,838 --> 00:14:00,257
I będzie do bani.

133
00:14:04,344 --> 00:14:05,595
-Rzuć je.
-Powodzenia.

134
00:14:05,720 --> 00:14:07,681
-Chrystus!
-Nie masz włosów na tyłku.

135
00:14:07,764 --> 00:14:08,765
To jest ładne.

136
00:14:08,848 --> 00:14:10,684
-Jesteś gotowy?
-NIE.

137
00:14:11,518 --> 00:14:14,896
- Lepiej się szybko przygotuj.
-To jest mały, twardy kutas.

138
00:14:15,063 --> 00:14:17,607
Staraj się nie ruszać. Nie chcesz
mieć przy sobie dwie takie rzeczy.

139
00:14:17,941 --> 00:14:20,652
O, drogi Boże.
Nie byłem na ciebie zły, aż do teraz.

140
00:14:20,735 --> 00:14:21,861
Dobra!

141
00:14:22,112 --> 00:14:23,697
Jeśli to zdejmę,
za sekundę zrobi się zimno.

142
00:14:23,780 --> 00:14:25,365
Muszę to kontynuować
dopóki nie będziemy gotowi do nagrywania.

143
00:14:25,532 --> 00:14:26,575
Pierdolić.

144
00:14:27,826 --> 00:14:30,870
W porządku.
Powiedziałeś 10 sekund 20 sekund temu.

145
00:14:32,122 --> 00:14:33,123
Wyczyść go.

146
00:14:33,873 --> 00:14:35,417
-W porządku, jesteś gotowy?
-NIE.

147
00:14:35,500 --> 00:14:36,668
Nie ruszaj się.

148
00:14:36,751 --> 00:14:39,879
-Idź, idź, idź!
-Nie ruszaj się.

149
00:14:39,963 --> 00:14:41,631
Naciśnij mocno, idioto!

150
00:14:44,551 --> 00:14:46,428
Pierdolić! To dobrze.

151
00:14:46,511 --> 00:14:49,264
Nie, nie jest, stary.
Musisz się tego trzymać.

152
00:14:52,392 --> 00:14:55,061
O, kurwa!
Stary, to cholernie boli!

153
00:14:55,186 --> 00:14:56,438
Cóż, jeśli nie zeskoczyłeś z drogi,

154
00:14:56,521 --> 00:14:58,064
- Zrobiłbym to za pierwszym razem.
-Trzeba było nacisnąć,

155
00:14:58,148 --> 00:15:00,525
-ty dupku!
-Naciskałem! Poszedłeś tak!

156
00:15:04,070 --> 00:15:07,324
Pierdolić! O cholera, to strasznie bolało.

157
00:15:07,407 --> 00:15:08,408
Odwracać się.

158
00:15:09,117 --> 00:15:12,078
Nie zamierzam cię znowu spalić.
Dostałem cię już trzy razy.

159
00:15:12,162 --> 00:15:14,956
-Trzej z nich.
-Dałeś mi hologramowego kutasa.

160
00:15:16,082 --> 00:15:19,794
Są trzy solidne kutasy,
jest tu jeden półdupek

161
00:15:19,878 --> 00:15:21,713
a potem dałeś mi zestaw piłek.

162
00:15:21,796 --> 00:15:24,341
-Ale słodki zestaw piłek.
-Rad.

163
00:15:24,424 --> 00:15:26,801
Wolałbym urwać sobie fiuta
i wrzucić do rzeki

164
00:15:26,885 --> 00:15:28,219
niż zrobić to ponownie.

165
00:15:28,970 --> 00:15:30,180
Cholera.

166
00:15:32,432 --> 00:15:33,683
Jesteśmy w domu Ape'a i Phila

167
00:15:33,767 --> 00:15:34,768
trzy dni później

168
00:15:34,851 --> 00:15:37,145
i przedstawię je
markowy kutas na moim tyłku.

169
00:15:39,022 --> 00:15:41,232
Pozwólcie, że to przeformułuję. Kutasy.

170
00:15:42,275 --> 00:15:43,985
-No cóż, dałem mu prezent.
-Jaki prezent?

171
00:15:44,069 --> 00:15:45,236
Uwielbiał to.

172
00:15:45,779 --> 00:15:47,614
-Co?
-To nadal boli.

173
00:15:47,697 --> 00:15:50,825
-Co? Na co patrzę?
-Dał mi farmę kutasów na tyłku.

174
00:15:50,909 --> 00:15:53,536
O mój Boże! Co to jest?
Co to jest?

175
00:15:55,080 --> 00:15:56,915
-Napiętnowałem jego tyłek.
-To ma być kutas

176
00:15:56,998 --> 00:15:59,167
ale zrobił to sześć razy,
więc teraz mam farmę kutasów na tyłku.

177
00:15:59,250 --> 00:16:01,419
-Czy to trwałe?
-Tak! Patrzeć!

178
00:16:01,670 --> 00:16:05,465
-Co to jest, tatuaż?
-To marka. Gorące żelazko dla krów.

179
00:16:06,007 --> 00:16:08,301
Bam, to jest takie zainfekowane!

180
00:16:08,385 --> 00:16:11,930
To nie wygląda dobrze. O mój Boże,
będzie miał to do końca życia!

181
00:16:12,013 --> 00:16:14,974
-Będziesz to mieć do końca życia.
-Nie kurwa.

182
00:16:15,600 --> 00:16:18,228
Jeśli masz takiego, powinieneś to zrobić
uczynił go większym i bardziej realistycznym.

183
00:16:18,978 --> 00:16:21,981
- Ta drobnostka jest żenująca.
-Ape, mam stłumiony tyłek.

184
00:16:22,065 --> 00:16:24,734
Wiem, a ty miałeś najsłodszy tyłek na świecie
a teraz to zrujnowałeś.

185
00:16:24,818 --> 00:16:27,612
-Nie, Dick Farm Dunn to zrujnował.
-Tak, dlaczego to zrujnowałeś?

186
00:16:27,696 --> 00:16:30,782
Starałem się zrobić to dobrze. Podskakiwał.
Byłem przestraszony. Palę własnego przyjaciela.

187
00:16:30,865 --> 00:16:32,951
Dlaczego miałbyś go spalić
po pierwsze, Dunn?

188
00:16:33,076 --> 00:16:34,786
-Bo to było zabawne.
-To nie jest śmieszne.

189
00:16:36,454 --> 00:16:38,665
Przygotuj się na szczęście,
panie i panowie.

190
00:16:38,748 --> 00:16:40,583
Johnny Knoxville zamierza skoczyć
całe jezioro.

191
00:16:40,667 --> 00:16:41,751
skok do jeziora

192
00:16:41,835 --> 00:16:43,086
On jest niesamowity.

193
00:16:56,224 --> 00:16:59,644
Co się stało? Jechałeś
około jednej mili na godzinę,

194
00:16:59,728 --> 00:17:01,229
potem nagle 60.

195
00:17:01,312 --> 00:17:02,522
Myślałam, że wytrzymasz.

196
00:17:02,605 --> 00:17:04,858
Nie ma co się trzymać
do tego skurwiela.

197
00:17:05,400 --> 00:17:06,860
O mój Boże.

198
00:17:07,360 --> 00:17:10,989
Panie i panowie, Mark Zupan
przeskoczy całe jezioro.

199
00:17:11,072 --> 00:17:12,115
czteroosobowa gwiazda rugby

200
00:17:12,198 --> 00:17:15,493
Marku, pozdrów nas
do ludzi po drugiej stronie.

201
00:17:24,419 --> 00:17:28,047
Myślałem, że zapomnieli to wyłączyć
i wtedy po prostu wystartowało.

202
00:17:28,923 --> 00:17:31,176
-Nie wiem co się stało.
-Ja też nie.

203
00:17:31,301 --> 00:17:33,928
Wiem tylko, że prawie mu się udało.
-On jest bohaterem.

204
00:17:34,137 --> 00:17:35,764
Jesteśmy tutaj, w Anglii, z Matem Hoffmanem

205
00:17:36,681 --> 00:17:40,393
i zaraz będzie skakał
Kanał La Manche do Niemiec.

206
00:17:40,477 --> 00:17:41,478
Powodzenia, Mat.

207
00:17:54,616 --> 00:17:56,159
To było cholernie świetne.

208
00:17:56,868 --> 00:17:59,662
Co było w tym takiego wspaniałego?
Nawet nie pojechał do Niemiec.

209
00:17:59,746 --> 00:18:01,164
O mój Boże.

210
00:18:03,708 --> 00:18:07,086
To piękny dzień na kąpiel
w Zatoce Meksykańskiej.

211
00:18:07,170 --> 00:18:09,172
Jestem Steve-O, a to jest haczyk na ryby.

212
00:18:09,255 --> 00:18:10,298
haczyk na ryby

213
00:18:29,609 --> 00:18:32,028
Och, stary, to już minęło. Mam cię.

214
00:18:38,868 --> 00:18:42,247
-Och, koleś.
-Mamy to? Jesteśmy dobrzy?

215
00:18:42,330 --> 00:18:44,082
To bolało, że ci to zrobiłem.

216
00:18:46,125 --> 00:18:47,377
Tak, wygląda świetnie.

217
00:18:48,545 --> 00:18:52,090
-O mój Boże.
-No dobra, wyrzuć mnie, do cholery.

218
00:18:52,173 --> 00:18:54,425
Teraz czas na łowienie ryb z człowiekiem.

219
00:18:57,262 --> 00:18:59,305
- Młot jest tam.
-O mój Boże.

220
00:18:59,681 --> 00:19:03,017
Dzięki Bogu, że sprowadziliśmy Manny’ego
aby mieć pewność, że rekiny się pojawią.

221
00:19:03,101 --> 00:19:06,521
Przyjdzie po ciebie, Steve-O.
Zachowuj się jak chore lub ranne zwierzę.

222
00:19:06,771 --> 00:19:09,107
Spójrz na tę płetwę zaraz za nim.

223
00:19:09,858 --> 00:19:12,068
Stary, czy ten film nie powinien być taki?
być komedią?

224
00:19:17,115 --> 00:19:20,702
Nie mogę uwierzyć, że łowię rekiny
ze Stevem-O jako moją przynętą.

225
00:19:20,952 --> 00:19:22,287
To jak spełnienie marzeń.

226
00:19:22,871 --> 00:19:24,581
O mój Boże.

227
00:19:24,664 --> 00:19:27,792
-Oto nadchodzi mako!
-O cholera! Steve-O!

228
00:19:31,379 --> 00:19:34,090
O mój Boże.
Jest tuż za tobą, Steve-O.

229
00:19:35,884 --> 00:19:37,969
-Wypierdalam stąd.
-Nie, jesteś dobry, stary.

230
00:19:38,052 --> 00:19:39,095
Zostań tam.

231
00:19:40,722 --> 00:19:42,432
Rekin leci prosto na ciebie!

232
00:19:44,517 --> 00:19:45,894
O cholera.

233
00:19:48,897 --> 00:19:51,941
-No dalej, zostań tam, O!
-Masz już, kurwa, szansę!

234
00:19:52,025 --> 00:19:53,693
Chcę usłyszeć krzyk Manny'ego.

235
00:19:53,776 --> 00:19:56,738
Stary, kurwa, kopnąłem to
w pieprzonej głowie!

236
00:19:56,821 --> 00:19:57,989
Wstawaj tutaj.

237
00:19:59,657 --> 00:20:02,535
Steve-O, czy wiesz, jaki jesteś szczęśliwy?
Mako prawie odgryzł ci stopę.

238
00:20:02,619 --> 00:20:03,953
Miałem dzisiaj mnóstwo szczęścia.

239
00:20:10,126 --> 00:20:11,127
Pierdolić!

240
00:20:14,213 --> 00:20:15,798
Masz szczęście.

241
00:20:15,882 --> 00:20:20,053
Kurwa, to boli. Cholera.
Dziękuję Ci bardzo, Boże.

242
00:20:20,929 --> 00:20:22,221
Ty draniu.

243
00:20:36,402 --> 00:20:39,155
To mistrz rzucania kart, Jim Karol.

244
00:20:39,197 --> 00:20:41,741
Przyszedł rzucać kartami
w dupę Wee Mana.

245
00:20:41,824 --> 00:20:45,411
Wee Man nie zdaje sobie sprawy z tego
będzie siedział na stołku elektrycznym.

246
00:20:45,495 --> 00:20:46,663
stołek elektryczny

247
00:20:49,916 --> 00:20:51,876
Boże, nienawidzę czepiać się Wee Mana.

248
00:21:00,051 --> 00:21:02,929
-Wee Man, powiedziałbym, że już wstałeś.
- Wskocz na stołek.

249
00:21:03,972 --> 00:21:05,765
Dobra, na trzy
Złapię to na ciebie.

250
00:21:05,848 --> 00:21:07,809
Możesz to trochę poczuć, dobrze?

251
00:21:07,892 --> 00:21:10,353
-Na trzech. Gotowy?
-Nie martw się o to.

252
00:21:10,436 --> 00:21:11,521
Jeden,

253
00:21:12,146 --> 00:21:13,147
dwa...

254
00:21:15,984 --> 00:21:18,861
Pierdolić! To kurwa...

255
00:21:19,946 --> 00:21:21,072
Czy zadziałało to na nerwy?

256
00:21:21,155 --> 00:21:24,867
-Stary, to uderzyło dokładnie tam.
-Och, przepraszam. Rzuciłem zbyt mocno.

257
00:21:25,076 --> 00:21:28,746
Spróbuj jeszcze jednego. Nie kleiło się.
Sprawi, że się przyklei.

258
00:21:31,290 --> 00:21:33,126
Na trzech. Jeden,

259
00:21:33,209 --> 00:21:34,210
dwa,

260
00:21:34,752 --> 00:21:35,753
trzy.

261
00:21:38,214 --> 00:21:41,050
Kurwa, nie podoba mi się to, koleś.
Nie, kurwa, nie podoba mi się to, koleś.

262
00:21:41,134 --> 00:21:43,011
To cholernie boli, stary.

263
00:21:43,094 --> 00:21:44,470
Powiedz kamerze dokładnie, co się dzieje.

264
00:21:44,554 --> 00:21:47,640
Dobra, za każdym razem, gdy ten koleś rzuca
pierdoloną kartę w mojej dupie,

265
00:21:47,724 --> 00:21:49,767
cholernie mnie to wstrząsa, więc odskakuję.

266
00:21:49,976 --> 00:21:51,728
Nie mam zamiaru tam, kurwa, siedzieć.

267
00:21:51,811 --> 00:21:53,396
-Pozwól mi zrobić zdjęcie z odbioru.
-NIE.

268
00:21:53,479 --> 00:21:56,149
Strzał z odbioru to
ściskasz kartę w tyłku.

269
00:21:56,232 --> 00:21:57,483
Po prostu go tam włóż
więc wystaje.

270
00:21:57,567 --> 00:21:58,860
-W porządku.
-OK, idź.

271
00:21:59,402 --> 00:22:01,154
Raz, dwa, trzy.

272
00:22:05,825 --> 00:22:07,035
Nadal tam jest.

273
00:22:11,539 --> 00:22:14,333
-Wskocz z powrotem.
-Chcesz, żebym cię tam podniósł?

274
00:22:15,543 --> 00:22:17,837
-Czekaj...
-OK, skurwiele!

275
00:22:18,713 --> 00:22:21,924
Nie, tu jest maszyna
kurwa, robię to,

276
00:22:22,008 --> 00:22:23,634
wy pierdoleni skurwiele.

277
00:22:24,385 --> 00:22:26,721
Gdzie jest ta pieprzona maszyna do rzucania kartami?

278
00:22:29,640 --> 00:22:32,643
Gdzie jest kurwa
maszyna do rzucania kart, koleś?

279
00:22:37,690 --> 00:22:39,776
Pokaż mu, co to jest.
Pokaż mu, co jest zabawne.

280
00:22:41,152 --> 00:22:44,238
Och, to pieprzone krzesło jest sfałszowane!

281
00:22:48,326 --> 00:22:49,535
O mój Boże.

282
00:22:56,667 --> 00:22:58,544
Jest tam maszyna do rzucania kart
tutaj, koleś.

283
00:22:58,628 --> 00:23:01,714
Stary, Wee Man, nigdy bym tego nie użył
maszyna do rzucania kart na ciebie.

284
00:23:37,041 --> 00:23:38,709
To nie mogło pójść lepiej.

285
00:23:38,793 --> 00:23:41,212
nie wiedziałem
że Knoxville potrafi robić salta w tył.

286
00:23:41,295 --> 00:23:42,672
To było coś w rodzaju front flipu.

287
00:23:44,173 --> 00:23:46,592
-Skąd pochodzą jaki?
-To jest z Syberii.

288
00:23:49,929 --> 00:23:52,348
Dlatego Eskimosi nie organizują rodeo.

289
00:23:52,431 --> 00:23:53,432
Tak.

290
00:23:55,810 --> 00:23:57,812
Opowiedz mi o swoim oryginalnym rysunku
za to.

291
00:23:58,729 --> 00:24:01,482
Widzisz, kiedy wpadam na moje pomysły,
Nie zapisuję ich.

292
00:24:01,566 --> 00:24:04,610
Po prostu rysuję obraz
i przefaksować do Los Angeles.

293
00:24:04,694 --> 00:24:05,987
dramatyczna rekonstrukcja

294
00:24:06,070 --> 00:24:08,364
Właśnie narysowałem obrazek grubego tyłka

295
00:24:08,489 --> 00:24:11,242
i mały chłopczyk
z podłączoną linką bungee.

296
00:24:12,368 --> 00:24:14,996
Jason, jak możesz porównać tego rodzaju
sportowego do tego, co robicie?

297
00:24:15,079 --> 00:24:17,748
Jesteście
o wiele bardziej wysportowani od nas

298
00:24:18,958 --> 00:24:20,001
i o wiele bardziej szalony.

299
00:24:21,252 --> 00:24:23,296
Stary, spójrz jaki on jest zdenerwowany.

300
00:24:24,463 --> 00:24:27,300
Jesteśmy tutaj, w Miami Beach
z Jasonem Taylorem

301
00:24:27,675 --> 00:24:28,968
a to jest skok na bungee.

302
00:24:29,051 --> 00:24:30,136
skok na bungee

303
00:24:32,471 --> 00:24:34,348
-Jesteś gotowy, Preston?
-Po prostu idź! Po prostu idź!

304
00:24:34,432 --> 00:24:37,685
Trzy, dwa, jeden.

305
00:24:44,108 --> 00:24:45,109
Tak!

306
00:24:45,193 --> 00:24:46,861
Tak! Tak! Tak!

307
00:24:46,944 --> 00:24:48,321
O mój Boże.

308
00:24:51,324 --> 00:24:53,868
-Preston.
-To zadziałało idealnie.

309
00:24:55,912 --> 00:24:58,247
- Szarpnąłem cię?
-O kurwa, tak.

310
00:24:58,331 --> 00:25:02,293
OK, upadłem, jestem do góry nogami,
Widzę nadchodzącego Prestona.

311
00:25:02,501 --> 00:25:05,713
Kiedy już mnie minął,
pociągnął mnie bardziej w dół.

312
00:25:05,796 --> 00:25:07,924
-No więc trzasnąłem wodą.
-Och, byłeś nad wodą?

313
00:25:08,007 --> 00:25:10,885
Tak, czułem pełną presję
z bungee.

314
00:25:11,594 --> 00:25:15,890
To było intensywne. Naprawdę intensywne.
Cóż, niezbyt intensywne,

315
00:25:15,973 --> 00:25:17,225
ale dość intensywny.

316
00:25:20,394 --> 00:25:21,896
-Jak znowu masz na imię?
-Co? Irvinga.

317
00:25:22,521 --> 00:25:25,399
-Irvingu, tak.
-Irvinga Zismana.

318
00:25:27,068 --> 00:25:28,444
zły dziadek

319
00:25:31,864 --> 00:25:33,824
Hej, możemy prosić o frytki?

320
00:25:38,579 --> 00:25:40,081
Trochę czasu dzisiaj.

321
00:25:45,962 --> 00:25:47,964
Proszę bardzo. Weź łyk.

322
00:25:54,971 --> 00:25:57,265
To doda ołowiu do twojego ołówka, dzieciaku.

323
00:26:02,603 --> 00:26:03,646
Masz światło?

324
00:26:05,356 --> 00:26:06,524
Gówno.

325
00:26:13,447 --> 00:26:15,741
Hej, chłopcze, czy to prawdziwy papieros?

326
00:26:15,825 --> 00:26:17,576
- Odwal się, stary.
-Czy to prawda?

327
00:26:18,035 --> 00:26:19,328
Powiedział: „Odwal się!”

328
00:26:20,204 --> 00:26:21,372
Jezus.

329
00:26:21,914 --> 00:26:22,999
Tutaj, Dziadku.

330
00:26:23,958 --> 00:26:24,959
Dziękuję.

331
00:26:31,173 --> 00:26:32,967
Nie zepsuj tego wszystkiego, mały kutasie.

332
00:26:34,927 --> 00:26:35,928
Daj mi to.

333
00:26:36,971 --> 00:26:39,015
-To jest Los Angeles.
-Co?

334
00:26:39,098 --> 00:26:40,474
-To jest Los Angeles.
-Tak?

335
00:26:41,058 --> 00:26:42,977
-Nie rób czego?
-Nie pijemy w miejscach publicznych.

336
00:26:43,060 --> 00:26:45,021
-Nie pijesz w miejscach publicznych?
-NIE.

337
00:26:45,104 --> 00:26:48,733
-No cóż, może powinieneś zacząć, kolego.
-Tak. Skąd jesteście?

338
00:26:49,775 --> 00:26:51,944
-Jesteśmy z twojej twarzy.
-Tak?

339
00:26:54,071 --> 00:26:56,615
-Zajmij się swoimi sprawami, dupku.
-Co?

340
00:26:56,699 --> 00:26:58,367
Powiedziałem,
– Zajmij się swoimi sprawami, dupku.

341
00:26:58,909 --> 00:27:01,829
-OK, lepiej bądź cicho, kolego.
-Co zrobisz?

342
00:27:02,204 --> 00:27:05,666
-Chcesz wyjść na zewnątrz?
-Jesteśmy już na zewnątrz, tępi.

343
00:27:07,251 --> 00:27:09,754
Zapytał mnie, czy chcę wyjść na zewnątrz.

344
00:27:12,089 --> 00:27:15,468
-Jesteś z Los Angeles, prawda, chłopcze?
-Chcesz obejść blok?

345
00:27:15,718 --> 00:27:17,261
Tak, pójdziemy dookoła bloku.

346
00:27:17,345 --> 00:27:20,014
Obejdziemy cały blok
i zobacz swoją matkę.

347
00:27:20,514 --> 00:27:22,975
To bzdura.
Otaczają nas lachociągi.

348
00:27:23,100 --> 00:27:26,645
W porządku, dzieciaku.
Czas na masaż Dziadka.

349
00:27:27,605 --> 00:27:29,690
-Dostajesz masaże ze szczęśliwym zakończeniem?
-To prawda.

350
00:27:30,107 --> 00:27:32,735
- Pożegnaj się z hipisami.
- Cześć, hipisi.

351
00:27:34,236 --> 00:27:36,614
-Nie daj się tu pobić.
- "Pobić tutaj"?

352
00:27:36,697 --> 00:27:41,077
W Los Angeles nie muszę się tym martwić.
Nie z wami, chude sukinsyny.

353
00:27:41,160 --> 00:27:43,621
OK, rzeka Starego Człowieka.
Uważaj na usta.

354
00:27:45,081 --> 00:27:47,249
Słyszę dużo rozmów.

355
00:27:47,458 --> 00:27:50,878
Pozwalasz, żeby usta tego buldoga przeciążały się
ten szczeniacki tyłek.

356
00:27:53,756 --> 00:27:54,757
Spójrz na niego. Spójrz jaki on jest twardy.

357
00:27:54,840 --> 00:27:56,550
Pozwalasz swojemu dziewięcioletniemu synowi pić?

358
00:27:56,634 --> 00:27:59,136
-To mój wnuk.
-Nie obchodzi mnie to.

359
00:27:59,220 --> 00:28:02,598
Wow, teraz przeklinasz przed nim?
Jakim wzorem do naśladowania jesteś?

360
00:28:02,890 --> 00:28:04,350
Jakim wzorem do naśladowania jesteś?

361
00:28:04,433 --> 00:28:06,227
Wypierdalaj stąd
i wrócić do Mississippi.

362
00:28:06,352 --> 00:28:08,646
Przejdź przez tę linię.
Po prostu przekrocz tę linię.

363
00:28:09,146 --> 00:28:11,732
-Oh! Przekroczyłeś granicę!
-Nie przekroczyłem granicy.

364
00:28:11,774 --> 00:28:13,442
Przekroczyłeś linię.

365
00:28:14,318 --> 00:28:17,113
Te długie włosy nie zakrywają
ta czerwona szyja, chłopcze.

366
00:28:19,365 --> 00:28:20,366
Odwal się!

367
00:28:21,033 --> 00:28:23,786
-Chodźmy.
-Wczołgaj się z powrotem do tyłka swojej mamy!

368
00:28:26,330 --> 00:28:30,084
Co to kurwa jest?
Co to do cholery jest?

369
00:28:30,167 --> 00:28:31,252
Jeździmy na sankach.

370
00:28:31,752 --> 00:28:35,172
-Bam, co ty do cholery robisz?
-Jeździmy na sankach.

371
00:28:35,256 --> 00:28:37,174
-Daj mi dziesiątkę!
- A co z moją podłogą?

372
00:28:44,265 --> 00:28:48,018
-Jak tam twój brzuch, koleś?
-Jestem tylko maszyną do biegunek.

373
00:28:48,227 --> 00:28:51,313
-Czy to jak dziecko? Czy to kopanie?
-Jest bardzo podobny do dziecka.

374
00:28:51,397 --> 00:28:53,149
-Czy to kopanie?
-Nie, daj spokój! Nie.

375
00:28:53,232 --> 00:28:55,067
Poważnie, nie żartuję. Poważnie.

376
00:28:55,151 --> 00:28:57,778
Będziesz srał?
Nie poczułbyś się lepiej?

377
00:28:57,862 --> 00:28:59,780
Mamy całą furgonetkę z garderobą.

378
00:28:59,864 --> 00:29:02,283
Nie chcę nowej garderoby.
Chcę tylko nie zesrać się w spodnie.

379
00:29:02,450 --> 00:29:04,869
Więc chłopcy myślą, że przyjdą
w limuzynie na sesję zdjęciową,

380
00:29:04,952 --> 00:29:06,078
ale niewiele wiedzą,

381
00:29:06,162 --> 00:29:08,831
mamy mnóstwo pszczół
zamierzamy przejść przez dach słoneczny.

382
00:29:08,956 --> 00:29:11,250
I sfałszowaliśmy zamki
więc nie mogą wyjść.

383
00:29:11,459 --> 00:29:13,627
A kiedy już wyjdą,
mamy dla nich kilka kulek.

384
00:29:13,711 --> 00:29:14,712
limuzyna ulowa

385
00:29:14,795 --> 00:29:16,464
To jest limuzyna Beehive.

386
00:29:16,755 --> 00:29:20,342
Ostatni film, srasz w cholernej furgonetce
a teraz będziesz srał w limuzynie.

387
00:29:20,426 --> 00:29:24,305
Tak, intensyfikujesz to.
Podkręcasz sprawę, koleś.

388
00:29:29,059 --> 00:29:30,186
Och, to nie jest dobre.

389
00:29:30,478 --> 00:29:32,354
Stary, zamknij ten pierdolony dach słoneczny, stary!

390
00:29:32,438 --> 00:29:34,607
Pierdolić! Pierdolić! Jesteśmy zamknięci!

391
00:29:56,962 --> 00:29:58,923
O mój Boże, to jest do bani!

392
00:29:59,715 --> 00:30:00,716
Wypuszczamy ich?

393
00:30:03,052 --> 00:30:04,637
Cholernie kłują mnie w nogi!

394
00:30:08,015 --> 00:30:11,810
Zejdź ze mnie, koleś!
Sprowadzisz ich tutaj.

395
00:30:35,626 --> 00:30:38,295
Jesteście pieprzonymi kutasami, stary. Pierdolić.

396
00:30:40,047 --> 00:30:41,298
Są na moich nogach!

397
00:30:47,596 --> 00:30:50,432
Biedny kierowca biega,
szaleje.

398
00:30:51,642 --> 00:30:53,060
To takie dobre.

399
00:30:53,644 --> 00:30:54,812
Przepraszam, bracia.

400
00:30:55,729 --> 00:30:56,689
Wkurzyłem się.

401
00:30:56,772 --> 00:31:00,109
Jeden właśnie mnie dopadł, właśnie teraz,
jak mówimy. Spójrz na to.

402
00:31:00,484 --> 00:31:01,485
Pierdolić.

403
00:31:02,403 --> 00:31:05,489
-To było naprawdę zabawne, skurwiele.
-Czy jest w ogóle sesja zdjęciowa?

404
00:31:08,325 --> 00:31:12,496
Jesteśmy tu z mafią Three 6,
i nadszedł czas na Rake Jump.

405
00:31:13,330 --> 00:31:14,331
Zrób to!

406
00:31:20,671 --> 00:31:21,714
Co za idiota.

407
00:31:24,091 --> 00:31:26,385
Zapłacę temu skurwielowi
tutaj 200 smackeroos,

408
00:31:27,636 --> 00:31:31,348
to nie jest podróbka, to jest prawdziwe,
jeść końskie gówno.

409
00:31:31,640 --> 00:31:33,017
Ale to wszystko jest futrzane.

410
00:31:33,100 --> 00:31:35,811
-Zjedz to! Zjedz to! Zjedz to! Zjedz to!
-Iść! Iść! Iść! Iść!

411
00:31:37,730 --> 00:31:39,565
Ale naprawdę to zjedz. Żuj, żuj, żuj!

412
00:31:39,648 --> 00:31:40,691
Połknij to!

413
00:31:41,900 --> 00:31:43,319
-Załóż zasłony!
-Trzymaj 200.

414
00:31:44,486 --> 00:31:47,615
-No dalej, żołnierzu!
-Nawet nie myśl o tym, żeby nie połknąć.

415
00:31:47,698 --> 00:31:48,782
Jest tak sucho!

416
00:31:51,452 --> 00:31:52,911
Nawet o tym nie myśl!

417
00:31:53,329 --> 00:31:55,831
-Połknij to!
-Nawet o tym nie myśl.

418
00:31:56,165 --> 00:31:57,666
Nawet o tym nie myśl.

419
00:31:58,375 --> 00:32:01,086
-On nie jest miękki!
-Połknij to! Połknij to, czarnuchu!

420
00:32:02,379 --> 00:32:04,006
Daj mu piwo, daj mu piwo.
Daj mu to, daj mu to!

421
00:32:05,215 --> 00:32:06,258
Ale naprawdę to zjedz.

422
00:32:08,469 --> 00:32:10,429
-Patrzę cię.
-Tak, proszę pana.

423
00:32:11,597 --> 00:32:12,890
Tutaj, stary.

424
00:32:14,892 --> 00:32:16,685
Stary, twój oddech śmierdzi gównem!

425
00:32:46,840 --> 00:32:48,926
Jesteśmy tu z Danielem Alvarezem
z ALS Technologies i...

426
00:32:50,177 --> 00:32:51,178
ekspert od broni

427
00:32:51,512 --> 00:32:53,681
Dlaczego nie wyjaśnisz, co to jest
i co będziemy robić?

428
00:32:53,764 --> 00:32:56,517
Cóż, to jest kopalnia 460 Stingmore.

429
00:32:56,600 --> 00:33:00,062
Ma około 700
W środku gumowe kulki kalibru .45.

430
00:33:00,145 --> 00:33:02,523
Wylecą stamtąd
z prędkością około 500 stóp na sekundę.

431
00:33:02,815 --> 00:33:06,026
Korzystają z tych opłat
na zewnątrz ambasad

432
00:33:06,944 --> 00:33:09,822
aby chronić bramy
od osób próbujących się włamać.

433
00:33:10,364 --> 00:33:12,866
-Wygląda na to, że będzie do bani.
-To jest. Obiecuję.

434
00:33:13,200 --> 00:33:14,451
Ogień w dziurze.

435
00:33:18,122 --> 00:33:20,999
-Pieprzyć to, stary.
-Pieprzony Chryste!

436
00:33:21,792 --> 00:33:23,127
To wspaniale!

437
00:33:25,087 --> 00:33:27,381
Mam zamiar, jak,
mieć atak lęku.

438
00:33:28,257 --> 00:33:31,343
Po prostu nie mogę tego zrobić.
To jest po prostu zbyt sękate.

439
00:33:31,552 --> 00:33:33,595
Stary, Knoxville jest...

440
00:33:33,679 --> 00:33:36,306
Jeśli Knoxville tam wejdzie, stary,

441
00:33:38,016 --> 00:33:39,268
Pocałuję go po francusku.

442
00:33:40,060 --> 00:33:42,730
-Jesteś szalony?
-NIE. Wszystko, co musisz zrobić, to stać tam.

443
00:33:42,813 --> 00:33:44,690
Tak, i dać się zabić? Spójrz na tę rzecz.

444
00:33:44,773 --> 00:33:46,442
-To coś rozwaliło.
-Jest po prostu głośno.

445
00:33:46,525 --> 00:33:48,944
Będzie bardzo boleć,
ale jest po prostu głośno.

446
00:33:49,111 --> 00:33:50,112
Jesteś szalony.

447
00:33:50,195 --> 00:33:52,948
-Nie, nie, nie. Pospiesz się. To materiał filmowy.
-Jesteś szalony.

448
00:33:54,199 --> 00:33:56,577
test kontroli zamieszek

449
00:34:08,297 --> 00:34:10,048
Synu... Pieprz się.

450
00:34:12,426 --> 00:34:14,261
Cholera!

451
00:34:14,845 --> 00:34:18,307
Wszyscy jesteście pieprzonymi dupkami.

452
00:34:18,932 --> 00:34:21,185
-Wszystko w porządku, Bam?
-Wszystko w porządku?

453
00:34:21,268 --> 00:34:22,436
Mój Boże.

454
00:34:23,061 --> 00:34:25,147
-Czy płaczesz?
-Myślę, że jest ranny.

455
00:34:25,814 --> 00:34:28,776
Czy możemy dać Bamowi trochę wody?

456
00:34:28,859 --> 00:34:30,736
Może Shirley Temple.

457
00:34:30,819 --> 00:34:33,822
płaczę. Jestem pieprzonym skaterem
i zostanę postrzelony.

458
00:34:34,031 --> 00:34:35,699
Wszyscy poszli na mój brzuch.

459
00:34:36,825 --> 00:34:39,161
Mocniej zostałem uderzony w nogi.

460
00:34:39,369 --> 00:34:40,829
Te... Czy któryś uderzył mnie w twarz?

461
00:34:42,080 --> 00:34:43,874
Całkiem nieźle zostałeś uderzony w brzuch.

462
00:34:45,542 --> 00:34:47,669
-To było świetne.
-To było.

463
00:34:47,753 --> 00:34:49,505
-Dzięki, chłopaki.
-Tak. Doceń to.

464
00:34:49,588 --> 00:34:51,215
Hej, czy to w porządku?

465
00:34:51,882 --> 00:34:52,883
Wtedy jesteśmy dobrzy.

466
00:34:58,555 --> 00:35:00,474
Czy lubisz malować modele?

467
00:35:01,141 --> 00:35:03,393
Tak, ale nie potrzebuję modeli
dla tego typu pracy.

468
00:35:03,477 --> 00:35:04,478
Dobra.

469
00:35:05,187 --> 00:35:08,732
-Wygląda bardzo pochwowo i kobieco.
-No cóż, dziękuję.

470
00:35:08,816 --> 00:35:10,150
-I seksualne.
-Dziękuję.

471
00:35:10,234 --> 00:35:12,820
-Tak, dziękuję. To jest piękne.
-Dziękuję.

472
00:35:14,905 --> 00:35:17,491
Czas zagrać w grę
z mnóstwem tych piłek lekarskich.

473
00:35:17,574 --> 00:35:19,034
I są ciężkie jak cholera.

474
00:35:21,411 --> 00:35:22,412
Trwa!

475
00:35:22,830 --> 00:35:23,831
piłka lekarska, zbijak

476
00:35:23,914 --> 00:35:26,750
-To jest zbijak z piłką lekarską.
-W ciemności.

477
00:35:54,862 --> 00:35:56,113
Nic nie widzę.

478
00:36:15,382 --> 00:36:16,508
Co o tym myślałeś?

479
00:36:16,717 --> 00:36:18,635
To była świetna zabawa. Nigdy więcej tego nie róbmy.

480
00:36:19,052 --> 00:36:20,053
Kiedykolwiek!

481
00:36:24,141 --> 00:36:26,184
Trzy, dwa, jeden!

482
00:36:28,645 --> 00:36:29,646
Święty...

483
00:36:30,981 --> 00:36:32,482
Kto by chciał to zrobić?

484
00:36:32,566 --> 00:36:34,443
-Nie zrobisz tego.
-Kto idzie pierwszy?

485
00:36:34,526 --> 00:36:35,819
PL Co rymuje się z Dunn?

486
00:36:36,445 --> 00:36:37,446
Zabawa.

487
00:36:38,238 --> 00:36:39,948
-Gotowy, marynarzu?
-NIE.

488
00:36:40,699 --> 00:36:43,619
-To głupie.
-To będzie zajebiste.

489
00:36:43,702 --> 00:36:44,703
O mój Boże.

490
00:36:46,955 --> 00:36:49,166
O mój Boże. O Jezu.

491
00:36:49,249 --> 00:36:50,375
Wyciągnij mnie z tego!

492
00:36:51,209 --> 00:36:52,628
Jesteś pieprzonym kutasem.

493
00:36:53,045 --> 00:36:55,047
-To było podłe.
-On potrzebuje pomocy.

494
00:36:55,422 --> 00:36:58,342
-To było takie podłe.
-Jesteś dupkiem.

495
00:36:58,425 --> 00:37:01,386
To zupełnie nie byłem ja.
Nie miałem z tym nic wspólnego.

496
00:37:01,470 --> 00:37:02,888
Ściągnąłeś to!

497
00:37:02,971 --> 00:37:04,056
nie zrobiłem tego!

498
00:37:05,098 --> 00:37:07,392
O mój Boże, moje biodro. Chyba urodziłam.

499
00:37:08,560 --> 00:37:10,687
Cześć, jestem John Waters,
i to jest Magiczna Sztuczka.

500
00:37:10,771 --> 00:37:11,980
magiczna sztuczka

501
00:37:12,064 --> 00:37:14,232
Sprawimy, że Wee Man zniknie.

502
00:37:23,283 --> 00:37:24,660
Gdzie on poszedł?

503
00:37:31,208 --> 00:37:32,751
Bardzo miło.

504
00:37:33,168 --> 00:37:34,419
To wspaniale.

505
00:37:36,421 --> 00:37:38,757
Jesteś najlepszym magiem wszechczasów, John.

506
00:37:39,091 --> 00:37:40,842
Bardzo dziękuję. Dziękuję.

507
00:37:42,386 --> 00:37:45,263
rękawica

508
00:37:46,556 --> 00:37:47,808
Witam, jestem Johnny Knoxville

509
00:37:47,891 --> 00:37:49,601
i jestem tu z Matem Hoffmanem
i Tony’ego Hawka

510
00:37:50,852 --> 00:37:52,187
a to jest Rękawica.

511
00:38:24,678 --> 00:38:26,680
Właśnie dałem mu przepustkę!

512
00:39:26,406 --> 00:39:27,574
Otwórz okna!

513
00:39:30,786 --> 00:39:31,912
To jest Toro Totter.

514
00:39:33,121 --> 00:39:36,249
To ja, Pontius kontra Dunn i Bam

515
00:39:36,333 --> 00:39:39,086
i ostatni człowiek na wahaczu
jest zwycięzcą.

516
00:39:39,461 --> 00:39:41,213
To będzie rzeź.

517
00:39:43,298 --> 00:39:44,382
O tak!

518
00:39:58,355 --> 00:39:59,439
Co zrobiłem?

519
00:40:01,441 --> 00:40:02,692
Co zrobiłem?

520
00:40:14,955 --> 00:40:16,123
Dunn, zostań tam!

521
00:40:16,540 --> 00:40:18,208
Dlaczego więc zgodziłam się zrobić coś takiego?

522
00:40:29,386 --> 00:40:31,179
Ryanie, uciekaj! Ryanie, uciekaj!

523
00:40:32,097 --> 00:40:33,265
Mój Boże.

524
00:40:34,766 --> 00:40:35,892
Gówno.

525
00:40:38,061 --> 00:40:39,729
Bam, dokąd idziesz?

526
00:40:40,355 --> 00:40:41,648
Nie robię tego.

527
00:40:42,357 --> 00:40:43,358
Pieprzyć to.

528
00:40:44,067 --> 00:40:45,318
Do dwóch!

529
00:40:46,820 --> 00:40:48,446
Nieźle zostałem uderzony w plecy.

530
00:40:52,117 --> 00:40:54,536
Hej, Knoxville. O cholera!

531
00:40:55,203 --> 00:40:58,748
Cholera. Jebane gówno. Pierdolić.

532
00:40:58,832 --> 00:41:01,334
-Wszystko w porządku?
-Tak. Trzymać się.

533
00:41:01,459 --> 00:41:04,880
Co masz na myśli mówiąc: „Trzymaj się”?
Byk nie wytrzyma.

534
00:41:07,007 --> 00:41:10,135
Och, moja pieprzona noga!
Cholera, te byki są mocne.

535
00:41:19,853 --> 00:41:20,896
Boże.

536
00:41:20,979 --> 00:41:22,230
Nie wyszedłem!

537
00:41:22,814 --> 00:41:24,232
O mój Boże.

538
00:41:26,610 --> 00:41:27,861
Nadal nie wyszedłem!

539
00:41:35,076 --> 00:41:37,370
W porządku, to wszystko. To wszystko.

540
00:42:08,193 --> 00:42:09,694
O mój Boże.

541
00:42:09,778 --> 00:42:11,905
Trzymaj Boga z daleka od Kalifornii!

542
00:42:13,114 --> 00:42:16,117
Powiedz Charliemu Danielsowi
napisać o tym piosenkę!

543
00:42:16,451 --> 00:42:18,995
Bóg wyszedł! Może mieć pozostałe 48.

544
00:42:20,372 --> 00:42:21,706
Albo 49, nieważne.

545
00:42:22,457 --> 00:42:27,337
Boże, wylądowałem prosto na głowę.
Och, stary, to bolało.

546
00:42:28,046 --> 00:42:29,506
Stary, mam przejebane.

547
00:42:34,302 --> 00:42:36,805
Jestem Steve-O i przepraszam, tato,

548
00:42:36,888 --> 00:42:39,099
ale nikt nie będzie za tym tęsknił
dla świata.

549
00:42:39,182 --> 00:42:40,850
To jest Butt Chug.

550
00:42:40,934 --> 00:42:41,935
chuj w tyłek

551
00:42:43,395 --> 00:42:44,396
Och, nie.

552
00:42:44,813 --> 00:42:47,565
-Potrzymam to, a ty będziesz to buldogował.
-Zabierz to tam.

553
00:42:47,649 --> 00:42:49,693
- Wbij to tam.
-Naprawdę trzeba się tam dostać.

554
00:42:53,321 --> 00:42:55,907
-Otwórz szeroko!
-O mój Boże.

555
00:42:58,285 --> 00:42:59,744
-Weź to.
-Po prostu zrelaksuj się.

556
00:42:59,911 --> 00:43:02,455
Zrelaksować się. Tak, zrób swoje małe...

557
00:43:02,747 --> 00:43:06,710
Patrzę w dół Main Street.
Nie wygląda to wcale dobrze.

558
00:43:08,670 --> 00:43:09,921
Zaczyna ci się to podobać, prawda?

559
00:43:10,005 --> 00:43:11,172
O cholera.

560
00:43:11,256 --> 00:43:13,300
Proszę bardzo! Proszę bardzo!

561
00:43:13,508 --> 00:43:14,843
-Kontynuuj.
-No to idziemy.

562
00:43:16,303 --> 00:43:17,554
-Dyszeć!
-Cup to!

563
00:43:17,637 --> 00:43:19,514
-Weź wszystko!
-O tak!

564
00:43:19,597 --> 00:43:22,309
-Weź to.
-Myślę, że twój dupek jest chwytny.

565
00:43:23,601 --> 00:43:24,978
Masz to! Masz to!

566
00:43:25,061 --> 00:43:30,025
Dyszeć! Dyszeć! Dyszeć! Dyszeć!

567
00:43:34,529 --> 00:43:36,323
Masz to! Kontynuuj!

568
00:43:37,157 --> 00:43:38,658
No dalej, prawie ci się udało!

569
00:43:38,742 --> 00:43:39,951
Zostały jeszcze dwa łyki.

570
00:43:46,333 --> 00:43:48,626
-O mój Boże.
-Daj mi profil, Steve.

571
00:43:51,338 --> 00:43:53,298
On sika jak dziewczyna!

572
00:43:54,257 --> 00:43:56,384
Steve-O, jeśli twój dupek nie może
zobacz kamerę,

573
00:43:56,468 --> 00:43:58,386
wtedy kamera nie zobaczy twojego dupka.

574
00:43:59,971 --> 00:44:03,016
-Kamera jest tutaj!
-Tam, właśnie tam, właśnie tam.

575
00:44:04,059 --> 00:44:07,437
Spójrz na Lance'a!
Lance nie może przestać się śmiać.

576
00:44:10,857 --> 00:44:13,735
Nie wie, jak stawić czoła
kamery, kiedy sika.

577
00:44:16,404 --> 00:44:17,947
O mój Boże.

578
00:44:20,075 --> 00:44:23,119
-Myślę, że złamaliśmy Lance'a.
-Ja wiem.

579
00:44:24,204 --> 00:44:26,956
Chyba mam jeszcze piwo w dupie,
ale nie mogę tego wyciągnąć.

580
00:44:27,040 --> 00:44:28,500
Użyj butelki. Połóż butelkę

581
00:44:28,583 --> 00:44:29,626
-w dupę.
-Użyj tłoka!

582
00:44:29,751 --> 00:44:31,753
- Aha, tłok.
-Tak, zanurz go w dupę.

583
00:44:33,129 --> 00:44:35,090
Lepiej sraj, szczaj, wycieraj dupę!

584
00:44:52,482 --> 00:44:54,359
W porządku, chodźmy do baru.

585
00:45:06,704 --> 00:45:07,705
Doskonały.

586
00:45:08,415 --> 00:45:09,416
Pierdolić.

587
00:45:11,292 --> 00:45:13,628
Jestem Ryan Dunn,
a to jest wózek rakietowy.

588
00:45:13,795 --> 00:45:18,133
Pięć, cztery, trzy, dwa, jeden...

589
00:45:18,216 --> 00:45:19,217
Do widzenia.

590
00:45:31,479 --> 00:45:34,899
-Myślę, że złamałem kość ogonową.
-Naprawdę? Na wodzie?

591
00:45:37,569 --> 00:45:40,321
Witam, jestem Johnny Knoxville
a to jest basen z piłeczkami Anaconda.

592
00:45:40,405 --> 00:45:41,448
Basen z piłkami anakondy

593
00:45:41,531 --> 00:45:42,824
O, kurwa!

594
00:45:44,117 --> 00:45:46,202
Mam na filiżance i to nadal boli.

595
00:45:52,834 --> 00:45:56,087
Anakondy są ekspertami w kamuflażu.
To łowcy zasadzek.

596
00:45:56,171 --> 00:45:58,423
-Więc co to znaczy?
-Zaskakują cię.

597
00:45:58,840 --> 00:46:01,259
nie wiem
jeśli mam być aż tak zaskoczony.

598
00:46:01,843 --> 00:46:05,472
Musicie ich złapać, stary.
Próbowali zabić J-Lo i Ice Cube'a.

599
00:46:08,475 --> 00:46:09,851
Tak, wiem. Ja wiem.

600
00:46:11,436 --> 00:46:14,063
-Masz coś na myśli?
-Nie popychaj mnie, kurwa.

601
00:46:14,647 --> 00:46:15,690
Jestem w twojej drużynie.

602
00:46:20,111 --> 00:46:21,112
Masz go.

603
00:46:24,699 --> 00:46:26,451
Weź drugi aparat.

604
00:46:27,494 --> 00:46:28,495
Złap go.

605
00:46:29,913 --> 00:46:30,914
Pierdolić!

606
00:46:32,832 --> 00:46:33,958
Och, stary.

607
00:46:34,209 --> 00:46:36,461
-Stary, on mocno krwawi.
-Tak.

608
00:46:36,544 --> 00:46:38,338
Zaczyna was wyczuwać.

609
00:46:38,421 --> 00:46:40,381
Chłopie, radzicie sobie znakomicie.

610
00:46:40,798 --> 00:46:43,176
Naprawdę dobre. Rozumiecie to.

611
00:46:43,259 --> 00:46:44,761
Zdobądź go. Masz go.

612
00:46:48,223 --> 00:46:49,933
Macie go! Macie go.

613
00:46:50,058 --> 00:46:52,602
O nie, Dunn się zwija. O cholera.

614
00:46:53,520 --> 00:46:55,313
Zabieraj swoje pierdolone ręce ode mnie!

615
00:47:04,072 --> 00:47:05,657
Dobrze sobie radzicie.

616
00:47:05,990 --> 00:47:07,116
Gdzie podziała się jego głowa?

617
00:47:07,367 --> 00:47:08,451
Jest pochowany.

618
00:47:11,996 --> 00:47:13,706
-Masz go!
-Tak!

619
00:47:14,290 --> 00:47:16,501
- Złapałem węża.
-Tak.

620
00:47:19,295 --> 00:47:21,130
Jest cholernie owinięty wokół mojego ramienia.

621
00:47:26,261 --> 00:47:28,513
Po prostu zabierz go do Manny'ego.
Zabierz go do Manny'ego.

622
00:47:28,846 --> 00:47:30,348
Hej, Manny, chodź tu na chwilę.

623
00:47:32,976 --> 00:47:34,227
Mam go.

624
00:47:38,147 --> 00:47:39,899
O mój Boże, zostałeś przybity.

625
00:47:39,983 --> 00:47:41,943
Nic nie zrobiłem. Wykonał całą pracę.

626
00:47:42,277 --> 00:47:43,820
W porządku. Złapaliśmy węża.

627
00:47:46,030 --> 00:47:47,448
Biegnij, Ryan, uciekaj!

628
00:47:49,576 --> 00:47:52,161
O cholera.
Zapomnieliśmy o drugim wężu.

629
00:48:09,262 --> 00:48:10,597
To jest Lodowy Koń.

630
00:48:10,680 --> 00:48:11,681
lodowy koń

631
00:48:11,764 --> 00:48:13,808
Sprawdź, czy Twoje jaja przykleją się do konia.

632
00:48:14,851 --> 00:48:16,853
-Pospiesz się! Dla braci.
-Chcesz, żebym to zrobił?

633
00:48:17,312 --> 00:48:19,689
-To dla braci. Pospiesz się.
-To się nie przyklei.

634
00:48:19,731 --> 00:48:21,357
Tak, może się przykleić.

635
00:48:21,816 --> 00:48:23,151
Potrzebujesz tylko trochę wody.

636
00:48:24,319 --> 00:48:25,737
Ma ktoś trochę wody?

637
00:48:28,114 --> 00:48:29,240
-Świetnie.
-Dzięki!

638
00:48:29,324 --> 00:48:31,284
-Nie myśl o tym. Po prostu to zrób.
-W porządku.

639
00:48:32,660 --> 00:48:33,953
Jesteście dupkami.

640
00:48:36,497 --> 00:48:38,291
Boże, twoje nogi są białe.

641
00:48:38,374 --> 00:48:41,336
Tutaj. Naprawdę musisz
nalej wody na kulki.

642
00:48:43,546 --> 00:48:46,382
Och, to wygląda okropnie!

643
00:48:57,977 --> 00:48:59,354
Szarpie mnie za włosy!

644
00:49:01,898 --> 00:49:03,149
Skończyłeś?

645
00:49:05,318 --> 00:49:07,528
-Co za tyłek!
-O mój Boże!

646
00:49:07,862 --> 00:49:09,197
Zdarłem skórę.

647
00:49:10,281 --> 00:49:12,033
Och, spójrz. Spójrz na blister.

648
00:49:13,034 --> 00:49:14,369
Spójrz na niego galopującego.

649
00:49:15,119 --> 00:49:18,373
Hej! Jest kupa, włosy i jeszcze więcej kupy!

650
00:49:22,251 --> 00:49:23,961
Jestem Wee Man,
a to jest Zjeżdżalnia Bagienna.

651
00:49:24,045 --> 00:49:25,088
zsyp bagienny

652
00:49:41,646 --> 00:49:43,272
Jasna cholera, koleś. Wszystko w porządku?

653
00:49:43,356 --> 00:49:44,982
Co? Jakoś nie słyszę.

654
00:49:45,817 --> 00:49:47,151
„Nie słyszę, jakby”!

655
00:49:47,235 --> 00:49:49,070
Skakałeś po wodzie jak kamień.

656
00:49:50,196 --> 00:49:52,573
Chłopie, przynajmniej byłeś
szybka piłka poruszająca się z prędkością 80 mil na godzinę.

657
00:49:53,282 --> 00:49:54,575
O mój Boże.

658
00:49:54,659 --> 00:49:57,537
Kiedy wejdziesz w ten garnitur,
dzieje się magia.

659
00:50:00,998 --> 00:50:02,917
Dziś jesteśmy w Carmen de Arrico

660
00:50:03,000 --> 00:50:06,379
z naszym przyjacielem Sergiem,
i on nam to pokaże

661
00:50:06,421 --> 00:50:07,797
jak doić konia

662
00:50:08,548 --> 00:50:10,174
Zrobimy to w następujący sposób:

663
00:50:10,258 --> 00:50:13,594
przyprowadzą ogiera
komu będzie gorąco, żeby kłusować.

664
00:50:14,137 --> 00:50:15,930
I będą mieli tutaj klacz.

665
00:50:16,013 --> 00:50:18,474
I gdy tylko ogier dorośnie
klacz,

666
00:50:18,558 --> 00:50:21,352
złapiemy ogiera za penisa

667
00:50:21,436 --> 00:50:23,855
i włóż go do tej fałszywej końskiej pochwy.

668
00:50:24,397 --> 00:50:26,190
Stary przełącznik.

669
00:50:26,274 --> 00:50:27,984
Co za podła sztuczka.

670
00:50:29,068 --> 00:50:31,070
-Zaczynamy.
-Oto nadchodzi ogier.

671
00:50:32,238 --> 00:50:34,240
Ma najbardziej szalony wyraz oczu.

672
00:50:34,449 --> 00:50:37,201
Widziałem to samo spojrzenie
w twoich oczach, Poncjuszu.

673
00:50:37,535 --> 00:50:38,619
Gra trwa, chłopaki.

674
00:50:39,662 --> 00:50:41,664
Och, chłopcze. Zaczynamy. Zaczynamy.

675
00:50:42,290 --> 00:50:43,458
Och, chłopcze.

676
00:50:44,667 --> 00:50:47,962
Dobra. Mamy penisa
w fałszywą końską pochwę.

677
00:50:49,297 --> 00:50:50,465
Chyba czuję tego końcówkę.

678
00:50:51,340 --> 00:50:52,925
Niech ktoś tuli piłki.

679
00:50:58,973 --> 00:51:00,808
Wytrzymuje dłużej niż ty, Steve-O.

680
00:51:03,269 --> 00:51:04,270
Sukces!

681
00:51:05,772 --> 00:51:09,317
-O mój Boże.
-On po prostu sprawił przyjemność koniowi.

682
00:51:10,151 --> 00:51:11,486
Czy można pić?

683
00:51:13,321 --> 00:51:14,322
Tak.

684
00:51:15,156 --> 00:51:16,199
Bez problemu.

685
00:51:17,408 --> 00:51:20,203
Jeśli to zrobię, to mnie wyrzuci

686
00:51:20,286 --> 00:51:22,205
za coś złego, co zamierzam zrobić
w przyszłości.

687
00:51:22,288 --> 00:51:23,331
Absolutnie. Absolutnie.

688
00:51:23,414 --> 00:51:24,791
-W porządku. Jest na nagraniu wideo.
-Dobra.

689
00:51:25,833 --> 00:51:27,585
To jest tak ogromne obciążenie.

690
00:51:28,252 --> 00:51:30,963
Nie wiem, stary.
Mogłem sobie wyobrazić...

691
00:51:34,133 --> 00:51:35,927
Możesz to przetestować?

692
00:51:47,730 --> 00:51:48,731
To jest nasienie, zgadza się.

693
00:51:53,402 --> 00:51:56,864
Nigdy nie wymiotuję, nigdy,
i wtedy naprawdę prawie zwymiotowałem.

694
00:51:57,740 --> 00:51:58,950
Wstydzę się siebie.

695
00:51:59,951 --> 00:52:01,369
Naprawdę jestem.

696
00:52:01,452 --> 00:52:02,912
Całkowicie się wstydzę.

697
00:52:05,665 --> 00:52:07,875
-Gotowy?
-Tak, jestem gotowy. Czy jesteś gotowy?

698
00:52:08,376 --> 00:52:10,419
I tak się nie przebijesz.

699
00:52:14,882 --> 00:52:16,801
-Pontius, myślisz, że potrafisz zrobić dwie deski?
-Tak.

700
00:52:17,343 --> 00:52:19,053
Co robi Bruce Lee?
To oddychanie mocą.

701
00:52:20,596 --> 00:52:21,639
Myślę, że to zrozumiałem.

702
00:52:28,396 --> 00:52:30,314
O mój Boże!

703
00:52:36,153 --> 00:52:38,072
Nie byłam na to gotowa!

704
00:52:40,199 --> 00:52:41,200
Jesteśmy w Widowmaker

705
00:52:41,284 --> 00:52:42,285
wielki wyścig opon

706
00:52:42,368 --> 00:52:43,661
a to jest Wielki Wyścig Opon.

707
00:52:48,040 --> 00:52:49,584
-Nie mogę w to wejść.
-Tak, możesz.

708
00:52:49,667 --> 00:52:51,252
Gwarantuję, że w to wchodzisz.

709
00:52:53,254 --> 00:52:54,463
O cholera.

710
00:52:54,630 --> 00:52:56,048
-Na twój znak!
-Pierdolić!

711
00:52:56,507 --> 00:52:58,426
Przygotuj się! Iść!

712
00:52:58,509 --> 00:53:00,344
-Masz przejebane.
-O cholera!

713
00:53:23,910 --> 00:53:25,953
-Utknąłem tutaj!
-Gość.

714
00:53:26,329 --> 00:53:27,330
Mamy cię, kolego.

715
00:53:29,957 --> 00:53:32,418
Nienawidzę tego. Nienawidzę tego tak bardzo!

716
00:53:33,377 --> 00:53:35,463
-Kurwa, do bani.
-Dlaczego tego nienawidzisz?

717
00:53:35,713 --> 00:53:38,049
Odbijam się w mojej pieprzonej głowie.

718
00:53:38,799 --> 00:53:40,635
-Rozumiesz, Ehrenie.
-Tutaj, Ehrenie.

719
00:53:42,678 --> 00:53:45,640
-Jezu Chryste, ale masz tłustą dupę.
-Musisz pomóc!

720
00:53:50,269 --> 00:53:51,270
O, kurwa!

721
00:53:52,813 --> 00:53:54,273
Jesteśmy tutaj, w Indiach
i znaleźliśmy uzdrowiciela pijawkami

722
00:53:54,357 --> 00:53:55,358
uzdrowiciel pijawka

723
00:53:55,441 --> 00:53:57,109
a ci chłopcy potrzebują małego uzdrowienia.

724
00:53:57,193 --> 00:54:00,029
-Doktorze, możesz nam pomóc?
-Tak, dlaczego nie?

725
00:54:00,112 --> 00:54:01,739
Mają takie zaburzenia jak...

726
00:54:01,822 --> 00:54:03,991
...który leczył
przez aplikację pijawki...

727
00:54:04,075 --> 00:54:08,037
...detoksykacja krwi,
stosujemy dla nich pijawkę.

728
00:54:08,913 --> 00:54:10,706
Jeśli pijawki są tak świetne w leczeniu,

729
00:54:10,790 --> 00:54:12,792
Zobaczmy, co mogą zrobić
dla mojego oka.

730
00:54:14,543 --> 00:54:15,544
Cholera.

731
00:54:15,628 --> 00:54:19,590
Leech nie może wyssać z tego krwi
część ciała, jeśli nie jest nieczysta.

732
00:54:20,466 --> 00:54:22,593
-Jezus Chrystus.
-Spójrz tutaj. Spójrz tutaj.

733
00:54:22,677 --> 00:54:25,179
OK, to są usta.

734
00:54:26,180 --> 00:54:27,306
Zaczynamy.

735
00:54:27,974 --> 00:54:30,101
-Tędy.
-Pospiesz się.

736
00:54:30,851 --> 00:54:32,728
Chodź, Lechu.

737
00:54:40,152 --> 00:54:42,405
-Och, on na ciebie patrzy.
-Myślę, że byśmy...

738
00:54:43,197 --> 00:54:44,407
Mam go na oku!

739
00:54:44,490 --> 00:54:46,033
Nie, czekaj, czekaj!

740
00:54:46,951 --> 00:54:48,995
OK, wstań i miej oczy szeroko otwarte.

741
00:54:50,371 --> 00:54:52,707
Miej oczy otwarte.
Miej oczy szeroko otwarte, Steve-O!

742
00:54:52,790 --> 00:54:54,500
Steve-O, miej oczy szeroko otwarte! Otwarte!

743
00:54:54,583 --> 00:54:56,544
Otwarte! Otwórz, w stronę... Nie!

744
00:54:56,627 --> 00:54:57,712
Patrzeć!

745
00:54:58,546 --> 00:55:00,006
Zrelaksować się. Zrelaksować się.

746
00:55:10,891 --> 00:55:12,143
Czy to wygląda fajnie?

747
00:55:12,309 --> 00:55:14,061
Tak. Mniej więcej tam cię to dotknęło.

748
00:55:14,687 --> 00:55:17,106
Właśnie pijawka wgryzła mi gałkę oczną.

749
00:55:17,189 --> 00:55:18,190
Tak!

750
00:55:18,941 --> 00:55:20,109
Dobra robota.

751
00:55:23,904 --> 00:55:25,364
Czy to wszystko jest dzisiaj na sprzedaż?

752
00:55:25,448 --> 00:55:26,866
Tak. Pięć dolarów.

753
00:55:26,949 --> 00:55:28,826
Och, jakie to piękne koszule.

754
00:55:29,910 --> 00:55:31,620
To piękne kolory.

755
00:55:32,371 --> 00:55:33,622
Ten jest naprawdę fajny.

756
00:55:41,589 --> 00:55:43,632
-Myślisz, że...
-O cholera.

757
00:55:44,216 --> 00:55:46,010
Chciałbym kupić, może ten...

758
00:55:46,177 --> 00:55:47,303
Hej, masz wyjęte cyce.

759
00:55:47,511 --> 00:55:49,597
-Co to jest?
-Powiedział, że twoja koszula jest rozpięta.

760
00:55:51,432 --> 00:55:53,684
-Założyć tę koszulę?
-Nie, twoja koszula!

761
00:55:53,726 --> 00:55:56,687
Twoja sprawa to spędzanie czasu
z twojej koszuli, proszę pani. Co robisz?

762
00:55:57,188 --> 00:55:58,272
Załóż z powrotem koszulę.

763
00:55:58,898 --> 00:56:00,816
Który był tym, o którym myślałeś
powinienem dostać?

764
00:56:00,900 --> 00:56:01,901
Zostaw mnie w spokoju!

765
00:56:04,862 --> 00:56:07,740
Bam panicznie boi się węży,
więc sprowadziliśmy tutaj Davida Weathersa

766
00:56:07,782 --> 00:56:10,117
żeby go zaskoczyć w następnym fragmencie.

767
00:56:10,785 --> 00:56:12,286
Kobra królewska.

768
00:56:12,369 --> 00:56:13,537
Jezu...

769
00:56:14,663 --> 00:56:15,998
O mój Boże.

770
00:56:16,082 --> 00:56:18,209
Jest fajnie. Zostało pozbawione jadu.

771
00:56:24,673 --> 00:56:26,592
Jestem Bam Margera
a to jest tunel aerodynamiczny!

772
00:56:26,675 --> 00:56:27,843
tunel aerodynamiczny

773
00:56:39,438 --> 00:56:41,398
O mój Boże. Co?

774
00:56:47,655 --> 00:56:49,657
Bam, wypierdalaj. Wyluzuj.

775
00:56:50,199 --> 00:56:52,201
Nie, nie, nie! Nie, nie!

776
00:56:53,911 --> 00:56:55,454
Pieprzona kobra, koleś?

777
00:56:58,916 --> 00:57:02,044
Joł, joł, nie lubię go
wpatrując się w ten sposób.

778
00:57:02,419 --> 00:57:05,047
Och, stary, jesteście
pieprzonych totalnych kretynów.

779
00:57:07,716 --> 00:57:09,718
-Czy płaczesz?
-Tak.

780
00:57:09,760 --> 00:57:12,471
Och, tak!

781
00:57:14,140 --> 00:57:15,307
Zależy mu na tobie.

782
00:57:22,523 --> 00:57:23,524
Skończyłem.

783
00:57:23,607 --> 00:57:26,443
Och, chłopcze! Och, chłopcze!

784
00:57:27,069 --> 00:57:28,737
Dave, Dave!

785
00:57:36,453 --> 00:57:38,706
Yo, to najfajniejsze gówno
widziałem od dłuższego czasu.

786
00:57:38,789 --> 00:57:40,583
Biały chłopiec nie lubi węży.

787
00:57:44,295 --> 00:57:45,421
Jaka jest twoja strategia tam na górze?

788
00:57:45,462 --> 00:57:47,339
Moja strategia to pozostać na nogach
w pieprzonej furgonetce

789
00:57:47,423 --> 00:57:48,883
bo nikomu nie ufam.

790
00:57:49,258 --> 00:57:50,885
Powinienem był o tym więcej pomyśleć,

791
00:57:50,968 --> 00:57:52,845
-ale popijałem piwo. byłem jak,
-To właśnie powiedziałem.

792
00:57:52,928 --> 00:57:54,930
„Dlaczego do cholery ten wąż jest w Luizjanie?”

793
00:57:55,014 --> 00:57:56,682
-Właśnie powiedziałem Chrisowi.
-W takim razie zrobię co do mnie należy

794
00:57:56,724 --> 00:57:59,310
i nagle kobra królewska
wchodzi w tę pieprzoną sprawę.

795
00:57:59,351 --> 00:58:01,770
Jestem jak... Stary, zostaję tutaj.

796
00:58:04,440 --> 00:58:07,026
Wy skurwiele jesteście osłami.
Nie ufam nikomu.

797
00:58:07,818 --> 00:58:09,528
I przez ciebie zmarnowałem piwo.

798
00:58:18,078 --> 00:58:20,581
-Jebane piekło.
-Pieprzyć to.

799
00:58:22,750 --> 00:58:25,336
Jestem Steve-O, a to jest Maska Pierdnięcia.

800
00:58:25,419 --> 00:58:26,462
maska pierdnięcia

801
00:58:53,447 --> 00:58:55,282
Mam to kurwa w dupie!

802
00:58:59,745 --> 00:59:01,372
Tam jest gówno.

803
00:59:02,831 --> 00:59:05,209
Mam zajebisty tyłek.
Muszę to wytrzeć.

804
00:59:05,292 --> 00:59:06,919
To jest jak idealna kupa.

805
00:59:08,754 --> 00:59:11,382
Jestem Dave England
a to jest moja wielka, zielona kula.

806
00:59:24,645 --> 00:59:27,189
Musisz dodać pudru dla dzieci

807
00:59:27,231 --> 00:59:28,565
w mojej dziurze w tyłku.

808
00:59:28,983 --> 00:59:29,984
Potrzebujesz, żebym położył...

809
00:59:31,652 --> 00:59:34,238
-Włóż tam dużo.
-Tak, tak. To wspaniale.

810
00:59:34,321 --> 00:59:36,907
JEFF TREMAIN

811
00:59:55,592 --> 00:59:56,802
Co to było?

812
00:59:59,263 --> 01:00:00,347
Czy poszło „puf”?

813
01:00:00,764 --> 01:00:02,099
Czy poszło „puf”?

814
01:00:02,725 --> 01:00:03,767
Udało się?

815
01:00:07,438 --> 01:00:10,566
jaja starego człowieka

816
01:00:22,953 --> 01:00:24,038
Przepraszam.

817
01:00:32,379 --> 01:00:33,547
Och, przepraszam.

818
01:00:40,846 --> 01:00:43,432
Czy masz je w rozmiarze 11?

819
01:00:52,941 --> 01:00:53,942
Pozwól mi tylko zobaczyć.

820
01:00:54,777 --> 01:00:55,944
To są dobre.

821
01:01:03,911 --> 01:01:05,579
-Pan!
-Zostaw mnie!

822
01:01:09,625 --> 01:01:10,918
Wejdź tutaj.

823
01:01:14,963 --> 01:01:16,799
Idź tą drogą. Nie obchodzi mnie to, koleś.

824
01:01:17,883 --> 01:01:19,009
Policja!

825
01:01:59,007 --> 01:02:00,676
To rozbrykany mały gnojek!

826
01:02:00,759 --> 01:02:02,010
bardzo mi przykro!

827
01:02:02,469 --> 01:02:06,432
O mój Boże! Przypomniało mi to moją byłą żonę!

828
01:02:08,642 --> 01:02:10,811
Jest środek nocy.

829
01:02:10,894 --> 01:02:14,148
Obudzimy Phila
i zamień go na Prestona,

830
01:02:14,273 --> 01:02:16,525
i Ape straci rozum.

831
01:02:17,067 --> 01:02:18,485
To jest Switcheroo.

832
01:02:18,569 --> 01:02:19,987
przełącznik

833
01:02:23,115 --> 01:02:24,324
Wszystko w porządku.

834
01:03:21,798 --> 01:03:24,009
Nie bój się być rozbrykany.

835
01:04:02,631 --> 01:04:04,550
Zabiję cię za minutę.

836
01:04:05,509 --> 01:04:06,802
Phil, cofnij się.

837
01:04:08,470 --> 01:04:09,721
Kopia zapasowa!

838
01:04:11,473 --> 01:04:12,766
Kopia zapasowa.

839
01:04:13,517 --> 01:04:15,852
O mój Boże. Co robisz?

840
01:04:19,064 --> 01:04:21,858
Czy wszystko w porządku? Jezus Chrystus.
Czy ty...

841
01:04:22,693 --> 01:04:23,735
Czy ty...

842
01:04:25,737 --> 01:04:26,780
Phil?

843
01:04:26,863 --> 01:04:27,864
Phil?

844
01:04:28,282 --> 01:04:29,283
Phil?

845
01:04:30,033 --> 01:04:32,536
Co robisz?
Co robisz?

846
01:04:32,619 --> 01:04:33,996
-Co?
-Co?

847
01:04:34,621 --> 01:04:37,207
O mój Boże! O mój Boże!

848
01:04:38,083 --> 01:04:39,209
O mój Boże!

849
01:04:41,003 --> 01:04:42,838
Kto to jest? Kto to jest?

850
01:04:43,547 --> 01:04:44,756
Kto to jest?

851
01:04:45,424 --> 01:04:48,552
To nie jest twój tata. Kto to jest?
Kto to jest? Gdzie jest światło?

852
01:04:48,635 --> 01:04:50,762
-Jak się masz, proszę pani?
-Co? Kto?

853
01:04:54,057 --> 01:04:56,351
-Poszedłem się napić. Co się dzieje?
-O mój Boże!

854
01:04:59,104 --> 01:05:00,355
O mój Boże!

855
01:05:01,481 --> 01:05:03,567
Kurczę, po prostu miałem ochotę
Dopuściłem się napaści.

856
01:05:03,650 --> 01:05:05,193
Phil, wyczuł to.

857
01:05:05,819 --> 01:05:07,446
Wtedy mu się to udało.

858
01:05:09,156 --> 01:05:11,700
Czy kiedykolwiek byłeś?
z innym mężczyzną wcześniej?

859
01:05:12,868 --> 01:05:14,244
Czy czuł się grubszy?

860
01:05:15,037 --> 01:05:16,371
Czy czuł się grubszy?

861
01:05:17,414 --> 01:05:19,207
Możesz odpowiedzieć. Nie będę zły.

862
01:05:19,291 --> 01:05:22,127
Właśnie cię zaatakowałem!
Możesz mówić co chcesz!

863
01:05:22,210 --> 01:05:23,920
Nie, czułeś się krótszy.

864
01:05:24,004 --> 01:05:27,007
-Nie, możesz powiedzieć co chcesz.
-Czułeś tę część?

865
01:05:29,426 --> 01:05:31,470
To wszystko. Idę teraz do łóżka.

866
01:05:48,904 --> 01:05:50,405
O Jezu.

867
01:05:52,866 --> 01:05:54,242
O cholera.

868
01:05:54,660 --> 01:05:57,162
Co to było za gówno?
Mam to cholernie w oczach.

869
01:06:02,000 --> 01:06:03,210
Co to kurwa było?

870
01:06:03,502 --> 01:06:04,503
Och, mój...

871
01:06:05,337 --> 01:06:07,255
Kurwa, nie rozumiem.

872
01:06:07,964 --> 01:06:09,591
Co ty mi kurwa zrobiłeś?

873
01:06:10,258 --> 01:06:11,635
Co to kurwa było?

874
01:06:12,469 --> 01:06:14,012
To mnie rozwaliło, stary.

875
01:06:14,096 --> 01:06:15,931
Wejdźmy do środka, stary.

876
01:06:19,351 --> 01:06:21,186
-Wszystko w porządku?
-O kurwa, stary.

877
01:06:21,269 --> 01:06:22,896
Mamy w środku medyka.

878
01:06:32,781 --> 01:06:37,244
To takie chwile, kiedy wiesz
Johnny Knoxville to sękaty koleś.

879
01:06:40,914 --> 01:06:43,458
Bardzo się cieszę
Nie jestem gwiazdą tego filmu.

880
01:06:45,043 --> 01:06:48,338
Knoxville zobaczy
jak będzie wyglądał księżyc.

881
01:06:49,423 --> 01:06:52,676
Pojedzie na pewno
60 stóp w powietrzu.

882
01:06:53,385 --> 01:06:55,804
Zostanie unicestwiony.
Ale nie chcę mu tego mówić.

883
01:06:56,388 --> 01:06:57,931
Nic ci nie będzie!

884
01:06:59,057 --> 01:07:01,560
Cześć, jestem Johnny Knoxville,
a to jest moja Wielka Czerwona Rakieta.

885
01:07:01,643 --> 01:07:02,644
wielka czerwona rakieta

886
01:07:02,728 --> 01:07:06,565
Pięć, cztery, trzy, dwa, jeden...

887
01:07:06,648 --> 01:07:07,649
Idź.

888
01:07:13,739 --> 01:07:16,825
Co to kurwa było?

889
01:07:18,452 --> 01:07:20,120
Cholera!

890
01:07:20,203 --> 01:07:23,081
O mój Boże, on prawie umarł
i on tańczy.

891
01:07:23,415 --> 01:07:26,293
Zwykle rakiety zawodzą
i dalej, powiedziano mi,

892
01:07:26,376 --> 01:07:28,420
ale była rakieta
to wyszło z boku.

893
01:07:28,837 --> 01:07:30,964
Gdyby to było tak, właśnie tutaj,

894
01:07:31,298 --> 01:07:33,800
to byłoby opakowanie na zdjęcia
na starym Knoxville.

895
01:07:35,635 --> 01:07:38,513
A teraz próbujemy ponownie.
To wystrzelenie rakiety, weź dwa.

896
01:07:38,597 --> 01:07:40,557
Boję się, po prostu patrzę.

897
01:07:40,640 --> 01:07:43,935
-Chcę hełm Lance'a.
-Mam pełną, jakby adrenalinę.

898
01:07:45,395 --> 01:07:48,440
Nawet jeśli rakieta nie wybuchnie
tym razem na mnie

899
01:07:48,523 --> 01:07:51,943
naprawdę nie ma wielu świetnych sposobów
żeby to się w każdym razie skończyło.

900
01:07:53,445 --> 01:07:56,323
-To nie jest najlepszy pomysł na świecie.
-Tak, jest.

901
01:07:56,656 --> 01:07:59,910
Jestem Johnny Knoxville,
i polecę na księżyc!

902
01:08:00,410 --> 01:08:04,456
Pięć, cztery, trzy, dwa, jeden...

903
01:08:04,539 --> 01:08:05,540
Później!

904
01:08:17,344 --> 01:08:18,512
Czy wszystko w porządku?

905
01:08:18,845 --> 01:08:20,514
Daj nam kciuk w górę!

906
01:08:36,863 --> 01:08:38,949
Więc co się dzieje, Preston?
Co dzisiaj robimy?

907
01:08:39,574 --> 01:08:42,702
Robimy kawał Danger Ehrenowi.

908
01:08:43,036 --> 01:08:45,705
Myślę, że to zrobimy
udekoruj go jak terrorystę,

909
01:08:45,789 --> 01:08:47,499
z pełnym makijażem i garderobą,

910
01:08:48,041 --> 01:08:50,794
i on i Dymitr wezwą taksówkę,

911
01:08:50,877 --> 01:08:54,047
pomysł polega na zrobieniu dowcipu
u taksówkarza,

912
01:08:54,130 --> 01:08:55,632
że chcą jechać na lotnisko,

913
01:08:55,715 --> 01:08:57,926
Chyba się zobowiążę
jakiś akt terrorystyczny.

914
01:08:58,009 --> 01:09:00,178
-Więc Ehren, dokąd idziesz?
-Tak, dokąd idziesz?

915
01:09:00,262 --> 01:09:02,055
Jadę na lotnisko Burbank.

916
01:09:02,138 --> 01:09:05,934
A w międzyczasie zastąpiliśmy
kierowca taksówki z Jayem Chandrasekharem.

917
01:09:07,561 --> 01:09:11,773
I zamierza uderzyć Ehrena w twarz
i ewentualnie wycelować w niego pistoletem.

918
01:09:11,857 --> 01:09:13,066
Jeśli spróbuje powiedzieć, że kręcimy,

919
01:09:13,233 --> 01:09:15,569
po prostu powiedz: „Nie rozmawiaj ze mną więcej!”

920
01:09:15,694 --> 01:09:18,822
I uderz go w ten sposób.
Można go też mocno bić.

921
01:09:20,615 --> 01:09:23,118
Nie wiem, jak sobie z tym poradzi.
Jest dość wysokie ciśnienie.

922
01:09:24,077 --> 01:09:25,996
I nie sądzę
radzi sobie dobrze pod presją.

923
01:09:27,247 --> 01:09:28,373
W porządku, więc oto jestem

924
01:09:28,456 --> 01:09:29,499
dwa dni wcześniej

925
01:09:29,583 --> 01:09:31,710
próbując wnieść swój wkład
do nowej brody Ehrena McGheheya.

926
01:09:32,711 --> 01:09:35,881
I mam nadzieję, że wie, że pominęłam
kąpać się przez około półtora tygodnia

927
01:09:35,964 --> 01:09:37,924
tylko po to, żeby uczynić to trochę bardziej obrzydliwym.

928
01:09:39,926 --> 01:09:41,094
Przepraszam, Ehrenie.

929
01:09:48,184 --> 01:09:50,729
Spójrz na jego grzywę!

930
01:09:51,313 --> 01:09:54,190
Ktoś to musi wybrać
z zębów.

931
01:09:55,650 --> 01:09:58,695
Byłbym bardzo zły
gdybym był teraz Ehrenem.

932
01:09:58,778 --> 01:10:00,155
Wsypujesz tam proszek?

933
01:10:00,238 --> 01:10:01,615
Tak, postawiłem trochę Gold Bond
dziś rano.

934
01:10:02,782 --> 01:10:03,783
Łaskocze!

935
01:10:04,951 --> 01:10:07,996
Jedna z najbardziej toksycznych mikstur
znane człowiekowi.

936
01:10:08,079 --> 01:10:09,831
To siedlisko chorób.

937
01:10:11,207 --> 01:10:13,126
Mój, nie potrzebujesz dużo.

938
01:10:14,044 --> 01:10:16,922
To tak jakby tylko trochę
jad grzechotnika cię dopadnie.

939
01:10:17,005 --> 01:10:18,590
Czy to cały patch?

940
01:10:18,757 --> 01:10:21,217
Czekaj, po prostu się zastanawiam.
Mike, czy to krab?

941
01:10:21,259 --> 01:10:24,137
-Co to za biała plamka na górze?
-Co to jest?

942
01:10:24,804 --> 01:10:25,805
To krab.

943
01:10:26,598 --> 01:10:27,849
Mike ma kraby.

944
01:10:27,933 --> 01:10:30,435
Hej chłopaki! Chłopaki! Mike ma kraby!

945
01:10:31,478 --> 01:10:32,604
Co to jest?

946
01:10:32,687 --> 01:10:34,230
Ten? Guma spirytusowa. To tak, jak z klejem

947
01:10:34,397 --> 01:10:36,524
to pozwoli zachować brodę.

948
01:10:36,608 --> 01:10:40,528
Jak dialog? Mam na myśli,
Nigdy wcześniej tego nie robiłem.

949
01:10:40,654 --> 01:10:43,281
-To jest gra, wiesz.
-Pochwal go, a następnie obelga.

950
01:10:43,406 --> 01:10:45,617
-To jest pojebane, stary.
-Tylko nie psuj charakteru.

951
01:10:45,700 --> 01:10:46,910
W porządku, Ehren, najważniejsze,

952
01:10:46,993 --> 01:10:49,663
nie możesz mu tego powiedzieć
pochodzisz z jakiegoś konkretnego kraju.

953
01:10:49,746 --> 01:10:52,290
To taki dobry kawałek.
Jest stłumiony, ale jest świetny.

954
01:10:52,457 --> 01:10:54,167
Zamknij usta. Zrelaksować się.

955
01:10:54,250 --> 01:10:55,961
Każemy ci wyglądać
tak jak myślimy

956
01:10:56,044 --> 01:10:58,088
ten facet spodziewa się, że będzie wyglądał terrorysta.

957
01:10:58,171 --> 01:11:00,924
Nie naśmiewasz się z nikogo.
Próbujemy tylko przestraszyć taksówkarza.

958
01:11:01,007 --> 01:11:02,384
Poniekąd już to wiem.

959
01:11:02,467 --> 01:11:04,344
Ojciec. Witam, ojcze.

960
01:11:04,427 --> 01:11:06,471
Zamknij się.
Mówiłem, żebyś przyszedł tu wcześniej.

961
01:11:06,638 --> 01:11:09,933
-Przykro mi, ojcze.
-Spóźniłeś się. Nie możesz zostać zaakceptowany.

962
01:11:10,016 --> 01:11:11,476
-Zniesławiłem cię.
-Gdzie byłeś,

963
01:11:11,518 --> 01:11:12,852
ty mały draniu?

964
01:11:12,936 --> 01:11:15,605
-Robię numer dwa.
-Oh.

965
01:11:17,107 --> 01:11:18,733
Ehrenie, jesteś królem.

966
01:11:19,192 --> 01:11:20,652
Dziękuję bardzo.

967
01:11:23,947 --> 01:11:25,949
Z czego się śmiejesz?
Wy ludzie, wy.

968
01:11:26,992 --> 01:11:28,910
Bam Margera i gówno.

969
01:11:28,994 --> 01:11:31,246
Spójrz, jaka słodka jest ta broda, Jeff.

970
01:11:31,329 --> 01:11:32,455
Cześć.

971
01:11:34,249 --> 01:11:37,168
-Cześć. Miło mi cię poznać.
-Mi też miło cię poznać.

972
01:11:38,378 --> 01:11:43,216
Wyglądam przerażająco, stary.
Chciałbym się taki urodzić.

973
01:11:44,467 --> 01:11:47,387
Brzmisz teraz jak schtick.
Nie zamieniaj tego w rutynę komediową.

974
01:11:47,470 --> 01:11:49,305
Nie, bardzo dobrze. Wiem, co teraz zrobić.

975
01:11:49,389 --> 01:11:51,391
Nie, myślę, że będzie trochę...

976
01:11:51,808 --> 01:11:53,476
Mamy więc dwie kamery śledzące...

977
01:11:53,560 --> 01:11:54,894
Przepraszam.

978
01:11:54,978 --> 01:11:56,104
Cześć?

979
01:11:56,187 --> 01:11:59,858
Chciałbym powiedzieć, że nigdy tego nie robiłem
zrobiłem makijaż przed przebraniem,

980
01:11:59,941 --> 01:12:01,609
Czuję się ładna...
jakbym coś osiągnął.

981
01:12:01,693 --> 01:12:04,279
Czuję się, jakbym jadła teraz łono.

982
01:12:05,030 --> 01:12:06,698
Mam to całe gówno w ustach.

983
01:12:07,449 --> 01:12:10,160
-Jest na rogu?
-Tak, jakbym żuł to gówno.

984
01:12:10,243 --> 01:12:12,495
-Czy to są prawdziwe włosy?
-NIE. Idź tak.

985
01:12:12,704 --> 01:12:14,330
Wyciągnę to z twoich ust.

986
01:12:14,497 --> 01:12:15,915
Dobra. Czy to jest lepsze uczucie?

987
01:12:16,082 --> 01:12:18,251
Cóż, nadal to mam
z tyłu mojego języka.

988
01:12:19,794 --> 01:12:21,421
Tam. Na zewnątrz?

989
01:12:21,504 --> 01:12:23,048
Tak, bardzo dobrze.

990
01:12:23,590 --> 01:12:25,508
-Bardzo ekspert.
-Dziękuję.

991
01:12:26,426 --> 01:12:28,928
Witam, nazywam się Ehren McGhehey
a to jest Terror Taxi.

992
01:12:29,012 --> 01:12:30,013
taksówka terroru

993
01:12:33,391 --> 01:12:35,185
Teraz zadzwonię po taksówkę.

994
01:12:36,394 --> 01:12:40,148
Panie i panowie,
witajcie w najlepszym skeczu z tego filmu.

995
01:12:47,155 --> 01:12:49,491
Taksówka jest tutaj. Jesteśmy na. Jesteśmy na.
Zróbmy to.

996
01:12:49,574 --> 01:12:51,576
-On nie ma pojęcia.
-Nie chcę, żeby makijaż krwawił.

997
01:12:55,205 --> 01:12:59,709
- Będziemy słuchać przez cały czas?
-Tak się cieszę, że wskoczyłem do tego vana.

998
01:13:00,585 --> 01:13:02,003
O mój Boże.

999
01:13:03,296 --> 01:13:06,049
Bardzo mocno przeżywa tę część
i nie ma pojęcia.

1000
01:13:07,717 --> 01:13:09,552
Stąd wszystko już z górki.

1001
01:13:14,808 --> 01:13:17,018
Proszę na lotnisko Burbank.

1002
01:13:20,438 --> 01:13:21,481
Dobra.

1003
01:13:22,440 --> 01:13:26,069
-Skąd jesteście?
-To nie twoja sprawa, przykro mi.

1004
01:13:29,906 --> 01:13:31,366
Masz jakiś bagaż lub...

1005
01:13:31,449 --> 01:13:33,284
Nie, nie ma bagażu, dokąd jedziemy.

1006
01:13:34,661 --> 01:13:36,746
Nie lubię tego kraju
jednak bardzo.

1007
01:13:37,413 --> 01:13:40,208
Jednak lubię wieś.
Wieś jest dobra.

1008
01:13:41,918 --> 01:13:43,044
I piersi.

1009
01:13:43,670 --> 01:13:44,796
Tak, jestem żonaty.

1010
01:13:45,505 --> 01:13:47,382
Jaki rozmiar piersi ma Twoja żona?

1011
01:13:47,465 --> 01:13:49,551
Tak, cóż, zostawmy moją żonę
z tego, ok?

1012
01:13:49,634 --> 01:13:51,010
Bardzo dobrze, bardzo dobrze.

1013
01:13:51,678 --> 01:13:53,638
Czy są większe niż D?

1014
01:13:54,264 --> 01:13:55,390
Kocham DS.

1015
01:13:56,015 --> 01:13:57,976
Chcesz, żebym się do cholery zatrzymał?
To znaczy, czy to, kurwa,...

1016
01:13:58,309 --> 01:14:00,812
Nie. Bardzo mi przykro. nie będę rozmawiać.

1017
01:14:03,356 --> 01:14:04,941
Tam jest samolot!

1018
01:14:05,066 --> 01:14:06,734
Jesteśmy bardzo, bardzo blisko.

1019
01:14:07,944 --> 01:14:10,071
Wysięgnik! Jesteśmy bardzo, bardzo blisko.

1020
01:14:10,155 --> 01:14:11,239
Co to znaczy „bum”?

1021
01:14:11,322 --> 01:14:13,825
Wysięgnik! Na przykład: „Bum! Kaboom!”
i to wszystko.

1022
01:14:15,451 --> 01:14:17,579
Tam z tyłu jest lotnisko.
W którą stronę idziesz?

1023
01:14:17,912 --> 01:14:20,665
Gdzie idziesz? Gdzie idziesz?
Gdzie idziesz?

1024
01:14:20,748 --> 01:14:23,001
Dokąd idziesz, człowieku?
Gdzie idziesz?

1025
01:14:23,084 --> 01:14:26,504
Nie idź alejką.
Bardzo przerażające. Przestań! Pieprz się!

1026
01:14:26,588 --> 01:14:29,716
Pieprz się! Pieprz się!
Jesteś szalonym człowiekiem. Pierdol się!

1027
01:14:29,799 --> 01:14:31,426
Pieprz się! Dupek!

1028
01:14:31,509 --> 01:14:34,429
Cholera, skurwielu! Cholera, skurwielu! Dupek!

1029
01:14:34,512 --> 01:14:36,806
Pieprzone pieniądze, daję ci pieniądze,
dużo pieniędzy!

1030
01:14:36,931 --> 01:14:40,226
Wysięgnik! Wysięgnik! Wysięgnik!
Zaraz nas wysadzę!

1031
01:14:40,852 --> 01:14:43,146
Już teraz! Zaraz cię wysadzę!

1032
01:14:43,188 --> 01:14:44,939
Co się kurwa dzieje, stary?

1033
01:14:45,023 --> 01:14:47,817
Co się kurwa dzieje?
On ma pieprzoną broń, stary.

1034
01:14:47,901 --> 01:14:49,360
Mam bombę, koleś!

1035
01:14:49,444 --> 01:14:51,946
Pieprz się! Mam pieprzoną bombę, koleś!

1036
01:14:52,697 --> 01:14:54,407
Stary, zejdź ze mnie!

1037
01:14:54,490 --> 01:14:56,659
Odpierdol się ode mnie!
Odpierdol się ode mnie!

1038
01:14:56,743 --> 01:14:59,329
Właśnie kręcimy skecz!

1039
01:14:59,412 --> 01:15:01,080
Odpierdol się ode mnie!

1040
01:15:04,334 --> 01:15:05,752
-Co chcesz, żebym zrobił?
-Połóż się na podłodze.

1041
01:15:05,835 --> 01:15:07,962
-Co chcesz, żebym zrobił?
- Spadaj na cholerną podłogę.

1042
01:15:08,046 --> 01:15:09,547
Po prostu zejdź na podłogę, koleś.

1043
01:15:09,631 --> 01:15:10,924
Położyć.

1044
01:15:11,007 --> 01:15:12,467
To jest przejebane.

1045
01:15:12,842 --> 01:15:14,093
Połóż się na twarzy.

1046
01:15:14,177 --> 01:15:15,845
Co, kurwa, koleś? To znaczy, daj spokój!

1047
01:15:15,929 --> 01:15:17,513
-Masz kurwa--
- Kurwa wiedziałem, stary!

1048
01:15:17,597 --> 01:15:19,515
On, kurwa, nosi broń.
To bzdura.

1049
01:15:19,933 --> 01:15:22,268
Po prostu rób, co mówi.
Po prostu rób, co do cholery on mówi, koleś.

1050
01:15:23,895 --> 01:15:26,105
Zostań tam.
Zadzwonię po policję.

1051
01:15:26,856 --> 01:15:29,067
Ten facet ma pieprzoną broń, debile!

1052
01:15:29,150 --> 01:15:31,152
Pospiesz się! Wypierdalaj stąd!

1053
01:15:31,986 --> 01:15:33,071
Nie ruszaj się, kurwa!

1054
01:15:33,154 --> 01:15:34,530
Nie celuj już we mnie bronią,

1055
01:15:34,656 --> 01:15:35,949
-Więc połóż się!
-ty śmieciu!

1056
01:15:36,032 --> 01:15:37,951
-Pierdolić!
-Po prostu, kurwa, odpręż się, koleś.

1057
01:15:38,034 --> 01:15:39,619
Kurwa, to jest broń, koleś.

1058
01:15:39,911 --> 01:15:40,912
Pierdolić!

1059
01:15:40,995 --> 01:15:42,538
-Czego do cholery od nas chcesz?
-Wstawać!

1060
01:15:42,622 --> 01:15:43,831
Wstawaj, Ehrenie. Wstydź się.

1061
01:15:44,666 --> 01:15:45,833
Dlaczego? Dlaczego mam wstać?

1062
01:15:45,917 --> 01:15:47,877
-Masz mnie na pierdolonej ziemi.
-Ehren, on ma pieprzoną broń.

1063
01:15:47,919 --> 01:15:50,755
Po prostu spierdalaj, koleś.
Musimy się stąd, kurwa, wynosić.

1064
01:15:51,130 --> 01:15:52,757
-Wejdź tam.
-Nie, pierdol się.

1065
01:15:52,840 --> 01:15:54,050
-Rób, co mówi, stary.
-Wejdź tam.

1066
01:15:54,342 --> 01:15:56,344
Wsiadaj kurwa do bagażnika.

1067
01:15:56,761 --> 01:15:58,429
On ma pieprzoną broń wycelowaną we mnie,

1068
01:15:58,513 --> 01:16:01,057
-kurwa, dupku, lachociągu!
-Właź do pieprzonego bagażnika!

1069
01:16:01,182 --> 01:16:02,725
Stary, wsiadaj do bagażnika.

1070
01:16:02,809 --> 01:16:05,728
Jeśli mnie rozpierdolisz, to to zrobię
jakoś cię znaleźć, czy coś.

1071
01:16:05,812 --> 01:16:07,063
-Po prostu wejdź.
-Poważnie.

1072
01:16:07,105 --> 01:16:09,857
Dlaczego wchodzę od tyłu
tej pieprzonej taksówki, koleś?

1073
01:16:09,941 --> 01:16:12,360
-On ma pieprzoną broń!
- Wracaj tu, kurwa!

1074
01:16:12,443 --> 01:16:13,903
Stary, po prostu, kurwa, odłóż broń!

1075
01:16:14,070 --> 01:16:15,697
Zamknij się, kurwa,!

1076
01:16:16,406 --> 01:16:17,615
-O kurwa, stary!
-Jasna cholera!

1077
01:16:18,116 --> 01:16:20,785
-Co kurwa, koleś?
-Zejdź, kurwa, na ziemię!

1078
01:16:21,869 --> 01:16:23,162
Mówię cholernie poważnie!

1079
01:16:25,290 --> 01:16:26,291
Krwawię.

1080
01:16:26,374 --> 01:16:28,876
Nie, nie! Stary, nagrywamy.

1081
01:16:29,210 --> 01:16:31,421
-Pierdol się! Wypierdalaj stąd!
-Nie, my kurwa kręcimy!

1082
01:16:31,504 --> 01:16:33,589
To Bam Margera, głupcze!
On jest sławny!

1083
01:16:34,299 --> 01:16:36,551
Spójrz, tam są kamery,
jest dźwiękowiec.

1084
01:16:36,634 --> 01:16:37,844
Kręcimy pieprzony film, koleś.

1085
01:16:38,052 --> 01:16:40,513
Ten facet ma na sobie kamizelkę dynamiczną!

1086
01:16:42,223 --> 01:16:44,058
Hej, odłóż broń, koleś!

1087
01:16:48,104 --> 01:16:49,063
Co, kurwa?

1088
01:16:49,605 --> 01:16:50,940
Zastrzelił mnie!

1089
01:16:51,024 --> 01:16:52,900
Preston, ty pieprzony idioto!
Zabierz mnie stąd, kurwa!

1090
01:16:52,984 --> 01:16:54,694
-Pieprzyć to!
-Proszę pana! Proszę pana!

1091
01:16:54,777 --> 01:16:56,612
-Pierdolić! Pierdolić!
-Panie, proszę!

1092
01:16:57,363 --> 01:16:58,740
-Proszę! Zatrzymywać się!
-Panie, proszę!

1093
01:16:58,823 --> 01:17:00,325
Co, kurwa?

1094
01:17:01,409 --> 01:17:03,286
Stary, zabierz mnie stąd!

1095
01:17:03,786 --> 01:17:04,787
O cholera!

1096
01:17:05,455 --> 01:17:06,748
O cholera!

1097
01:17:06,831 --> 01:17:08,916
O Boże, nie!

1098
01:17:09,000 --> 01:17:10,960
Och, kurwa. Kurwa umrę.

1099
01:17:11,044 --> 01:17:14,964
Dlaczego, do cholery, zgodziłem się na to gówno?
Stary, to nawet nie był mój pieprzony pomysł.

1100
01:17:26,184 --> 01:17:27,602
Kurwa, kurwa.

1101
01:17:32,774 --> 01:17:34,192
O mój Boże, stary.

1102
01:17:34,692 --> 01:17:35,985
Nie mogę uwierzyć w to gówno, stary.

1103
01:17:36,069 --> 01:17:38,112
Co do cholery, jesteś aktorem
czy jakieś bzdury?

1104
01:17:38,863 --> 01:17:40,865
-Pospiesz się.
-Kurwa, stary!

1105
01:17:41,574 --> 01:17:44,077
Prawie zesrałem się w spodnie.
Nawet nie żartuję.

1106
01:17:44,494 --> 01:17:46,037
Stary, to było takie niesamowite.

1107
01:17:46,829 --> 01:17:49,457
O Boże, stary, jestem taki szczęśliwy
właśnie teraz. Poważnie.

1108
01:17:49,582 --> 01:17:52,293
O mój Boże. Bardzo się martwiłem.

1109
01:17:52,377 --> 01:17:53,378
Pierdolić.

1110
01:17:53,461 --> 01:17:56,047
Rozumiem. To żart na dowcipie, tak.

1111
01:17:56,464 --> 01:17:58,257
Kurwa, wyciągnął
broń do mnie, koleś.

1112
01:17:58,508 --> 01:18:00,468
Zobacz, skąd wzięła się Twoja broda.

1113
01:18:02,178 --> 01:18:03,429
Spójrz, spójrz! Pokażę ci!

1114
01:18:04,639 --> 01:18:06,099
Spójrz na moją łatkę!

1115
01:18:07,850 --> 01:18:10,019
Patrzeć! To wszystkie nasze łoniaki.

1116
01:18:11,479 --> 01:18:13,898
Powinieneś spróbować to zdjąć.
nie wiem...

1117
01:18:14,232 --> 01:18:16,192
O mój Boże, stary, to jest do bani.

1118
01:18:16,275 --> 01:18:18,653
Za każdym razem
kurwa coraz gorzej!

1119
01:18:19,237 --> 01:18:21,239
Nie pieprzyliście się

1120
01:18:21,322 --> 01:18:22,865
-super klej, prawda?
-Pierdolić! Gówno!

1121
01:18:22,990 --> 01:18:23,991
NIE!

1122
01:18:24,742 --> 01:18:27,370
To jest do bani! Mówiłem ci, żebyś tego nie robił!

1123
01:18:27,495 --> 01:18:30,415
Ehrenie, chodź!
Dlaczego się na mnie złościsz?

1124
01:18:30,790 --> 01:18:33,835
Mam twoje chujowe włosy
na całej mojej pieprzonej twarzy!

1125
01:18:33,918 --> 01:18:37,171
To jest do bani, stary!
Daj mi coś, żeby pozbyć się tego gówna.

1126
01:18:37,463 --> 01:18:39,132
To gówno było w moich ustach!

1127
01:18:39,215 --> 01:18:41,175
Jak wyjaśnisz kraby
na twojej twarzy?

1128
01:18:41,259 --> 01:18:43,344
To gówno było na moich pieprzonych ustach!

1129
01:18:43,428 --> 01:18:45,430
To nie było od mojego penisa.
Część z tego pochodziła z mojej dupy.

1130
01:18:49,058 --> 01:18:50,768
O Boże, to takie złe.

1131
01:18:51,185 --> 01:18:53,396
Spójrz na to. To jest od Dereka.

1132
01:18:53,729 --> 01:18:56,399
„OK, kto przyniósł kraby na imprezę?
Pieprz mnie.

1133
01:18:58,818 --> 01:19:00,403
Jeden z chłopaków miał kraby!

1134
01:19:06,451 --> 01:19:10,413
Poważnie, jak
czy włosy z penisa były konieczne?

1135
01:19:10,496 --> 01:19:11,873
Absolutnie.

1136
01:19:12,206 --> 01:19:14,250
Czy to była największa zapłata?

1137
01:19:14,333 --> 01:19:18,129
Coś w stylu: „Ha, ha,
włosy kutasa przyklejone do twarzy”?

1138
01:19:18,838 --> 01:19:21,215
-Czy to swędzi?
-Mam to w ustach.

1139
01:19:21,424 --> 01:19:22,717
Dlaczego włożyłeś to do ust?

1140
01:19:25,136 --> 01:19:27,763
Jestem Johnny Knoxville
a to jest Pułapka na Niedźwiedzie.

1141
01:19:27,847 --> 01:19:28,848
pułapka na niedźwiedzie

1142
01:19:29,557 --> 01:19:32,977
Najlepszy czas jest teraz

1143
01:19:33,060 --> 01:19:37,273
Co pozostało z lata prócz wyblakłej róży?

1144
01:19:37,356 --> 01:19:39,609
Najlepszy czas jest teraz

1145
01:19:39,692 --> 01:19:45,031
A co do jutra, cóż, kto wie
Kto wie, kto wie

1146
01:19:46,866 --> 01:19:48,117
Zdejmij to!

1147
01:19:49,202 --> 01:19:50,495
Zdejmij to! Zdejmij to!

1148
01:20:06,344 --> 01:20:12,308
Najlepszy czas jest teraz

1149
01:20:12,558 --> 01:20:17,897
Co pozostało z lata prócz wyblakłej róży?

1150
01:20:17,980 --> 01:20:22,818
Najlepszy czas jest teraz

1151
01:20:23,110 --> 01:20:28,824
A co do jutra, kto wie,
Kto wie, kto wie

1152
01:20:36,332 --> 01:20:41,379
Więc zatrzymaj tę chwilę szybko

1153
01:20:41,462 --> 01:20:46,926
I żyj i kochaj
Tak trudne, jak wiesz

1154
01:20:47,009 --> 01:20:51,764
I spraw, aby ta chwila trwała

1155
01:20:52,056 --> 01:20:55,017
Bo najlepszy czas jest teraz

1156
01:20:55,476 --> 01:20:57,228
Jest teraz, jest teraz

1157
01:20:57,311 --> 01:20:58,312
Pierdolić!

1158
01:20:59,647 --> 01:21:03,150
Teraz

1159
01:21:03,234 --> 01:21:08,489
Nie jakieś zapomniane wczoraj

1160
01:21:11,117 --> 01:21:16,872
Teraz jutro jest za daleko

1161
01:21:20,209 --> 01:21:25,172
Więc zatrzymaj tę chwilę szybko

1162
01:21:25,256 --> 01:21:30,428
I żyj i kochaj
Tak trudne, jak wiesz

1163
01:21:30,761 --> 01:21:35,558
I spraw, aby ta chwila trwała

1164
01:21:35,683 --> 01:21:39,228
Bo najlepszy czas jest teraz

1165
01:21:39,312 --> 01:21:42,565
Jest teraz, jest teraz

1166
01:21:43,482 --> 01:21:48,904
Więc zatrzymaj tę chwilę szybko

1167
01:21:49,405 --> 01:21:54,869
I żyj i kochaj równie mocno
Jak wiesz jak

1168
01:21:55,286 --> 01:21:59,540
I spraw, aby ta chwila trwała

1169
01:22:00,082 --> 01:22:06,047
Bo najlepszy czas jest teraz
Jest teraz, jest teraz

1170
01:22:06,130 --> 01:22:07,423
Jest teraz

1171
01:22:07,590 --> 01:22:12,261
Jest teraz

1172
01:22:20,311 --> 01:22:23,356
Skopię ci Jackass Two w dupę.
Zrób mi przysługę.

1173
01:22:23,439 --> 01:22:26,400
I zastanawiasz się, dlaczego piję?
Piję, żeby uspokoić nerwy.

1174
01:22:26,525 --> 01:22:29,195
Byłem taki stały,
W zeszłym tygodniu nie mogłem się ruszyć!

1175
01:22:29,570 --> 01:22:32,448
Wypiłem wódkę i sok z suszonych śliwek.
Nazywa się to kafarem.

1176
01:22:32,531 --> 01:22:33,824
Nic mi nie będzie.

1177
01:23:00,142 --> 01:23:02,687
Proszę, Boże, nie pozwól tam
bądź Jackass Three.

1178
01:23:04,146 --> 01:23:07,358
Proszę, proszę, Boże, nie pozwól tam
bądź Jackass Three.

1179
01:23:07,441 --> 01:23:09,485
Nawet nie lubię robić Dwójki.

1180
01:23:10,528 --> 01:23:12,029
Witam, jestem Johnny Knoxville.

1181
01:23:12,321 --> 01:23:13,656
Witamy w Indiach!

1182
01:23:16,492 --> 01:23:17,493
Czy mogę zdjąć jego kutasa...

1183
01:23:56,323 --> 01:23:57,491
Dobra robota.

1184
01:24:42,661 --> 01:24:44,747
Wcale mi się to nie podoba!

1185
01:24:52,296 --> 01:24:53,422
Przepraszam, bracie.

1186
01:24:53,798 --> 01:24:54,924
Nie widziałem cię tam.

1187
01:24:55,174 --> 01:24:56,717
Kierowałem się do Produce.

1188
01:24:58,177 --> 01:24:59,637
Znowu wybiłeś mi ząb!

1189
01:25:00,054 --> 01:25:01,305
Spójrz na Ricka!

1190
01:25:02,431 --> 01:25:04,350
Kurwa, połknął to?

1191
01:25:09,605 --> 01:25:10,940
Końska sperma!

1192
01:25:12,691 --> 01:25:15,194
Nie płacą mi za występowanie przed kamerą,
ty pierdolony kutasie.

1193
01:25:26,247 --> 01:25:27,373
To było świetne.

1194
01:25:27,790 --> 01:25:29,041
Tak, tak, tak.

1195
01:25:29,917 --> 01:25:31,418
Tak, co masz?

1196
01:26:07,288 --> 01:26:08,372
Znacznik.

1197
01:26:10,249 --> 01:26:11,625
Nie rezygnuj ze swojego gówna.

1198
01:26:19,508 --> 01:26:21,302
Po prostu udawaj, że cię to boli, dobrze?

1199
01:26:24,889 --> 01:26:28,517
Wow. Naprawdę czuję się po tym naładowany energią.

1200
01:26:30,519 --> 01:26:32,396
O mój Boże, spójrz!
Skieruj go na kamerzystę!

1201
01:26:33,814 --> 01:26:35,441
Do zlewu!

1202
01:26:35,524 --> 01:26:36,817
W zlewie!

1203
01:26:36,942 --> 01:26:39,820
-W zlewie!
-W zlewie!

1204
01:26:48,621 --> 01:26:50,122
-Jesteś nasmarowany?
-Tak!

1205
01:26:50,205 --> 01:26:52,082
Hej, są gotowi do pracy.
Chcesz to strzelić?

1206
01:27:03,969 --> 01:27:05,262
Wszystko w porządku, kolego?

1207
01:27:06,805 --> 01:27:07,973
Ze mną wszystko w porządku, stary.

1208
01:27:13,729 --> 01:27:16,815
Lubrykanty na bazie wody. Przyjaciel czy wróg?

1209
01:27:16,899 --> 01:27:18,317
Ty bądź sędzią.

1210
01:27:36,043 --> 01:27:37,336
OK, nie mogę oddychać.

1211
01:27:53,102 --> 01:27:54,687
Możesz to zdjąć, proszę?

1212
01:28:09,284 --> 01:28:11,787
-Och, czy to twój owoc?
-NIE.

1213
01:28:11,870 --> 01:28:15,374
Och, te są piękne!
Są takie okrągłe i bujne.

1214
01:28:16,458 --> 01:28:19,294
-Ile kosztują pomarańcze?
-Sześć dolarów.

1215
01:28:19,378 --> 01:28:20,462
Dobra.

1216
01:28:27,845 --> 01:28:31,140
Przypadkowo się skaleczyłem.
Potrzebuję lekarza, stary.

1217
01:28:31,223 --> 01:28:32,349
Lekarz!

1218
01:28:33,892 --> 01:28:35,811
-Mamy to złapać?
-Tak!

1219
01:28:35,853 --> 01:28:37,312
Ty kurwa żartujesz!

1220
01:28:37,396 --> 01:28:38,689
O mój Boże!

1221
01:29:11,638 --> 01:29:12,639
NIE! Nie rób tego.

1222
01:29:13,015 --> 01:29:14,641
Węża przyciąga ciepło.

1223
01:29:14,725 --> 01:29:17,644
Tak, musimy rozgrzać myszkę
dla węża.

1224
01:29:18,312 --> 01:29:19,646
Ale nie za ciepło!

1225
01:29:19,772 --> 01:29:22,691
-Spójrz na jego twarz.
-Ma dużą malinę.

1226
01:29:22,775 --> 01:29:24,401
Kilka z nich.

1227
01:30:09,196 --> 01:30:10,197
Gówno!

1228
01:30:12,282 --> 01:30:13,951
Co się kurwa stało?

1229
01:30:14,910 --> 01:30:16,286
-Lekarski!
-Lekarski!

1230
01:30:17,788 --> 01:30:19,081
Ktoś powiedział cięcie.

1231
01:30:24,628 --> 01:30:25,838
Co się dzieje, Bam?

1232
01:30:27,464 --> 01:30:30,217
Nienawidzę tego, że musiałem, kurwa,...

1233
01:30:31,051 --> 01:30:34,012
spędzać czas z aligatorami
i pieprzone kobry.

1234
01:30:35,722 --> 01:30:37,808
Mam kutasa napiętnowanego na tyłku.

1235
01:30:39,768 --> 01:30:41,770
Wszystko jest kurwa do bani.

1236
01:30:48,402 --> 01:30:52,197
Jak wszyscy
po prostu dzisiaj się ze mną pieprzysz.

1237
01:30:54,324 --> 01:30:56,118
I moja skarpetka Misfits.

1238
01:30:59,371 --> 01:31:00,706
To już nawet nie jest śmieszne.

1239
01:31:01,957 --> 01:31:03,041
Chcę iść do domu.


