1
00:00:29,237 --> 00:00:31,655
- دەتەوێت کاکە، ها؟
- بەڵێ.

2
00:00:31,781 --> 00:00:34,241
Cos دوێنێ ئەمەت ویست،
براکەم.

3
00:00:34,367 --> 00:00:35,993
دەتەوێت ئەم گەوادییە بکەیت؟

4
00:00:36,119 --> 00:00:39,079
- با بڕۆین.
- باشە ئەو کاتە. یۆ، یۆ، Τ.

5
00:00:39,205 --> 00:00:40,539
بۆرییەکە دەربهێنە خوێن.

6
00:00:40,665 --> 00:00:42,708
ئامادەی ببیتە پیاو خوێن؟

7
00:00:42,834 --> 00:00:45,753
تۆ ئامادەیت، بەڵێ؟
دەزانی ئەم گەوادە چییە، بەڵێ؟

8
00:00:45,879 --> 00:00:47,755
- بەڵێ کاکە.
- بەرد و پەرداخێک بۆ تۆ، bruv.

9
00:00:47,881 --> 00:00:50,174
Ηere، bruv، وەریبگرە.
مارکی، ڕووناکی بکەرەوە، کاکە.

10
00:00:50,300 --> 00:00:54,720
- ئەو گەوادییە بەرز بکەرەوە، بروڤ.
- Τ لێرەدایە، ئەوە قووت بدە.

11
00:00:54,846 --> 00:00:57,389
Ηپیر بکە، بیگرە،
لە ئەگەری ئەوەی کە بکەوێتە خوارەوە، bruv.

12
00:00:57,515 --> 00:00:59,725
Τake it down، کوڕم.
Τake it down.

13
00:00:59,851 --> 00:01:01,268
نەخۆش مەبە.

14
00:01:01,394 --> 00:01:03,562
ئەوەم پێ بدە.
پارەم لەدەست مەدە، بروڤ.

15
00:01:03,688 --> 00:01:06,440
Ηold it، بیگرە. Ηکۆن ئەو گەواد.
وتم ئەو گەوادە بگرە!

16
00:01:06,566 --> 00:01:09,151
سەیری چاوەکانی بکە، بروڤ.
سەیری چاوەکانی بکە.

17
00:01:09,277 --> 00:01:12,029
باشە بروڤ، با بڕوات.
با بڕوات. بەڵێ!

18
00:01:12,155 --> 00:01:14,782
هێشتا تەواو نەبووین.

19
00:01:14,908 --> 00:01:17,951
Τباسکردن دەربارەی قۆناغی دووەم،
کوڕە ساردەکەمان لێرەدا ڕادەکات.

20
00:01:18,078 --> 00:01:20,829
یۆ، یۆ، یۆ مۆبایلەکە لە کوێیە؟
ئەمە دەبینیت؟

21
00:01:20,955 --> 00:01:23,207
ئەم گەوادییە ببینە. Τئەمە شتێکی گەوادی ڕاستەقینە.
چەند دەستکێشێکی پێ بدە.

22
00:01:23,333 --> 00:01:26,752
- Τئەمە چۆن ڕۆڵ دەکەین؟
- Τake ئەم دەستکێشانە.

23
00:01:26,878 --> 00:01:29,755
گوێ بگرە، کە دەستت خستە سەر ئەم دەمانچەیە،

24
00:01:29,881 --> 00:01:31,673
تۆ بۆ هەتا هەتایە ئەندامیت،
تێگەیشتووی؟

25
00:01:31,800 --> 00:01:35,052
- بۆ هەتا هەتایە.
- Τake the ting، پیاو.

26
00:01:35,178 --> 00:01:36,470
ئێستا تەواو بوویت، هێی؟

27
00:01:43,019 --> 00:01:44,686
ئاااااا!

28
00:01:44,813 --> 00:01:45,938
گێل!

29
00:01:46,064 --> 00:01:48,857
گێل دوعای تۆ، گێل!

30
00:01:58,910 --> 00:02:00,244
بەڵێ.

31
00:02:02,831 --> 00:02:05,457
باڵندەی گێل.

32
00:02:05,583 --> 00:02:06,959
گێل تۆ ڕاست.

33
00:02:07,085 --> 00:02:10,462
دەتەوێت بانگ بکەیت؟
با ئەو بکەین، بەڵێ.

34
00:02:12,006 --> 00:02:13,173
بەڵێ.

35
00:02:13,299 --> 00:02:15,092
نەخێر!

36
00:02:18,596 --> 00:02:20,722
Τئەمە بە گێلییەوە درەوشاوە!

37
00:02:20,849 --> 00:02:21,974
دوور بکەوەرەوە!

38
00:02:26,437 --> 00:02:30,399
جەهەنەمێکی گێل. با بڕۆین!
گێل... گێل تەقەم لێکرد، پیاو!

39
00:02:54,757 --> 00:02:57,134
<i>..بەتەواوی ئەوەی کە لە پیاودا بەدوایدا دەگەڕێت.</i>

40
00:02:57,260 --> 00:03:00,804
Τهەموو، تاریک و نهێنی
یان تەنها سادە بارگاوی کراوە؟

41
00:03:00,930 --> 00:03:02,973
من پێت ناڵێم.
تۆ سۆدێکی چەقۆکێشیت.

42
00:03:03,099 --> 00:03:05,767
زۆر سوپاس.
ئەمەش هەواڵەکە.

43
00:03:07,562 --> 00:03:10,731
بەیانیتان باش، ئەمە کلێر میلەر
لەگەڵ نوێکردنەوەی هەواڵی بەیانی زووت.

44
00:03:10,857 --> 00:03:14,902
ئالان پیتێرز پەرلەمانتاری پێشووی پەرلەمان دەست بە کارەکانی دەکات
سزای سێ ساڵ بە تۆمەتی ساختەکاری، ئەمڕۆ.

45
00:03:15,028 --> 00:03:17,070
پیتێرز سزا درا
لە مانگی ئەیلولدا گەڕایەوە

46
00:03:17,197 --> 00:03:20,365
و لانیکەم خزمەت دەکات
1 8 مانگ لە زیندانی کراوەی فۆرد.

47
00:03:20,491 --> 00:03:22,034
وتەبێژی پارتی کرێکاران، لیندسی ڕۆدس،

48
00:03:22,160 --> 00:03:24,244
حزبەکە وتی
هیچی زیاتری نەبوو بیڵێت

49
00:03:24,370 --> 00:03:26,830
لە ئەوەی کەیسێکی پیس و پەژارە بوو.

50
00:03:26,956 --> 00:03:28,248
دایکی تاقانە، کارین دۆبس، ١٩٣٣.

51
00:03:28,374 --> 00:03:31,043
دوێنێ تەقەی لێکرا
لەبەردەم کوڕە دوو ساڵانەکەیدا.

52
00:03:31,169 --> 00:03:32,878
وتەبێژی پۆلیس دەڵێت میس دۆبس

53
00:03:33,004 --> 00:03:36,381
قوربانییەکی هەڕەمەکی بوو
و کردەوەی بێمانای توندوتیژی.

54
00:03:36,507 --> 00:03:39,384
منداڵە ساواکە دادەنرێت
لە ژێر چاودێری دەسەڵاتێکی ناوخۆییدا.

55
00:03:39,510 --> 00:03:42,804
هاتوچۆ ئێستا، ڕێگای M23 داخراوە
بەرەو ڕۆژهەڵات لە یەکگرتنی 1 9

56
00:03:42,931 --> 00:03:44,973
بەهۆی وەرگەڕانێکەوە
ئۆتۆمبێلی کاڵای قورس.

57
00:03:45,099 --> 00:03:48,644
پۆلیسی هاتووچۆ ئامۆژگاری سەرجەم شۆفێران دەکات
بۆ ئەوەی لە ناوچەکە دوور بکەویتەوە.

58
00:03:48,770 --> 00:03:49,937
بۆ ئێستا ئەوە،

59
00:03:50,063 --> 00:03:52,564
نیو کاتژمێری تر دەگەڕێمەوە
لەگەڵ نوێکردنەوەی ترافیکی تر.

60
00:03:54,609 --> 00:03:57,319
زۆر سوپاس.
ئەوە کلێر میلەر بوو لەگەڵ هەواڵەکەدا.

61
00:03:57,445 --> 00:04:00,405
لیزا، ئێمە لە کوێ بووین، مێشک یان مێشک؟
لە پیاودا بەدوای چیدا دەگەڕێیت؟

62
00:04:00,531 --> 00:04:02,950
ئای، دەبوو هەموو جارێک بڵێم مێشک جۆنی.

63
00:04:03,076 --> 00:04:04,076
نەفرەت.

64
00:06:07,950 --> 00:06:10,202
بەیانی خوشکەکەم.

65
00:06:10,328 --> 00:06:12,412
Ηئەمڕۆ چۆنە؟

66
00:06:12,538 --> 00:06:14,206
شەوێکی سەختی بەسەر بردووە.

67
00:06:14,332 --> 00:06:15,707
ئۆی.

68
00:06:25,593 --> 00:06:27,803
Ηello...

69
00:06:27,929 --> 00:06:30,013
Κath، خۆشەویستەکەم.

70
00:07:27,989 --> 00:07:29,197
دیسانەوە هەمان شت، Ηarry؟

71
00:07:29,323 --> 00:07:31,241
بەڵێ، چەپڵە.

72
00:07:35,455 --> 00:07:37,539
بیکە بە دوو، سید.

73
00:07:38,875 --> 00:07:41,084
یەکێک بۆ باوکم، لێرە.

74
00:07:41,210 --> 00:07:43,086
سوپاس، Ηarry.

75
00:07:54,932 --> 00:07:56,308
Εهەموو شتێک باشە لێن؟

76
00:07:57,935 --> 00:07:59,769
باش.

77
00:08:04,567 --> 00:08:05,775
Ηچۆن Κath ی تۆ؟

78
00:08:08,946 --> 00:08:12,908
پێموانییە بزانێت من لەوێم، ئیتر.

79
00:08:16,120 --> 00:08:18,538
ئەو دەزانێت.

80
00:08:23,461 --> 00:08:25,670
باشە، Κen؟ بیست جانتایەکی دەستکەوتووە، بەڵێ؟

81
00:08:25,796 --> 00:08:27,088
بەڵێ.

82
00:08:30,468 --> 00:08:31,468
یەکێکی خۆشە.

83
00:08:36,641 --> 00:08:38,975
- ئەوەت بینی؟
- چی؟

84
00:08:39,769 --> 00:08:42,479
تەنانەت ئێستا هەوڵی شاردنەوەی نادەن.

85
00:08:44,398 --> 00:08:47,108
هەفتەی ڕابردوو دەرزییەکم لە ئاودەستەکاندا دۆزیەوە.

86
00:08:47,235 --> 00:08:49,069
پێت وایە سید شتێک دەڵێت.

87
00:08:49,195 --> 00:08:51,571
چی دەکات، ئێه،
پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن؟

88
00:08:51,697 --> 00:08:53,198
بۆلۆکس.

89
00:08:53,324 --> 00:08:57,536
جگە لەوەش، Κenny ناوی-ئەو-چییە
چەقۆیەکی لێ خلیسکاند.

90
00:08:57,662 --> 00:09:01,039
- سید؟ نەخێر.
- بەڵێ، من بینیومە لەو کارەدا.

91
00:09:01,165 --> 00:09:04,626
کە سید ئەو کەسە نییە کە تۆ پێت وایە،
و ئەوی تریش،

92
00:09:04,752 --> 00:09:07,587
ئەو خەریکی فرۆشتنی ماددە هۆشبەرەکانە، دەمانچە،
کچانی خوار تەمەن، زۆر.

93
00:09:07,713 --> 00:09:11,174
مەسیح، لێن، بۆچی نایکەیت
کەمێک بە دەنگی بەرزتر بڵێ؟

94
00:09:20,768 --> 00:09:22,769
چێشتلێنانت هەیە یان جوگرافیا؟

95
00:09:22,895 --> 00:09:24,271
چێشت لێنان، دەیڤ.

96
00:09:24,397 --> 00:09:27,607
چێشت لێنان ئەوە.
ئەمە دەبێت پارچە کێک بێت.

97
00:09:27,733 --> 00:09:31,736
پەنجە لەسەر بزمارەکان،
لێرەدا یەکەم کۆرس. کاتژمێرەکە دەست پێ بکە.

98
00:09:31,862 --> 00:09:33,154
شانتێرێل...

99
00:09:48,421 --> 00:09:50,088
لەوێ بمێنەرەوە، لە ماڵەکەدا.

100
00:10:11,694 --> 00:10:15,113
ئۆی! لێی دابەزە!
ئێوە ئاژەڵان لێی دابەزن!

101
00:10:19,619 --> 00:10:21,411
Ηیارمەتی بدە!
ئایا کەسێک دەتوانێت یارمەتیم بدات؟

102
00:10:22,413 --> 00:10:24,331
تکایە دەتوانن تەلەفۆن بۆ پۆلیس بکەن؟

103
00:10:38,471 --> 00:10:41,806
دەتوانن تەلەفۆن بۆ ئەمبولانس بکەن؟!

104
00:10:43,100 --> 00:10:45,143
تکایە، تەلەفۆن بۆ پۆلیس بکەن.

105
00:10:55,154 --> 00:10:56,780
Ηello؟

106
00:13:09,747 --> 00:13:12,874
بۆب کرێسوێڵ.

107
00:13:14,376 --> 00:13:16,961
بلۆکێکی گەورەی سکۆتلەندی.

108
00:13:17,087 --> 00:13:19,923
ئێمە پێکەوە لە هێزی دەریایی بووین.

109
00:13:22,968 --> 00:13:28,473
ئەگەر بۆ ئەو نەبووایە،
l بە Κath ی من نەدەگەیشتم.

110
00:13:28,599 --> 00:13:32,685
lt سەمایەکی خزمەتگوزاری بوو،
و سەماکردنی بۆب لەگەڵ ئەم کچە...

111
00:13:34,271 --> 00:13:35,939
و...ل دوننۆ، ل...

112
00:13:39,443 --> 00:13:42,320
l ئەمە ببینم...

113
00:13:42,446 --> 00:13:44,489
جووتێک چاوی جوان...

114
00:13:46,951 --> 00:13:50,119
..و من پێشبینی دەکەم ئێمە تەنها
ڕوخساری یەکتریان بەدڵ بوو، بۆیە...

115
00:13:52,998 --> 00:13:56,459
l بڕینی لە بۆب،

116
00:13:57,753 --> 00:13:59,462
و Κath و من،

117
00:13:59,588 --> 00:14:04,175
باقی شەوەکەمان بەسەر برد
سەماکردن پێکەوە.

118
00:14:17,982 --> 00:14:21,109
بەڕاستی هەرگیز قسەت نەکردووە
سەبارەت بە کاتەکانت لە هێزی دەریایی.

119
00:14:22,570 --> 00:14:25,655
کاتەکەت پێی وتم
لە شوێنێک یەک دوو مەدالیاکەت هەبوو.

120
00:14:34,081 --> 00:14:36,165
هەرگیز کەست کوشتووە؟

121
00:14:43,173 --> 00:14:46,175
تۆ ناتوانی ئەوەم لێ بپرسیت لێن.

122
00:14:49,471 --> 00:14:51,598
ببورن،
نەدەبوو هیچ بڵێم.

123
00:14:51,724 --> 00:14:53,224
lt's هەموو شتێک باشە. lt's OΚ ە.

124
00:14:54,727 --> 00:14:57,687
- مەبەستم ئەوە نەبوو کە تۆ دڵتەنگ بکەم.
- OΚ. لەبیری بکە.

125
00:15:00,816 --> 00:15:04,402
هێزی دەریایی تەمەنێک لەمەوبەر بوو.
من بووم...من پیاوێکی جیاواز بووم ئەو کاتە.

126
00:15:04,528 --> 00:15:10,074
کاتێک کە Κath ی منم ناسی l زانیم کە هەموو ئەو شتانە
دەبوو قفڵ بکرێت.

127
00:15:10,200 --> 00:15:12,994
ئەو بڕیارەم داوە،
هەموو ئەو ساڵانە لەمەوبەر،

128
00:15:13,120 --> 00:15:14,537
و l پابەند بووم پێیەوە.

129
00:15:45,402 --> 00:15:47,445
Ηarry...

130
00:15:50,199 --> 00:15:52,575
من دەترسم، Ηarry.

131
00:15:52,701 --> 00:15:54,369
من...من بەردەوام دەترسم.

132
00:15:58,248 --> 00:16:01,417
Τهەی پاڵ بە گەوادی سەگەوە نا
لە ڕێگەی سندوقی نامەکانمەوە.

133
00:16:02,753 --> 00:16:04,587
یەکێکیان تفی لە دەموچاوما کرد.

134
00:16:06,006 --> 00:16:08,800
ئەوان بانگم دەکەن، ئێر...

135
00:16:09,760 --> 00:16:12,136
ئەوانەی دەزانن.

136
00:16:12,262 --> 00:16:14,555
من ئیتر نایبەم.

137
00:16:20,646 --> 00:16:25,024
خودا لە بەهەشتدا.
ئەوە چی دەکەیت؟

138
00:16:25,150 --> 00:16:28,486
- دەزانی چی.
- لێن، نەخێر.

139
00:16:32,366 --> 00:16:35,326
- پێم وابوو تێدەگەیت.
- l do.

140
00:16:35,452 --> 00:16:37,829
پێویستە لەگەڵ پۆلیس قسە بکەیت.

141
00:16:37,955 --> 00:16:39,956
پێت دەڵێم چی، پێکەوە دەڕۆین.

142
00:16:44,253 --> 00:16:46,754
پێشتر چوومەتە لای پۆلیس.

143
00:18:20,474 --> 00:18:21,599
گەوادەکان!

144
00:18:22,643 --> 00:18:25,144
ئێوە گەوادەکانی گێل!

145
00:18:39,493 --> 00:18:42,703
- بەڕێز Ηarry Brown؟
- بەڵێ.

146
00:18:42,830 --> 00:18:43,871
پۆلیس.

147
00:18:53,048 --> 00:18:56,634
من بەدواداچوون lnspector فرامپتۆن.
Τئەمە سەرجەنت Ηicock ە.

148
00:18:56,760 --> 00:18:58,803
ls لەوێ هەر کەسێک لێرە لەگەڵ تۆ،
کاک براون؟

149
00:18:58,929 --> 00:19:02,181
نەخێر، من بێوەژنم.

150
00:19:02,307 --> 00:19:04,767
ئەمە هەمووی باسی چییە؟

151
00:19:04,893 --> 00:19:07,061
پێت وایە دەتوانین دابنیشین؟

152
00:19:07,187 --> 00:19:08,646
بەڵێ. بەڵێ.

153
00:19:20,951 --> 00:19:22,160
ببورە کە ناچار بووم پێت بڵێم،

154
00:19:22,286 --> 00:19:26,539
بەڵام دوێنێ شەو بەڕێز لیۆنار ئاتوێڵ
لە ڕووداوێکی زۆر جددیدا تێوەگلاوە.

155
00:19:26,665 --> 00:19:28,332
لێن؟

156
00:19:28,458 --> 00:19:30,126
کێ-چی-چی ڕوویدا؟
ئایا باشە؟

157
00:19:32,004 --> 00:19:34,380
نەخێر، من دەترسم نەک، کاک براون.

158
00:19:34,506 --> 00:19:36,591
کاک ئاتوێڵ مردووە.

159
00:19:46,852 --> 00:19:49,604
پۆلیس، دەتوانی کاک براون بەدەست بهێنیت
پەرداخێک ئاو تکایە؟

160
00:19:56,278 --> 00:19:58,154
چی ڕوویدا؟

161
00:19:59,198 --> 00:20:03,201
Ηe هێرش کرایە سەر.
درەنگانی شەوی ڕابردوو.

162
00:20:03,327 --> 00:20:05,536
چی؟ لەکوێ؟ لە کوێ، لە ماڵەوە؟

163
00:20:05,662 --> 00:20:09,707
نەخێر Ηe دۆزرایەوە
لە ڕێڕەوی پیادەدا.

164
00:20:12,878 --> 00:20:14,337
سوپاس.

165
00:20:17,174 --> 00:20:19,550
ئایا بۆت دەرکەوت کێ ئەو کارەی کردووە؟

166
00:20:19,676 --> 00:20:23,763
من دەترسم لێکۆڵینەوەکان's
هێشتا لە پێشکەوتندایە.

167
00:20:24,890 --> 00:20:26,641
دوایین جار کەی بینیوتە؟

168
00:20:26,767 --> 00:20:28,517
Εr...

169
00:20:28,644 --> 00:20:31,938
دوێنێ پاشنیوەڕۆ، ئێمە...

170
00:20:32,064 --> 00:20:37,360
ئێمە یاریمان کرد...
لە مەیخانەی بارج یاری شەترەنجمان دەکرد.

171
00:20:39,446 --> 00:20:42,073
ئایا ئەو دڵتەنگ بوو
یان خەمی هەر شتێکە؟

172
00:20:42,199 --> 00:20:46,452
نەخێر...باشە، دەزانی،
تەنها دەربارەی منداڵەکانی ناو ئیستێتەکە.

173
00:20:46,578 --> 00:20:48,287
ئایا هیچ ناوێکی هێناوە؟

174
00:20:48,413 --> 00:20:50,498
نەخێر Ηe هەرگیز...

175
00:20:51,541 --> 00:20:53,751
تەنها منداڵان.

176
00:20:58,215 --> 00:20:59,215
Ηello.

177
00:21:00,550 --> 00:21:02,885
بەڵێ، زۆر باشە، چەپڵە.

178
00:21:03,011 --> 00:21:04,387
سوپاس هاوڕێ. خواحافایز.

179
00:21:07,015 --> 00:21:10,142
ئەگەر شتێک هەبێت کە بتوانیت یارمەتیمان بدەیت،
کاک براون، تکایە پەیوەندی بکە.

180
00:21:10,269 --> 00:21:11,727
سوپاس.

181
00:21:14,189 --> 00:21:16,190
ls هەر کەسێک هەیە کە بتوانین پەیوەندی پێوە بکەین
بۆ ئەوەی لەگەڵت بێت؟

182
00:21:16,316 --> 00:21:19,777
یان دەتوانم خزمەتگوزاری کۆمەڵایەتی بنێرن،
ئەگەر دەتەوێت؟

183
00:21:19,903 --> 00:21:22,446
نەخێر نەخێر نەخێر.

184
00:21:22,572 --> 00:21:24,907
پێویستم بە کەس نییە.

185
00:21:26,535 --> 00:21:28,202
من باش دەبم.

186
00:21:34,918 --> 00:21:36,585
OΚ.

187
00:21:36,712 --> 00:21:38,462
ئێمە...خۆمان دەبینین لە دەرەوە.

188
00:21:38,588 --> 00:21:40,089
OΚ.

189
00:22:12,956 --> 00:22:14,206
ئۆی! چ کونێکی گەوادییە.

190
00:22:14,333 --> 00:22:17,877
تۆ نامەوێ لە دەوری ئێرە بژیت
ئەگەر پێویست نەبووایە، ئەی؟

191
00:22:20,130 --> 00:22:22,506
گوڤ، بە شێوەیەکی ئاسایی ئێمە یەکپۆشی دەنێرین
بۆ ئەنجامدانی مردن-ئۆ-گرامەکان.

192
00:22:22,632 --> 00:22:24,300
پێویست ناکات خۆت بیکەیت.

193
00:22:31,391 --> 00:22:32,516
خانم، دەتوانم پرسیارێکت لێ بکەم،

194
00:22:32,642 --> 00:22:34,977
و دەتوانن پێم بڵێن
بۆ ئەوەی بیرم بێت من بزنسی خۆم، بەڵام erm...

195
00:22:35,103 --> 00:22:37,355
l بیستوومە کە تۆ داوای دەکەیت
بۆ ئەوەی لێرە بگوازرێتەوە.

196
00:22:37,481 --> 00:22:41,025
Cos زۆربەی DI's دەیانکرد
قۆڵی ڕاستیان بدەن تا لە ساختەکاریدا بن

197
00:22:41,151 --> 00:22:43,652
یان ژمارەیەکی کوشی لەو جۆرە،
دەزانی مەبەستم چییە؟

198
00:22:45,739 --> 00:22:46,947
سەرجەنت Ηicock،

199
00:22:47,074 --> 00:22:49,450
ئەگەر ئاماژە بە ئاگادارییەکی مردن بکەیت
وەکو مردن-ئۆ-گرام دیسانەوە

200
00:22:49,576 --> 00:22:52,328
من سەرزەنشتت دەکەم
لەبەردەم سەرپەرشتیاری قوتابخانە.

201
00:23:16,228 --> 00:23:17,353
پۆلیس!

202
00:23:26,822 --> 00:23:28,864
وەرە دەرگاکە بکەرەوە،
ئێمە فەرمانی دەستگیرکردنمان هەیە.

203
00:23:35,664 --> 00:23:37,790
جین، دەزانی ئەمە چۆن کاردەکات،
دەرگاکە بکەرەوە.

204
00:23:37,916 --> 00:23:41,085
زەحمەتتر مەکە
لەوەی کە دەبێت بێت.

205
00:23:47,050 --> 00:23:49,552
- هەموو ئەمانە لەسەر چییە؟
- لە کوێیە؟

206
00:23:49,678 --> 00:23:51,554
تۆ هەمیشە گێلیت لەسەری هەڵدەگریت!

207
00:23:51,680 --> 00:23:53,180
نۆئێل؟

208
00:23:53,306 --> 00:23:57,101
نۆئێل! سەرجەنت Ηicock.
وا لە من مەکە بێمە سەرەوە لەوێ!

209
00:23:59,646 --> 00:24:01,355
نۆئێل!

210
00:24:09,656 --> 00:24:11,574
ئەو هەموو ژاوەژاوە مەسخەرە لەسەر چییە؟

211
00:24:15,120 --> 00:24:17,079
ئەمە کێیە، ژنە ژنە نوێیەکەت؟

212
00:24:17,205 --> 00:24:19,290
نۆئێل وینتەرز، من تۆ دەستگیر دەکەم
بە گومانی کوشتن...

213
00:24:19,416 --> 00:24:21,208
l نازانم باسی چی دەکەیت!

214
00:24:21,334 --> 00:24:24,587
ئایا مافەکانم بۆ دەخوێنیتەوە؟
بیر لەوە بکەرەوە کە مافی گێلکردنم نازانم؟

215
00:24:24,713 --> 00:24:27,256
من لە تۆ باشتر دەیانناسم،
تۆ کونی چەقۆکێش.

216
00:24:27,382 --> 00:24:28,299
..ڕەنگە بە بەڵگە بدرێت.

217
00:24:28,425 --> 00:24:31,177
دەستە گێلەکانت لێی لادەبەیت!
Ηe هیچی نەکردووە.

218
00:24:31,303 --> 00:24:33,637
دایە، پشوویەکی پێ بدە، ئایا؟

219
00:24:35,432 --> 00:24:38,893
سەرجەنت Ηicock، دەتوانم تکایە
لەگەڵ دایکم قسە بکەم؟ ئەو کچە دڵتەنگە.

220
00:24:39,019 --> 00:24:40,686
خانم؟

221
00:24:42,522 --> 00:24:43,814
بەڵێ، ئەو کاتە بڕۆ.

222
00:24:46,109 --> 00:24:48,903
تەلەفۆن بۆ مامم بکە و پێی بڵێ
کورتە فیلمەکەم بخەرە خوارەوە، باشە؟

223
00:24:50,572 --> 00:24:53,365
وەرە کەواتە، pussy'oles.

224
00:24:53,492 --> 00:24:55,159
سەیری قۆڵی گێلەکەم بکە، کون.

225
00:24:55,285 --> 00:24:57,995
تۆ بە تەنیا جێی دەهێڵیت.
ئەمە هەراسانکردنە، ئەمەیە.

226
00:24:58,121 --> 00:25:00,331
سەبارەت بە کات، تۆ پارچە گەوادی ناشرین.

227
00:25:00,457 --> 00:25:02,124
بەڵێ، بەڵێ،
یاپ، یاپ، یاپ تۆ شلەی کۆن!

228
00:25:14,137 --> 00:25:17,973
نۆئێل؟
هەرگیز ئەو یەک پرسیارەت لێ نەکردین.

229
00:25:18,099 --> 00:25:19,266
بەڵێ؟ کەواتە ئەوە چییە؟

230
00:25:20,310 --> 00:25:22,520
تۆ نەتپرسی کێیت؟
گوایە کوشتوویەتی.

231
00:25:41,164 --> 00:25:42,915
باسی کاک ئاتوێڵم بۆ بکە.

232
00:25:44,668 --> 00:25:45,584
ئەوە کێیە؟

233
00:25:45,710 --> 00:25:47,378
دەزانی کاک ئاتوێڵ،

234
00:25:47,504 --> 00:25:50,673
ئەو ئیر، پیرە پیاوە خۆشەی کە تۆ و هاوسەرەکانت
لە میترۆدا کوژرا.

235
00:25:50,799 --> 00:25:53,008
l نازانم چی بە گێلییەوە
تۆ باسی...

236
00:25:56,513 --> 00:25:58,222
کەواتە، کارل...

237
00:25:58,348 --> 00:26:00,808
کوشتنی خانەنشینێک،

238
00:26:00,934 --> 00:26:02,309
دەبێ بۆ ئێوە کاری قورس بووبێت.

239
00:26:06,356 --> 00:26:08,440
هیچ کۆمێنتێک نییە.

240
00:26:10,026 --> 00:26:13,529
نەخێر...کۆمێنت بکە.
lt وەک دەستەواژەیەکی گرتن وایە، innit؟

241
00:26:29,629 --> 00:26:30,921
دەزانم تۆ دەترسیت، مارک،

242
00:26:31,047 --> 00:26:33,799
بەڵام ناتوانم یارمەتیت بدەم
ئەگەر ڕاستیەکانم پێ نەڵێیت.

243
00:26:33,925 --> 00:26:35,426
l ناترسم.

244
00:26:35,552 --> 00:26:37,886
چ ڕاستییەک؟ l هیچ نازانم.

245
00:26:40,181 --> 00:26:41,599
دین؟

246
00:26:45,562 --> 00:26:46,729
دین؟!

247
00:26:46,855 --> 00:26:49,398
Εarth بۆ دین!
Ηello، هاوسەر.

248
00:26:49,524 --> 00:26:51,317
تۆ نیوەی تەمەنت بەسەر دەبەیت
لەو میترۆیە

249
00:26:51,443 --> 00:26:54,612
گۆڵکردن و لێدانی سەرەوە،
یان هەر شتێک کە تۆ لەوێ خوارەوە ئەنجامی دەدەیت.

250
00:26:54,738 --> 00:26:56,363
وەرە هاوڕێ، پێمان بڵێ چی ڕوویداوە.

251
00:26:56,489 --> 00:26:58,115
هیچ کۆمێنتێک نییە.

252
00:26:58,241 --> 00:27:01,952
ئەوە ئەوەیە کە پارێزەرەکەت پێی وتوویت بیڵێ
و ئەوە مافی تۆیە،

253
00:27:02,078 --> 00:27:04,204
بەڵام ئەگەر شتێک هەبێت
ئەمڕۆ پێمان ناڵێنیت،

254
00:27:04,331 --> 00:27:08,584
کە دواتر بڕیار دەدەیت کە دەتەوێت
بۆ ئەوەی لە دادگا بەکاری بهێنیت بۆ بەرگریکردن لە خۆت...

255
00:27:09,252 --> 00:27:13,297
- دین، دەتوانی گوێم لێ بێت؟
- دین!

256
00:27:13,423 --> 00:27:15,799
هیچ کۆمێنتێک نییە.

257
00:27:15,925 --> 00:27:18,510
دەزانن کە دەستەی سوێندخواردن گوێ لە لیستێک دەگرێت

258
00:27:18,637 --> 00:27:20,137
لە هەموو قەناعەتەکانی پێشووت

259
00:27:20,263 --> 00:27:25,517
بۆ توندوتیژی، دەستدرێژی قورس،
بریندارکردن بە مەبەست،

260
00:27:25,644 --> 00:27:27,603
هەڵگرتنی چەکی کوشندە؟

261
00:27:27,729 --> 00:27:29,772
lt چۆن دەڕوات، innit؟

262
00:27:30,649 --> 00:27:32,983
لەم ڕۆژانەدا پێویستت بە پاراستن هەیە لەسەر ڕێگاکان.

263
00:27:33,109 --> 00:27:35,194
بەڵام شتێکم پێ بڵێ، هەرچەندە...

264
00:27:37,280 --> 00:27:39,865
..کاتێک برا بچووکەکەم
خۆی بڕییەوە،

265
00:27:39,991 --> 00:27:41,950
لە کوێ بوویت زۆر؟

266
00:27:42,077 --> 00:27:44,662
پێڵاوە گێلەکانت دەدرەوشێنیتەوە؟

267
00:27:44,788 --> 00:27:46,205
من خەڵکی کوێم،
کەسێک بۆ تۆ دێت،

268
00:27:46,331 --> 00:27:49,625
پێویستە ئامرازەکانت هەبێت
یان ئەوان دەچنە گێل مێرک تۆ.

269
00:27:50,752 --> 00:27:53,837
کەواتە ئایا ئەوە ڕوویدا کارل؟
تۆ تەنها بەرگریت لە خۆت دەکرد؟

270
00:27:53,963 --> 00:27:55,923
ئایا بەڕێز ئاتوێڵ هێرشی کردە سەرت؟

271
00:27:56,049 --> 00:27:58,676
ئایا ئەو کرد؟ ئایا سەرخۆش بوو؟
ئایا توندوتیژ بوو بەرامبەرت؟

272
00:27:58,802 --> 00:28:01,428
Ηey، پێی بڵێ، پتەو، پێی بڵێ
بۆ ئەوەی گێلەکەت دابخەیت، ئەی نا؟

273
00:28:01,554 --> 00:28:03,639
پێمان بڵێ بەڕاستی چی ڕوویداوە.

274
00:28:03,765 --> 00:28:05,808
هیچ کۆمێنتێک نییە.

275
00:28:06,893 --> 00:28:09,144
ئایا درک بەوە دەکەیت کە ئەمە چەندە جدییە نۆئێل؟

276
00:28:09,270 --> 00:28:12,856
لەوانەیە تۆ بچیتە زیندان
بۆ ماوەی تەمەنت.

277
00:28:12,982 --> 00:28:15,609
هێشتا لەوانەیە بگەیتە بینینی
کەمێک زیاتر لە پیاوە پیرەکەت.

278
00:28:15,735 --> 00:28:17,861
باوکم پاشای مەسخەرە بوو
لە دەوروبەری ئەو ئیستێتە،

279
00:28:17,987 --> 00:28:18,946
و تۆش دەزانیت.

280
00:28:19,072 --> 00:28:21,281
بەڕاستی؟ ئێستا ئەو چییە،
پاشای جێگەی دووقات؟

281
00:28:21,408 --> 00:28:23,075
گێل تۆ.

282
00:28:23,201 --> 00:28:26,412
Εهەموو کەسێک دەزانێت پێشتر خۆت گەپت دەکرد
لە دەوری پیرەمێردەکەم.

283
00:28:26,538 --> 00:28:27,538
ئەو ڕۆژەی گرتت،

284
00:28:27,664 --> 00:28:29,623
شەش لە هاوسەرەکانت دەستکەوت
بۆ ئەوەی بیخاتە ناو ڤانەکەوە

285
00:28:29,749 --> 00:28:32,835
لە کاتێکدا تۆ سەیرت دەکرد،
وەکو ئەو کوڕە بچووکە کە تۆیت،

286
00:28:32,961 --> 00:28:34,461
سەرجەنت Ηicock.

287
00:28:35,505 --> 00:28:37,673
وابزانە لە پیرەمێردەکەم ڕزگارت بووە
لە دەرەوەی ئەو موڵکە؟

288
00:28:37,799 --> 00:28:40,134
- بەڵێ.
- باشە تۆ نەتکردووە.

289
00:28:40,260 --> 00:28:43,887
Ηe هێشتا لەوێیە ئێستا چی دەکات
ئەو هەمیشە تەواو بووە. دەزانی چۆن؟

290
00:28:44,013 --> 00:28:46,223
من پیرە پیاوەکەمم.

291
00:28:46,349 --> 00:28:49,143
هەروەها هەموو کونێکی تریش لەوێ دەرەوە
لەگەڵ یەکێک لەمانە، هەست بە من دەکەیت؟

292
00:28:50,729 --> 00:28:52,855
l مافی گێلکردنم دەستکەوت، ئێوە کونەکانی بەراز.

293
00:28:52,981 --> 00:28:56,483
ئەگەر شتێکت لەسەر من هەبێت
پاشان بە گێلییەوە بارگاویم بکەرەوە. ئەگەر تۆ نەیکەیت...

294
00:28:56,609 --> 00:28:58,861
باشە، تۆ دەبێت ڕێگەم پێبدەیت، نەخێر؟

295
00:29:01,865 --> 00:29:03,991
ئایا هەستێکی خۆش بوو بە چەسپاندنی بە پیرەمێردەکەوە؟

296
00:29:04,117 --> 00:29:06,034
نازانم
باسی چی دەکەیت.

297
00:29:06,161 --> 00:29:08,787
ئای گرەو دەکەم کە وا بووە.
گرەو دەکەم کە تۆ زەق بوویتەوە، نەخێر؟

298
00:29:08,913 --> 00:29:11,331
چەسپاندنی بە هەندێک کۆدجەری کۆن.

299
00:29:11,458 --> 00:29:13,625
ئاخر تۆ ئەوەت لەناو خۆتدا چەسپاوە
هەموو ژیانت، نەخێر؟

300
00:29:13,752 --> 00:29:15,294
باسی چی بە گێلییەوە دەکات؟

301
00:29:16,588 --> 00:29:19,590
لێرەدا ڕاپۆرتێکم هەیە
لە خزمەتگوزارییە کۆمەڵایەتییەکان، مارک،

302
00:29:19,716 --> 00:29:22,593
کە پێم دەڵێت
تۆ لە چاودێری بەخێوکردندا بوویت و دەرچووی

303
00:29:22,719 --> 00:29:25,637
لەوەتەی تەمەنت شەش ساڵ بوو.

304
00:29:25,764 --> 00:29:28,348
وە هەندێکی جوانت دروست کردووە
تۆمەتی جددی دەستدرێژی سێکسی.

305
00:29:28,475 --> 00:29:30,184
ئەوە هەمووی بۆڵۆکەکانە.

306
00:29:30,310 --> 00:29:32,686
من تەنها ئەو هەموو شتە گەوادەم دروست کردووە،
بە هۆکاری خۆم.

307
00:29:32,812 --> 00:29:36,523
کەس تا ئێستا لەگەڵم گێل نەکردووە
بەو شێوەیە، تۆ منت دەست دەکەوێت؟

308
00:29:36,649 --> 00:29:39,777
من بە گێلییەوە لەم شتە نەخۆشم. من بووم
ئێستا بۆ چەند کاتژمێرێکی گێل لێرە گیر بووە.

309
00:29:39,903 --> 00:29:42,070
تۆ گێلت نییە هەمووی لەسەر من،
بۆیە با بڕۆم.

310
00:29:42,197 --> 00:29:45,407
نۆئێل، ئەگەر زمانی ناشرین بەکاربهێنیت
بۆ خۆم یان هاوکارەکەم،

311
00:29:45,533 --> 00:29:47,117
یان ڕەفتاری هەڕەشەئامێز،

312
00:29:47,243 --> 00:29:48,744
l بە یاوەری تۆ دەبێت
گەڕانەوە بۆ خانەکەت و...

313
00:29:48,870 --> 00:29:52,706
چی دەکەن، من دابنێ
لەسەر مێزی گێلەکە و شەقم لێبدات؟

314
00:29:52,832 --> 00:29:56,126
تۆ پێت خۆشە ئەوە نەخێر،
تۆ فەگۆتێکی گێل. وە تۆش...

315
00:29:56,252 --> 00:29:59,087
من دەیچەسپێنم بۆ سەرەوەی کونە کەرەکەت
و قژی گێلەکەت بدڕێنە دەرەوە،

316
00:29:59,214 --> 00:30:01,590
و تۆ خۆشەویستی گێل دەبیت
هەر خولەکێکی مەسخەرەی لێ!

317
00:30:01,716 --> 00:30:04,176
تۆ جۆرەکەیت، دەتوانم بڵێم.

318
00:30:06,638 --> 00:30:09,181
نۆئێل، پێم وایە تۆ بیر دەکەیتەوە
تۆ کۆنتڕۆڵی ئەم دۆخە دەکەیت.

319
00:30:09,307 --> 00:30:11,475
من کۆنتڕۆڵی تۆ دەکەم،
تۆ گێل سلاگ.

320
00:30:11,601 --> 00:30:14,686
lt پێم وایە تۆ کۆنتڕۆڵ لەدەست دەدەیت،
تۆ لەدەستی دەدەیت.

321
00:30:14,813 --> 00:30:16,814
ls کە ئەوەی ڕوویدا
لەگەڵ کاک ئاتوێڵ، نۆئێل؟

322
00:30:16,940 --> 00:30:20,067
- تۆ وەک ئێستا توڕە بووی؟
- ئایا ئەوە ڕاهێنانەکانت دەستپێدەکات؟

323
00:30:20,193 --> 00:30:22,778
- لەدەستت دا؟
- ئێستا دەروونناسێکی گێلیت؟

324
00:30:22,904 --> 00:30:24,321
ئایا تۆ چەقۆت لێداوە نۆئێل؟

325
00:30:24,447 --> 00:30:26,156
بە کەرەکەی گێلەکەم چەقۆت لێدەدەم.

326
00:30:26,282 --> 00:30:28,492
ئایا تۆ لێت دا؟
ئایا تۆ میزت لێکرد؟

327
00:30:28,618 --> 00:30:30,536
ls کە چی ڕوویدا؟

328
00:30:30,662 --> 00:30:32,996
Ηکۆن لەسەر،
پێشتر ئەم کابرایەم بینیوە.

329
00:30:36,292 --> 00:30:37,918
گێلکردن فرێدی Κrueger، innit؟

330
00:31:14,581 --> 00:31:16,874
..پەروەردگارمان عیسا مەسیح.

331
00:31:17,000 --> 00:31:19,793
کێ دەبێت جەستە بگۆڕێت
لە موڵک و ماڵی نزممان،

332
00:31:19,919 --> 00:31:23,630
بۆ ئەوەی بەراورد بکرێت
بۆ Η جەستەیەکی شکۆمەندە.

333
00:31:23,756 --> 00:31:25,132
ئێمە سوپاسی دڵسۆزانەتان دەکەین...

334
00:31:47,155 --> 00:31:50,407
♪ l هیوادارم کەمێک کاتێکی زیاتر بدۆزیتەوە

335
00:31:50,533 --> 00:31:53,368
♪ لەبیرت بێت ئێمە هاوبەشی تاوان بووین

336
00:31:54,913 --> 00:31:57,122
♪ lt's تەنها دوو ساڵ لەمەوبەر

337
00:31:57,248 --> 00:32:01,376
♪ ئەو پیاوەی عەزیەکەی و خێراییەکەی
دەزانی کە ئەو لەوێ بوو...

338
00:32:01,502 --> 00:32:03,170
وە دیسانەوە، سید.

339
00:32:03,296 --> 00:32:05,964
♪ ئێستا عاشقی تۆیە
ئەو عاشقی تۆیە...

340
00:32:06,090 --> 00:32:10,761
Ηئایا بەس نەبوویت، Ηبکە؟
پێموانییە پێشتر تۆم بینیبێت کە میز بوویت.

341
00:32:10,887 --> 00:32:12,763
♪ بەڵام دەتوانیت جێم بهێڵیت
وەستان ئەوەندە باڵا بەرز...

342
00:32:12,889 --> 00:32:17,935
باشە، دەزانی،
کێ گلەیی دەکات؟

343
00:32:18,061 --> 00:32:19,311
♪ تۆ زێڕیت...

344
00:32:19,437 --> 00:32:21,104
ئای گەواد.

345
00:32:24,150 --> 00:32:26,443
♪ تۆ هێزی زانینت هەیە

346
00:32:26,569 --> 00:32:28,904
♪ تۆ لەناونەچوویت

347
00:32:29,030 --> 00:32:32,282
♪ هەمیشە باوەڕت بە... ♪

348
00:33:25,211 --> 00:33:27,295
پارە گێلەکەتم پێ بدە کاکە.

349
00:33:34,137 --> 00:33:36,221
ئایا تۆ کەڕێکی گێلیت؟!

350
00:33:38,975 --> 00:33:41,226
پارە گێلەکەتم پێ بدە کاکە!

351
00:36:08,082 --> 00:36:10,834
بەڕێز براون، دی ئێڵ فرامپتۆن.

352
00:36:13,087 --> 00:36:16,047
بیرم لەوە کردەوە کە ڕەنگە بۆ وشەیەکی خێرا سەردانی بکەم،
ئەگەر ئەوە باش بێت؟

353
00:36:17,383 --> 00:36:19,050
ببورە، ئایا ئەمە
کاتێکی ناڕەحەت بۆ تۆ؟

354
00:36:19,177 --> 00:36:21,261
نەخێر وەرە ژوورەوە.

355
00:36:36,402 --> 00:36:38,486
تۆ لە هێزی دەریایی بوویت؟

356
00:36:40,489 --> 00:36:42,157
بەڵێ.

357
00:36:44,702 --> 00:36:47,370
زۆر لەمەوبەر.

358
00:36:47,496 --> 00:36:49,331
lt's تەواو سنگ پڕ لە مەدالیا.

359
00:36:55,004 --> 00:36:56,421
لە ناوەڕاستی یارییەکدایت؟

360
00:36:57,840 --> 00:37:00,217
نەخێر.

361
00:37:00,343 --> 00:37:05,096
باشە، لە ڕاستیدا من دەخوێنم
مامۆستا گەورەکان.

362
00:37:05,223 --> 00:37:09,809
Τئەمە یارییەک بوو لە نێوان فیشەر
و سپاسسکی لە ڕیکیاڤیک، لە ساڵی ١٩٧٢.

363
00:37:11,187 --> 00:37:16,066
لە یاری حەوتەمدا فیشەر یارییەکەی کردەوە
لەگەڵ ئەوەی پێی دەوترێت بەرگری پیرچ،

364
00:37:16,192 --> 00:37:17,859
پێشتر هەرگیز بەکاری نەهێنابوو.

365
00:37:17,985 --> 00:37:20,737
ڕەش دان بە ناوەندی بۆردەکەدا دەنێت

366
00:37:20,863 --> 00:37:24,199
لە چاوەڕوانییەکانی یارییەکی بەرامبەردا.

367
00:37:24,325 --> 00:37:28,411
سپاسسکی ڕۆک بوو بۆ شوڕشگێڕ کاتێک...

368
00:37:30,039 --> 00:37:33,750
بەهەر حاڵ فیشەر سەرکەوت.

369
00:37:36,420 --> 00:37:38,630
کەست نییە یاری پێبکەیت.

370
00:37:40,091 --> 00:37:41,216
نەخێر.

371
00:37:43,386 --> 00:37:44,844
نەک لە دوای لێن.

372
00:37:48,391 --> 00:37:52,394
هەمیشە دەتوانیت یەکێک لەوانە بەدەست بهێنیت
شتەکانی یاری کۆمپیوتەر شەترەنج.

373
00:37:52,520 --> 00:37:55,188
تۆ نەهاتیتە ئێرە بۆ ئەوەی باسی شەترەنج بکەیت.

374
00:37:56,774 --> 00:37:58,275
نەخێر.

375
00:37:58,401 --> 00:38:00,235
نەخێر، من نەمکرد، ل...

376
00:38:01,862 --> 00:38:05,907
بەدوای هەندێک زانیاری پاشخاندا دەگەڕێم
لەسەر بەڕێز ئاتوێڵ.

377
00:38:10,079 --> 00:38:12,289
چەکی کوشتنەکەمان دەستکەوتەوە
لە شوێنی ڕووداوەکە.

378
00:38:13,416 --> 00:38:15,000
lt پەنجەمۆرەکانی بەڕێز ئاتوێڵی لەسەر بوو،

379
00:38:15,126 --> 00:38:17,669
هەروەها ڕیشاڵی پاڵتۆکەی،

380
00:38:17,795 --> 00:38:19,671
ئەمەش پێشنیار دەکات کە چەقۆکە
هی ئەو بوو.

381
00:38:21,590 --> 00:38:24,718
ئەگەر وردبینەوە،
بایۆنێتێکی سەربازی کۆن بوو.

382
00:38:26,429 --> 00:38:28,805
بەڕێز ئاتوێڵ هەرگیز لە هێزەکاندا خزمەتێکی نەکردووە.

383
00:38:28,931 --> 00:38:30,849
نەخێر.

384
00:38:32,184 --> 00:38:34,060
تۆ پێت نەدا، نەخێر؟

385
00:38:34,186 --> 00:38:36,313
نەخێر.

386
00:38:36,439 --> 00:38:38,481
بەڵام دەتزانی ئەویش هەی؟

387
00:38:38,607 --> 00:38:41,151
ئای بەڵێ، من دەمزانی.
پێم وایە باوکی پێی داوە.

388
00:38:41,277 --> 00:38:43,403
- Ηe نیشانی دام.
- کەی؟

389
00:38:44,864 --> 00:38:47,449
ئەو ڕۆژەی مرد.

390
00:38:47,575 --> 00:38:50,410
ئێستا پێش ئەوەی وشەیەکی تر بڵێیت،

391
00:38:50,536 --> 00:38:52,495
وەک پاراستن بەکاری دەهێنا.

392
00:38:52,621 --> 00:38:55,790
ل واتە، ئەو پیاوە،
ترساو بوو. Τهەڵە بووە.

393
00:38:55,916 --> 00:38:59,336
ئەم منداڵانە لەسەر ئیستێتەکە،
ئەوان هەراسانیان دەکرد.

394
00:38:59,462 --> 00:39:00,670
Ηe هاتە لام و داوای یارمەتیم لێکرد.

395
00:39:00,796 --> 00:39:02,922
ل وتی: بۆ ناڕۆیت
و قسە لەگەڵ پۆلیس بکە؟"

396
00:39:03,049 --> 00:39:05,175
- ئەوە کارێکی دروست بوو.
- ئای، وابوو؟

397
00:39:05,301 --> 00:39:08,595
Ηe پێی وتم کە قسەی لەگەڵ پۆلیس کردووە
و تۆ چیت کردووە؟ هیچ.

398
00:39:08,721 --> 00:39:12,265
باشە، ڕەنگە ئەوە ڕاست بێت،
بەڵام l کێشەیەکم هەیە.

399
00:39:12,391 --> 00:39:14,559
پارێزەر موناقەشە دەکات
کە هەرکەسێک بەڕێز ئاتوێڵی کوشتبێت

400
00:39:14,685 --> 00:39:15,894
لە بەرگریکردن لە خۆیەوە ئەو کارەی کردووە،

401
00:39:16,020 --> 00:39:18,772
کە واتە پارەیان لێ وەردەگیرێت
لەگەڵ کوشتنی بە ئەنقەست نەک کوشتن.

402
00:39:18,898 --> 00:39:21,191
عیسا مەسیح.

403
00:39:22,443 --> 00:39:25,737
تۆ هاتووی بۆ ئێرە بۆ ئەوەی ئەوەم پێ بڵێیت؟

404
00:39:27,656 --> 00:39:32,911
من تەنها...
من تەنها بیرم لەوە کردەوە ل...

405
00:39:33,037 --> 00:39:35,872
پێویستە ئامادەت بکات بۆ ئەوەی
لەوانەیە لە دادگا کۆتایی پێبێت، ئەوە تەنها شتێکە.

406
00:39:35,998 --> 00:39:37,665
ئەگەر هەرگیز بگاتە دادگا.

407
00:39:44,006 --> 00:39:45,632
l ئیتر کاتت وەرناگرم.

408
00:39:57,311 --> 00:40:00,688
l'll ئاگادارت دەکەمەوە کاتێک هەیە
هەندێک پێشکەوتنی زیاتر.

409
00:43:34,445 --> 00:43:36,571
تۆ لە یەک دوو فێد دەچێت، ئینیت؟

410
00:44:21,408 --> 00:44:23,534
ئەم شتە لێرە ببینە خوێن؟

411
00:44:23,661 --> 00:44:26,412
گێلکردنی فاگۆت،
تۆ بۆی ڕادەکەیت، ئەمەت دەست دەکەوێت.

412
00:45:22,511 --> 00:45:24,887
چیت دەوێت؟

413
00:45:25,013 --> 00:45:28,349
حەز دەکەم هەندێک کار بکەم.

414
00:45:40,028 --> 00:45:42,238
بەڵێ؟

415
00:45:42,364 --> 00:45:44,907
l دەمەوێت هەندێک بازرگانی بکەم.

416
00:45:45,033 --> 00:45:48,202
l بیستوومە کە Κenny، و تۆ،
ئەو پیاوانە بوون کە دەبوو بیبینن.

417
00:45:50,998 --> 00:45:53,040
باشە ئەو کاتە باشترە بێیتە ژوورەوە براکەم.

418
00:46:10,225 --> 00:46:13,269
دەمانچەی مەسخەرە بخەرە خوارەوە، Κenneth.

419
00:46:22,446 --> 00:46:25,698
کەواتە، چیت دەوێت؟

420
00:46:25,824 --> 00:46:27,784
من ئەوەی ئەو بەدەستی هێناوە دەمەوێت.

421
00:46:30,245 --> 00:46:31,996
من دەمانچەیەکم دەوێت.

422
00:46:32,122 --> 00:46:34,624
Ηe ئیتر نایەت باپیرە.
هەموو شتێک کۆتایی هاتووە لەگەڵ...

423
00:46:34,750 --> 00:46:36,501
Ηitler.
دوو جەنگی جیهانی و یەک...

424
00:46:36,627 --> 00:46:39,170
بێدەنگ بە گێلەکە، Κenneth.

425
00:46:43,550 --> 00:46:45,468
براکەم دەمانچەت بۆ چی دەوێت؟

426
00:46:45,594 --> 00:46:49,680
من دەمەوێت تەقە لە کۆترەکان بکەم،

427
00:46:49,807 --> 00:46:52,099
کوژاوە...لە سەقفەکەمەوە.

428
00:46:55,938 --> 00:46:57,605
بەڵێ.

429
00:46:58,607 --> 00:47:03,778
کۆرسێک کە تۆ ئەنجامی دەدەیت.

430
00:48:23,317 --> 00:48:25,735
ژنە گێلێکی بچووکی پیس.

431
00:48:32,576 --> 00:48:34,035
ls...ls ئەو OΚ؟

432
00:48:36,121 --> 00:48:38,247
ئەو کاتەی ژیانی بەسەر دەبات.

433
00:48:43,545 --> 00:48:46,422
ئاینت یا بەیبی، ئەها؟

434
00:48:46,548 --> 00:48:47,965
Εh؟

435
00:48:53,680 --> 00:48:55,640
ئاینت یا شارۆن؟

436
00:48:58,477 --> 00:49:01,228
شارۆن؟

437
00:49:01,355 --> 00:49:03,022
شا-رۆن. شار...

438
00:49:03,148 --> 00:49:05,107
شارۆن! تۆ گێل!

439
00:49:27,839 --> 00:49:30,132
ئەو، ئێر...

440
00:49:30,258 --> 00:49:33,260
حەزی لە باوەشکردنە، ئەم یەکە.

441
00:49:36,181 --> 00:49:37,932
دەتەوێت باوەشی پێبکەیت، ئەها؟

442
00:49:39,434 --> 00:49:42,645
50 quid، هەمووی لە، دەتوانیت بیکەیت
ئەوەی تۆ بە گێلییەوە دەتەوێت بۆ ئەو.

443
00:49:43,689 --> 00:49:46,732
شتێکی لەبیر ناچێتەوە.

444
00:49:52,614 --> 00:49:54,949
کێشەکە چییە، ئەها؟

445
00:49:56,827 --> 00:49:59,286
ناتوانی کەرەکەت ڕەق بکەیتەوە
ئیتر پیرە پیاو؟

446
00:50:01,039 --> 00:50:03,207
ls کە ئەوە؟

447
00:50:03,333 --> 00:50:06,794
چونکە زۆرمان دەستکەوتووە
لە تابلێتە بچووکە شینەکەی ئەوێ.

448
00:50:09,006 --> 00:50:11,799
تەنها دەمانچەکە.

449
00:50:27,274 --> 00:50:28,524
کورسییەک بگرە.

450
00:51:46,311 --> 00:51:48,646
دەست پێ بکە لەسەر گلۆک 1 7، ڕاستە؟

451
00:51:48,772 --> 00:51:51,565
نۆ ملیمەتر، نیمچە.
lt ئاسانە بۆ بارکردن.

452
00:51:51,691 --> 00:51:52,983
Εئاسانە بۆ تەقەکردن.

453
00:51:53,110 --> 00:51:57,905
چەکی هەڵبژاردە بۆ هەموو هێزێکی بەرازی گێل
لە سەرانسەری جیهاندا ئەوەیە. Ηave a قەسابەکان.

454
00:51:58,031 --> 00:52:01,784
یان، سیگ پی ٢٢٦، ڕاستە؟

455
00:52:01,910 --> 00:52:05,663
ئەوە پێشکەوتوو، تەکنەلۆژیای بەرز،
چوارچێوەی پۆلیمر گێل

456
00:52:05,789 --> 00:52:07,206
بە شووشەی ڕیشاڵی بەهێز دەکرێت.

457
00:52:07,332 --> 00:52:08,707
l نازانم هیچ کام لەو شتە گەوادانە مانای چییە

458
00:52:08,834 --> 00:52:11,794
بەڵام بە گێلییەوە فێنک دەردەکەوێت وەک شتێکی چەوت کە،
نەخێر؟ سەیری ئەوە بکەن.

459
00:52:11,920 --> 00:52:15,214
یان ئەگەر بتەوێت کەمێک بەدەست بهێنیت
قوتابخانەی کۆن،

460
00:52:15,340 --> 00:52:17,925
من تەنها شتەکەم بۆ یاوە دەستکەوتووە.

461
00:52:18,051 --> 00:52:21,178
گەوادی فێنک، ئەوە.
سمیس و وێسۆن لووتیان .38.

462
00:52:21,304 --> 00:52:23,931
ئەوە دەمانچەیەکی بچووکی جوانە
و وەستانێکی گێلکردنی دروست.

463
00:52:24,057 --> 00:52:27,184
تەنها دەتوانیت پێنج خولت هەبێت
لە ژوورەکەدا، دەتوانیت ببینیت؟

464
00:52:27,310 --> 00:52:29,603
ئەوەش لەبەر ئەوەیە کە مۆدێلی ٣٦یە، ڕاستە؟

465
00:52:29,729 --> 00:52:32,022
گێلم بکە، هاوڕێ،
هەریەکەیان والۆپێکیان پاکە

466
00:52:32,149 --> 00:52:35,151
وەک خشتێکی گێل
لە ڕێگەی پەنجەرەیەکی شووشەی پلێتەوە.

467
00:52:35,277 --> 00:52:36,777
تەقەمەنی؟

468
00:52:36,903 --> 00:52:39,113
lt's یەک کیلۆ فیشەکێک.
حەوت پڕۆژە یاسا بۆ .38،

469
00:52:39,239 --> 00:52:41,532
هەشت و نیو بۆ گلۆک
و گراندێکی تەواو بۆ ئەو سیگ لەوێ.

470
00:52:53,712 --> 00:52:55,671
چی بە گاڵتە دەکەیت کاکە؟

471
00:52:55,797 --> 00:52:59,216
دەست لە کاڵاکان نادەیت
تا هەندێک دراوی مەسخەرەمان بینیوە.

472
00:52:59,342 --> 00:53:01,385
ببوورە. ببورە.

473
00:53:09,895 --> 00:53:12,980
Ηey، دڵنیای ئەو OΚ یە؟

474
00:53:14,274 --> 00:53:17,067
ڕەنگە پێویست بێت بیبەین
بۆ نەخۆشخانە؟

475
00:53:17,194 --> 00:53:19,361
تازە چیت وت؟

476
00:53:21,448 --> 00:53:26,327
خۆشەویستەکەت پێویستی بە پزیشکە.
ڕەنگە پێویست بێت پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە بکەیت.

477
00:53:28,955 --> 00:53:32,041
هیچ ئەمبولانسێکی مەسخەرە نییە
دێمە ئێرە براکەم.

478
00:53:32,167 --> 00:53:34,043
تۆ لێم تێدەگەی؟

479
00:53:34,169 --> 00:53:37,796
OΚ. OΚ، من...
من بیر لە کاروباری خۆم دەکەم. باشە؟

480
00:53:39,841 --> 00:53:42,051
ئەوە باشە.

481
00:53:42,177 --> 00:53:46,972
ئەو کاری تۆ نییە.
ئەو کاروباری منە.

482
00:53:47,098 --> 00:53:49,475
ئێستا پارەی دەمانچەکەت دەدەیت

483
00:53:49,601 --> 00:53:53,479
و گێل بکە
پێش ئەوەی ئازارت بدەم.

484
00:53:56,483 --> 00:53:58,234
وە تۆش...

485
00:54:03,698 --> 00:54:06,575
دواتر مامەڵەت لەگەڵ دەکەم، Κenneth.

486
00:54:56,668 --> 00:55:00,921
بەڵێ، کەواتە...بۆیە تۆ دەتگوت
700 بۆ .38؟

487
00:55:01,047 --> 00:55:03,007
- بەڵێ.
- Ηey.

488
00:55:03,133 --> 00:55:06,218
l دەڵێم، ئەو کچێکی خۆشی هەیە
کۆمەڵەیەکی بچووکی مەمە لەسەر ئەو.

489
00:55:06,344 --> 00:55:07,970
بەڵام ئێوە دووانە جووتێکی ڕاستن لە...

490
00:55:08,096 --> 00:55:10,264
کونەکان!

491
00:55:18,940 --> 00:55:20,691
سەیری من بکەن.

492
00:55:20,817 --> 00:55:23,569
ئای، بەڵێ...

493
00:55:28,283 --> 00:55:30,034
کۆترەکان.

494
00:56:28,551 --> 00:56:32,137
تۆ شکستت هێنا لە پاراستنی چەکەکەت کوڕم.

495
00:56:42,148 --> 00:56:44,858
l حساب مەکە کە تۆ زۆرت وەرگرتووە.

496
00:56:44,984 --> 00:56:47,569
پێشتر ئەوەم بینیوە.

497
00:56:47,695 --> 00:56:49,029
برینێکی ڕیخۆڵە.

498
00:56:50,907 --> 00:56:54,493
ڕەنگە شلەکە دڕابێت
ڕاست لە ڕێگەی جگەرتەوە.

499
00:56:56,204 --> 00:57:00,958
هاوڕێی من لە ئۆڵستەر
لە تەقەی قەناس بەدەستەکان گیر بوو.

500
00:57:01,084 --> 00:57:03,377
فیشەکەکە ناوەوەی خۆی هەڵکردە دەرەوە.

501
00:57:06,256 --> 00:57:09,675
Ηe بۆ ماوەی دە خولەکێکی باش هاوارێکی کرد.

502
00:57:11,052 --> 00:57:15,722
نەتتوانی پزیشکێک بنێری بۆ ژوورەوە،
بەشەکە زۆر گەرم بوو.

503
00:57:19,269 --> 00:57:20,811
بۆیە، هەموومان داپۆشینمان...

504
00:57:24,691 --> 00:57:27,192
و سەیری مردنی دەکرد.

505
00:57:32,407 --> 00:57:34,700
من هەرگیز ئەوەم نەوتووە

506
00:57:34,826 --> 00:57:36,493
بۆ هەر کەسێک.

507
00:57:45,628 --> 00:57:49,798
دەبوو پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە بکردایە
بۆ کچەکە.

508
00:58:00,268 --> 00:58:02,769
لێرەدا تۆ بخەرە ژوورەوە. ئاه!

509
00:59:29,607 --> 00:59:30,857
بلایمی!

510
01:00:11,733 --> 01:00:13,900
لیندا، تکایە قاوەیەکم بۆ دەهێنیت؟

511
01:00:18,197 --> 01:00:22,492
تێدەگەم شتەکان تا ڕادەیەک بە هێواشی دەڕۆن
لەگەڵ چەقۆ لێدانی خانەنشین؟

512
01:00:23,536 --> 01:00:27,122
تۆ ئاگاداری تەقەکردنەکەیت
لە شەقامی کورزۆن، دوو کەس کوژراون؟

513
01:00:27,248 --> 01:00:30,459
لە ئێستادا،
ئێمە ئۆپەراسیۆنی بلو جەی پێکدەهێنین.

514
01:00:30,585 --> 01:00:33,962
ئێمە هەڵوێستی سفر لێبوردەیی دەگرینەبەر
لەسەر توندوتیژی پەیوەست بە دەمانچە.

515
01:00:34,088 --> 01:00:36,965
ئێمە بە خێرایی و بە سەختی دێینە خوارەوە
لەسەر باندە تاوانبارەکان

516
01:00:37,091 --> 01:00:39,760
کە کۆنتڕۆڵی ڕۆیشتنی هێرۆین دەکەن
لەسەر ئیستێتەکە.

517
01:00:39,886 --> 01:00:43,722
l قسەم لەگەڵ دیڤیزۆن کردووە
و هاوڕان.

518
01:00:43,848 --> 01:00:47,267
من پێشەنگی پێکهاتەکە دەبم لەسەر ئەم یەکە.

519
01:00:48,102 --> 01:00:51,438
Τلێرەدا کورتەیەکی تەواو دەبێت.
چاوەڕوان دەکەم تۆ و DS Ηicock بەشداری بکەن.

520
01:00:52,690 --> 01:00:57,486
مردنی خانەنشینەکەت دەبێت بڕوات
لەسەر سووتێنەری پشتەوە بۆ ماوەیەک.

521
01:00:57,612 --> 01:00:59,112
سوپاس بۆ تۆ لیندا.

522
01:01:01,324 --> 01:01:02,866
ئەوە هەمووی دەبێت، lnspector.

523
01:01:47,787 --> 01:01:50,205
هیچ کامیان هیچ مانایەکیان نییە.

524
01:01:51,290 --> 01:01:52,541
تۆ تەقەت لە دوو بازرگانی مادەی هۆشبەر کرد،

525
01:01:52,667 --> 01:01:55,502
مەترسی ئەوە ناکەیت کە بناسرێتەوە
بە لێخوڕینی ئەم کچە بۆ نەخۆشخانە.

526
01:01:57,839 --> 01:01:59,589
ئەو هەزار کیلۆیەی هەبوو
بە پارە لەسەر ئەو،

527
01:01:59,716 --> 01:02:02,217
بیرم کردەوە،
دەبێ یەکێک بێت لە باندەکە.

528
01:02:02,343 --> 01:02:04,010
چ باندێک؟

529
01:02:04,137 --> 01:02:06,847
- باشە، سەرپەرشتیاری منداڵان...
- سەرپەرشتیاری منداڵان؟

530
01:03:24,592 --> 01:03:28,804
- پارە.
- باشە ترۆی؟

531
01:03:28,930 --> 01:03:30,847
کوا باقیەکەی؟

532
01:03:30,973 --> 01:03:33,725
- دێت، بەڵێ؟
- وەک ئەوەی من کونم قسەم لەگەڵ مەکە.

533
01:03:36,854 --> 01:03:39,189
ئەو مامە مەسخەرەی تۆ
تەنێک گێڕی لە من وەرگرت،

534
01:03:39,315 --> 01:03:41,942
و ئێستا ئەو پارە دەدات.

535
01:03:42,068 --> 01:03:45,612
ئێمە پارەت پێدەدەین کاکە.

536
01:03:45,738 --> 01:03:48,865
Ηe یەک هەفتەی هەیە. یەک هەفتەی گێل.

537
01:03:48,991 --> 01:03:51,827
یان من ئەو کونە گەوادییەی ئەو دەسوتێنم
لە خوارەوە، لەگەڵ ئەودا کە هێشتا لەناودایە.

538
01:03:51,953 --> 01:03:55,288
گێل بکە.
مارکی، سواری ئۆتۆمبێلەکە بێت.

539
01:03:57,333 --> 01:03:59,334
مارکی، سواری ئۆتۆمبێلی مەسخەرە!

540
01:04:24,902 --> 01:04:26,987
بەڵێ.

541
01:04:48,342 --> 01:04:49,384
گێل بکە.

542
01:04:55,099 --> 01:04:57,392
ئای گێل!

543
01:04:58,686 --> 01:05:01,980
گەواد.
چاوەڕوان بە. گێل چاوەڕوان بن.

544
01:05:18,706 --> 01:05:20,957
کوڕم ناوت چییە؟

545
01:05:25,129 --> 01:05:26,254
ناوی خۆتم پێ بڵێ.

546
01:05:27,882 --> 01:05:29,382
مارکی.

547
01:05:30,551 --> 01:05:34,846
پێم بڵێ چی ڕوویداوە
لە میترۆدا لەگەڵ لیۆنار، مارکی.

548
01:05:37,099 --> 01:05:39,184
لیۆنار کێیە؟

549
01:05:40,770 --> 01:05:44,814
Ηe's پیاوەکە
تۆ و هاوسەرەکانت کوژراون.

550
01:05:47,944 --> 01:05:49,653
کەواتە، کوڕم چی ڕوویدا؟

551
01:05:51,322 --> 01:05:55,992
تۆ لەوێ قسەی گەپ دەکەیت، bruv،
l نازانم باسی چی دەکەیت.

552
01:06:02,917 --> 01:06:05,210
پێم بڵێ چی بەسەر لیۆناردا هاتووە.

553
01:06:05,336 --> 01:06:06,378
گێل بکە.

554
01:06:09,590 --> 01:06:10,966
جەهەنەمێکی گێل.

555
01:06:11,092 --> 01:06:12,425
تۆ ڕاستیم پێ بڵێ...

556
01:06:13,678 --> 01:06:15,887
- ..و l ئیتر ئازارت نادەم.
- گێل بکە، باشە؟

557
01:06:16,013 --> 01:06:19,307
گێلکردنی عیسا!

558
01:06:22,561 --> 01:06:25,438
گێلکردنی عیسا.

559
01:06:25,564 --> 01:06:27,482
ئای گێل، بە هیچ شێوەیەک.

560
01:06:27,608 --> 01:06:30,902
ئێستا، گوێ بگرە، ئەگەر پێم نەڵێیت،

561
01:06:31,028 --> 01:06:34,990
من هەردوو کەپڵی ئەژنۆکانت دەکەم،

562
01:06:35,116 --> 01:06:37,742
یەک بە یەک تا ئەو کاتەی کە دەیکەیت.

563
01:06:37,868 --> 01:06:39,786
گێلکردن...

564
01:06:39,912 --> 01:06:41,788
کەواتە، چی دەبێت؟

565
01:06:43,666 --> 01:06:46,084
چونکە من بیر ناکەمەوە
دەتوانیت زۆر زیاتر لەم شتانە وەربگریت.

566
01:06:46,210 --> 01:06:49,129
باشە،
ئەم یەک کەسە پیرە هەبوو...

567
01:06:49,255 --> 01:06:51,631
گێلکردن...

568
01:06:53,259 --> 01:06:55,385
بەڵام ئەو دێتە سەرمان کاکە.

569
01:06:55,511 --> 01:06:59,514
Ηe ئەمەی دەجووڵاند
گێل شانک بە دەوری و گوێدرێژ.

570
01:06:59,640 --> 01:07:00,932
گێلکردن...

571
01:07:01,058 --> 01:07:03,685
گێل، پێی گوتین
ئەو بڕیار بوو چەقۆمان لێ بدات.

572
01:07:03,811 --> 01:07:05,937
پێمان گوت گێل بکە، وەک،

573
01:07:06,063 --> 01:07:08,940
دەرفەتێکی پێدا،
بەڵام نەدەچوو.

574
01:07:09,066 --> 01:07:10,108
پاشان چی؟

575
01:07:11,235 --> 01:07:14,779
گێل، تەنها پێی بەخشی
یەک دوو شەق، ئەوە تەنها کاکە.

576
01:07:16,824 --> 01:07:19,409
Ηe ئەم شانکە گەورەیە مەسخەرەی هەبوو، کاکە.
Ηe شێت بوو.

577
01:07:19,535 --> 01:07:21,453
چی وا دەکات بیربکەیتەوە
l پێویستە باوەڕت پێ بکەم؟

578
01:07:21,579 --> 01:07:22,871
گێل، l نەمتوانی شتێکی گەپ بدەم.

579
01:07:22,997 --> 01:07:25,373
- باشە پێویستە...
- ئای جەهەنەمێکی مەسخەرە.

580
01:07:25,499 --> 01:07:28,126
..ئەگەر هەرگیز بتەوێت جارێکی تر بە پێ بڕۆن.

581
01:07:28,252 --> 01:07:30,211
گێل بکە!

582
01:07:30,337 --> 01:07:31,880
گێل بکە.

583
01:07:32,006 --> 01:07:33,256
گێل.

584
01:07:33,382 --> 01:07:36,509
ئای گێل.

585
01:07:36,635 --> 01:07:38,053
ئای، بە گێل چاوەڕوان بن.

586
01:07:38,179 --> 01:07:39,721
- چی بە گێل؟
- ماڵئاوا مارکی.

587
01:07:39,847 --> 01:07:43,767
نەخێر، من هەموو شتە گێلەکەمم دەستکەوت
لە مۆبایلەکەمەوە.

588
01:07:44,935 --> 01:07:47,896
- تۆ چی؟
- ئای گێل. ببورە کاکە.

589
01:07:48,022 --> 01:07:51,816
- ئێمە تەنها تۆڵەمان دەکردەوە، bruv.
- مۆبایلەکە لە کوێیە؟

590
01:07:51,942 --> 01:07:53,193
ln گیرفانم.

591
01:07:59,325 --> 01:08:01,409
بڕۆ، وا بکە کار بکات.

592
01:08:25,101 --> 01:08:26,643
ئارام بە، بروڤ.

593
01:08:32,733 --> 01:08:37,237
ڕاستە، بیکوژە کاکە.

594
01:08:38,239 --> 01:08:39,864
ئەو خانەنشینە بکوژە خوێن.

595
01:09:10,146 --> 01:09:13,106
گێل، ببورە.

596
01:09:15,025 --> 01:09:17,360
تەنها مەبەستمان ئەوە بوو کە گەوادی لێ بکەین.

597
01:09:20,281 --> 01:09:22,448
lt من نەبووم کە چەقۆم لێدا.

598
01:09:24,326 --> 01:09:25,785
کێ کردوویەتی؟

599
01:09:30,416 --> 01:09:32,167
کەواتە ئایا کەس ئاگاداری نەکردیتەوە لەبارەی منەوە، نەخێر؟

600
01:09:32,293 --> 01:09:36,337
- نەخێر.
- تۆ پێت وایە کچێکی گەورەیت؟

601
01:09:36,463 --> 01:09:37,881
بەڵێ؟

602
01:09:49,435 --> 01:09:51,019
وەرە گاڵتەم پێ بکە.

603
01:09:51,145 --> 01:09:53,229
هەست بە دەمانچەکەم بکە.

604
01:10:20,966 --> 01:10:21,883
کارل.

605
01:10:22,009 --> 01:10:23,384
چی؟

606
01:10:27,640 --> 01:10:29,515
گێلەکە لێرە دەربهێنە.

607
01:10:47,409 --> 01:10:52,622
دەربچن. Ηe's دەمانچەیەکی هەیە.

608
01:10:54,750 --> 01:10:56,042
کێ دەمانچەی گێلی هەیە؟

609
01:11:14,061 --> 01:11:15,603
کێ دەمانچەی گێلی هەیە؟

610
01:11:15,729 --> 01:11:17,939
کوڕان تکایە.

611
01:11:18,065 --> 01:11:19,649
بە گێلییەوە تەقە مەکە کاکە.

612
01:11:23,404 --> 01:11:25,780
چاوەڕوان بن تکایە.

613
01:11:25,906 --> 01:11:27,323
گێل.

614
01:11:42,756 --> 01:11:44,007
گێل ئەمە.

615
01:11:44,842 --> 01:11:47,927
جەهەنەمێکی گێل، کارل!
چاوەڕوان بە! جەهەنەمێکی گێل!

616
01:11:48,679 --> 01:11:50,430
گێل چاوەڕوان بن!

617
01:12:18,500 --> 01:12:20,793
گێل!

618
01:13:26,860 --> 01:13:28,694
کاک براون، دەتوانی گوێت لێم بێت؟

619
01:13:34,618 --> 01:13:37,245
منت لەبیرە؟
من سەرجەنت تێری Ηicock.

620
01:13:37,371 --> 01:13:41,124
ببورە کاکە، دەبێت پرسیارت لێ بکەم
یەک دوو پرسیار، ئایا ئەوە OΚ؟

621
01:13:42,918 --> 01:13:45,420
لە ڕێڕەوی ڕاکێشانی کەناڵەکەدا کەسێکت بینیوە؟

622
01:13:48,632 --> 01:13:50,925
نەخێر دڵنیای؟

623
01:13:53,220 --> 01:13:54,595
Εr، ببورە؟

624
01:13:55,639 --> 01:13:58,516
ئەگەر بتەوێت چاوپێکەوتن لەگەڵ بەڕێز براون بکەیت
پاشان دەبێت بگەڕێیتەوە.

625
01:13:58,642 --> 01:14:00,768
Ηe's بەس باش نییە
بۆ وەڵامدانەوەی پرسیارەکانتان.

626
01:14:00,894 --> 01:14:02,353
نەخێر بێگومان.

627
01:14:03,856 --> 01:14:06,774
- بەڕاستی چی لە کاک براوندا هەڵەیە؟
- Εmphysema.

628
01:14:06,900 --> 01:14:09,402
بۆ زانیاری زیاتر
دەبێت لەگەڵ پزیشک قسە بکەیت.

629
01:14:10,904 --> 01:14:12,029
ئای چاوەڕوان بن.

630
01:14:15,534 --> 01:14:16,576
Ηere، ببورە.

631
01:14:17,995 --> 01:14:19,454
سوپاس.

632
01:14:22,082 --> 01:14:23,583
ئەوەندە بۆ شایەتحاڵی ئێمە.

633
01:14:26,211 --> 01:14:28,004
لە کوێ دۆزرایەوە؟

634
01:14:38,474 --> 01:14:41,142
گوێ بگرە خانم، ئێمە دوا دەکەوین
بۆ ئەم کورتە باسە.

635
01:14:43,437 --> 01:14:46,314
ls ئەمە بە تەواوی
لە کوێ کاک براون دۆزرایەوە؟

636
01:14:46,440 --> 01:14:50,568
بەڵێ خانم. یونیفۆرم وتی کێشەی هەیە
هەناسەی دەدا و نەیدەتوانی وەڵامی پرسیارەکان بداتەوە.

637
01:14:50,694 --> 01:14:52,987
- ئایا گەڕانیان بۆ کردووە؟
- لێی بگەڕێ بۆ چی؟

638
01:14:59,953 --> 01:15:02,121
پێت وایە لێرە چی دەکرد؟

639
01:15:02,247 --> 01:15:04,332
میزکردن. سەگەکەی بە پێ دەڕوات.

640
01:15:10,172 --> 01:15:12,381
l بۆنی کۆردیت لەسەر پاڵتۆکەی دەکرد.

641
01:15:15,802 --> 01:15:19,555
ڕاستە، سەیرکە، ببورە خانم، بەڵام، ئێر...
کۆبوونەوەی سوپەر 1 5 خولەک لەمەوبەر دەستی پێکرد

642
01:15:19,681 --> 01:15:21,557
و بڕیارە ئێمە لەوێ بین.

643
01:15:42,663 --> 01:15:44,789
داوای لێبوردن دەکەم کاکە.

644
01:15:44,915 --> 01:15:47,375
1 3 فەرمانی دەستگیرکردنم هەیە بۆ جێبەجێکردن لەسەر موڵکەکە.

645
01:15:47,501 --> 01:15:49,377
هیوادارم شایەتحاڵەکەت شایانی ئەوە بووبێت.

646
01:15:49,503 --> 01:15:52,129
Εr، شایەتحاڵەکە سەلماندی، erm، جێی متمانە نییە، کاکە.

647
01:15:52,256 --> 01:15:54,257
بانگەشەی ئەوە دەکات کە هیچی نەبینیوە.

648
01:15:54,383 --> 01:15:55,424
بەزەیی.

649
01:15:58,512 --> 01:16:01,847
کاکە، پێموانییە Ηarry براون شایەتحاڵ بێت.

650
01:16:01,974 --> 01:16:03,724
پێم وایە ئەو تۆمەتباری سەرەکی ئێمەیە.

651
01:16:03,850 --> 01:16:05,101
ببورە، من لە ژێر ئەو بڕوایە بووم

652
01:16:05,227 --> 01:16:08,020
یەکپۆشی بەڕێزێکی بەساڵاچوو دۆزیەوە
لەسەر ڕێڕەوی ڕاکێشان.

653
01:16:08,146 --> 01:16:10,481
بەڵێ، ئەوە ڕاستە،
ئەوە ڕاستە کاکە.

654
01:16:10,607 --> 01:16:12,817
بەڕێز براون
هاوڕێیەکی نزیکی لیۆنار ئاتوێڵە،

655
01:16:12,943 --> 01:16:16,237
ئەو هاووڵاتییە بەساڵاچووە دۆزیەوە
لە میترۆی پیادەدا چەقۆ لێدرا.

656
01:16:16,363 --> 01:16:19,865
lt هەمان میترۆی پیادە
کە تەقەی شەوی ڕابردووی تێدا ڕوویدا

657
01:16:19,992 --> 01:16:24,078
و هەردوو قوربانییەکە لێپرسینەوەیان لەگەڵ کرا
لە پەیوەندی لەگەڵ مردنی بەڕێز ئاتوێڵ.

658
01:16:24,204 --> 01:16:25,454
lt زۆر بە ڕێکەوتە

659
01:16:25,581 --> 01:16:28,082
کە میستەر براون تازە ڕوویدا
بۆ ئەوەی ئەوەندە لە نزیکەوە بدۆزرێتەوە.

660
01:16:28,208 --> 01:16:29,292
کەواتە، ئەوەی تۆ پێم دەڵێیت ئەوەیە

661
01:16:29,418 --> 01:16:32,670
ئەم توندوتیژییە کە لە زیادبووندایە
دابەزیوە بۆ خانەنشینێکی وریا؟

662
01:16:32,796 --> 01:16:34,088
بەڵێ.

663
01:16:34,214 --> 01:16:35,965
ئایا هیچ بەڵگەیەکتان هەیە کە پشتگیری لەوە بکەن؟

664
01:16:36,091 --> 01:16:37,883
لە ئێستادا نا،
بەڵام حەز دەکەم فەرمانی دەستگیرکردن بەدەست بهێنم

665
01:16:38,010 --> 01:16:41,762
بۆیە دەتوانم جلەکانی کاک براونم هەبێت
پشکنینی بۆ کراوە بۆ پاشماوەی تەقە.

666
01:16:41,888 --> 01:16:42,805
کاک براون لە کوێیە؟

667
01:16:42,931 --> 01:16:46,267
Ηe لە نەخۆشخانەیە کاکە.
Ηe کێشەی هەناسەدانی هەیە.

668
01:16:46,393 --> 01:16:48,060
Εmphysema.

669
01:16:51,648 --> 01:16:54,400
هەروەها دین ساوندەرز دۆزرایەوە
لەسەر ئەو کەناڵەی کە بە چەقۆ کوژرا.

670
01:16:54,526 --> 01:16:56,944
Ηe هەروەها لەلایەن خۆمەوە پرسیارم لێکرا
و Ηicock و پاشان ئازاد دەکرێت.

671
01:16:57,070 --> 01:17:00,156
ئایا دەزانیت کە ترۆی مارتیندەیل
دوێنێ شەو لەناو ئۆتۆمبێلەکەیدا تەقەی لێکرا؟

672
01:17:00,282 --> 01:17:02,783
مارتیندەیل هاوردەکاری سەرەکی هێرۆین بوو.

673
01:17:02,909 --> 01:17:05,786
دوو لە هاوکارانی مارتیندەیل
کە لە دەرەوەی شەقامی کورزۆن کاردەکەن

674
01:17:05,912 --> 01:17:07,747
هەروەها هەفتەیەک لەمەوبەر تەقەیان لێکرا.

675
01:17:07,873 --> 01:17:09,123
هیچ کامیان پرسیارت لێ نەکردووە

676
01:17:09,249 --> 01:17:11,542
لە پەیوەندی لەگەڵ کوشتنەکەدا
لەم پیرە پیاوە لە میترۆدا.

677
01:17:11,668 --> 01:17:14,420
بێگومان هەموو ئەمانەت دەزانی
ئەگەر لە کۆبوونەوەکەدا بوویتایە.

678
01:17:14,546 --> 01:17:17,006
Ηe لەگەڵ هێزی دەریایی شاهانە بوو،
لە باکووری لریلاند جێگیر بووە.

679
01:17:17,132 --> 01:17:19,884
l MOD ی هەبوو
تۆماری خزمەتگوزارییە کۆنەکەی بۆم بنێرە.

680
01:17:20,010 --> 01:17:22,094
تێری، تکایە خولەکێکمان پێ بدە؟

681
01:17:27,684 --> 01:17:30,227
داواکارییەکم لە دیڤیزۆن هەبووە.

682
01:17:30,354 --> 01:17:32,063
بەدوای ئەفسەرێکی بە ئەزمووندا دەگەڕێن

683
01:17:32,189 --> 01:17:34,940
بۆ ئەوەی سەرپەرشتی لێکۆڵینەوەیەکی گەورە بکات
بۆ دزینی ناسنامە.

684
01:17:35,067 --> 01:17:38,736
پاشخانی خۆت
دەتکاتە کاندیدێکی تەواو.

685
01:17:38,862 --> 01:17:40,946
پێشنیارم کردوویت
و قبوڵیان کردووە.

686
01:17:42,866 --> 01:17:44,742
کۆتایی هەفتە بۆ خۆت وەربگرە ئەلیس.

687
01:17:46,703 --> 01:17:48,996
بەهیوای بەختێکی باش.

688
01:19:21,339 --> 01:19:23,257
گێل بکە.

689
01:19:27,053 --> 01:19:28,471
قۆڵەکەی تری خۆتم پێ بدە!

690
01:19:28,597 --> 01:19:31,140
ئۆی، گێل بکە!

691
01:19:31,266 --> 01:19:32,391
بچۆ دەرەوە.

692
01:19:37,355 --> 01:19:38,814
من تۆم دەست دەکەوێت. وەرە ئێرە!

693
01:19:41,067 --> 01:19:45,946
- بچۆ سەر زەوییە گێلەکە!
- دەستەکانت پیشانم بدە!

694
01:19:46,072 --> 01:19:48,657
گێل، چەقۆ! گێل بکە!

695
01:19:48,784 --> 01:19:50,451
لە من دابەزە!

696
01:21:11,491 --> 01:21:13,617
ڤایزەرەکان دابەزین!

697
01:21:51,698 --> 01:21:53,741
کاک براون؟

698
01:21:56,494 --> 01:21:58,829
کاک براون، تکایە.

699
01:21:58,955 --> 01:21:59,997
کاک براون!

700
01:22:08,757 --> 01:22:11,675
بۆمبی بەنزین!

701
01:22:11,801 --> 01:22:15,012
- دابەزین، هاتنە ژوورەوە!
- بچۆ دواوە!

702
01:23:10,360 --> 01:23:12,444
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.

703
01:23:15,991 --> 01:23:17,992
ئایا بەڕاستی بیر دەکەیتەوە
کاک Εmphysema's ئەوە لە خۆیدا وەرگرتووە

704
01:23:18,118 --> 01:23:20,244
بۆ سەرەوەی بارێکی هودی؟

705
01:23:23,707 --> 01:23:27,042
من تازە قسەم لەگەڵ نەخۆشخانە کردووە.

706
01:23:27,168 --> 01:23:29,086
Ηe's خۆی دەرچووە.

707
01:23:31,464 --> 01:23:33,716
باشە ئێمە ئێستا لە کەیسەکە دەرچووین،
سوپاس بۆ ئێوە.

708
01:23:39,139 --> 01:23:41,265
پێم وایە دەچێتە ئیستێتەکە.

709
01:23:44,811 --> 01:23:47,855
پێم وایە نۆئێل وینتەرز دەکوژێت.

710
01:23:47,981 --> 01:23:50,190
کێ گێل دەدات ئەگەر ئەو بێت؟
نۆئێل وینتەرز کونە.

711
01:23:50,316 --> 01:23:53,610
Ηis dad کون بوو.
ڕۆژێک دێت بارگرانی منداڵی کونتی دەبێت.

712
01:23:53,737 --> 01:23:56,363
تا ئەو شوێنەی کە پەیوەندیم پێوە هەیە،
Ηarry Brown چاکەیەکمان لەگەڵ دەکات.

713
01:24:08,835 --> 01:24:10,044
وەرە ئەو کاتە.

714
01:24:45,830 --> 01:24:47,873
ئێوە گەوادەکانی گێل.

715
01:24:56,174 --> 01:24:57,591
ئای، جەهەنەمێکی گێل.

716
01:25:02,263 --> 01:25:03,680
گەواد!

717
01:25:44,806 --> 01:25:48,851
سید. lt's من. lt's Ηarry.
دەرگاکە بکەرەوە هاوڕێ.

718
01:25:55,066 --> 01:25:57,568
ئەو خشتەیە بجوڵێنە،
l دەمەوێت بیخەمە گۆشەکەوە.

719
01:25:58,862 --> 01:26:02,281
Τئەوەیە.
ئەمبولانس بەدەست بهێنە.

720
01:26:04,617 --> 01:26:07,119
کوڕم مەجوڵێ.
Ηe'll باش دەبێت.

721
01:26:08,163 --> 01:26:10,664
- ئەمبولانس وەربگرە!
- بەڵێ، من، ئێر...

722
01:26:23,803 --> 01:26:25,554
تۆ باشە خۆشەویستی؟

723
01:26:47,243 --> 01:26:50,245
lt's باکووری lreland نییە، Ηarry.

724
01:26:50,371 --> 01:26:52,831
نەخێر، وا نییە.

725
01:26:54,751 --> 01:26:57,836
ئەو کەسانە
شەڕیان دەکرد بۆ شتێک.

726
01:26:58,963 --> 01:27:00,631
بۆ هۆکارێک.

727
01:27:01,841 --> 01:27:08,013
Τo ئەوان لەوێ دەرەوە،
ئەمە تەنها کات بەسەربردنە.

728
01:27:11,017 --> 01:27:14,269
بەڵام لە کوێ کۆتایی دێت...هەم؟

729
01:27:18,858 --> 01:27:23,528
تۆ تەقە لە نۆئێل دەکەیت لەسەر ئەوەی لەگەڵ لیۆناردا کردوویەتی
و پاشان سید تەقەت لێدەکات؟

730
01:27:24,989 --> 01:27:26,865
سید؟

731
01:27:27,909 --> 01:27:29,451
سید پەیوەندی بە چییەوە هەیە؟

732
01:27:35,708 --> 01:27:38,126
مامی نۆئێل وینتەرزی سید ڕۆرک.

733
01:28:22,255 --> 01:28:24,923
لەوێ زۆر باش دەرناکەوێت،
من کوڕە پیرەکەم.

734
01:28:25,049 --> 01:28:27,426
نۆئێل لە کوێیە،

735
01:28:27,552 --> 01:28:29,219
پوورە سید؟

736
01:28:51,451 --> 01:28:53,118
لێرە دەربکەون نۆئێل.

737
01:28:59,292 --> 01:29:00,667
ئەوە بخەرە خوارەوە!

738
01:29:00,793 --> 01:29:03,712
گێل ئەوە. ئەم کونە کۆنە پیرییە
مارکی و کارلی کوشت.

739
01:29:03,838 --> 01:29:05,339
پێم وتیت بیخەیتە خوارەوە.

740
01:29:12,472 --> 01:29:13,472
وەرە، Ηarry.

741
01:29:13,598 --> 01:29:17,142
تۆ ناچیت تەقە لە منداڵێک بکەیت
کاتێک دوو مس لە قاتی سەرەوە هەیە، ئێوە؟

742
01:29:17,268 --> 01:29:20,354
- Ηe لیۆناردی کوشت.
- Ηe سوێندی پێدام کە نەیکردووە.

743
01:29:20,480 --> 01:29:21,938
ئێستا بڕیارە چی بکەم؟

744
01:29:22,065 --> 01:29:25,192
- Ηe's کوڕی خوشکەکەم. خوێنی Ηe.
- خوێن؟

745
01:29:27,195 --> 01:29:30,322
دەتەوێت خوێنی لیۆنار ببینیت؟

746
01:29:30,448 --> 01:29:33,533
ئەم ئاژەڵە گێلانە

747
01:29:33,659 --> 01:29:37,079
هەموو شتەکەی فیلمی گرتووە
لەسەر مۆبایلە گێلەکانیان.

748
01:29:49,759 --> 01:29:52,511
باشە.

749
01:29:52,637 --> 01:29:55,722
l بەرگریم لێکرد لە کاتێکدا l نەدەبوو،
بەڵام l ناتوانم ڕێگەت پێبدەم تەقەی لێ بکەیت، Ηarry.

750
01:29:55,848 --> 01:29:57,516
l ناتوانم ئەوەم هەبێت.

751
01:30:08,361 --> 01:30:10,779
ئایا تۆ باشیت، Ηarry؟

752
01:30:16,619 --> 01:30:17,911
تۆ OΚ، من هاوڕێی کۆن؟

753
01:30:57,743 --> 01:31:00,787
ئەفسەرەکان پێویستیان بە هاوکاری هەیە.

754
01:31:00,913 --> 01:31:04,624
وەڵامی چەکداری، وەرە ژوورەوە.
کۆتایی هات.

755
01:31:04,750 --> 01:31:06,251
لەوێ چی دەخۆیتەوە خۆشەویستی؟

756
01:31:07,253 --> 01:31:08,587
Εh؟

757
01:31:08,713 --> 01:31:10,005
تۆ گێل سلاگ.

758
01:31:10,131 --> 01:31:12,841
ژنە پیسی گێل، سەیرم بکە.

759
01:31:12,967 --> 01:31:14,384
سەرت بەرز بکەرەوە.
سکێتی گێلکردن.

760
01:31:14,510 --> 01:31:17,888
پێم وتیت دەتگێڕم، نەخێر؟
تۆ کونی گێل.

761
01:31:26,397 --> 01:31:27,314
ئەمە دەبینیت؟

762
01:31:27,440 --> 01:31:29,149
ئەمە جۆرێکە لە شتەکان
من باسی...

763
01:31:29,275 --> 01:31:31,276
lt یارییەکی گێل نییە.

764
01:31:31,402 --> 01:31:34,696
ئێستا لە داهاتوودا،
تۆ وەک ئەوەی بە گێلییەوە پێت دەوترێت دەیکەیت!

765
01:31:34,822 --> 01:31:36,156
بەڵێ؟

766
01:31:46,501 --> 01:31:48,710
OΚ. ئێمە لێرەدا ئەنجامی دەدەین.

767
01:31:48,836 --> 01:31:49,836
فڕێیان بدەنە سەر شەقام.

768
01:31:49,962 --> 01:31:52,881
بەم شێوەیە دەردەکەوێت
لەناو زریانی گوێدرێژەکەدا گیریان خوارد.

769
01:31:55,510 --> 01:31:57,969
Ηe نیوەی تەواو بووە پێشتر.

770
01:32:31,796 --> 01:32:35,465
ئەوە دەبینیت؟
lt خۆش و ئاسانە.

771
01:32:39,720 --> 01:32:41,638
وەرچەرخێنە، ئەی شلەی مەسخەرە.

772
01:32:41,764 --> 01:32:43,557
وەرە.

773
01:32:46,894 --> 01:32:48,144
سەیری من بکەن.

774
01:32:50,189 --> 01:32:52,315
بڕۆ، گێل سەیری من بکە.

775
01:32:53,568 --> 01:32:55,944
من دوا شتی گێل دەبم
دەبینیت کاتێک دەمری.

776
01:32:59,532 --> 01:33:02,993
بڕۆ، خەبات بکە.
کێشە. بەردەوام بە.

777
01:33:08,874 --> 01:33:10,584
بەردەوام بە.

778
01:33:44,577 --> 01:33:47,037
بەردەوام بە. چاکەیەکم لەگەڵ بکە.

779
01:33:47,163 --> 01:33:49,456
تریگەرەکە ڕابکێشە.

780
01:33:52,168 --> 01:33:53,960
ئایا ئامانجێکی ڕوونت هەیە؟

781
01:33:58,549 --> 01:34:00,050
بیکە.

782
01:34:00,176 --> 01:34:02,093
تکایە.

783
01:34:35,711 --> 01:34:37,671
دوابەدوای دەرئەنجامەکانی لێکۆڵینەوەکە

784
01:34:37,797 --> 01:34:40,256
سەبارەت بە پاشهاتەکانی
لە ئۆپەراسیۆنی بلو جەی.

785
01:34:41,300 --> 01:34:44,010
حوکمی لیژنەکە
دەستخۆشی نەک تەنها خۆم،

786
01:34:44,136 --> 01:34:46,388
بەڵام ئەندامانی تری پێکهاتەکە.

787
01:34:46,514 --> 01:34:49,140
بە تایبەتی،
پۆلیسی بەدواداچوون تێری Ηicock،

788
01:34:50,142 --> 01:34:53,353
کە بە شێوەیەکی کارەساتبار ژیانی لەدەستداوە
لە هێڵی ئەرکدا

789
01:34:53,479 --> 01:34:57,315
بۆ...
مەدالیای ئازایەتی شاژن بۆ ئازایەتی،

790
01:34:57,441 --> 01:35:01,486
لەگەڵ هاوڕێ ئەفسەرەکەی
بەدواداچوون lnspector ئەلیس فرامپتۆن.

791
01:35:01,612 --> 01:35:03,863
دەتوانن دەنگۆکان پشتڕاست بکەنەوە یان ڕەتی بکەنەوە

792
01:35:03,989 --> 01:35:08,159
کە ژمارەیەک مردن لەسەر موڵکەکە
دەگەڕێندرێنەوە بۆ کەسێکی وریا؟

793
01:35:08,285 --> 01:35:11,871
هەردوو ئەنجامەکانی لیژنەکە
و لێکۆڵینەوەکانی پۆلیس

794
01:35:11,997 --> 01:35:14,207
هیچ بەڵگەیەکیان نەدۆزیوەتەوە
بۆ پشتگیریکردن لە تیۆرێکی لەو جۆرە.

795
01:35:14,333 --> 01:35:19,170
و، دەتوانم تەنها بڵێم
لەسەر تێبینییەکی کەسی، مارتن،

796
01:35:19,296 --> 01:35:20,880
ئەو جۆرە گەمژانەی کێوی

797
01:35:21,006 --> 01:35:23,383
کاری هێزی پۆلیس تێکدەدات

798
01:35:23,509 --> 01:35:27,011
و لە کۆتاییدا خزمەتێکی ناشرین دەکات
بۆ ئەندامانی گشتی کە پشتگیری دەکەن.

799
01:35:30,099 --> 01:35:32,058
ئێستا، وەک l چەندین مانگ لەمەوبەر ڕوونم کردەوە

800
01:35:32,184 --> 01:35:35,812
ئێمە سیاسەتی لێبوردەیی سفر کاردەکەین و جێبەجێی دەکەین

801
01:35:35,938 --> 01:35:37,772
بە ئاماژەدان بە چالاکیی تاوانکاری

802
01:35:37,898 --> 01:35:41,234
کە چەکی ئاگرین دەگرێتەوە
و دابەشکردنی ماددە هۆشبەرەکان.

803
01:35:41,360 --> 01:35:42,736
لە هەمووی گرنگتر،

804
01:35:42,862 --> 01:35:45,071
دۆزینەوەکان
پێشنیاری ئەوە دەکەن کە تاوان لەسەر موڵکەکە

805
01:35:45,197 --> 01:35:48,032
نزیکەی لەسەدا ٣٠ دابەزیوە.

806
01:35:48,159 --> 01:35:50,410
بە هاوکاری بەردەوامی ئەندامان
لە کۆمەڵگا،

807
01:35:50,536 --> 01:35:52,912
هیوادارین توخمە تاوانکارییەکە بنبڕ بکەین

808
01:35:53,038 --> 01:35:58,126
کە لە مێژە خراپ بوون
ژیانی زۆرینەی بێدەنگ.

