1 00:00:00,000 --> 00:00:09,000 Ingabe ufuna ukuyivula? 2 00:00:09,000 --> 00:00:10,000 Yebo? 3 00:00:10,000 --> 00:00:14,000 Ubonani? 4 00:00:14,000 --> 00:00:19,000 Ubonani? 5 00:00:19,000 --> 00:00:24,000 Ubonani? 6 00:00:24,000 --> 00:00:39,000 Enye, amandla amakhulu, kusho 7 00:00:39,000 --> 00:00:44,000 Futhi lawo mandla azokuqondisa ohambweni lwakho 8 00:00:44,000 --> 00:00:49,000 Ake ngibone imoto 9 00:00:50,000 --> 00:00:54,000 Ingabe ilayishiwe? 10 00:00:54,000 --> 00:00:59,000 Ngiphakamisa ukuthi uyilayishe 11 00:01:06,000 --> 00:01:14,000 Namuhla usuku oluhle lwamathuba 12 00:01:14,000 --> 00:01:19,000 Ngizimisele ngendlela emangalisayo 13 00:01:19,000 --> 00:01:39,000 Ngethemba ukuthi ungalandela endaweni yonke futhi uthembele ekwambulekeni kwempilo yami 14 00:01:39,000 --> 00:01:46,000 Namuhla kuzokulethela ukuthula 15 00:01:46,000 --> 00:01:53,000 Futhi lelo thuba liyokulethela ukuthula 16 00:01:53,000 --> 00:01:58,000 Ngethemba ukuthi uzokulethela yona 17 00:01:58,000 --> 00:02:05,000 Kumele ukwazi 18 00:02:05,000 --> 00:02:15,000 Ube nokuphumula okuhle kosuku lwakho 19 00:02:15,000 --> 00:02:20,000 Uyitholile imali yakho 20 00:02:35,000 --> 00:02:45,000 Ngethemba ukuthi uzokulethela yona 21 00:03:05,000 --> 00:03:15,000 Ngethemba ukuthi uzokulethela yona 22 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 Ngethemba ukuthi uzokulethela yona 23 00:03:45,000 --> 00:04:00,000 Ngethemba ukuthi uzokulethela yona 24 00:04:00,000 --> 00:04:10,000 Ngethemba ukuthi uzokulethela yona 25 00:04:10,000 --> 00:04:20,000 Ngethemba ukuthi uzokulethela yona 26 00:04:20,000 --> 00:04:30,000 Ngethemba ukuthi uzokulethela yona 27 00:04:30,000 --> 00:04:40,000 Ngethemba ukuthi uzokulethela yona 28 00:04:41,000 --> 00:04:47,000 Fuck 29 00:05:03,000 --> 00:05:07,000 Uyanginikela, Nick Cottle, bafo, ekuseni 30 00:05:07,000 --> 00:05:17,000 Ngethemba ukuthi uzokulethela yona 31 00:05:38,000 --> 00:05:47,000 Ngifuna inkinga 32 00:05:47,000 --> 00:06:01,000 Ukungidela 33 00:06:01,000 --> 00:06:08,000 Uyangidela, u-Nick Cottle 34 00:06:08,000 --> 00:06:09,000 Ingabe usulungile? 35 00:06:09,000 --> 00:06:10,000 Ini? 36 00:06:10,000 --> 00:06:15,000 Ukunginika inkinga yokubona lokhu kubalulekile 37 00:06:15,000 --> 00:06:17,000 Wenzani? 38 00:06:17,000 --> 00:06:19,000 Wenzani? 39 00:06:19,000 --> 00:06:21,000 Wenzani? 40 00:06:38,000 --> 00:06:40,000 Kanti ingane kabani? 41 00:06:40,000 --> 00:06:45,000 Ngizoba kakhudlwana 42 00:06:45,000 --> 00:06:50,000 Ngizoba kakhudlwana 43 00:06:50,000 --> 00:06:55,000 Ngethemba ukuthi uzokulethela yona 44 00:06:55,000 --> 00:07:00,000 Ngethemba ukuthi uzokulethela yona 45 00:07:00,000 --> 00:07:05,000 Ngethemba ukuthi uzokulethela yona 46 00:07:05,000 --> 00:07:09,000 Ngethemba ukuthi uzokulethela yona 47 00:07:09,000 --> 00:07:15,000 Ngethemba ukuthi uzokulethela yona 48 00:07:15,000 --> 00:07:25,000 Ngethemba ukuthi uzokulethela yona 49 00:07:25,000 --> 00:07:35,000 Ngethemba ukuthi uzokulethela yona 50 00:07:35,000 --> 00:07:40,000 Ngethemba ukuthi uzokulethela yona 51 00:07:40,000 --> 00:07:45,000 Ngethemba ukuthi uzokulethela yona 52 00:07:45,000 --> 00:07:48,000 Kuyini lokhu? 53 00:07:48,000 --> 00:07:50,000 Imoto kababa lena 54 00:07:50,000 --> 00:07:51,000 Hawu ngempela? 55 00:07:51,000 --> 00:07:53,000 Ichibi elalokho 56 00:07:53,000 --> 00:07:55,000 UJohn Wayne? 57 00:07:55,000 --> 00:07:56,000 Ngiyabonga 58 00:07:56,000 --> 00:07:59,000 Uletha lokhu e-Fairfax, akukho ukuma 59 00:07:59,000 --> 00:08:01,000 Ngitheni? 60 00:08:01,000 --> 00:08:03,000 Akukho ukuma 61 00:08:18,000 --> 00:08:25,000 Lokho kuwukungahloniphi 62 00:08:25,000 --> 00:08:32,000 Uthola ubumfihlo obuncane 63 00:08:32,000 --> 00:08:37,000 Uthola ubumfihlo obuncane 64 00:08:37,000 --> 00:08:41,000 Uthola ubumfihlo obuncane 65 00:08:41,000 --> 00:08:44,000 Uthola ubumfihlo obuncane obungakhulumi 66 00:08:44,000 --> 00:08:46,000 Uyachama uhlezi phansi manje 67 00:08:46,000 --> 00:08:51,000 Futhi kubukeka sengathi uyachama 68 00:08:51,000 --> 00:08:56,000 Ngizocasuka kancane 69 00:08:56,000 --> 00:09:01,000 Uya ngokuya uhlanya 70 00:09:01,000 --> 00:09:05,000 Awujabule kakhulu ukuthi ungasukuma manje 71 00:09:05,000 --> 00:09:10,000 Uthola okwengeziwe kancane 72 00:09:10,000 --> 00:09:15,000 Uthola okwengeziwe kancane 73 00:09:15,000 --> 00:09:20,000 Uthola okwengeziwe kancane 74 00:09:20,000 --> 00:09:24,000 Uthola okwengeziwe kancane 75 00:09:24,000 --> 00:09:28,000 Uthola okwengeziwe kancane 76 00:09:28,000 --> 00:09:32,000 Uthola okwengeziwe kancane 77 00:09:32,000 --> 00:09:37,000 Uthola okwengeziwe kancane 78 00:09:37,000 --> 00:09:46,000 U-regee 79 00:09:46,000 --> 00:09:50,000 NginguMatthews, wena? 80 00:09:50,000 --> 00:09:51,000 Cha. 81 00:09:51,000 --> 00:09:53,000 Ngiyafenda nje akunakwenzeka 82 00:09:53,000 --> 00:10:00,000 I-asshow yakho yonke indawo 83 00:10:00,000 --> 00:10:07,000 Kubi, njengoba ubona, izingxenye zozakwethu ngaphesheya komgwaqo ukusuka ekhaya lakho. 84 00:10:07,000 --> 00:10:09,000 Yibhokisi lomshwalense. 85 00:10:09,000 --> 00:10:12,000 Ngokufanayo namatshe ayigugu owaphethe, nawo ambozwe umshwalense. 86 00:10:12,000 --> 00:10:14,000 Ngakho akuyona into eyisiwula. 87 00:10:14,000 --> 00:10:16,000 Uyaqonda? 88 00:10:16,000 --> 00:10:21,000 Uma ngithi hamba kancane, ukhipha isibhamu sakho, izingubo zombili, usifake emotweni yakho. 89 00:10:21,000 --> 00:10:23,000 Kuphi? 90 00:10:23,000 --> 00:10:25,000 Hamba. 91 00:10:31,000 --> 00:10:33,000 Kancane kancane. 92 00:10:34,000 --> 00:10:36,000 Hlala lapho kuze kube manje, hamba. 93 00:10:39,000 --> 00:10:40,000 Hlala lapho. 94 00:10:40,000 --> 00:10:43,000 Uyazi, manje nginemoto. 95 00:10:43,000 --> 00:10:47,000 Isitolo sethu saziwa okokuqala njengenkampani yochungechunge lwe-wind-eye-20. 96 00:10:47,000 --> 00:10:51,000 Njengoba engeke ahambe, akukho okudlula lokho okusephepheni uhulumeni wangempela manje. 97 00:10:51,000 --> 00:10:53,000 Angazi ukuthi ukhuluma kuphi. 98 00:10:53,000 --> 00:10:56,000 Kodwa yilokhu esikunikezayo ngokulandelayo. 99 00:10:56,000 --> 00:10:58,000 Woza ungibone ngenza lokho. 100 00:10:59,000 --> 00:11:01,000 Ukuphi? 101 00:11:03,000 --> 00:11:05,000 Ikuphi lena? 102 00:11:05,000 --> 00:11:07,000 Yebo, sikuphi isizathu kuphela? 103 00:11:11,000 --> 00:11:13,000 Woza-ke. 104 00:11:20,000 --> 00:11:21,000 Phuma. 105 00:11:22,000 --> 00:11:24,000 Bonisa umnyakazo omuhle. 106 00:11:24,000 --> 00:11:26,000 Phuma. 107 00:11:29,000 --> 00:11:31,000 Phuma. 108 00:11:33,000 --> 00:11:34,000 Hlala lapho. 109 00:11:34,000 --> 00:11:36,000 Ngiyakuvumela ukuba wenze lokho, uDkt. Foyles. 110 00:11:58,000 --> 00:12:00,000 Ngiyakuvumela lokho. 111 00:12:00,000 --> 00:12:01,000 Ngiyakuvumela lokho. 112 00:12:01,000 --> 00:12:02,000 Ngiyakuvumela lokho. 113 00:12:02,000 --> 00:12:03,000 Ngiyakuvumela lokho. 114 00:12:03,000 --> 00:12:04,000 Ngiyakuvumela lokho. 115 00:12:04,000 --> 00:12:05,000 Ngiyakuvumela lokho. 116 00:12:05,000 --> 00:12:06,000 Ngiyakuvumela lokho. 117 00:12:06,000 --> 00:12:07,000 Ngiyakuvumela lokho. 118 00:12:07,000 --> 00:12:08,000 Ngiyakuvumela lokho. 119 00:12:08,000 --> 00:12:09,000 Ngiyakuvumela lokho. 120 00:12:09,000 --> 00:12:10,000 Ngiyakuvumela lokho. 121 00:12:10,000 --> 00:12:11,000 Ngiyakuvumela lokho. 122 00:12:11,000 --> 00:12:12,000 Ngiyakuvumela lokho. 123 00:12:12,000 --> 00:12:13,000 Ngiyakuvumela lokho. 124 00:12:13,000 --> 00:12:14,000 Ngiyakuvumela lokho. 125 00:12:14,000 --> 00:12:15,000 Ngiyakuvumela lokho. 126 00:12:15,000 --> 00:12:16,000 Ngiyakuvumela lokho. 127 00:12:16,000 --> 00:12:17,000 Ngiyakuvumela lokho. 128 00:12:17,000 --> 00:12:18,000 Ngiyakuvumela lokho. 129 00:12:18,000 --> 00:12:19,000 Ngiyakuvumela lokho. 130 00:12:19,000 --> 00:12:20,000 Ngiyakuvumela lokho. 131 00:12:20,000 --> 00:12:21,000 Ngiyakuvumela lokho. 132 00:12:21,000 --> 00:12:22,000 Ngiyakuvumela lokho. 133 00:12:22,000 --> 00:12:23,000 Ngiyakuvumela lokho. 134 00:12:23,000 --> 00:12:24,000 Ngiyakuvumela lokho. 135 00:12:24,000 --> 00:12:25,000 Ngiyakuvumela lokho. 136 00:12:25,000 --> 00:12:26,000 Ngiyakuvumela lokho. 137 00:12:26,000 --> 00:12:27,000 Ngiyakuvumela lokho. 138 00:12:27,000 --> 00:12:28,000 Ngiyakuvumela lokho. 139 00:12:28,000 --> 00:12:29,000 Ngiyakuvumela lokho. 140 00:12:29,000 --> 00:12:30,000 Ngiyakuvumela lokho. 141 00:12:30,000 --> 00:12:31,000 Ngiyakuvumela lokho. 142 00:12:31,000 --> 00:12:32,000 Ngiyakuvumela lokho. 143 00:12:32,000 --> 00:12:33,000 Ngiyakuvumela lokho. 144 00:12:33,000 --> 00:12:34,000 Ngiyakuvumela lokho. 145 00:12:34,000 --> 00:12:35,000 Ngiyakuvumela lokho. 146 00:12:35,000 --> 00:12:36,000 Ngiyakuvumela lokho. 147 00:12:36,000 --> 00:12:37,000 Ngiyakuvumela lokho. 148 00:12:37,000 --> 00:12:38,000 Ngiyakuvumela lokho. 149 00:12:38,000 --> 00:12:39,000 Ngiyakuvumela lokho. 150 00:12:39,000 --> 00:12:40,000 Ngiyakuvumela lokho. 151 00:12:40,000 --> 00:12:41,000 Ngiyakuvumela lokho. 152 00:12:41,000 --> 00:12:42,000 Ngiyakuvumela lokho. 153 00:12:42,000 --> 00:12:43,000 Ngiyakuvumela lokho. 154 00:12:43,000 --> 00:12:44,000 Ngiyakuvumela lokho. 155 00:12:44,000 --> 00:12:45,000 Ngiyakuvumela lokho. 156 00:12:45,000 --> 00:12:46,000 Ngiyakuvumela lokho. 157 00:12:46,000 --> 00:12:47,000 Ngiyakuvumela lokho. 158 00:12:47,000 --> 00:12:48,000 Ngiyakuvumela lokho. 159 00:12:48,000 --> 00:12:49,000 Ngiyakuvumela lokho. 160 00:12:49,000 --> 00:12:50,000 Ngiyakuvumela lokho. 161 00:12:50,000 --> 00:12:51,000 Ngiyakuvumela lokho. 162 00:12:51,000 --> 00:12:52,000 Ngiyakuvumela lokho. 163 00:12:52,000 --> 00:12:53,000 Ngiyakuvumela lokho. 164 00:12:53,000 --> 00:12:54,000 Ngiyakuvumela lokho. 165 00:12:54,000 --> 00:12:55,000 Ngiyakuvumela lokho. 166 00:12:55,000 --> 00:12:56,000 Ngiyakuvumela lokho. 167 00:12:56,000 --> 00:12:57,000 Ngiyakuvumela lokho. 168 00:12:57,000 --> 00:12:58,000 Ngiyakuvumela lokho. 169 00:12:58,000 --> 00:12:59,000 Ngiyakuvumela lokho. 170 00:12:59,000 --> 00:13:00,000 Ngiyakuvumela lokho. 171 00:13:00,000 --> 00:13:01,000 Ngiyakuvumela lokho. 172 00:13:01,000 --> 00:13:02,000 Ngiyakuvumela lokho. 173 00:13:02,000 --> 00:13:03,000 Ngiyakuvumela lokho. 174 00:13:03,000 --> 00:13:04,000 Ngiyakuvumela lokho. 175 00:13:04,000 --> 00:13:05,000 Ngiyakuvumela lokho. 176 00:13:05,000 --> 00:13:06,000 Ngiyakuvumela lokho. 177 00:13:06,000 --> 00:13:07,000 Ngiyakuvumela lokho. 178 00:13:07,000 --> 00:13:08,000 Ngiyakuvumela lokho. 179 00:13:08,000 --> 00:13:09,000 Ngiyakuvumela lokho. 180 00:13:09,000 --> 00:13:10,000 Ngiyakuvumela lokho. 181 00:13:10,000 --> 00:13:11,000 Ngiyakuvumela lokho. 182 00:13:11,000 --> 00:13:12,000 Ngiyakuvumela lokho. 183 00:13:12,000 --> 00:13:13,000 Ngiyakuvumela lokho. 184 00:13:13,000 --> 00:13:14,000 Ngiyakuvumela lokho. 185 00:13:14,000 --> 00:13:15,000 Ngiyakuvumela lokho. 186 00:13:15,000 --> 00:13:16,000 Ngiyakuvumela lokho. 187 00:13:16,000 --> 00:13:17,000 Ngiyakuvumela lokho. 188 00:13:17,000 --> 00:13:18,000 Ngiyakuvumela lokho. 189 00:13:18,000 --> 00:13:19,000 Ngiyakuvumela lokho. 190 00:13:19,000 --> 00:13:20,000 Ngiyakuvumela lokho. 191 00:13:20,000 --> 00:13:21,000 Ngiyakuvumela lokho. 192 00:13:21,000 --> 00:13:22,000 Ngiyakuvumela lokho. 193 00:13:22,000 --> 00:13:23,000 Ngiyakuvumela lokho. 194 00:13:23,000 --> 00:13:24,000 Ngiyakuvumela lokho. 195 00:13:24,000 --> 00:13:25,000 Ngiyakuvumela lokho. 196 00:13:25,000 --> 00:13:26,000 Ngiyakuvumela lokho. 197 00:13:26,000 --> 00:13:27,000 Ngiyakuvumela lokho. 198 00:13:27,000 --> 00:13:28,000 Ngiyakuvumela lokho. 199 00:13:28,000 --> 00:13:29,000 Ngiyakuvumela lokho. 200 00:13:29,000 --> 00:13:30,000 Ngiyakuvumela lokho. 201 00:13:30,000 --> 00:13:31,000 Ngiyakuvumela lokho. 202 00:13:31,000 --> 00:13:32,000 Ngiyakuvumela lokho. 203 00:13:32,000 --> 00:13:33,000 Ngiyakuvumela lokho. 204 00:13:33,000 --> 00:13:34,000 Ngiyakuvumela lokho. 205 00:13:34,000 --> 00:13:35,000 Ngiyakuvumela lokho. 206 00:13:35,000 --> 00:13:36,000 Ngiyakuvumela lokho. 207 00:13:36,000 --> 00:13:37,000 Ngiyakuvumela lokho. 208 00:13:37,000 --> 00:13:38,000 Ngiyakuvumela lokho. 209 00:13:38,000 --> 00:13:39,000 Ngiyakuvumela lokho. 210 00:13:39,000 --> 00:13:40,000 Ngiyakuvumela lokho. 211 00:13:40,000 --> 00:13:41,000 Ngiyakuvumela lokho. 212 00:13:41,000 --> 00:13:42,000 Ngiyakuvumela lokho. 213 00:13:42,000 --> 00:13:43,000 Ngiyakuvumela lokho. 214 00:13:43,000 --> 00:13:44,000 Ngiyakuvumela lokho. 215 00:13:44,000 --> 00:13:45,000 Ngiyakuvumela lokho. 216 00:13:45,000 --> 00:13:46,000 Ngiyakuvumela lokho. 217 00:13:46,000 --> 00:13:47,000 Ngiyakuvumela lokho. 218 00:13:47,000 --> 00:13:48,000 Ngiyakuvumela lokho. 219 00:13:48,000 --> 00:13:49,000 Ngiyakuvumela lokho. 220 00:13:49,000 --> 00:13:50,000 Ngiyakuvumela lokho. 221 00:13:50,000 --> 00:13:51,000 Ngiyakuvumela lokho. 222 00:13:51,000 --> 00:13:52,000 Ngiyakuvumela lokho. 223 00:13:52,000 --> 00:13:53,000 Ngiyakuvumela lokho. 224 00:13:53,000 --> 00:13:54,000 Ngiyakuvumela lokho. 225 00:13:54,000 --> 00:13:55,000 Ngiyakuvumela lokho. 226 00:13:55,000 --> 00:13:56,000 Ngiyakuvumela lokho. 227 00:13:56,000 --> 00:13:57,000 Ngiyakuvumela lokho. 228 00:13:57,000 --> 00:13:58,000 Ngiyakuvumela lokho. 229 00:13:58,000 --> 00:13:59,000 Ngiyakuvumela lokho. 230 00:13:59,000 --> 00:14:00,000 Ngiyakuvumela lokho. 231 00:14:00,000 --> 00:14:01,000 Ngiyakuvumela lokho. 232 00:14:01,000 --> 00:14:02,000 Ngiyakuvumela lokho. 233 00:14:02,000 --> 00:14:03,000 Ngiyakuvumela lokho. 234 00:14:03,000 --> 00:14:04,000 Ngiyakuvumela lokho. 235 00:14:04,000 --> 00:14:05,000 Ngiyakuvumela lokho. 236 00:14:05,000 --> 00:14:06,000 Ngiyakuvumela lokho. 237 00:14:06,000 --> 00:14:07,000 Ngiyakuvumela lokho. 238 00:14:07,000 --> 00:14:08,000 Ngiyakuvumela lokho. 239 00:14:08,000 --> 00:14:09,000 Ngiyakuvumela lokho. 240 00:14:09,000 --> 00:14:10,000 Ngiyakuvumela lokho. 241 00:14:10,000 --> 00:14:11,000 Ngiyakuvumela lokho. 242 00:14:11,000 --> 00:14:12,000 Ngiyakuvumela lokho. 243 00:14:12,000 --> 00:14:13,000 Ngiyakuvumela lokho. 244 00:14:13,000 --> 00:14:14,000 Ngiyakuvumela lokho. 245 00:14:14,000 --> 00:14:15,000 Ngiyakuvumela lokho. 246 00:14:15,000 --> 00:14:16,000 Ngiyakuvumela lokho. 247 00:14:16,000 --> 00:14:17,000 Ngiyakuvumela lokho. 248 00:14:17,000 --> 00:14:18,000 Ngiyakuvumela lokho. 249 00:14:18,000 --> 00:14:19,000 Ngiyakuvumela lokho. 250 00:14:19,000 --> 00:14:20,000 Ngiyakuvumela lokho. 251 00:14:20,000 --> 00:14:21,000 Ngiyakuvumela lokho. 252 00:14:21,000 --> 00:14:22,000 Ngiyakuvumela lokho. 253 00:14:22,000 --> 00:14:23,000 Ngiyakuvumela lokho. 254 00:14:24,000 --> 00:14:38,000 Awu, uneso eliyingqayizivele kakhulu, futhi ikhaya lakho elihle lapha liyisipho esihle kubo bonke 255 00:14:38,000 --> 00:14:39,000 zezimpumelelo zakho. 256 00:14:39,000 --> 00:14:45,000 Esikunikeza khona izinga eliphezulu lokuvikela lazo zonke lezi zinto ozinakayo 257 00:14:45,000 --> 00:14:46,000 cela. 258 00:14:46,000 --> 00:14:47,000 Inkokhelo? 259 00:14:47,000 --> 00:14:48,000 Kubukeka kanjani lokhu? 260 00:14:48,000 --> 00:14:49,000 Ngike ngezwa isisho. 261 00:14:49,000 --> 00:14:50,000 Lokhu kubukeka sengathi... 262 00:14:51,000 --> 00:14:52,000 Uh, bengicabanga ukuthi nguye? 263 00:14:52,000 --> 00:14:54,000 Ngicabanga ukuthi ngikhulelwe ukwenza kusebenze. 264 00:14:54,000 --> 00:14:57,000 Okufanele sikwenze mina nendodakazi yami ukuwuthinta, boom. 265 00:14:57,000 --> 00:14:58,000 Ivula ngokushaya kwenhliziyo. 266 00:14:58,000 --> 00:15:00,000 O, kulungile, angikaze ngikubone lokho. 267 00:15:00,000 --> 00:15:01,000 Lokho kuphephile. 268 00:15:01,000 --> 00:15:03,000 Kungani ungenalutho ekamelweni? 269 00:15:03,000 --> 00:15:05,000 Hhayi-ke, lokho akucasulanga kangako noma uzwa ubuhlungu, 270 00:15:05,000 --> 00:15:07,000 kodwa ngokuqinisekile ngizokwenza uzizwe ungcono. 271 00:15:07,000 --> 00:15:09,000 Yebo, ukudlala kahle. 272 00:15:09,000 --> 00:15:11,000 Nganginabangane ababili ngonyaka odlule, 273 00:15:11,000 --> 00:15:12,000 kwaba nabahlaseli basekhaya, 274 00:15:12,000 --> 00:15:14,000 ngesikhathi besezikweletini. 275 00:15:14,000 --> 00:15:15,000 Unaso isicathulo? 276 00:15:15,000 --> 00:15:16,000 Umhlaseli wasekhaya? 277 00:15:16,000 --> 00:15:17,000 Cha. 278 00:15:17,000 --> 00:15:18,000 I-Glock. 279 00:15:19,000 --> 00:15:20,000 Cha, hhayi umfowethu, uJack. 280 00:15:20,000 --> 00:15:21,000 Ngizogijima ngomsebenzi. 281 00:15:21,000 --> 00:15:23,000 Uzoyithanda? 282 00:15:23,000 --> 00:15:24,000 Cha, cha. 283 00:15:24,000 --> 00:15:25,000 Ngakho kuzoba nzima. 284 00:15:25,000 --> 00:15:26,000 Kodwa lapha siya khona. 285 00:15:26,000 --> 00:15:27,000 Ulungile? 286 00:15:27,000 --> 00:15:28,000 Hey, William, 287 00:15:28,000 --> 00:15:31,000 Ngicela uthuthe? 288 00:15:31,000 --> 00:15:33,000 Kuhle, ngi... 289 00:15:33,000 --> 00:15:34,000 Cishe ngizomshaya, uyazi. 290 00:15:34,000 --> 00:15:35,000 Cha, cha, cha. 291 00:15:35,000 --> 00:15:36,000 Ngeke amshaye. 292 00:15:36,000 --> 00:15:37,000 Uphuma endleleni ngaso sonke isikhathi. 293 00:15:37,000 --> 00:15:39,000 Kulungile, ngizokuthatha lokho. 294 00:15:39,000 --> 00:15:40,000 Futhi thatha lokhu. 295 00:15:40,000 --> 00:15:42,000 Futhi uma ushaya noma yimaphi lawo mabhodlela, 296 00:15:42,000 --> 00:15:45,000 Ngizosayina inqubomgomo yakho njengamanje. 297 00:15:45,000 --> 00:15:46,000 Kulungile. 298 00:15:46,000 --> 00:15:47,000 Kulungile. 299 00:15:47,000 --> 00:15:50,000 Qhubeka ukhombe. 300 00:15:50,000 --> 00:15:51,000 Nakhoke. 301 00:15:51,000 --> 00:15:56,000 Kungani wenza lokhu khululeka futhi uvele ucindezele uma usulungile? 302 00:15:56,000 --> 00:15:57,000 Kulungile. 303 00:15:57,000 --> 00:15:58,000 ngizokwenza. 304 00:15:58,000 --> 00:16:01,000 Awu, awushayanga irimothi. 305 00:16:01,000 --> 00:16:02,000 Kuhle lokho. 306 00:16:02,000 --> 00:16:03,000 Kuhle lokho. 307 00:16:03,000 --> 00:16:04,000 Nakhoke. 308 00:16:04,000 --> 00:16:05,000 Kulungile. 309 00:16:05,000 --> 00:16:12,000 Okulandelayo, lokhu kudinga ukuba kunqubomgomo njengoba kuyabongwa kusukela ngayithenga. 310 00:16:12,000 --> 00:16:15,000 Ngizokubona ke. 311 00:16:15,000 --> 00:16:18,000 Kungibize u-$6.2 million. 312 00:16:18,000 --> 00:16:21,000 Kodwa nobabili niyawazi ubuciko besimanje obumnyama. 313 00:16:21,000 --> 00:16:25,000 Iya ohlangothini olulodwa kuphela, akunjalo? 314 00:16:25,000 --> 00:16:27,000 Lalela, sinezinto eziningi okufanele sidlule kuzo. 315 00:16:27,000 --> 00:16:30,000 Sinezinto eziningi zokushintsha kwesimo sezulu lapha. 316 00:16:30,000 --> 00:16:35,000 Okusenza sihluke ukuthi siphinde sivikele ubumfihlo bakho. 317 00:16:35,000 --> 00:16:39,000 Isibonelo, futhi sinesibopho se-inthanethi. 318 00:16:39,000 --> 00:16:42,000 Uyasikhumbula ihlazo lokuvunyelwa kwabafundi eminyakeni embalwa edlule? 319 00:16:42,000 --> 00:16:43,000 Ngiyakwenza, yebo. 320 00:16:43,000 --> 00:16:46,000 Ngiyazi ukuthi awekho amaklayenti ethu abeyiqambile. 321 00:16:46,000 --> 00:16:52,000 Futhi, sawubona, sizokhava futhi impahla yendodakazi yakho njengoba iya ekolishi. 322 00:16:52,000 --> 00:16:57,000 Lowo ingoduso yami, u-Adrian. 323 00:16:57,000 --> 00:16:59,000 Ngiyajabula ukukwazi, Adrian. 324 00:16:59,000 --> 00:17:03,000 Besizokhuluma ngokukhava kwakho ngomshado wakho. 325 00:17:03,000 --> 00:17:08,000 Kuzwakala sengathi iyindawo enhle. 326 00:17:08,000 --> 00:17:10,000 Ingabe ungiphatha kabi? 327 00:17:10,000 --> 00:17:11,000 Angiyona. 328 00:17:11,000 --> 00:17:15,000 Cha, sesiqedile lapha. 329 00:17:15,000 --> 00:17:17,000 Futhi siseNtabeni Ebomvu, sifika phambili. 330 00:17:17,000 --> 00:17:19,000 Ngeke ngibhale kabusha ibhulokhi. 331 00:17:19,000 --> 00:17:20,000 Sesizophuma siyidlale. 332 00:17:20,000 --> 00:17:22,000 South Nelson Horner, enye into futhi. 333 00:17:22,000 --> 00:17:25,000 Sesizophuma siyidlale. 334 00:17:25,000 --> 00:17:26,000 Yebo. 335 00:17:26,000 --> 00:17:33,000 Sesizophuma siyidlale. 336 00:17:33,000 --> 00:17:40,000 Sesizophuma siyidlale. 337 00:17:40,000 --> 00:17:45,000 Sesizophuma siyidlale. 338 00:17:45,000 --> 00:17:48,000 Awu, sawubona, sawubona. 339 00:17:48,000 --> 00:17:49,000 Eduze nje kokukodwa. 340 00:17:49,000 --> 00:17:52,000 Angixolisi uma ngithi blue. 341 00:17:52,000 --> 00:17:56,000 Ngizoshintsha lelo bhakede likashiti. 342 00:17:56,000 --> 00:17:59,000 Ngakho-ke, okungalungile kulelo bhakede likashiti, lifakwe umshwalense njengewayini elimnandi. 343 00:17:59,000 --> 00:18:00,000 Akunjalo? 344 00:18:00,000 --> 00:18:03,000 Kuyadabukisa ukuthi kuyini. 345 00:18:03,000 --> 00:18:06,000 Angiqondi ukuthi kufanele uthele nini. 346 00:18:06,000 --> 00:18:08,000 Angeke ngibhejwe umuntu ophethe ufulawa ofana nayo. 347 00:18:08,000 --> 00:18:10,000 Ngisho ukuthi, sidinga ukuzwa okuningi kakhulu. 348 00:18:10,000 --> 00:18:15,000 Ngoba kufanele ngibe ryanated nawe, futhi ngithathe okuhle. 349 00:18:15,000 --> 00:18:18,000 Safika ngemuva, uCurrie noGuy Kate, 350 00:18:18,000 --> 00:18:21,000 UCarrie no-3-0 ngesivunguvungu esivela edolobheni. 351 00:18:21,000 --> 00:18:25,000 Uvele wangishiya ngemuva, kodwa useqhamuke phakathi nobuso. 352 00:18:25,000 --> 00:18:30,000 Ngakho, uyazi, asikufuni. 353 00:18:30,000 --> 00:18:31,000 Kulungile. 354 00:18:31,000 --> 00:18:33,000 Sizokhuluma sodwa ndoda. 355 00:18:33,000 --> 00:18:38,000 Uyalazi igama lomkami. 356 00:18:38,000 --> 00:18:40,000 Futhi sikwazi kanjani lokho? 357 00:18:40,000 --> 00:18:42,000 Kufanele ngenze kanjani i-fuck? 358 00:18:42,000 --> 00:18:44,000 Kungani ungibuza yonke le manyala? 359 00:18:44,000 --> 00:18:48,000 Ngoba, ndoda, usuku olulodwa uphatha izingoma eziyizigidi ezintathu 360 00:18:48,000 --> 00:18:49,000 futhi bayashaywa. 361 00:18:49,000 --> 00:18:51,000 Ngisho, lokho kuwukuziqondana okuncane. 362 00:18:51,000 --> 00:18:53,000 Hhayi-ke, angizange ngikunike ulwazi uma kuyilokho okubuzayo. 363 00:18:53,000 --> 00:18:55,000 Uma wazi ukuthi lokhu kuwukuba isisulu, wenzani? 364 00:18:55,000 --> 00:18:56,000 O, isisulu-blading. 365 00:18:56,000 --> 00:18:57,000 Yebo. 366 00:18:57,000 --> 00:18:58,000 Ingabe yilokho engikwenzayo? 367 00:18:58,000 --> 00:18:59,000 Ingabe ithathe amafoni akho? 368 00:18:59,000 --> 00:19:00,000 Yebo, kwenzekile. 369 00:19:00,000 --> 00:19:03,000 Kodwa kwababuyisela emuva. 370 00:19:03,000 --> 00:19:07,000 Ngoba ngithe wasidubula, wafenda kabi. 371 00:19:07,000 --> 00:19:10,000 Wakwenza. 372 00:19:10,000 --> 00:19:11,000 Yebo. 373 00:19:11,000 --> 00:19:14,000 Kungani engakudubuli? 374 00:19:14,000 --> 00:19:16,000 Awubuzi. 375 00:19:16,000 --> 00:19:17,000 Ngikutshelile ukuthi akukho nkanyezi. 376 00:19:17,000 --> 00:19:19,000 Bengicabanga ukuthi ngifuna ukuba nalolo hlobo olude lweshiti. 377 00:19:19,000 --> 00:19:20,000 Ukuthi nje ngiyawuthanda umshado. 378 00:19:20,000 --> 00:19:22,000 Uqonde ukuthini, idemo? 379 00:19:22,000 --> 00:19:24,000 Idemo futhi manje sesisondele emehlweni ami ncamashi ngezokuthutha 380 00:19:24,000 --> 00:19:28,000 futhi lapho esika ulayini wekhamera kusenesikhathi, abukho udlame. 381 00:19:28,000 --> 00:19:30,000 Akabanga nayo eyesibili. 382 00:19:30,000 --> 00:19:32,000 Wanyamalala eduze kwe-101. 383 00:19:32,000 --> 00:19:33,000 Wozani. 384 00:19:33,000 --> 00:19:34,000 Unemithetho. 385 00:19:34,000 --> 00:19:35,000 Imithetho? 386 00:19:35,000 --> 00:19:36,000 Unemithetho. 387 00:19:36,000 --> 00:19:37,000 Yebo, futhi ugxile kuye. 388 00:19:37,000 --> 00:19:38,000 Futhi uzoba inombolo uma simtholela udoti. 389 00:19:38,000 --> 00:19:39,000 Akekho noyedwa umuntu. 390 00:19:39,000 --> 00:19:42,000 Kwenzakalani ngawe? 391 00:19:43,000 --> 00:19:48,000 Kwenzakalani ngawe? 392 00:19:48,000 --> 00:19:53,000 ULieutenant uthi, bengibheke emnyangweni wokushintsha. 393 00:19:53,000 --> 00:19:56,000 Ngakho ngithe, ngizothatha eninakho ngalolo limi lapha. 394 00:19:56,000 --> 00:19:58,000 Ingabe wakwenza? 395 00:19:58,000 --> 00:20:00,000 Yebo. 396 00:20:00,000 --> 00:20:02,000 Ngisebenza isethi. 397 00:20:02,000 --> 00:20:06,000 Ngamtshela ukuthi angifuni ukwenza lokho. 398 00:20:06,000 --> 00:20:07,000 Ngiyabonga. 399 00:20:07,000 --> 00:20:10,000 Kepha lo msebenzi omude wokuseshini wawunguwo, 400 00:20:10,000 --> 00:20:12,000 uyazi, ubhalwe njengomngane omusha. 401 00:20:12,000 --> 00:20:14,000 Yinsizwa efanayo futhi ngiyazi. 402 00:20:14,000 --> 00:20:16,000 Hhayi-ke, kungcono uziphathe kahle, Luke. 403 00:20:16,000 --> 00:20:18,000 Ngoba ngangazi ukuthi uzosukuma ndoda. 404 00:20:18,000 --> 00:20:20,000 Iyahambisana. 405 00:20:40,000 --> 00:20:42,000 Ngizohamba. 406 00:20:42,000 --> 00:20:44,000 Ngizohamba. 407 00:20:44,000 --> 00:20:46,000 Ngizohamba. 408 00:20:46,000 --> 00:20:48,000 Ngizohamba. 409 00:20:48,000 --> 00:20:50,000 Ngizohamba. 410 00:20:50,000 --> 00:20:52,000 Ngizohamba. 411 00:20:52,000 --> 00:20:54,000 Ngizohamba. 412 00:20:54,000 --> 00:20:56,000 Ngizohamba. 413 00:20:56,000 --> 00:20:58,000 Ngizohamba. 414 00:20:58,000 --> 00:21:00,000 Ngizohamba. 415 00:21:00,000 --> 00:21:02,000 Ngizohamba. 416 00:21:02,000 --> 00:21:04,000 Ngizohamba. 417 00:21:04,000 --> 00:21:06,000 Ngizohamba. 418 00:21:06,000 --> 00:21:08,000 Ngizohamba. 419 00:21:08,000 --> 00:21:10,000 Ngizohamba. 420 00:21:10,000 --> 00:21:12,000 Ngizohamba. 421 00:21:12,000 --> 00:21:14,000 Ngizohamba. 422 00:21:14,000 --> 00:21:16,000 Ngizohamba. 423 00:21:16,000 --> 00:21:18,000 Ngizohamba. 424 00:21:18,000 --> 00:21:20,000 Ngizohamba. 425 00:21:20,000 --> 00:21:22,000 Ngizohamba. 426 00:21:22,000 --> 00:21:24,000 Ngizohamba. 427 00:21:24,000 --> 00:21:26,000 Ngizohamba. 428 00:21:26,000 --> 00:21:28,000 Ngizohamba. 429 00:21:28,000 --> 00:21:30,000 Ngizohamba. 430 00:21:30,000 --> 00:21:32,000 Ngizohamba. 431 00:21:32,000 --> 00:21:34,000 Ngizohamba. 432 00:21:34,000 --> 00:21:36,000 Ngizohamba. 433 00:21:36,000 --> 00:21:38,000 Ngizohamba. 434 00:21:38,000 --> 00:21:40,000 Ngizohamba. 435 00:21:40,000 --> 00:21:42,000 Ngizohamba. 436 00:21:42,000 --> 00:21:44,000 Ngizohamba. 437 00:21:44,000 --> 00:21:46,000 Ngizohamba. 438 00:21:46,000 --> 00:21:48,000 Ngizohamba. 439 00:21:48,000 --> 00:21:50,000 Ngizohamba. 440 00:21:50,000 --> 00:21:52,000 Pho, kuhambe kanjani? 441 00:21:52,000 --> 00:21:54,000 Ukubonisile lezi zikhali? 442 00:21:54,000 --> 00:21:56,000 Cha, ngizohamba. 443 00:21:56,000 --> 00:21:58,000 Kuhambe kahle. 444 00:21:58,000 --> 00:22:00,000 Isondele kakhulu. 445 00:22:00,000 --> 00:22:02,000 Yebo, ngokuyisisekelo. 446 00:22:02,000 --> 00:22:04,000 Uyafuna nje, uyazi 447 00:22:04,000 --> 00:22:07,000 Ngicabanga ukuthi ngingasithola lesi sikweletu lapho. 448 00:22:07,000 --> 00:22:08,000 Sekuyisikhathi salokho. 449 00:22:08,000 --> 00:22:10,000 Sawubona, ngicabanga ukuthi usho kanjalo kahle? 450 00:22:10,000 --> 00:22:11,000 Cha. 451 00:22:11,000 --> 00:22:12,000 Kulungile. 452 00:22:12,000 --> 00:22:13,000 Hhayi-ke, kufanele siyishayele? 453 00:22:13,000 --> 00:22:15,000 Uh, Bill? 454 00:22:15,000 --> 00:22:16,000 Yebo. 455 00:22:16,000 --> 00:22:18,000 Noma yimuphi umyalo womhlangano? 456 00:22:18,000 --> 00:22:19,000 Sizohlangana nalowo mhlangano. 457 00:22:19,000 --> 00:22:21,000 Umhlangano womnyango. 458 00:22:21,000 --> 00:22:23,000 Owokuphothula ubudlelwano. 459 00:22:23,000 --> 00:22:24,000 Yebo, yebo, yebo. 460 00:22:24,000 --> 00:22:28,000 Um, yebo, ngisanda kuthola iqembu elikhulu etafuleni elifanayo, 461 00:22:28,000 --> 00:22:30,000 kodwa uMark usanda kubuya e-Maui, ngakho-ke ake ngiyijahe. 462 00:22:30,000 --> 00:22:32,000 Yebo, kodwa yilokho owakusho ngaphambi... 463 00:22:32,000 --> 00:22:35,000 Yebo, hhayi amakhalenda kaTrisha, usihlalo, ngakho-ke... 464 00:22:35,000 --> 00:22:36,000 Hawu! 465 00:22:36,000 --> 00:22:37,000 Ngeke yini? 466 00:22:52,000 --> 00:22:53,000 Kunzima kakhulu ukuhamba. 467 00:22:57,000 --> 00:23:01,000 Uh, wonke umuntu, uh, ukuqonda. 468 00:23:02,000 --> 00:23:03,000 Ngiyacela. 469 00:23:04,000 --> 00:23:07,000 Ukuthi angizange ngibulale muntu. 470 00:23:15,000 --> 00:23:16,000 Awazi ngempela? 471 00:23:16,000 --> 00:23:18,000 Kubanda kangakanani? 472 00:23:18,000 --> 00:23:21,000 Uke wacasuka, ngicabanga. 473 00:23:21,000 --> 00:23:24,000 Lalela, olandelayo, ngidinga umaqondana. 474 00:23:24,000 --> 00:23:26,000 Uyazi, inhloko yegiya elihle. 475 00:23:27,000 --> 00:23:30,000 Uyazi, ngizokwenza okubili kwakho, futhi ngithatha konke okusemandleni ami. 476 00:23:30,000 --> 00:23:34,000 Kukhona ongitshela kona ukuthi wenza kanjani? 477 00:23:34,000 --> 00:23:38,000 Usho umsebenzi oncomekayo, uyazi, ukuthi awuzizwa kahle kanjani. 478 00:23:43,000 --> 00:23:46,000 Ngakho umzimba ozenzakalelayo uyahamba, uzothatha ithilamu. 479 00:23:46,000 --> 00:23:49,000 Nginokuthenga nokulinda. 480 00:23:49,000 --> 00:23:51,000 Angitholi umhlangano naye emini. 481 00:23:51,000 --> 00:23:54,000 Ngiqonde emnyango ongaphambili, ukuze ngazi. 482 00:23:54,000 --> 00:23:57,000 Mina uzobe usemotweni, usasebenza ukuze ulimale. 483 00:23:57,000 --> 00:24:00,000 Kukhona okunye okucabangayo? 484 00:24:00,000 --> 00:24:02,000 Usebenzile kokuthile. 485 00:24:02,000 --> 00:24:04,000 O, kuhle. 486 00:24:04,000 --> 00:24:11,000 Bheka manje, hamba uchithe imali, ulale, uphumule. 487 00:24:15,000 --> 00:24:16,000 Masenze lokho. 488 00:24:27,000 --> 00:24:30,000 Uyazi, ubani lona? 489 00:24:45,000 --> 00:24:47,000 Ngabe kunjalo? 490 00:24:47,000 --> 00:24:50,000 Ubani owabelana naye? 491 00:24:50,000 --> 00:24:52,000 USarah usemhlanganweni olandelayo. 492 00:24:52,000 --> 00:24:55,000 Wathi ukuthumele umlayezo. 493 00:24:58,000 --> 00:25:00,000 Kulungile. 494 00:25:13,000 --> 00:25:15,000 Ngakho yini othanda ukuyenza? 495 00:25:15,000 --> 00:25:20,000 Angazi, cishe akukho okunye. 496 00:25:27,000 --> 00:25:34,000 Kubukeka sengathi indlovu, indlovu izama ukulungisa imoto yakho. 497 00:25:34,000 --> 00:25:37,000 Cha, hhayi njengoba uke wazama kuphela ukuthola ichibi elihle. 498 00:25:38,000 --> 00:25:40,000 uthinta izinto zabantu ezibitotonous, 499 00:25:40,000 --> 00:25:44,000 lokho kulungile, futhi ngizobuya khona manje angikholwa ukuthi ngingezwa. 500 00:25:44,000 --> 00:25:48,000 Marana, lokhu kunzima. 501 00:25:48,000 --> 00:25:51,000 Hlala uthanda umculo we-Rode. 502 00:25:51,000 --> 00:25:53,000 Paka ukuze ubone mhlawumbe izimoto eziyi-10, 503 00:25:53,000 --> 00:25:55,000 izigebengu zocansi nje, 504 00:25:55,000 --> 00:26:02,000 Sawubona. 505 00:26:02,000 --> 00:26:11,000 Kwangathi usuku lungaba ilangabi eliluhlaza emqondweni wakho, ezenzweni zakho, nasemicabangweni yakho. 506 00:26:11,000 --> 00:26:18,000 Kwangathi usuku lungaba ilangabi eliluhlaza ezenzweni zakho, nasemicabangweni yakho. 507 00:26:18,000 --> 00:26:23,000 Kwangathi usuku lungaba ilangabi eliluhlaza engqondweni yakho. 508 00:26:23,000 --> 00:26:43,000 Ngaphambi kokuthi ngiqale, kuyinjabulo yami ukwethula inombolo yakamuva yethimba lethu lokuhlola, 509 00:26:43,000 --> 00:26:46,000 UMadeline Headcock, kanye noSharon Madeline. 510 00:26:46,000 --> 00:26:48,000 Ngizogxila endaweni yami yokuhlala yenethiwekhi. 511 00:26:48,000 --> 00:26:52,000 Ngiyaqiniseka ukuthi sonke sizomenza azizwe amukelekile. 512 00:26:52,000 --> 00:26:54,000 Ngiyabonga. 513 00:26:54,000 --> 00:26:56,000 Awu, ukuba lapha, bafo. 514 00:26:56,000 --> 00:26:58,000 Kulungile, ibhizinisi elisha. 515 00:26:58,000 --> 00:27:02,000 USharon usanda kwazisa enye yezindawo ezicebe kakhulu eBaltimore, eCalifornia, 516 00:27:02,000 --> 00:27:07,000 futhi wakhethwa ukuba abe umshado obiza kakhulu esake saqinisekisa. 517 00:27:07,000 --> 00:27:09,000 Iliphi igama elihle emhlabeni? 518 00:27:09,000 --> 00:27:10,000 uSharon. 519 00:27:10,000 --> 00:27:12,000 Kuyathembisa. 520 00:27:12,000 --> 00:27:17,000 Kulungile, kuhle, ukuthembisa kuhle, kodwa izingubo zingcono. 521 00:27:17,000 --> 00:27:20,000 Okulandelayo, ngakho-ke, wenzani? 522 00:27:20,000 --> 00:27:25,000 Yebo, abanye abadobi ngasohlangothini lwezimangalo, amafidi ayisikhombisa lapha afunwa ngabacwebi 523 00:27:25,000 --> 00:27:26,000 i-premiere ukuma. 524 00:27:26,000 --> 00:27:29,000 UCarter ubanjwa inkunzi usuku olulodwa eminyakeni kaFebhuwari, udlulisela izigidi ezintathu 525 00:27:29,000 --> 00:27:30,000 amadayimane. 526 00:27:30,000 --> 00:27:31,000 Ezikhudlwana, akunjalo? 527 00:27:31,000 --> 00:27:32,000 Ezinkudlwana. 528 00:27:32,000 --> 00:27:37,000 Sharon, mhlawumbe ungasebenzisa izintelezi zakho nomunye wabangane bethu ngombala oluhlaza okwesibhakabhaka, uzifake ku-polygraph 529 00:27:37,000 --> 00:27:38,000 ukudayisa? 530 00:27:38,000 --> 00:27:39,000 Kuleli viki. 531 00:27:39,000 --> 00:27:42,000 Bengidlala ukulandela noMonroe. 532 00:27:42,000 --> 00:27:44,000 Lokho kungcono kunesimangalo sikaVader. 533 00:27:44,000 --> 00:27:48,000 Kulungile, singaba nempi futhi silandele uMonroe? 534 00:27:48,000 --> 00:27:51,000 Isigaba sokuqala, indlela yokuqala, kufanele ngiyeke? 535 00:27:51,000 --> 00:27:53,000 Yebo, ngingajabula ukukuthatha. 536 00:27:53,000 --> 00:27:55,000 Yinto enhle leyo. 537 00:27:55,000 --> 00:27:56,000 Yebo? 538 00:27:56,000 --> 00:27:57,000 Impela. 539 00:27:57,000 --> 00:27:58,000 Kulungile, ngokulandelayo. 540 00:27:58,000 --> 00:27:59,000 Ngiyabonga, Math. 541 00:27:59,000 --> 00:28:00,000 Ngokufanayo. 542 00:28:00,000 --> 00:28:01,000 Ungabona ukuthi lokhu kubukeka kanjani. 543 00:28:01,000 --> 00:28:02,000 Ngiyazi. 544 00:28:02,000 --> 00:28:03,000 Cha, angifuni. 545 00:28:03,000 --> 00:28:04,000 Cha. 546 00:28:04,000 --> 00:28:05,000 Kuyini lokhu? 547 00:28:05,000 --> 00:28:07,000 Nginesipele. 548 00:28:07,000 --> 00:28:14,000 Uma ucabanga ukuthi ngaqala leli bhizinisi, ngavula isitolo sami eminyakeni engu-27 edlule, ngathola ezinye izitolo ezimbili. 549 00:28:14,000 --> 00:28:18,000 Kungani emhlabeni ngimemeza nje? 550 00:28:18,000 --> 00:28:19,000 Ubabizile? 551 00:28:19,000 --> 00:28:21,000 Ingabe ubatshele ukuthi bayilindele nini i-courier? 552 00:28:21,000 --> 00:28:24,000 Cha, ngithumele i-imeyili. 553 00:28:24,000 --> 00:28:31,000 Manje-ke okufanele uzibuze ukuthi, wazi kanjani ukuthi ubani osegebengwini? 554 00:28:31,000 --> 00:28:35,000 Futhi angazi kanjani ukuthi ngubani okhokhela i-transport, into evele iyi-transport? 555 00:28:35,000 --> 00:28:38,000 Uyagcina ukuthumela i-imeyili. 556 00:28:38,000 --> 00:28:40,000 WayenoFacebook omusha, yini leyo? 557 00:28:40,000 --> 00:28:41,000 Ubani i-Grammy? 558 00:28:41,000 --> 00:28:42,000 Lapho ngihlala phansi, phawula. 559 00:28:42,000 --> 00:28:43,000 Akaphathekile kahle. 560 00:29:12,000 --> 00:29:15,000 Ngizophuma ngiyolanda isheke lami. 561 00:29:15,000 --> 00:29:17,000 Ngisendaweni ethile emhlabeni engathi ngiyakhuluma. 562 00:29:17,000 --> 00:29:20,000 Ngizophuma ngiyothola ucingo olusha. 563 00:29:20,000 --> 00:29:22,000 Ngizothola ucingo olusha. 564 00:29:22,000 --> 00:29:24,000 Ngizothola ucingo olusha. 565 00:29:24,000 --> 00:29:26,000 Ngizothola ucingo olusha. 566 00:29:26,000 --> 00:29:28,000 Ngizothola ucingo olusha. 567 00:29:28,000 --> 00:29:29,000 Ngizothola ucingo olusha. 568 00:29:29,000 --> 00:29:30,000 Ngizothola ucingo olusha. 569 00:29:30,000 --> 00:29:31,000 Ngizothola ucingo olusha. 570 00:29:31,000 --> 00:29:32,000 Ngizothola ucingo olusha. 571 00:29:32,000 --> 00:29:33,000 Ngizothola ucingo olusha. 572 00:29:33,000 --> 00:29:34,000 Ngizothola ucingo olusha. 573 00:29:34,000 --> 00:29:35,000 Ngizothola ucingo olusha. 574 00:29:35,000 --> 00:29:36,000 Ngizothola ucingo olusha. 575 00:29:36,000 --> 00:29:37,000 Ngizothola ucingo olusha. 576 00:29:37,000 --> 00:29:38,000 Ngizothola ucingo olusha. 577 00:29:38,000 --> 00:29:39,000 Ngizothola ucingo olusha. 578 00:29:39,000 --> 00:29:43,000 Ngizothola ucingo olusha. 579 00:29:43,000 --> 00:29:44,000 Ngizothola ucingo olusha. 580 00:29:44,000 --> 00:29:45,000 Ngizothola ucingo olusha. 581 00:29:45,000 --> 00:29:47,000 Ngizothola ucingo olusha. 582 00:29:47,000 --> 00:29:48,000 Ngizothola ucingo olusha. 583 00:29:48,000 --> 00:29:50,000 Ngizothola ucingo olusha. 584 00:29:50,000 --> 00:29:51,000 Ngizothola ucingo olusha. 585 00:29:51,000 --> 00:29:52,000 Ngizothola ucingo olusha. 586 00:29:52,000 --> 00:29:53,000 Ngizothola ucingo olusha. 587 00:29:53,000 --> 00:29:54,000 Ngizothola ucingo olusha. 588 00:29:54,000 --> 00:29:55,000 Ngizothola ucingo olusha. 589 00:29:55,000 --> 00:29:56,000 Ngizothola ucingo olusha. 590 00:29:56,000 --> 00:29:57,000 Ngizothola ucingo olusha. 591 00:29:57,000 --> 00:29:58,000 Nginguye nakanjani. 592 00:29:58,000 --> 00:29:59,000 Ngizothola ucingo olusha. 593 00:29:59,000 --> 00:30:00,000 Ngizothola ucingo olusha. 594 00:30:00,000 --> 00:30:01,000 Ngizothola ucingo olusha. 595 00:30:01,000 --> 00:30:02,000 Ngizothola ucingo olusha. 596 00:30:02,000 --> 00:30:03,000 Yebo. 597 00:30:03,000 --> 00:30:09,000 Yebo, yebo, bengihlala ngithi kufanele wephule izisindo, ngakho... 598 00:30:09,000 --> 00:30:12,000 O, awumubi kakhulu. 599 00:30:12,000 --> 00:30:14,000 Nkulunkulu aphumule, aduduze. 600 00:30:14,000 --> 00:30:19,000 Ungase ungabi naso isilinganiso sezinye zezinto azishilo. 601 00:30:19,000 --> 00:30:24,000 Kodwa uma ufuna ithuba, ukhuluma ngalokhu esikhundleni. 602 00:30:24,000 --> 00:30:29,000 Ucabanga ukuthi uwena wedwa? 603 00:30:32,000 --> 00:30:35,000 Zama ukuhambahamba emhlabeni, mhlawumbe uzithole ukhululekile. 604 00:30:35,000 --> 00:30:37,000 Futhi umthetho kufanele ukuvikele kulokho ongaphakathi kwakho. 605 00:30:37,000 --> 00:30:40,000 Isikhathi eside, awukhululekile kubo bonke abangani bakho. 606 00:30:40,000 --> 00:30:42,000 Ngeke ube nesikhathi eside ukhuluma ngakho. 607 00:30:42,000 --> 00:30:45,000 Ngeke ube nesikhathi eside ukhuluma ngakho. 608 00:30:45,000 --> 00:30:49,000 Bengithi ngiyaqala ukuphumela obala ngezingcingo zabantu. 609 00:30:49,000 --> 00:30:51,000 Sonke silinda isikhathi eside ukuze sizwe. 610 00:30:51,000 --> 00:30:53,000 Ngakho, ngizofa. 611 00:30:53,000 --> 00:30:55,000 Ngizofa. 612 00:30:55,000 --> 00:30:57,000 Futhi ngizofa. 613 00:30:57,000 --> 00:31:00,000 Ngizofa. 614 00:31:18,000 --> 00:31:20,000 Woza Cam, kungani ukhuluma inkani? 615 00:31:20,000 --> 00:31:22,000 Ngiyama. Akukho lutho ngokuzumayo ngakho, akunjalo? 616 00:31:22,000 --> 00:31:23,000 Isibani esibomvu? 617 00:31:23,000 --> 00:31:25,000 Uhlanya kakhulu? 618 00:31:25,000 --> 00:31:29,000 Cha, angilungile. Ngiphuzile futhi imoto yomphathi wami lena. 619 00:31:29,000 --> 00:31:35,000 Ngingakwazi nje, ngingasho, ngithi ungena kukhomishini? 620 00:31:35,000 --> 00:31:37,000 Yebo. 621 00:31:37,000 --> 00:31:44,000 Lalela, kungani ungalondolozi lokhu bese kuba okwakho, uxolo, umonakalo. 622 00:31:44,000 --> 00:31:46,000 Asikhathazekile ngesikhathi eside. 623 00:31:46,000 --> 00:31:47,000 Unayo nje le mali eningi. 624 00:31:47,000 --> 00:31:49,000 Ingabe ufuna ukuwakhokhela ku-half-hole? 625 00:31:49,000 --> 00:31:50,000 Angifuni ukuzama ukukusiza. 626 00:31:50,000 --> 00:31:52,000 Ngilokhu ngizithela phezu kwami. 627 00:31:52,000 --> 00:31:56,000 Ngiyakwazisa lokho, kodwa kufanele ngidlule eziteshini ezifanele. 628 00:31:56,000 --> 00:31:58,000 Kungenjalo, ngizoxoshwa. 629 00:31:58,000 --> 00:31:59,000 Ake ngithole ipeni. 630 00:31:59,000 --> 00:32:00,000 Uqinisile. 631 00:32:03,000 --> 00:32:05,000 Usekhona umuntu laphaya. 632 00:32:22,000 --> 00:32:23,000 Kulungile. 633 00:32:23,000 --> 00:32:24,000 Uxolo. 634 00:32:36,000 --> 00:32:37,000 Nakhoke. 635 00:32:37,000 --> 00:32:38,000 Kulungile. 636 00:32:38,000 --> 00:32:41,000 Nine, ningabantwana? 637 00:32:41,000 --> 00:32:42,000 Ini? 638 00:32:42,000 --> 00:32:44,000 Sithini isimo semoto? 639 00:32:44,000 --> 00:32:46,000 O, uyazi? 640 00:32:46,000 --> 00:32:47,000 Cha, Nkulunkulu. 641 00:32:47,000 --> 00:32:49,000 Kukhona, um, imoto yomphathi wami. 642 00:32:49,000 --> 00:32:51,000 Unamawele. 643 00:32:51,000 --> 00:32:53,000 Ziyizicucu. 644 00:32:53,000 --> 00:32:54,000 Yebo. 645 00:32:54,000 --> 00:32:57,000 Yebo, izingane zikhona. 646 00:32:57,000 --> 00:32:58,000 Kulungile. 647 00:33:02,000 --> 00:33:03,000 Kulungile. 648 00:33:07,000 --> 00:33:09,000 Um, itheminali yami elandelayo, xhumana. 649 00:33:09,000 --> 00:33:10,000 Angazi ngakho. 650 00:33:10,000 --> 00:33:11,000 Yebo, ngiyazi. 651 00:33:11,000 --> 00:33:12,000 Kulungile. 652 00:33:12,000 --> 00:33:13,000 Ngizokubona ngemva kwesikhathi. 653 00:33:19,000 --> 00:33:21,000 Uxolo. 654 00:33:21,000 --> 00:33:23,000 Bekufanele ngabe ngiyahumusha. 655 00:33:23,000 --> 00:33:26,000 Eh, ngicabanga ukuthi uzoba umseshi? 656 00:33:26,000 --> 00:33:27,000 Cha. 657 00:33:27,000 --> 00:33:28,000 Yabelana ngezinjongo zakho. 658 00:33:28,000 --> 00:33:30,000 Bese kuba kimi noMissy. 659 00:33:30,000 --> 00:33:31,000 Cha. 660 00:33:31,000 --> 00:33:32,000 Awu, ziyini lezi? 661 00:33:32,000 --> 00:33:34,000 Angicabangi ukuthi ikhompyutha. 662 00:33:34,000 --> 00:33:36,000 Awuthandi, missy? 663 00:33:36,000 --> 00:33:44,000 Uh, angicabangi ukuthi ikhompyutha. 664 00:33:44,000 --> 00:33:47,000 Angicabangi ukuthi kuyintofontofo. 665 00:33:47,000 --> 00:33:48,000 Awuthandi kancane? 666 00:33:48,000 --> 00:33:51,000 Angithandi nokulisho kancane leli gama. 667 00:33:51,000 --> 00:33:55,000 Ngakho-ke ungiphathele okuthile futhi ngizovele... 668 00:33:55,000 --> 00:33:59,000 Ngokusobala, besithemba ukuthi uzocabangela amakati e-polydressing bese kuba yi-purion. 669 00:33:59,000 --> 00:34:03,000 Hhayi-ke, ngiyabona wenze isicelo somshwalense esihle, ukhokha amaphrimiyamu. 670 00:34:03,000 --> 00:34:05,000 Ufuna ukwenzani? Ingabe ufuna ukuwakruphula ngokubuyisela? 671 00:34:05,000 --> 00:34:07,000 Kungumsebenzi onzima, kufanele uthole okuhle ... 672 00:34:07,000 --> 00:34:11,000 Yebo, futhi isevisi yethu yomphakathi iyakusebenzela. 673 00:34:11,000 --> 00:34:14,000 Nizoba nobabili? 674 00:34:14,000 --> 00:34:20,000 Ngisho ukuthi wenza umhlaba ube indawo ephephile, ngakho-ke ngicabanga ukuthi lowo msebenzi unokugculiseka. 675 00:34:20,000 --> 00:34:23,000 Kusafanele siwafake isikhonkwane uma abantu bekhokhelwa lokho. 676 00:34:23,000 --> 00:34:25,000 Angiphambanisi lutho. 677 00:34:25,000 --> 00:34:29,000 Lokho thina, okwami, yilokho abantu abakufuna kakhulu emhlabeni emva kwengcebo. 678 00:34:29,000 --> 00:34:30,000 Ngicabanga ukuthi usizo oluhle lolo. 679 00:34:30,000 --> 00:34:32,000 Cha. Nokuvikeleka kwengcebo. 680 00:34:32,000 --> 00:34:36,000 Hhayi-ke, lapha ngakhuliswa ukukholelwa ukuthi imali ayikwazi ukuthenga ukubukeka kwezinwele. 681 00:34:36,000 --> 00:34:38,000 Uxolo, ubunguMiss Lynn. 682 00:34:38,000 --> 00:34:44,000 Ucwaningo lukhombisa ukuthi injabulo kuma-45s evulekile iboshelwe kakhulu ekuvikelekeni kwezezimali. 683 00:34:44,000 --> 00:34:49,000 Ngikhuluma nje impilo entofontofo emgqeni wommese angeke. 684 00:34:49,000 --> 00:34:52,000 Yebo, ukuthula endaweni yomlilo yaseMelika. 685 00:34:52,000 --> 00:34:55,000 Ngihlala lapha cishe ngamunye. 686 00:34:55,000 --> 00:34:58,000 Kungani futhi umuntu efuna ukuhlala kuleli dolobha? 687 00:35:00,000 --> 00:35:03,000 Uyazi, izibalo zikhomba ukuthi lokhu kungumsebenzi wangaphakathi. 688 00:35:03,000 --> 00:35:04,000 Izibalo? 689 00:35:04,000 --> 00:35:08,000 Yebo, lonke uchungechunge lwezenzo zomuntu ludala amandla. 690 00:35:08,000 --> 00:35:16,000 Manje, ngingakubonisa imephu engabikezela ukuthi u-90% wabantu abathuthukisa ubuciko kulaba abangu-11 babekwe kuphi. 691 00:35:16,000 --> 00:35:20,000 Futhi ngingakutshela, akukho ndawo eduze kwami. 692 00:35:22,000 --> 00:35:24,000 Okokuqala, usenkingeni. 693 00:35:24,000 --> 00:35:25,000 Akukhona kimi, futhi. 694 00:35:25,000 --> 00:35:28,000 Futhi, uyazi, singaphakathi kwamalungelo ethu e-polygraph. 695 00:35:35,000 --> 00:35:46,000 Ukwakhiwa kwe-a 696 00:35:46,000 --> 00:35:50,000 inzuzo, 697 00:35:54,000 --> 00:35:59,000 ezahlukene 698 00:35:59,000 --> 00:36:04,000 isebenza ekugetshengeni kwayo ngo-1819 eminyakeni emine edlule. 699 00:36:05,000 --> 00:36:08,000 Arthur, ngicela ususe konke ukugetshengwa 700 00:36:08,000 --> 00:36:09,000 ngo 500k? 701 00:36:10,000 --> 00:36:11,000 Boo. 702 00:36:11,000 --> 00:36:12,000 Yebo, ngi. 703 00:36:12,000 --> 00:36:13,000 Kuhle. 704 00:36:13,000 --> 00:36:14,000 Kwenze nje, lalela. 705 00:36:16,000 --> 00:36:19,000 Susa konke ukuphanga okungabandakanyi 706 00:36:19,000 --> 00:36:22,000 isevisi yokulethwa kwezincwadi noma imoto yezikhali. 707 00:36:23,000 --> 00:36:26,000 Manje susa konke ukuphanga 708 00:36:26,000 --> 00:36:29,000 lapho kwakukhona uhlobo oluthile lobudlova olwalusetshenziswa ebugebengwini. 709 00:36:32,000 --> 00:36:36,000 Okokugcina, susa konke ukuphanga 710 00:36:36,000 --> 00:36:40,000 lapho bekukhona i-DNA noma ubufakazi obushiywe endaweni yesigameko. 711 00:36:41,000 --> 00:36:42,000 Boo. 712 00:36:44,000 --> 00:36:47,000 Ngendlela ehlakaniphe ngayo leyo nsizwa, ngeke isisize senze iphethini. 713 00:36:47,000 --> 00:36:50,000 Uyaqaphela uma umenzi wobucwebe engumthengisi wefilimu 714 00:36:50,000 --> 00:36:53,000 lapho ngikholwa ukuthi ngenza ezokuxhumana zabo, 715 00:36:53,000 --> 00:36:54,000 akadingi udlame. 716 00:36:54,000 --> 00:36:57,000 Kukho konke ukujaha okukodwa, uhamba ngothelawayeka ongu-101. 717 00:36:59,000 --> 00:37:02,000 Okokugcina wabona okuthile ngesikhathi esilandelayo lapho ebheka. 718 00:37:25,000 --> 00:37:26,000 Uma kukhona owayethukuthele. 719 00:37:43,000 --> 00:37:46,000 Ingabe ukhona osebhokisini le-fucking! 720 00:37:46,000 --> 00:37:47,000 Akekho osebhokisini. 721 00:37:48,000 --> 00:37:48,000 Myeke kanjalo! 722 00:37:54,000 --> 00:37:56,000 Ayikho indlela ongakwazi ngayo, mphathi! 723 00:37:56,000 --> 00:37:58,000 Ayikho indlela wena fucking awukwazi! 724 00:37:58,000 --> 00:38:00,000 Ngeke ngiphume! 725 00:38:00,000 --> 00:38:04,000 Nali iphupho ndodana yinkosi ebhedayo! 726 00:38:04,000 --> 00:38:06,000 Yilokho engikufunayo, ubani obambe iqhaza kuyo? 727 00:38:06,000 --> 00:38:07,000 Ngizovele ngithole amazinyo. 728 00:38:07,000 --> 00:38:08,000 Ngicabanga ukuthi ngifile. 729 00:38:08,000 --> 00:38:10,000 Ingane le! 730 00:38:10,000 --> 00:38:12,000 Yebo? 731 00:38:12,000 --> 00:38:14,000 Nginike umdlalo owodwa-ke! 732 00:38:14,000 --> 00:38:16,000 Ngifile! 733 00:38:16,000 --> 00:38:18,000 Ngibambekile, mphathi! 734 00:38:18,000 --> 00:38:20,000 Ifile le! 735 00:38:20,000 --> 00:38:22,000 Ngifile! 736 00:38:22,000 --> 00:38:24,000 Mfeke lowo wesifazane! 737 00:38:24,000 --> 00:38:26,000 Mfeke lowo wesifazane! 738 00:38:26,000 --> 00:38:28,000 Ini? 739 00:38:28,000 --> 00:38:30,000 Lokho bekuyiphupho nje, uyazi! 740 00:38:30,000 --> 00:38:32,000 Fuck! 741 00:38:34,000 --> 00:38:36,000 Wena! 742 00:38:36,000 --> 00:38:38,000 Ngiyikati elihlanyayo! 743 00:38:38,000 --> 00:38:40,000 Ngiyikati elihlanyayo! 744 00:38:40,000 --> 00:38:42,000 Ngiyikati elihlanyayo! 745 00:38:42,000 --> 00:38:44,000 Ngiyikati elihlanyayo! 746 00:38:44,000 --> 00:38:46,000 Ngiyikati elihlanyayo! 747 00:38:46,000 --> 00:38:48,000 Hamba naye noma cha, nkosi! 748 00:38:48,000 --> 00:38:50,000 Cha! 749 00:38:50,000 --> 00:38:52,000 Hhayi, perem. 750 00:38:52,000 --> 00:38:54,000 Ngiyindoda! 751 00:38:54,000 --> 00:38:56,000 Ngiyindoda yakho yamehlo! 752 00:38:56,000 --> 00:38:58,000 Ngiyisibhamu sakho! 753 00:38:58,000 --> 00:39:00,000 Ngifile. 754 00:39:00,000 --> 00:39:02,000 Ngiyabhebhana... 755 00:39:02,000 --> 00:39:04,000 Ubani umbulali? 756 00:39:04,000 --> 00:39:06,000 Hawu, ingane ifile! 757 00:39:06,000 --> 00:39:08,000 Ini? 758 00:39:08,000 --> 00:39:10,000 konke kufile! 759 00:39:10,000 --> 00:39:12,000 Thola lokhu oi phezulu! 760 00:39:14,000 --> 00:39:16,000 Ngiyabonga. 761 00:39:17,000 --> 00:39:19,000 Awu, indaba ekude. 762 00:39:19,000 --> 00:39:22,000 Yini i-fuck ekhuphukayo? 763 00:39:30,000 --> 00:39:32,000 Isimungulu se-CMK sibonisiwe! 764 00:39:39,000 --> 00:39:40,000 Sawubona! 765 00:39:40,000 --> 00:39:44,000 Shit! 766 00:39:44,000 --> 00:39:47,000 Bengilokhu ngicabanga ukuthi leli yikhaya lami. 767 00:39:47,000 --> 00:39:48,000 Kulungile. 768 00:39:48,000 --> 00:39:49,000 Kulungile. 769 00:39:49,000 --> 00:39:51,000 Uyazibona izinyawo ezimbili zokuqala? 770 00:39:51,000 --> 00:39:53,000 Owesibili. 771 00:39:53,000 --> 00:39:55,000 Ngiyazi lapho ovule khona. 772 00:39:55,000 --> 00:39:58,000 Ngemva kokubhala isihambi. 773 00:39:58,000 --> 00:40:05,000 Kwakunabesifazane abaningi. 774 00:40:05,000 --> 00:40:12,000 Kulungile. 775 00:40:13,000 --> 00:40:20,000 Ngakho yini inhloso yakho? 776 00:40:20,000 --> 00:40:22,000 Usho ukuthini? 777 00:40:22,000 --> 00:40:24,000 Usanda kushintsha inqwaba yokugebenga okungahleliwe futhi kwaba khona okubi. 778 00:40:24,000 --> 00:40:26,000 Uyakuqonda ukuthi ngiqonde ukuthini ngomnyango. 779 00:40:26,000 --> 00:40:30,000 Ngiyindodana yesekela futhi ngiyakuqonda. 780 00:40:30,000 --> 00:40:35,000 Izibonelo ezimbili zangempela ezincane kunamacala asenabasolwa. 781 00:40:35,000 --> 00:40:38,000 Enye ivalwe yile filimu emasontweni ayisithupha edlule. 782 00:40:38,000 --> 00:40:39,000 Uyaqonda? 783 00:40:39,000 --> 00:40:41,000 Yebo, kodwa wayenephutha. 784 00:40:41,000 --> 00:40:43,000 Wayenephutha. 785 00:40:43,000 --> 00:40:44,000 Wayenephutha. 786 00:40:44,000 --> 00:40:47,000 Wasuka obomvu waba mnyama ebhodini ehlobo. 787 00:40:47,000 --> 00:40:55,000 Uyazi, esingakwenza nje ukuthi asiwahoxisi amanani ethu okugunyazwa. 788 00:40:55,000 --> 00:40:56,000 Lokho akulungile. 789 00:40:56,000 --> 00:41:02,000 Kodwa ngiyazi ukuthi ngiqinisile ngoba bonke laba bafana futhi akazivumeli ukubanjwa. 790 00:41:02,000 --> 00:41:03,000 Kulungile. 791 00:41:03,000 --> 00:41:04,000 Kulungile. 792 00:41:04,000 --> 00:41:05,000 Uyisici esisodwa esihle kakhulu. 793 00:41:05,000 --> 00:41:07,000 Isikhathi eniphumela ngaso ndawonye, ​​anilandeleki. 794 00:41:07,000 --> 00:41:10,000 Ngizokutshela, mina nawe, sobabili abanye, singabi lapha. 795 00:41:10,000 --> 00:41:13,000 Kubomvu phezulu. 796 00:41:13,000 --> 00:41:15,000 Ngiyabonga. 797 00:41:15,000 --> 00:41:16,000 Kulungile. 798 00:41:16,000 --> 00:41:18,000 Unesilinganiso esiphansi sokuvunyelwa esikwatini. 799 00:41:18,000 --> 00:41:20,000 Emzimbeni futhi wonke umuntu phansi. 800 00:41:20,000 --> 00:41:21,000 Wahlanganisa. 801 00:41:21,000 --> 00:41:23,000 Kuyindaba yesivumelwano. 802 00:41:23,000 --> 00:41:28,000 Udinga ukuba usihlalo omi esihlalweni sami manje, ndoda. 803 00:41:28,000 --> 00:41:30,000 Dlala umdlalo. 804 00:41:30,000 --> 00:41:33,000 Thola ithiyori esebenzela wonke. 805 00:41:33,000 --> 00:41:35,000 Ungakhathazeki. 806 00:42:33,000 --> 00:42:40,000 Ngiyaxolisa. 807 00:42:40,000 --> 00:42:47,000 Ngiyaxolisa. 808 00:42:47,000 --> 00:42:52,000 Ngiyaxolisa. 809 00:42:52,000 --> 00:42:53,000 Ngiyaxolisa. 810 00:42:53,000 --> 00:42:56,000 Nginombuzo komunye. 811 00:42:56,000 --> 00:42:58,000 Abantu bayalungisa ngokuhamba kwesikhathi. 812 00:42:58,000 --> 00:43:01,000 Ngicabanga ukuthi wama ngokushesha kakhulu. 813 00:43:01,000 --> 00:43:02,000 Uyazi yini? 814 00:43:02,000 --> 00:43:03,000 Wenza kanjalo. 815 00:43:03,000 --> 00:43:06,000 Futhi ekwindla yokugcina, ngithole olunye usuku olushisayo. 816 00:43:06,000 --> 00:43:08,000 Ngaya lokho ngokushesha. 817 00:43:08,000 --> 00:43:09,000 Kulungile. 818 00:43:09,000 --> 00:43:10,000 Sawubona. 819 00:43:10,000 --> 00:43:11,000 Mm. 820 00:43:11,000 --> 00:43:14,000 Uza lapha kakhulu? 821 00:43:14,000 --> 00:43:16,000 Izikhathi ezimbalwa. 822 00:43:16,000 --> 00:43:17,000 Yebo. 823 00:43:17,000 --> 00:43:18,000 Izikhathi ezimbalwa. 824 00:43:18,000 --> 00:43:24,000 I-vlog ephansi kakhulu futhi kufanele ahlale elungile. 825 00:43:24,000 --> 00:43:30,000 Ukhona, use-LA? 826 00:43:30,000 --> 00:43:33,000 Nganyakaza kakhulu. 827 00:43:33,000 --> 00:43:34,000 Yebo. 828 00:43:34,000 --> 00:43:35,000 Ngicabanga ukuthi kuyiqiniso. 829 00:43:35,000 --> 00:43:37,000 Lenzani? 830 00:43:37,000 --> 00:43:42,000 Ngokuyisisekelo ukuthuthukiswa kwesoftware. 831 00:43:42,000 --> 00:43:45,000 Kusukela lapho ukusho ukuthi kwakunzima. 832 00:43:45,000 --> 00:43:47,000 Ayithakaseli kakhulu. 833 00:43:47,000 --> 00:43:48,000 Cha. 834 00:43:48,000 --> 00:43:50,000 Kuhle. 835 00:43:50,000 --> 00:43:53,000 Mm. 836 00:43:53,000 --> 00:43:57,000 Kulungile. 837 00:43:58,000 --> 00:44:01,000 Yebo. 838 00:44:01,000 --> 00:44:05,000 Ngicabanga ukuthi mhlawumbe lona bekungewona umqondo omuhle. 839 00:44:05,000 --> 00:44:17,000 Ubonakala umuhle kakhulu futhi umuhle kakhulu, kodwa mina, angiboni nje sinakho konke okufanayo okufanayo. 840 00:44:17,000 --> 00:44:23,000 Futhi nginomthetho othi uma kungezwakali kahle, ningachithi isikhathi somunye. 841 00:44:23,000 --> 00:44:25,000 Kodwa wazi kanjani? 842 00:44:25,000 --> 00:44:26,000 Angazi ukuthi yini. 843 00:44:26,000 --> 00:44:29,000 Khona-ke ngeke sibe nalutho esifana ngalo. 844 00:44:29,000 --> 00:44:34,000 Hhayi-ke, angazi ukuthi liyini ikhanda elingenalutho lokuvota. 845 00:44:34,000 --> 00:44:39,000 Ngisho mina, angisoze ngafika endaweni efana nalena. 846 00:44:39,000 --> 00:44:40,000 Yebo. 847 00:44:40,000 --> 00:44:42,000 Nami ngokufanayo. 848 00:44:42,000 --> 00:44:45,000 Yebo. 849 00:44:45,000 --> 00:44:48,000 Nginomthetho omkhulu. 850 00:44:48,000 --> 00:44:49,000 Akunjalo? 851 00:44:49,000 --> 00:44:54,000 Kuyisiqalo ukubeka abantu bakho futhi ungathathi abantu. 852 00:44:54,000 --> 00:44:55,000 Um. 853 00:44:55,000 --> 00:44:59,000 Ngicabanga ukuthi kuyiqiniso. 854 00:44:59,000 --> 00:45:01,000 Ini? 855 00:45:01,000 --> 00:45:03,000 Ngikulungele ukuboleka. 856 00:45:03,000 --> 00:45:05,000 Oh, kanjalo deal. 857 00:45:05,000 --> 00:45:10,000 Yebo, mina, um, cha, ngeke ngikudle lokho. 858 00:45:10,000 --> 00:45:11,000 Nakanjani akunjalo. 859 00:45:11,000 --> 00:45:13,000 Awu ubungaba yini? 860 00:45:14,000 --> 00:45:22,000 Ngangicabanga ukuthi siyathandana. 861 00:45:22,000 --> 00:45:24,000 Yebo, siyakwenza. 862 00:45:24,000 --> 00:45:30,000 Kodwa asiphoqelekile ukuba sibe nalolo hlobo lwendlela, akunjalo? 863 00:45:31,000 --> 00:45:36,000 Bengicabanga ukuthi ufuna okuthile ongakujabulela ngokuthile okusha. 864 00:45:36,000 --> 00:45:38,000 Ungakwenza lokho. 865 00:45:38,000 --> 00:45:40,000 Kodwa ngikhona. 866 00:45:40,000 --> 00:45:41,000 Ngicabanga kanjalo. 867 00:45:41,000 --> 00:45:44,000 Ngiyizinkulungwane ezimbalwa. 868 00:45:44,000 --> 00:45:45,000 Ngilapha. 869 00:45:45,000 --> 00:45:46,000 Ngilapha. 870 00:45:46,000 --> 00:45:47,000 Ngilapha. 871 00:45:47,000 --> 00:45:48,000 Ngilapha. 872 00:45:48,000 --> 00:45:49,000 Ngilapha. 873 00:45:49,000 --> 00:45:50,000 Ngilapha. 874 00:45:50,000 --> 00:45:51,000 Ngilapha. 875 00:45:51,000 --> 00:45:52,000 Ngilapha. 876 00:45:52,000 --> 00:45:53,000 Ngilapha. 877 00:45:53,000 --> 00:45:54,000 Ngilapha. 878 00:45:54,000 --> 00:45:55,000 Ngilapha. 879 00:45:55,000 --> 00:45:56,000 Ngilapha. 880 00:45:56,000 --> 00:45:57,000 Ngilapha. 881 00:45:58,000 --> 00:46:00,000 Ngilapha. 882 00:46:00,000 --> 00:46:04,000 Uyafuna ngempela ukwazi? 883 00:46:04,000 --> 00:46:08,000 Ngizophuma ngempelasonto. 884 00:46:08,000 --> 00:46:11,000 Ungazise ukuthi uthini ekhaya. 885 00:46:11,000 --> 00:46:15,000 Ngizophuma ngempelasonto. 886 00:46:15,000 --> 00:46:18,000 Ungazise ukuthi uthini ekhaya. 887 00:46:18,000 --> 00:46:21,000 Ngizophuma ngempelasonto. 888 00:46:21,000 --> 00:46:28,000 Ungazise ukuthi uthini ekhaya. 889 00:46:28,000 --> 00:46:29,000 Ngikhathazekile sizodlula ekhaya. 890 00:46:29,000 --> 00:46:31,000 Ngizoke ngizwe kancane. 891 00:46:31,000 --> 00:46:32,000 Isigqi. 892 00:46:32,000 --> 00:46:33,000 Uqinisile? 893 00:46:33,000 --> 00:46:35,000 Ungumuntu okhohlakele engimaziyo. 894 00:46:35,000 --> 00:46:38,000 Ngimabhithi amaningi kunawe. 895 00:46:38,000 --> 00:46:39,000 Hawu bantu. 896 00:46:39,000 --> 00:46:42,000 Unjani umcimbi wakho wokugcina wasesigodini? 897 00:46:42,000 --> 00:46:45,000 Sebenza ngaphambi kokususwa. 898 00:46:45,000 --> 00:46:48,000 Sebenza kangcono, yenziwe maduze. 899 00:46:48,000 --> 00:46:53,000 Angifuni ukudla ukuqagela kwami. 900 00:46:53,000 --> 00:46:54,000 Hhayi-ke. 901 00:46:54,000 --> 00:46:55,000 Kulungile. 902 00:46:55,000 --> 00:47:02,000 Um, uke wasebenzisa ama-handouts? 903 00:47:02,000 --> 00:47:03,000 Yebo. 904 00:47:03,000 --> 00:47:04,000 Kulungile. 905 00:47:04,000 --> 00:47:14,000 Uh, uma unenketho yokucindezela inkinobho, o, futhi uqale impilo yakho kabusha, ungacindezela 906 00:47:14,000 --> 00:47:15,000 lokho? 907 00:47:15,000 --> 00:47:16,000 Yebo. 908 00:47:17,000 --> 00:47:18,000 Ngeke. 909 00:47:18,000 --> 00:47:19,000 Wena. 910 00:47:19,000 --> 00:47:20,000 Cha. 911 00:47:20,000 --> 00:47:21,000 Yini engalungile? 912 00:47:21,000 --> 00:47:28,000 Kungase kudingeke ujike. 913 00:47:28,000 --> 00:47:29,000 Ini? 914 00:47:29,000 --> 00:47:30,000 Kuyadabukisa? 915 00:47:30,000 --> 00:47:39,000 Kulungile, bheka, ngisebenzele izingane ezimbalwa, futhi sasebenza nabaculi nabalingisi nokunye, 916 00:47:39,000 --> 00:47:44,000 futhi ngathi, ngiyafunga kuwe, akunandaba ukuthi benza imali engakanani, ayikaze ihlangane. 917 00:47:45,000 --> 00:47:47,000 Angazi ukuthi yini enginayo ngokwanele. 918 00:47:47,000 --> 00:47:48,000 Kanjani? 919 00:47:48,000 --> 00:48:00,000 Anginangqondo, kodwa, eh, bekuwukungazizwa ngiphephile. 920 00:48:04,000 --> 00:48:09,000 Ucabanga ukuthi mhlawumbe, uh, mhlawumbe sifuna uku... 921 00:48:09,000 --> 00:48:12,000 Uyazi, ngicela? 922 00:48:12,000 --> 00:48:13,000 Yebo. 923 00:48:13,000 --> 00:48:14,000 Oh. 924 00:48:14,000 --> 00:48:19,000 Angazi ukuthi uthini. 925 00:48:19,000 --> 00:48:20,000 O, mhlawumbe. 926 00:48:20,000 --> 00:48:21,000 Yebo. 927 00:48:21,000 --> 00:48:22,000 Yebo. 928 00:48:22,000 --> 00:48:23,000 Yebo. 929 00:48:23,000 --> 00:48:24,000 Yebo. 930 00:48:24,000 --> 00:48:25,000 Mm. 931 00:48:25,000 --> 00:48:26,000 Kungenzeka. 932 00:48:26,000 --> 00:48:27,000 Yebo. 933 00:48:27,000 --> 00:48:28,000 Yebo. 934 00:48:28,000 --> 00:48:29,000 Yebo. 935 00:48:29,000 --> 00:48:30,000 Yebo. 936 00:48:30,000 --> 00:48:31,000 Yebo. 937 00:48:31,000 --> 00:48:32,000 Hmm. 938 00:48:32,000 --> 00:48:33,000 O, cha. 939 00:48:33,000 --> 00:48:34,000 Oh. 940 00:48:34,000 --> 00:48:35,000 O, cha. 941 00:48:35,000 --> 00:48:36,000 Oh. 942 00:49:06,000 --> 00:49:09,000 Ngeke ngikwazi ukukunikeza okuningi. 943 00:49:09,000 --> 00:49:13,000 Ngangigqoke isigqoko sokuzivikela sesithuthuthu sonke isikhathi. 944 00:49:13,000 --> 00:49:16,000 Omunye wabo wathunyelwa ebhulukweni. 945 00:49:16,000 --> 00:49:20,000 Ngempela, wathunyelwa ebhulukweni lakhe. 946 00:49:20,000 --> 00:49:27,000 Hhayi-ke, cha, cha. 947 00:49:27,000 --> 00:49:33,000 Cha, cha, cha, cha. 948 00:49:33,000 --> 00:49:38,000 Njalo ngonyaka kancane ... 949 00:49:38,000 --> 00:49:41,000 Ngakho, ngiyethule. 950 00:49:41,000 --> 00:49:43,000 Ngiyaxolisa, yini? 951 00:49:43,000 --> 00:49:45,000 Udinga okuthile okungcono kunalokho, kusobala. 952 00:49:45,000 --> 00:49:47,000 Uthi uyangena, ubambe lomnyango. 953 00:49:47,000 --> 00:49:49,000 Uzongqongqoza kancane kokungalungile. 954 00:49:49,000 --> 00:49:51,000 Ngakho indawo iyalingana. 955 00:49:51,000 --> 00:49:52,000 Ithagethi iyalingana. 956 00:49:52,000 --> 00:49:53,000 Idemo iyalingana. 957 00:49:53,000 --> 00:49:54,000 Okwakungaphandle kwalokho abakwenzile lokho. 958 00:49:54,000 --> 00:49:57,000 Angikaze ngizwe lutho. 959 00:50:04,000 --> 00:50:06,000 Ngikhathele ukuzwa ingxoxo yami. 960 00:50:06,000 --> 00:50:11,000 Uma usuphonswe, liphi ithuba lami lomsebenzi wokugcina? 961 00:50:11,000 --> 00:50:12,000 Ngani, yini manje? 962 00:50:12,000 --> 00:50:16,000 Ngathi ngingowokugcina umsebenzi. 963 00:50:16,000 --> 00:50:18,000 Ngangidakwe. 964 00:50:18,000 --> 00:50:19,000 Ngiyitholile. 965 00:50:19,000 --> 00:50:20,000 Ngikuhlelile. 966 00:50:20,000 --> 00:50:21,000 Ngahamba ngawe. 967 00:50:21,000 --> 00:50:23,000 Futhi uthe awufuni ukukwenza. 968 00:50:23,000 --> 00:50:25,000 Ubufuna ukuthi eyakho ihambe. 969 00:50:25,000 --> 00:50:27,000 Ubufuna ukuxoxa? 970 00:50:27,000 --> 00:50:29,000 Lokho akukho mayelana nemali ye-fucking. 971 00:50:29,000 --> 00:50:34,000 Ngabatshela ukuthi nabo, abanjalo. 972 00:50:34,000 --> 00:50:41,000 Imayelana nokuthembana. 973 00:50:41,000 --> 00:50:44,000 Lokhu kuyenzeka futhi, ngicabanga ukuthi uzwile. 974 00:50:44,000 --> 00:50:45,000 Ukhona. 975 00:50:45,000 --> 00:50:49,000 Kwenziwe. 976 00:50:49,000 --> 00:50:50,000 Uyakwenza. 977 00:50:50,000 --> 00:50:53,000 Shrek, uyahamba manje. 978 00:50:53,000 --> 00:50:56,000 Mhlawumbe nawe ufuna ukuba nomsebenzi ofanayo. 979 00:50:56,000 --> 00:50:58,000 Uqoma kuphi lokhu engikwenzile? 980 00:50:58,000 --> 00:51:07,000 Ngizobe ngikhona uma ubuya nethegi yakho. 981 00:51:07,000 --> 00:51:10,000 Ngizodlala imidlalo. 982 00:51:10,000 --> 00:51:16,000 Ingabe le yindlela ophatha ngayo wonke amakhasimende akho noma impatho yomphakathi yemicimbi? 983 00:51:16,000 --> 00:51:18,000 Lona umsebenzi. 984 00:51:18,000 --> 00:51:23,000 Uma ungenalutho emehlweni, awukho nhlobo ongakhathazeka ngakho. 985 00:51:23,000 --> 00:51:25,000 Manje, kuyifomethi. 986 00:51:25,000 --> 00:51:33,000 Uyazi, ngiphikisa ukuthi ngingakukhokheli ukuze ungifakele umshwalense futhi uzofuna izindlela zokwenqaba ukuthola lokho okukweletayo. 987 00:51:33,000 --> 00:51:40,000 Ukuthi uma lo mshini owubonayo, angicabangi nokuthi uyingane, noma futhi sicabanga ukuthi ungumbhali. 988 00:51:40,000 --> 00:51:48,000 Uyazi, njengama-clone, labo bantu obasebenzelayo, bonke bayizilokazane. 989 00:51:48,000 --> 00:51:53,000 Ingabe nawe uyi-parasite? 990 00:51:53,000 --> 00:52:14,000 Ukudla kwami akusiyo... 991 00:52:14,000 --> 00:52:16,000 Ngidinga into entsha. 992 00:52:16,000 --> 00:52:22,000 Ngidinga ukuzichaza futhi ngidinga ukuchaza. 993 00:52:22,000 --> 00:52:27,000 Kuningi kwalomcabango okuvela kuwo. 994 00:52:27,000 --> 00:52:30,000 Yinsizwa esagolide noma okuthize. 995 00:52:30,000 --> 00:52:34,000 Umbuke, uzovela. 996 00:52:34,000 --> 00:52:42,000 Futhi uma umcela ukuba athande umthumeli, umvumela ukuba enze umsebenzi. 997 00:52:42,000 --> 00:52:45,000 Bese uyamkhuthuza. 998 00:52:52,000 --> 00:52:55,000 Ngidinga ukumthola. 999 00:52:55,000 --> 00:52:58,000 Ngidinga ukumthola. 1000 00:52:58,000 --> 00:53:01,000 Ngidinga ukumthola. 1001 00:53:01,000 --> 00:53:04,000 Ngidinga ukumthola. 1002 00:53:04,000 --> 00:53:07,000 Ngidinga ukumthola. 1003 00:53:07,000 --> 00:53:10,000 Ngidinga ukumthola. 1004 00:53:10,000 --> 00:53:13,000 Ngidinga ukumthola. 1005 00:53:13,000 --> 00:53:16,000 Ngidinga ukumthola. 1006 00:53:16,000 --> 00:53:19,000 Ngidinga ukumthola. 1007 00:53:20,000 --> 00:53:28,000 Ngidinga ukumthola. 1008 00:53:28,000 --> 00:53:31,000 Ngidinga ukumthola. 1009 00:53:31,000 --> 00:53:36,000 Ngidinga ukumthola. 1010 00:53:36,000 --> 00:53:42,000 Udinga ukumthola. 1011 00:53:42,000 --> 00:53:45,000 Ngidinga ukumbuza. 1012 00:53:45,000 --> 00:53:48,000 Uma singamemi umbono oqondiwe, sifile. 1013 00:53:48,000 --> 00:53:49,000 Liue! 1014 00:53:49,000 --> 00:53:50,000 Ekugcineni sizongena kulokho. 1015 00:53:50,000 --> 00:53:52,000 Okwamanje, sizongena ezintweni ezenzekayo. 1016 00:53:52,000 --> 00:53:56,000 Masiqaphele, auto 1017 00:53:56,000 --> 00:53:59,000 ngokushesha ngempela 1018 00:53:59,000 --> 00:54:03,000 Ngididekile ukuthi sinaye yini umsebenzisi wesikrini sezikhali 1019 00:54:03,000 --> 00:54:05,000 DE Sailor Moon 1020 00:54:05,000 --> 00:54:07,000 Ngithumela magu eyodwa kuphela 1021 00:54:07,000 --> 00:54:13,000 noma makabe nguye 1022 00:55:13,000 --> 00:55:20,000 Kungani ungasho lokhu G.O.E. kokuthathu? 1023 00:55:20,000 --> 00:55:27,000 Yimoto encane. 1024 00:55:27,000 --> 00:55:30,000 Ngiyabonga. 1025 00:55:30,000 --> 00:55:34,000 Ngizoshayela izimoto eziyisicefe nje, akunjalo? 1026 00:55:34,000 --> 00:55:35,000 Elvis. 1027 00:55:35,000 --> 00:55:36,000 Uphakathi lapho. 1028 00:55:36,000 --> 00:55:37,000 Kulungile. 1029 00:55:37,000 --> 00:55:39,000 Futhi wenzani kahle? 1030 00:55:39,000 --> 00:55:42,000 Ngicabanga ukuthi leyo kungaba yiCadillac endala. 1031 00:55:42,000 --> 00:55:44,000 Yenza umqondo. 1032 00:55:44,000 --> 00:55:46,000 Wena kanye nama-curbs? 1033 00:55:46,000 --> 00:55:49,000 Uh, njengalezi ezinesimilo. 1034 00:55:49,000 --> 00:55:52,000 Ingabe lokho kungaba amadala noma amasha? 1035 00:55:52,000 --> 00:55:54,000 Namuhla, endala. 1036 00:55:54,000 --> 00:55:56,000 Namuhla? 1037 00:55:56,000 --> 00:55:59,000 Ngidinga ukuba phuzi futhi ngibukeke. 1038 00:55:59,000 --> 00:56:02,000 Pho sishayelani namuhla? 1039 00:56:02,000 --> 00:56:05,000 Ngicabange ukuthi uzoqagela ukuthi ngizosebenzisa izikhiye zakhona. 1040 00:56:05,000 --> 00:56:07,000 Ooh. Qaphela. 1041 00:56:07,000 --> 00:56:08,000 Ngilungile kulokhu. 1042 00:56:08,000 --> 00:56:09,000 Yebo. 1043 00:56:09,000 --> 00:56:10,000 Mm-hmm. 1044 00:56:10,000 --> 00:56:11,000 Kulungile. 1045 00:56:11,000 --> 00:56:14,000 Kulungile, ngakho ngizohamba nama-shuddies kulokho. 1046 00:56:14,000 --> 00:56:15,000 Umbala? 1047 00:56:15,000 --> 00:56:17,000 Enkulu futhi eluhlaza. 1048 00:56:17,000 --> 00:56:20,000 Kulungile, umbala. 1049 00:56:20,000 --> 00:56:22,000 Awu, kungani ungakwenzi lokho? 1050 00:56:22,000 --> 00:56:23,000 Akukubi. 1051 00:56:23,000 --> 00:56:24,000 Kulungile. 1052 00:56:24,000 --> 00:56:28,000 Imoto enhle leyo, uyazi. 1053 00:56:28,000 --> 00:56:30,000 Ngilapho ngamandla athile. 1054 00:56:30,000 --> 00:56:31,000 Ini? 1055 00:56:31,000 --> 00:56:34,000 Sharon, ngiyabonga kimi ... 1056 00:56:34,000 --> 00:56:36,000 ...umfundisi nothisha. 1057 00:56:36,000 --> 00:56:38,000 ... 1058 00:56:50,000 --> 00:56:54,000 Njengoba ngishilo, leso yisithombe sokugcina esinaso. 1059 00:56:54,000 --> 00:56:56,000 Usuqala ukukholwa ukuthi asizicoshi? 1060 00:56:56,000 --> 00:57:02,000 Uh, umhlaba okuleyo ndlela uzizwa uqinisekile. 1061 00:57:02,000 --> 00:57:05,000 Ngakho-ke esikwenzayo siphendukela kwenye yezimoto zocwaningo ezinde. 1062 00:57:05,000 --> 00:57:06,000 Kungani lezi zincwadi? 1063 00:57:06,000 --> 00:57:07,000 Ngoba kulula ukuqhubeka. 1064 00:57:07,000 --> 00:57:08,000 Hlala lapho, Sharon. 1065 00:57:08,000 --> 00:57:09,000 Kodwa kukhona... 1066 00:57:09,000 --> 00:57:11,000 Akukho okuningi phakathi kwabo emhlabeni. 1067 00:57:11,000 --> 00:57:12,000 Ake sibheke. 1068 00:57:12,000 --> 00:57:13,000 Ngiyabonga, Sharon. 1069 00:57:13,000 --> 00:57:14,000 Ngizokwabelana nawe. 1070 00:57:14,000 --> 00:57:15,000 Kupholile ndoda. 1071 00:57:15,000 --> 00:57:16,000 Ngizolwa. 1072 00:57:16,000 --> 00:57:18,000 Izincwadi ziza nendawo? 1073 00:57:18,000 --> 00:57:19,000 Ehhe. 1074 00:57:19,000 --> 00:57:20,000 Hhawu. 1075 00:57:20,000 --> 00:57:24,000 Sidayisa njengezingane. 1076 00:57:24,000 --> 00:57:26,000 Awunakho ngempela okuningi... 1077 00:57:26,000 --> 00:57:27,000 ...izinto zakho. 1078 00:57:27,000 --> 00:57:32,000 Ezinye izithombe zomndeni noma... 1079 00:57:32,000 --> 00:57:37,000 ...ukhona? 1080 00:57:37,000 --> 00:57:38,000 Yini enye? 1081 00:57:38,000 --> 00:57:40,000 Cha, mndeni. 1082 00:57:40,000 --> 00:57:42,000 Lapha, indawo ethile. 1083 00:57:42,000 --> 00:57:43,000 Yizindawo ezimbalwa. 1084 00:57:43,000 --> 00:57:45,000 Sifana nedrowa. 1085 00:57:45,000 --> 00:57:48,000 Ngiyazi ukuthi akufanele sikwazi ukwenza okuthile etafuleni. 1086 00:57:48,000 --> 00:57:50,000 Silokhu sithintana, uyazi. 1087 00:57:50,000 --> 00:57:55,000 Kodwa nina, njengabafowenu, odade, umama, ubaba. 1088 00:57:56,000 --> 00:57:58,000 Yebo. Yebo. 1089 00:57:58,000 --> 00:57:59,000 Angazi. 1090 00:57:59,000 --> 00:58:01,000 Ngempela sinezinto eziningi sisakhula. 1091 00:58:01,000 --> 00:58:04,000 Futhi sivame ukuba nayo futhi siyaqhubeka nokuba nayo. 1092 00:58:04,000 --> 00:58:06,000 Ngakho... 1093 00:58:06,000 --> 00:58:08,000 Ini? 1094 00:58:08,000 --> 00:58:09,000 Missy. 1095 00:58:09,000 --> 00:58:10,000 Missy. 1096 00:58:10,000 --> 00:58:11,000 Missy. 1097 00:58:11,000 --> 00:58:12,000 Missy. 1098 00:58:12,000 --> 00:58:13,000 Missy. 1099 00:58:13,000 --> 00:58:14,000 Missy. 1100 00:58:14,000 --> 00:58:15,000 Missy. 1101 00:58:15,000 --> 00:58:16,000 Missy. 1102 00:58:16,000 --> 00:58:17,000 Missy. 1103 00:58:17,000 --> 00:58:18,000 Missy. 1104 00:58:18,000 --> 00:58:19,000 Missy. 1105 00:58:19,000 --> 00:58:20,000 Missy. 1106 00:58:20,000 --> 00:58:21,000 Missy. 1107 00:58:21,000 --> 00:58:22,000 Missy. 1108 00:58:22,000 --> 00:58:23,000 Missy. 1109 00:58:24,000 --> 00:58:32,000 Hey Ron. 1110 00:58:32,000 --> 00:58:33,000 Zama ukudweba umculo. 1111 00:58:33,000 --> 00:58:37,000 Uyazi, nje` uh ... into esekhoneni. 1112 00:58:37,000 --> 00:58:41,000 Unayo ingoma oyithandayo? 1113 00:58:41,000 --> 00:58:44,000 Ummmm... 1114 00:58:44,000 --> 00:58:45,000 Cha... 1115 00:58:45,000 --> 00:58:48,000 Angazi kungani ngingabuza. Kungani sinengoma esiyintandokazi? 1116 00:58:48,000 --> 00:58:52,000 Ithengisa kaningi ngophawu lwakho olumnyama, huh. 1117 00:58:52,000 --> 00:58:59,000 Ngiyakuzwa. Uyangilalela kancane? 1118 00:58:59,000 --> 00:59:01,000 Yebo, ngezinye izikhathi. 1119 00:59:01,000 --> 00:59:06,000 Ngezinye izikhathi. Awuyizwa. 1120 00:59:13,000 --> 00:59:15,000 Angikwazi ukudansa. 1121 00:59:16,000 --> 00:59:18,000 Vele uphuze. 1122 00:59:18,000 --> 00:59:21,000 Ngingaba nezingubo zonke. 1123 00:59:21,000 --> 00:59:22,000 Woza. 1124 00:59:22,000 --> 00:59:24,000 Woza. 1125 00:59:24,000 --> 00:59:25,000 Woza. 1126 00:59:25,000 --> 00:59:27,000 Ngingahlala phansi emoyeni. 1127 00:59:27,000 --> 00:59:28,000 Woza. 1128 00:59:28,000 --> 00:59:29,000 Umuntu. 1129 00:59:29,000 --> 00:59:30,000 Azikho izithombe. 1130 00:59:30,000 --> 00:59:32,000 Awukho umculo. 1131 00:59:32,000 --> 00:59:33,000 Akukho ukudansa. 1132 00:59:33,000 --> 00:59:36,000 Umuntu okufundisa ukuthi ungaba kanjani. 1133 00:59:36,000 --> 00:59:37,000 Futhi emva kwalokho. 1134 00:59:37,000 --> 00:59:39,000 Uyazi, angizukukusho lokho. 1135 00:59:39,000 --> 00:59:41,000 Ngeke ngisho lokho. 1136 00:59:41,000 --> 00:59:44,000 Ngeke ngisho lokho. 1137 00:59:45,000 --> 00:59:47,000 Umndeni wami uyafona. 1138 00:59:47,000 --> 00:59:50,000 angisatholi. 1139 00:59:50,000 --> 00:59:52,000 Ngiyakuthanda lokho. 1140 00:59:52,000 --> 00:59:54,000 Ilapha ubusuku bonke. 1141 00:59:54,000 --> 00:59:57,000 ukucula Ingabe Lokho Burlington LA. 1142 00:59:57,000 --> 01:00:00,000 O, uyakuthanda lokho. 1143 01:00:00,000 --> 01:00:04,000 Ngoba manje sekuyisikhathi sokufudumala yonke into nxazonke! 1144 01:00:04,000 --> 01:00:07,000 I'm jumpin hell upgasy. 1145 01:00:07,000 --> 01:00:10,000 Ngiyizibonelo. 1146 01:00:40,000 --> 01:00:44,000 Nge 1147 01:00:52,000 --> 01:00:54,000 Yebo. 1148 01:00:58,000 --> 01:01:02,000 Jabulile. 1149 01:01:02,000 --> 01:01:03,000 Yebo. 1150 01:01:08,000 --> 01:01:09,000 Yebo. 1151 01:01:14,000 --> 01:01:15,000 Yebo. 1152 01:01:32,000 --> 01:01:33,000 Yebo. 1153 01:01:43,000 --> 01:01:44,000 Kufanele uhlale. 1154 01:02:03,000 --> 01:02:05,000 Ufuna ngihlale? 1155 01:02:06,000 --> 01:02:07,000 Yebo. 1156 01:02:15,000 --> 01:02:16,000 Ngiyabonga. 1157 01:02:32,000 --> 01:02:33,000 Yebo. 1158 01:03:02,000 --> 01:03:04,000 Yebo. 1159 01:03:32,000 --> 01:03:33,000 Yebo. 1160 01:03:50,000 --> 01:03:54,000 Sawubona, Mnu. Stone. ngisefulethini ogwini lolwandle. 1161 01:03:54,000 --> 01:03:55,000 ngisemuvi. 1162 01:03:58,000 --> 01:03:59,000 Asambe. 1163 01:04:03,000 --> 01:04:04,000 Kulungile. 1164 01:04:22,000 --> 01:04:23,000 Uyangifuna? 1165 01:04:23,000 --> 01:04:24,000 Ngitholele uWilson enye indandatho. 1166 01:04:24,000 --> 01:04:26,000 Angilindele lutho. 1167 01:04:26,000 --> 01:04:27,000 Kodwa igama lakho ngi... 1168 01:04:27,000 --> 01:04:28,000 ngi... 1169 01:04:28,000 --> 01:04:29,000 shiya ngaphandle. 1170 01:04:30,000 --> 01:04:31,000 Cha, lokho kungcono kakhulu. 1171 01:04:31,000 --> 01:04:32,000 Ngibe sephutheni. 1172 01:04:41,000 --> 01:04:42,000 O! 1173 01:04:42,000 --> 01:04:43,000 O! 1174 01:04:43,000 --> 01:04:44,000 O! 1175 01:04:55,000 --> 01:04:58,000 Uyazi ukuthi zingakanani izinto ozenzile kule movie? 1176 01:04:58,000 --> 01:05:00,000 Ngiyakutshela. 1177 01:05:03,000 --> 01:05:06,000 Angazi nokuthi laba bantu basegaraji basenzelani njengamanje. 1178 01:05:07,000 --> 01:05:08,000 O! 1179 01:05:11,000 --> 01:05:13,000 George! George! 1180 01:05:13,000 --> 01:05:16,000 Ngaphakathi, phakathi! 1181 01:05:21,000 --> 01:05:22,000 Ngizokubona ke. 1182 01:05:37,000 --> 01:05:38,000 Ngizokubona kamuva. 1183 01:05:50,000 --> 01:05:51,000 Ingabe nawe... 1184 01:05:51,000 --> 01:05:52,000 Ithini lendoda? 1185 01:05:52,000 --> 01:05:53,000 Yini manje? 1186 01:05:53,000 --> 01:05:55,000 Wenzani lomlisa? 1187 01:05:55,000 --> 01:05:56,000 Angiyi emsebenzini. 1188 01:06:04,000 --> 01:06:05,000 Ngiyahamba. 1189 01:06:10,000 --> 01:06:11,000 Ngizokubona. 1190 01:06:24,000 --> 01:06:25,000 Huh? 1191 01:06:29,000 --> 01:06:30,000 Kwenze. 1192 01:06:30,000 --> 01:06:32,000 Ngizokubona lapha. 1193 01:06:32,000 --> 01:06:33,000 Konke lokhu kuyisihloko. 1194 01:06:33,000 --> 01:06:37,000 Bengingeke ngibe ohlwini lwami, kodwa ngiyakuthanda lokhu. 1195 01:06:37,000 --> 01:06:38,000 Iqiniso lelo. 1196 01:06:38,000 --> 01:06:41,000 Ngicabanga ukuthi ungaqiniseka ukuthi ngeke ilahlekelwe inani layo. 1197 01:06:41,000 --> 01:06:44,000 Umbuzo wangempela uthi uyithanda kangakanani? 1198 01:06:44,000 --> 01:06:45,000 Hhayi-ke, ngiyayithanda. 1199 01:06:45,000 --> 01:06:47,000 Ngizohamba kahle ngezihlalo ezintsha. 1200 01:06:47,000 --> 01:06:48,000 Ngempela? 1201 01:06:48,000 --> 01:06:50,000 Ufuna ngikubonise ukuthi lomfana uzokwenzenjani ngakho? 1202 01:06:50,000 --> 01:06:51,000 Ingabe yilokho ozokwenza? 1203 01:06:52,000 --> 01:06:53,000 Akacwayizi. 1204 01:06:53,000 --> 01:06:54,000 Uyacwayiza. 1205 01:06:54,000 --> 01:06:56,000 Nginesiqiniseko sokuthi kungaba luhlaza. 1206 01:06:56,000 --> 01:06:57,000 Ngiyaxolisa. 1207 01:06:57,000 --> 01:06:58,000 Akacwayizi, empeleni nginguye. 1208 01:06:58,000 --> 01:06:59,000 Ngiyaxolisa. 1209 01:07:01,000 --> 01:07:03,000 Awu, yeka ukuqondana. 1210 01:07:03,000 --> 01:07:05,000 Sawubona, uGary lowo, akunjalo? 1211 01:07:05,000 --> 01:07:06,000 Yebo? 1212 01:07:06,000 --> 01:07:07,000 UMike. 1213 01:07:07,000 --> 01:07:08,000 Yilokho kuphela. 1214 01:07:08,000 --> 01:07:09,000 Yebo, ngicela ube lapha. 1215 01:07:09,000 --> 01:07:10,000 Ngiyabonga. 1216 01:07:12,000 --> 01:07:14,000 Ngakho-ke, ingabe udlala ubuciko njengoba wenza ezimotweni, Mike? 1217 01:07:14,000 --> 01:07:16,000 Akunjalo, kodwa ngiyayithanda. 1218 01:07:17,000 --> 01:07:19,000 Ufana nomuzwa wokuhlukumezeka. 1219 01:07:22,000 --> 01:07:23,000 Mm-hmm. 1220 01:07:26,000 --> 01:07:27,000 Sawubona, wenze eyodwa. 1221 01:07:27,000 --> 01:07:28,000 Phuma lapha. 1222 01:07:28,000 --> 01:07:29,000 Thatha isiphuzo noma okuthile. 1223 01:07:30,000 --> 01:07:32,000 Yilapho konke kuhamba khona. 1224 01:07:32,000 --> 01:07:35,000 Abafana bafana, abasuki olwandle. 1225 01:07:35,000 --> 01:07:37,000 Bangakwazi ukudlula ukuntweza futhi bahlole emgwaqeni. 1226 01:07:37,000 --> 01:07:38,000 Abasuki etafuleni. 1227 01:07:38,000 --> 01:07:39,000 Abaqali. 1228 01:07:39,000 --> 01:07:40,000 Ah, landela ifoni. 1229 01:07:40,000 --> 01:07:41,000 Uma wenza i-yoga. 1230 01:07:43,000 --> 01:07:44,000 I-yoga. 1231 01:07:47,000 --> 01:07:49,000 Yebo uyawenza umsebenzi. 1232 01:07:50,000 --> 01:07:51,000 Bathole amathrekhi. 1233 01:07:51,000 --> 01:07:52,000 Bathathe imoto enkulu laphaya. 1234 01:07:53,000 --> 01:07:55,000 Bane-yoga eshisayo, i-yoga esheshayo, 1235 01:07:56,000 --> 01:07:57,000 i-yoga eqondile, i-yoga yamaGreki. 1236 01:07:58,000 --> 01:07:59,000 I-yoga yamaGreki. 1237 01:07:59,000 --> 01:08:00,000 Futhi yilokho engikushoyo, ukudla. 1238 01:08:02,000 --> 01:08:03,000 Kulula kanjalo. 1239 01:08:03,000 --> 01:08:04,000 Ufuna nje ukulala. 1240 01:08:04,000 --> 01:08:05,000 O, ngifuna ukukuthola. 1241 01:08:05,000 --> 01:08:06,000 Yithole. 1242 01:08:07,000 --> 01:08:08,000 Sicela uye lapho. 1243 01:08:08,000 --> 01:08:09,000 Uyafuna? 1244 01:08:09,000 --> 01:08:10,000 Isiginci sesibili. 1245 01:08:10,000 --> 01:08:11,000 I-Hump. 1246 01:08:12,000 --> 01:08:14,000 Emaphakathi neMicrosoft, lindela igazi. 1247 01:08:15,000 --> 01:08:16,000 Lesi yisiqalo esihle. 1248 01:08:16,000 --> 01:08:17,000 Kufanele kube njalo. 1249 01:08:18,000 --> 01:08:19,000 Uthi? 1250 01:08:21,000 --> 01:08:23,000 Ngakho qagela ukuthi ubani osebenza emhlabeni wobuciko? 1251 01:08:24,000 --> 01:08:25,000 Cha, asihambe. 1252 01:08:25,000 --> 01:08:30,000 Ngibhala imishwalense yabantu abanemali engaphezu kwalokho abakwaziyo okumele bakwenze. 1253 01:08:31,000 --> 01:08:32,000 Uphuthelwe yikho konke lokho. 1254 01:08:32,000 --> 01:08:33,000 Izinto zimbi kakhulu. 1255 01:08:34,000 --> 01:08:35,000 Mm-hmm. 1256 01:08:35,000 --> 01:08:36,000 Kakhulu. 1257 01:08:36,000 --> 01:08:39,000 Yini enye okufanele siyazi ngabantu abangabanikazi balezi zinto? 1258 01:08:40,000 --> 01:08:41,000 Ngisho. 1259 01:08:41,000 --> 01:08:42,000 Uyazi, ingabe uyisipikha sokubhoboza? 1260 01:08:42,000 --> 01:08:43,000 Ingabe ungumbala? 1261 01:08:43,000 --> 01:08:44,000 Ingabe ungumgembuli? 1262 01:08:44,000 --> 01:08:45,000 Ingabe ungu-T. 1263 01:08:45,000 --> 01:08:46,000 noma ungu T. 1264 01:08:46,000 --> 01:08:47,000 noma ungumlingani? 1265 01:08:47,000 --> 01:08:48,000 Ngabe uzofunda yonke leyo mibuzo ongeke uyibuze? 1266 01:08:48,000 --> 01:08:50,000 Kodwa ngokusobala udinga ukwazi izimpendulo futhi. 1267 01:08:51,000 --> 01:08:53,000 Ngakho uthola kahle ngempela ukufunda abantu. 1268 01:08:54,000 --> 01:08:55,000 Yilokhu oyikho. 1269 01:08:55,000 --> 01:08:56,000 Ubhalani ngami? 1270 01:08:57,000 --> 01:08:58,000 Mm-hmm. 1271 01:09:00,000 --> 01:09:02,000 Izinto empilweni nazo, noma kuthiwani? 1272 01:09:02,000 --> 01:09:03,000 O, cha. 1273 01:09:03,000 --> 01:09:04,000 Cha. 1274 01:09:04,000 --> 01:09:05,000 Cha. 1275 01:09:05,000 --> 01:09:06,000 Akashongo lokho. 1276 01:09:07,000 --> 01:09:08,000 Qhubeka. 1277 01:09:11,000 --> 01:09:12,000 Kulungile. 1278 01:09:12,000 --> 01:09:16,000 Hhayi-ke ufana nomuntu onezimfihlo. 1279 01:09:16,000 --> 01:09:17,000 Ngakho-ke ungumuntu ongenalutho? 1280 01:09:17,000 --> 01:09:23,000 Uyi-sirtznym noma usanda kucindezelwa, okusho ukuthi awuyena wonke umfundi noma u-osuite kancane. 1281 01:09:23,000 --> 01:09:24,000 Uzilungise kakhulu. 1282 01:09:24,000 --> 01:09:29,000 Izinwele zakho zihogela iwashi lamadola ayi-12,000 lapho. 1283 01:09:29,000 --> 01:09:33,000 Konke kumane kuphelele kakhulu. 1284 01:09:33,000 --> 01:09:37,000 Okungitshela ukuthi unemali eningi nesikhathi esiningi futhi kusihlwa. 1285 01:09:37,000 --> 01:09:45,000 Lezo zingubo, izimoto, ukudansa nami futhi, futhi ngiyabheja ukuthi wenze intombazane ngemali. 1286 01:09:46,000 --> 01:09:48,000 Ngingathanda ukukuqonda lokho. 1287 01:09:48,000 --> 01:09:51,000 Ngoba abantu abakhulele ezinxushunxushwini bahalela amanzi. 1288 01:09:54,000 --> 01:09:56,000 Uphinde ukhulume ngami lapha. 1289 01:09:57,000 --> 01:09:58,000 Mhlawumbe kokubili. 1290 01:10:01,000 --> 01:10:03,000 Ngiyakuzonda ukuthanda kanjalo. 1291 01:10:05,000 --> 01:10:06,000 Cha. 1292 01:10:08,000 --> 01:10:13,000 Ngine-, eh, a, isivumo kuyo. 1293 01:10:13,000 --> 01:10:14,000 Ngempela? 1294 01:10:14,000 --> 01:10:15,000 Ngiyacabanga. 1295 01:10:15,000 --> 01:10:16,000 Isiphuzo sami nje. 1296 01:10:16,000 --> 01:10:20,000 Lokhu bekungeyona, eh, ukuhlangana kokugcina futhi. 1297 01:10:22,000 --> 01:10:23,000 Oh. 1298 01:10:24,000 --> 01:10:25,000 Ngize lapha ukuzokhuluma nawe. 1299 01:10:25,000 --> 01:10:26,000 Wangilandela. 1300 01:10:26,000 --> 01:10:29,000 Ngize lapha ukuzokwenza ibhizinisi lakho libe isiphakamiso. 1301 01:10:32,000 --> 01:10:35,000 Niyabo, ngiyazi ukuthi kukhona ngawe, futhi, Sharon. 1302 01:10:36,000 --> 01:10:37,000 Ngempela? 1303 01:10:37,000 --> 01:10:38,000 Njengani? 1304 01:10:38,000 --> 01:10:44,000 Umshado wethu awukaze ube wezingane zenkampani eyodwa isikhathi esingaphansi kweminyaka. 1305 01:10:44,000 --> 01:10:46,000 Useze waba umaqondana. 1306 01:10:46,000 --> 01:10:47,000 Uh-uh. 1307 01:10:47,000 --> 01:10:48,000 Kulungile. 1308 01:10:48,000 --> 01:10:49,000 Singahamba imizuzwana engu-30. 1309 01:10:49,000 --> 01:10:54,000 Kuzodingeka sikunikeze uziro noma ama-upsides ambalwa amakhulu okushintsha impilo. 1310 01:10:54,000 --> 01:10:55,000 Cha. 1311 01:10:55,000 --> 01:10:56,000 Kulungile. 1312 01:10:56,000 --> 01:11:00,000 Yilokho engikwenzayo ukuthi ngithatha izingcezu ezithile zolwazi kubantu abafana nawe. 1313 01:11:00,000 --> 01:11:06,000 Ake siyozama izinto zenani zabafana abacebile obashilo, njengokusebenzisa ukuzenza zinyamalale. 1314 01:11:06,000 --> 01:11:09,000 Kodwa ngikwenza ngendlela yokuthi akekho ongayilandela, akekho ongayijika. 1315 01:11:09,000 --> 01:11:12,000 Futhi mhlawumbe kukhona abanikazi bezinkampani ezinjengawe. 1316 01:11:12,000 --> 01:11:13,000 Yebo. 1317 01:11:14,000 --> 01:11:16,000 Ngakho-ke uyisela. 1318 01:11:16,000 --> 01:11:18,000 Ngiyakuthola. 1319 01:11:19,000 --> 01:11:29,000 Uma ukutshela into enjengokuthi ngifinyelele lapho ngisebenze kanzima nokuthi kungani ngingantshontshi futhi angikhohlisi futhi angikaqali manje. 1320 01:11:30,000 --> 01:11:33,000 Nina nisebenze izinsuku ezintathu nje kuphela. 1321 01:11:33,000 --> 01:11:36,000 Ube yingxenye yeminyaka yakho emihlanu. Ucabanga ukuthi ngidabuke kanjani? 1322 01:11:36,000 --> 01:11:39,000 Ngisho, ucabanga ukuthi ngempela bengicela ukukhuluma ngawe? 1323 01:11:39,000 --> 01:11:44,000 Zingaki izimpilo ongase ucabange ukuthi kushintsha umqondo wakho? 1324 01:11:44,000 --> 01:11:47,000 Ngicabanga ukuthi ubaba wasolwandle ngangike ngaba nengxabano enkulu. 1325 01:11:47,000 --> 01:11:53,000 Bheka, angazi noma ubani owake wakutshela lokhu, kodwa uphila impilo yokuganga. 1326 01:12:00,000 --> 01:12:02,000 Ngeke ngife. 1327 01:12:02,000 --> 01:12:04,000 Ngeke ngife. 1328 01:12:04,000 --> 01:12:06,000 Ngeke ngife. 1329 01:12:06,000 --> 01:12:08,000 Ngeke ngife. 1330 01:12:08,000 --> 01:12:10,000 Ngeke ngife. 1331 01:12:10,000 --> 01:12:12,000 Ngeke ngife. 1332 01:12:12,000 --> 01:12:14,000 Ngeke ngife. 1333 01:12:14,000 --> 01:12:16,000 Ngeke ngife. 1334 01:12:16,000 --> 01:12:18,000 Ngeke ngife. 1335 01:12:18,000 --> 01:12:20,000 Ngeke ngife. 1336 01:12:20,000 --> 01:12:22,000 Ngeke ngife. 1337 01:12:22,000 --> 01:12:24,000 Ngeke ngife. 1338 01:12:24,000 --> 01:12:26,000 Ngeke ngife. 1339 01:12:26,000 --> 01:12:28,000 Ngeke ngife. 1340 01:12:29,000 --> 01:12:34,000 Konke sekuphelile, kodwa ngeke ngife. 1341 01:12:34,000 --> 01:12:38,000 Ngeke kube ngumpetha nawe uqobo. 1342 01:12:38,000 --> 01:12:46,000 Umpetha nokubona lapho engase abambe khona ukushuba kwesimo kulo mzuzu. 1343 01:12:46,000 --> 01:12:51,000 Uzofa. 1344 01:12:51,000 --> 01:13:17,000 Ngizoba nomoya wakho, umzimba wakho, inhliziyo yakho. 1345 01:13:17,000 --> 01:13:22,000 Umzimba wakho, inhliziyo yakho. 1346 01:13:22,000 --> 01:13:29,000 Khipha lokhu kushuba. 1347 01:13:29,000 --> 01:13:36,000 Phefumula uJesu Kristu. 1348 01:13:36,000 --> 01:13:46,000 Vumela inhliziyo yakho ivuleleke ebukhoneni bothando nxazonke zakho. 1349 01:13:46,000 --> 01:13:51,000 Khipha lokhu kushuba. 1350 01:14:16,000 --> 01:14:26,000 Khipha lokhu kushuba. 1351 01:14:26,000 --> 01:14:31,000 Khipha lokhu kushuba. 1352 01:14:31,000 --> 01:14:36,000 Khipha lokhu kushuba. 1353 01:14:36,000 --> 01:14:43,000 Khipha lokhu kushuba. 1354 01:14:43,000 --> 01:14:49,000 Khipha lokhu kushuba. 1355 01:14:49,000 --> 01:14:55,000 Khipha lokhu kushuba. 1356 01:14:55,000 --> 01:15:07,000 Khipha lokhu kushuba. 1357 01:15:07,000 --> 01:15:09,000 Angiyena umuntu omubi, ngingumuntu omubi. 1358 01:15:16,000 --> 01:15:17,000 Ngiyindoda embi. 1359 01:15:17,000 --> 01:15:18,000 Ngiyindoda embi. 1360 01:15:18,000 --> 01:15:19,000 Ngiyindoda embi. 1361 01:15:19,000 --> 01:15:20,000 Ngiyindoda embi. 1362 01:15:20,000 --> 01:15:21,000 Ngiyindoda embi. 1363 01:15:21,000 --> 01:15:22,000 Ngiyindoda embi. 1364 01:15:22,000 --> 01:15:23,000 Ngiyindoda embi. 1365 01:15:23,000 --> 01:15:24,000 Ngiyindoda embi. 1366 01:15:24,000 --> 01:15:25,000 Ngiyindoda embi. 1367 01:15:25,000 --> 01:15:26,000 Ngiyindoda embi. 1368 01:15:26,000 --> 01:15:27,000 Ngiyindoda embi. 1369 01:15:27,000 --> 01:15:28,000 Ngiyindoda embi. 1370 01:15:28,000 --> 01:15:29,000 Ngiyindoda embi. 1371 01:15:29,000 --> 01:15:30,000 Ngiyindoda embi. 1372 01:15:30,000 --> 01:15:31,000 Ngiyindoda embi. 1373 01:15:31,000 --> 01:15:32,000 Ngiyindoda embi. 1374 01:15:32,000 --> 01:15:33,000 Ngiyindoda embi. 1375 01:15:33,000 --> 01:15:34,000 Ngiyindoda embi. 1376 01:15:34,000 --> 01:15:35,000 Ngiyindoda embi. 1377 01:15:35,000 --> 01:15:36,000 Ngiyindoda embi. 1378 01:15:36,000 --> 01:15:37,000 Ngiyindoda embi. 1379 01:15:37,000 --> 01:15:38,000 Ngiyindoda embi. 1380 01:15:38,000 --> 01:15:39,000 Ngiyindoda embi. 1381 01:15:39,000 --> 01:15:40,000 Ngiyindoda embi. 1382 01:15:40,000 --> 01:15:41,000 Ngiyindoda embi. 1383 01:15:41,000 --> 01:15:42,000 Ngiyindoda embi. 1384 01:15:43,000 --> 01:15:44,000 Ngiyindoda embi. 1385 01:15:44,000 --> 01:15:44,000 Ngiyindoda embi. 1386 01:15:44,000 --> 01:15:45,000 Ngingumfana olungile. 1387 01:15:45,000 --> 01:15:46,000 Ngiyindoda embi. 1388 01:15:46,000 --> 01:15:47,000 Umsizi Wonobhala. 1389 01:15:47,000 --> 01:15:48,000 Ngiyindoda embi. 1390 01:15:48,000 --> 01:15:54,000 Angikhululekile 1391 01:15:54,000 --> 01:15:55,000 umfundi onqumayo. 1392 01:15:55,000 --> 01:15:56,000 Ngiyindoda embi. 1393 01:15:56,000 --> 01:15:57,000 Ngiyindoda embi. 1394 01:15:57,000 --> 01:15:58,000 Ngiyindoda embi. 1395 01:15:58,000 --> 01:15:59,000 Ngiyindoda embi. 1396 01:15:59,000 --> 01:16:00,000 Ngiyindoda embi. 1397 01:16:00,000 --> 01:16:01,000 Ngiyindoda embi. 1398 01:16:01,000 --> 01:16:02,000 Ngiyindoda embi. 1399 01:16:02,000 --> 01:16:03,000 Ngiyindoda embi. 1400 01:16:03,000 --> 01:16:05,000 Ngiyindoda embi. 1401 01:16:35,000 --> 01:16:37,000 Ngizokulanda. 1402 01:16:37,000 --> 01:16:39,000 Ngizokulanda. 1403 01:16:39,000 --> 01:16:41,000 Ngizokulanda. 1404 01:16:41,000 --> 01:16:43,000 Ngizokulanda. 1405 01:16:43,000 --> 01:16:45,000 Ngizokulanda. 1406 01:16:45,000 --> 01:16:47,000 Ngizokulanda. 1407 01:16:47,000 --> 01:16:49,000 Ngizokulanda. 1408 01:16:49,000 --> 01:16:51,000 Ngizokulanda. 1409 01:16:51,000 --> 01:16:53,000 Ngizokulanda. 1410 01:16:53,000 --> 01:16:55,000 Ngizokulanda. 1411 01:16:55,000 --> 01:16:57,000 Ngizokulanda. 1412 01:16:57,000 --> 01:16:59,000 Ngizokulanda. 1413 01:16:59,000 --> 01:17:01,000 Ngizokulanda. 1414 01:17:01,000 --> 01:17:03,000 Ngizokulanda. 1415 01:17:03,000 --> 01:17:05,000 Ngizokulanda. 1416 01:17:05,000 --> 01:17:07,000 Ngizokulanda. 1417 01:17:07,000 --> 01:17:09,000 Ngizokulanda. 1418 01:17:09,000 --> 01:17:11,000 Ngizokulanda. 1419 01:17:11,000 --> 01:17:13,000 Ngizokulanda. 1420 01:17:13,000 --> 01:17:15,000 Ungitholile. 1421 01:17:15,000 --> 01:17:17,000 Sisebenzela. 1422 01:17:17,000 --> 01:17:19,000 Kulungile? Sisebenzela. 1423 01:17:19,000 --> 01:17:21,000 Ngempela? 1424 01:17:21,000 --> 01:17:23,000 Ngempela? 1425 01:17:23,000 --> 01:17:25,000 Awu, uyazi, 1426 01:17:25,000 --> 01:17:27,000 Ngisemncane kakhulu phakathi kwesikhundla sokushayela ngaphandle. 1427 01:17:27,000 --> 01:17:31,000 Ngibheke ukwenza itheminology, 1428 01:17:31,000 --> 01:17:33,000 bese ngikuthatha njalo. 1429 01:17:33,000 --> 01:17:35,000 Yebo, uthi wenzeni nesoka lakho? 1430 01:17:35,000 --> 01:17:37,000 Ungamthatha kimi. 1431 01:17:37,000 --> 01:17:38,000 Angiyona. 1432 01:17:38,000 --> 01:17:39,000 Hheyi, yeka ukubhebhana. 1433 01:17:39,000 --> 01:17:41,000 Utshele isoka lakho. 1434 01:17:41,000 --> 01:17:42,000 Utshele intombi yakho, 1435 01:17:42,000 --> 01:17:44,000 Angitholi 20. 1436 01:17:44,000 --> 01:17:46,000 Manje, kungani elapha ukuze ayeke ukuganga? 1437 01:17:46,000 --> 01:17:47,000 Ngempela uyasebenza. 1438 01:17:47,000 --> 01:17:49,000 Buza abangani bakho. 1439 01:17:49,000 --> 01:17:51,000 Awukwazi ukumvimba kimi. 1440 01:17:51,000 --> 01:17:53,000 Hewu Nkosi yami. 1441 01:17:53,000 --> 01:17:55,000 Ngakho, fuck nje. 1442 01:17:55,000 --> 01:17:57,000 Ubatshelani abangani bakho? 1443 01:17:57,000 --> 01:17:59,000 Ubatshelani abangani bakho? 1444 01:17:59,000 --> 01:18:01,000 Ngiyaphila. 1445 01:18:01,000 --> 01:18:03,000 Ngiyaphila. 1446 01:18:03,000 --> 01:18:05,000 Ngiyaphila. 1447 01:18:05,000 --> 01:18:06,000 Kulungile. 1448 01:18:06,000 --> 01:18:07,000 Kulungile. 1449 01:18:07,000 --> 01:18:08,000 Kulungile. 1450 01:18:08,000 --> 01:18:09,000 Uyabatshela, 1451 01:18:09,000 --> 01:18:12,000 Ngiyakubona nobabili manje. 1452 01:18:12,000 --> 01:18:14,000 Ngangilapho, yebo. 1453 01:18:14,000 --> 01:18:16,000 Yebo. 1454 01:18:16,000 --> 01:18:17,000 Uyafuna ukukusho? 1455 01:18:17,000 --> 01:18:18,000 Yebo. 1456 01:18:18,000 --> 01:18:19,000 Kulungile. 1457 01:18:19,000 --> 01:18:20,000 Kulungile. 1458 01:18:20,000 --> 01:18:21,000 Kulungile. 1459 01:18:21,000 --> 01:18:22,000 Kulungile. 1460 01:18:22,000 --> 01:18:23,000 Kulungile. 1461 01:18:23,000 --> 01:18:24,000 Kulungile. 1462 01:18:24,000 --> 01:18:25,000 Kulungile. 1463 01:18:26,000 --> 01:18:27,000 Asambe. 1464 01:18:27,000 --> 01:18:29,000 Lokho okwedlule kwakho. 1465 01:18:29,000 --> 01:18:32,000 Ake siye phezu kwekusasa lakho. 1466 01:18:32,000 --> 01:18:36,000 Yiba khona kuphela ngalesi sikhathi. 1467 01:18:36,000 --> 01:18:44,000 Ake silethe isifundo sethu sesine eqhaweni lethu lesibili. 1468 01:18:44,000 --> 01:18:46,000 Asihlehlise iqhawe. 1469 01:18:46,000 --> 01:18:50,000 Indololwane yesokunxele ukuya edolweni lesokunxele. 1470 01:18:50,000 --> 01:18:52,000 Siphakamisa izandla zethu. 1471 01:18:52,000 --> 01:18:55,000 Asehlele phansi. 1472 01:18:55,000 --> 01:18:59,000 Siphakamisela isandla sethu sokudla esibhakabhakeni. 1473 01:18:59,000 --> 01:19:06,000 Bheka elangeni, umthombo wakho konke ukuphila. 1474 01:19:06,000 --> 01:19:09,000 Konke onakho lapha umusho. 1475 01:19:09,000 --> 01:19:12,000 Yonke imibuzo yilena. 1476 01:19:12,000 --> 01:19:13,000 Ingabe kunjalo? 1477 01:19:13,000 --> 01:19:15,000 Lokhu kuhlezi kwenzeka kimi. 1478 01:19:15,000 --> 01:19:17,000 O, eziningi zalezi. 1479 01:19:17,000 --> 01:19:19,000 Uyayithokozisa impilo yami. 1480 01:19:19,000 --> 01:19:22,000 Noma uHana edonsa izinguquko ezitobhini, 1481 01:19:22,000 --> 01:19:24,000 yini oyeka ukuba yiyo? 1482 01:19:24,000 --> 01:19:25,000 Ushayela okuthile. 1483 01:19:25,000 --> 01:19:30,000 Ushayela ijika lokuqala. 1484 01:19:30,000 --> 01:19:37,000 Yiziphi izithelo usuku fun kuze kufike owabelana ngakho? 1485 01:19:37,000 --> 01:19:38,000 Futhi Imoto. 1486 01:19:38,000 --> 01:19:43,000 Anginalo nje iviki elimnandi. 1487 01:19:43,000 --> 01:19:46,000 Mnu. Frisio, ngifakwa esigabeni. 1488 01:19:46,000 --> 01:19:48,000 Ujabule kakhulu, Sal. 1489 01:19:48,000 --> 01:19:51,000 Kubukeka kukuhle kuwe. 1490 01:19:51,000 --> 01:19:53,000 Angiqiniseki. 1491 01:19:53,000 --> 01:19:54,000 Angiqiniseki. 1492 01:19:54,000 --> 01:19:55,000 Angiqiniseki. 1493 01:19:55,000 --> 01:19:56,000 Angiqiniseki. 1494 01:19:56,000 --> 01:19:57,000 Angiqiniseki. 1495 01:19:58,000 --> 01:20:01,000 Kubukeka kukuhle kuwe. 1496 01:20:01,000 --> 01:20:03,000 Kuyimpilo enomusa kakhulu. 1497 01:20:03,000 --> 01:20:05,000 Ngiyabonga. 1498 01:20:09,000 --> 01:20:10,000 Sawubona kwenzenjani? 1499 01:20:10,000 --> 01:20:13,000 Ngisanda kuthola ucingo oluvela kuLafayette, Jewish. 1500 01:20:13,000 --> 01:20:15,000 Uthi kukhona olenga ngaphandle kwesitolo 1501 01:20:15,000 --> 01:20:16,000 konke lokho kwakungalungile. 1502 01:20:16,000 --> 01:20:17,000 Kuzwakala sengathi ngiyabheka. 1503 01:20:17,000 --> 01:20:19,000 Hhayi-ke, ungathukuthela. 1504 01:20:19,000 --> 01:20:21,000 Ukude nengxenye yemayela ukusuka kwelinye kuya kwelinye. 1505 01:20:21,000 --> 01:20:24,000 Nomnikazi uthi futhi yimoto esolisayo ngaphesheya komgwaqo. 1506 01:20:24,000 --> 01:20:25,000 Ushayelani? 1507 01:20:26,000 --> 01:20:34,000 Imnyama, bese iphinde ihlehle ngamafasitela. 1508 01:20:34,000 --> 01:20:36,000 Kufana nesimanjemanje se-Loud Gor. 1509 01:20:36,000 --> 01:20:37,000 Kuhle! 1510 01:20:37,000 --> 01:20:39,000 Bazibeke phansi zonke izibhamu. 1511 01:20:39,000 --> 01:20:41,000 Nakhu behamba. 1512 01:20:41,000 --> 01:20:48,000 Essnear Inkampani, iklayenti. 1513 01:20:48,000 --> 01:20:53,000 Bamba kancane. 1514 01:20:53,000 --> 01:20:55,000 Ingabe sikhona isikhali? 1515 01:20:55,000 --> 01:20:57,000 Cha, angiboni noyedwa. 1516 01:20:57,000 --> 01:20:58,000 Sukuma! 1517 01:21:04,000 --> 01:21:06,000 Uyafika kimi? 1518 01:21:06,000 --> 01:21:08,000 Ngiyingane ebhedayo. 1519 01:21:10,000 --> 01:21:12,000 Bizani egameni lethu. 1520 01:21:12,000 --> 01:21:14,000 Sawubona, hlala emuva. 1521 01:21:14,000 --> 01:21:16,000 Bizani egameni lethu. 1522 01:21:17,000 --> 01:21:19,000 Sinesikhathi sokuthola. 1523 01:21:19,000 --> 01:21:21,000 Wenzani? 1524 01:21:22,000 --> 01:21:24,000 Umbhangqwana. 1525 01:21:27,000 --> 01:21:29,000 Ngiqinisekile ukuthi ngizoluthola ucingo lwesikhulu. 1526 01:21:29,000 --> 01:21:31,000 Hawu, hawu, yini? 1527 01:21:31,000 --> 01:21:33,000 Uthi ubeyimoto yakhe le. 1528 01:21:33,000 --> 01:21:34,000 Yini imoto? 1529 01:21:34,000 --> 01:21:37,000 Lo omnyama okade eyimoto yakhe. 1530 01:21:39,000 --> 01:21:41,000 Nonke nisegameni lethu. 1531 01:21:45,000 --> 01:21:47,000 Wenzani? 1532 01:21:47,000 --> 01:21:48,000 Kufanele uhambe. 1533 01:21:48,000 --> 01:21:49,000 Ini? 1534 01:21:49,000 --> 01:21:50,000 Ini? 1535 01:21:50,000 --> 01:21:52,000 Wayenomsebenzi onzima. Wayenomsebenzi onzima. 1536 01:21:52,000 --> 01:21:54,000 Hey, wayenomsebenzi onzima. 1537 01:21:54,000 --> 01:21:56,000 Ucasukile. 1538 01:21:57,000 --> 01:21:59,000 Wenzani? 1539 01:21:59,000 --> 01:22:01,000 Ngizama nje ukumthola. 1540 01:22:01,000 --> 01:22:03,000 Cha, ngizama ukumthola. 1541 01:22:03,000 --> 01:22:05,000 Nonke nisegameni lethu. 1542 01:22:05,000 --> 01:22:07,000 Ngizama nje ukumthola. 1543 01:22:07,000 --> 01:22:10,000 Hheyi, ngizama ukumthola. 1544 01:22:10,000 --> 01:22:12,000 Ngizama nje ukumthola. 1545 01:22:12,000 --> 01:22:15,000 Ngizama nje ukumthola. 1546 01:22:15,000 --> 01:22:18,000 Ngicabanga ukuthi mhlawumbe ukwethuka kwakho okuncane okufike ezingalweni zakho kunokuningi kakhulu ongakusho. 1547 01:22:18,000 --> 01:22:23,000 Uthole cishe imizuzu engama-30 ngaphambi kokuthi ibhodi lokudubula lifike. 1548 01:22:23,000 --> 01:22:26,000 Kulesi sigaba, udinga nje ukulungisa isitatimende sakho. 1549 01:22:26,000 --> 01:22:28,000 Wayephethe isigubhu. 1550 01:22:28,000 --> 01:22:30,000 Uqinisekile ngalokho? 1551 01:22:30,000 --> 01:22:33,000 Ngacabanga ukuthi lisasesikhwameni sakhe. 1552 01:22:33,000 --> 01:22:36,000 Hhayi-ke, sinenkinga. 1553 01:22:36,000 --> 01:22:39,000 Angifuni ukungcwaba muntu, kodwa ngikubonile engikubonile. 1554 01:22:39,000 --> 01:22:43,000 Sinenkinga ngoba isitatimende sakho ngeke sikutshele ukuthi sizobonaka kanjani uma kunezintela. 1555 01:22:43,000 --> 01:22:46,000 Ngakho-ke, yebo, ngaphandle uma ngimangele kakhulu. 1556 01:22:46,000 --> 01:22:47,000 Abalingani ababili. 1557 01:22:47,000 --> 01:22:48,000 Abalingani abane. 1558 01:22:49,000 --> 01:22:53,000 I-akhawunti kaTillman ivumelana noHensens. 1559 01:22:53,000 --> 01:22:58,000 Kuzwakala sengathi bekunesibhamu esandleni mayelana nokusha kwephoyisa. 1560 01:22:58,000 --> 01:23:02,000 Manje, ngezinye izikhathi, kunzima. 1561 01:23:02,000 --> 01:23:04,000 Sidonse ndawonye. 1562 01:23:04,000 --> 01:23:09,000 Nobathathu nimisiwe kuze kuphothulwe uphenyo. 1563 01:23:09,000 --> 01:23:11,000 Ngemva kwalokho, uzokwamukelwa futhi. 1564 01:23:11,000 --> 01:23:13,000 Ngingowokugcina. 1565 01:23:13,000 --> 01:23:17,000 Umuntu oyedwa, ababili, abathathu, isithupha, isikhombisa, isikhombisa. 1566 01:23:18,000 --> 01:23:25,000 Siyakuhalalisela, Art and Order. 1567 01:23:25,000 --> 01:23:29,000 UMadeline wabhala inqubomgomo yakhe yokuqala lapha kwaLandV. 1568 01:23:29,000 --> 01:23:35,000 Wangilethela u-Rowan kweyakhe futhi waletha u-Rowan ngendaba ebalulekile ngalowo mshado. 1569 01:23:35,000 --> 01:23:36,000 Beverly Wilshire. 1570 01:23:36,000 --> 01:23:37,000 Muhle umsebenzi, Madeline. 1571 01:23:37,000 --> 01:23:40,000 Hhayi-ke ngiyakubongela nsizwa yakithi. 1572 01:23:41,000 --> 01:23:42,000 Ngiyabonga. 1573 01:23:42,000 --> 01:23:43,000 Kuhle kakhulu. 1574 01:23:43,000 --> 01:23:44,000 Ngiyabonga. 1575 01:23:44,000 --> 01:23:45,000 Muhle umsebenzi, Madeline. 1576 01:23:45,000 --> 01:23:46,000 Muhle umsebenzi, Madeline. 1577 01:23:46,000 --> 01:23:47,000 Muhle umsebenzi, Madeline. 1578 01:23:47,000 --> 01:23:48,000 Muhle umsebenzi, Madeline. 1579 01:23:48,000 --> 01:23:49,000 Muhle umsebenzi, Madeline. 1580 01:23:49,000 --> 01:23:50,000 Umsebenzi omuhle. 1581 01:23:50,000 --> 01:23:53,000 Empeleni sifuna ukwelula ikhava ezinsizeni zomshado futhi. 1582 01:23:53,000 --> 01:23:54,000 Yebo. 1583 01:23:54,000 --> 01:23:55,000 Nakulokhu, Madeline. 1584 01:23:55,000 --> 01:23:56,000 Daya engxenyeni yokuqashwa kwesefa. 1585 01:23:56,000 --> 01:23:57,000 Usekunakekelweni kwezempilo umugqa ngamunye. 1586 01:23:57,000 --> 01:23:59,000 Lokho kungamanothi amahlanu nesigamu engeziwe. 1587 01:23:59,000 --> 01:24:00,000 Ukumangala. 1588 01:24:00,000 --> 01:24:01,000 Kodwa futhi ingozi enkulu. 1589 01:24:01,000 --> 01:24:02,000 Qiniseka ukuthi banohlelo oluhle lokuvikela. 1590 01:24:02,000 --> 01:24:03,000 Yebo. 1591 01:24:03,000 --> 01:24:04,000 Kunjalo, khona lapho. 1592 01:24:04,000 --> 01:24:05,000 Kulungile. 1593 01:24:05,000 --> 01:24:06,000 Ake sibheke wonke umuntu. 1594 01:24:06,000 --> 01:24:07,000 I-Madeline. 1595 01:24:07,000 --> 01:24:08,000 Isiqalo esihle. 1596 01:24:09,000 --> 01:24:10,000 Kulungile. 1597 01:24:10,000 --> 01:24:12,000 Sizobuyela kwezinhlanu. 1598 01:24:12,000 --> 01:24:13,000 Yebo. 1599 01:24:13,000 --> 01:24:14,000 Impela. 1600 01:24:14,000 --> 01:24:15,000 Kulungile. 1601 01:24:15,000 --> 01:24:16,000 Ulungile? 1602 01:24:16,000 --> 01:24:17,000 Yebo. 1603 01:24:17,000 --> 01:24:18,000 Kuhle. 1604 01:24:18,000 --> 01:24:23,000 Ekugcineni ngikwazile ukukhomba abalingani. 1605 01:24:23,000 --> 01:24:25,000 Ngakho bengifuna ukukugcwalisa. 1606 01:24:25,000 --> 01:24:26,000 O, kuhle. 1607 01:24:26,000 --> 01:24:27,000 Kuhle. 1608 01:24:27,000 --> 01:24:31,000 Ngakho-ke ukucabanga ukuthi, uma sibheka unyaka esibe nawo, sizofaka iphinikhodi kuze kube sekuqaleni konyaka ozayo. 1609 01:24:31,000 --> 01:24:35,000 Sifuna ngempela ukuthola isithombe esicacile sezezimali sayo yonke into ngaphambi kokwenza isinqumo. 1610 01:24:35,000 --> 01:24:36,000 Kulungile. 1611 01:24:36,000 --> 01:24:41,000 Kodwa bazali, engikushoyo, empeleni, ngoba kwakukhona ukuqonda kwami ukuthi sasinakho ngempela 1612 01:24:41,000 --> 01:24:43,000 uhlelo oluhle ekupheleni konyaka. 1613 01:24:43,000 --> 01:24:46,000 Futhi hhayi okungenani ngenxa yezinqubomgomo ezimbalwa engizibhalile. 1614 01:24:46,000 --> 01:24:48,000 Ngisho, ngingakukhombisa izinombolo. 1615 01:24:48,000 --> 01:24:50,000 Izinombolo akuzona ezezwe ngoJanuwari. 1616 01:24:50,000 --> 01:24:53,000 Ngicabanga ukuthi uzojabula kakhulu, kodwa kufanele uhlale lapho kuze kube yileso sikhathi. 1617 01:24:53,000 --> 01:24:58,000 Ngesikhathi usho lokho ngonyaka odlule ngoNdasa. 1618 01:24:58,000 --> 01:24:59,000 Izinto ezinhle zifika ngesikhathi sasebusika. 1619 01:24:59,000 --> 01:25:01,000 Kodwa kade ngilindile. 1620 01:25:01,000 --> 01:25:02,000 Sengineminyaka engu-11 ngilapha. 1621 01:25:02,000 --> 01:25:03,000 Kuphi? 1622 01:25:03,000 --> 01:25:07,000 Ngisendaweni ethile lapho okulungile futhi wenza umlingani omncane kwabahlanu nangaphezulu abayisikhombisa 1623 01:25:07,000 --> 01:25:11,000 Manje uthini umbuzo wakho lapha? Umbuzo wami uthi uma kungenzeki 1624 01:25:11,000 --> 01:25:16,000 Bese ngifisa ukwazi lokho ukuze ngiqale ukuzicabangela mina mhlawumbe namakhasimende ami 1625 01:25:17,000 --> 01:25:19,000 Dokotela, oh uyazi imbangi 1626 01:25:21,000 --> 01:25:23,000 Hhayi-ke ngiqonde ukuthi ngiyasho nje 1627 01:25:23,000 --> 01:25:30,000 Ucabanga ukuthi yini izimbangi zethu ezizokuhlomisa ngazo. Ingabe uthole izinombolo zephesenti? Ngithole inombolo kaSharon 53 1628 01:25:30,000 --> 01:25:33,000 Ngeke kube inombolo yesine kulokho 1629 01:25:35,000 --> 01:25:39,000 Ngoba siyazi ukuthi labo bafana abacebile bathengani futhi akuwona 53 1630 01:25:44,000 --> 01:25:46,000 ngiyesaba 1631 01:26:00,000 --> 01:26:02,000 I 1632 01:26:02,000 --> 01:26:04,000 Okubili kusho ukuba ngumdlalo 1633 01:26:04,000 --> 01:26:06,000 Kakhulu njengalokhu 1634 01:26:30,000 --> 01:26:32,000 O, o, o. 1635 01:26:32,000 --> 01:26:34,000 O, o, o. 1636 01:26:34,000 --> 01:26:35,000 O, o, o. 1637 01:26:35,000 --> 01:26:36,000 O, o, o. 1638 01:26:36,000 --> 01:26:38,000 O, o, o. 1639 01:26:38,000 --> 01:26:40,000 O, o, o. 1640 01:26:40,000 --> 01:26:42,000 O, o, o. 1641 01:26:42,000 --> 01:26:44,000 O, o, o. 1642 01:26:44,000 --> 01:26:46,000 O, o, o. 1643 01:26:46,000 --> 01:26:48,000 O, o, o. 1644 01:26:48,000 --> 01:26:50,000 O, o, o. 1645 01:26:50,000 --> 01:26:52,000 O, o, o. 1646 01:26:52,000 --> 01:26:54,000 O, o, o. 1647 01:26:54,000 --> 01:26:56,000 O, o, o. 1648 01:26:56,000 --> 01:26:58,000 O, o, o. 1649 01:26:58,000 --> 01:27:00,000 O, o, o. 1650 01:27:00,000 --> 01:27:02,000 O, o, o, o. 1651 01:27:02,000 --> 01:27:04,000 O, o, o, o. 1652 01:27:04,000 --> 01:27:06,000 Ngidinga ukuya eNkampanini yakhe Yesizwe. 1653 01:27:06,000 --> 01:27:08,000 O, o, o. 1654 01:27:08,000 --> 01:27:10,000 O, o, imodi. 1655 01:27:10,000 --> 01:27:12,000 O, o, o. 1656 01:27:12,000 --> 01:27:14,000 O, o, o, o, o. 1657 01:27:14,000 --> 01:27:16,000 O, o, o, o. 1658 01:27:16,000 --> 01:27:18,000 O, o, o, o. 1659 01:27:18,000 --> 01:27:20,000 O, o, o, o, o. 1660 01:27:20,000 --> 01:27:22,000 O, o, o, o, 1661 01:27:22,000 --> 01:27:23,000 o, o, 1662 01:27:23,000 --> 01:27:24,000 awu, o. 1663 01:27:24,000 --> 01:27:26,000 O, o, o, o. 1664 01:27:26,000 --> 01:27:28,000 Ulale kahle. 1665 01:27:28,000 --> 01:27:30,000 Ulale kahle. 1666 01:27:30,000 --> 01:27:32,000 Ulale kahle. 1667 01:27:32,000 --> 01:27:34,000 Ulale kahle. 1668 01:27:34,000 --> 01:27:36,000 Ulale kahle. 1669 01:27:36,000 --> 01:27:38,000 Ulale kahle. 1670 01:27:38,000 --> 01:27:40,000 Ulale kahle. 1671 01:27:40,000 --> 01:27:42,000 Ulale kahle. 1672 01:27:42,000 --> 01:27:44,000 Ulale kahle. 1673 01:27:44,000 --> 01:27:46,000 Ulale kahle. 1674 01:27:46,000 --> 01:27:48,000 Ulale kahle. 1675 01:27:48,000 --> 01:27:50,000 Ulale kahle. 1676 01:27:50,000 --> 01:27:52,000 Ulale kahle. 1677 01:27:52,000 --> 01:27:54,000 Ulale kahle. 1678 01:27:55,000 --> 01:27:58,000 Kukhona i-courier engena evela e-Antelope. 1679 01:27:58,000 --> 01:28:02,000 Uphethe amawashi namagugu amahora ayizigidi eziyinkulungwane ngonyaka, 1680 01:28:02,000 --> 01:28:06,000 amaphepha omshado, anenani lezigidi ezingu-5.5. 1681 01:28:08,000 --> 01:28:10,000 Kuphi? 1682 01:28:10,000 --> 01:28:12,000 I-Beverly Wiltshire. 1683 01:28:12,000 --> 01:28:15,000 Ikuphi ukusethwa kwezokuphepha? 1684 01:28:15,000 --> 01:28:20,000 Siphikelele kusimo sezokuphepha nesithunywa kwaze kwaba yilapho umsebenzi usuqediwe. 1685 01:28:20,000 --> 01:28:22,000 Futhi kukhona enye into futhi. 1686 01:28:22,000 --> 01:28:26,000 Umthengi ukhokha ukheshi kukho konke. 1687 01:28:26,000 --> 01:28:30,000 Ngale ndlela akayikhokhi intela futhi nomthengisi akudingeki amemezele ku-IRS. 1688 01:28:30,000 --> 01:28:34,000 Babheke ku-11 million dollars kuleyo. 1689 01:28:34,000 --> 01:28:38,000 Engikufunayo mahhala. 1690 01:28:42,000 --> 01:28:46,000 Kukhona isibambiso esihlukene semali. 1691 01:28:46,000 --> 01:28:47,000 Angazi. 1692 01:28:47,000 --> 01:28:49,000 Asifuni ukuba nemali. 1693 01:28:49,000 --> 01:28:51,000 Kukhona ukuphepha. 1694 01:28:51,000 --> 01:28:53,000 Kwami? 1695 01:28:53,000 --> 01:28:55,000 Ngezibhamu eziningi. 1696 01:28:55,000 --> 01:28:57,000 Kukhona ukuzungezisa okumatasa. 1697 01:28:57,000 --> 01:28:59,000 Ngingathi kuyingozi kakhulu. 1698 01:29:01,000 --> 01:29:03,000 Ngicela ukukubuza okuthile? 1699 01:29:03,000 --> 01:29:07,000 Uke wenza umsebenzi ngezigidi eziyi-11 zamarandi? 1700 01:29:07,000 --> 01:29:09,000 Angizange. 1701 01:29:09,000 --> 01:29:13,000 Angithi le nto eniyibiza nge-walk away money? 1702 01:29:13,000 --> 01:29:14,000 Ngithe, ngithi ngokuhamba kude nawe, 1703 01:29:14,000 --> 01:29:16,000 ngakho-ke kufanele ukwazi ukuhamba naye. 1704 01:29:22,000 --> 01:29:25,000 Ushintshe umqondo, akunjalo? 1705 01:29:25,000 --> 01:29:28,000 Mhlawumbe ngendlela esebenzisekayo. 1706 01:29:28,000 --> 01:29:30,000 Uyayibona impendulo yakho, isikhathi sami indlela yakho. 1707 01:29:35,000 --> 01:29:38,000 Awutholi isikhala esiningi empilweni yami. 1708 01:29:38,000 --> 01:29:40,000 Awunakho lokho, awunakho lokho. 1709 01:29:40,000 --> 01:29:43,000 Uyamazi loyo baba, awunandawo enkulu empilweni yami. 1710 01:29:43,000 --> 01:29:44,000 Uyavala. 1711 01:29:44,000 --> 01:29:46,000 Ake ngizwe bantu sizwe. 1712 01:29:46,000 --> 01:29:48,000 Futhi sikhona ukulwela isikhathi. 1713 01:29:50,000 --> 01:29:51,000 Ngikulungele. 1714 01:29:57,000 --> 01:29:59,000 Lokhu akunyakazi. 1715 01:30:02,000 --> 01:30:03,000 Bamba kancane. 1716 01:30:10,000 --> 01:30:12,000 Kulungile. 1717 01:30:40,000 --> 01:30:42,000 Ngizohamba. 1718 01:30:51,000 --> 01:30:52,000 Sawubona. 1719 01:30:52,000 --> 01:30:53,000 Sawubona, ukhona? 1720 01:30:53,000 --> 01:30:54,000 Ngilidlile imephu. 1721 01:30:54,000 --> 01:30:57,000 Ngingumseshi ne-SNCC yabo evela ku-LAPD. 1722 01:30:57,000 --> 01:31:02,000 Ngithole leli kheli izolo ebusuku ezansi eningizimu ngendoda egama layo linguJames Davis. 1723 01:31:02,000 --> 01:31:04,000 Ingabe lokho, ungase udinge noma yini entsha? 1724 01:31:04,000 --> 01:31:06,000 Ubuzomfunani lapha? 1725 01:31:06,000 --> 01:31:08,000 Uyamazi uMnu. Davis. 1726 01:31:10,000 --> 01:31:12,000 Umfunelani? 1727 01:31:34,000 --> 01:31:37,000 Unomlayezo owodwa oya phambili. 1728 01:31:37,000 --> 01:31:41,000 James, yinhliziyo ephelele. 1729 01:31:41,000 --> 01:31:46,000 Angazi noma uyakhumbula noma ngifake isicelo sakho ngezwe. 1730 01:31:46,000 --> 01:31:49,000 Cishe besingenayo. 1731 01:31:58,000 --> 01:32:01,000 Kulungile bafana, kunjalo. 1732 01:32:01,000 --> 01:32:03,000 Noma nini. 1733 01:32:03,000 --> 01:32:04,000 Asambe. 1734 01:32:04,000 --> 01:32:05,000 Wozani madoda. 1735 01:32:05,000 --> 01:32:07,000 Thatha ubusuku. 1736 01:32:07,000 --> 01:32:08,000 Cha. 1737 01:32:17,000 --> 01:32:18,000 George. 1738 01:32:18,000 --> 01:32:20,000 Ngimusha kakhulu ukumazi. 1739 01:32:20,000 --> 01:32:22,000 Cha. 1740 01:32:23,000 --> 01:32:25,000 Uyacabanga? 1741 01:32:34,000 --> 01:32:36,000 Sawubona? 1742 01:32:36,000 --> 01:32:38,000 UJames? 1743 01:32:38,000 --> 01:32:41,000 Sawubona? 1744 01:32:41,000 --> 01:32:43,000 UJames? 1745 01:32:43,000 --> 01:32:44,000 Sawubona? 1746 01:32:44,000 --> 01:32:46,000 Ngicela ungasho ukuthi kulungile. 1747 01:32:47,000 --> 01:32:49,000 Ubheka wena. 1748 01:32:49,000 --> 01:32:51,000 Iphoyisa. 1749 01:32:51,000 --> 01:32:54,000 Ukhathazekile ngokuphepha kwakho. 1750 01:33:03,000 --> 01:33:04,000 Sawubona, James. 1751 01:33:17,000 --> 01:33:20,000 James, kukhona uKristu. 1752 01:33:33,000 --> 01:33:34,000 Sawubona. 1753 01:33:34,000 --> 01:33:37,000 Okokuqala nokuphezulu, isithwali uma undiza. 1754 01:33:37,000 --> 01:33:38,000 Ini? 1755 01:33:38,000 --> 01:33:40,000 Umthwali uma utshela. 1756 01:33:40,000 --> 01:33:41,000 Angazi. 1757 01:33:41,000 --> 01:33:42,000 Angazi. 1758 01:33:43,000 --> 01:33:45,000 Izinsuku zifinyelelwe. 1759 01:33:45,000 --> 01:33:46,000 Oh. 1760 01:33:46,000 --> 01:33:48,000 Umshado ungeSonto. 1761 01:33:48,000 --> 01:33:51,000 Ngakho, ngingoLwesihlanu noma ngoMgqibelo. 1762 01:34:03,000 --> 01:34:04,000 Thatha lokhu. 1763 01:34:04,000 --> 01:34:05,000 Igcine ivuliwe. 1764 01:34:05,000 --> 01:34:09,000 Ngemva kokukhuluma, khipha umbhubhisi ofanayo oseduze nenkinga. 1765 01:34:09,000 --> 01:34:10,000 Ngokujulile? 1766 01:34:11,000 --> 01:34:13,000 Kubukeka sengathi unjalo. 1767 01:34:25,000 --> 01:34:28,000 Ngethemba ukuthi ikusasa lami lizokwazi ukubheka indawo yomshado. 1768 01:34:28,000 --> 01:34:30,000 Ake ngibone ukuthi yini engizokukhombisa yona. 1769 01:34:32,000 --> 01:34:34,000 Kulungile, ngiyabonga. 1770 01:34:41,000 --> 01:34:44,000 Ngidinga ukuthi ungitholele inombolo encane. 1771 01:34:44,000 --> 01:34:46,000 Ngingunogada. 1772 01:34:46,000 --> 01:34:48,000 Ngidinga igama. 1773 01:35:10,000 --> 01:35:12,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1774 01:35:12,000 --> 01:35:14,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1775 01:35:14,000 --> 01:35:16,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1776 01:35:16,000 --> 01:35:18,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1777 01:35:18,000 --> 01:35:20,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1778 01:35:20,000 --> 01:35:22,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1779 01:35:22,000 --> 01:35:24,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1780 01:35:24,000 --> 01:35:26,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1781 01:35:26,000 --> 01:35:28,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1782 01:35:28,000 --> 01:35:30,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1783 01:35:30,000 --> 01:35:32,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1784 01:35:32,000 --> 01:35:34,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1785 01:35:34,000 --> 01:35:36,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1786 01:35:36,000 --> 01:35:38,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1787 01:35:38,000 --> 01:35:40,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1788 01:35:40,000 --> 01:35:42,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1789 01:35:42,000 --> 01:35:44,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1790 01:35:44,000 --> 01:35:46,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1791 01:35:46,000 --> 01:35:48,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1792 01:35:48,000 --> 01:35:50,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1793 01:35:50,000 --> 01:35:52,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1794 01:35:52,000 --> 01:35:54,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1795 01:35:54,000 --> 01:35:56,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1796 01:35:56,000 --> 01:35:58,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1797 01:35:58,000 --> 01:36:00,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1798 01:36:00,000 --> 01:36:02,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1799 01:36:02,000 --> 01:36:04,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1800 01:36:04,000 --> 01:36:06,000 Ngidinga ukuthi ungitholele igama. 1801 01:36:07,000 --> 01:36:09,000 Wonke umuntu, athathe. 1802 01:36:09,000 --> 01:36:11,000 Woza, kufanele uqhubeke. 1803 01:36:11,000 --> 01:36:12,000 Fuck. 1804 01:36:12,000 --> 01:36:20,000 Kulungile. 1805 01:36:20,000 --> 01:36:24,000 Sawubona. 1806 01:36:24,000 --> 01:36:27,000 izindandatho. 1807 01:36:27,000 --> 01:36:30,000 Ngizobhebha nginike igama lami. 1808 01:36:30,000 --> 01:36:32,000 ngitshele ukuthi iyiphi into emnandi. 1809 01:36:32,000 --> 01:36:35,000 Ingabe kuthatha- 1810 01:36:35,000 --> 01:36:42,000 kanye nawe 1811 01:36:42,000 --> 01:37:03,000 linda 1812 01:37:03,000 --> 01:37:05,000 Akuyona inombolo namuhla. 1813 01:37:06,000 --> 01:37:08,000 Ngingakuthengela ikhofi? 1814 01:37:08,000 --> 01:37:10,000 Noma mhlawumbe i-smoothie? 1815 01:37:10,000 --> 01:37:12,000 Kuhlale kulungile. 1816 01:37:20,000 --> 01:37:24,000 Hhayi-ke ngilinde ukutshela umfana okuhlasele. 1817 01:37:24,000 --> 01:37:26,000 Ngimtshele konke engikutshele khona. 1818 01:37:26,000 --> 01:37:28,000 Ngakho usanda kutshela le mic? 1819 01:37:30,000 --> 01:37:32,000 Yebo. 1820 01:37:33,000 --> 01:37:37,000 Hlalani njengoba nginitshelile konke lokhu. 1821 01:37:37,000 --> 01:37:39,000 Kungathi ngikukhipha ejele. 1822 01:37:39,000 --> 01:37:43,000 Empeleni unamandla okulala e-varsity yonkana. 1823 01:37:43,000 --> 01:37:44,000 Yebo. 1824 01:37:44,000 --> 01:37:47,000 Siyaqhubeka nokudoba ngalokhu. 1825 01:37:47,000 --> 01:37:49,000 Nazo-ke. 1826 01:37:49,000 --> 01:37:51,000 Emnyama futhi emubi. 1827 01:37:51,000 --> 01:37:53,000 Fuck! 1828 01:37:53,000 --> 01:37:57,000 Kuphela uma ume iminyaka embalwa. 1829 01:37:57,000 --> 01:37:59,000 Fuck! 1830 01:38:00,000 --> 01:38:03,000 Kuphela uma ume iminyaka embalwa. 1831 01:38:03,000 --> 01:38:05,000 Mngani mhlawumbe. 1832 01:38:08,000 --> 01:38:09,000 Hlala kuleyo ndawo. 1833 01:38:09,000 --> 01:38:11,000 Kuzogula. 1834 01:38:16,000 --> 01:38:19,000 Ngitshele ukuthini ngalo makrofoni? 1835 01:38:29,000 --> 01:38:31,000 Ngiyaxolisa. 1836 01:38:53,000 --> 01:38:57,000 Sawubona, ngidinga nje ukubuyekeza lobu bufakazi obuvela 1837 01:38:58,000 --> 01:39:00,000 ngezikhathi ezithile ngiyalala. 1838 01:39:00,000 --> 01:39:03,000 Sihambile isikhathi. 1839 01:39:03,000 --> 01:39:06,000 Uyazi ukuthi kukuphi uma ngivala i-varsity, 1840 01:39:06,000 --> 01:39:08,000 umzuzwana, kodwa imizuzu emihlanu. 1841 01:39:08,000 --> 01:39:09,000 Yebo. 1842 01:39:09,000 --> 01:39:12,000 Kulungile, yisikhathi sosuku. 1843 01:39:12,000 --> 01:39:14,000 Bye, ngiyabonga. 1844 01:39:27,000 --> 01:39:35,000 Ulungile? 1845 01:39:35,000 --> 01:39:56,000 Yebo. 1846 01:39:57,000 --> 01:40:01,000 Um, kufanele ngiye edolobheni okwesikhashana. 1847 01:40:01,000 --> 01:40:03,000 Kungani? 1848 01:40:03,000 --> 01:40:06,000 Into yomsebenzi, leli yithuba lokuqhamuka nalo. 1849 01:40:06,000 --> 01:40:08,000 Kumele ngihambe. 1850 01:40:08,000 --> 01:40:10,000 Isikhathi esingakanani? 1851 01:40:10,000 --> 01:40:11,000 Angiqiniseki kahle. 1852 01:40:11,000 --> 01:40:14,000 Uyazi, kungase kube isikhashana. 1853 01:40:17,000 --> 01:40:20,000 Ungangenzela umusa? 1854 01:40:20,000 --> 01:40:21,000 Yini leyo? 1855 01:40:21,000 --> 01:40:23,000 Ungangitshela iqiniso nje? 1856 01:40:24,000 --> 01:40:26,000 Kulungile. 1857 01:40:26,000 --> 01:40:29,000 Ikuphi inkinga embi ngayo? 1858 01:40:29,000 --> 01:40:31,000 Kulungile. 1859 01:40:31,000 --> 01:40:35,000 Futhi yini oyenzayo? 1860 01:40:35,000 --> 01:40:37,000 Ngikutshelile. 1861 01:40:37,000 --> 01:40:39,000 Iyakwazi ukubamba isiphuzo. 1862 01:40:39,000 --> 01:40:40,000 Impela. 1863 01:40:40,000 --> 01:40:41,000 Nginike okuthile. 1864 01:40:41,000 --> 01:40:43,000 Ngibheke. 1865 01:40:43,000 --> 01:40:46,000 Buka mina ngiyahamba. 1866 01:40:46,000 --> 01:40:50,000 Uyazi ukuthi kubi kangakanani lokhu? 1867 01:40:50,000 --> 01:40:59,000 Ngiqonde ukuthi, ngihamba ngicabanga ukuthi ngicabanga ukuthi ngikuthanda kangakanani. 1868 01:40:59,000 --> 01:41:05,000 Ngibe sengibona ukuthi bengingakwazi nokukwazi. 1869 01:41:05,000 --> 01:41:08,000 Ngisho ukuthi awukangitsheli lutho. 1870 01:41:08,000 --> 01:41:13,000 Azikho izithombe zesikhathi esidlule ozisebenzisayo ukungabi nomndeni, 1871 01:41:13,000 --> 01:41:19,000 abangani bakho, onakho, akukho lutho. 1872 01:41:19,000 --> 01:41:23,000 Njengamanje ngicela ungilinde. 1873 01:41:23,000 --> 01:41:24,000 Linda. 1874 01:41:29,000 --> 01:41:30,000 Kwani? 1875 01:41:30,000 --> 01:41:32,000 Cha, ngempela, ngani? 1876 01:41:32,000 --> 01:41:33,000 Ukuze uthole inombolo ethile yomlingo? 1877 01:41:33,000 --> 01:41:35,000 Ngiyabekezela ngingabi njalo. 1878 01:41:35,000 --> 01:41:37,000 Awuyiqondi kumlingo? 1879 01:41:37,000 --> 01:41:38,000 Yini, imali? 1880 01:41:38,000 --> 01:41:44,000 Yebo, ukuqoqa imali ongenayo ukukhetha. 1881 01:41:44,000 --> 01:41:45,000 Futhi yilokho. 1882 01:41:45,000 --> 01:41:48,000 Kuyenzeka kube nezinto ezintsha empilweni. 1883 01:41:50,000 --> 01:41:52,000 Alukho uhlobo lomlingo. 1884 01:41:52,000 --> 01:41:54,000 Bakhona abantu. 1885 01:41:57,000 --> 01:42:00,000 Ngicela nje ukuthi ngilinde isikhathi eside. 1886 01:42:00,000 --> 01:42:02,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1887 01:42:02,000 --> 01:42:04,000 Yebo, kulungile. 1888 01:42:07,000 --> 01:42:09,000 Ngicabanga ukuthi unjalo. 1889 01:42:20,000 --> 01:42:22,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1890 01:42:22,000 --> 01:42:24,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1891 01:42:24,000 --> 01:42:25,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1892 01:42:25,000 --> 01:42:27,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1893 01:42:27,000 --> 01:42:29,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1894 01:42:29,000 --> 01:42:31,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1895 01:42:31,000 --> 01:42:33,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1896 01:42:33,000 --> 01:42:35,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1897 01:42:35,000 --> 01:42:37,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1898 01:42:37,000 --> 01:42:39,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1899 01:42:39,000 --> 01:42:41,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1900 01:42:41,000 --> 01:42:43,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1901 01:42:43,000 --> 01:42:45,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1902 01:42:45,000 --> 01:42:47,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1903 01:42:47,000 --> 01:42:49,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1904 01:42:49,000 --> 01:42:51,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1905 01:42:51,000 --> 01:42:53,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1906 01:42:53,000 --> 01:42:55,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1907 01:42:55,000 --> 01:42:57,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1908 01:42:57,000 --> 01:42:59,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1909 01:42:59,000 --> 01:43:01,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1910 01:43:01,000 --> 01:43:03,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1911 01:43:03,000 --> 01:43:05,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1912 01:43:05,000 --> 01:43:07,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1913 01:43:07,000 --> 01:43:09,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1914 01:43:09,000 --> 01:43:11,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1915 01:43:11,000 --> 01:43:13,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1916 01:43:13,000 --> 01:43:15,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1917 01:43:15,000 --> 01:43:17,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1918 01:43:17,000 --> 01:43:19,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1919 01:43:19,000 --> 01:43:21,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1920 01:43:21,000 --> 01:43:23,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1921 01:43:23,000 --> 01:43:25,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1922 01:43:25,000 --> 01:43:27,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1923 01:43:27,000 --> 01:43:29,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1924 01:43:29,000 --> 01:43:31,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1925 01:43:31,000 --> 01:43:33,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1926 01:43:33,000 --> 01:43:35,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1927 01:43:35,000 --> 01:43:37,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1928 01:43:37,000 --> 01:43:39,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1929 01:43:39,000 --> 01:43:41,000 Angikho lapho kufanele ngibe khona. 1930 01:44:11,000 --> 01:44:17,000 Hawu utholeni? 1931 01:44:17,000 --> 01:44:38,000 Kuyashesha. 1932 01:44:38,000 --> 01:44:40,000 Hewu. 1933 01:44:40,000 --> 01:44:45,000 Utheni? 1934 01:44:45,000 --> 01:44:47,000 Awuzange uthole capitalist? 1935 01:44:47,000 --> 01:44:55,000 Ngiphuze ikhofi nalelo, Mnu. Mama, ngeke ngibambe ifriji. 1936 01:44:59,000 --> 01:45:00,000 Ngiyabonga. 1937 01:45:06,000 --> 01:45:08,000 Ngikwenze konke lokhu. 1938 01:45:17,000 --> 01:45:19,000 Ngiphuze ikhofi nalokho. 1939 01:45:47,000 --> 01:45:49,000 Ngiphuze ikhofi nalokho. 1940 01:46:17,000 --> 01:46:20,000 Kuthiwani uma ingahambi kahle noma isesimweni esihle? 1941 01:46:20,000 --> 01:46:21,000 Asibone. 1942 01:46:41,000 --> 01:46:44,000 Yebo, ibhethri seliphelile akekho ozohlukanisa lutho ngokuqondile! 1943 01:46:44,000 --> 01:46:46,000 lapho ifoni yami ngaleso sikhathi, angikaze ngikushaje ibha elibi. 1944 01:46:47,000 --> 01:46:48,000 Ngijulile ngalesi sikhathi. 1945 01:46:48,000 --> 01:46:50,000 Ucingo lwami lukubhulokhi elifudumele kakhulu. 1946 01:46:55,000 --> 01:46:57,000 Uma ikhompuyutha yakho ephathekayo iqala ukudlula kanye noHermys, ngilapha ukuze ngivule lapho. 1947 01:47:14,000 --> 01:47:21,000 UMnu. Foster? 1948 01:47:21,000 --> 01:47:24,000 Yebo. Ngicela ungilandele. 1949 01:47:24,000 --> 01:47:27,000 Hambisa lokhu empini. 1950 01:48:15,000 --> 01:48:17,000 Ngilahlekile la. 1951 01:48:19,000 --> 01:48:21,000 Ivinjiwe. 1952 01:48:34,000 --> 01:48:36,000 Kufanele nihambe kahle bafo. 1953 01:48:37,000 --> 01:48:39,000 Ngicabanga ukuthi lokhu kuwumbono. 1954 01:48:39,000 --> 01:48:41,000 Yebo. 1955 01:48:44,000 --> 01:48:46,000 Ngiyabonga. 1956 01:48:49,000 --> 01:48:52,000 Nakhoke. Ohambweni. 1957 01:49:14,000 --> 01:49:16,000 Ngiyaxolisa. 1958 01:49:26,000 --> 01:49:28,000 Ngakho-ke anginendaba? 1959 01:49:28,000 --> 01:49:30,000 Cha. 1960 01:49:30,000 --> 01:49:32,000 Nakho-ke. Ngiyabonga. 1961 01:49:32,000 --> 01:49:35,000 UPretty wayejwayele ukuthola. 1962 01:49:35,000 --> 01:49:37,000 Phuma ngale ndlela kakhulu. 1963 01:49:37,000 --> 01:49:40,000 Ngiyazi izikhathi ezimbalwa ngonyaka. 1964 01:49:44,000 --> 01:49:47,000 Angingedwa nawe, huh? 1965 01:49:50,000 --> 01:49:55,000 Ngingathanda ukuba ngqo kuwe futhi ungibambe ngihlala eceleni komgwaqo. 1966 01:49:56,000 --> 01:50:00,000 Ake sibeke izwi. Ungahluleli indoda ukuthi ufuna ezindabeni zami. 1967 01:50:00,000 --> 01:50:05,000 Azisekho lezo zinkinga kanye. Zazingangifanelanga kakhulu. 1968 01:50:06,000 --> 01:50:08,000 Vele usho lapho okungalungile khona. 1969 01:50:08,000 --> 01:50:10,000 Ungalokothi wenze. 1970 01:50:10,000 --> 01:50:12,000 Ungakuvumeli. 1971 01:50:12,000 --> 01:50:21,000 Kukhona imizimba. 1972 01:50:21,000 --> 01:50:24,000 Izindawo eziningi. 1973 01:50:24,000 --> 01:50:27,000 Kwaba nzima ukubona ingane. 1974 01:50:35,000 --> 01:50:38,000 Ngumfana omuhle owayethanda izimoto. 1975 01:50:38,000 --> 01:50:41,000 Yebo, ngemva kwamaMelika amathathu amadala. 1976 01:50:45,000 --> 01:50:47,000 Futhi uyini wena? 1977 01:50:48,000 --> 01:50:52,000 Nokho, ngiseyingane, kwakuzodingeka ngizithenge noma kufanele? 1978 01:50:54,000 --> 01:50:56,000 NjengoSteve Indlovukazi? 1979 01:50:56,000 --> 01:50:58,000 Yebo. 1980 01:50:58,000 --> 01:51:01,000 Yebo, uSteve Queen. 1981 01:51:02,000 --> 01:51:06,000 Umfana ohlekisayo, uGeorge, ongenaye uSteve the Queen. 1982 01:51:06,000 --> 01:51:09,000 Ngikhule ngibuka le movie. 1983 01:51:10,000 --> 01:51:12,000 Induna Edward. 1984 01:51:12,000 --> 01:51:16,000 Bengizogibela uJesu owaziwayo. 1985 01:51:22,000 --> 01:51:25,000 Une-ex-tobstromatran yami. 1986 01:51:25,000 --> 01:51:29,000 INdlovukazi idlala indikimba yezinga eliphezulu. 1987 01:51:32,000 --> 01:51:37,000 Ubani owaziyo ukuthi ubani isifiso esikhulu ongayenza. 1988 01:51:37,000 --> 01:51:49,000 ungakhohlwa u-amen000. 1989 01:51:49,000 --> 01:52:04,000 uyakhuleka? 1990 01:52:04,000 --> 01:52:07,000 cha. 1991 01:52:07,000 --> 01:52:13,000 Awudingi ukuhleka amahlaya akhe amancane angenangqondo noma uze wenze njengawe noma yini 1992 01:52:13,000 --> 01:52:19,000 lapha ngoba yilokho engakwenza iminyaka neminyaka futhi bangitshela kahle ukuthi bayini 1993 01:52:19,000 --> 01:52:20,000 ngiyakutshela. 1994 01:52:20,000 --> 01:52:22,000 Ukuthi ngangiwuphawu lwamanani okuke kuxoxwe ngalo. 1995 01:52:22,000 --> 01:52:25,000 Ukuthi babenqoba ukuthi umuntu ofana nami angene kulowo mnyango. 1996 01:52:25,000 --> 01:52:29,000 Bathi ngizokwenza umlingani futhi ngizoba nekhono engingakulindela 1997 01:52:29,000 --> 01:52:33,000 ukuphila nokuthi bakudonsele kuze kube phakade futhi bakunike abakwenzayo. 1998 01:52:33,000 --> 01:52:36,000 Ngakho-ke unenkinga ye-HR yale protocol yalokho futhi yilokhu engikwenzayo. 1999 01:52:36,000 --> 01:52:37,000 Kumane kubheda. 2000 01:52:37,000 --> 01:52:38,000 Uyazi ukuthi ngibuzeni? 2001 01:52:38,000 --> 01:52:40,000 Awunandaba ukuthi uhlakaniphe kangakanani. 2002 01:52:40,000 --> 01:52:44,000 Awukhathali ukuthi wazini noma ulunge kangakanani. 2003 01:52:44,000 --> 01:52:46,000 Konke oyikho kubo wuyeye. 2004 01:52:46,000 --> 01:52:53,000 Bait ukuze ugibele isiheho esilandelayo sezinhlanzi ezicebile lezi zimbongolo ezingakwazi ukuzihlalela ngokwazo. 2005 01:52:53,000 --> 01:52:57,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engizosala nginikele ngayo. 2006 01:52:57,000 --> 01:53:04,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka ngineminyaka engama-53 kodwa ngiyazi ukuthi ngeke nginikele 2007 01:53:04,000 --> 01:53:07,000 kuze kuwe. 2008 01:53:57,000 --> 01:54:23,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engizosala nginikele ngayo. 2009 01:54:23,000 --> 01:54:49,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2010 01:54:49,000 --> 01:55:15,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2011 01:55:15,000 --> 01:55:29,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2012 01:55:29,000 --> 01:55:58,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2013 01:55:58,000 --> 01:56:16,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2014 01:56:16,000 --> 01:56:42,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2015 01:56:42,000 --> 01:56:57,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2016 01:56:57,000 --> 01:57:23,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2017 01:57:23,000 --> 01:57:43,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2018 01:57:43,000 --> 01:58:10,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2019 01:58:10,000 --> 01:58:36,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2020 01:58:36,000 --> 01:59:02,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2021 01:59:02,000 --> 01:59:28,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2022 01:59:28,000 --> 01:59:54,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2023 01:59:54,000 --> 02:00:20,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2024 02:00:20,000 --> 02:00:46,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2025 02:00:46,000 --> 02:01:12,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2026 02:01:12,000 --> 02:01:38,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2027 02:01:38,000 --> 02:02:04,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2028 02:02:04,000 --> 02:02:30,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2029 02:02:30,000 --> 02:02:59,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2030 02:02:59,000 --> 02:03:25,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2031 02:03:25,000 --> 02:03:51,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2032 02:03:51,000 --> 02:04:17,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2033 02:04:17,000 --> 02:04:43,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2034 02:04:43,000 --> 02:05:09,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2035 02:05:13,000 --> 02:05:39,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2036 02:05:39,000 --> 02:06:05,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2037 02:06:05,000 --> 02:06:31,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2038 02:06:35,000 --> 02:07:01,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2039 02:07:01,000 --> 02:07:27,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2040 02:07:27,000 --> 02:07:53,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2041 02:07:57,000 --> 02:08:15,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2042 02:08:15,000 --> 02:08:30,000 Angazi ukuthi mingaki iminyaka engisele nginikela ngayo. 2043 02:08:30,000 --> 02:08:45,000 Kwangathi ungaba nokuphumula okuhle kosuku lwakho. Namaste. 2044 02:08:45,000 --> 02:08:49,000 Ngize ngozakwenu. 2045 02:08:49,000 --> 02:08:51,000 Bengingekho. 2046 02:08:51,000 --> 02:08:53,000 Nginomlayezo. 2047 02:08:53,000 --> 02:08:57,000 Nginomlayezo. 2048 02:08:57,000 --> 02:09:04,000 Ngime ngawe. 2049 02:09:04,000 --> 02:09:06,000 Mhlawumbe ngizosiza umphathi. 2050 02:09:06,000 --> 02:09:07,000 Kungani, kodwa? 2051 02:09:07,000 --> 02:09:14,000 Into engihlala ngiyifuna. 2052 02:09:14,000 --> 02:09:20,000 Yisho umlayezo wakho kimi, futhi. 2053 02:09:20,000 --> 02:09:23,000 Kusho ukuthini lokho? 2054 02:09:23,000 --> 02:09:32,000 Uphumule kahle. 2055 02:09:32,000 --> 02:09:37,000 Cha. 2056 02:09:38,000 --> 02:09:45,000 Awu, ucabanga ukuthi usho umuntu obuyela kuwe? 2057 02:09:45,000 --> 02:09:47,000 Basothandweni. 2058 02:09:47,000 --> 02:09:50,000 Ukuthungela. 2059 02:09:50,000 --> 02:09:54,000 Ukuthungela. 2060 02:09:58,000 --> 02:10:00,000 Ngizokubona. 2061 02:10:07,000 --> 02:10:10,000 Ukuthungela. 2062 02:10:37,000 --> 02:10:40,000 Ukuthungela. 2063 02:11:07,000 --> 02:11:10,000 Ukuthungela. 2064 02:11:37,000 --> 02:11:40,000 Ukuthungela. 2065 02:12:07,000 --> 02:12:10,000 Ukuthungela. 2066 02:12:37,000 --> 02:12:40,000 Ukuthungela. 2067 02:13:07,000 --> 02:13:10,000 Ukuthungela. 2068 02:13:37,000 --> 02:13:40,000 Ukuthungela.