1
00:01:12,239 --> 00:01:15,119
ई काम करे वाला बा.
2
00:01:27,171 --> 00:01:30,131
अस्सी के बा का?
3
00:01:31,300 --> 00:01:35,245
धन्यबाद। साथ में शुभकामना बा
लेखन मिस्टर मैकरेन के ह।
4
00:01:35,270 --> 00:01:36,584
- धन्यबाद।
5
00:01:42,686 --> 00:01:46,146
हम पहिलहीं से प्रेरित महसूस करत बानी.
6
00:01:55,741 --> 00:01:59,291
बैग ले आवऽ, हमार म्यूज।
7
00:02:04,959 --> 00:02:10,209
हमरा चाभी मिल गईल।
- खुलल बा।
8
00:02:23,600 --> 00:02:24,350
एहो।
9
00:02:24,645 --> 00:02:26,225
चलीं चलल जाव!
10
00:02:45,820 --> 00:02:47,200
चुप रहऽ!
11
00:03:20,993 --> 00:03:23,453
ई का हऽ?
12
00:03:23,954 --> 00:03:26,174
राउर परिचय?
13
00:03:26,582 --> 00:03:28,672
हम कहाँ बानी?
14
00:03:39,929 --> 00:03:44,849
का होता? कृपया, मत करीं।
15
00:03:45,643 --> 00:03:50,813
का रउरा नइखीं जानत कि हम के हईं?
- तू त एकदम सही बाड़ू।
16
00:03:52,650 --> 00:03:54,280
सोनी के बा।
17
00:04:24,556 --> 00:04:27,960
ओकरा जवन चाहीं ऊ मिल गइल बा.
18
00:04:30,646 --> 00:04:33,396
लोहा के चेन, अब!
19
00:04:34,233 --> 00:04:36,903
झट से! झट से!
20
00:04:58,966 --> 00:05:01,600
अरे, का हो गइल बा.
21
00:05:44,720 --> 00:05:47,180
ताजा चूत बा!
22
00:06:54,456 --> 00:06:57,166
का हमनी के पहिलही से जाए के चाहीं?
23
00:07:00,450 --> 00:07:06,675
हम एह वीकेंड में एम्मा के गरम कर देब.
- तू स्टड हउअ अगर तोहरा ऊ चूत मिल जाई।
24
00:07:06,969 --> 00:07:12,519
यार, हम ऊ चूत लेबे जात बानी।
25
00:07:25,779 --> 00:07:32,390
इहाँ का कर रहल बाड़ू? छुट्टी!
- नीना के पिक पर झटका मारत बानी?
26
00:07:32,744 --> 00:07:34,914
बाहर निकल जाइए!
27
00:07:44,631 --> 00:07:47,221
केहू के मत बताईं, कृपया।
28
00:07:47,843 --> 00:07:51,471
कवन दिक्कत बा?
असली आदमी झटका मार देले।
29
00:07:51,496 --> 00:07:55,867
- बस ताला लगावे के याद राखीं
अगिला बेर दरवाजा पर चढ़ गइल.
30
00:08:00,606 --> 00:08:05,816
चलीं चलल जाव. हमनी के पहिलही से होखे के चाही
सारा आ नीना के जगह पर।
31
00:08:06,487 --> 00:08:09,317
हमरा के अपना साथे ले जा!
32
00:08:10,282 --> 00:08:14,730
तोहरा हमार बग गन मिल जाई आ...
साप्ताहिक पॉकेट मनी के बा।
33
00:08:14,980 --> 00:08:17,566
- माफ करब, कवनो लइका ना
केबिन में जाए के अनुमति दिहल गईल।
34
00:08:18,165 --> 00:08:22,350
डिस्को के गेंद भुला गइल रहनी।
- हमनी के एकर जरूरत बा का?
35
00:08:22,336 --> 00:08:28,466
ई त हमार मोजो ह। हमरा एकर जरूरत बा।
- तोहार गंदगी कोठरी में डाल देले बानी।
36
00:08:39,603 --> 00:08:46,823
जरी, इहाँ एम्बुलेंस काहे बा?
- काम से उधार लेले बानी।
37
00:09:17,933 --> 00:09:23,653
अरे एम्मा, का रउआ हमरा खातिर ऊ हेयरस्प्रे ले सकत बानी?
- ना।
38
00:09:38,360 --> 00:09:42,616
नकली बूब्स खातिर बचत कर रहल बानी.
- बेवकूफी मत होखऽ।
39
00:09:42,916 --> 00:09:49,600
बस हम दुबला ना हो सकेनी आ बड़का बूब्स ना हो सकेनी
एकरा साथे-साथे भी। इ त असंभव बा।
40
00:09:49,298 --> 00:09:52,838
राउर चूची एकदम सही बा।
41
00:10:02,190 --> 00:10:04,399
हम तोहरा से प्यार करेनी लईकी।
42
00:10:18,577 --> 00:10:20,657
लोग!
43
00:10:21,747 --> 00:10:24,770
अरे लइकी लोग!
44
00:10:27,377 --> 00:10:34,887
ऊ एम्बुलेंस इहाँ का कर रहल बा?
- ई जरी के काम के गाड़ी ह।
45
00:10:35,677 --> 00:10:39,847
हाय, एम्मा के बा। रउरा कइसन बानी?
- एहो।
46
00:10:40,724 --> 00:10:47,984
कइसन बा राउर फिनिश हम बतवले रहनी?
- होंठ के ऊपर से खींच के निगल लीं।
47
00:10:48,440 --> 00:10:49,780
सुंदर।
48
00:10:50,670 --> 00:10:52,987
का हम तोहार ऊ बैग ले जाइब?
49
00:11:55,799 --> 00:12:00,259
रउरा हमार कमीज पसंद बा?
- एकर का विचार बा?
50
00:12:00,554 --> 00:12:05,640
ई त कपड़ा के संग्रह ह
एम्मा के डिजाइन कइल गइल बा.
51
00:12:07,269 --> 00:12:11,769
एकरा में कुछ वाकई बढ़िया अंडरवियर भी मिलल।
52
00:12:27,205 --> 00:12:29,750
वांकर बंदर के बा।
53
00:12:29,374 --> 00:12:34,540
का नरक के बारे में सोचत रहनी ह?
आपन बात कहऽ!
54
00:12:34,379 --> 00:12:37,129
चूत के बा।
55
00:12:44,514 --> 00:12:50,944
जरी भी चूत पावे के सोचलस।
- हँ, एम्मा से।
56
00:12:55,650 --> 00:13:01,300
अरे लइका लोग। लइकी लोग के इंतजार बा।
चलीं चलल जाव. हॉप हॉप के बा।
57
00:13:07,496 --> 00:13:11,996
प्रणाम।
- प्रणाम। हम तोहरा के का ले सकीले?
58
00:13:13,376 --> 00:13:20,426
ई मीट पाई कवना चीज से भरल बा?
- उ लोग मांस से भरल बा।
59
00:13:20,717 --> 00:13:23,637
प्रणाम।
- एहो।
60
00:13:29,142 --> 00:13:33,152
का हम कुछ आईडी देख सकेनी?
- हॅंं।
61
00:13:34,564 --> 00:13:36,984
धन्यबाद।
62
00:13:41,363 --> 00:13:42,363
ई एगो।
63
00:13:42,531 --> 00:13:46,810
श्वसन यंत्र के मास्क उतार लीं, कृपया।
64
00:13:46,368 --> 00:13:48,498
ना.
65
00:13:57,629 --> 00:14:00,799
का कवनो दिक्कत बा?
66
00:14:23,238 --> 00:14:25,198
धन्यबाद।
67
00:14:32,800 --> 00:14:34,620
चलऽ, किडडो।
68
00:15:56,414 --> 00:15:58,634
ताजा चूत बा!
69
00:16:17,519 --> 00:16:22,319
अगिला बेर स्वीडिश लारा के नाम बा
जेसिका स्वेनसन के मेगा हिट, -
70
00:16:22,607 --> 00:16:27,777
- 18 हफ्ता तक वर्ल्ड चार्ट पर ♪1 बा
आ अबहियों गिनती कइल जा रहल बा; दू ओच जग के बा।
71
00:16:30,323 --> 00:16:35,300
एम्मा, का रउरा एह बारे में सोचले बानी
कपड़ा संग्रह के काम जारी बा?
72
00:16:35,453 --> 00:16:43,453
शायद हम कवनो संग्रह के साथे फॉलोअप कर सकीले
वीनर के साथे बा। हो सकेला कि ऊ बात दिलचस्प होखे.
73
00:16:45,255 --> 00:16:52,545
तू जवन कर रहल बाड़ू आ सब लईका के हमरा बहुत पसंद बा
बहुत सकारात्मक प्रतिक्रिया देले बाड़े। -
74
00:16:52,846 --> 00:16:59,386
सच्चो?
- इंस्टाग्राम पर कुछ पिक्स डाल देनी आ -
75
00:16:59,686 --> 00:17:05,316
पोस्ट में कई गो हैटैग जोड़ले बानी, -
- इंस्टेंट ग्राम का रहे?
76
00:17:05,608 --> 00:17:10,238
एम्मा, तू त बस एतना एह दुनिया से बाहर बाड़ू,
का रउरा नइखीं?
77
00:17:10,530 --> 00:17:14,300
काहे कि ओकरा गाड़ी के बारे में कुछुओ मालूम नईखे।
78
00:17:15,827 --> 00:17:17,867
ऊ का हऽ?
79
00:17:18,163 --> 00:17:21,673
दू गो गाड़ी बा।
- बंद करऽ, बंद करऽ।
80
00:17:21,958 --> 00:17:27,338
देखीं! कि राउर गाड़ी तूड़े खातिर चूस जाला
कतहीं ना होखे के बीच में।
81
00:17:40,518 --> 00:17:45,818
एहो! का रउवा अंग्रेजी बोलत बानी?
- का रउवा लोग ठीक बानी?
82
00:17:47,250 --> 00:17:49,565
हँ हम त बस - .
83
00:17:50,403 --> 00:17:55,283
गाड़ी खराब हो गईल, अवुरी हमनी के बहुत सराहना करब
अगर रउरा नजदीकी होटल खोजे में मदद कर सकीलें.
84
00:17:55,575 --> 00:18:00,495
हमनी के कतहू के बीच में बानी जा,
आसपास कवनो होटल नइखे.
85
00:18:00,789 --> 00:18:03,539
हॅंं।
- बढियाॅंं।
86
00:18:04,876 --> 00:18:09,666
खैर, वैसे भी धन्यवाद बा।
- कुछुओ ना खातिर धन्यवाद।
87
00:18:10,632 --> 00:18:12,120
अरे!
88
00:18:12,675 --> 00:18:16,950
रउआ हमनी के साथे रह सकेनी!
89
00:18:21,476 --> 00:18:25,476
ठीक बा, एकरा से निपटे के बा।
90
00:18:27,315 --> 00:18:31,855
इ बहुत बढ़िया होई अगर रउआ...
आज रात खातिर हमनी के लॉज कर सकेला।
91
00:18:41,663 --> 00:18:44,833
ठीक बा।
- धन्यवाद।
92
00:18:45,792 --> 00:18:50,552
ठीक बा ओह लोग के हमनी के खींच लेव.
आ रस्सी के ठीक से बान्ह लीं।
93
00:18:53,675 --> 00:18:56,850
धन्यवाद।
94
00:19:16,823 --> 00:19:23,713
का हमनी के ओह लोग से आपन परिचय करावे के चाहत रहे?
लागत बा कि ऊ लोग केबिन में आवत बा.
95
00:19:23,997 --> 00:19:27,457
हम कबो निगर से हाथ ना मिलवले बानी।
96
00:19:29,586 --> 00:19:34,506
मिस, बकवास खातिर।
- का?
97
00:19:37,594 --> 00:19:42,394
कृपया पलट के देखल जाव।
- बोलॉक्स के बा!
98
00:19:43,141 --> 00:19:47,561
हम गलत दिशा में दूर हो रहल बानी।
99
00:19:53,651 --> 00:19:55,651
का बकवास बा!
100
00:19:56,196 --> 00:20:00,826
हम तहरा के चेतावल भूल गईनी,
ऊ दुआर एगो एक पेचीदा कमीना ह.
101
00:20:09,959 --> 00:20:13,799
रउरा ऊ बियर नीचे रख सकेनी,
ई काम के समय तक बा।
102
00:20:14,880 --> 00:20:18,718
लुकास रउरा आराम करे के सीखल जरूरी बा.
अभी हमनी के कुछूओ नईखी क सकत।
103
00:20:19,636 --> 00:20:24,346
का रउरा कुछ ढीला कइल चाहत बानी
तोहरा बायां हाथ से भी?
104
00:20:33,274 --> 00:20:36,194
केकर बारी बा?
- हमार।
105
00:20:37,487 --> 00:20:41,947
खैर जब हमनी के पहुंचब जा त एकर ध्यान राखीं
उनकर जगह बा। पहिला!
106
00:21:19,195 --> 00:21:20,735
अरे यार लोग के!
107
00:21:22,310 --> 00:21:23,621
अरे आवऽ!
108
00:21:32,500 --> 00:21:34,790
अब एकरा से निपटे के बा।
109
00:21:42,510 --> 00:21:46,641
मामा के केबिन में राउर स्वागत बा।
ओहिजा केबिन बा, -
110
00:21:46,931 --> 00:21:51,481
ओहिजा सौना बा।
ओहिजा गैराज बा।
111
00:21:51,769 --> 00:21:54,609
हमार नाम तुओमास ह।
- लुकास के ह।
112
00:21:55,690 --> 00:21:58,650
हम त माइसे हईं.
- लुकास के ह।
113
00:22:01,529 --> 00:22:02,909
प्रणाम।
114
00:22:03,906 --> 00:22:08,786
हाय हम टिम हईं. कइसन बाड़ू यार?
- ठीक बा, बहुत ठीक बा।
115
00:22:09,495 --> 00:22:13,455
का हम रउरा के मिस्टर ब्लैक कह सकीलें?
- का तू परेशानी के तलाश में बाड़ू?
116
00:22:14,709 --> 00:22:17,299
शायद बाद में हो सकेला.
117
00:22:18,870 --> 00:22:23,297
बाकिर रउरा हमरा के मिस्टर व्हाइट कह सकीलें.
मिस्टर ब्लैक आ मिस्टर व्हाइट के नाम बा.
118
00:22:26,262 --> 00:22:30,312
ठीक बा, तब हमनी के अयीसन कईल जाव, मिस्टर व्हाइट।
119
00:22:30,600 --> 00:22:31,890
चलीं 's के बा।
120
00:22:33,102 --> 00:22:38,572
तू त एगो पागल भोसड़ी के हउअ ना?
- हँ हम त पागल मादरचोद हईं.
121
00:22:53,581 --> 00:22:56,211
हमरा लागता कि हम एह एक के जिंदा कर सकेनी।
122
00:22:56,501 --> 00:22:59,711
सचमुच, मिस्टर व्हाइट साहब?
123
00:23:00,588 --> 00:23:02,588
सच्चो।
124
00:23:06,844 --> 00:23:13,814
का रउवा जानत बानी कि हमनी के का जरूरत बा? वोदका आ बियर के इस्तेमाल कइल जाला.
- भाड़ में जाओ हँ!
125
00:23:16,104 --> 00:23:21,614
अरे एम्मा, का रउआ ई सब ले सकत बानी, -
126
00:23:22,527 --> 00:23:26,697
का रउवा लईकन के देखा सकत बानी कि कहाँ बा
गेस्ट रूम के बा। - 1999 में भइल रहे।
127
00:23:27,490 --> 00:23:32,540
सौना गरम करे जात बानी। हॉप हॉप के बा।
128
00:24:27,884 --> 00:24:33,514
इहाँ फिट होखे के कोशिश करीं। मामा के नइखे भइल
अबहीं ले ई कमरा खतम कर दिहले बा.
129
00:24:34,140 --> 00:24:37,600
ई त बस ठीक बा, धन्यवाद.
130
00:24:37,351 --> 00:24:41,811
ओह पेय मिस्टर ब्लैक के का कहल जाव?
- ओह बकवास हँ।
131
00:24:48,613 --> 00:24:50,823
आवत बाड़ू का?
132
00:24:54,577 --> 00:24:57,827
रउरा सीखला के जरूरत बा
आराम करे खातिर, याद बा?
133
00:24:58,122 --> 00:25:02,422
रउरा ई सीखे के जरूरत बा कि कइसे
बकवास बंद करे खातिर, याद बा?
134
00:25:10,635 --> 00:25:13,885
हम बाद में साथ में आवत बानी।
- ठीक।
135
00:25:14,639 --> 00:25:18,809
बढियाॅंं! चलीं मिस्टर व्हाइट के चलल जाव!
- चलल जाव !
136
00:25:24,524 --> 00:25:27,744
मंदबुद्धि कमबख्त गधे के बा।
137
00:25:42,458 --> 00:25:47,588
का?
- तू ओह चीनी लौंडा पर आपन आँख मार दिहले बाड़ू।
138
00:26:03,604 --> 00:26:08,114
आज रात हमनी के जा रहल बानी जा? -
- दल!
139
00:26:13,823 --> 00:26:19,293
तोहार ऊ दोस्त तनी चुभन वाला रहे।
- ऊ हमार दोस्त ना ह। - 1999 में भइल रहे।
140
00:26:19,579 --> 00:26:24,919
ऊ त नियोक्ता जइसन अधिका बा.
- आहा के बा।
141
00:26:26,127 --> 00:26:32,470
ओह गाड़ी के का कहल जाव, मिस्टर ब्लैक?
- एक मिनट में मिस्टर व्हाइट साहब। पहिला, - 1999 में भइल रहे।
142
00:26:33,342 --> 00:26:39,272
कुछ बीमार स्वाद लेबे के चाहत बानी?
- जवन कि शराब के सामान्य बोतल निहन लागता।
143
00:26:39,849 --> 00:26:45,309
शायद बोतल के भी। बाकिर ठीक एहिजा,
ई त हमार आपन गंदगी ह।
144
00:26:45,605 --> 00:26:50,565
राउर आपन गंदगी?
- ई त सबसे बढ़िया गंदगी ह जवना के स्वाद रउरा कबो देखब।
145
00:26:50,860 --> 00:26:56,990
बताईं का का बा. जब हम गैराज में जाइब त
आ ई त बस तू आ हम, -
146
00:26:57,283 --> 00:27:02,123
रउरा हमार गंदगी के स्वाद ले सकेनी.
147
00:27:02,872 --> 00:27:07,200
हमरा लागता कि हमनी के एगो सौदा बा, मिस्टर ब्लैक।
- हॅंं!
148
00:27:09,860 --> 00:27:11,956
आ जा, चलल जाव।
149
00:27:25,686 --> 00:27:28,146
कइसे चलत बा मेट?
- अरे।
150
00:27:36,947 --> 00:27:38,897
अरे, हम विंसेंट हईं.
151
00:27:38,922 --> 00:27:44,311
- भरोसा करीं, रउरा नइखीं करत
अब हमरा के हाथ मिलावे के चाहत बानी।
152
00:28:35,500 --> 00:28:36,875
चूत के बा!
153
00:28:47,184 --> 00:28:49,944
केकरा से बड़का डिग्गा के बा?
154
00:29:01,532 --> 00:29:03,952
चूत के बा!
155
00:29:06,120 --> 00:29:07,790
चूत के बा!
156
00:29:37,818 --> 00:29:43,318
खैर, हाय अजनबी।
- हाय, हम विंसेंट हईं।
157
00:29:43,616 --> 00:29:46,360
हम सारा हईं.
- तोहरा से मिल के अच्छा लागल सारा।
158
00:29:46,327 --> 00:29:48,787
तूहूं।
- धन्यवाद।
159
00:29:49,790 --> 00:29:54,390
का हम रउरा के धन्यवाद दे सकीलें कि हमरा के एहिजा वापस ले अइनी?
- जरूरे!
160
00:29:54,335 --> 00:29:57,165
तू बीच सड़क पर रहनी,
अकेले बा। आ - .
161
00:29:57,463 --> 00:30:02,930
तू त अतना प्यारा बाड़ू।
- तू त अतना प्यारा बाड़ू।
162
00:30:08,224 --> 00:30:15,484
हमरा तहरा इहाँ से हेलसिंकी तक पसंद बा।
- अरे ई त बहुते बा!
163
00:30:46,262 --> 00:30:48,472
राम-राम!
164
00:31:03,279 --> 00:31:07,489
किशोर चूत के गंध आवत बा!
165
00:31:28,846 --> 00:31:31,160
ताजा चूत बा!
166
00:32:00,336 --> 00:32:04,376
अउरी गंदगी बा, मिस्टर व्हाइट?
- ठीक बा।
167
00:32:17,895 --> 00:32:21,395
ठीक?
- ठीक बा।
168
00:32:22,232 --> 00:32:27,152
रउरा त एक तरह से मजाकिया नइखे लागत?
- ना।
169
00:32:27,446 --> 00:32:35,446
ई राउर तीसरा शॉट बा. रउरा त अइसन होखे के चाहीं
वंडरलैंड में भा कुछ अउर पहिले से.
170
00:32:39,875 --> 00:32:43,795
ई हमार गंदगी ना ह!
- अइसन नइखे?
171
00:32:46,632 --> 00:32:51,682
पीछे के सीट पर एक नजर डालल जाव,
हमरा ओहिजा अउरी गंदगी होखे के चाहीं.
172
00:33:00,200 --> 00:33:04,570
मेट बंद करऽ! का बकवास कर रहल बाड़ू?
हम पीछे के सीट पर कहनी।
173
00:33:04,858 --> 00:33:09,448
ओह पीछे के सीट, ठीक बा।
174
00:33:16,829 --> 00:33:21,919
ट्रंक पर ताला लागल रहे।
- लानत बा सही बा कि ताला लागल बा।
175
00:33:28,507 --> 00:33:35,597
मिस्टर व्हाइट के ह। फेरु से ट्रंक के ना छूईं, ठीक बा?
- ठीक बा।
176
00:33:47,943 --> 00:33:50,243
हमरा के भाड़ में जाओ!
177
00:35:02,935 --> 00:35:09,855
तू त अतना मजाकिया बाड़ू।
- तू त नशा में धुत्त रहला पर बेसी मजाकिया हो जानी।
178
00:35:10,275 --> 00:35:14,815
ठीक? हमरा के बताईं।
- ना।
179
00:35:16,698 --> 00:35:19,448
आ जा, बतावऽ।
- ना।
180
00:35:19,743 --> 00:35:25,833
बस आपन पैंटी के रंग बताईं।
- का साँचहू ई अतना जरूरी बा?
181
00:35:26,125 --> 00:35:33,965
हम जानल चाहत बानी। हमके देखावऽ।
- ना! चलल!
182
00:35:42,182 --> 00:35:49,772
हमरा इयाद ना रहे कि ई एतना मजबूत रहे।
- शायद अब रउरा ना पीये के चाहीं.
183
00:35:50,691 --> 00:35:54,310
का रउरा ठीक बानी?
184
00:35:54,403 --> 00:35:59,743
शायद उ ठीक नईखी।
बहुत मजा आ रहल बा, लेकिन -
185
00:36:01,785 --> 00:36:04,535
का रउरा ठीक बानी?
- हॅंं।
186
00:36:06,415 --> 00:36:08,745
तू त बहुते चुप बाड़ू।
187
00:36:33,108 --> 00:36:35,398
चूत के बा!
188
00:36:39,615 --> 00:36:41,275
कमबख्त बेमार बा!
189
00:36:41,575 --> 00:36:45,905
का रउरा फिनिश हईं?
- हॅंं। एहो, -
190
00:36:46,205 --> 00:36:49,205
हम तुओमास हईं.
- जूलिया के बा।
191
00:36:59,593 --> 00:37:01,303
चूत के बा!
192
00:37:04,139 --> 00:37:07,849
का रउरा ठीक बानी?
- ना।
193
00:37:08,727 --> 00:37:11,557
हमरा बड़का बूब्स चाहीं।
- का?
194
00:37:11,855 --> 00:37:15,355
हमरा बड़का बूब्स चाहीं।
195
00:37:15,984 --> 00:37:20,744
डार्लिंग, रउरा लगे बा...
सबसे सुंदर चूची के बा।
196
00:37:27,454 --> 00:37:34,940
का रउरा सचहूँ अइसन लागत बा?
- जरूरे।
197
00:37:38,382 --> 00:37:41,182
का होता?
198
00:38:08,203 --> 00:38:10,583
ठीक?
199
00:38:28,432 --> 00:38:31,392
उ लोग हमरा हाथ में एकदम फिट बइठत बाड़े।-
200
00:38:31,685 --> 00:38:37,475
ठोस, बढ़िया चूची। उ लोग के...
एकदम सही चूची हवें।
201
00:38:41,737 --> 00:38:46,277
अरे माफ करब!
- ठीक बा।
202
00:40:01,233 --> 00:40:06,203
का?
- हमनी के केवलाक्सो इलाका से अलर्ट मिलल।
203
00:40:07,447 --> 00:40:11,487
असली अलर्ट, हिरन के दुर्घटना भा अइसने ना.
204
00:40:11,785 --> 00:40:17,915
शायद ई कवनो नखरा कॉल रहे।
- सभ अलर्ट के जांच करे के होई।
205
00:40:18,834 --> 00:40:25,634
एगो विशालकाय जानवर बा, जवन कि...
पर्यटकन के नाम से जानल जाला। एकर एगो विशाल लिंग होला, आ -
206
00:40:25,924 --> 00:40:31,184
ई अंग्रेजी बोलत बा.
- अंगरेजी?
207
00:40:34,724 --> 00:40:37,604
का रउरा एकर गंध आवत बा?
208
00:40:42,107 --> 00:40:45,687
एह बारे में हमरा कुछ फिशिंग गंध आवत बा.
209
00:41:58,266 --> 00:42:01,386
तोहरा साथे बहुत बढ़िया रात बीतल सारा।
210
00:42:10,737 --> 00:42:13,670
शुभ रात्री।
211
00:42:26,253 --> 00:42:28,133
सारा कहाँ बाड़ी?
212
00:42:28,713 --> 00:42:32,633
ऊ अतना नशा में धुत्त रहली, त हम ओकरा के बिछौना पर टक देनी।
213
00:43:32,861 --> 00:43:35,161
सारा के बा?
214
00:44:59,531 --> 00:45:02,810
का गलती हो गइल बा?
215
00:45:06,162 --> 00:45:09,820
तुओमास कवनो जवाब नइखे देत.
216
00:45:12,627 --> 00:45:15,207
ऊ शायद अबहियों सौना में बाड़े.
217
00:45:17,382 --> 00:45:20,182
हम जाके ओकरा के ले आवत बानी।
218
00:45:29,477 --> 00:45:37,477
खाई में खरगोश, बइठ के सुतत बा,
बइठ के सुत जाला। - 1999 में भइल रहे।
219
00:45:41,197 --> 00:45:47,770
बेचारा खरगोश, बेमार बा का, -
220
00:45:47,370 --> 00:45:49,960
अरे!
221
00:45:51,499 --> 00:45:59,129
गाड़ी के का हाल बा?
- सबेरे तक काम करत होखे के चाहीं।
222
00:46:00,550 --> 00:46:04,180
त हम चलत रहब
सबेरे तब।
223
00:46:14,230 --> 00:46:16,650
जयकारा।
224
00:46:18,260 --> 00:46:22,856
एगो खरगोश बइठल बा - .
- तुओमास के बा!
225
00:46:42,675 --> 00:46:45,175
का हो गइल बा?
226
00:46:47,764 --> 00:46:51,104
का हमनी के पुलिस के फोन करे के चाही?
227
00:47:33,935 --> 00:47:40,975
का अईसन बा? राउर मदद खातिर धन्यवाद।
228
00:47:48,992 --> 00:47:56,200
चिंता मत करऽ एम्मा।
पुलिस एकर ख्याल राखी।
229
00:48:55,516 --> 00:49:00,806
का रउरा एकरा के फेर से लगा सकेनी?
- ना।
230
00:49:14,285 --> 00:49:20,455
का हमनी के अपना संगे अवुरी बंदूक लेके जाए के चाहत रहे?
- हमहूँ इहे सोचत रहनी।
231
00:49:22,585 --> 00:49:26,850
1-2, का रउआ नकल कर रहल बानी?
232
00:49:28,633 --> 00:49:33,103
हम नकल कर देनी।
- ओही इलाका से नया अलर्ट आइल बा. - 1999 में भइल रहे।
233
00:49:33,388 --> 00:49:37,268
नवही लोग पार्टी करत आइल बा आ एक...
में से अब गायब हो गइल बा. -
234
00:49:37,558 --> 00:49:43,898
बिबरन; लगभग 25 साल के उमिर में,
कोकेशियान आदमी, 180 सेमी आ दुबला। - 1999 में भइल रहे।
235
00:49:44,190 --> 00:49:48,990
ऊ गुलाबी रंग के कमीज पहिनले बाड़न
योनि के आकृति के साथे। - 1999 में भइल रहे।
236
00:49:49,278 --> 00:49:55,738
रउरा सभे से निहोरा बा कि जबले रउरा ओहिजा बानी तबले एकरा के देख लीं.
- रोजर कि।
237
00:50:09,480 --> 00:50:11,428
चलीं बँटवारा हो जाव.
238
00:50:17,223 --> 00:50:23,483
काश समय आ जगह अलग-अलग रहित -
- हमरा मालूम बा। हमहूँ अपना के चोद लेतीं।
239
00:50:40,121 --> 00:50:42,421
योनि के योनि के !
240
00:50:50,965 --> 00:50:55,215
ई त जाम हो रहल बा।
- रउरा लगे सेफ्टी चालू बा।
241
00:50:55,553 --> 00:50:56,553
अइसहीं।
242
00:51:50,858 --> 00:51:58,528
हमरा मालूम बा कि तू का करत रहलू।
- आ हमरा मालूम बा कि तू का करत रहलू, विकृत!
243
00:52:01,536 --> 00:52:03,956
का रउवा हमरा के पसंद करेनी?
244
00:52:06,624 --> 00:52:10,254
खैर, जेसी-लइका?
245
00:52:20,555 --> 00:52:26,385
हमरा लागता कि हमनी दुनो के कुछ ना कुछ बा
हमनी के एक दूसरा से चाहत बानी जा।
246
00:52:27,728 --> 00:52:35,648
अगर रउरा केहू के ना बताईं त हम सराहब
सारा के साथे बितावल एह छोटहन पल के बारे में।
247
00:52:37,155 --> 00:52:42,655
आ हमरा लागत बा कि रउरा सभे एकर सराहना करब
it अगर हम तोहरा के एगो गाल पर तनी चुम्मा देले रहनी।
248
00:52:43,327 --> 00:52:47,617
हम चाहत बानी कि तू हमार कुंवारीपन ले लीं।
249
00:52:49,709 --> 00:52:52,890
खैर, - 1999 के बा।
250
00:52:52,378 --> 00:52:56,668
रउरा चुम्मा ले सकेनी, जीभ से। - 1999 में भइल रहे।
251
00:52:57,258 --> 00:53:02,718
आ रउरा हमरा स्तन के भी छू सकेनी।
252
00:53:03,389 --> 00:53:05,889
बहुते?
253
00:53:06,726 --> 00:53:09,306
ठीक बा
254
00:53:22,575 --> 00:53:24,905
बहुत हो गइल!
255
00:53:28,456 --> 00:53:30,206
तू अब मरद हो गइल बाड़ू।-
256
00:53:30,499 --> 00:53:34,919
अगर रउरा कबो हमनी के सौदा तोड़ के बता दीं
सारा भा केहू अउरी कुछुओ,
257
00:53:35,213 --> 00:53:40,130
झूठा आ बेवकूफ लइका होखबऽ।
कवनो आदमी ना।
258
00:54:10,539 --> 00:54:12,999
चूत के बा!
259
00:54:41,570 --> 00:54:48,740
कंडोम लगा दीं।
- हमरा लगे कवनो नइखे। हम ओह लोग के अपना कमरा में छोड़ देनी।
260
00:54:51,622 --> 00:54:57,632
ध्यान राखीं कि हमरा भीतर सह मत करीं.
- हम ना करब।
261
00:55:18,274 --> 00:55:20,654
उफ बा।
262
00:55:23,946 --> 00:55:28,760
भटक जाइए! तू भोसड़ी के बंदर!
263
00:55:48,763 --> 00:55:51,643
का रउरा बिल्कुल पक्का बानी?
264
00:55:52,516 --> 00:55:55,436
हम त देखनी।
265
00:56:01,317 --> 00:56:04,817
धन्यवाद बा जेसी जी।
266
00:56:06,364 --> 00:56:09,914
का हम ई सब रख सकेनी?
267
00:56:26,342 --> 00:56:29,543
पैकिंग मिल जा, हमनी के चलत बानी जा
सबेरे निकलल बानी।
268
00:56:29,568 --> 00:56:31,376
- अगर हम रहे के चाहत बानी त का होई?
269
00:56:33,682 --> 00:56:37,312
तब तोहरा के मारे के बा।
270
00:56:38,479 --> 00:56:42,269
हम त मजाक नइखी करत.
271
00:56:51,951 --> 00:56:56,411
का गलती हो गइल बा?
- सारा जागल बाड़ी।
272
00:57:20,855 --> 00:57:27,855
अब काम करत होखे के चाहीं.
- का रउरा ओह बारे में पक्का बानी मिस्टर व्हाइट?
273
00:57:34,410 --> 00:57:40,580
का गलती बा, मिस्टर ब्लैक?
- कुछुओ गलत नइखे, मिस्टर व्हाइट।
274
00:57:41,667 --> 00:57:47,127
एक मिनट खातिर आँख बंद कर लीं।
- ठीक बा।
275
00:57:54,221 --> 00:58:00,811
लेट हो गइल आ तुओमास गायब बा.
- रउआ कइले बानी?
276
00:58:05,649 --> 00:58:10,399
रउरा का कहे के मतलब बा कि तुओमास गायब बा? कहाॅंं?
- का?
277
00:58:10,696 --> 00:58:13,316
तुओमास गायब बा। हम पुलिस के फोन कईनी।
278
00:58:13,616 --> 00:58:15,736
रउरा का कइनी?
279
00:58:16,350 --> 00:58:19,750
मिस्टर ब्लैक के का गलती बा?
280
00:58:30,132 --> 00:58:32,262
का?
281
00:58:32,843 --> 00:58:36,263
हमनी में से एगो गायब बा।
- उ लोग पुलिस के बोलवले।
282
00:58:51,737 --> 00:58:54,567
गंदा चूत बा!
283
00:59:06,100 --> 00:59:08,251
चूत के बा!
284
00:59:09,380 --> 00:59:12,590
मदद! मदद करीं!-
285
00:59:52,214 --> 00:59:54,474
चलीं शराब के बचावल जाव!
286
01:00:02,570 --> 01:00:04,307
चूत के बा!
287
01:00:23,704 --> 01:00:25,714
का?
288
01:00:27,416 --> 01:00:29,206
हम जानत बाटी।
289
01:00:33,922 --> 01:00:39,472
नीचे का हो रहल बा?
- ई त चूत के बाद बा।
290
01:00:40,137 --> 01:00:43,557
त, रउरा सभे में से दू गो बानी तब?
291
01:00:49,521 --> 01:00:54,151
अरे, यार लोग के!
- पवित्र गंदगी बा!
292
01:00:57,196 --> 01:01:00,196
जल्दी करऽ!
- कोशिश कर रहल बानी, अटक गइल बा!
293
01:01:11,850 --> 01:01:13,545
ताजा चूत बा!
294
01:01:26,350 --> 01:01:28,690
चूत के बा!
295
01:01:31,980 --> 01:01:36,110
- विन्सेंट कहाँ बाड़े?
- मरल।
296
01:01:38,821 --> 01:01:41,821
चलीं नाव के नीचे चलल जाव!
- हमरा तोहरा से नफरत बा! - 1999 में भइल रहे।
297
01:01:42,116 --> 01:01:46,366
तू भोसड़ी के कुतिया!
हम तहरा से कमबख्त नफरत करेनी!
298
01:01:46,662 --> 01:01:48,420
जाईं!
299
01:01:48,330 --> 01:01:51,710
गाड़ी में बइठ जा, जल्दी से!
- जा जा जा!
300
01:01:59,425 --> 01:02:03,755
जा जा जा! ड्राइव ड्राइव ड्राइव चलाईं!
301
01:02:04,346 --> 01:02:06,176
35 किलोमीटर बाचल बा।
- बकवास बा।
302
01:02:10,144 --> 01:02:12,524
बकवास बा।
303
01:02:17,276 --> 01:02:19,736
चूत के बा!
304
01:02:54,855 --> 01:02:59,250
का तू हमार बियर चोरा रहल बाड़ू?
- हँ, हँ।
305
01:02:59,318 --> 01:03:01,608
ठीक बा।
306
01:03:08,869 --> 01:03:11,390
चलीं इहाँ से निकलल जाव.
307
01:03:11,330 --> 01:03:13,330
अबहिं!
- श्ह कुतिया के बा।
308
01:03:20,672 --> 01:03:22,972
चूत के बा।
309
01:03:36,730 --> 01:03:39,440
जल्दी करऽ, हमरा के एगो डिब्बा दे दऽ।
310
01:03:44,290 --> 01:03:46,569
एगो अउरी!
311
01:03:47,741 --> 01:03:48,951
चलीं, वापस केबिन में आ जाइब!
312
01:03:57,840 --> 01:03:59,384
चूत के बा!
313
01:04:24,278 --> 01:04:26,108
चूत के बा!
314
01:05:52,908 --> 01:05:55,158
का होता?
- पुलिस के फोन करत बानी।
315
01:05:55,452 --> 01:05:58,162
जइसे बकवास तू बाड़ू!
- का बकवास बा?
316
01:05:58,455 --> 01:06:03,165
आराम करऽ, मिस्टर व्हाइट जी।
हमरा लागता कि इ बात खतम हो गईल बा।
317
01:06:03,710 --> 01:06:09,500
एक किलोमीटर के बाद बाईं ओर मुड़ें।
- बकवास बा।
318
01:06:11,510 --> 01:06:13,721
हमरा के उहे दे दीं।
319
01:06:18,433 --> 01:06:21,630
ट्रंक में का बा?
320
01:06:21,353 --> 01:06:24,630
बताईं कि ट्रंक में का बा!
321
01:06:24,356 --> 01:06:27,396
का बकवास बा ट्रंक में?
- आपन खुद के कमबख्त धंधा के दिमाग!
322
01:06:27,693 --> 01:06:30,743
भाड़ में जाओ तोहरा के! ट्रंक में का बा?
323
01:06:43,000 --> 01:06:45,920
ट्रंक में का बा?
324
01:06:47,337 --> 01:06:51,717
ट्रंक में का बा?
- नीक!
325
01:07:05,230 --> 01:07:09,900
ट्रंक के खोल दीं।
खोल दीं!
326
01:07:17,617 --> 01:07:20,787
रउरा लगे लारा जेसिका स्वेनसन बाड़ी
ट्रंक में बा।
327
01:07:22,998 --> 01:07:25,180
सुनीं, मिस्टर व्हाइट साहब।
328
01:07:25,205 --> 01:07:31,220
- तू त बहुते खराब बाड़ू, खराब बाड़ू,
खराब आदमी मिस्टर ब्लैक!
329
01:07:57,740 --> 01:08:00,244
तू भोसड़ी के गदहा।
330
01:08:02,370 --> 01:08:06,457
का रउरा कवनो अंदाजा बा कि ई का लागत बा
बंद होखे के, ठंडा में -
331
01:08:06,750 --> 01:08:09,460
बिना खाना आ होखे के
हर समय नशा में धुत्त रहेला?
332
01:08:09,753 --> 01:08:16,343
हमरा के माफ करीं! लुकास खाली हमनी के काम पर रखले रहले
कहीं ले जाए खातिर। देखीं।
333
01:08:17,219 --> 01:08:24,269
1.1 किलोमीटर के दूरी पर आपन गंतव्य तक पहुँचल जा सकेला।
- ई त कोना के ठीक पीछे बा, मिस्टर ब्लैक।
334
01:08:24,559 --> 01:08:28,809
कृपया पलट के देखल जाव।
335
01:08:33,276 --> 01:08:35,646
सारा के बा!
336
01:08:35,946 --> 01:08:38,366
मिसेज!
337
01:08:43,912 --> 01:08:51,802
अगर रउरा कबो हमरा के फेर से छूईं त हम बना लेब
पक्का बा कि राउर बीबीसी पहिला बी हार जाई!
338
01:08:54,589 --> 01:09:00,679
का ऊ लारा जेसिका स्वेनसन हई?
- हँ, हँ।
339
01:09:05,100 --> 01:09:08,230
अरे भगवान, इहाँ त बा।
340
01:09:11,481 --> 01:09:14,651
का हो गइल बा.
- चूत के बा!
341
01:10:01,239 --> 01:10:03,579
नीचे उतर जाइए।
342
01:11:32,872 --> 01:11:35,292
एहिजा आवऽ!
343
01:11:37,961 --> 01:11:40,381
एहिजा आवऽ!
344
01:11:47,429 --> 01:11:55,429
बतावऽ रे भोसड़ी के मूर्ख,
ओहमें से कवन बाड़ी लारा जेसिका स्वेनसन?
345
01:12:02,444 --> 01:12:05,324
ई गोरा - 1999 के बा।
346
01:12:07,324 --> 01:12:10,541
मुवक्किल लोग के होई
इहाँ कवनो मिनट में!
347
01:12:10,566 --> 01:12:15,348
हमनी के एगो स्वीडिश के कमी बा
पॉप स्टार, ई त राउर गलती बा!
348
01:12:20,295 --> 01:12:22,955
सोनी के बा!
349
01:12:26,259 --> 01:12:29,679
घुटना टेक के!
350
01:12:31,560 --> 01:12:34,806
तोहरा भोसड़ी के घुटना पर!
351
01:12:41,566 --> 01:12:44,396
मुँह खुलल बा!
352
01:12:51,117 --> 01:12:54,117
मुँह खुलल बा!
353
01:13:21,564 --> 01:13:24,444
नरक में जाइए!
354
01:14:11,364 --> 01:14:15,334
लारा जेसिका स्वेनसन कहाँ बाड़ी?
355
01:14:21,958 --> 01:14:26,480
ई गोरा रंग के बा।
356
01:14:42,520 --> 01:14:43,810
खैर, - 1999 के बा।
357
01:14:44,105 --> 01:14:48,935
चलीं तब शुरुआत कइल जाव. कुर्सी।
358
01:14:51,112 --> 01:14:54,720
गाजर।
359
01:16:31,879 --> 01:16:34,129
नरक में सड़ जा तू मंदबुद्धि कमीना!
360
01:16:41,598 --> 01:16:45,580
का रउरा ठीक बानी मिस्टर व्हाइट?
361
01:16:58,364 --> 01:17:02,664
खरगोश के बचावे जात बानी.
362
01:18:59,736 --> 01:19:02,156
भाड़ में जाओ!
363
01:20:00,963 --> 01:20:04,183
चूत के बा! चूत के बा!
364
01:20:04,550 --> 01:20:07,760
मुर्गा के बा!
365
01:20:15,394 --> 01:20:18,524
मुर्गा के बा!
366
01:20:20,942 --> 01:20:24,282
मुर्गा के बा!
367
01:26:19,592 --> 01:26:22,852
ऊ नीट्सनट हउवें.
368
01:26:47,995 --> 01:26:52,245
हम तोहार इंतजार करत रहनी ह।
369
01:26:57,630 --> 01:27:02,720
हम तहार इंतजार करत रहनी ह, नीट्सनट।
370
01:27:06,680 --> 01:27:14,400
हम तहरा खातिर आपन कुंवारीपन बचावत रहनी ह,
हमनी के नायक नीट्सनट के ह।