1
00:00:00,032 --> 00:00:01,174
Ние сме по-близо от всякога

2
00:00:01,199 --> 00:00:03,388
за осъществяване на мечтите
на нашите предци.

3
00:00:05,993 --> 00:00:07,459
Трябва да отвърнем на удара сега,

4
00:00:07,484 --> 00:00:08,879
и никога не е имало по-силен,

5
00:00:08,904 --> 00:00:10,523
по-способна група от воини

6
00:00:10,548 --> 00:00:12,109
отколкото тези, които стоят тук.

7
00:00:12,134 --> 00:00:13,617
Честно ли е да водиш дете

8
00:00:13,642 --> 00:00:14,824
в свят като този?

9
00:00:14,849 --> 00:00:16,427
Още повече причина да се борим.

10
00:00:16,452 --> 00:00:17,814
няма да ходя никъде

11
00:00:17,839 --> 00:00:19,838
докато Кресида срещне края на моя меч.

12
00:00:19,840 --> 00:00:20,935
Бийте се с нас.

13
00:00:20,960 --> 00:00:23,475
Помогнете да спасим света
който си се заклел да защитаваш.

14
00:00:23,477 --> 00:00:25,808
Вижте моята нова Азра.

15
00:00:25,833 --> 00:00:27,341
Славно.

16
00:00:34,510 --> 00:00:35,936
какво е това

17
00:00:36,045 --> 00:00:37,247
Отворете и вижте.

18
00:00:46,221 --> 00:00:47,592
Това беше на Уолдо.

19
00:00:48,892 --> 00:00:51,008
Ммм-хмм.

20
00:00:51,032 --> 00:00:54,004
Това е единственото нещо, което му остана
отзад, когато изчезна.

21
00:00:54,029 --> 00:00:57,553
О, където и да е сега, помислих си
той може да иска да го имаш.

22
00:00:59,102 --> 00:01:00,636
благодаря

23
00:01:00,669 --> 00:01:03,239
Чудя се какво старецът
щеше да направи от нас сега.

24
00:01:03,273 --> 00:01:05,043
Тръгва да води невъзможна война.

25
00:01:05,068 --> 00:01:08,199
Той щеше да ни помисли за идиоти,

26
00:01:08,786 --> 00:01:10,382
но щеше да се присъедини към нас.

27
00:02:23,073 --> 00:02:25,948
Синхронизирано и коригирано от kinglouisxx
www.addic7ed.com

28
00:02:31,665 --> 00:02:34,148
синове и дъщери,

29
00:02:34,710 --> 00:02:37,798
дойде времето да завършим нашия кръстоносен поход,

30
00:02:39,106 --> 00:02:43,361
и прочистете пустите земи
веднъж завинаги.

31
00:02:43,643 --> 00:02:47,677
Всеки от вас е сега
едновременно воин и мисионер.

32
00:02:47,702 --> 00:02:52,262
И така, разпространете нашето евангелие на
четири ъгъла на това безбожно царство.

33
00:02:52,398 --> 00:02:57,040
Върнете само желаещите
да приеме тайнството на Дара.

34
00:02:57,865 --> 00:03:03,487
На тези, които отказват, не оставяйте нищо
но унищожение след вас.

35
00:03:04,377 --> 00:03:06,913
Вашият Дар все още е необучен,

36
00:03:07,035 --> 00:03:11,774
но има един, който може да те научи
как да го владея в името на Азра.

37
00:03:23,795 --> 00:03:26,813
Искате да контролирате дарбата си
без да се порежете?

38
00:03:27,199 --> 00:03:31,104
Използвайте болката си. Насочете гнева си.

39
00:03:35,124 --> 00:03:37,712
Намерете тъмнината вътре в себе си.

40
00:03:37,737 --> 00:03:40,574
Нека тази тъмнина ти даде сила.

41
00:04:22,335 --> 00:04:24,940
Това е нещо повече от Pilgrim
превземане на пустите земи.

42
00:04:25,010 --> 00:04:27,947
да И колкото повече чакаме,
толкова по-силен става той.

43
00:04:27,980 --> 00:04:30,950
Вземете тази вечер, за да се сбогувате
и са склонни към всички последни дела.

44
00:04:30,982 --> 00:04:31,950
Тръгваме призори.

45
00:04:34,217 --> 00:04:35,419
Хайде да отидем да пийнем.

46
00:04:45,931 --> 00:04:48,366
Имам чувството, че току-що се бих
моят път обратно към теб.

47
00:04:50,501 --> 00:04:52,771
Сега тръгвам
да се бием отначало.

48
00:04:53,594 --> 00:04:55,464
Съжалявам, малък човек.

49
00:04:55,489 --> 00:04:59,061
Но когато всичко това свърши, ще го свършиш
никога не можеш да се отървеш от мен.

50
00:05:01,122 --> 00:05:03,191
Ще бъда с теб всеки
минута от всеки ден.

51
00:05:07,986 --> 00:05:12,491
не се притеснявай Той ще влезе
добри ръце, докато се върнеш.

52
00:05:13,179 --> 00:05:14,626
благодаря

53
00:05:30,719 --> 00:05:31,978
Съжаляваш ли някога?

54
00:05:33,645 --> 00:05:35,780
Имам много съжаления.

55
00:05:35,813 --> 00:05:37,984
Въвеждане на дете в
този свят, имам предвид.

56
00:05:38,017 --> 00:05:41,988
Честно казано, Хенри е единственият
нещо, което знам, че направих правилно.

57
00:05:43,995 --> 00:05:48,701
Това не те накара, ъъъ,
по-слаби и по-уязвими?

58
00:05:48,765 --> 00:05:51,169
Уязвимостта не е слабост.

59
00:05:51,416 --> 00:05:53,519
Това е, което ми дава сили
да продължиш.

60
00:05:54,733 --> 00:05:55,873
Това ми дава надежда.

61
00:05:58,881 --> 00:06:00,083
Знаете, нали?

62
00:06:01,044 --> 00:06:03,147
да

63
00:06:03,179 --> 00:06:06,415
Знам, че това е трудно решение за теб,

64
00:06:06,448 --> 00:06:08,285
но ако ме питаш за съвет,

65
00:06:10,082 --> 00:06:12,219
това е единственото нещо, за което си струва да се бориш.

66
00:06:39,988 --> 00:06:42,998
Пълна луна ни се усмихва отново.

67
00:06:44,453 --> 00:06:46,889
Същото като вечерта, когато намерихме това място.

68
00:06:46,922 --> 00:06:50,339
Да си помисля, че някога съм се съмнявал
твоята мъдрост да дойдеш тук.

69
00:06:50,934 --> 00:06:52,818
Помниш ли какво каза

70
00:06:53,541 --> 00:06:56,845
когато вдигнах тялото ти до
небе като напоен с кръв ангел?

71
00:06:58,760 --> 00:07:01,059
виждам всичко,

72
00:07:02,050 --> 00:07:04,146
или поне така вярвах.

73
00:07:04,198 --> 00:07:08,301
Мислех, че виждам отвъд
хоризонта на безкрая.

74
00:07:08,511 --> 00:07:13,651
Но понякога, нашите собствени
вярата може да ни заслепи.

75
00:07:13,706 --> 00:07:15,352
Както трябва.

76
00:07:15,384 --> 00:07:18,487
Бог покрива очите ни в тъмнина

77
00:07:18,520 --> 00:07:21,658
за да можем да Го последваме
без въпрос.

78
00:07:21,691 --> 00:07:24,795
Може би въпросите са
какво трябва да питаме.

79
00:07:26,795 --> 00:07:31,434
Нашата мечта беше да изградим a
свят, а не да унищожи един.

80
00:07:31,475 --> 00:07:34,602
Ако убием всички
който е различен от нас,

81
00:07:34,626 --> 00:07:36,471
каква победа е това?

82
00:07:36,472 --> 00:07:38,641
Извършваме милост.

83
00:07:40,576 --> 00:07:43,112
Знам, че ти е трудно
за да видя това сега,

84
00:07:43,145 --> 00:07:46,617
но скоро ще го гледате по различен начин.

85
00:07:54,455 --> 00:07:58,259
Дойде времето за теб
да приеме Подаръка на Азра.

86
00:08:03,240 --> 00:08:06,006
Съдбата вече ми даде моя Дар.

87
00:08:06,030 --> 00:08:07,702
не искам друг.

88
00:08:07,776 --> 00:08:11,416
Защо да се задоволявате само с вярата, когато вие
може да олицетворява неговото доказателство и сила?

89
00:08:11,441 --> 00:08:14,778
Аз не съм един от твоите лъжливи помощници.

90
00:08:14,811 --> 00:08:17,013
Аз съм върховна жрица на Азра.

91
00:08:17,047 --> 00:08:19,350
И аз съм вашият Бог.

92
00:08:20,249 --> 00:08:23,612
Имам нужда от теб до мен.

93
00:08:24,287 --> 00:08:27,291
Имам нужда да чувстваш това, което чувствам аз.

94
00:08:28,023 --> 00:08:30,593
върви Подгответе се.

95
00:08:31,427 --> 00:08:33,329
Скоро ще видите това, което аз виждам.

96
00:09:37,164 --> 00:09:40,519
Имаме нужда от предпазител в случай
нещата не вървят по план.

97
00:09:40,544 --> 00:09:44,174
Bajie и аз ще щурмуваме Pilgrim's
остров с черния лотос.

98
00:09:44,597 --> 00:09:47,800
Отвеждаш останалите до Меридиан
Камара и довърши започнатото.

99
00:09:47,825 --> 00:09:50,293
И този път имаме
трябва да го унищожа завинаги.

100
00:09:50,348 --> 00:09:51,533
Ако не можем да убием Пилигрим,

101
00:09:51,558 --> 00:09:54,033
тогава можем да го спрем да твори
повече тъмнооки фанатици.

102
00:09:54,065 --> 00:09:55,734
Искам да се изправя срещу него и да се бия с него.

103
00:09:55,767 --> 00:09:58,570
Вие се биете. Вие сте
борейки се за нашето бъдеще.

104
00:09:59,946 --> 00:10:02,059
Ако не се върна,

105
00:10:02,115 --> 00:10:04,670
тогава защити Хенри, и двамата.

106
00:10:05,309 --> 00:10:07,638
Уверете се, че той знае колко
родителите му го обичаха.

107
00:10:08,280 --> 00:10:10,717
Ние ще го направим. Имаш думата ми.

108
00:10:12,144 --> 00:10:14,245
аз тръгвам с теб.

109
00:10:14,319 --> 00:10:17,990
Хей, без да се обиждаш, но какво правиш
знаете за борбата с тъмните?

110
00:10:18,022 --> 00:10:20,358
а? Искаш да направиш добро,
остани с Вдовицата.

111
00:10:20,391 --> 00:10:22,157
Не ми пука да правя добро, Bajie.

112
00:10:22,471 --> 00:10:24,471
Тук съм за едно нещо,

113
00:10:24,496 --> 00:10:26,379
да убие вещицата, която
взе Лидия от мен.

114
00:10:28,251 --> 00:10:32,021
Добре тогава. Това е.
Няма връщане назад.

115
00:10:33,207 --> 00:10:34,510
Успех

116
00:10:45,146 --> 00:10:46,982
Това, което Съни ти каза там,

117
00:10:49,188 --> 00:10:51,057
ти реши да задържиш бебето?

118
00:10:56,728 --> 00:11:00,199
Ако някой от нас оцелее, Пустоните
ще има нужда от ново начало.

119
00:11:01,907 --> 00:11:03,677
И ние ще преподаваме
децата ни да не правят

120
00:11:03,701 --> 00:11:05,701
същите грешки, които направихме.

121
00:11:14,315 --> 00:11:15,537
Майка.

122
00:11:24,665 --> 00:11:25,983
Това е номадски лагер.

123
00:11:31,796 --> 00:11:35,100
Това е дело на Pilgrim.
Той не пощади никого.

124
00:11:37,857 --> 00:11:40,287
Това трябва да е как
сега лекува невярващите.

125
00:11:54,353 --> 00:11:58,357
Ще спра това чудовище.
Но все още можете да се върнете назад.

126
00:11:58,390 --> 00:12:00,726
какво говориш

127
00:12:00,751 --> 00:12:02,585
Е, ако нещо ми се случи,
тогава поне

128
00:12:02,609 --> 00:12:04,552
Ще знам, че все още си в безопасност.

129
00:12:05,130 --> 00:12:07,600
Може би дори щастлив с нея.

130
00:12:09,101 --> 00:12:12,505
Одеса. Вече е твърде късно за това.

131
00:12:13,225 --> 00:12:15,393
Не и ако все още го искаш.

132
00:12:15,513 --> 00:12:17,071
Винаги съм бил строг към теб

133
00:12:17,095 --> 00:12:19,076
защото си мислех, че е така
какво направи човек по-силен.

134
00:12:19,077 --> 00:12:21,313
Но не е.

135
00:12:21,346 --> 00:12:23,449
Това е да имаш за кого да си силен.

136
00:12:26,659 --> 00:12:27,920
няма да ходя никъде

137
00:12:32,550 --> 00:12:34,552
Искате ли още един малък Bajie факт?

138
00:12:34,577 --> 00:12:35,912
Разбира се.

139
00:12:35,937 --> 00:12:38,030
окей Не обичам лодки.

140
00:12:38,055 --> 00:12:41,323
Е, не лодки сами по себе си,
но морето, разбирате ли?

141
00:12:41,348 --> 00:12:43,050
Тя е непостоянна любовница.

142
00:12:43,422 --> 00:12:46,524
Не съм много плувец.
По-скоро плаващ.

143
00:12:46,549 --> 00:12:48,019
Мислехте, че сте били пират?

144
00:12:48,044 --> 00:12:51,043
Аха, хората се променят.
Някога си бил Clipper.

145
00:12:51,075 --> 00:12:54,212
Да, все още убиваш много
хора, нали?

146
00:13:21,573 --> 00:13:23,543
Добре дошли мили мои.

147
00:13:24,621 --> 00:13:27,692
Вие сте преминали
от другата страна на божествеността,

148
00:13:27,773 --> 00:13:30,020
и се присъедини към редиците на нашата свята армия.

149
00:13:34,082 --> 00:13:35,284
Кой е следващия?

150
00:13:41,484 --> 00:13:43,880
Аз... Съжалявам.

151
00:13:43,928 --> 00:13:45,579
Аз... не знам дали искам това.

152
00:13:53,378 --> 00:13:55,412
Страх ли те е, дете мое?

153
00:13:55,473 --> 00:13:58,276
моля прости ми

154
00:14:01,219 --> 00:14:02,596
много добре

155
00:14:13,702 --> 00:14:16,619
Има само две страни
към предстоящата война.

156
00:14:18,261 --> 00:14:20,943
Благословените и проклетите.

157
00:14:31,388 --> 00:14:34,272
ела време е

158
00:14:36,448 --> 00:14:37,917
Подаръкът е избор.

159
00:14:39,550 --> 00:14:43,355
Не може да бъде натрапено на никого.

160
00:14:46,366 --> 00:14:48,669
Бихте ли отрекли своя месия?

161
00:14:53,732 --> 00:14:55,704
Пилигрим.

162
00:14:55,964 --> 00:14:57,964
Имаме посетители.

163
00:15:13,617 --> 00:15:15,820
Това е точно както когато техните
кораби дойдоха до Азра,

164
00:15:17,488 --> 00:15:20,325
но този път съм готов.

165
00:15:21,126 --> 00:15:23,329
Да се върнем към Крепостта

166
00:15:23,362 --> 00:15:25,764
и поздравете тези невярващи челно.

167
00:15:25,796 --> 00:15:28,709
M.K., ти обезопасяваш меридианската зала.

168
00:15:28,734 --> 00:15:31,170
Ако те искат битка,

169
00:15:31,195 --> 00:15:33,686
тогава това е битка, която ще им дадем.

170
00:16:21,052 --> 00:16:24,821
Изпразнете оръжейната. Всички се карат.

171
00:16:24,846 --> 00:16:28,216
Никой не бяга или умира от ръката ми.

172
00:16:28,241 --> 00:16:29,624
Пилигрим.

173
00:16:29,648 --> 00:16:31,577
Врагът прорязва
нашата предварителна група.

174
00:16:31,578 --> 00:16:33,346
Почти са стигнали стените ни.

175
00:16:33,347 --> 00:16:34,923
Отключете портите.

176
00:16:36,407 --> 00:16:39,475
- Да, сър.
- Това място е моят храм.

177
00:16:39,511 --> 00:16:41,481
Ето, аз съм Бог.

178
00:16:41,514 --> 00:16:45,185
И ние ще благословим тези стени
с кръвта на нашите врагове.

179
00:16:47,520 --> 00:16:49,480
не бой се

180
00:16:49,536 --> 00:16:53,131
Черният лотос не пощади никого
когато уволниха Азра.

181
00:16:53,192 --> 00:16:55,061
Днес ще върна услугата.

182
00:16:55,093 --> 00:16:59,368
Страхувам се не от поражението,
но какво ще стане, ако спечелим.

183
00:17:04,395 --> 00:17:05,838
аз не разбирам

184
00:17:10,910 --> 00:17:13,612
Обичал съм те по толкова много начини.

185
00:17:13,646 --> 00:17:17,851
Като майка, като жена,

186
00:17:18,983 --> 00:17:20,886
като ваш изповедник.

187
00:17:20,920 --> 00:17:23,021
За тази любов ти казвам,

188
00:17:25,089 --> 00:17:26,825
Имах друго видение.

189
00:17:32,031 --> 00:17:35,068
<i>Не видях всичко
този път, но видях достатъчно.</i>

190
00:17:38,151 --> 00:17:40,302
Мъртъв свят,

191
00:17:40,580 --> 00:17:45,659
без нищо да се издига от пепелта
но нещастие и сянка.

192
00:17:48,046 --> 00:17:50,382
Не ви е писано да имате този Дар.

193
00:17:50,416 --> 00:17:56,770
Можете да контролирате тъмнината в
други, но сега вашите ви контролират.

194
00:17:56,795 --> 00:17:59,592
Това изкривява вярата ви.

195
00:17:59,631 --> 00:18:02,351
Как смееш да ми говориш за вяра,

196
00:18:02,437 --> 00:18:04,384
когато всичко, което говориш, е страх.

197
00:18:04,417 --> 00:18:06,087
Аз говоря истината.

198
00:18:07,432 --> 00:18:08,800
Думата на Азра.

199
00:18:08,833 --> 00:18:11,984
Думата на Азра е това, което казвам.

200
00:18:12,810 --> 00:18:18,485
Когато тази битка приключи, вие ще го направите
приемете Подаръка, без спор.

201
00:18:18,510 --> 00:18:21,386
Тогава ще разберете какво
истинската вяра се чувства като.

202
00:18:44,685 --> 00:18:46,171
Нека приключим с това.

203
00:19:44,462 --> 00:19:46,176
Това е последното.

204
00:19:46,200 --> 00:19:48,105
Има достатъчно заряд
да изравни планина.

205
00:19:49,301 --> 00:19:51,271
Вземете детонатора.
Да се ​​махаме оттук.

206
00:19:54,206 --> 00:19:56,575
Никой никъде не ходи.

207
00:19:56,609 --> 00:20:00,413
Натискам този спусък и това място
се издига с всички нас вътре в него.

208
00:20:00,446 --> 00:20:02,685
Готов съм да умра, ако е така
какво е необходимо, за да се сложи край на това.

209
00:20:02,710 --> 00:20:03,766
да

210
00:20:03,791 --> 00:20:06,994
Е, а ти?
Готов ли си да умреш?

211
00:20:08,187 --> 00:20:09,689
Какво ще кажете за вашето бебе?

212
00:20:09,721 --> 00:20:11,189
какво говори той

213
00:20:11,223 --> 00:20:12,592
О, тя не ти каза?

214
00:20:13,737 --> 00:20:15,239
Кресида ни разказа всичко.

215
00:20:16,428 --> 00:20:18,301
Майко, вярно ли е? бременна ли си

216
00:20:21,833 --> 00:20:23,201
Не е нужно да свърши по този начин.

217
00:20:23,235 --> 00:20:26,289
прав си Не става.
Това зависи от Вдовицата.

218
00:20:27,926 --> 00:20:30,763
Винаги сте искали вашия Дар обратно.
Pilgrim може да направи това вместо вас.

219
00:20:32,745 --> 00:20:34,647
Ние не сме като останалите.

220
00:20:34,741 --> 00:20:36,854
Хора като мен и теб
са предназначени да управляват,

221
00:20:36,893 --> 00:20:38,893
и винаги си го знаел.

222
00:20:41,219 --> 00:20:44,543
прав си Това е
което винаги съм мислил.

223
00:20:45,858 --> 00:20:47,722
Но не видях цялата истина.

224
00:20:47,747 --> 00:20:50,845
Подаръкът води само
до лудост и смърт.

225
00:20:51,863 --> 00:20:53,399
Не искам нищо от теб.

226
00:22:45,690 --> 00:22:46,879
Този е мой.

227
00:22:53,951 --> 00:22:56,589
- Добре ли си, жрице?
- Благодаря ти, дете.

228
00:23:00,124 --> 00:23:01,326
къде отиваш

229
00:23:03,795 --> 00:23:06,850
Нашият месия ми нареди
да вземе тези...

230
00:23:06,937 --> 00:23:08,897
свещени свитъци далеч от тук.

231
00:23:09,598 --> 00:23:12,619
Те не трябва да попадат в
ръцете на нашите врагове.

232
00:23:17,732 --> 00:23:19,233
последвайте ме Ще те измъкна.

233
00:24:43,795 --> 00:24:45,297
добре, добре.

234
00:24:47,532 --> 00:24:49,968
Изоставяйки своя пророк
във време на нужда?

235
00:24:50,968 --> 00:24:53,905
И какво стана?
Най-накрая да загубиш религията си?

236
00:24:55,172 --> 00:24:58,131
Вярата ми е всичко, което ми остана.

237
00:24:58,943 --> 00:25:00,545
Пилигримът се е изгубил.

238
00:25:01,107 --> 00:25:03,810
Неговата война вече не е моя война.

239
00:25:05,116 --> 00:25:06,618
Нямам спор с теб.

240
00:25:06,651 --> 00:25:08,213
не

241
00:25:09,467 --> 00:25:11,395
Ти отне Лидия от мен.

242
00:25:12,524 --> 00:25:14,102
Няма връщане назад от това.

243
00:25:20,832 --> 00:25:22,267
Жената ти умря добре.

244
00:25:23,468 --> 00:25:25,571
Аз съм невъоръжен.

245
00:25:25,603 --> 00:25:28,036
Къде е честта да ме убиеш?

246
00:25:29,184 --> 00:25:30,568
Майната му на честта.

247
00:25:46,700 --> 00:25:48,702
По-добре никога не спирайте да бягате!

248
00:25:48,727 --> 00:25:51,563
Където и да отидеш, аз ще те намеря!

249
00:25:51,595 --> 00:25:55,339
Чуваш ли ме, Кресида? Кресида!

250
00:26:37,308 --> 00:26:40,418
Накрая. Това зависи от нас.

251
00:26:41,313 --> 00:26:43,381
Последните деца на Азра.

252
00:26:44,971 --> 00:26:46,895
Човекът, който ни събра отново.

253
00:26:48,219 --> 00:26:49,688
Не е нужно да свърши по този начин.

254
00:26:49,720 --> 00:26:54,159
Ще свърши само с гледането ми
долу при трупа ти, Санцо.

255
00:26:54,191 --> 00:26:57,358
Светът ще се възроди наново,

256
00:26:57,382 --> 00:26:59,881
както трябваше да бъде
преди всички тези години.

257
00:27:04,068 --> 00:27:07,833
Добре. Така че, имам предвид, дипломация
явно не е проработил.

258
00:27:10,137 --> 00:27:13,198
И двамата го обграждате,
и следвай примера ми.

259
00:29:16,433 --> 00:29:17,670
Тилда.

260
00:29:21,305 --> 00:29:23,627
Тилда, не. моля

261
00:29:23,708 --> 00:29:25,111
Не мога да те загубя.

262
00:29:25,420 --> 00:29:26,688
Не като това.

263
00:29:37,633 --> 00:29:39,647
Обещавам, че ще ти отмъстя.

264
00:29:49,484 --> 00:29:52,127
Ще те накарам да почувстваш болката ми.

265
00:30:08,200 --> 00:30:09,506
Тилда.

266
00:30:24,192 --> 00:30:26,176
Без милост.

267
00:30:57,890 --> 00:30:59,192
Тилда има пулс.

268
00:31:00,104 --> 00:31:02,713
Минерва, трябва да я измъкнем оттук.

269
00:33:08,891 --> 00:33:11,660
ставай! Слънчево!

270
00:33:12,272 --> 00:33:13,440
Слънчево!

271
00:33:15,843 --> 00:33:17,732
ставай! Съни, ставай!

272
00:33:18,811 --> 00:33:21,448
Ставай, Съни! ставай!

273
00:33:24,617 --> 00:33:27,373
ставай!

274
00:33:30,553 --> 00:33:33,302
Съни, ставай!

275
00:33:33,359 --> 00:33:34,561
Ставай, Съни!

276
00:34:24,198 --> 00:34:26,816
Довиждане братко.

277
00:34:40,159 --> 00:34:41,362
Слънчево.

278
00:34:44,259 --> 00:34:45,344
Слънчево!

279
00:35:03,851 --> 00:35:05,053
Слънчево.

280
00:35:21,001 --> 00:35:22,250
ние...

281
00:35:54,884 --> 00:35:57,423
да вървим Трябва да
заведи я при лечител.

282
00:36:02,965 --> 00:36:04,601
Съжалявам, M.K.

283
00:36:06,168 --> 00:36:08,037
Дано намериш твоята Азра.

284
00:37:47,704 --> 00:37:49,406
_

285
00:37:49,438 --> 00:37:51,908
_

286
00:37:51,941 --> 00:37:55,512
_

287
00:37:56,219 --> 00:37:59,108
_

288
00:38:01,243 --> 00:38:05,900
Обещавам ви, че ще взема
Хенри от пустите земи, приятел.

289
00:38:06,134 --> 00:38:08,963
Ще отгледам това малко
момче като собствен син.

290
00:38:09,378 --> 00:38:12,849
Разбира се, не... блудството
или... Напитката.

291
00:38:13,796 --> 00:38:15,135
съжалявам

292
00:38:17,645 --> 00:38:19,915
И ще му кажа това
баща му беше добър човек,

293
00:38:22,505 --> 00:38:23,708
и страхотен приятел.

294
00:39:17,293 --> 00:39:18,660
Здравей, Съни.

295
00:39:28,615 --> 00:39:29,839
къде съм

296
00:39:30,974 --> 00:39:33,829
Царството между живота и смъртта.

297
00:39:34,075 --> 00:39:38,505
Вашият отдавна заровен Дар беше
запалена в последните ти моменти.

298
00:39:39,312 --> 00:39:42,076
Бавно възстановява вашата смъртна спирала.

299
00:39:42,726 --> 00:39:45,230
Трябва да се върна при сина си. моля

300
00:39:45,287 --> 00:39:46,824
Своевременно.

301
00:39:46,943 --> 00:39:50,662
Но светът, в който ще се върнеш
стана още по-опасно.

302
00:39:52,138 --> 00:39:53,506
Но Пилигрим е мъртъв.

303
00:39:53,614 --> 00:39:54,930
вярно

304
00:39:55,724 --> 00:39:58,859
Но едно зло е погребано
отдавна е на път да се върне.

305
00:39:59,271 --> 00:40:03,308
Един по-мощен и
коварен от всеки човек.

306
00:40:04,379 --> 00:40:07,716
Елате, работата ви току-що започна.

307
00:42:18,913 --> 00:42:21,834
Синхронизирано и коригирано от kinglouisxx
www.addic7ed.com