1
00:00:05,800 --> 00:00:08,440
氷に洗われて、

2
00:00:08,440 --> 00:00:10,480
そして嵐に耐えました。

3
00:00:14,520 --> 00:00:19,040
20,000平方マイル
険しい海岸線、

4
00:00:19,040 --> 00:00:21,880
湖と山。

5
00:00:23,880 --> 00:00:27,520
一見すると暗いように見えますが、
そして生気のない、

6
00:00:27,520 --> 00:00:31,840
しかし野生動物は繁栄しています
この容赦のない場所で

7
00:00:31,840 --> 00:00:33,520
どこを見るべきか知っていれば。

8
00:00:36,960 --> 00:00:39,480
季節は厳しいかも知れませんが…

9
00:00:41,080 --> 00:00:43,480
...そしてチャンスは一瞬です...

10
00:00:44,440 --> 00:00:48,800
..しかし、動物と人々は発見しました
ここで成功する方法、

11
00:00:48,800 --> 00:00:51,680
逆境を有利に変えること。

12
00:00:54,040 --> 00:00:57,040
これはスコットランドのワイルドな心です。

13
00:00:58,800 --> 00:01:00,840
ハイランド。

14
00:01:45,520 --> 00:01:49,800
野生動物も人間も常に
ハイランドで仲良く暮らしていた。

15
00:01:56,880 --> 00:01:59,200
同じ風景を共有しながら、

16
00:01:59,200 --> 00:02:01,640
そして同じ季節を経験する。

17
00:02:05,560 --> 00:02:09,600
しかし、何年にもわたって、
人間がこの場所を形作ってきたのですが、

18
00:02:09,600 --> 00:02:12,480
自分の権威を押しつける
風景の上に…

19
00:02:12,480 --> 00:02:15,000
花火が爆発する

20
00:02:16,800 --> 00:02:18,720
彼らは良いです、彼らは
花のように。

21
00:02:18,720 --> 00:02:21,680
...そして彼らを支配する
野生の隣人たち。

22
00:02:36,880 --> 00:02:40,960
ハイランドは20,000人のように見えるかもしれません
平方マイルの純粋な自然...

23
00:02:42,040 --> 00:02:44,440
..しかし、何千年もの間、
人々は足跡を残しました

24
00:02:44,440 --> 00:02:46,760
この山と谷の上で。

25
00:02:50,640 --> 00:02:54,040
自然の森
かつてこの風景を覆っていた

26
00:02:54,040 --> 00:02:58,120
農地として開墾された
そして木材を伐採し、

27
00:02:58,120 --> 00:03:00,800
家畜や鹿に放牧されながら

28
00:03:00,800 --> 00:03:03,200
若木を防ぐ
再び成長することから。

29
00:03:08,840 --> 00:03:11,480
そして、いくつかの種は繁栄しましたが、

30
00:03:11,480 --> 00:03:15,880
他は絶滅に追い込まれた
生息地の喪失と乱獲によって。

31
00:03:19,760 --> 00:03:22,040
しかし今はそのバランスが変わりつつあり、

32
00:03:22,040 --> 00:03:25,880
そして人々は気づき始めています
どれだけ元に戻す必要があるのか。

33
00:03:28,280 --> 00:03:31,800
これまでにない現代的な
ハイランドでは多くの仕事が見られました

34
00:03:31,800 --> 00:03:35,000
修理中です
過去のダメージ。

35
00:03:45,720 --> 00:03:50,160
他の鳥よりも一羽多い
変化する関係を要約する

36
00:03:50,160 --> 00:03:53,240
人との間で
高原の風景。

37
00:04:02,320 --> 00:04:04,240
ミサゴ。

38
00:04:19,640 --> 00:04:23,280
ここはトロサックス国立公園です
南高地にある。

39
00:04:25,200 --> 00:04:29,240
緑豊かな森、険しい山々
そして素晴らしい釣り

40
00:04:29,240 --> 00:04:32,520
これを最高のものにしてください
スコットランドのミサゴの生息地。

41
00:04:33,840 --> 00:04:37,360
いくつかの繁殖ペアは、
無事にここに家を構えることができました。

42
00:04:40,840 --> 00:04:43,240
すぐ上に巣があるよ。

43
00:04:43,240 --> 00:04:47,080
自然保護マネージャーのデイブ・アンダーソン
と彼の同僚サイモン・スミス

44
00:04:47,080 --> 00:04:50,599
人生のあらゆる細部を知っている
ここに生息するミサゴの様子。

45
00:04:52,239 --> 00:04:56,079
今日は巣に来ています
継続的な研究の一環として。

46
00:04:57,719 --> 00:05:00,959
じゃあ全部背負うよ
しましょうか？うん。来て。

47
00:05:11,119 --> 00:05:15,199
私は森林委員会で働いています。
そして私たちの所有する土地の中で、

48
00:05:15,199 --> 00:05:17,679
私たちは多種多様な種を持っています。

49
00:05:17,679 --> 00:05:21,639
いろんな猛禽類がたくさんいて、
ミサゴもその1つです。

50
00:05:21,639 --> 00:05:26,679
そして一般大衆は私たちに信頼を寄せています。
ここにいる野生動物を保護してください。

51
00:05:30,319 --> 00:05:34,079
サイモンは経験豊富な登山家です、
そして彼はそうである必要がある -

52
00:05:34,079 --> 00:05:36,159
頂上までは50フィートです。

53
00:05:38,519 --> 00:05:41,319
親鳥は気づいている
彼の存在について、

54
00:05:41,319 --> 00:05:43,759
そしてすでに翼を広げています。

55
00:05:43,759 --> 00:05:45,519
彼女は私たちに会えて喜んでいるみたいですね！

56
00:06:13,999 --> 00:06:17,319
親鳥たちへ、
サイモンは潜在的な捕食者です。

57
00:06:17,319 --> 00:06:19,239
オスプレイの呼びかけ

58
00:06:19,239 --> 00:06:21,719
彼らはひよこたちに呼びかけます
横たわって、

59
00:06:21,719 --> 00:06:24,159
巣の中でカモフラージュします。

60
00:06:28,439 --> 00:06:32,599
ミサゴの巣は通常正しい
まさに樹冠のところで、

61
00:06:32,599 --> 00:06:36,520
そしてこれらの鳥は謎めいていて、
色が付いているので、どんな捕食者も -

62
00:06:36,520 --> 00:06:39,440
大きなワシが上空を飛んでいる
彼らのうち - 見下ろすだろう、

63
00:06:39,440 --> 00:06:42,400
そして彼らは実際にはそう思っていない
巣の上に何かあります。

64
00:06:48,000 --> 00:06:50,560
デイブとサイモンが巣を訪問
毎年。

65
00:06:59,320 --> 00:07:02,920
ひよこには徹底的な教育が施されています
健康診断で体重を測られるので、

66
00:07:02,920 --> 00:07:04,960
測定して鳴らしました。

67
00:07:08,120 --> 00:07:11,520
このプロセスは計り知れない価値をもたらします
開発に関するデータ

68
00:07:11,520 --> 00:07:14,760
そしてミサゴの動き
これらの森の人口。

69
00:07:17,000 --> 00:07:20,080
オスプレイは本当に優秀だよ
保存の話。

70
00:07:20,080 --> 00:07:22,320
彼らは力を失ってしまった
強さに、

71
00:07:22,320 --> 00:07:24,640
そして今、私たちはおそらく
人口を見てみると

72
00:07:24,640 --> 00:07:27,080
英国全土で約300足。

73
00:07:28,360 --> 00:07:32,000
このミサゴたちがここを離れるとき、
彼らは～に戻るつもりだ

74
00:07:32,000 --> 00:07:36,520
アフリカの西海岸またはポルトガル
あるいはスペインで越冬するか、

75
00:07:36,520 --> 00:07:39,960
そして彼らはそれを2年間続けるだろう
イギリスに戻る前に。

76
00:07:41,520 --> 00:07:43,840
うまくいけば、彼らは終わるだろう
スコットランドに戻りました -

77
00:07:43,840 --> 00:07:46,119
そこが私が彼らに会いたいところです、
とにかく。

78
00:07:46,119 --> 00:07:49,199
この地域の周囲の人口は、
本当によくやっている。

79
00:07:55,239 --> 00:07:57,719
それは異常です
カムバックの話。

80
00:08:00,679 --> 00:08:04,280
世紀の変わり目に、
ミサゴは事実上絶滅した

81
00:08:04,280 --> 00:08:06,520
スコットランドで繁殖鳥として -

82
00:08:06,520 --> 00:08:09,000
採卵業者によって全滅した
そしてハンターたち。

83
00:08:15,240 --> 00:08:19,680
しかし、1950年代にしばらくの間、
約40年間、

84
00:08:19,680 --> 00:08:21,720
ミサゴが戻ってきた。

85
00:08:27,040 --> 00:08:30,000
すべては森から始まりました
アビモアの近く、

86
00:08:30,000 --> 00:08:32,640
トロサックの北190マイル。

87
00:08:34,319 --> 00:08:38,239
1954年、スカンジナビアの一足
鳥が現れて繁殖した

88
00:08:38,239 --> 00:08:42,159
現在のガーテン湖で
RSPB リザーブ。

89
00:08:45,239 --> 00:08:48,399
しかし巣は繰り返した
卵収集業者に襲撃された。

90
00:08:53,919 --> 00:08:58,239
これに応じて、RSPB は
オスプレイ作戦、

91
00:08:58,239 --> 00:09:00,359
それはその
最も強力な武器

92
00:09:00,359 --> 00:09:03,079
守るための戦いで
この鳥たち。

93
00:09:16,079 --> 00:09:18,999
その中心にあったのは、
革新的なコンセプト

94
00:09:18,999 --> 00:09:23,399
それは今では基本的なことです
現代の保存へ -

95
00:09:23,399 --> 00:09:25,959
パブリック・エンゲージメントという考え方。

96
00:09:37,359 --> 00:09:42,159
ジェニファー・クラークはRSPBです
ガーテン湖の情報担当者。

97
00:09:42,159 --> 00:09:46,159
初めて繁殖したとき、
それを秘密にするのではなく、

98
00:09:46,159 --> 00:09:50,319
私たちはそのほうが良いと判断しました
このことを一般の人々に伝えるために、

99
00:09:50,319 --> 00:09:54,599
そして彼らに見に来てもらうために
この鳥たちは、という考えを持って、

100
00:09:54,599 --> 00:09:57,839
もし私たちが国民に何について話したら
彼らに起こっていたのは、

101
00:09:57,839 --> 00:10:00,919
そして人々は鳥を見に来ました、
人々が側にいるだろうということ

102
00:10:00,919 --> 00:10:03,919
鳥の側面ではなく、
卵収集家、そしてただ変えるだけ

103
00:10:03,919 --> 00:10:09,399
～に関する人々の意見やアイデア
私たちが自然をどのように扱うか、そしてそれはうまく機能します。

104
00:10:09,399 --> 00:10:11,799
今、子供たちに話しかけたら
採卵については、

105
00:10:11,799 --> 00:10:13,479
彼らはそれが何なのか知りません。

106
00:10:13,479 --> 00:10:15,599
推測してみませんか？

107
00:10:15,599 --> 00:10:18,319
いつ何が起こったと思いますか
最初のオスプレイが戻ってきたのか？

108
00:10:18,319 --> 00:10:21,639
みたいな人たちの献身的な姿勢
ジェニファーは訪問者にインスピレーションを与えています

109
00:10:21,639 --> 00:10:23,639
保護区に来る人たち。

110
00:10:23,639 --> 00:10:25,679
孵化したと思いますか
ひよこに？

111
00:10:25,679 --> 00:10:28,279
すべては人々に見せることなのです
野生動物、自然、

112
00:10:28,279 --> 00:10:31,399
ミサゴを見せたり、
私たちがここで何をしているのかを彼らに教育する

113
00:10:31,399 --> 00:10:33,999
保護区とより広範な活動について
RSPBがやっているのです。

114
00:10:33,999 --> 00:10:37,559
つまり、教育プラットフォームです
サポートを得る素晴らしい方法です。

115
00:10:57,079 --> 00:11:00,999
この公的関与こそが、
ミサゴの保護に貢献した

116
00:11:00,999 --> 00:11:05,399
範囲を拡大できるようにする
ハイランドを越えて、そしてその先へ。

117
00:11:13,359 --> 00:11:17,719
私は野生動物が大好きで、自然が大好きで、
でもミサゴの話

118
00:11:17,719 --> 00:11:20,639
歴史全体を掌握している
この場所の。

119
00:11:25,919 --> 00:11:28,759
ミサゴの素晴らしいところ
彼らは自力で戻ってきたのか -

120
00:11:28,759 --> 00:11:32,079
私たちは彼らを連れ戻さなかったのですが、
彼らはちょうど現れました、

121
00:11:32,079 --> 00:11:34,679
そして彼らがそうしたとき、私たちは守りました
そこに何があったのか、

122
00:11:34,679 --> 00:11:37,119
そして、私たちが持っていると言うには
300ペアの繁殖ペア

123
00:11:37,119 --> 00:11:40,199
今、国中が素晴らしいです。

124
00:11:40,199 --> 00:11:42,919
そして昨年は、
60周年

125
00:11:42,919 --> 00:11:44,439
スコットランドに帰還したミサゴの

126
00:11:44,439 --> 00:11:47,039
100羽目のひよこが巣立ちました
ガーテン湖の巣から、

127
00:11:47,039 --> 00:11:50,319
それは素晴らしい成功物語ですね
保全において。

128
00:12:01,879 --> 00:12:06,479
オスプレイの復活は、
驚くべき物語、

129
00:12:06,479 --> 00:12:09,239
そしてハイランドはいっぱいです
このような話の。

130
00:12:12,159 --> 00:12:14,039
サバイバルの物語…

131
00:12:18,639 --> 00:12:20,479
...そして変化の物語。

132
00:12:29,719 --> 00:12:33,679
何世代にもわたって
家族がここに住み、働いてきました。

133
00:12:38,439 --> 00:12:42,999
そして野生動物と同じように、人間もまた、
季節に耐えることを学びました。

134
00:13:10,119 --> 00:13:15,679
アビモアの町にそびえ立つ
ケアンゴームズの高い頂上です。

135
00:13:15,679 --> 00:13:18,959
北極の小さな部分
スコットランドのハイランド地方にある。

136
00:13:20,599 --> 00:13:24,559
ここでは適応した種のみが
氷点下環境でも耐えられます。

137
00:13:35,479 --> 00:13:38,639
ここが一番寒い場所です
イギリスでは、

138
00:13:38,639 --> 00:13:42,359
気温が下がる可能性のある場所
マイナス27度まで下がります。

139
00:13:53,119 --> 00:13:55,959
フィオナ・スミスと彼女の同僚
アビゲイル

140
00:13:55,959 --> 00:13:59,319
山腹をトレッキングしています
動物の群れを探して

141
00:13:59,319 --> 00:14:02,199
この生活に完全に適応した
冷凍庫の中。

142
00:14:10,999 --> 00:14:15,159
彼女は「来て！」と呼びかけます。今！

143
00:14:19,559 --> 00:14:24,159
彼らはトナカイだけです
イギリスの放し飼いの群れ。

144
00:14:30,159 --> 00:14:34,519
彼女は「来て！」と呼びかけます。今！

145
00:14:38,159 --> 00:14:40,919
ケアンゴームズは唯一の生息地です
イギリスで

146
00:14:40,919 --> 00:14:43,039
トナカイが自然に生きられること、

147
00:14:43,039 --> 00:14:44,679
その植物のせいで
それは成長します、

148
00:14:44,679 --> 00:14:46,439
ここの気候のせいで。

149
00:14:46,439 --> 00:14:48,639
それは北極を取得し、
亜北極の生態系、

150
00:14:48,639 --> 00:14:50,719
そしてそこがトナカイが繁栄する場所です。

151
00:14:50,719 --> 00:14:53,479
それは彼らが住んでいる場所です、
それが彼らの出身地です。

152
00:14:54,599 --> 00:14:59,759
150頭の群れが得られるのは、
助けの手と追加の食料、

153
00:14:59,759 --> 00:15:04,599
ケアンゴーム トナカイ センターより、
フィオナの家族が所有、経営しています。

154
00:15:04,599 --> 00:15:07,999
あんなに飼いならされた動物を飼うなんて
このような野生の環境の中で、

155
00:15:07,999 --> 00:15:10,399
本当に特別なことだと思うのですが、
そして彼らはとてもフレンドリーです

156
00:15:10,399 --> 00:15:15,239
そして超貪欲で、そう、
彼らはただそばにいるだけで楽しいのです。

157
00:15:16,359 --> 00:15:20,999
街にいると自分の姿が見えなくなって、
オフィスに閉じ込められている、それは確かだ。

158
00:15:20,999 --> 00:15:25,479
つまり、それはあなたを外出させます、
それは明らかに良いことです。

159
00:15:25,479 --> 00:15:29,439
トナカイと一緒に働くのは、
彼らは一緒に働くのに最適な動物です、

160
00:15:29,439 --> 00:15:32,559
それは何かについてだと思います
彼らの環境で働くこと

161
00:15:32,559 --> 00:15:34,279
こんな飼いならされた動物たちと一緒に。

162
00:15:34,279 --> 00:15:36,759
チャンスはあまりない
あなたならそれができますよ。

163
00:15:36,759 --> 00:15:39,199
それで、そうです。いいえ、それはかなり特別です。

164
00:15:44,199 --> 00:15:48,599
イギリスでトナカイが絶滅した
最終氷河期の終わり頃。

165
00:15:48,599 --> 00:15:53,559
しかし 1952 年に、ある群れが
スカンジナビアから再導入されました。

166
00:15:55,679 --> 00:15:58,999
それ以来、これらの象徴的な動物は、
繁栄してきました。

167
00:16:04,999 --> 00:16:09,439
1980年代後半、フィオナの両親は、
ティリーとアランは群れを買いました、

168
00:16:09,439 --> 00:16:11,479
そしてその経営を引き受けました。

169
00:16:13,199 --> 00:16:15,439
仕事に来たとき
トナカイと一緒に、

170
00:16:15,439 --> 00:16:17,760
自分の居場所を見つけた気がした。

171
00:16:17,760 --> 00:16:20,880
鹿に興味があったので、
私が自分の父親からもらったものです。

172
00:16:20,880 --> 00:16:25,080
私は動物学の学位を取得しました。
スコットランドのトナカイについて知っていました。

173
00:16:25,080 --> 00:16:28,720
それで、私はここで働くようになりました
1981年にボランティアとして参加。

174
00:16:28,720 --> 00:16:31,720
トナカイは可愛かったですが、
山々は素晴らしかったです、

175
00:16:31,720 --> 00:16:34,760
キーパーの見た目も悪くなかったし、
それで私たちは結婚しました！

176
00:16:44,240 --> 00:16:48,560
確かに入っていると思います
環境との調和。

177
00:16:48,560 --> 00:16:52,080
彼らは生きていて閲覧しています
自然の植生の上で

178
00:16:52,080 --> 00:16:53,920
それがここで成長しています。

179
00:16:53,920 --> 00:16:56,000
しかし、ここでも私たちには役割があります。

180
00:16:56,000 --> 00:16:58,800
私たちは次の点について賢明でなければなりません
私たちが知っているトナカイの数

181
00:16:58,800 --> 00:17:00,600
実際に地上にあります。

182
00:17:00,600 --> 00:17:04,120
それで私たちは繁殖を管理しています
私たちは番号を必ず守るようにしています

183
00:17:04,120 --> 00:17:07,920
持続可能なもの
彼らが生きている環境。

184
00:17:07,920 --> 00:17:11,200
ティリーやフィオナのようなビジネス
観光に依存している。

185
00:17:12,760 --> 00:17:15,920
自然をベースにした観光がもたらすもの
年間14億ポンド

186
00:17:15,920 --> 00:17:17,520
スコットランド経済に。

187
00:17:20,040 --> 00:17:24,440
私たちは観光名所なので、
何をするにも収入が必要なので、

188
00:17:24,440 --> 00:17:28,560
そして観光がそれをもたらす
群れへの収入。

189
00:17:28,560 --> 00:17:32,200
私たちは養子縁組制度を運営しており、
だから人々はトナカイを引き取るのです。

190
00:17:32,200 --> 00:17:35,760
それはかなりの種類になります
人々の緊密なコミュニティ

191
00:17:35,760 --> 00:17:38,200
それはただのトナカイ愛好家です。

192
00:17:48,040 --> 00:17:50,600
間違いなく、私は属しています
ここハイランドでは、

193
00:17:50,600 --> 00:17:52,320
トナカイのせいで。

194
00:17:52,320 --> 00:17:55,679
私のために、彼らは私に提供してくれる
心から喜びを表します。

195
00:17:55,679 --> 00:17:58,279
愛らしい動物たちばかりです
中にいること。

196
00:17:58,279 --> 00:17:59,919
彼らは来たり去ったりします。

197
00:17:59,919 --> 00:18:04,560
次の子孫がやって来て、
そしてそれらのキャラクターになります。

198
00:18:04,560 --> 00:18:08,600
そして動物を個人的に知ることは、
とても美しく野生の環境

199
00:18:08,600 --> 00:18:10,639
それは名誉なことだと私は言います。

200
00:18:32,719 --> 00:18:35,999
地下4,000フィート
トナカイの氷の世界、

201
00:18:35,999 --> 00:18:37,919
偉大なカレドニアの松林

202
00:18:37,919 --> 00:18:40,519
初雪に覆われています
今年の。

203
00:18:52,439 --> 00:18:55,039
冬もありえますが、
野生動物に対して厳しい、

204
00:18:55,039 --> 00:18:58,319
季節は最も美しいかもしれません
ハイランド年のこと。

205
00:19:01,359 --> 00:19:05,919
写真家のニール・マッキンタイアにとって、それは
捕獲する絶好のチャンス

206
00:19:05,919 --> 00:19:09,719
野生動物がどのように対処するか
極限の状況で。

207
00:19:14,919 --> 00:19:18,359
高原での写真撮影は…
それは私の大きな部分を占めています。

208
00:19:18,359 --> 00:19:22,159
それが私のコミュニケーション方法です
私が見るものと一緒に、

209
00:19:22,159 --> 00:19:24,079
そして他の人たちと一緒に。

210
00:19:24,079 --> 00:19:26,559
ご存知のとおり、実際にはすべてが回転しています
撮った写真をぐるりと囲みます。

211
00:19:30,519 --> 00:19:34,079
写真を撮ります - 撮らないでください
見たもの、感じたものを受け取り、

212
00:19:34,079 --> 00:19:35,879
そして、あなたが置くなら、私は思います
その原則に基づいて、

213
00:19:35,879 --> 00:19:37,399
それは写真でわかります。

214
00:19:41,439 --> 00:19:43,799
ご存知のように、それはただのことではありません
小さな静止画を 1 枚 -

215
00:19:43,799 --> 00:19:47,359
それはそれをはるかに超えています、そしてそれは
野生動物とのつながりを与えてくれます。

216
00:19:47,359 --> 00:19:50,239
それについては疑いの余地がありません。
とにかく、私にとってはそうです。

217
00:19:57,279 --> 00:19:59,999
ニールはその辺に住んでいた
ケアンゴームズ国立公園

218
00:19:59,999 --> 00:20:01,839
彼の生涯を通して。

219
00:20:07,759 --> 00:20:13,319
私の父は狩猟番人でした。
ここハイランドで仕事を得て、

220
00:20:13,319 --> 00:20:17,359
私がいたときにここに引っ越してきました
ただの若い男の子です。

221
00:20:17,359 --> 00:20:19,599
それで本当に夢中になったんです。

222
00:20:22,999 --> 00:20:26,599
悲しいことに、私はそんなことができる人ではありません。
特に上手に書けますね、

223
00:20:26,599 --> 00:20:28,879
物語を語るために
などなど、

224
00:20:28,879 --> 00:20:31,279
だから私は写真を手段として見てきました
私がコミュニケーションをとるために

225
00:20:31,279 --> 00:20:32,399
他の人たちに

226
00:20:32,399 --> 00:20:35,719
私が見ていたもの、そしてどれほど特別なものだったのか
これらのいくつかはそうでした。

227
00:20:39,479 --> 00:20:42,759
成功者であると同時に
野生動物の写真家、

228
00:20:42,759 --> 00:20:45,479
ニールはこれに対する情熱を共有します
ハイランドの一角

229
00:20:45,479 --> 00:20:50,239
ここに来るお客さんと
写真サファリについて。

230
00:20:50,239 --> 00:20:52,159
ハイランドはいつもそうだった
ちょっとしたメッカ

231
00:20:52,159 --> 00:20:53,399
多くのアウトドア派に。

232
00:20:53,399 --> 00:20:56,199
伝統的には、
狩猟、射撃、釣りをする人々

233
00:20:56,199 --> 00:20:57,559
ハイランドに来たのは

234
00:20:57,559 --> 00:21:00,799
まさにこれらのことを行うために、
そしてそれは続きます。

235
00:21:00,799 --> 00:21:03,559
しかし、何の疑いもなく、
おそらく過去10年にわたって、

236
00:21:03,559 --> 00:21:06,399
かなりのことがあった
人の量の増加

237
00:21:06,399 --> 00:21:09,159
似たようなことをやりたい、
でもカメラで撮ってください

238
00:21:09,159 --> 00:21:12,079
明らかにそれを撃つ代わりに
ライフルか銃で。

239
00:21:12,079 --> 00:21:15,879
したがって、これらの両方に理由はありません
物事は連携できません。

240
00:21:21,879 --> 00:21:25,159
ここでは素敵な柔らかなバックライトが得られます
朝にはね。

241
00:21:25,159 --> 00:21:27,039
一種のフィルターだから
木々の間を通って -

242
00:21:27,039 --> 00:21:28,679
厳しすぎず、とてもいいです。

243
00:21:33,759 --> 00:21:35,399
集中するのが好きです
個々の種、

244
00:21:35,399 --> 00:21:37,039
そしてできるだけ多くの時間を費やしてください
彼らと一緒に。

245
00:21:37,039 --> 00:21:39,879
特に赤のようなものは
リスとカンムリシジュウカラ、

246
00:21:39,879 --> 00:21:44,839
たとえば、私が持っているのは2つです
おそらく最も多くの時間を一緒に過ごします。

247
00:21:44,839 --> 00:21:47,599
写真に関すること -
あなたはある瞬間を捉えています -

248
00:21:47,599 --> 00:21:49,799
そうすれば、それができます。
それから動物か鳥

249
00:21:49,799 --> 00:21:51,599
ただ日常業務を行っているだけです
もう一度、

250
00:21:51,599 --> 00:21:53,599
そしてまるであなたがそうしているかのようです
そこに行ったことはありません。

251
00:21:55,719 --> 00:21:57,839
一言で言えば、それは魔法です、
それは魔法の場所です。

252
00:21:57,839 --> 00:22:01,199
それはオーラを持っています
持っている場所はほとんどありません。

253
00:22:01,199 --> 00:22:05,639
野生動物がいる、
山、湖、峡谷、

254
00:22:05,639 --> 00:22:07,879
そしてあなたが得る光
誰にも負けません。

255
00:22:07,879 --> 00:22:10,959
確かに一日はほとんどありません
私が外にいるとき、あなたはそうしないでください

256
00:22:10,959 --> 00:22:14,079
周りを見渡して考えてください、
「私はとても幸運で、幸運な人です。」

257
00:22:33,199 --> 00:22:35,239
鳥は歌う

258
00:22:50,679 --> 00:22:55,079
カレドニアンパインフォレスト
国立公園の中心部

259
00:22:55,079 --> 00:22:58,319
スコットランドの最も象徴的なものです
森林の荒野。

260
00:23:05,159 --> 00:23:10,919
6,000年前、これらの森は
約6,000平方マイルをカバーし、

261
00:23:10,919 --> 00:23:13,799
そして大規模なバンドを結成した
北の森の

262
00:23:13,799 --> 00:23:16,199
それは3つにまたがった
大陸。

263
00:23:20,079 --> 00:23:22,879
ローマ人はそれをこう呼んだ
カレドンの大森。

264
00:23:24,279 --> 00:23:30,199
スコットランド松、樺、
オークとナナカマドの木、

265
00:23:30,199 --> 00:23:32,799
この森は特別だった
野生動物の場所。

266
00:23:38,159 --> 00:23:41,839
しかし、過去2000年にわたって、
これらの森は伐採されました。

267
00:23:42,999 --> 00:23:46,879
今日、おそらくわずか 1%
古代の森の遺跡。

268
00:23:50,599 --> 00:23:54,519
デビッド・ヘザリントン博士は、
国立公園の生態学者、

269
00:23:54,519 --> 00:23:58,359
に特別な関心を持っています
これらの森の再生。

270
00:23:59,439 --> 00:24:03,839
約4,500平方キロメートルで、
ケアンゴームズ国立公園

271
00:24:03,839 --> 00:24:06,799
最大の国立公園の一つです
ヨーロッパ全体で。

272
00:24:06,799 --> 00:24:09,399
本当に特別なものがあります
断片、

273
00:24:09,399 --> 00:24:12,959
カレドニアの森の残骸
本当に非常に特徴的です

274
00:24:12,959 --> 00:24:14,639
スコットランドのこの地域の。

275
00:24:14,639 --> 00:24:17,839
しかし、これは重要なことです。
無人の荒野ではありません。

276
00:24:17,839 --> 00:24:21,879
ケアンゴームズ国立公園が本拠地です
ここに住む18,000人に、

277
00:24:21,879 --> 00:24:23,319
そしてここで働いている人たち。

278
00:24:38,959 --> 00:24:41,079
おなじみのキャラクターキャスト
まだ見つかります

279
00:24:41,079 --> 00:24:44,159
この古代の森の中で。

280
00:24:44,159 --> 00:24:46,799
でも下草の奥深くには
同じくらい大切な命を

281
00:24:46,799 --> 00:24:51,399
動物のセット、キーストーン
この森のミクロの世界の種。

282
00:25:15,039 --> 00:25:16,599
こんなにたくさん見たことはありません。

283
00:25:16,599 --> 00:25:18,399
ヘイリー・ウィズウェルは生態学者です

284
00:25:18,399 --> 00:25:20,679
ケアンゴームズ国立公園へ
権威。

285
00:25:20,679 --> 00:25:22,919
みんなすごく暗いんです。

286
00:25:22,919 --> 00:25:26,839
彼女はグループを紹介します
ナチュラリスト、レンジャー、フォレスター

287
00:25:26,839 --> 00:25:30,239
ミニチュアの世界へ
林床の。

288
00:25:30,239 --> 00:25:33,639
無脊椎動物は絶対に
森林の健康に不可欠な、

289
00:25:33,639 --> 00:25:36,999
色々な役割があるので
彼らが遊んでいること。

290
00:25:36,999 --> 00:25:41,999
それが人々の食べ物であるかどうか
小鳥や哺乳類、

291
00:25:41,999 --> 00:25:44,559
あるいは腐敗しているかどうか
枯れ木、

292
00:25:44,559 --> 00:25:49,679
それを分解して、
森が利用できる栄養素。

293
00:25:49,679 --> 00:25:52,559
つまり、彼らは並外れて素晴らしいのです
重要です。

294
00:25:56,199 --> 00:26:00,679
この巨大な巣が故郷です
ヘイリーの好きな種に -

295
00:26:00,679 --> 00:26:02,319
スコットランドのヤマアリ。

296
00:26:03,919 --> 00:26:07,399
この賑やかなアリの街
幅は6フィートにもなります。

297
00:26:08,399 --> 00:26:11,199
彼らの存在
健全な森を表します。

298
00:26:15,479 --> 00:26:20,119
モリアリ自体は優しいです
必要に応じて、キーストーン種の。

299
00:26:20,119 --> 00:26:24,919
育てるだけではなく、
木の中にアブラムシのコロニーがあり、

300
00:26:24,919 --> 00:26:29,399
の容量を減らします
葉を生やす木、

301
00:26:29,399 --> 00:26:33,079
しかし、彼らは他のことも行います、
種子を散布するようなものです。

302
00:26:33,079 --> 00:26:37,519
それで、松林のいくつかの植物
だけの種子を生産します

303
00:26:37,519 --> 00:26:39,799
アリによって分散される。

304
00:26:39,799 --> 00:26:44,439
そして、ワラサアリのコロニー自体、
実際の巣は種の生息地です

305
00:26:44,439 --> 00:26:47,719
だけの無脊椎動物の
ウッドアリの巣で見つかった -

306
00:26:47,719 --> 00:26:49,279
他には見つかりません。

307
00:26:49,279 --> 00:26:52,239
彼らは木の成長を助けています、
彼らは植物の成長を助け、

308
00:26:52,239 --> 00:26:55,759
彼らはこれらすべてをサポートしています
他の生物。

309
00:26:55,759 --> 00:26:57,439
森はそうなると思うのですが…

310
00:26:57,439 --> 00:27:00,120
違う場所だろう
それらなしで。

311
00:27:02,840 --> 00:27:05,800
巣が何十個もあるかもしれない
1ヘクタールの森の中で。

312
00:27:05,800 --> 00:27:08,919
それは何百万も何百万もです
アリが走り回っています。

313
00:27:08,919 --> 00:27:10,800
したがって、純粋なバイオマスに関して言えば、

314
00:27:10,800 --> 00:27:13,520
彼らは...ええ、確かに
頂点捕食者

315
00:27:13,520 --> 00:27:16,040
カレドニアの松林の中で。

316
00:27:29,840 --> 00:27:33,280
何世紀も前、頂点捕食者
非常に異なる種類の

317
00:27:33,280 --> 00:27:35,040
これらの森を歩き回りました。

318
00:27:39,560 --> 00:27:43,399
ここの古代の人々は共有しました
オオヤマネコがいる森の家、

319
00:27:43,399 --> 00:27:45,959
クマとオオカミ。

320
00:27:49,159 --> 00:27:52,199
結局、私たちはこれらの動物を狩った
絶滅へ。

321
00:27:56,879 --> 00:27:59,399
しかし、一匹の捕食者がそれを成功させた
しがみつくこと。

322
00:28:03,560 --> 00:28:05,760
スコットランドの山猫。

323
00:28:08,440 --> 00:28:13,920
サイズ的に足りないものは、
それは凶暴性で補います。

324
00:28:13,920 --> 00:28:16,480
ハイランドタイガーの愛称で知られる、

325
00:28:16,480 --> 00:28:20,240
この猫はさらに絶滅の危機に瀕している
縞模様のアジアの親戚よりも。

326
00:28:22,400 --> 00:28:25,600
これは飼い猫ではありません
それは暴走しました -

327
00:28:25,600 --> 00:28:30,000
これはまさに野生動物です
そのすぐ後にここに引っ越してきた

328
00:28:30,000 --> 00:28:32,360
氷河はイギリスから去った。

329
00:28:32,360 --> 00:28:34,960
残念ながら本当にそうですよ
困っています。

330
00:28:34,960 --> 00:28:36,840
その範囲は大幅に縮小しました

331
00:28:36,840 --> 00:28:39,280
一度カバーしてから
イギリス全土、

332
00:28:39,280 --> 00:28:41,480
スコットランドの一部にだけ
高地。

333
00:28:41,480 --> 00:28:43,800
しかし、本当の問題は
山猫が直面しているのは

334
00:28:43,800 --> 00:28:46,160
かなり近いからです
遺伝的に関連する

335
00:28:46,160 --> 00:28:47,240
飼い猫に、

336
00:28:47,240 --> 00:28:50,200
実際に交配することができる
そして繁殖力のある雑種を生み出します。

337
00:28:50,200 --> 00:28:53,080
そして、これは本当の問題です、なぜなら
世代が経つたびに、

338
00:28:53,080 --> 00:28:55,360
山猫はなりつつある
どんどん薄まっていき、

339
00:28:55,360 --> 00:28:57,640
そしてますます特徴がなくなっていく
その在来動物の

340
00:28:57,640 --> 00:29:00,040
私たちがとても長い間持っていたもの
スコットランドで。

341
00:29:05,280 --> 00:29:08,000
協調的な保全活動
セットアップしました

342
00:29:08,000 --> 00:29:11,040
スコットランドのワイルドキャットアクション。

343
00:29:11,040 --> 00:29:15,160
全国初の取り組みです
野生の猫たちを守るために、

344
00:29:15,160 --> 00:29:18,440
そして保全活動を確立しました
繁殖プログラム。

345
00:29:20,440 --> 00:29:23,200
ダグラス・リチャードソンは、
リビングコレクションの責任者

346
00:29:23,200 --> 00:29:25,240
ハイランド・ワイルドライフ・パークにて。

347
00:29:27,560 --> 00:29:31,080
私は健康であると固く信じています
捕虜集団

348
00:29:31,080 --> 00:29:34,760
スコットランドヤマネコの
高品質な環境で

349
00:29:34,760 --> 00:29:38,920
生き残るために重要になるだろう
種の。

350
00:29:38,920 --> 00:29:42,480
少なくともそのセーフティネットは
彼らが果たす役割。

351
00:29:42,480 --> 00:29:45,160
誰かがそれをほのめかしました...
飼育下繁殖プログラム

352
00:29:45,160 --> 00:29:47,840
救命ボートのようなものです
遠洋定期船で。

353
00:29:47,840 --> 00:29:49,440
決して使わなくて済むことを願っていますが、

354
00:29:49,440 --> 00:29:51,440
でも知ることができてよかった
彼らがそこにいるということ。

355
00:29:54,320 --> 00:29:57,600
飼育下で飼育されたヤマネコ
11歳のハミッシュみたいに

356
00:29:57,600 --> 00:30:00,360
パーク間で交換されています
交尾する

357
00:30:00,360 --> 00:30:04,360
遺伝的に強い女性と
将来の血統を守るために。

358
00:30:08,200 --> 00:30:12,920
今日、ハミッシュは、
インバネス近郊のアイガスフィールドセンター、

359
00:30:12,920 --> 00:30:16,560
彼が繁殖することを願って
メスの山猫の一匹と一緒に。

360
00:30:28,720 --> 00:30:30,560
こんにちは、これは一体何ですか？

361
00:30:32,560 --> 00:30:34,120
これは何ですか？

362
00:30:34,120 --> 00:30:37,480
なかなかのキャラクターですよ、
彼は全く危険ではありません。

363
00:30:37,480 --> 00:30:41,360
そうは言っても、私は望んでいませんが、
彼は私の頭の上に着陸します。

364
00:30:42,640 --> 00:30:46,440
彼は女性との付き合いがとても上手で、
彼は子孫に対して優れています。

365
00:30:46,440 --> 00:30:51,360
実際に彼が運んでいるのを見たことがあるのですが、
時々子猫の掃除をしている。

366
00:30:57,440 --> 00:31:00,520
もしハミッシュと彼の女性仲間たちが
成功しています、

367
00:31:00,520 --> 00:31:05,120
彼らの子孫は最終的には
ハイランドに再び解放され、

368
00:31:05,120 --> 00:31:07,280
ただし保護区域内のみ。

369
00:31:10,760 --> 00:31:14,160
あの人を虜にしたい
というレベルまでプログラムすると、

370
00:31:14,160 --> 00:31:18,760
すべてがうまくいかない場合は
野生個体群が懸念している、

371
00:31:18,760 --> 00:31:20,640
私たちはまだそのクッションを持っています。

372
00:31:21,920 --> 00:31:24,720
飼育下繁殖だけではない
これらの施設のいくつかでは -

373
00:31:24,720 --> 00:31:26,720
それは教育に関するものです
そして意識を高める -

374
00:31:26,720 --> 00:31:29,160
私たちが持っていることを人々に認識させる
この素晴らしい動物

375
00:31:29,160 --> 00:31:32,600
ここスコットランドの自然の中で生きており、
そしてそれは私たちの助けを必要としています。

376
00:31:46,120 --> 00:31:49,920
ヤマネコのような動物が
無事に再建に成功する

377
00:31:49,920 --> 00:31:53,320
ハイランドではそれが重要だ
生息地は十分にある

378
00:31:53,320 --> 00:31:55,160
彼らが住むために。

379
00:32:01,000 --> 00:32:03,840
彼らの本来の家
カレドニアの森の中で

380
00:32:03,840 --> 00:32:04,919
ちょうど回復したばかりです

381
00:32:04,919 --> 00:32:07,800
何世紀にもわたる搾取から
そして無視します。

382
00:32:10,760 --> 00:32:13,280
本当にここ数回のことだよ
私たちが気づき始めた数十年

383
00:32:13,280 --> 00:32:16,240
この古い森の名残は、
それはリンクバックです

384
00:32:16,240 --> 00:32:18,480
氷河期の終わりまで、
私たちの助けが必要です、

385
00:32:18,480 --> 00:32:21,600
そして素晴らしいことがあったと
拡大を図るために行われた作業

386
00:32:21,600 --> 00:32:24,080
それらの森を救ってください
さらなるダメージから守ります。

387
00:32:24,080 --> 00:32:25,879
そしてここケアンゴームズでは
国立公園、

388
00:32:25,879 --> 00:32:28,600
私たちはさまざまなものを見ます
さまざまなプロジェクトの、

389
00:32:28,600 --> 00:32:31,760
原生林がやってくる場所
本当に見事に戻ってきました。

390
00:32:31,760 --> 00:32:34,800
古い断片が結合し始めている
お互いに協力しましょう - 森林地帯

391
00:32:34,800 --> 00:32:38,000
徐々に丘を上っていきます
自然再生によって。

392
00:32:38,000 --> 00:32:43,640
そういった人にとっては素晴らしいエリアです
景観スケールの森林再生。

393
00:32:47,960 --> 00:32:50,680
アバネシーの森の端で、

394
00:32:50,680 --> 00:32:54,720
デズモンド・デューガンは森を助けています
自然に再生し、

395
00:32:54,720 --> 00:32:58,000
高感度で衝撃の少ないものを使用
植え替えの方法。

396
00:33:03,520 --> 00:33:06,879
近年は松林が
丘の下に後退してきた

397
00:33:06,879 --> 00:33:08,800
人間の管理のせいで。

398
00:33:08,800 --> 00:33:12,399
人間はその一部を変換しました
ここの森林地帯からヘザー湿原まで、

399
00:33:12,399 --> 00:33:15,840
おそらくライチョウ射撃用
あるいは羊の牧場のために、

400
00:33:15,840 --> 00:33:19,600
それで森は失われ、
そして私たちはここRSPBアバネシーにいます

401
00:33:19,600 --> 00:33:22,560
を奨励しようとしています
森林の再植民地化、

402
00:33:22,560 --> 00:33:25,800
そして私たちはそれをしようとしています
ほとんどが自然のプロセスによるものです。

403
00:33:27,000 --> 00:33:30,200
さらなる成長をサポートするために
森の多様性と、

404
00:33:30,200 --> 00:33:33,600
デズモンドと彼の同僚
アリソン・グレッガンズは種を蒔いている

405
00:33:33,600 --> 00:33:36,240
ハンノキなどの在来種。

406
00:33:36,240 --> 00:33:38,920
これはすべて昨年の秋に集めたものです。

407
00:33:38,920 --> 00:33:41,680
冷蔵倉庫に保管してありました
2度から4度の間

408
00:33:41,680 --> 00:33:43,800
冷静さを保つ、止める
発芽中。

409
00:33:56,320 --> 00:33:58,960
私たちは今、種を蒔いているところです
川の中へ -

410
00:33:58,960 --> 00:34:01,960
ここの川に直接入って、
ここの小さな小川で。

411
00:34:01,960 --> 00:34:05,080
そして、私たちはまた、いくつかの
川沿いの砂利に種をまき、

412
00:34:05,080 --> 00:34:07,080
ハンノキは水分が多いからです。

413
00:34:07,080 --> 00:34:10,120
種は川に落ちる、それは
下流に流されて詰まる

414
00:34:10,120 --> 00:34:12,080
小さな隅や隙間で、
下流側。

415
00:34:14,720 --> 00:34:19,200
森林を増やすだけではありません
野生動物のための習慣づくりについて。

416
00:34:19,200 --> 00:34:21,520
マネージド型を作成したい
ここの環境

417
00:34:21,520 --> 00:34:23,240
人々が来て楽しんでもらえるように。

418
00:34:23,240 --> 00:34:24,560
ただ楽しむかどうか

419
00:34:24,560 --> 00:34:27,440
静かな一日の野鳥観察
ミサゴセンターを訪れたり、

420
00:34:27,440 --> 00:34:28,760
またはおそらく植物学、

421
00:34:28,760 --> 00:34:31,920
または好きなことをする
自然の風景の中で。

422
00:34:46,000 --> 00:34:48,160
歩くのはとても楽しいです
森を通って、

423
00:34:48,160 --> 00:34:50,800
いくつかの木があるので
樹齢は400年にもなり、

424
00:34:50,800 --> 00:34:54,080
に手を置くことができます
木を作り、未来に願いを込めて、

425
00:34:54,080 --> 00:34:57,880
あなたの家族やその他のことのために - それは
本当に謙虚な経験です。

426
00:34:57,880 --> 00:35:01,280
過去を感じること、通り抜けること
森は過去を感じるためのものです。

427
00:35:13,960 --> 00:35:15,600
デズモンドのような人々のおかげで、

428
00:35:15,600 --> 00:35:17,800
森にはチャンスがある
再び繁栄するために。

429
00:35:19,600 --> 00:35:23,600
こういう生息地だからな
本当の進歩を回復する

430
00:35:23,600 --> 00:35:26,800
再導入中です
絶滅危惧種。

431
00:35:29,360 --> 00:35:32,080
あらゆる種類の種を取り揃えています
今は私たちには何もなかった

432
00:35:32,080 --> 00:35:35,000
100年前、私たちは彼らを失いました、
彼らは絶滅してしまうだろう。

433
00:35:35,000 --> 00:35:38,760
アカリスは以下の地域でのみ発見されました。
森林地帯の 1 つまたは 2 つのポケット

434
00:35:38,760 --> 00:35:41,680
ここケアンゴームズでは、
そしてハイランドの他の地域では、

435
00:35:41,680 --> 00:35:43,760
再導入しなければならなかった
他の場所から。

436
00:35:43,760 --> 00:35:47,040
オオライチョウは実際に持っていました
スコットランドでは絶滅しましたが、

437
00:35:47,040 --> 00:35:50,920
そしてプライベートで再紹介されました
19世紀の邸宅。

438
00:35:50,920 --> 00:35:53,680
再紹介を見てきました
他の猛禽類の、

439
00:35:53,680 --> 00:35:55,120
赤凧など。

440
00:35:55,120 --> 00:35:57,840
それで、いくつかの本物があります
保存の成功、

441
00:35:57,840 --> 00:36:00,880
そしてその多くはきっと
今後も継続していきます。

442
00:36:13,280 --> 00:36:14,800
カイトコール

443
00:36:14,800 --> 00:36:18,600
赤凧は空高く舞い上がるシンボル
ハイランドの希望。

444
00:36:22,360 --> 00:36:24,800
かつてここで絶滅寸前まで迫害された、

445
00:36:24,800 --> 00:36:28,400
鳥が再び導入されました
1990年代のヨーロッパから、

446
00:36:28,400 --> 00:36:31,280
ほぼ不在の後
120年。

447
00:36:37,320 --> 00:36:40,080
デイブ・アンダーソンが監視中
この新しい繁殖個体群

448
00:36:40,080 --> 00:36:42,440
トロサックスで。

449
00:36:42,440 --> 00:36:45,760
ここで観察している鳥たち
中央スコットランドでは元に戻されました

450
00:36:45,760 --> 00:36:51,000
1996年の人口と現在の人口
75から80ペアの間です。

451
00:36:51,960 --> 00:36:53,840
カイトコール

452
00:37:02,400 --> 00:37:06,000
営巣地に近いので、
アーガティ・ファームの給餌場

453
00:37:06,000 --> 00:37:09,200
追加のメリットを提供します
赤凧に…

454
00:37:09,200 --> 00:37:10,760
そして人々。

455
00:37:14,160 --> 00:37:17,480
赤凧も同じくらい助けが必要です
できる限り

456
00:37:17,480 --> 00:37:20,280
最初に紹介されたとき
あるエリアに、

457
00:37:20,280 --> 00:37:22,760
そして、これらは
給餌所

458
00:37:22,760 --> 00:37:25,720
少しだけではなく提供する
サポートの、

459
00:37:25,720 --> 00:37:29,440
特に冬場は、
赤凧の場合、

460
00:37:29,440 --> 00:37:34,080
しかしそれは人々に
これらの鳥たちと絆を深められるチャンス

461
00:37:34,080 --> 00:37:36,240
導入されているもの
彼らのエリアに。

462
00:37:41,560 --> 00:37:45,160
アーガティのランチタイムのアクロバット
感動することは保証されています。

463
00:37:51,000 --> 00:37:54,280
これらの見事な猛禽類
大勢で現れる

464
00:37:54,280 --> 00:37:56,360
無料配布用に。

465
00:37:58,840 --> 00:38:00,000
カラスが鳴く

466
00:38:01,000 --> 00:38:02,960
ノスリなどの他の猛禽類

467
00:38:02,960 --> 00:38:05,840
この種のものには敵わない
空爆。

468
00:38:07,680 --> 00:38:11,120
凧が急降下して食べ物を掴み、
そしてそれを持って飛び去ります。

469
00:38:11,120 --> 00:38:14,400
彼らは本当に望んでいるわけではない
立っていること、歩き回っていること、

470
00:38:14,400 --> 00:38:18,720
なぜなら彼らはただ暴れるだけではなく、もみくちゃにされるからです。
カラスやノスリによって、

471
00:38:18,720 --> 00:38:19,760
しかし、彼ら自身の種類によって、

472
00:38:19,760 --> 00:38:21,960
彼らはいつも盗んでいるから
お互いに離れてください。

473
00:38:36,280 --> 00:38:40,440
そこに野生動物が入ってきた
明らかに無料の食事を得るには、

474
00:38:40,440 --> 00:38:43,080
そして人々はそこに行くことができる
そしてそれを楽しんで、

475
00:38:43,080 --> 00:38:46,400
そしてそれはかなりの光景です
冬には、

476
00:38:46,400 --> 00:38:50,360
赤凧が 50、60、70 個あるとき

477
00:38:50,360 --> 00:38:52,320
人の頭の上を飛び越えます。

478
00:38:52,320 --> 00:38:55,600
これらは得られない人々です
機会

479
00:38:55,600 --> 00:38:59,360
私のような人が得られるもの
巣に入るには、

480
00:38:59,360 --> 00:39:03,120
そしてそれは本当に重要だと思う
彼らがその機会を得るということ。

481
00:39:03,120 --> 00:39:07,160
そうでなければ、なぜ彼らはわざわざ苦労するのでしょうか
彼らを守ることを考えていますか？

482
00:39:19,440 --> 00:39:23,480
再野生化とはこれらの言葉の一つです
気に入らない人もいるかもしれない。

483
00:39:23,480 --> 00:39:27,400
でも私たちは消毒したよ
かなりの高地があり、

484
00:39:27,400 --> 00:39:31,960
そしてそれは本当に重要だと思う
再び野生の土地に戻るために、

485
00:39:31,960 --> 00:39:35,440
それは動物を入れることを意味するかもしれません
行方不明だった人たちがここに戻ってくる

486
00:39:35,440 --> 00:39:38,160
長い間、そして鳥たち。

487
00:39:38,160 --> 00:39:41,200
そして赤凧はなくなった
長い間、長い間、

488
00:39:41,200 --> 00:39:43,320
そしてそれが戻ってくるのは素晴らしいことです。

489
00:39:50,920 --> 00:39:53,200
でも人もいるよ
再野生化計画は誰の計画ですか

490
00:39:53,200 --> 00:39:54,520
はるかに過激です。

491
00:40:01,800 --> 00:40:04,360
ケアンゴームズの北110マイル、

492
00:40:04,360 --> 00:40:08,360
慈善家ポール・リスター
再野生化プロジェクトが始まり、

493
00:40:08,360 --> 00:40:11,120
失われたものを復元する
植物と動物の種

494
00:40:11,120 --> 00:40:13,240
彼のアラデール自然保護区で。

495
00:40:14,280 --> 00:40:19,240
まあ、私たちは何百ものことに慣れています
何年も続く荒涼とした風景、

496
00:40:19,240 --> 00:40:22,680
デッドゾーンのようなものです、なぜなら、
過去1000年以来 -

497
00:40:22,680 --> 00:40:24,560
ノルマン征服以来。

498
00:40:24,560 --> 00:40:28,320
ご存知のように、私たちはある意味、
私たちの風景を浄化し、

499
00:40:28,320 --> 00:40:32,840
だからそれはとても難しい
人々が私たちの現状を理解できるように。

500
00:40:32,840 --> 00:40:35,040
ご存知のように、訪問者、観光客
スコットランドに来てください

501
00:40:35,040 --> 00:40:36,800
そしてこの素晴らしい丘を見てください -

502
00:40:36,800 --> 00:40:40,280
開けた丘、木のない丘 -
そして彼らはそれが普通だと思っています。

503
00:40:42,160 --> 00:40:46,040
何世紀にもわたって、私たちはゆっくりと
すべてを分解して、

504
00:40:46,040 --> 00:40:49,440
今のところ、私たちはただ残っているだけです
古い森の断片と。

505
00:40:49,440 --> 00:40:51,280
実は残り1%しかないんです。

506
00:40:52,520 --> 00:40:55,520
それは大した遺産ではありませんが、
それは、置き去りにすることですか？

507
00:40:59,760 --> 00:41:03,080
ポールは大きな肉食動物を連れて行きたいと考えています
スコットランドに戻ります。

508
00:41:06,520 --> 00:41:10,520
彼や他の人たちは、自然は次のように信じている。
オオカミのような上位捕食者が必要です

509
00:41:10,520 --> 00:41:14,840
そしてクマ
生態系のバランスをとるのに役立ちます。

510
00:41:14,840 --> 00:41:17,160
これで植物が育ちます
回復するチャンス

511
00:41:17,160 --> 00:41:21,640
鹿の過放牧から、
すべての野生動物に利益をもたらします。

512
00:41:24,400 --> 00:41:26,480
彼はこれらの動物も信じています
恩恵を受けるだろう

513
00:41:26,480 --> 00:41:29,520
ハイランドの人々
エコツーリズムを通じて。

514
00:41:33,440 --> 00:41:37,280
もっと大きいのがあると思う
ここに画像がありません -

515
00:41:37,280 --> 00:41:41,720
オオカミを取り戻すことができる
そしてより多くの収益を生み出し、

516
00:41:41,720 --> 00:41:46,880
より多くの雇用機会、
そしてその場所が生き生きとしているのを実際に見て、

517
00:41:46,880 --> 00:41:48,840
そしてそれが私が本当に望んでいることです。

518
00:41:48,840 --> 00:41:51,760
つまり、素晴らしい森を見てください
ここで私たちの後ろにいます。

519
00:41:51,760 --> 00:41:55,480
数百年前には、
ここにはオオカミとクマがいました。

520
00:41:55,480 --> 00:42:00,040
そしてそれは、私にとってはただ残念なことです -
見た目と同じくらい素晴らしい、

521
00:42:00,040 --> 00:42:01,680
デッドゾーンのようなものです。

522
00:42:03,840 --> 00:42:06,280
私たちは前に進まなければなりません、
何らかの変化を見なければなりません、

523
00:42:06,280 --> 00:42:07,800
そして私たちは進歩しなければなりません。

524
00:42:07,800 --> 00:42:11,000
人生とは過去のことではなく、
それは未来のことなのですが、

525
00:42:11,000 --> 00:42:13,680
そして私たちは新しい未来を築く必要があります
新しい意識、

526
00:42:13,680 --> 00:42:15,880
風景を扱う新しい方法。

527
00:42:18,200 --> 00:42:20,720
生物学的には、ご存知の通り、
オオヤマネコ、オオカミ、クマ、

528
00:42:20,720 --> 00:42:22,640
そのうちのいくつかは他の大きなものです
哺乳類

529
00:42:22,640 --> 00:42:24,280
スコットランドに簡単に住めるでしょう。

530
00:42:24,280 --> 00:42:27,360
ご存知のとおり、生物学的条件
そこにいるよ。

531
00:42:27,360 --> 00:42:30,520
生物学的条件は、
おそらく時間が経てば改善されるでしょうが、

532
00:42:30,520 --> 00:42:32,680
森林被覆が増えるにつれて、など。

533
00:42:32,680 --> 00:42:35,360
そう、これらの大型哺乳類は
間違いなくここに住めるかもしれない。

534
00:42:35,360 --> 00:42:38,440
しかし、もちろん、重要な要素は、
生物学ではありませんが、

535
00:42:38,440 --> 00:42:39,920
それは人間の環境です。

536
00:42:39,920 --> 00:42:42,400
人間には生きる覚悟があるのか
動物たちと一緒に、

537
00:42:42,400 --> 00:42:45,560
それは間違いなく美しい
彼らはカリスマ性があるので、

538
00:42:45,560 --> 00:42:49,240
そして間違いなくその一部である可能性があります
野生動物観光イニシアチブの -

539
00:42:49,240 --> 00:42:50,560
しかし、それらは影響を与えるでしょう、

540
00:42:50,560 --> 00:42:52,600
そして時々彼らはそうするだろう
問題を引き起こす -

541
00:42:52,600 --> 00:42:54,640
私たちは生きる準備ができていますか
彼らと一緒に？

542
00:42:54,640 --> 00:42:57,640
そしてそれは実際に人々だけです
その決断ができるスコットランド。

543
00:43:18,360 --> 00:43:23,000
アラデールの北西40マイル、
高地が大西洋と出会う。

544
00:43:28,240 --> 00:43:31,160
ここには多くの偉人が眠っています
海鳥のコロニー

545
00:43:31,160 --> 00:43:33,800
ハイランドを作ったのは
世界的に有名な。

546
00:43:43,480 --> 00:43:45,600
何万羽ものつがいの鳥

547
00:43:45,600 --> 00:43:48,240
毎年春と夏にここに来ます
繁殖すること。

548
00:43:49,640 --> 00:43:51,680
スペースを求めて押し合う
家族を養う

549
00:43:51,680 --> 00:43:54,080
目がくらむような棚に沿って
そして崖の上。

550
00:44:00,000 --> 00:44:03,760
ポール・ウォルトンは生息地の責任者です
RSPB の種、

551
00:44:03,760 --> 00:44:07,000
そしてこれらの活気に満ちたコミュニティ
それは彼の特別な情熱です。

552
00:44:08,720 --> 00:44:11,560
人々はスコットランドに来ることができます。
彼らはハイランドに来ることができます、

553
00:44:11,560 --> 00:44:15,160
彼らはこれらの信じられないほどの場所を訪れることができます
海鳥のコロニー、そしてそれは、

554
00:44:15,160 --> 00:44:17,200
私の心の中では、どの部分も壮観だ

555
00:44:17,200 --> 00:44:19,520
セレンゲティへの訪問として
アフリカで。

556
00:44:19,520 --> 00:44:22,680
それは本当に世界の一つです
最高の野生動物のスペクタクル。

557
00:44:49,560 --> 00:44:53,440
ここに生息するすべての鳥のうち、
並外れた海鳥都市、

558
00:44:53,440 --> 00:44:55,520
ウミガラスはポールのお気に入りです。

559
00:44:59,960 --> 00:45:03,960
これらの鳥は年間 30,000 羽以上
崖の棚に群がって繁殖します。

560
00:45:06,320 --> 00:45:10,000
最大規模の集中の一つ
ヨーロッパのウミガラス。

561
00:45:11,960 --> 00:45:15,680
これ以上想像するのは難しい
家族を育てるには不安定な場所。

562
00:45:21,800 --> 00:45:23,960
海鳥は大事だよ
変化の指標

563
00:45:23,960 --> 00:45:26,400
この海洋世界の健康のために。

564
00:45:32,000 --> 00:45:36,080
しかし、見た目の豊かさにもかかわらず、
ここでは、数が減少しています。

565
00:45:39,560 --> 00:45:42,520
原因は直結しているようだ
気候変動に。

566
00:45:47,560 --> 00:45:50,880
海鳥は実際に終わりです
海洋食物連鎖の、

567
00:45:50,880 --> 00:45:54,880
そしてそれが最近のことのようです
何十年もその食物連鎖

568
00:45:54,880 --> 00:45:59,040
いくつかの経験を経ています
本当にかなり深刻な変化です。

569
00:45:59,040 --> 00:46:04,200
温水プランクトン種、
それほど栄養が豊富ではないので、

570
00:46:04,200 --> 00:46:07,760
から引き継いでいます
北極のプランクトン種、

571
00:46:07,760 --> 00:46:10,480
伝統的に
イナゴの餌

572
00:46:10,480 --> 00:46:12,440
と他の魚
海鳥が食べる。

573
00:46:12,440 --> 00:46:15,120
また、全体的な傾向も見られます
豊かさの減少

574
00:46:15,120 --> 00:46:17,440
魚が食べるプランクトンのことです。

575
00:46:17,440 --> 00:46:20,920
そして、これは波及効果があるようです
食物連鎖に影響を与えます。

576
00:46:37,120 --> 00:46:40,640
そこの海を眺めると、
そして人々は次のように考える傾向があります。

577
00:46:40,640 --> 00:46:43,200
そこはまさに荒野、
そこは野生です -

578
00:46:43,200 --> 00:46:45,680
それは最後のフロンティアです。

579
00:46:45,680 --> 00:46:49,280
でも全く疑いの余地はない
人間の活動がもたらしていること

580
00:46:49,280 --> 00:46:52,200
～に大きな影響を与える
海洋環境、

581
00:46:52,200 --> 00:46:54,560
そして野生動物について
それはそれ次第です。

582
00:46:56,200 --> 00:46:59,000
つまり、彼らは複数の問題に直面しているのです
プレッシャー、そしてそのプレッシャー

583
00:46:59,000 --> 00:47:02,320
今、本当に現れ始めています、
そして効果がある

584
00:47:02,320 --> 00:47:05,080
私たちの海鳥の個体数について、
そして彼らを衰退へと追い込み、

585
00:47:05,080 --> 00:47:07,160
そしてこれは世界的な問題です。

586
00:47:13,480 --> 00:47:17,120
しかし、気候変動が続く一方で、
国際問題、

587
00:47:17,120 --> 00:47:21,080
地元の成功例がある
スコットランドのこのような植民地のために。

588
00:47:25,720 --> 00:47:29,080
人々が次のことを証明する 1 つの分野
本当に違いを生むことができる

589
00:47:29,080 --> 00:47:31,800
という考えの中にあります
海洋保護区。

590
00:47:31,800 --> 00:47:35,240
これで、保護地域ができました
私たちは何十年もそうしてきました。

591
00:47:35,240 --> 00:47:37,680
海洋環境では、
ずっと遅くなりました。

592
00:47:37,680 --> 00:47:39,600
しかし、私たちは今、真の進歩を遂げています。

593
00:47:39,600 --> 00:47:41,760
どれだけうまくいくかはまだわかりません
彼らは管理されるだろう -

594
00:47:41,760 --> 00:47:43,720
それは私たち全員にとっての挑戦です -

595
00:47:43,720 --> 00:47:47,640
しかしそれは世論の圧力だった
この重大な変化をもたらしたのは、

596
00:47:47,640 --> 00:47:49,200
そしてそれは本当の進歩です。

597
00:48:08,720 --> 00:48:11,160
スコットランドは30
海洋保護区、

598
00:48:11,160 --> 00:48:13,400
豊かな野生動物を支えています。

599
00:48:20,280 --> 00:48:24,480
20以上の異なる
クジラやイルカの種、

600
00:48:24,480 --> 00:48:28,120
ハイランドの海岸線がもたらすもの
クジラ類の豊かな生息地。

601
00:48:43,720 --> 00:48:46,600
東へ90マイル
海鳥のコロニー

602
00:48:46,600 --> 00:48:50,240
大きな漏斗状の河口がある
マレー湾と呼ばれる。

603
00:48:57,040 --> 00:49:01,560
WDC - クジラとイルカ
保全活動はここに拠点を置いており、

604
00:49:01,560 --> 00:49:03,840
そしてプログラムを実行します
ショアウォッチと呼ばれます。

605
00:49:05,400 --> 00:49:08,760
彼らは23人で働いています
沿岸地域のコミュニティ、

606
00:49:08,760 --> 00:49:12,320
彼らを保護に関与させることを目的としている
海洋環境。

607
00:49:14,520 --> 00:49:17,000
ケイティ・ダイク
彼らの保護官です。

608
00:49:18,600 --> 00:49:22,040
私たちは地域社会と協力し、
そして私たちは彼らを励まし、

609
00:49:22,040 --> 00:49:26,120
ボランティアと協力して調査する
クジラやイルカのために、私たちのために。

610
00:49:27,600 --> 00:49:30,800
スキャンしているとき、あなたはただ
飛沫を探して、

611
00:49:30,800 --> 00:49:33,760
鳥に餌を与えたり、
水が切れても、

612
00:49:33,760 --> 00:49:36,560
水の切れ目
と思うかも知れませんが、

613
00:49:36,560 --> 00:49:38,280
「ああ、何かあるよ。」
うん。

614
00:49:38,280 --> 00:49:41,240
私たちはこれらすべてのデータを分析します
私たちがよりよく理解できるように

615
00:49:41,240 --> 00:49:44,480
クジラやイルカの動き
スコットランドの海岸線の周り、

616
00:49:44,480 --> 00:49:48,040
そしてそれを使ってアドバイスすることができます
政府と開発者

617
00:49:48,040 --> 00:49:51,720
鯨類を守る方法について
スコットランド周辺にあります。

618
00:49:53,560 --> 00:49:56,960
スコットランドには実際に本当に
豊かな海洋野生生物、

619
00:49:56,960 --> 00:50:00,640
そしてさまざまなものが豊富にあります
海洋哺乳類、そしておそらく

620
00:50:00,640 --> 00:50:04,200
多くの人は思い浮かばない
人々、なぜなら人々が

621
00:50:04,200 --> 00:50:05,720
クジラやイルカを見て、

622
00:50:05,720 --> 00:50:08,560
彼らは熱帯気候を見ている
そして温かい水、

623
00:50:08,560 --> 00:50:11,680
そして彼らはそこが自分たちのいる場所だと思っている
クジラやイルカを見に行ったり、

624
00:50:11,680 --> 00:50:15,320
実際、スコットランドは次の 1 つです。
クジラを見るのに最適な場所

625
00:50:15,320 --> 00:50:17,440
そしてイルカ、特に
海岸線から。

626
00:50:23,240 --> 00:50:27,200
これらの沿岸水域は定期的に
住民が訪れた

627
00:50:27,200 --> 00:50:29,720
約200頭のバンドウイルカがいます。

628
00:50:33,520 --> 00:50:36,240
私たちは実際に世界の
最大のハンドウイルカ -

629
00:50:36,240 --> 00:50:39,960
彼らは最北端にいる
世界のハンドウイルカ、

630
00:50:39,960 --> 00:50:43,800
そして基本的にそれらは最大のものであり、
つまり、長さは4メートルです -

631
00:50:43,800 --> 00:50:45,560
彼らは絶対に巨大だ。

632
00:50:45,560 --> 00:50:47,560
彼らはある種の親戚です
世界中で、

633
00:50:47,560 --> 00:50:50,360
バンドウイルカがいるね
カリフォルニアとオーストラリアでは、

634
00:50:50,360 --> 00:50:52,840
そしてそれらはほんの約です
長さは2メートル。

635
00:50:52,840 --> 00:50:55,600
それで、私たちのハンドウイルカは
サイズは2倍です。

636
00:50:55,600 --> 00:50:58,240
基本的に、彼らは一種の
世界で一番太っていると思います。

637
00:50:58,240 --> 00:51:00,640
ご存知のように、彼らは持っています
この辺には食べ物がたくさんあります。

638
00:51:00,640 --> 00:51:03,480
脂ののった魚がたくさん入っています
食べるために、彼らはサーモンを持っています、

639
00:51:03,480 --> 00:51:06,440
そして彼らは基本的に留まらなければなりません
この天気では暖かくて気持ちが良いですが、

640
00:51:06,440 --> 00:51:08,760
追加のレイヤーがあるので
脂肪の。

641
00:51:17,560 --> 00:51:21,760
これはとても特別なグループです
バンドウイルカの -

642
00:51:21,760 --> 00:51:24,520
唯一生き残った人口
北海で。

643
00:51:28,840 --> 00:51:31,600
彼らはまさに境界線に住んでいます -

644
00:51:31,600 --> 00:51:33,560
孤立していて傷つきやすい。

645
00:51:35,000 --> 00:51:37,920
そして彼らは家を共有しています
人々と、

646
00:51:37,920 --> 00:51:41,880
石油掘削装置のそばに住んでいて、
ボートと賑やかな港。

647
00:51:45,600 --> 00:51:47,560
騒がしくなった世界です

648
00:51:47,560 --> 00:51:50,240
そしてさらに汚染された
過去一世紀にわたって。

649
00:51:52,280 --> 00:51:54,960
でも彼らは持ちこたえている、

650
00:51:54,960 --> 00:51:58,240
そして毎年彼らは提供します
何千人もの訪問者

651
00:51:58,240 --> 00:52:01,200
忘れられないものと一緒に
野生動物観察体験。

652
00:52:09,000 --> 00:52:10,800
マレー湾を誰も知らない
イルカ

653
00:52:10,800 --> 00:52:13,360
チャーリー・フィリップスよりも優れています。

654
00:52:13,360 --> 00:52:16,680
ケイティと同じように、彼は佐官です
WDC用。

655
00:52:20,560 --> 00:52:22,720
チャーリーはカタログを作成しています
ユニークなマーキング

656
00:52:22,720 --> 00:52:24,720
各動物の背びれにあります。

657
00:52:24,720 --> 00:52:25,760
カメラのクリック数

658
00:52:27,960 --> 00:52:31,920
それは私たちが監視できることを意味します
住民が何をしているかについて

659
00:52:31,920 --> 00:52:34,240
ただ力を通して
写真の。

660
00:52:34,240 --> 00:52:37,280
固執する必要はない
発信機またはマーカー

661
00:52:37,280 --> 00:52:39,320
個々のイルカについて、

662
00:52:39,320 --> 00:52:44,400
彼らはすでに個人を持っているので、
背びれの模様、

663
00:52:44,400 --> 00:52:46,520
自分たち自身が自然に引き起こしたもの。

664
00:52:48,360 --> 00:52:50,760
チャーリーは知っておくべきだ
ポッドはとても良く、

665
00:52:50,760 --> 00:52:54,960
彼は多くの人に名前を付けました
個々のイルカ。

666
00:52:54,960 --> 00:52:58,560
勉強に取り組むとき
どんなに長い時間でも、

667
00:52:58,560 --> 00:53:01,200
あなたは認識し始めただけではありません
彼らは個人として、

668
00:53:01,200 --> 00:53:04,400
しかし、彼らを個人として認識する
キャラクターも。

669
00:53:04,400 --> 00:53:06,160
彼らはすごいよ。

670
00:53:06,160 --> 00:53:08,400
20年もかけて見てきた
そしてそれらを勉強する

671
00:53:08,400 --> 00:53:12,040
そしてそれらを写真に撮ったり、撮影したりする
彼らにとって、毎日は違うのです。

672
00:53:12,040 --> 00:53:14,000
同じ日は二つとありません。

673
00:53:22,440 --> 00:53:25,400
チャーリーのお気に入りの場所
チャノンリーポイントです。

674
00:53:26,440 --> 00:53:29,800
こびりついた砂利のつば
そのままマレー湾へ。

675
00:53:31,360 --> 00:53:35,320
アトランティックサーモンのとき
産卵行動を開始し、

676
00:53:35,320 --> 00:53:38,480
イルカはここに集まります
上げ潮に。

677
00:53:40,240 --> 00:53:43,520
タイミングが合えば、
スコットランドの一つを楽しむことができます

678
00:53:43,520 --> 00:53:46,360
最も特別な
野生動物の眼鏡。

679
00:53:47,880 --> 00:53:50,800
バンドウイルカは
狩りの方法を考え出し、

680
00:53:50,800 --> 00:53:55,160
着信を待つ場合はどこで
潮が押し寄せるとき、

681
00:53:55,160 --> 00:53:59,640
この半島の先端、それが生み出す
ものすごい渦巻きと渦巻き、

682
00:53:59,640 --> 00:54:04,600
そして回遊サケがやってくる
このエリアを通って集まるようです

683
00:54:04,600 --> 00:54:07,640
ある狭い場所で、
そしてイルカたち

684
00:54:07,640 --> 00:54:10,440
基本的にはこれを待ちます
潮流、

685
00:54:10,440 --> 00:54:14,800
まるでスーパーマーケットのコンベアのよう
ベルトが食べ物を彼らに向かって運びます。

686
00:54:23,040 --> 00:54:24,880
時々、

687
00:54:24,880 --> 00:54:28,560
イルカは魚を捕まえるでしょう
飲み込むのがあまり快適ではありません。

688
00:54:28,560 --> 00:54:31,680
それで、それが何をしなければならないかというと、それは
物理的に吐き戻さなければならないので、

689
00:54:31,680 --> 00:54:33,560
そして再び飲み込みます。

690
00:54:37,200 --> 00:54:40,680
イルカを連れて行くこともあります
45分、

691
00:54:40,680 --> 00:54:44,640
本当に飲み込むのに50分
大きな魚ですがそれだけの価値はあります。

692
00:54:44,640 --> 00:54:48,920
あの巨大なパケットだから
タンパク質と栄養 -

693
00:54:48,920 --> 00:54:52,680
時間を費やす価値がある
それをお腹に入れて、

694
00:54:52,680 --> 00:54:56,360
自分がどこにいるかわからないから
次のものをから取得する予定です。

695
00:55:04,640 --> 00:55:07,200
人は守ってくれない
彼らが理解していないこと、

696
00:55:07,200 --> 00:55:10,440
そして彼らは見ないものは見ないだろう
そこにあることは知っています、そしてそれは本当に

697
00:55:10,440 --> 00:55:14,000
人々が持つユニークな機会
この地元周辺に住んでいる人たちは、

698
00:55:14,000 --> 00:55:17,520
イルカがいるって
玄関先で外に出られる

699
00:55:17,520 --> 00:55:21,280
そして海岸線に立って、
これらの驚くべき生き物を見てください。

700
00:55:27,560 --> 00:55:29,880
ハイランドの人々
再発見している

701
00:55:29,880 --> 00:55:31,440
野生動物とのつながり...

702
00:55:31,440 --> 00:55:33,120
その下で餌を食べているものは何か...

703
00:55:33,120 --> 00:55:36,160
..公的関与を証明する
ポジティブな行動は、

704
00:55:36,160 --> 00:55:38,480
そして実際に大きな変化をもたらします。

705
00:55:47,240 --> 00:55:48,880
これがワシです
魚を拾う。

706
00:55:48,880 --> 00:55:51,600
子どもたちのものを掴むことができれば
今注目を集めて興奮させましょう

707
00:55:51,600 --> 00:55:55,680
今は自然について、そしてできれば
それは彼らの心に残るでしょう、

708
00:55:55,680 --> 00:55:57,840
そしてそれは彼らとともに残るでしょう
大人になって、

709
00:55:57,840 --> 00:56:00,640
そして彼らは、
この後世話をするつもりです

710
00:56:00,640 --> 00:56:04,080
20年後、30年後、私たちは本当に
今すぐ彼らの注意を引きたいと思っています。

711
00:56:11,920 --> 00:56:14,080
私たちはハイランドを次のように見ています
ちょっとユニークなエリア

712
00:56:14,080 --> 00:56:16,560
英国全土内で。

713
00:56:16,560 --> 00:56:19,960
野生の場所として見られていますが、
そしてそこはまだ未開の場所であり、

714
00:56:19,960 --> 00:56:22,640
そして私は本当に好きです
その一部であること。

715
00:56:22,640 --> 00:56:25,920
そして、まだ飽きていないのですが、
そして決してそうならないことを願っています。

716
00:56:31,320 --> 00:56:35,400
ハイランド - 私にとって、そこは故郷です、
それは私の先祖の出身地です。

717
00:56:35,400 --> 00:56:39,120
そこは世界の美しい部分であり、
そこには素晴らしい自然があり、

718
00:56:39,120 --> 00:56:42,240
しかし、生態学者としての私にとって、
やるべき仕事があると感じています。

719
00:56:42,240 --> 00:56:44,880
ご存知のとおり、修理しなければなりません
これに伴うダメージの一部

720
00:56:44,880 --> 00:56:47,600
将来にとってさらに良い場所
生きる世代。

721
00:57:04,560 --> 00:57:09,080
私にとってハイランドとは自由を意味します。

722
00:57:09,080 --> 00:57:13,640
それはそこに出ていくことを意味します
きれいな場所で、

723
00:57:13,640 --> 00:57:17,520
そこにはまだあなたができる領域があります
他の生きた魂を見ることはないだろう

724
00:57:17,520 --> 00:57:19,440
朝から晩まで。

725
00:57:19,440 --> 00:57:24,040
しかし、原始的なものもあります
私たちも楽しめる環境を。

726
00:57:24,040 --> 00:57:25,960
慎重にやれば、
それからできれば

727
00:57:25,960 --> 00:57:29,920
それらの自然のままの環境は、
数年後もまだきれいなままです。

728
00:57:31,080 --> 00:57:33,960
絶対行かない場所だけど、
ずっと離れたいと思っています。

729
00:57:39,440 --> 00:57:42,520
ハイランドは人々にインスピレーションを与えてきました
何世代にもわたって。

730
00:57:45,720 --> 00:57:49,320
しかし、それらをワイルドで多様性に保つ
それは私たちの責任です。

731
00:58:01,120 --> 00:58:04,880
強い自然を再構築する
環境はすべての人に利益をもたらします。

732
00:58:06,720 --> 00:58:11,920
尊重し受け入れることを学ぶことができれば
この場所に対する責任を、

733
00:58:11,920 --> 00:58:16,320
そうすればハイランドにはあらゆるチャンスがある
ワイルドで素晴らしいままでいること

734
00:58:16,320 --> 00:58:19,560
人にとっても動物にとっても。