1
00:00:32,164 --> 00:00:33,498
١٩٤٢.

2
00:00:33,500 --> 00:00:36,367
باشووری زەریای هێمن.

3
00:00:36,369 --> 00:00:39,103
ساڵی نوێ یو ئێس ئێس ئینتەرپڕایز دەدۆزێتەوە

4
00:00:39,105 --> 00:00:41,472
و تیمەکەی کە ٢٠٠٠ پیاو بوون

5
00:00:41,474 --> 00:00:44,375
ئامادەکاری بۆ گەیاندنی سڵاو بە ژاپۆنییەکان

6
00:00:44,377 --> 00:00:45,510
لە شێوەی...

7
00:00:45,512 --> 00:00:48,279
تۆرپیدۆ بۆمبڕێژکراو و فڕۆکەی جەنگی.

8
00:00:48,781 --> 00:00:49,814
لەگەڵ هێرشەکەی مانگی ڕابردوو

9
00:00:49,816 --> 00:00:52,150
لەسەر پیرل هاربەر هێشتا تازە

10
00:00:52,152 --> 00:00:54,385
لە مێشکی ئەم فڕۆکەوانە ئەمریکییانەدا

11
00:00:54,387 --> 00:00:58,556
کە تۆڵەکردنەوە خواردنێکە بە باشترین شێوە پێشکەش دەکرێت...

12
00:00:58,558 --> 00:01:00,525
بۆری گەرم!

13
00:02:15,201 --> 00:02:16,868
سەرۆک، ئەمە ئاڵدریشە.

14
00:02:16,870 --> 00:02:19,437
ئەه، من لەسەر هایراکە لەدەستی دەدەم.

15
00:02:23,742 --> 00:02:25,877
وەرە. بۆ کوێ دەچیت؟

16
00:02:32,351 --> 00:02:34,886
سەرۆک، من چراکەم لەدەستداوە، کۆتایی هات.

17
00:02:36,321 --> 00:02:38,322
ئایا ئێمە نزیکین سەرۆک؟

18
00:02:38,324 --> 00:02:41,826
شلەمەنییەکی پێ دەدەم.
ڕەنگە کۆمەکەی دابەزیبێت.

19
00:02:42,628 --> 00:02:44,462
سەرۆک؟

20
00:02:44,464 --> 00:02:46,831
دەتوانی گوێت لێمان بێت، کۆتایی هات؟

21
00:02:46,833 --> 00:02:49,901
بە دەنگێکی بەرز و ڕوون، کوڕان.

22
00:02:49,903 --> 00:02:51,736
تەنها چاوەڕێی ئەوەم ئەم بایە پێم بڵێت کام ئاراستە

23
00:02:51,738 --> 00:02:53,337
ئەو دەیەوێت فڕێ بدات.

24
00:02:59,545 --> 00:03:01,779
پاستولا، دریفتێکی تر وەربگرە
بینین. من وا نیم

25
00:03:01,781 --> 00:03:02,880
خوێندنەوەی ئەو لوتکەی شەپۆلانە.

26
00:03:02,882 --> 00:03:04,649
بەڵێ سەرۆک.

27
00:03:08,520 --> 00:03:09,921
١٥ پلە.

28
00:03:09,923 --> 00:03:12,390
هەمان خوێندنەوە وەک دەرچوون، سەرۆک.

29
00:03:18,597 --> 00:03:20,765
ئەگەر ئەوە ڕاست بێت

30
00:03:20,767 --> 00:03:21,766
ئەو بەرەو ڕۆژهەڵات دەڕوات.

31
00:03:21,768 --> 00:03:23,334
من ئەوم لە ڕۆژئاوا هەبوو.

32
00:03:24,437 --> 00:03:26,270
من دەیبەم بۆ ڕۆژهەڵات.

33
00:03:44,591 --> 00:03:47,992
6-Tare-14 داوای بیرینگی هاتوو، تەواو بوو؟

34
00:03:47,994 --> 00:03:49,827
سەرۆک، ئێمە بێدەنگی ڕادیۆمان شکاندووە!

35
00:03:49,829 --> 00:03:51,450
ئیجابی.
پێویستمان بە بیرینگێکە.

36
00:03:54,499 --> 00:03:56,601
پشتڕاستی بکەرەوە کە تۆ لەسەر 79یت.

37
00:03:56,603 --> 00:03:59,770
حەوت نۆ کەس پشتڕاستکرایەوە.
من پێم وایە ئێمە هێشتا زۆر دوورین لە دەرەوە.

38
00:03:59,772 --> 00:04:01,606
باشە بەردەوام بە لە هەوڵدان.

39
00:04:04,409 --> 00:04:06,244
Blue Base، ئەمە 6-Tare-14 یە.

40
00:04:06,246 --> 00:04:07,745
دەخوێنیتەوە؟
وەرە ژوورەوە، بلو بەیس.

41
00:04:07,747 --> 00:04:08,779
بەسەر.

42
00:04:14,720 --> 00:04:15,553
سەرۆک؟

43
00:04:15,555 --> 00:04:16,621
بڕۆ.

44
00:04:16,623 --> 00:04:17,421
لەسەر MF.

45
00:04:17,423 --> 00:04:19,323
گوێم لە قسەکانی جاپ بوو.

46
00:04:19,325 --> 00:04:20,691
پڵاگەکەم ڕاکێشا.

47
00:04:20,693 --> 00:04:22,727
ڕۆجەر کە. با بچین
بێدەنگ بێت لەسەر مۆرس.

48
00:04:22,729 --> 00:04:24,362
بێدەنگ لەسەر مۆرس، ئیجابی.

49
00:04:27,666 --> 00:04:29,634
چۆن لەسەر سووتەمەنیین سەرۆک؟

50
00:04:30,902 --> 00:04:33,437
نزم.

51
00:04:33,439 --> 00:04:36,474
پاستولا، پێویستە دروستی بکەین
بەرزی. تەقەمەنیەکە بخەرە خوارەوە.

52
00:04:36,476 --> 00:04:37,675
ئای-ئای، سەرۆک.

53
00:04:37,677 --> 00:04:38,909
بۆمبەکان دوور.

54
00:04:49,855 --> 00:04:50,855
ئاڵدریچ

55
00:04:50,857 --> 00:04:51,689
ئەو MF لێدا.

56
00:04:51,691 --> 00:04:53,624
بەڵام ژاپۆنییەکان، سەرۆک.

57
00:04:53,626 --> 00:04:54,992
بیکە!

58
00:04:56,061 --> 00:04:57,428
بنکەی شین

59
00:04:57,430 --> 00:04:59,997
ئەمەش 6-Tare-14 ە.
دەخوێنیتەوە؟ 6-تارێ-14

60
00:04:59,999 --> 00:05:02,767
بۆ بنکەی شین. وەرە ژوورەوە،
بنکەی شین، کۆتایی هات.

61
00:05:02,769 --> 00:05:04,869
وەک دۆزەخ ئەو ڕۆژهەڵاتە.

62
00:05:18,717 --> 00:05:21,052
ئینتەرپڕایز، ئەمە 6-Tare-14 یە.

63
00:05:21,054 --> 00:05:22,320
دەخوێنیتەوە؟

64
00:05:22,322 --> 00:05:23,487
سواری ببە، ئاڵدریچ!

65
00:05:23,489 --> 00:05:24,755
من لەسەریم.

66
00:05:24,757 --> 00:05:26,424
ئێمە لە مەودا دەرچووین.

67
00:05:54,720 --> 00:05:56,053
کوڕان...

68
00:05:56,055 --> 00:05:59,357
پێش ئەوەی سووتەمەنیمان تەواو بێت.

69
00:05:59,359 --> 00:06:00,758
جلیقەکانت بە باشی ببەستە

70
00:06:00,760 --> 00:06:02,993
و لە تەنیشت بوەستن بۆ ئا
نیشتنەوەی ئاو. تێگەیشت؟

71
00:06:02,995 --> 00:06:03,761
نەفرەت!

72
00:06:03,763 --> 00:06:05,129
ئیجابی، سەرۆک.

73
00:06:05,131 --> 00:06:05,996
پاستولا؟

74
00:06:07,734 --> 00:06:11,435
ئاڵدریچ، بڵێسەی ئاگر، مۆمی دوکەڵ کۆبکەرەوە

75
00:06:11,437 --> 00:06:12,636
و کیتی فریاگوزاری سەرەتایی.

76
00:06:12,638 --> 00:06:14,872
ئێمە پێویستمان بە چرای دەستی دەبێت.

77
00:06:14,874 --> 00:06:16,140
پاستولا، بەشەخۆراک و ئاوەکە بگرە

78
00:06:16,142 --> 00:06:17,842
و ڕەفتی ڕزگارکەر ئامادە بکە.

79
00:06:17,844 --> 00:06:19,643
وە سەرتان بهێڵنەوە کوڕان.

80
00:06:23,382 --> 00:06:24,615
ئەمە تێپەڕێنە بۆ دواوە.

81
00:06:24,617 --> 00:06:25,750
تێگەیشتم.

82
00:06:25,752 --> 00:06:26,717
هاتنی لە ڕێگەیەوە.

83
00:06:29,554 --> 00:06:31,122
پەرەشوتێک بگرە!

84
00:06:31,124 --> 00:06:32,590
پەرەشوتێک؟

85
00:06:32,592 --> 00:06:33,824
خۆت ئامادە بکە بۆ کانی.

86
00:06:45,070 --> 00:06:47,104
خۆت ئامادە بکە بۆ کاریگەری!

87
00:06:55,747 --> 00:06:57,081
ئاهە!

88
00:07:16,201 --> 00:07:17,168
پاستولا!

89
00:07:17,170 --> 00:07:18,068
لێرەدا سەرۆک.

90
00:07:18,070 --> 00:07:18,636
ئاڵدریچ!

91
00:07:18,638 --> 00:07:19,437
لێرە!

92
00:07:19,439 --> 00:07:20,638
هەنگاو بنێن زیندوو کوڕان!

93
00:07:44,129 --> 00:07:45,596
C'mon!

94
00:07:48,667 --> 00:07:50,234
سەرۆک!

95
00:07:50,236 --> 00:07:52,036
ئاهە!

96
00:07:58,109 --> 00:08:00,077
ئای نەخێر!

97
00:08:21,666 --> 00:08:23,601
وەرە ئێرە.

98
00:08:28,740 --> 00:08:31,075
نەفرەت لە شتێک هەڵئاوسێت!

99
00:08:39,985 --> 00:08:42,019
ئاهە!

100
00:08:42,021 --> 00:08:44,588
وەلڤەلەکە گیر بووە!
ئەو تیشکە ڕابهێنە.

101
00:08:50,729 --> 00:08:52,830
چەکەکانتان هەڵکەنەوە.

102
00:08:52,832 --> 00:08:54,698
ئەوان دەمانکێشنە خوارەوە.

103
00:08:58,737 --> 00:09:00,804
من ناتوانم بەدەستی بهێنم!

104
00:09:03,108 --> 00:09:04,542
منیش لەوێ دەڕوات!

105
00:09:04,876 --> 00:09:06,277
هی منیش.

106
00:09:06,279 --> 00:09:08,546
ئەوەش جیاوازی دروست دەکات.

107
00:09:13,585 --> 00:09:14,718
ئەم...

108
00:09:14,720 --> 00:09:16,020
نەفرەت لە شتێک.

109
00:09:19,224 --> 00:09:20,558
لەوێدا دەڕوات!

110
00:09:22,661 --> 00:09:23,894
زۆر قورسە بۆ بەرزکردنەوە!

111
00:09:24,663 --> 00:09:25,996
ڕەنگە ئەگەر ئێمە--

112
00:09:26,798 --> 00:09:27,932
ئاڵدریچ!

113
00:09:38,843 --> 00:09:40,010
ئەگەر جارێکی تر لە ژێرەوە گیری خواردبێتەوە

114
00:09:40,012 --> 00:09:41,779
تەنها کەمێک جلیقەکە هەڵبکێشە.

115
00:09:41,781 --> 00:09:43,847
مەلە بکە بۆ خوارەوە و دەرەوە.
تێگەیشت؟

116
00:09:43,849 --> 00:09:46,016
زۆر ناتوانم مەلە بکەم.

117
00:09:46,018 --> 00:09:47,284
تۆ گاڵتە دەکەیت.

118
00:09:47,286 --> 00:09:48,018
تۆ؟

119
00:09:48,020 --> 00:09:49,787
بەڕاستی نا، سەرۆک.

120
00:09:50,956 --> 00:09:51,922
ئۆی!

121
00:09:53,893 --> 00:09:55,125
بۆ هاوارکردن--

122
00:10:04,936 --> 00:10:07,071
باشە.

123
00:10:07,073 --> 00:10:09,607
ئەمە لەم ئاوسانەدا قورس دەبێت بۆ وەرگەڕان.

124
00:10:13,178 --> 00:10:15,679
ئەگەر جلیقەمان داکەنین

125
00:10:15,681 --> 00:10:17,681
پێکەوەیان ببەستە، یەکێکیان لێرە ببەستە

126
00:10:17,683 --> 00:10:19,216
و ئەوی تریان فڕێ بدەنە ئەودیو

127
00:10:19,218 --> 00:10:19,950
پاشان دەسوڕێینەوە و ڕادەکێشین.

128
00:10:19,952 --> 00:10:20,985
بیرۆکەیەکی باشە.

129
00:10:20,987 --> 00:10:22,653
جگە لەوەی هیچ کامتان ناتوانن مەلە بکەن.

130
00:10:22,655 --> 00:10:25,055
تەنها دەبێت بە توندی دەستی بە پەنجەرەی دەستەوە بگرێت.

131
00:10:25,057 --> 00:10:26,190
ڕاستەقینە توند.

132
00:10:27,225 --> 00:10:29,326
باشە با جارێکی تر بیدەین.

133
00:10:33,832 --> 00:10:34,932
لێرە.

134
00:10:40,805 --> 00:10:42,139
باشە.

135
00:10:42,141 --> 00:10:44,308
باشە، بڕۆ بەدەوریدا و منیش دەیفڕێمەوە.

136
00:10:52,117 --> 00:10:53,250
باشە. ئامادە؟

137
00:10:53,252 --> 00:10:54,418
بەڵێ.

138
00:10:54,420 --> 00:10:55,953
لێرەدا دێت!

139
00:10:57,155 --> 00:10:57,988
تۆ دەستت کەوتووە؟

140
00:10:57,990 --> 00:10:59,056
باشە ئێمە بەدەستمان هێنا.

141
00:11:04,062 --> 00:11:05,229
باشە، گرتنێک بەدەست بهێنە.

142
00:11:05,231 --> 00:11:07,865
ئێستا هێڤ وەک ئەوەی مەبەستت ئەوەیە!

143
00:11:07,867 --> 00:11:10,167
یەک، دوو، سێ!

144
00:11:24,749 --> 00:11:26,050
دەستی بگرە بۆ خوارەوە.

145
00:11:26,052 --> 00:11:28,719
بە دەوری ئەودیودا دەگەڕێم و سەردەکەومە ژوورەوە.

146
00:11:48,473 --> 00:11:51,108
کیپەرەکان لە دەبەیەکدا شوێنی زیاتریان دەستکەوت.

147
00:11:52,177 --> 00:11:55,012
با هەوڵ بدەین پووچەڵ بکەینەوە.

148
00:12:14,499 --> 00:12:16,166
ئاڵدریچ...

149
00:12:16,168 --> 00:12:19,970
کاتێک لەسەر سەکۆ بووم. نەیکرد
سەیرێکی باشت بکە.

150
00:12:19,972 --> 00:12:22,039
هارۆڵد دیکسۆن.

151
00:12:22,041 --> 00:12:23,373
جین ئاڵدریچ.

152
00:12:23,375 --> 00:12:25,342
بەیانی گەندەرێک بەدەست دەهێنیت سەرۆک.

153
00:12:25,344 --> 00:12:27,277
دڵنیام لێرە دەبم.

154
00:12:27,279 --> 00:12:29,847
پاستولا.
ئایا ئەوە ئیتاڵییە؟

155
00:12:29,849 --> 00:12:30,814
پۆڵەندی، سەرۆک.

156
00:12:30,816 --> 00:12:33,317
پێشتر یەک دوو هۆپم لەگەڵ تۆ کردووە.

157
00:12:33,319 --> 00:12:34,918
ئای بەڵێ؟

158
00:12:35,353 --> 00:12:36,887
بیرم نەماوە.

159
00:12:40,125 --> 00:12:41,925
بەیانی وەرە هەڵدەگیرێن.

160
00:12:41,927 --> 00:12:43,293
تۆ حساب دەکەیت سەرۆک؟

161
00:12:43,295 --> 00:12:45,195
ئەوە ئەوەیە کە من بە هیوای ئەوەم.

162
00:12:45,197 --> 00:12:46,430
بە هیوای؟

163
00:12:46,432 --> 00:12:50,968
بەیانی زوو وەرە، ئەوان دەبن
لەسەر ئێمە وەک سەگێکی کۆنی سەگ.

164
00:13:00,211 --> 00:13:02,913
لەناو ئەو فڕۆکەیەدا ئەوەندە گەرمە.

165
00:13:03,515 --> 00:13:05,816
لێرە دەرەوە بەستەڵەک.

166
00:13:31,810 --> 00:13:34,211
کۆک-ئە-دودل-دوو، کوڕان.

167
00:13:40,819 --> 00:13:43,187
باشە ئێمە دروستمان کرد.

168
00:13:43,189 --> 00:13:44,454
نیگەران بووم کە ئەو ژنە ئێمە لە ئاودا نەهێڵێتەوە

169
00:13:44,456 --> 00:13:46,223
بەڵام ئەو...
هێشتا شێوەی کەشتییە.

170
00:13:46,891 --> 00:13:48,826
سوپاس بۆ خوا.

171
00:13:50,261 --> 00:13:51,361
جین ئاڵدریچ.

172
00:13:51,363 --> 00:13:52,930
ئێستا تۆ دەناسم.

173
00:13:52,932 --> 00:13:54,932
نەمتوانی ڕووخسارێک بۆ ناوەکە دابنێم.

174
00:13:54,934 --> 00:13:57,067
بە هەموو شکۆمەندییەکمەوە، سەرۆک.

175
00:13:57,069 --> 00:13:59,536
کێ ئامادەیە بۆ کوپێک قاوەیەکی تازە؟

176
00:14:00,038 --> 00:14:01,405
هێنری!

177
00:14:01,407 --> 00:14:03,307
کاتی دانانی لەسەر مەنجەڵەکە.

178
00:14:04,175 --> 00:14:06,143
بەڵێ.

179
00:14:08,580 --> 00:14:10,514
سوپاس هێنری.

180
00:14:10,516 --> 00:14:12,049
'هێنری'. بۆچی هێنری؟

181
00:14:12,051 --> 00:14:13,217
ئای، ئەوە

182
00:14:13,219 --> 00:14:15,285
ئەو نمایشە، دەزانی، لە ڕادیۆوە!

183
00:14:17,121 --> 00:14:18,622
هێنری!

184
00:14:18,624 --> 00:14:20,591
هێنری ئاڵدریچ!

185
00:14:23,194 --> 00:14:25,262
نەه. هەرگیز نەمبیستووە.

186
00:14:30,269 --> 00:14:33,604
تۆ دەبوو لەناو خواردنەوەکەدا بنیشیتەوە، بیرم لەوە کردەوە 'کوڕ...

187
00:14:33,606 --> 00:14:36,573
پێم وابوو ناتوانم بینیشمەوە، ها؟

188
00:14:36,575 --> 00:14:38,208
ئایا ئەوە هەندێک فڕین نەبووە!

189
00:14:38,210 --> 00:14:40,644
مەبەستم ئەوەیە تەنها ڕاستەوخۆ پاڵکەوتووە.

190
00:14:41,579 --> 00:14:43,881
بەڵێ، ئەو بە دڵنیاییەوە کردوویەتی.

191
00:14:46,284 --> 00:14:47,985
دەزانی ئاڵدریچ

192
00:14:47,987 --> 00:14:49,653
من ماوەیەکە پرسیارم کردووە...

193
00:14:49,655 --> 00:14:52,356
تێناگەم چۆن نەتتوانی ئەو هەڵگرە بەرز بکەیتەوە.

194
00:14:52,358 --> 00:14:53,957
نەماندەتوانی لە ٢٠ میل زیاتر لە دەرەوە بین

195
00:14:53,959 --> 00:14:55,592
لە خاڵێکدا.

196
00:14:55,594 --> 00:14:56,927
تەنانەت لە تەمەنی ٤٠ ساڵیشدا

197
00:14:56,929 --> 00:14:59,029
دەبوو شتێک بگرێت، ڕاستە؟

198
00:15:00,098 --> 00:15:03,066
تۆ پێم بڵێ سەرۆک.
تا چەند لە دەرەوە بووین؟

199
00:15:10,174 --> 00:15:11,675
پێویستە چاوەکانمان بە توێکڵەوە بهێڵینەوە.

200
00:15:11,677 --> 00:15:13,510
ڕاست؟

201
00:15:15,948 --> 00:15:19,516
هەمووان خاڵێک وەربگرن.
پێویستە ٣٦٠ داپۆشین.

202
00:15:28,693 --> 00:15:30,627
بینینی باش.

203
00:15:30,629 --> 00:15:33,931
بەڵێ، ئەوان لێرە هەموو میل چوارگۆشەیەک دەپشکنن.

204
00:15:33,933 --> 00:15:36,633
ماوەیەک دەخایەنێت، بەڵام ئەوان دەیکەن، نەخێر؟

205
00:15:36,635 --> 00:15:38,502
تەنانەت ئەگەر هەموو ڕۆژێکیش بخایەنێت

206
00:15:38,504 --> 00:15:40,037
یان بۆ سبەینێ.

207
00:15:40,039 --> 00:15:41,438
بەڵێ.

208
00:15:41,440 --> 00:15:44,007
دەتوانێت زۆربەی ڕۆژێک بخایەنێت.

209
00:15:44,009 --> 00:15:45,676
ئەوان بۆکسێک دەکەن بۆ 50.

210
00:15:45,678 --> 00:15:47,210
تەنانەت 100 یش.

211
00:15:47,212 --> 00:15:48,478
ئەوان ڤیزیان دەستکەوتووە.

212
00:15:48,480 --> 00:15:50,180
ئەوە دابەش بکە بەسەر ژمارەی فڕۆکەکان.

213
00:15:50,182 --> 00:15:50,948
هێک

214
00:15:50,950 --> 00:15:51,548
پێدەچێت وابێت

215
00:15:51,550 --> 00:15:53,283
ئەم بەیانییە.

216
00:15:53,285 --> 00:15:55,652
ڕەنگە نانی بەیانی ڕاستەقینە بەدەست بهێنین، ها، سەرۆک؟

217
00:16:13,738 --> 00:16:16,039
تۆ دەزانیت ئێمە سەرەتا دەیانبینین

218
00:16:16,041 --> 00:16:16,707
یان گوێیان لێ بگرە؟

219
00:16:16,709 --> 00:16:18,408
ش.ش.

220
00:16:23,348 --> 00:16:25,115
ئەو خاڵە دەبینیت؟

221
00:16:27,285 --> 00:16:29,653
ئەوە باڵندەیە.

222
00:16:29,655 --> 00:16:31,989
باڵەکانی ناجوڵێنێت.

223
00:16:37,462 --> 00:16:39,363
چاوەڕوان بە...

224
00:16:40,732 --> 00:16:42,599
ئەوە شتێکە، باشە.

225
00:16:42,601 --> 00:16:44,735
جێگیر بێت لەسەر کۆرسەکەی، هەرچییەک بێت--

226
00:16:47,506 --> 00:16:49,373
یەکێکە لە هی ئێمە!

227
00:16:49,375 --> 00:16:50,073
سڵاو!

228
00:16:50,075 --> 00:16:50,575
سڵاو!

229
00:16:50,576 --> 00:16:51,375
دابەزین!

230
00:16:51,377 --> 00:16:52,576
دابەزین!

231
00:16:52,578 --> 00:16:55,645
کاتێکی زۆری دەستکەوت بۆ خنکان.

232
00:16:55,647 --> 00:16:56,713
پێم وایە ئەوە SPD یە.

233
00:16:56,715 --> 00:16:58,648
ئەو لەسەر بیرینگێکە.

234
00:16:58,650 --> 00:17:01,184
نزیکەی ١٤٠ گرێ.
نیو میل لە دەرەوە.

235
00:17:02,421 --> 00:17:05,689
پاستولا، پەرەشوتەکە بگرە.
لەسەر ئاوەکە بڵاوی بکەرەوە.

236
00:17:06,190 --> 00:17:07,491
سەرۆک؟

237
00:17:07,493 --> 00:17:09,526
بێ پەرەشوت.

238
00:17:09,528 --> 00:17:11,261
ئاڵدریچ، چۆنە لەگەڵ ئەو بڵێسەیانەی؟

239
00:17:11,263 --> 00:17:12,781
من نەمتوانی دەستیان بگرم، سەرۆک.

240
00:17:13,064 --> 00:17:15,332
باشە شتێک شەپۆل بدە!

241
00:17:17,135 --> 00:17:17,501
سڵاو!

242
00:17:17,503 --> 00:17:18,668
سڵاو!

243
00:17:18,670 --> 00:17:19,403
سڵاو!

244
00:17:19,405 --> 00:17:20,537
لێرە سەیری خوارەوە بکە!

245
00:17:20,539 --> 00:17:21,505
سڵاو!

246
00:17:21,507 --> 00:17:22,739
تۆ چیت کوێر؟

247
00:17:22,741 --> 00:17:25,075
خۆر لە پشتتەوەیە.

248
00:17:25,077 --> 00:17:27,044
کاتژمێر سێی خۆت بزانە!

249
00:17:27,046 --> 00:17:27,577
لێرە خوارەوە!

250
00:17:27,579 --> 00:17:29,112
سڵاو!

251
00:17:29,114 --> 00:17:30,580
سڵاو!

252
00:17:31,382 --> 00:17:32,816
سڵاو!

253
00:17:32,818 --> 00:17:34,217
سڵاو! لێرە!

254
00:17:34,219 --> 00:17:35,285
لێرە خوارەوە!

255
00:17:36,454 --> 00:17:37,521
سڵاو!

256
00:17:38,389 --> 00:17:40,457
سڵاو!

257
00:17:41,359 --> 00:17:42,492
سڵاو!

258
00:17:42,494 --> 00:17:43,493
سڵاو!

259
00:17:43,495 --> 00:17:45,095
لێرە سەیرکە!

260
00:17:45,797 --> 00:17:47,597
وەرە.

261
00:17:47,599 --> 00:17:50,634
بۆ کوێ دەچیت؟
نەخێر-نا-نا. لە کوێ--

262
00:17:51,536 --> 00:17:53,236
هێی!

263
00:17:53,638 --> 00:17:54,771
سڵاو!

264
00:17:55,440 --> 00:17:57,374
ئێمە لێرەین.

265
00:17:58,709 --> 00:18:00,243
سڵاو!

266
00:18:00,645 --> 00:18:02,412
سڵاو!

267
00:18:04,215 --> 00:18:05,449
وەرە!

268
00:18:05,716 --> 00:18:06,817
سڵاو!

269
00:18:06,819 --> 00:18:08,251
سڵاو!

270
00:18:12,757 --> 00:18:14,157
سڵاو!

271
00:18:14,159 --> 00:18:15,659
ئێمە لێرەین.

272
00:18:39,283 --> 00:18:41,384
ئەوە یەک و تاکە چانسی ئێمە بوو.

273
00:18:43,187 --> 00:18:44,154
چی؟

274
00:18:44,156 --> 00:18:46,456
ئەوە گەڕانی ئێمە بوو.

275
00:18:46,458 --> 00:18:48,191
مەبەستت چیە؟

276
00:18:48,193 --> 00:18:49,780
ناتوانن تەنها لێرە بەجێمان بهێڵن!

277
00:18:50,761 --> 00:18:52,896
لەوانەیە ئەو ئێمەی بینیبێت، دەگەڕێتەوە بۆ یارمەتی.

278
00:18:52,898 --> 00:18:56,166
بۆچی ڕێڕەوی نەشکاند؟
چونکە لە گەڕانێکی سندوقدایە

279
00:18:56,168 --> 00:18:57,300
بۆچییە. دواتر
تێپەڕێت ئەو دەبێت

280
00:18:57,302 --> 00:18:58,635
لە چاوی خەڵک دوور بکەوێتەوە.

281
00:19:01,272 --> 00:19:03,473
ڕەنگە فڕۆکەی زیاتر هەبن کە دووجار پشکنین بکەن.

282
00:19:03,708 --> 00:19:05,242
یان کەشتیەکان.

283
00:19:05,244 --> 00:19:07,544
چی بە جەهەنەم لە بووت کەمپ پێت دەڵێن؟

284
00:19:08,579 --> 00:19:11,181
ئێمە لە شەڕداین، ئاڵدریچ.

285
00:19:11,183 --> 00:19:14,451
ئێمە لە دەوروبەری هێزی دەریایی دوژمنداین.

286
00:19:14,453 --> 00:19:17,587
ئێمە لە باشترین حاڵەتدا یەک نیگای خێرامان دەست دەکەوێت.

287
00:19:17,589 --> 00:19:20,790
وەک وتت ڕێکارێک هەیە.

288
00:19:26,664 --> 00:19:28,365
باشە.

289
00:19:29,333 --> 00:19:31,234
بێ پەرەشوت

290
00:19:31,236 --> 00:19:32,536
یان بڵێسەی ئاگر.

291
00:19:32,538 --> 00:19:34,738
پێموانییە بۆردی چارتەکەش دروستی کردبێت؟

292
00:19:34,740 --> 00:19:35,939
ئیجابی.

293
00:19:35,941 --> 00:19:37,240
کیتی فریاگوزاری سەرەتایی؟

294
00:19:37,242 --> 00:19:38,808
هەموو شتێک نەماوە سەرۆک.

295
00:19:41,479 --> 00:19:43,446
بە بەشەخۆراک و ئاویشەوە.

296
00:19:43,848 --> 00:19:46,550
ئای خوایە.

297
00:19:46,552 --> 00:19:47,951
من تێناگەم.

298
00:19:47,953 --> 00:19:49,920
لە ماوەیەکی زۆردا فەرمانەکانم دا

299
00:19:49,922 --> 00:19:51,454
بۆیە بتوانم سەرقاڵی نیشتنەوەکە بم

300
00:19:51,456 --> 00:19:52,856
و نە خواردن و نە ئاومان هەیە؟!

301
00:19:52,858 --> 00:19:54,591
ئێمە زۆر سەرقاڵی بووین نەک خنکان'!

302
00:19:57,962 --> 00:20:00,530
چۆن لێرە دەرەوە بەبێ ئاو دەژین؟

303
00:20:16,581 --> 00:20:18,848
باشە، هاتنە دواوە.

304
00:20:18,850 --> 00:20:20,417
گوێ بگرن کوڕان.

305
00:20:24,355 --> 00:20:25,655
ئەم ڕەفتە کەشتییەکە

306
00:20:25,657 --> 00:20:27,991
لە هێزی دەریایی ئەمریکا، و من کاپتنی ئەوم.

307
00:20:27,993 --> 00:20:29,859
بەم شێوەیە من فەرمانەکان دەدەم

308
00:20:29,861 --> 00:20:31,228
و تۆش دەیانبەیت.

309
00:20:31,230 --> 00:20:32,229
ئایا ئێمە ڕوونین؟

310
00:20:32,231 --> 00:20:32,929
ئای-ئای، سەرۆک.

311
00:20:32,931 --> 00:20:33,763
ئاڵدریچ؟

312
00:20:35,499 --> 00:20:36,933
کریستاڵ، سەرۆک.

313
00:20:37,468 --> 00:20:38,969
باشە.

314
00:20:38,971 --> 00:20:40,403
با ئینفۆنتۆرێک بکەین.

315
00:20:40,405 --> 00:20:42,572
گیرفانەکان. هەموو شتێک.

316
00:20:42,574 --> 00:20:44,374
لەسەر کراسەکە کەڵەکە بکە.

317
00:20:45,309 --> 00:20:46,643
دوو گۆڤاری دەستکەوت.

318
00:20:48,746 --> 00:20:49,879
چەقۆی گیرفانی خۆمم دەستکەوت.

319
00:20:49,881 --> 00:20:51,314
ئەوە لە گیرفانی خۆتدا هەڵبگرە!

320
00:20:51,316 --> 00:20:53,350
دوا شت کە پێویستمانە کونێکە لەم ڕەفتەدا.

321
00:20:55,519 --> 00:20:56,853
جووتێک پەنجە.

322
00:20:56,855 --> 00:20:58,321
کەمێک وایەر.

323
00:20:58,623 --> 00:21:00,857
هەندێک کۆرد. ڕەنگە
نزیکەی ٢٠ پێ.

324
00:21:01,492 --> 00:21:02,926
لێرەدا فیشەکەیەک.

325
00:21:04,896 --> 00:21:06,997
ئاڵدریچ.

326
00:21:06,999 --> 00:21:08,798
شلەی چیمەنتۆی لاستیک.

327
00:21:08,800 --> 00:21:10,634
هیچ ماددەیەکی پەچەکردن لەوێ؟

328
00:21:10,636 --> 00:21:12,035
بەڵێ.

329
00:21:12,570 --> 00:21:13,370
ها.

330
00:21:13,372 --> 00:21:16,273
سەیری ئەمە بکەن!

331
00:21:16,275 --> 00:21:18,000
ئەگەر فڕۆکەیەکی تر ببینین دەتوانین بەکاری بهێنین.

332
00:21:18,976 --> 00:21:20,666
خۆزگە پێشتر ئەوەمان دۆزیبایەوە.

333
00:21:21,912 --> 00:21:23,713
ها. وە ئا
کیسی ئاو!

334
00:21:23,715 --> 00:21:24,881
ئاها!

335
00:21:26,984 --> 00:21:28,952
بەتاڵە.

336
00:21:32,556 --> 00:21:34,424
ئەوە تەنها شتێکە کە هەیەتی سەرۆک.

337
00:21:34,426 --> 00:21:36,993
هیچ پەلەوەرێکی تاواوی لە ژێر ئەو پووچەڵکردنەوەدا نییە، ئاڵدریچ؟

338
00:21:36,995 --> 00:21:38,461
نەرێنی.

339
00:21:38,463 --> 00:21:40,430
دەستەوانەکە لەبیر مەکە.

340
00:21:40,432 --> 00:21:42,365
ئەوە نزیکەی ٢٥ پێ نایلۆنە.

341
00:21:42,367 --> 00:21:45,502
بەڵێ، وە ئەم دوو جلیقەی ژیانمان دەستکەوتووە.

342
00:21:49,874 --> 00:21:51,007
بێ پەلەوەر.

343
00:21:51,009 --> 00:21:52,575
بێ چرای دەستی.

344
00:21:53,010 --> 00:21:54,811
نەخشە نییە.

345
00:21:54,813 --> 00:21:56,846
بێ خواردن. ئاو نییە.

346
00:21:57,915 --> 00:21:59,449
کرۆنۆمێتەرەکان؟

347
00:21:59,950 --> 00:22:01,418
نەرێنی.

348
00:22:01,420 --> 00:22:02,452
نەخێر.

349
00:22:03,421 --> 00:22:04,721
نەخێر.

350
00:22:06,791 --> 00:22:08,491
بەڵام ئەگەر لە ئاودا بمێنێتەوە

351
00:22:08,493 --> 00:22:10,727
لانی کەم دەتوانم خێرایی و مەودای ئەو بزانم.

352
00:22:14,398 --> 00:22:16,066
بە کردەوە تازە دەردەکەوێت.

353
00:22:16,068 --> 00:22:17,067
ئەمە باشە.

354
00:22:18,069 --> 00:22:19,536
ئاه، لێرەدا.

355
00:22:19,538 --> 00:22:20,804
بەرهەم هێنراوە

356
00:22:20,806 --> 00:22:22,038
11-30-37.

357
00:22:23,541 --> 00:22:25,475
ئەوە تەمەنی چوار ساڵە.

358
00:22:25,477 --> 00:22:26,810
لەگەڵ ئەوەشدا هەندێک.

359
00:22:26,812 --> 00:22:29,679
کوڕان پێویستە کەمترین لەبەرکردنی قوماشەکە بکەین.

360
00:22:29,681 --> 00:22:30,880
پێڵاو.

361
00:22:36,387 --> 00:22:38,088
شوێنی زۆر نییە.

362
00:22:38,090 --> 00:22:39,556
داگیرساندن یان کوژانەوە، ئەوان بەرپرسیارن لە خراپبوون.

363
00:22:39,558 --> 00:22:41,024
من دەڵێم ئێمە قووڵ شەش 'ئێم.

364
00:23:05,516 --> 00:23:08,051
دەڵێن لێرە دەرەوە پێنج میل قووڵە.

365
00:23:08,053 --> 00:23:10,019
ئەوە مەحاڵە.

366
00:23:14,125 --> 00:23:15,625
سەرۆک؟

367
00:23:16,127 --> 00:23:17,727
من بیر لەوە دەکەمەوە...

368
00:23:17,729 --> 00:23:19,696
ڕەنگە یەکێک لە ئێمە بیانهێڵێتەوە.

369
00:23:20,598 --> 00:23:21,865
ئەگەر زەوی بکەین

370
00:23:21,867 --> 00:23:23,833
کەسێک پێویستی بە ڕۆیشتن دەبێت.

371
00:23:29,874 --> 00:23:31,574
مانای هەیە.

372
00:23:36,847 --> 00:23:37,881
سڵاو.

373
00:23:37,883 --> 00:23:39,416
هێشتا ئەمەم دەستکەوتووە.

374
00:23:40,051 --> 00:23:43,153
بۆ کوڕێک کە ناتوانێت مەلە بکات تۆ گەمژە بوویت بۆ ئەوەی بیهێڵیتەوە.

375
00:23:43,155 --> 00:23:44,120
باشە

376
00:23:44,122 --> 00:23:46,122
نەیتوانی پێستی ڕەش شل بکاتەوە.

377
00:23:47,091 --> 00:23:48,091
بەڵام

378
00:23:48,093 --> 00:23:49,492
هەرگیز نازانیت.

379
00:23:49,927 --> 00:23:51,694
لەوانەیە بەسوود بێت.

380
00:24:04,175 --> 00:24:06,075
یۆنگستاون، ئۆهایۆ.

381
00:24:06,077 --> 00:24:07,610
تۆ؟

382
00:24:07,612 --> 00:24:09,179
سیکێستۆن، میزۆری.

383
00:24:09,181 --> 00:24:10,914
سیکێستۆن؟

384
00:24:10,916 --> 00:24:12,715
ئەوە لە کوێیە؟

385
00:24:12,717 --> 00:24:14,584
لە هیچ شوێنێک.

386
00:24:25,129 --> 00:24:26,863
پاستولا

387
00:24:26,865 --> 00:24:28,064
دیمەنێکی تری دریفت وەربگرە.

388
00:24:28,066 --> 00:24:30,033
من بەو شێوەیە نییە ئەو لوتکەی شەپۆلانە دەخوێنمەوە.

389
00:24:30,035 --> 00:24:31,000
بەڵێ سەرۆک.

390
00:24:32,136 --> 00:24:33,203
١٥ پلە.

391
00:24:33,205 --> 00:24:35,071
هەمان خوێندنەوە وەک دەرچوون، سەرۆک.

392
00:24:35,073 --> 00:24:36,739
چی؟

393
00:24:44,148 --> 00:24:47,951
ئەگەر ئەوە ڕاست بێت ئەوا ئەو ڕاستە
ڕۆژهەڵات. من ئەوم لە ڕۆژئاوا هەبوو.

394
00:24:48,586 --> 00:24:50,019
ئاڵدریچ؟

395
00:24:50,021 --> 00:24:51,754
نەک یەک چرپە لەسەر حەیراکە.

396
00:24:51,756 --> 00:24:54,257
من پێم وایە تۆ فڕیوتە ناوەڕاستی شوێنێکی نادیار، سەرۆک.

397
00:24:54,259 --> 00:24:55,658
ئێمە ون بووین!

398
00:24:55,660 --> 00:24:57,060
دیسان بڵێ ئەلدریچ؟

399
00:24:58,663 --> 00:25:00,163
ئاڵدریچ!

400
00:25:03,602 --> 00:25:06,035
ئەوە شێتترین شتە کە تا ئێستا بیستوومە.

401
00:25:06,037 --> 00:25:09,839
کە هەرگیز کێنتاکیی هۆت براونت نەبووە؟

402
00:25:09,841 --> 00:25:13,076
کەواتە ڕێگەت پێنادرێت خواردنی ویلایەتە دراوسێکان بخۆیت؟

403
00:25:14,778 --> 00:25:16,279
نەخێر.

404
00:25:16,281 --> 00:25:18,848
خۆشحاڵم کە لە ئۆهایۆ ناژیم.

405
00:25:33,731 --> 00:25:35,698
هام و پەنیر.

406
00:25:35,700 --> 00:25:37,934
ئێستا تۆ قسە دەکەیت.

407
00:25:37,936 --> 00:25:39,602
من دەبێ لە 1000 لەوانە دروست بکەم

408
00:25:39,604 --> 00:25:41,304
لە فەیلەقی پاراستنی مەدەنی.

409
00:25:41,306 --> 00:25:42,739
سیەکان؟

410
00:25:42,741 --> 00:25:44,207
هەروەها منیش. من خواردنم بۆ...
سەد کەس.

411
00:25:44,209 --> 00:25:47,677
دوو چێشتلێنەر و بێ خواردن.

412
00:25:47,679 --> 00:25:49,779
کەواتە، چۆن کۆتاییت بە هێزی دەریایی هێنا؟

413
00:25:50,114 --> 00:25:51,548
باشە

414
00:25:51,550 --> 00:25:53,983
چەند دەمێکی زۆر بۆ ئەوەی لە ماڵەوە خۆراکیان پێ بدرێت.

415
00:25:53,985 --> 00:25:56,152
دایکم پێی وابوو دەتوانم زیاتر دیسیپلین بم.

416
00:25:56,154 --> 00:25:57,086
هەم!

417
00:25:57,088 --> 00:25:59,188
بیهێنە بەرچاوت کە نائومێدییەکەی.

418
00:25:59,190 --> 00:26:00,957
وە ئامادە بووم بۆ سەرگەرمییەک

419
00:26:00,959 --> 00:26:03,026
بۆیە ناوم تۆمار کرد.

420
00:26:03,028 --> 00:26:05,028
باشە، دڵنیابە سەرگەرمییەکت دەستکەوتووە!

421
00:26:05,030 --> 00:26:07,830
بەڵێ. ئەگەر دایکم
ئێستا دەیتوانی بمبینێت.

422
00:26:07,832 --> 00:26:08,932
هم.

423
00:26:10,167 --> 00:26:12,068
من دەمەوێت بیکەم بە پیشە و...

424
00:26:12,070 --> 00:26:13,303
جیهان ببینە.

425
00:26:13,305 --> 00:26:15,572
پیشەی دەریایی؟
باشە بۆ تۆ کوڕم.

426
00:26:16,774 --> 00:26:20,109
لەم کاتە پڕ لە ناڕەحەتیانەدا هیچ بانگەوازێکی باڵاتر نییە.

427
00:26:24,214 --> 00:26:27,216
پێت وایە ئەگەری ئەوە هەیە شەوانە ببینین سەرۆک؟

428
00:26:27,885 --> 00:26:29,619
ڕەتی ناکاتەوە.

429
00:26:29,621 --> 00:26:32,155
ئەم ڕەفتە زەردە، ڕەنگە تیشکی مانگ--

430
00:26:33,057 --> 00:26:34,123
باشە

431
00:26:34,125 --> 00:26:35,892
ئەمشەو مانگی پڕ نەبێت.

432
00:26:36,927 --> 00:26:39,195
کاتژمێرێک دیاری دەکەین
بەهەر حاڵ. چوار ئۆن، هەشت ئۆف.

433
00:26:39,197 --> 00:26:40,229
کێ دەیەوێت یەکەم کەس بێتە سەرەوە؟

434
00:26:40,231 --> 00:26:42,165
منیش دەیبەم.

435
00:26:42,167 --> 00:26:43,933
بە هەر شێوەیەک بێت ناتوانم بخەوم.

436
00:26:43,935 --> 00:26:45,335
باشە.

437
00:26:45,337 --> 00:26:49,005
من کاتژمێری دووەم دەگرم پاستولا.

438
00:26:49,007 --> 00:26:50,673
باشە سەرۆک.

439
00:27:19,638 --> 00:27:21,337
پێی وتم کە تۆ ورووژێنم.

440
00:27:21,339 --> 00:27:23,306
حساب بکە نزیکەی چوار کاتژمێرە.

441
00:27:25,776 --> 00:27:26,976
هیچ شتێک دەبینیت؟

442
00:27:26,978 --> 00:27:28,077
تەنها ئۆقیانوس.

443
00:27:39,156 --> 00:27:41,257
هێشتا شتێکت هەبووە بیخۆیتەوە ئاڵدریچ؟

444
00:27:41,925 --> 00:27:42,992
خواردنەوە؟

445
00:27:42,994 --> 00:27:44,193
چی؟

446
00:27:56,707 --> 00:27:58,908
ئای، تۆ دەبێت گاڵتەم پێ بکەیت، سەرۆک!

447
00:28:28,172 --> 00:28:28,862
ئای، تا--

448
00:28:33,043 --> 00:28:36,079
ئەوە تەنها شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە.

449
00:28:55,966 --> 00:28:57,333
ئۆی.

450
00:28:59,937 --> 00:29:01,404
سەیرکردن؟

451
00:29:01,406 --> 00:29:03,139
هیچ.

452
00:29:03,941 --> 00:29:06,142
هەوایەکی زۆر جێگیر هەرچەندە.

453
00:29:09,146 --> 00:29:10,480
هێنری!

454
00:29:10,482 --> 00:29:12,281
کاتی دانانی لەسەر مەنجەڵەکە.

455
00:29:16,820 --> 00:29:18,154
چەند ساڵە هەوای گەرمە؟

456
00:29:18,156 --> 00:29:19,956
ئەه، کاتژمێرێک، ڕەنگە.

457
00:29:19,958 --> 00:29:20,823
هەمان ئاراستە؟

458
00:29:20,825 --> 00:29:21,991
ئەه-هە.

459
00:29:25,929 --> 00:29:26,496
سەرۆک؟

460
00:29:26,498 --> 00:29:27,530
پاستولا.

461
00:29:29,399 --> 00:29:31,267
ئێمە لە کوێین؟

462
00:29:35,973 --> 00:29:38,040
1900 میل بۆ هاوایی.

463
00:29:38,876 --> 00:29:41,077
سامۆئا 1000 یە.

464
00:29:41,079 --> 00:29:44,013
ئەمریکای باشوور، لانیکەم ٦٠٠٠ کەس.

465
00:29:44,015 --> 00:29:45,314
ئەوە سفرێکی زۆرە.

466
00:29:45,316 --> 00:29:46,783
بەڵام ئێمە لە جوڵەداین.

467
00:29:46,785 --> 00:29:48,217
کەشتییە دەستی تەختەکانی خوارەوەی وەک ئەم بە کەشتی دەڕوات

468
00:29:48,219 --> 00:29:49,852
بە درێژایی زیرەک

469
00:29:49,854 --> 00:29:51,648
و ئێمە هەندێک بای 12 گرێمان بەدەست هێناوە.

470
00:29:59,897 --> 00:30:03,399
بایەکی شەش گرێی یەکێکمان پێدەبەخشێت.

471
00:30:03,401 --> 00:30:06,903
گرەو دەکەم بتوانین لە کۆی ١٢ خاڵ پێنج خاڵ بەدەست بهێنین.

472
00:30:08,405 --> 00:30:10,439
هەرچەندە بە دڵنیاییەوە حەز دەکات بیرۆکەکەی بگۆڕێت هەرچەندە.

473
00:30:10,441 --> 00:30:12,175
کەواتە هاوایی.

474
00:30:12,177 --> 00:30:14,043
بەڵێ.

475
00:30:14,045 --> 00:30:16,012
چۆنە ئاماژەت بەو ڕێگایە نەکرد؟

476
00:30:16,380 --> 00:30:17,580
مردوو لە پێشە؟

477
00:30:17,582 --> 00:30:20,950
شێوازی با ئێستا ئێمە دەفڕێت.

478
00:30:22,920 --> 00:30:24,420
دوورگەکانی فۆنیکس.

479
00:30:24,422 --> 00:30:25,888
جیلبێرتەکان.

480
00:30:25,890 --> 00:30:27,423
تەراوە.

481
00:30:27,425 --> 00:30:28,424
٦٠٠ میل یان کەمتر.

482
00:30:28,426 --> 00:30:30,126
تەراوە؟

483
00:30:30,128 --> 00:30:31,561
ئایا سابەکانی جاپ لەوێ دەرەوە نین؟

484
00:30:31,563 --> 00:30:32,495
مەزن.

485
00:30:32,497 --> 00:30:35,932
سوپای ژاپۆن لە ئێستادا بەسەر هەموو ئەو دوورگانەدا دەخزێت.

486
00:30:35,934 --> 00:30:38,067
چی ڕوودەدات ئەگەر لە دوورگەیەکی ژاپۆن بنیشێینەوە؟

487
00:30:38,069 --> 00:30:40,036
یان سابێک ئێمە دەدۆزێتەوە؟

488
00:30:40,038 --> 00:30:43,005
دەکرێت لە ئێستادا سابێک لە ژێر ئێمەدا هەبێت.

489
00:30:43,007 --> 00:30:45,174
بە دڵنیاییەوە ئێمە خەڵاتێک دەبووین.

490
00:30:46,910 --> 00:30:48,878
بەڵام ئێمە چانسمان هەیە.

491
00:30:48,880 --> 00:30:50,413
تەنها پێویستمان بە چەند بایەکی لەبارە

492
00:30:50,415 --> 00:30:55,451
دوورگە لە نێوان...
ئێمە و ساموا. ٦٠٠ میل لێیەوە دوورە.

493
00:30:55,453 --> 00:30:57,920
دوو گرێ یان زیاتر...

494
00:30:57,922 --> 00:30:58,588
دەڵێم یەک دوو هەفتە،

495
00:30:58,590 --> 00:31:02,425
دەکرێت زۆر وردتر بێت ئەگەر هێڵکارییەکەم هەبوایە.

496
00:31:02,427 --> 00:31:03,960
سەرەتا لە برسێتیدا دەمرین!

497
00:31:08,098 --> 00:31:10,099
باشە...

498
00:31:10,101 --> 00:31:12,902
ماسی زۆر لە دەریادا، ڕاستە؟

499
00:31:12,904 --> 00:31:15,071
ئەگەر قەڵغان و هێڵێکم هەبوایە.

500
00:31:16,907 --> 00:31:19,642
باشە، ئاڵدریچ.
هێڵەکەت لەوێیە.

501
00:31:19,644 --> 00:31:21,577
هەندێک کۆردی لۆکراو لەو گیرفانەدا.

502
00:31:26,416 --> 00:31:29,018
ها. وە لێرەشدا.

503
00:31:29,020 --> 00:31:30,553
ڕەنگە ئەگەر بتوانم یەکێک لەم گۆڤارانە بکەمەوە

504
00:31:30,555 --> 00:31:32,889
دەتوانین یەکێک لەو بەهارانە وەکو قەڵغان بەکاربهێنین.

505
00:31:32,891 --> 00:31:35,091
کە دەتوانێت بە باشی کار بکات.

506
00:31:35,093 --> 00:31:36,392
باشە.

507
00:31:39,329 --> 00:31:41,330
دەزانی لە ئێستادا دەتوانم بۆ چی بچم؟

508
00:31:41,332 --> 00:31:42,164
وەرە.

509
00:31:42,166 --> 00:31:43,232
ماسی سوورکراوە.

510
00:31:43,234 --> 00:31:45,635
سەبەتەیەکی خۆشی سورکراوەی قووڵی ماسی کود.

511
00:31:45,637 --> 00:31:47,904
لایەک سلاو و هەندێک زەڵاتەی پەتاتە.

512
00:31:47,906 --> 00:31:50,006
تەواوی شتەکە لەناو پەنیردا خنکێنراوە.

513
00:31:50,008 --> 00:31:51,173
بەڕاستی؟

514
00:31:51,175 --> 00:31:54,076
هێی، هیچ شتێک نییە کە باشتر نەکرێت

515
00:31:54,078 --> 00:31:56,145
لەگەڵ تەختەیەکی باشی پەنیر.

516
00:31:57,581 --> 00:31:59,048
لەوێ دەڕۆیت.

517
00:32:07,557 --> 00:32:08,557
باشە.

518
00:32:12,262 --> 00:32:13,596
ئەوە چۆنە؟

519
00:32:15,399 --> 00:32:17,266
ئەوە نیوەی خراپ نییە.

520
00:32:17,268 --> 00:32:18,534
پێویستت بە سینکەرێکە.

521
00:32:36,320 --> 00:32:38,688
جۆرێک لە پارچە گۆشتێک دەچێت.

522
00:32:42,426 --> 00:32:43,726
باشە...

523
00:32:43,728 --> 00:32:45,962
با فڕێی بدەین، باشە.

524
00:32:47,331 --> 00:32:49,265
سەیری چاوەکانت بکە، لەوێ دەڕوات!

525
00:32:51,635 --> 00:32:53,269
ها.

526
00:33:05,282 --> 00:33:06,582
واو! کە...
خێرا بوو!

527
00:33:06,584 --> 00:33:08,317
وەرە دەستێک بەم شتە بدە!

528
00:33:08,319 --> 00:33:09,618
- باشە.
- وەرە ئێرە.

529
00:33:09,620 --> 00:33:11,087
ئەوە ڕێگایە کوڕان!

530
00:33:17,060 --> 00:33:20,129
پێشبینی بکە شتێک لەوێ خوارەوە لە ئێمە برسیتر بێت.

531
00:33:20,131 --> 00:33:21,330
شیرین مێری.

532
00:34:03,373 --> 00:34:04,440
لێرە.

533
00:34:04,442 --> 00:34:06,342
ئەمە بخەرە سەر سەرت.

534
00:34:10,781 --> 00:34:12,681
لەگەڵ خۆتدا بگونجێت.

535
00:34:20,390 --> 00:34:21,657
سڵاو!

536
00:34:21,659 --> 00:34:23,426
چییە؟

537
00:34:24,127 --> 00:34:26,562
هیچ نییە.

538
00:34:26,564 --> 00:34:29,365
بۆ چرکەیەک لەوێ بیرم کردەوە
لەوانەیە من لە ڕیزدا بم بۆ وەرگرتنی مەدالیا.

539
00:34:29,367 --> 00:34:31,200
خاچی دەریایی یان شتێک.

540
00:34:32,803 --> 00:34:35,471
پاشان تێگەیشتم زۆر شت نییە
قارەمانانە سەبارەت بە دانیشتن لەناو ڕەفت و...

541
00:34:35,473 --> 00:34:36,672
لە برسێتیدا تا مردن.

542
00:34:36,674 --> 00:34:38,441
خاچی دەریایی...

543
00:34:39,409 --> 00:34:41,310
بەختمان باش دەبێت ئەگەر تێچوونەکەمان لێ وەرنەگیرێت

544
00:34:41,312 --> 00:34:42,578
لە فڕۆکەیەکی نوێ.

545
00:34:42,580 --> 00:34:44,280
ئاو، هێک.

546
00:34:44,282 --> 00:34:47,483
خەتای کەس نییە، وایە؟

547
00:34:47,485 --> 00:34:50,419
تۆرپیدۆ بۆمبڕێژکەرێکی تەواو باش کە لە خوارەوە پاڵکەوتووە

548
00:34:50,421 --> 00:34:52,321
لە زەریاکە.

549
00:34:52,323 --> 00:34:54,690
وا دەنگ دەدات کە دەبێت خەتای کەسێک بێت.

550
00:35:01,264 --> 00:35:03,232
ماسییە نەفرەتییەکان گاز ناگرن.

551
00:35:05,602 --> 00:35:06,836
واو، واو.

552
00:35:06,838 --> 00:35:07,837
بۆ کوێ دەچیت؟

553
00:35:07,839 --> 00:35:09,105
ماسی نییە.

554
00:35:09,706 --> 00:35:11,707
ئەمەش واتە خواردن نییە.

555
00:35:14,478 --> 00:35:16,512
ئیتر ناتوانم گەرماکە وەرنەگرم.

556
00:35:19,116 --> 00:35:20,749
یاهە!

557
00:35:24,254 --> 00:35:27,156
وەرە ژوورەوە کوڕان!
ئاو باشە!

558
00:35:27,158 --> 00:35:28,557
نەخێر، نەخێر، یەک بە یەک.

559
00:35:28,559 --> 00:35:30,759
ئەوە دوو هەزارە بۆ هاوایی، وتت؟

560
00:35:30,761 --> 00:35:32,328
زۆر دوور مەڕۆ ئاڵدریچ.

561
00:35:32,330 --> 00:35:33,462
ئەم بەلەمە دەجووڵێت، دەزانی!

562
00:35:33,464 --> 00:35:36,465
ئێستا چەواشەکاری زیندوو ڕاستەقینە لەوێ دەرەوە، ها، سەرۆک؟

563
00:35:36,467 --> 00:35:38,334
ئەوەش کێشەیەکی ترە.

564
00:35:38,336 --> 00:35:39,468
نەهەنگەکان؟

565
00:35:39,470 --> 00:35:41,303
نازانم هێرشیان دەکردە سەر یان نا.

566
00:35:41,305 --> 00:35:43,139
من بە هەردوو شێوەکە گوێم لە ئارگیومێنت بووە.

567
00:35:43,141 --> 00:35:44,673
هێی، جین!

568
00:35:44,675 --> 00:35:46,876
سەرسوڕمانی چیف لەبارەی نەهەنگەکانەوە.

569
00:35:49,480 --> 00:35:50,513
ئاه، جیز!

570
00:35:50,515 --> 00:35:51,714
بۆ کوێ دەچیت؟

571
00:36:04,728 --> 00:36:05,561
تەنها چەند دانەیەکی تر

572
00:36:05,563 --> 00:36:07,296
جەڵتەی مێشک، ئاڵدریچ.

573
00:36:19,576 --> 00:36:20,576
پێویستە...

574
00:36:20,578 --> 00:36:21,877
لەگەڵ ڕەفتەکەدا بمێنەرەوە.

575
00:36:21,879 --> 00:36:23,646
پێم وایە ئەگەر بە لاکانەوە هەڵواسراین سەلامەت دەبین.

576
00:36:23,648 --> 00:36:24,947
ئەوانی تر دەتوانن پاسەوانی بوەستن.

577
00:36:24,949 --> 00:36:28,584
هەرچەندە خوێنی پەمپینی بەدەستهێنا.

578
00:36:28,586 --> 00:36:30,452
پاستولا؟ تۆ لە داهاتوودایت.

579
00:36:33,590 --> 00:36:35,224
نەخێر، سوپاس.

580
00:36:36,927 --> 00:36:39,428
هەر بۆیە دەبێت دواجار بیکەیت.

581
00:36:39,430 --> 00:36:41,530
چونکە ئەگەر بۆ ماوەیەکی زۆر بیبرژێنیت، باشە...

582
00:36:41,532 --> 00:36:44,767
وە ئەگەر زۆر کورت بکەیتەوە، بە یەکسانی ناتوێتەوە.

583
00:36:51,408 --> 00:36:53,809
جوانە، نەخێر؟

584
00:36:53,811 --> 00:36:55,878
باشترە ئەگەر بتوانین بیخۆین.

585
00:37:03,554 --> 00:37:05,421
من باش بووم، دەبینیت؟

586
00:37:05,423 --> 00:37:06,956
چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد هیچ A.

587
00:37:06,958 --> 00:37:08,591
ئەمە کۆرسی میکانیکەکە؟

588
00:37:08,593 --> 00:37:09,925
نەخێر، یەکێکی تر بوو.

589
00:37:09,927 --> 00:37:10,960
ئۆی.

590
00:37:10,962 --> 00:37:12,795
پێم وابوو دەبێ نمرەی B یان...

591
00:37:12,797 --> 00:37:15,564
بەهەر حاڵ C و ئەوە باش دەبوو.

592
00:37:15,566 --> 00:37:17,766
دەزانی، من هەرگیز بەڕاستی گرنگیم بە بەدەستهێنانی باشترین نمرەکان نەدەدا

593
00:37:17,768 --> 00:37:19,568
لە قوتابخانە، بە مەرجێک شتەکان فێر بووم.

594
00:37:19,570 --> 00:37:21,303
ئەه-هم.

595
00:37:21,305 --> 00:37:23,272
وە ئەم کۆرسەم باش بوو.

596
00:37:24,541 --> 00:37:28,377
کاتێک ئەو کارتە ڕاپۆرتەم بینی و ئەو F گەورە بریقەدارەم بینی

597
00:37:28,379 --> 00:37:30,713
من تەنها بەم قسە قۆڕانەی گامێشم وت جەهەنەم.

598
00:37:30,715 --> 00:37:32,481
ببورن زمانەکەم.

599
00:37:32,483 --> 00:37:34,450
کەواتە چیت کرد؟

600
00:37:34,452 --> 00:37:36,452
من تەنها لە قوتابخانە دەرچووم و...

601
00:37:36,454 --> 00:37:39,989
وە تۆ ئەو کۆرسەت باش بوو، تۆ حساب دەکەیت؟

602
00:37:39,991 --> 00:37:41,657
تۆ گرەو دەکەیت کە منیش کردوومە!

603
00:37:43,393 --> 00:37:46,462
بەڵام من وا گریمانە دەکەم کە تۆ کۆرسی ئەو میکانیکەت aced کردووە.

604
00:37:47,364 --> 00:37:48,897
ئاه، بەس باش بوو، سەرۆک.

605
00:37:48,899 --> 00:37:50,266
بۆیە دەتوانیت

606
00:37:50,268 --> 00:37:51,634
هەڵوەشاندنەوە و کۆکردنەوەی دیریفت سایتی

607
00:37:51,636 --> 00:37:53,257
زۆر کەمتر خوێندنەوەیەک لەسەر یەکێک وەربگرە.

608
00:37:54,704 --> 00:37:56,338
بەڵێ، پێشبینی بکە دەمتوانی.

609
00:37:56,340 --> 00:37:58,507
بەڵێ؟

610
00:37:58,509 --> 00:38:00,409
تەنها سەیرە، ئەوە تەنها شتێکە.

611
00:38:00,411 --> 00:38:01,877
من وای لێکردین بەرەو ڕۆژئاوا بڕوانین.

612
00:38:01,879 --> 00:38:03,445
بینینەکەت ئێمەی لە ڕۆژهەڵات ڕاستکردەوە

613
00:38:03,447 --> 00:38:04,880
داوای پشتڕاستکردنەوەت کرد و ئەویش پێی داویت.

614
00:38:04,882 --> 00:38:08,684
من لەگەڵ بۆمبڕێژکەرەکەم ئەلدریچ باسی ئەم بابەتە دەکەم.

615
00:38:12,889 --> 00:38:14,723
دەزانم تۆ پشتڕاستت کردۆتەوە.

616
00:38:14,725 --> 00:38:16,992
من تەنها دەڵێم، سەیرە، ئەوە هەمووی.

617
00:38:20,030 --> 00:38:21,897
باشە سەرۆک.

618
00:38:26,069 --> 00:38:28,070
سەیرە باشە.

619
00:38:57,600 --> 00:38:59,501
هێنری!

620
00:38:59,503 --> 00:39:01,403
مەنجەڵەکە دابنێ!

621
00:39:39,109 --> 00:39:40,709
پاستولا؟

622
00:39:41,544 --> 00:39:42,911
ئایا یاسایەک نییە

623
00:39:43,847 --> 00:39:47,583
کابرایەک دەتوانێت مشتێکی هەبێت و هەر باش بێت؟

624
00:39:47,585 --> 00:39:50,085
دەڵێن ئاوەکە ڕاستەوخۆ لە مێشکتەوە دەمژێتە دەرەوە.

625
00:39:52,989 --> 00:39:55,924
لە ١٢٠ کاتژمێردا دێتە پێشەوە.

626
00:39:57,460 --> 00:39:59,528
پێنج ڕۆژ، نەک قووتێک.

627
00:40:02,165 --> 00:40:04,066
چۆنە ئێمە نەمردووین؟

628
00:40:04,068 --> 00:40:05,734
ئێمە خۆمان تەڕ کردووە

629
00:40:07,137 --> 00:40:08,737
زۆر بەدەوریدا نەجوڵێت.

630
00:40:08,739 --> 00:40:09,671
یەک دوو پێڵاو پڕ

631
00:40:09,673 --> 00:40:11,440
لە شتە زەردەکان.

632
00:40:11,442 --> 00:40:13,442
لە کاتێکدا بەردەوام بوو.

633
00:40:18,982 --> 00:40:20,849
تەنانەت سوکانێکیش نەبوو.

634
00:40:20,851 --> 00:40:23,018
بەڵام تۆ دەزانیت دەتەوێت بەرەو کوێ بچین.

635
00:40:23,020 --> 00:40:24,052
ڕاستە سەرۆک؟

636
00:40:24,054 --> 00:40:26,555
دەزانم، بەڵام بۆ حیسابکردن--

637
00:40:27,824 --> 00:40:29,124
ئاهە!

638
00:40:29,692 --> 00:40:30,993
سەرۆک؟

639
00:40:35,899 --> 00:40:37,533
قەڵەمێک

640
00:40:37,535 --> 00:40:38,767
قەڵەمێک؟

641
00:40:38,769 --> 00:40:40,769
قەڵەمێکی گۆڵ' darned هەمیشە-lovin'!

642
00:40:40,904 --> 00:40:42,037
ئەوە دەبینیت؟

643
00:40:42,039 --> 00:40:43,972
دەتوانم هێڵکارییەک دروست بکەم!

644
00:41:01,491 --> 00:41:02,524
پاستولا

645
00:41:02,526 --> 00:41:03,725
وتت ڕۆژهەڵات

646
00:41:03,727 --> 00:41:04,893
دوو بۆ سێ گرێ

647
00:41:04,895 --> 00:41:05,894
لەسەر کاتژمێرەکەت، ها؟

648
00:41:05,896 --> 00:41:06,795
ئەه-هە.

649
00:41:06,797 --> 00:41:07,796
ئاڵدریچ

650
00:41:07,798 --> 00:41:09,765
زیاتر لە باشووری ڕۆژهەڵات دەچێت

651
00:41:09,767 --> 00:41:10,732
دوو بۆ سێ؟

652
00:41:10,734 --> 00:41:11,800
بەڵێ. ئیجابی.

653
00:41:15,872 --> 00:41:17,506
باشە ئەوا.

654
00:41:18,041 --> 00:41:19,208
ئێمە لێرەین

655
00:41:19,210 --> 00:41:20,976
بە حیساباتی مردوو.

656
00:41:20,978 --> 00:41:23,111
بەڵام بەرەو کوێ ڕۆیشتین؟

657
00:41:23,113 --> 00:41:25,914
بە بەختەوەری، هەر لێرە.

658
00:41:25,916 --> 00:41:28,951
زنجیرەیەک لە 'ئێم هەیە لە باشووری ڕۆژئاوای ئێمە.

659
00:41:28,953 --> 00:41:29,952
نزیکترین زەوی دۆستانە

660
00:41:29,954 --> 00:41:32,488
لە زەریای هێمن.

661
00:41:32,490 --> 00:41:36,124
ئێستا ئەگەر ئەم بایە لەبارە تەنها پاڵمان بنێت بۆ ئەوێ.

662
00:41:36,126 --> 00:41:39,194
چی ئەگەر تەنها بەردەوام بێت لە گۆڕانکاری، سەرۆک؟

663
00:41:39,196 --> 00:41:41,497
چارت مەبە بۆ هیچ شوێنێک.

664
00:41:41,931 --> 00:41:44,032
مەگەر...

665
00:41:47,604 --> 00:41:49,905
مەگەر بتوانین لە بای پێشەوەدا پێگەی خۆمان ڕابگرین.

666
00:41:51,975 --> 00:41:52,908
ئاڵدریچ!

667
00:41:52,910 --> 00:41:54,243
دەستەوانەکە بکەرەوە.

668
00:41:55,111 --> 00:41:56,612
پاستولا

669
00:41:56,614 --> 00:41:58,747
پێویستم بەوەیە بەشێک لەو وایەرە وەربگریت

670
00:41:58,749 --> 00:42:00,649
و تۆ چوارچێوەیەک دروست دەکەیت

671
00:42:00,651 --> 00:42:03,151
بۆ ئەوەی ئەمە لە ئاوەکەدا نەچەمێتەوە.

672
00:42:03,753 --> 00:42:04,853
دەتوانی بیکەیت؟

673
00:42:04,855 --> 00:42:06,188
تۆ سەرۆکی گرەو.

674
00:42:12,596 --> 00:42:15,197
سەرێکی بەستراو بەجێبهێڵە.

675
00:42:15,199 --> 00:42:16,665
باشە.

676
00:42:18,801 --> 00:42:20,035
باشە، باشە.

677
00:42:46,229 --> 00:42:48,564
لێرەدا، هەڵیبگرە.
بەرزی بکەرەوە.

678
00:43:01,644 --> 00:43:03,278
بێخەوش!

679
00:43:03,280 --> 00:43:05,013
کە، دەریاوانەکان

680
00:43:05,648 --> 00:43:07,583
لەنگەری دەریاییە.

681
00:43:07,585 --> 00:43:09,184
لەوانەیە نەتوانین کۆنتڕۆڵی با بکەین

682
00:43:09,186 --> 00:43:11,153
بەڵام دەتوانین خۆمان بەدوور بگرین لە فڕێدان بە ڕێگای هەڵە.

683
00:43:11,155 --> 00:43:12,254
ها!

684
00:43:12,256 --> 00:43:14,222
ئەوە کارێکی خۆشە سەرۆک.

685
00:43:14,224 --> 00:43:15,791
ئێستا من هاوار دەکەم

686
00:43:15,793 --> 00:43:16,858
هێنری!

687
00:43:16,860 --> 00:43:18,060
سوکانەکە دابنێ!

688
00:43:18,062 --> 00:43:20,896
ووو! سەیری 'er بکە
ئەو ئاوە بگرە!

689
00:43:24,668 --> 00:43:26,134
هێی تۆنی، سەیرکە!

690
00:43:26,136 --> 00:43:29,004
من مەترسیدار دەبم ئەگەر فرمێسکێکی خۆشی لەسەر سەرۆک پیرە نەبینم!

691
00:43:29,006 --> 00:43:31,073
وتی ئێمە زۆر وشک بووین بۆ ئەوە.

692
00:43:31,075 --> 00:43:33,075
بۆچی، من باوەڕم وایە کە تۆ ڕاست دەکەیت.

693
00:43:33,077 --> 00:43:34,810
بەڕاستی؟ تۆ...
فرمێسکێکی بینی؟

694
00:43:44,887 --> 00:43:47,289
باشە، با سوکانەکە دابەزێنە!

695
00:44:09,712 --> 00:44:11,647
پیاوان ئاسان نییە.

696
00:44:12,348 --> 00:44:14,683
بەڵام لەوانەیە خراپتر بێت.

697
00:44:14,685 --> 00:44:16,718
ئەگەر بتوانین ئەم بایە بهێڵینەوە

698
00:44:16,720 --> 00:44:18,353
و تەنها کەمێک باران ببارێت.

699
00:44:19,188 --> 00:44:20,756
باشە

700
00:44:22,792 --> 00:44:24,826
هەرگیز ئازاری نەبووە پرسیار بکەیت.

701
00:44:29,265 --> 00:44:30,999
پەروەردگاری بەڕێز

702
00:44:31,300 --> 00:44:32,668
جین!

703
00:44:32,670 --> 00:44:34,136
تاکە دوعایەک کە دەیزانم بە زمانی پۆڵەندییە.

704
00:44:34,138 --> 00:44:37,406
من تۆم بۆ نیشانە نەکردبوو
پیاوێکی دەچێتە کڵێسا، ئەلدریچ.

705
00:44:37,408 --> 00:44:40,042
ببورە دەڵێم زۆر لە یەکێک نیم.

706
00:44:43,680 --> 00:44:45,447
ئەوە باشە.

707
00:44:45,449 --> 00:44:47,849
تەنها شوێن ڕێبەرایەتی من بکەوە.

708
00:44:50,787 --> 00:44:52,888
پەروەردگاری بەڕێز

709
00:44:52,890 --> 00:44:55,357
ئێمە دەزانین هەمیشە لەلایەن ئێوەوە بە باشی ئەنجام نەدراوین.

710
00:44:56,292 --> 00:44:58,360
ئێمە لێرەدا داوای یارمەتییەکی کەم دەکەین

711
00:44:58,362 --> 00:45:00,696
لەم تاقیکردنەوەدا.

712
00:45:00,698 --> 00:45:02,764
ئەگەر وا دڵخۆشت بکات.

713
00:45:08,171 --> 00:45:09,805
ئەه...

714
00:45:10,306 --> 00:45:11,907
وە، پەروەردگار

715
00:45:14,310 --> 00:45:15,777
چاودێری بکەن

716
00:45:15,779 --> 00:45:17,366
هەموو پیاوەکان گەڕانەوە سەر کەشتییەکەمان.

717
00:45:18,715 --> 00:45:21,049
وە هەموو کەشتیەکانی دەریا

718
00:45:21,051 --> 00:45:22,918
لەوانەش ئەم یەکە.

719
00:45:26,756 --> 00:45:27,889
تۆنی؟

720
00:45:34,297 --> 00:45:36,131
خودای بەڕێز

721
00:45:36,133 --> 00:45:40,135
منیش لەگەڵ ئەو قسانەی کوڕەکانی تردا دەڕۆم

722
00:45:40,870 --> 00:45:42,404
بەڵام زۆرتر

723
00:45:43,139 --> 00:45:45,107
پێویستمان بە هەندێک باران هەیە پەروەردگار.

724
00:45:46,443 --> 00:45:48,744
باران، پەروەردگاری ئازیز.

725
00:45:48,746 --> 00:45:49,778
تکایە، باران.

726
00:45:49,780 --> 00:45:50,879
تکایە.

727
00:45:50,881 --> 00:45:52,314
ئامین.

728
00:45:57,954 --> 00:45:59,955
ئای وەرە!

729
00:45:59,957 --> 00:46:02,891
چرکەیەکی پێ بدە.
دەبێت بیکوڵێنێ.

730
00:46:04,093 --> 00:46:05,827
یان ڕەنگە...

731
00:46:44,834 --> 00:46:46,301
ئەوە یەکێکی باشە.

732
00:46:49,272 --> 00:46:50,472
سڵاو، سەرۆک.

733
00:46:50,474 --> 00:46:52,007
یەکێکت دەستکەوتووە؟

734
00:46:54,510 --> 00:46:56,077
ئەه...

735
00:47:09,026 --> 00:47:10,292
تەواوکردنی گەورە!

736
00:48:20,997 --> 00:48:22,931
چی خراپە؟

737
00:48:23,165 --> 00:48:25,000
هیچ.

738
00:48:25,002 --> 00:48:26,568
هیچ.

739
00:48:37,013 --> 00:48:38,546
هێی...

740
00:48:43,252 --> 00:48:45,020
هێی! سڵاو!

741
00:48:45,022 --> 00:48:46,655
وێستگەکانی شەڕ کوڕان!

742
00:48:46,657 --> 00:48:48,957
ئێمە بارانبارینمان هەیە!

743
00:48:48,959 --> 00:48:49,591
من جانتاکەم دەستکەوتووە.

744
00:48:50,661 --> 00:48:51,693
لێرەدا دێت.

745
00:48:51,695 --> 00:48:54,562
تا دەتوانی بەدەستی بهێنە!

746
00:49:24,493 --> 00:49:27,028
پێدەچێت دوعاکانت کاریگەرییان هەبووە، ئاڵدریچ!

747
00:49:27,030 --> 00:49:28,563
دەبێت سوپاسی قوتابخانەی یەکشەممە بکەیت

748
00:49:28,565 --> 00:49:31,132
لە کڵێسای یەکەمی باپتیستی، سەرۆک!

749
00:50:05,668 --> 00:50:07,769
C'mon تۆ ماسی گەمژە.

750
00:50:07,771 --> 00:50:11,439
پێشتر هێڵی ماسیگرتنت نەبینیوە؟

751
00:50:12,141 --> 00:50:13,641
هەفتەیەک لە هیچ.

752
00:50:15,644 --> 00:50:18,213
بە گۆڵلی، ئاڵدریچ، تۆ سەبرترین ماسیگریت

753
00:50:18,215 --> 00:50:20,215
تا ئێستا بینیومە.

754
00:50:20,217 --> 00:50:22,417
لە کوێوە هاتووم

755
00:50:22,419 --> 00:50:24,719
ناگریت، ناخۆیت.

756
00:50:27,423 --> 00:50:29,557
تەنها بە ڕێگای هەڵە ڕۆیشتن بەم بابەتە، ئەوە تەنها شتێکە.

757
00:50:33,096 --> 00:50:35,330
چەقۆ لە گیرفانتدا وەک ئەوەی پێم وتیت.

758
00:50:37,733 --> 00:50:39,267
ئەگەر کونێک لەم ڕەفتەدا دابنێیت...

759
00:50:39,269 --> 00:50:40,735
ئەگەر زوو نەخۆین

760
00:50:40,737 --> 00:50:43,271
ڕەنگە ئێمەش بە هەمان شێوە باشین، سەرۆک.

761
00:50:43,273 --> 00:50:44,339
ئاڵدریچ

762
00:50:44,341 --> 00:50:46,408
تۆ ئەو چەقۆیە هەڵدەگریت.
ئەوە فەرمانێکە!

763
00:50:47,576 --> 00:50:49,210
ئەگەر نەتگرت

764
00:50:49,212 --> 00:50:50,745
تۆ ناخۆیت.

765
00:50:53,215 --> 00:50:54,249
ئاڵدریچ...

766
00:50:55,118 --> 00:50:56,051
یەکێکم لێدا!

767
00:50:56,053 --> 00:50:56,751
وازی لێ بێنە!

768
00:50:59,455 --> 00:51:00,288
من لێم دا لە ڕەفتەکە!

769
00:51:00,290 --> 00:51:01,456
من لێم دا لە ڕەفتەکە!

770
00:51:01,458 --> 00:51:03,124
خواوەند! تۆ گەمژە!

771
00:51:03,126 --> 00:51:04,125
مەجوڵێن.

772
00:51:04,127 --> 00:51:05,527
چیمەنتۆکەم دەست دەکەوێت!

773
00:51:05,529 --> 00:51:07,228
ئەوە ڕەفتەکە نییە، سەرۆک!

774
00:51:07,230 --> 00:51:07,920
ئای گەواد!

775
00:51:08,798 --> 00:51:10,131
پاستولا!

776
00:51:10,133 --> 00:51:11,132
ئاهەهه!

777
00:51:11,134 --> 00:51:12,534
مەهێڵە بڕوات!

778
00:51:23,412 --> 00:51:25,647
پێم وایە بەدەستم هێناوە.
پێم وایە بەدەستم هێناوە.

779
00:51:32,288 --> 00:51:33,822
کارێکی خۆشە، پاستولا.

780
00:51:33,824 --> 00:51:35,290
کوڕی ئاتا، تۆنی.

781
00:51:36,158 --> 00:51:37,759
لە ئاسمانەوە کەوتە خوارەوە.

782
00:51:39,161 --> 00:51:41,429
نەهەنگێک تازە لە ئاسمانەوە کەوتە خوارەوە.

783
00:51:46,836 --> 00:51:48,136
ئۆی!

784
00:51:51,707 --> 00:51:53,108
ئاه، گیز!

785
00:52:00,416 --> 00:52:02,550
وا دیارە تازە ژەمی ئێوارەی خواردووە!

786
00:52:28,210 --> 00:52:30,478
بۆ یەک دوو ڕۆژێکی تر چەواشەکاریمان هەیە.

787
00:52:32,148 --> 00:52:34,549
ڕەنگە هەندێکیان بۆ ژەمێکی زیادە هەروەها.

788
00:52:35,351 --> 00:52:36,784
خوێیەکە دەیهێڵێتەوە.

789
00:52:36,786 --> 00:52:38,853
تا چەند گەیشتینە ئەو دوورگانە سەرۆک؟

790
00:52:38,855 --> 00:52:40,388
بەپێی هێڵکارییەکە

791
00:52:40,390 --> 00:52:42,657
بە نزیکەیی ٣٩٠.

792
00:52:42,659 --> 00:52:45,660
با لە باکووری ڕۆژهەڵاتەوە دەرچووە کە تەنها بۆ ئێمە گونجاوە.

793
00:52:45,662 --> 00:52:47,395
وە ئەگەر ئەو سویچ لەسەر ئێمە، ئێمە تەنها

794
00:52:47,397 --> 00:52:48,463
فڕێدانی سوکانەکە.

795
00:52:48,465 --> 00:52:49,831
هیچ پاشەکشەکردنێک نییە.

796
00:52:50,733 --> 00:52:52,267
دەچینەوە ماڵەوە.

797
00:52:52,269 --> 00:52:54,569
وە کوڕ ژنەکەم ئازاری دەبێت.

798
00:52:54,571 --> 00:52:56,371
نەفرەت. پێم وابوو تەنها هاوسەرگیری لەگەڵ هێزی دەریایی کردووە.

799
00:53:01,644 --> 00:53:03,378
هیچ کام لە ئێوەی کوڕ هاوسەرگیریتان نەکردووە؟

800
00:53:03,380 --> 00:53:04,512
نەخێر.

801
00:53:04,514 --> 00:53:06,514
کچێکم وەرگرتەوە لە یۆنگستاون.

802
00:53:07,716 --> 00:53:08,883
ئیرێن.

803
00:53:08,885 --> 00:53:09,784
نەک من.

804
00:53:09,786 --> 00:53:10,852
بەڵام...

805
00:53:10,854 --> 00:53:12,387
حەز دەکەم ڕۆژێک بێت.

806
00:53:12,389 --> 00:53:14,522
هێی خوشکێکم دەستکەوت.

807
00:53:14,524 --> 00:53:15,557
ئێوە دوو کەس پێکەوە دەبوون.

808
00:53:15,559 --> 00:53:16,891
گاڵتە ناکات.

809
00:53:16,893 --> 00:53:18,660
ئەو کچە چۆنە؟

810
00:53:18,662 --> 00:53:20,461
نازانم.

811
00:53:20,463 --> 00:53:22,230
خەڵک دەڵێن ئەویش وەک منە.

812
00:53:22,232 --> 00:53:22,964
زۆر نییە

813
00:53:22,966 --> 00:53:23,932
لە ڕیکلامێک

814
00:53:23,934 --> 00:53:25,266
پاستولا.

815
00:53:25,268 --> 00:53:27,602
ئەو لە من ناچێت.

816
00:53:27,604 --> 00:53:30,205
ئەو، دەزانی، ئاسانە لەگەڵیدا ڕێکبکەویت.

817
00:53:30,207 --> 00:53:31,873
وە زۆر لە من جوانتر.

818
00:53:33,809 --> 00:53:35,476
باسی بکە بۆم.

819
00:53:35,478 --> 00:53:36,711
بەڕاستی؟

820
00:53:36,912 --> 00:53:39,280
بەڵێ، بەڕاستی.

821
00:53:41,384 --> 00:53:42,750
پێنج-چوار.

822
00:53:43,352 --> 00:53:44,485
ئەو کچە بەدەستی هێناوە

823
00:53:44,487 --> 00:53:46,354
قژی درێژی قاوەیی

824
00:53:46,822 --> 00:53:48,556
چاوی سەوز.

825
00:53:50,259 --> 00:53:51,626
ئەمە جۆرێکە لە سەیرە جین.

826
00:53:51,628 --> 00:53:53,361
بەردەوام بە.

827
00:53:54,363 --> 00:53:56,664
ئەو لە چێشتخانەدا ویزە.

828
00:53:57,366 --> 00:53:59,300
حەزی لە خوێندنەوەیە.

829
00:53:59,568 --> 00:54:00,702
ئەو لەبەری دەکات

830
00:54:00,704 --> 00:54:01,869
جل و بەرگ

831
00:54:03,340 --> 00:54:04,739
جل و بەرگی لەبەردایە؟

832
00:54:04,741 --> 00:54:06,708
باشە، بە دڵنیاییەوە دەبێ هیوای ئەوەم هەبێت.

833
00:54:06,710 --> 00:54:08,409
جل و بەرگ مەرج نییە لە کتێبەکەمدا.

834
00:54:08,411 --> 00:54:09,544
سڵاو!

835
00:54:09,546 --> 00:54:10,845
ئەوە خوشکەکەی منە کە باسی دەکەیت!

836
00:54:10,847 --> 00:54:12,480
وە کاتێک بەم شتەدا تێدەپەڕین

837
00:54:12,482 --> 00:54:13,982
سوپاست دەکەم کە منت لەگەڵ ئەو ڕێکخستووە.

838
00:54:13,984 --> 00:54:14,916
دەنگێکی خۆشەویستی هەیە.

839
00:54:19,455 --> 00:54:20,922
ئەهه!

840
00:54:24,727 --> 00:54:26,728
کۆمپانیامان دەستکەوت.

841
00:54:27,930 --> 00:54:29,697
دەبێت هەموو خوێنی ناو ئاوەکە بێت.

842
00:54:29,699 --> 00:54:31,766
بیستوومە چەندین کیلۆمەتر بۆنی بکەن.

843
00:54:33,302 --> 00:54:35,603
چی بکەین؟

844
00:54:35,605 --> 00:54:37,272
باشە بۆ دەستپێکردن

845
00:54:37,940 --> 00:54:40,275
دەڵێم بەرنامەی مەلەکردن هەڵدەوەشێنینەوە.

846
00:55:31,427 --> 00:55:32,927
ئاه! ئاه! ئاه!

847
00:55:34,663 --> 00:55:35,630
مەسەلەکە چیە؟!

848
00:55:35,632 --> 00:55:36,998
من گازم گرت!

849
00:55:39,636 --> 00:55:40,435
ئاگر بوەستێنە!

850
00:55:40,437 --> 00:55:42,103
ئاگر ڕابگرن!

851
00:55:43,539 --> 00:55:45,473
با بزانم، با بزانم.

852
00:55:45,475 --> 00:55:46,708
ئای گێز.

853
00:55:47,076 --> 00:55:49,110
بەلایەنی کەمەوە سێ نیشانەی ددان.

854
00:55:49,112 --> 00:55:51,079
نینۆکێک دڕاوە.

855
00:55:51,081 --> 00:55:52,413
ئای جین.

856
00:55:53,349 --> 00:55:54,615
لێرەدا، سەرۆک.

857
00:55:57,486 --> 00:55:58,986
باشە من بیستوومە کە بە دەست ماسی بگرم

858
00:55:58,988 --> 00:56:00,421
بەڵام ئەوە شتێکی گاڵتەجاڕییە!

859
00:56:01,391 --> 00:56:04,659
بەیانی باشتر سەیری دەکەین.

860
00:56:07,496 --> 00:56:09,430
- فشار لەسەری بهێڵەرەوە.
- باشە.

861
00:56:27,516 --> 00:56:29,117
چی پێمان دەڵێن سەرۆک؟

862
00:56:30,419 --> 00:56:31,753
چی؟

863
00:56:32,921 --> 00:56:34,789
"ونبوون لە کرداردا" یان

864
00:56:35,457 --> 00:56:36,424
چی؟

865
00:56:40,430 --> 00:56:42,630
لە دەریادا ون بووە.

866
00:56:42,632 --> 00:56:44,165
بەو شێوەیە ئێمەیان هەڵگرت.

867
00:56:46,135 --> 00:56:48,403
لە دەریادا ون بووە.

868
00:56:48,405 --> 00:56:51,606
هیچ شوێنەواری فڕۆکە و کارمەندەکانی نەدۆزراوەتەوە.

869
00:58:28,971 --> 00:58:30,705
باوکمان

870
00:58:30,707 --> 00:58:32,139
کە لە بەهەشتدان

871
00:58:32,141 --> 00:58:34,075
بە ناوی خۆت پیرۆز کرا.

872
00:58:34,610 --> 00:58:35,810
شانشینی تۆ وەرە

873
00:58:35,812 --> 00:58:36,878
ویستی تۆ تەواو بێت

874
00:58:36,880 --> 00:58:38,179
لەسەر زەوی...

875
01:00:27,823 --> 01:00:29,223
تۆنی.

876
01:00:29,791 --> 01:00:31,292
دەمانچەکەم پێ بدە.

877
01:00:31,294 --> 01:00:32,660
ها؟

878
01:00:32,662 --> 01:00:34,161
پێم بدە.

879
01:00:38,033 --> 01:00:39,700
ئای جین. من نەبووم...

880
01:00:39,702 --> 01:00:40,935
ششش!

881
01:00:41,770 --> 01:00:43,371
دەتەوێت بخۆیت یان نا؟

882
01:01:01,391 --> 01:01:03,090
من ئەوم دەستکەوت!

883
01:01:03,092 --> 01:01:04,659
تەقەیەکی نایاب!

884
01:01:04,661 --> 01:01:06,127
من ئەوم دەستکەوت!

885
01:01:08,764 --> 01:01:09,730
سڵاو، سەرۆک.

886
01:01:17,239 --> 01:01:18,239
کوڕی عەتا، سەرۆک!

887
01:01:18,241 --> 01:01:20,341
وەرە سەرۆک!

888
01:01:21,109 --> 01:01:22,143
تۆ بەدەستت هێنا.

889
01:01:23,079 --> 01:01:24,845
کارێکی باشە سەرۆک.

890
01:01:28,216 --> 01:01:29,216
ئای گەواد!

891
01:01:29,218 --> 01:01:30,217
ئەوە چییە؟

892
01:01:30,219 --> 01:01:32,286
دوو جار کات، سەرۆک!

893
01:01:32,288 --> 01:01:33,954
وەرە سەرۆک!

894
01:01:33,956 --> 01:01:35,890
وەرە سەرۆک!

895
01:01:39,394 --> 01:01:40,961
ئۆهه...

896
01:01:42,230 --> 01:01:43,230
سلایدەکە جام بووە!

897
01:01:43,232 --> 01:01:45,199
چی؟ نەخێر!

898
01:01:45,201 --> 01:01:47,001
وەرە!

899
01:01:50,038 --> 01:01:52,106
- خێرا، سەرۆک!
- پەلەوەر، پەلەوەر، پەلەوەر!

900
01:01:53,475 --> 01:01:54,775
وەرە!

901
01:01:54,876 --> 01:01:56,310
وەرە سەرۆک!

902
01:01:56,312 --> 01:01:57,244
وەرە!

903
01:02:00,348 --> 01:02:03,050
نزیکە لەوێ! وەرە!

904
01:02:12,327 --> 01:02:14,328
سەیری قەبارەی ئەو بکەن!

905
01:02:35,484 --> 01:02:37,017
خراپ نییە.

906
01:02:37,953 --> 01:02:39,286
دەتوانێت پەنیر بەکاربهێنێت.

907
01:02:39,288 --> 01:02:40,421
ها؟

908
01:02:42,023 --> 01:02:43,958
دەیتوانی پەنیر بەکاربهێنێت.

909
01:02:44,960 --> 01:02:47,027
تامی مریشکی وایە.

910
01:02:47,029 --> 01:02:48,763
مریشکی کاڵ.

911
01:02:53,068 --> 01:02:54,335
بۆیە بیرم کردەوە کاتێک باڵندەیەکت بینی

912
01:02:54,337 --> 01:02:56,203
واتە تۆ لە نزیک زەویەوەیت.

913
01:02:57,139 --> 01:02:58,973
نەک ئەم باڵندەیە.

914
01:02:58,975 --> 01:03:00,174
ئەوان مەودایان هەیە

915
01:03:00,176 --> 01:03:01,876
هەزاران میل.

916
01:03:04,112 --> 01:03:06,947
هێشتا باوەڕم پێناکرێت کە تۆ تەقەت لە ئەلباترۆسێک کردبێت.

917
01:03:07,249 --> 01:03:08,549
بۆچی؟

918
01:03:09,351 --> 01:03:11,852
گوێ مەدێ.

919
01:03:11,854 --> 01:03:13,788
تۆنی، c'mon.
خواردن بخۆ.

920
01:04:11,880 --> 01:04:13,414
من تۆ تاوانبار ناکەم.

921
01:04:14,583 --> 01:04:16,383
منیش ئەگەر بتوانم دەڕۆیشتم.

922
01:04:28,597 --> 01:04:30,531
پاستولا، دیمەنێکی تری دریفت وەربگرە.

923
01:04:30,533 --> 01:04:32,933
من بەو شێوەیە نییە ئەو شەپۆل-تۆپانە دەخوێنمەوە.

924
01:04:35,370 --> 01:04:37,037
پاستولا؟

925
01:04:42,310 --> 01:04:43,544
ئاڵدریچ!

926
01:04:43,546 --> 01:04:45,079
ئێمە پاستولامان لەدەستداوە!

927
01:04:45,081 --> 01:04:47,014
...لە هیچ شوێنێک،
سەرۆک. ئێمە ون بووین.

928
01:04:47,016 --> 01:04:48,282
ئاڵدریچ!!

929
01:04:50,452 --> 01:04:52,019
ئینتەرپڕایز!

930
01:04:52,021 --> 01:04:57,224
نەخێر، ئەوە بپشکنە! 6-تارێ-14
داوای بیرینگی هاتوو!

931
01:04:57,226 --> 01:04:59,093
...کارگە..

932
01:04:59,095 --> 01:05:01,095
ئینتەرپڕایز!

933
01:05:02,264 --> 01:05:04,999
ئینتەرپڕایز! یارمەتیم بدەن!!

934
01:05:24,519 --> 01:05:26,453
سەعات نییە.

935
01:05:34,529 --> 01:05:36,297
هەموو دەستەکان لەسەر سەقف.

936
01:05:38,133 --> 01:05:40,234
فەرمانم دا

937
01:05:40,236 --> 01:05:42,569
بۆ پاراستنی کاتژمێرێکی ٢٤ کاتژمێری.

938
01:05:43,371 --> 01:05:45,072
وە تۆ لە ئەرکدا دەخەویت!

939
01:05:45,074 --> 01:05:46,573
چ جیاوازییەک دروست دەکات؟

940
01:05:46,575 --> 01:05:48,409
ئەگەر ئەو بایە بگۆڕێت

941
01:05:48,411 --> 01:05:50,978
و ئێمە لەنگەری خۆمان جێگیر ناکەین

942
01:05:50,980 --> 01:05:53,047
ئێمە زەوی لەدەست دەدەین، ئاڵدریچ!

943
01:05:53,049 --> 01:05:54,281
هەست بە هیچ بایەک ناکەم سەرۆک.

944
01:05:54,283 --> 01:05:55,382
لەبەر ئەوەیە کە ئەوان هیچ نین.

945
01:05:55,384 --> 01:05:56,583
دوو ڕۆژە مردووە.

946
01:05:56,585 --> 01:05:57,618
دەمت دابخە!

947
01:05:57,620 --> 01:06:02,022
تەنها دەمت دابخە!!

948
01:06:02,024 --> 01:06:04,325
کاتژمێرێکم داوا کرد، کاتژمێرێک دەبێت!

949
01:06:05,126 --> 01:06:06,126
دڵنیابە، سەرۆک.

950
01:06:07,162 --> 01:06:09,063
هەرچییەک بڵێیت.

951
01:06:09,065 --> 01:06:11,398
نەخێر تۆ نایکەیت تۆنی.

952
01:06:11,400 --> 01:06:13,567
کاتژمێرێکی نەفرەتیت دەوێت ئەوەندە خراپ

953
01:06:13,569 --> 01:06:15,269
بۆ لێرە دانانیشی و چاوت لە هیچ نییە

954
01:06:15,271 --> 01:06:16,203
بە درێژایی ڕۆژ؟

955
01:06:16,205 --> 01:06:18,038
من بەشی خۆم دەکەم.

956
01:06:18,040 --> 01:06:23,711
ئایا تۆ؟ پاشان لە کوێ
ئەم دوورگانەن

957
01:06:23,713 --> 01:06:25,479
تۆ باسی ئەوەت بۆ کردین؟

958
01:06:25,580 --> 01:06:26,513
بەڵێ.

959
01:06:27,515 --> 01:06:28,716
دەبێت نزیک بن، ڕاستە؟

960
01:06:28,718 --> 01:06:31,585
دەست لەوە مەدە!

961
01:06:31,587 --> 01:06:35,122
ئێوەی کوڕان تەنانەت ناتوانن مەلە بکەن زۆر کەمتر نەخشەیەک بخوێننەوە!

962
01:06:35,124 --> 01:06:37,458
با شتێکتان لێ بپرسم.

963
01:06:37,460 --> 01:06:39,360
چۆن ئەو هێڵکارییەی خۆتت بەهەر حاڵ هێنایە ئاراوە؟

964
01:06:39,362 --> 01:06:43,330
من-من-من نەخشەی ناوچەکەم لێکۆڵیەوە
هەموو ڕۆژێک لە ژووری ئامادەدا.

965
01:06:43,332 --> 01:06:44,598
وێنەیەکی زبریم هەیە لەو بارەیەوە

966
01:06:44,600 --> 01:06:45,399
لە مێشکمدا.

967
01:06:45,401 --> 01:06:46,433
پڵەس یان کەم 10%

968
01:06:46,435 --> 01:06:50,571
دوای ئەوە حسابێکی مردووی سادەیە!

969
01:06:50,573 --> 01:06:51,739
وێنەیەکی زبر؟

970
01:06:51,741 --> 01:06:53,207
حیساباتی مردوو کاتێک کاردەکات کە دەزانیت

971
01:06:53,209 --> 01:06:56,377
لە کوێوە دەست پێدەکەیت، ڕاستە؟

972
01:06:56,379 --> 01:06:59,013
کەواتە ئەم ڕێگایە کە تۆ هێڵکاریت کردووە

973
01:06:59,015 --> 01:07:01,348
لەسەر بنەمای ئەوەیە کە پێت وایە ئێمە لە کوێ دابەزیوین

974
01:07:01,350 --> 01:07:02,750
دواتر کۆمەڵێک خەمڵاندن

975
01:07:02,752 --> 01:07:04,218
دوای ئەوە لەسەر ئەو شوێنەی کە ئێمە...

976
01:07:04,220 --> 01:07:05,152
هەر ڕۆژێک بەدەست دەهێنرێت.

977
01:07:05,154 --> 01:07:06,086
مەبەستت چییە؟

978
01:07:06,088 --> 01:07:08,088
خاڵی من؟!

979
01:07:08,090 --> 01:07:10,457
هۆکاری دابەزینمان لەبەر ئەوەیە

980
01:07:10,459 --> 01:07:12,026
تۆ نەتدەزانی ئێمە لە کوێین

981
01:07:12,028 --> 01:07:15,362
هەر بۆیە نەمانتوانی کەشتییەکە بدۆزینەوە.

982
01:07:15,364 --> 01:07:16,497
هەر بۆیە نەمتوانی

983
01:07:16,499 --> 01:07:18,499
لە ڕادیۆدا پەروەردەی بکە.

984
01:07:18,501 --> 01:07:21,435
ئەوەندە دوورت خستبووینەوە، لە مەودا دەرچووبووین!

985
01:07:21,437 --> 01:07:23,103
من-هەوڵمدا ئەوە لەبەرچاو بگرم.

986
01:07:23,105 --> 01:07:24,104
وە ئەوەش لەگەڵ ئامێرەکاندا

987
01:07:24,106 --> 01:07:26,140
و نەخشەیەکی ڕاستەقینە!

988
01:07:26,142 --> 01:07:28,375
وە لێرەدا ئێمە ئەم هەموو ڕۆژە بەبێ ئەوەندە ڕۆیشتوین

989
01:07:28,377 --> 01:07:32,413
وە یەک دوو ڕۆژی یەکەم بەزەحمەت ئاگاداریمان بووەوە.

990
01:07:34,082 --> 01:07:37,651
وە تۆ ئێمە دەخەیتە سەر هەندێک تینی
دوورگەکان لە ناوەڕاستی هەموو ئەمانەدا؟

991
01:07:40,221 --> 01:07:41,422
من، من...

992
01:07:41,424 --> 01:07:43,557
هەمووی پێشبینییەکی گەورە

993
01:07:43,559 --> 01:07:49,530
ئێستا، گوێ بگرە. بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ،
پشت بە بانگهێشتکردنەوەم دەبەستم.

994
01:07:49,532 --> 01:07:51,799
لەوانەیە چەند خەمڵاندنێکم کردبێت، بەڵام من--

995
01:07:51,801 --> 01:07:53,634
هەوڵم دەدا...

996
01:07:53,636 --> 01:07:55,402
سەری ئێمە ناوەندی مردوو بۆ ئەم دوورگانە

997
01:07:55,404 --> 01:07:57,271
بۆیە تەنانەت ئەگەر تا ڕادەیەک پشوو بووین

998
01:07:57,273 --> 01:07:59,139
مەبەستت چییە
"هەوڵی دەدا؟"

999
01:08:00,375 --> 01:08:03,177
کەی چاوەڕێی بینینی ئەوان بوویت؟

1000
01:08:14,155 --> 01:08:15,589
سێ ڕۆژ لەمەوبەر.

1001
01:08:17,659 --> 01:08:19,259
یان چوار.

1002
01:08:20,462 --> 01:08:23,363
تا ئێستا دەبێ دوورگە لە هەموو دەوروبەرمان هەبن.

1003
01:08:25,800 --> 01:08:27,401
ئێمە بیرمان دەکرد.

1004
01:08:31,840 --> 01:08:33,607
ئێمە بیرمان دەکرد.

1005
01:08:36,277 --> 01:08:38,112
دوورگەکان بەو شێوەیەن تۆنی.

1006
01:08:38,114 --> 01:08:40,681
ئەی نەتزانی؟ تۆ بەرز دەکەیتەوە
'em و ئەوان تێپەڕیون.

1007
01:08:40,683 --> 01:08:44,518
گرێبەستێکی یەک هەلە. تۆ...
بیری هاوایی بکە، وێستگەی داهاتوو تۆکیۆ.

1008
01:08:44,520 --> 01:08:45,853
ئێستا، تۆ گوێم لێ بگرە...

1009
01:08:45,855 --> 01:08:47,354
ئەوە مردووە حسابکردن باشە

1010
01:08:47,356 --> 01:08:49,456
چونکە من پێم وایە ئێمە لێرە دەرەوە مردووین!

1011
01:08:49,458 --> 01:08:50,824
تۆ دەتەوێت دەست بەسەردا بگرێت

1012
01:08:50,826 --> 01:08:52,226
دەمی زیرەک؟

1013
01:08:52,228 --> 01:08:53,293
هاوڕێیان تکایە.

1014
01:08:53,295 --> 01:08:55,395
من نەفرەتێک نادەم!

1015
01:08:55,397 --> 01:08:57,498
وە تۆ میستەر بەرز و بەهێزیت.

1016
01:08:58,399 --> 01:09:01,201
هێشتنەوەی پێڵاوەکانت دوای ئەوەی پێڵاوەکانمان فڕێدا.

1017
01:09:01,203 --> 01:09:05,205
سەبارەت بە ڕادیۆ وەک ئەوەی بیرم لە شتێک کردبێت!

1018
01:09:06,741 --> 01:09:07,674
"چی کرد."

1019
01:09:07,676 --> 01:09:09,643
ئاڵدریچ لەگەڵ ڕادیۆکەدا دەیکات؟"

1020
01:09:09,645 --> 01:09:12,679
تۆ هەموو شتێک بەسەر تۆنیدایت سەبارەت بە بینینی دریفتەکەی

1021
01:09:12,681 --> 01:09:14,848
چونکە هەمان خوێندنەوەی لەسەر هەردوو قاچی وەرگرتووە.

1022
01:09:16,417 --> 01:09:17,751
باشە، چی بە جەهەنەم

1023
01:09:17,753 --> 01:09:22,356
جگە لەوەی لەسەر گەورەترین ئاو ونمان دەکات

1024
01:09:22,358 --> 01:09:23,290
بە گشتی

1025
01:09:23,292 --> 01:09:23,891
نەفرەت

1026
01:09:23,893 --> 01:09:25,392
جیهان؟

1027
01:09:26,896 --> 01:09:29,496
سەرۆک؟
من بیکۆنەکەم لەدەستداوە، کۆتایی هات.

1028
01:09:30,765 --> 01:09:32,766
ئایا ئێمە نزیکین سەرۆک؟

1029
01:09:34,536 --> 01:09:36,837
ڕەنگە کۆمەکەی دابەزیبێت.

1030
01:09:36,839 --> 01:09:38,672
شلەمەنییەکی پێ دەدەم.

1031
01:09:39,874 --> 01:09:41,308
سەرۆک؟

1032
01:09:41,310 --> 01:09:43,577
دەتوانی گوێت لێمان بێت، کۆتایی هات؟

1033
01:09:43,579 --> 01:09:45,445
بە دەنگێکی بەرز و ڕوون، کوڕان.

1034
01:09:45,447 --> 01:09:46,880
تەنها چاوەڕێی ئەوەم ئەم بایە پێم بڵێت کامیان

1035
01:09:46,882 --> 01:09:48,916
بەو شێوەیەی کە دەیەوێت فڕێ بدات.

1036
01:09:57,358 --> 01:09:59,259
پێم وایە خەوم لێکەوتووە.

1037
01:10:05,533 --> 01:10:07,534
ئەوەندە گەرم بوو

1038
01:10:07,536 --> 01:10:12,940
نەدەکرا لە یەک دوو خولەک زیاتر بێت بەڵام...

1039
01:10:16,978 --> 01:10:19,213
بۆیە ئێمە نۆرەمان لەدەستدا

1040
01:10:21,416 --> 01:10:22,983
و تا ئەو کاتەی کە ئێمە دروستمان کرد...

1041
01:10:22,985 --> 01:10:25,552
زۆر درەنگ بوو.

1042
01:10:31,859 --> 01:10:34,228
من ون کردین.

1043
01:10:37,298 --> 01:10:39,800
وە نازانم چۆن لەگەڵ ئێوەی کوڕان چوارگۆشەی بکەم.

1044
01:10:39,802 --> 01:10:41,535
قەت.

1045
01:10:41,537 --> 01:10:43,403
ناتوانم.

1046
01:10:46,007 --> 01:10:47,841
من فڕۆکەوانم

1047
01:10:48,710 --> 01:10:50,310
کە خۆی لەدەستدا

1048
01:10:50,312 --> 01:10:51,778
فڕۆکە

1049
01:10:52,814 --> 01:10:54,915
و تیمەکەی...

1050
01:10:56,751 --> 01:10:58,652
وە خۆم.

1051
01:11:03,392 --> 01:11:05,559
بە شێوەیەکی ترسناک داوای لێبوردن دەکەم--

1052
01:11:08,529 --> 01:11:10,764
بە شێوەیەکی ترسناک داوای لێبوردن دەکەم پیاوان.

1053
01:11:13,668 --> 01:11:15,869
داوای لێبووردن دەکەم.

1054
01:11:54,909 --> 01:11:56,977
ئەم نەخشەیە زۆر نییە.

1055
01:12:02,583 --> 01:12:05,786
بەڵام ئەوە تاکە شتێکە کە بەدەستمان هێنا بۆ ئەوەی بمانگەیەنێتە ماڵەوە.

1056
01:12:16,931 --> 01:12:19,032
پێدەچێت تاکە با بێت کە ئێمە دروستی دەکەین

1057
01:12:19,034 --> 01:12:20,467
هی خۆمانە، هاوڕێیان.

1058
01:12:20,469 --> 01:12:22,669
من وا حساب دەکەم.

1059
01:12:22,671 --> 01:12:25,872
ئەوە ڕێک ئەوەیە کە پێویستە بیکەین!

1060
01:12:28,042 --> 01:12:28,875
پێڵاوەکانم لە کوێن؟

1061
01:12:28,877 --> 01:12:30,677
ئای لێرەدا دەڕۆین.

1062
01:12:30,679 --> 01:12:32,612
نەخێر، نەخێر.

1063
01:12:33,781 --> 01:12:36,116
چەقۆکەتم پێ بدە.

1064
01:12:36,118 --> 01:12:38,118
تکایە چەقۆکەتم پێ بدە.

1065
01:12:57,672 --> 01:12:59,039
باشە.

1066
01:13:09,751 --> 01:13:11,051
بەڕێزان.

1067
01:13:12,453 --> 01:13:14,654
با بای خۆمان دروست بکەین.

1068
01:13:28,136 --> 01:13:29,736
پێت بڵێم چی...

1069
01:13:29,738 --> 01:13:33,006
هەرکەسێک یەکەمجار زەوی ببینێت، ئێوارەخوانێکی بۆ دێت.

1070
01:13:33,008 --> 01:13:35,475
هەر شتێک کە بیەوێت، لە هەر شوێنێک کە بیەوێت.

1071
01:13:35,477 --> 01:13:36,710
دووەکەی تریش خەریکی کڕینن.

1072
01:13:36,712 --> 01:13:38,445
مامەڵە!

1073
01:13:38,447 --> 01:13:39,713
لێدان!

1074
01:13:39,715 --> 01:13:40,881
لێدان!

1075
01:13:40,883 --> 01:13:43,583
لە چەند خولەکێکدا ئەوە بە گاڵتەجاڕی نابینیتەوە!

1076
01:14:17,718 --> 01:14:19,886
هێنری!

1077
01:14:21,722 --> 01:14:23,457
لەبەر بکە

1078
01:14:24,058 --> 01:14:25,559
مەنجەڵەکە.

1079
01:14:44,912 --> 01:14:46,947
باشە

1080
01:14:46,949 --> 01:14:49,049
با بگەینە سەری.

1081
01:14:53,254 --> 01:14:54,921
جین؟

1082
01:15:20,281 --> 01:15:22,115
هەریەکێک لە ئێوە

1083
01:15:22,117 --> 01:15:24,150
بیمە دەزانیت؟

1084
01:15:26,287 --> 01:15:28,655
بیمە؟

1085
01:15:28,657 --> 01:15:30,590
بیمەی ژیان.

1086
01:15:31,993 --> 01:15:36,997
من سیاسەتی ٥ هەزار دۆلارم هەیە بۆ ئەوەی بچمە لای دایکم.

1087
01:15:36,999 --> 01:15:40,100
Was Wondering ئایا توانیویەتی کۆبکاتەوە.

1088
01:15:40,935 --> 01:15:42,769
دوای مانگێکی تەواو

1089
01:15:42,771 --> 01:15:44,604
من وا خەیاڵم دەکرد.

1090
01:15:44,606 --> 01:15:45,805
پێم سەیرە

1091
01:15:45,807 --> 01:15:47,741
چۆن ئیرێن پێکەوە دەگونجێت.

1092
01:15:47,743 --> 01:15:50,010
دەنگەکان وەک کچێکی خۆشی ڕاستەقینە وایە.

1093
01:15:54,015 --> 01:15:57,017
ئێستا لە پزیشکێک کاردەکات.

1094
01:15:57,019 --> 01:15:58,718
تۆ ئەوەت وت.

1095
01:15:59,620 --> 01:16:02,822
من پێشتر شیعری ئەوم دەنووسی.

1096
01:16:02,824 --> 01:16:05,191
بە دڵنیاییەوە حەز دەکەین یەکێک لەو شیعرانە ببیستین.

1097
01:16:05,560 --> 01:16:07,294
ئەوە ڕاستە.

1098
01:16:09,230 --> 01:16:10,897
شیعرێکمان پێ بدە.

1099
01:16:17,271 --> 01:16:18,939
تۆنی؟

1100
01:17:08,022 --> 01:17:10,156
کوڕان بە زیندووی سەیر بکەن.

1101
01:17:10,158 --> 01:17:12,158
لەوانەیە خواردنەوەیەکمان دەست بکەوێت.

1102
01:17:13,694 --> 01:17:15,629
شتێکی سەیرە.

1103
01:17:16,831 --> 01:17:17,998
ئێرهارت.

1104
01:17:18,000 --> 01:17:19,666
ئەو ژنە فڕین دەناسیت؟

1105
01:17:19,668 --> 01:17:21,635
ئەمێلیا ئێرهارت.

1106
01:17:22,770 --> 01:17:24,804
لەم بەشانەدا چووەتە خوارەوە، ڕاستە؟

1107
01:17:27,742 --> 01:17:29,309
لێرەدا دێت!

1108
01:17:57,405 --> 01:17:59,372
ئەوە سارد بوو.

1109
01:18:20,027 --> 01:18:21,995
دوشێکی تر؟

1110
01:18:23,064 --> 01:18:24,431
من حەزم لێی نییە.

1111
01:18:24,433 --> 01:18:25,732
هەورەکان دەجووڵێن'.

1112
01:18:25,734 --> 01:18:27,300
بە ئاراستەی پێچەوانە.

1113
01:18:27,302 --> 01:18:28,401
چییە؟

1114
01:18:28,403 --> 01:18:29,469
خۆتان ئامادە بکەن.

1115
01:18:29,471 --> 01:18:31,127
ئێمە دەبێت بە خێرایی کەفالەت بکەین.

1116
01:18:39,046 --> 01:18:41,381
ئایا لە زەریای هێمن زریان هەیە؟

1117
01:18:41,383 --> 01:18:42,449
ئیجابی.

1118
01:18:43,784 --> 01:18:46,119
کەواتە کەی وەرزی زریانەکانە؟

1119
01:18:48,322 --> 01:18:51,257
بۆچی بەردەوام ئەم پرسیارانە دەکەم؟

1120
01:18:59,767 --> 01:19:01,801
ئەمە وەربگرە!

1121
01:19:01,803 --> 01:19:03,803
تۆ ناتوانی مەلە بکەیت، لەبیرتە؟

1122
01:19:08,809 --> 01:19:11,277
دەزانی لە ئێستادا دەتوانم بۆ چی بچم؟

1123
01:19:11,279 --> 01:19:12,445
دابەزین!

1124
01:19:15,483 --> 01:19:17,450
سەرۆک! سەرۆک!

1125
01:19:17,452 --> 01:19:19,018
لە کوێیە؟

1126
01:19:19,020 --> 01:19:20,353
لە کوێیە؟

1127
01:19:20,355 --> 01:19:21,321
سەرۆک!

1128
01:19:25,092 --> 01:19:27,093
ئێمە دێین،
سەرۆک! وەرە!

1129
01:19:27,095 --> 01:19:29,429
وەرە سەرۆک!

1130
01:19:39,073 --> 01:19:40,206
STAY بمێنەرەوە

1131
01:19:40,208 --> 01:19:40,907
لەگەڵ

1132
01:19:40,909 --> 01:19:42,342
THE RAFT!

1133
01:19:44,378 --> 01:19:45,545
هەڵواسراوە!

1134
01:20:05,966 --> 01:20:08,201
جین! تۆنی لە کوێیە؟

1135
01:20:08,203 --> 01:20:10,537
من ئەوم لەدەست دا!

1136
01:20:17,845 --> 01:20:21,815
ڕێگەی خۆت بەدەوری خۆتدا کار بکە.
بزانە دەتوانیت ئەو ببینیت!

1137
01:20:21,817 --> 01:20:23,183
تۆنی!

1138
01:20:23,185 --> 01:20:24,951
تۆنی!

1139
01:20:24,953 --> 01:20:25,885
تۆنی!

1140
01:20:25,887 --> 01:20:27,086
تۆنی!

1141
01:20:28,122 --> 01:20:29,289
تۆنی!

1142
01:20:30,057 --> 01:20:31,291
تۆنی!

1143
01:20:31,293 --> 01:20:32,592
تۆنی!

1144
01:20:32,594 --> 01:20:34,227
تۆنی!

1145
01:20:36,463 --> 01:20:39,499
زدرواس مەریجۆ، لاسکیس پێلنا

1146
01:20:45,039 --> 01:20:46,105
تۆ باشە؟

1147
01:20:46,107 --> 01:20:47,874
سەرۆک! سەرۆک!

1148
01:20:50,010 --> 01:20:52,111
کوڕە باشەکە.

1149
01:20:58,052 --> 01:20:59,252
باشە

1150
01:20:59,254 --> 01:21:01,254
دەبێت بیگێڕین!

1151
01:21:01,856 --> 01:21:03,623
لەسەر نیشانەی من

1152
01:21:03,625 --> 01:21:04,524
ئێمە بەرز دەکەینەوە

1153
01:21:04,526 --> 01:21:06,259
و با با بیگرێت.

1154
01:21:06,261 --> 01:21:07,927
بەڵام دەستی پێ بگرە.

1155
01:21:07,929 --> 01:21:08,561
بەڵێ!

1156
01:21:08,563 --> 01:21:09,362
یەک!

1157
01:21:09,597 --> 01:21:10,597
دوو!

1158
01:21:10,599 --> 01:21:11,931
سێ!

1159
01:21:11,933 --> 01:21:13,199
بەرزکەرەوە!

1160
01:21:17,071 --> 01:21:20,306
تۆ بەدەوری ئەودیودا دەسوڕێیتەوە!

1161
01:21:20,308 --> 01:21:23,409
منیش دەیگرم!
تۆ سەرەتا دەچیتە ژوورەوە!

1162
01:21:36,490 --> 01:21:38,958
قفڵ بکە!

1163
01:22:03,684 --> 01:22:06,686
Rub-a-dub-dub

1164
01:22:06,688 --> 01:22:09,222
سێ پیاو لەناو تانکییەکدا.

1165
01:22:09,990 --> 01:22:13,059
وە پێت وایە ئەوان کێن؟

1166
01:22:14,929 --> 01:22:17,130
قەساب، نانەوا

1167
01:22:17,132 --> 01:22:19,198
مۆم سازەکە.

1168
01:22:20,134 --> 01:22:21,567
دەریانبهێنە

1169
01:22:21,569 --> 01:22:24,637
هەر سێیان چەقۆ دەکات.

1170
01:22:24,639 --> 01:22:28,274
چۆنە من تازە ئێستا بیرم لەو یەکە کردەوە؟

1171
01:22:29,710 --> 01:22:32,078
ڕەفتەکە نوقم دەبێت

1172
01:22:32,947 --> 01:22:34,681
نا؟

1173
01:22:36,317 --> 01:22:38,117
بەڵێ.

1174
01:22:39,486 --> 01:22:42,288
هیچمان لە ئێمە نامێنێتەوە.

1175
01:22:44,658 --> 01:22:46,392
نەخێر.

1176
01:22:47,962 --> 01:22:51,965
کەس نازانێت ئێمە ئەم هەموو کاتە ڕزگارمان بووە.

1177
01:22:52,666 --> 01:22:54,667
نەخێر.

1178
01:22:57,204 --> 01:23:01,708
گریمان یەکێک لە ئێمە بمرێت.

1179
01:23:01,710 --> 01:23:04,143
ئەوانی تر چی دەکەن؟

1180
01:23:06,246 --> 01:23:08,348
جین، تۆ هەمیشە باسی خواردن دەکەیت.

1181
01:23:08,350 --> 01:23:09,682
ڕای ئێوە چییە؟

1182
01:23:10,417 --> 01:23:13,453
جگەر، بە هەر شێوەیەک بێت.

1183
01:23:13,455 --> 01:23:15,388
دڵەکە ئەگەر بتوانی پێی بگەیت.

1184
01:23:15,656 --> 01:23:18,124
باشە ئێمە پەنجەمان لەدەستدا

1185
01:23:18,126 --> 01:23:20,259
و چەقۆی گیرفانەکەت.

1186
01:23:20,261 --> 01:23:21,594
باشە گورچیلەکان

1187
01:23:21,596 --> 01:23:23,429
ئاسان دەبوو.

1188
01:23:24,365 --> 01:23:27,066
بەڵێ، یەک بۆ هەر پیاوێک.

1189
01:23:32,272 --> 01:23:33,539
پێم وایە پێویستمان بە هەندێکە

1190
01:23:33,541 --> 01:23:35,708
جۆرێکی تری قسەکردن.

1191
01:23:35,710 --> 01:23:39,445
هەوڵ دەدەم بەڵام هەموو شتێک ئەوەندە دوورە.

1192
01:23:41,749 --> 01:23:44,484
تەنها شتێک لەبیرت بێت.

1193
01:23:47,354 --> 01:23:49,689
ژنەکەم.

1194
01:23:52,126 --> 01:23:54,761
جلێکی زەردی جوانی لەبەردا بوو.

1195
01:23:56,797 --> 01:24:00,566
بە جگەرەکەی کونێکی تێدا سووتاند.

1196
01:24:01,568 --> 01:24:07,106
بۆیە کۆترێکی سپی بچووکی بەسەر کونەکەدا دوری.

1197
01:24:07,108 --> 01:24:09,108
دەتوانم وێنەی جلەکە بگرم

1198
01:24:09,110 --> 01:24:11,077
و کۆترەکە

1199
01:24:13,447 --> 01:24:16,416
بەڵام بەڕاستی ناتوانم دەموچاوی ببینم.

1200
01:24:32,099 --> 01:24:33,433
تۆنی؟

1201
01:24:38,138 --> 01:24:41,340
من باوەڕم وایە کە عاشقی خوشکەکەتم.

1202
01:24:41,575 --> 01:24:43,209
ها.

1203
01:24:44,745 --> 01:24:47,146
ژن و مێردێکی نایاب دروست دەکەیت.

1204
01:24:50,784 --> 01:24:53,486
من دەمەوێت ئێوەی کوڕان بزانن

1205
01:24:53,854 --> 01:24:56,522
ئەگەر ئێمە دروستمان کردبا

1206
01:24:56,524 --> 01:25:00,726
من تۆم دەخستە ناویەوە بۆ دەستخۆشی.

1207
01:25:00,728 --> 01:25:04,363
ئەگەر دوای دادگای سەربازیم گوێیان لێ بگرتایە.

1208
01:25:04,365 --> 01:25:06,299
دادگای سەربازی؟

1209
01:25:07,668 --> 01:25:09,802
پاستولا

1210
01:25:09,804 --> 01:25:13,506
ئایا دەتوانیت بیر لە هەر شتێک بکەیتەوە کە ئەوان...
بێت دادگای سەربازی سەرۆک بۆ؟

1211
01:25:13,508 --> 01:25:16,109
شتێک نییە کە بیری لێبکەمەوە، ئاڵدریچ.

1212
01:25:17,578 --> 01:25:19,612
منیش نە.

1213
01:25:20,714 --> 01:25:24,417
ببورە ناچار بووم بەم شێوەیە کۆتایی پێبێت.

1214
01:25:28,490 --> 01:25:31,124
پیاوێک ڕێڕەوی خۆی دادەڕێژێت

1215
01:25:32,826 --> 01:25:35,561
بەڵام یەزدان بڕیار دەدات.

1216
01:25:58,218 --> 01:26:00,453
باشە.

1217
01:26:01,889 --> 01:26:04,223
بەسە ئەو قسە قۆڕانە!

1218
01:26:05,926 --> 01:26:07,426
پێم وایە

1219
01:26:10,464 --> 01:26:12,798
ئەگەر خودا ڕێبازی ئێمەی هەڵبژارد

1220
01:26:13,834 --> 01:26:17,503
لەبەر ئەوەیە کە ئەو دەیەوێت ئێمە بیکەین!

1221
01:26:19,273 --> 01:26:20,706
ڕاست؟

1222
01:26:25,345 --> 01:26:27,380
بە هەر دوو ڕێگاکە

1223
01:26:29,249 --> 01:26:32,185
ئێمە زۆر دوور کەوتوینەتەوە بۆ ئەوەی ئێستا وازمان لێبهێنین.

1224
01:26:47,267 --> 01:26:48,968
ئاهە.

1225
01:27:43,690 --> 01:27:45,524
تۆنی.

1226
01:27:48,328 --> 01:27:49,662
تۆنی.

1227
01:28:02,409 --> 01:28:03,876
جین؟

1228
01:28:03,878 --> 01:28:05,311
جین؟

1229
01:28:16,390 --> 01:28:18,357
تۆنی هەژار.

1230
01:28:25,899 --> 01:28:27,400
ئەه.

1231
01:28:28,502 --> 01:28:30,036
تۆنی.

1232
01:28:36,910 --> 01:28:38,911
گوێم لە مۆسیقا دەبێت.

1233
01:28:39,913 --> 01:28:41,814
چ جۆرە مۆسیقایەک

1234
01:28:42,783 --> 01:28:43,983
تۆنی؟

1235
01:28:43,985 --> 01:28:45,918
دەتوانی بیبیستیت؟

1236
01:28:52,626 --> 01:28:56,462
کێڵگەیەکی جوانی گەنمەشامی دەبینم.

1237
01:28:57,698 --> 01:29:00,900
من- من بەلەمەکانمان بینی

1238
01:29:00,902 --> 01:29:03,602
دوێنێ دوو جار.

1239
01:29:26,760 --> 01:29:28,427
نازانم.

1240
01:29:29,029 --> 01:29:31,497
Somethin' سەوز.

1241
01:29:33,400 --> 01:29:35,468
سەیرێک بکە سەرۆک.

1242
01:30:04,931 --> 01:30:06,899
جین ئاڵدریچ.

1243
01:30:06,901 --> 01:30:10,169
ژەمێکی ئێوارەت بۆ خۆت بردەوە!

1244
01:30:18,078 --> 01:30:19,578
زەوی هۆ!

1245
01:30:19,580 --> 01:30:21,480
زەوی هۆ!

1246
01:30:24,451 --> 01:30:25,951
زەوی هۆ!

1247
01:30:32,159 --> 01:30:33,826
سوپاس.

1248
01:30:34,127 --> 01:30:35,428
سوپاس.

1249
01:30:35,430 --> 01:30:37,430
پادڵ، کوڕان. پادڵ!

1250
01:30:40,634 --> 01:30:42,701
پادڵ!

1251
01:30:59,853 --> 01:31:01,720
لە خوارەوە بوەستە.

1252
01:31:01,722 --> 01:31:03,989
لە خوارەوە بوەستە.

1253
01:31:03,991 --> 01:31:05,891
پێویستە ڕاست بچینە ژوورەوە.

1254
01:31:13,600 --> 01:31:15,601
چی ئەگەر ژاپۆنی هەبێت؟

1255
01:31:17,037 --> 01:31:18,804
چ هەڵبژاردنێکمان هەیە؟

1256
01:31:22,209 --> 01:31:23,976
چوارگۆشە دوور، پیاوان.

1257
01:31:23,978 --> 01:31:26,479
لەوانەیە ئێمە بچینە ئەوێ.

1258
01:31:36,223 --> 01:31:37,823
تێدەپەڕێت!

1259
01:32:50,997 --> 01:32:52,731
ئەه!

1260
01:32:52,781 --> 01:32:57,331
چاککردنەوە و هاوکاتکردن لەلایەن...
سینکرۆنیزەری ژێرنووسی ئاسان 1.0.0.0