1 00:02:59,630 --> 00:03:01,450 The kids used to call him Migsas. 2 00:03:02,830 --> 00:03:04,570 Migsas the cat -sweeper. 3 00:03:08,310 --> 00:03:10,350 We always sat together in Thranios. 4 00:03:11,110 --> 00:03:12,290 From the first class. 5 00:03:13,470 --> 00:03:14,870 And we were best friends. 6 00:03:17,630 --> 00:03:21,650 Since I stopped looking for him to find me, I didn't know what was going on in 7 00:03:21,650 --> 00:03:22,650 his mind. 8 00:03:24,030 --> 00:03:25,570 I was looking for him from the window. 9 00:03:27,130 --> 00:03:28,550 I was looking for him with the teacher. 10 00:03:31,690 --> 00:03:35,110 If you hit him again, you won't sit with your hands crossed. 11 00:03:37,050 --> 00:03:38,130 You'll break it. 12 00:03:40,190 --> 00:03:42,270 You won't even sit now to learn to breathe. 13 00:03:45,470 --> 00:03:47,590 It's time. It's time to hit my head. 14 00:04:51,550 --> 00:04:53,970 Each one of us was unfair to the other. 15 00:04:54,510 --> 00:04:56,050 And we never talked again. 16 00:05:04,070 --> 00:05:05,630 Now the school will close. 17 00:05:06,830 --> 00:05:13,010 And so the plans we made for Sfentonis and Petropoli with the Mermikos go to 18 00:05:13,010 --> 00:05:14,010 waste. 19 00:06:02,090 --> 00:06:08,530 My mother used to say that for this summer she would take me with her to the 20 00:06:08,530 --> 00:06:09,530 trees. 21 00:06:11,850 --> 00:06:16,190 We had grown up there and I had to help her in the center. 22 00:06:35,030 --> 00:06:36,270 Grigoris and Kostas. 23 00:06:38,990 --> 00:06:44,250 Our teacher told us not to go around in the sun, like cockroaches, but to help 24 00:06:44,250 --> 00:06:46,390 our parents in the center. 25 00:06:50,570 --> 00:06:55,050 The school would open again, and so they would learn to drink to hear his words. 26 00:07:10,190 --> 00:07:12,770 Let's go, but there's not much time for this. 27 00:08:13,309 --> 00:08:14,730 The immigrant. 28 00:08:15,430 --> 00:08:18,250 The other children called him Panagiotis. 29 00:08:18,670 --> 00:08:20,730 They said he was his boss. 30 00:08:21,990 --> 00:08:24,510 Panagiotis, the hunter, from the next village. 31 00:08:26,570 --> 00:08:32,370 I named him Immigrant, because last summer you stole it from his boss. 32 00:08:33,480 --> 00:08:37,340 He came to our village and wandered alone in the narrow. 33 00:08:38,980 --> 00:08:44,580 But when the hunter came, his master came and found him and took him back 34 00:08:44,580 --> 00:08:45,580 him. 35 00:12:12,979 --> 00:12:13,979 Thank you so much. 36 00:15:55,310 --> 00:15:56,310 Thank you. 37 00:16:38,250 --> 00:16:39,250 Put that down. 38 00:18:00,090 --> 00:18:02,150 Children, moths and clouds. 39 00:18:03,910 --> 00:18:04,990 They don't get caught. 40 00:19:52,110 --> 00:19:53,110 you 41 00:20:40,569 --> 00:20:41,890 You want to be alone? 42 00:21:02,390 --> 00:21:03,390 Thank you. 43 00:24:50,890 --> 00:24:53,430 Did she leave? Yes, I saw her. She went upstairs. 44 00:24:56,490 --> 00:25:01,170 She told me that this cat was given by a savage to go and kill her. 45 00:25:02,050 --> 00:25:04,530 Because she had smoked all her klozopoulas. 46 00:25:06,690 --> 00:25:08,530 In fact, she had paid him for that. 47 00:25:09,890 --> 00:25:12,170 But he would not kill her. 48 00:25:12,930 --> 00:25:14,610 And they would shout at him all night. 49 00:25:15,810 --> 00:25:17,930 He had only made a house out of branches. 50 00:25:18,650 --> 00:25:20,770 And he would gather all the orphan animals there. 51 00:25:24,210 --> 00:25:31,190 He would always go there 52 00:25:31,190 --> 00:25:32,810 when his mother chased him. 53 00:25:33,630 --> 00:25:36,670 Because he didn't want to sleep at noon. 54 00:25:37,710 --> 00:25:40,110 And he would never go to the center with her again. 55 00:25:46,440 --> 00:25:48,280 The teacher had left the village. 56 00:25:49,140 --> 00:25:51,640 And so we had nothing to fear anymore. 57 00:25:54,620 --> 00:25:57,460 They would not even go to church on Sundays. 58 00:26:01,720 --> 00:26:04,380 He showed me the ten -year -olds that he guarded in his hideout. 59 00:26:05,920 --> 00:26:09,680 Then the minister gave them when he went to the shepherds and raised the cross. 60 00:26:11,200 --> 00:26:13,120 And he ran even to the foreign villages. 61 00:26:13,840 --> 00:26:15,300 when he hears the bell ringing. 62 00:28:38,050 --> 00:28:39,350 Baby, will you give me the cross? 63 00:28:50,330 --> 00:28:51,330 Baby, 64 00:28:55,890 --> 00:28:58,910 I'll give you the cross and a tenner. Will you give it to me? 65 00:30:20,940 --> 00:30:23,980 And they were sure that now, with the heat, many would die. 66 00:30:24,680 --> 00:30:26,400 So we will gather many decades. 67 00:33:00,880 --> 00:33:02,060 And I told him about the tree. 68 00:33:03,740 --> 00:33:04,740 And about the star. 69 00:33:05,380 --> 00:33:06,640 When it was hidden in the cold. 70 00:33:40,720 --> 00:33:42,220 Let's go the next day. 71 00:33:42,960 --> 00:33:44,080 The day after tomorrow. 72 00:33:46,360 --> 00:33:47,360 Xodanaris will be gone. 73 00:34:17,670 --> 00:34:19,969 We told them not to ever leave the emigrant. 74 00:34:20,909 --> 00:34:23,830 We'll hide him there, so he'll never find his boss. 75 00:36:55,779 --> 00:36:57,180 Oh, 76 00:37:00,920 --> 00:37:02,020 yeah. 77 00:37:39,340 --> 00:37:40,340 That's what I'm talking about! 78 00:40:24,780 --> 00:40:26,140 All right. All right. All right. 79 00:40:27,400 --> 00:40:27,840 All 80 00:40:27,840 --> 00:40:40,240 right. 81 00:41:08,639 --> 00:41:09,639 I poseidon! 82 00:43:21,800 --> 00:43:22,800 speakers. 83 00:45:36,529 --> 00:45:39,330 Thank you. 84 00:46:59,340 --> 00:47:00,340 Thank you. 85 00:48:15,080 --> 00:48:16,080 Thank you. 86 00:49:04,400 --> 00:49:05,820 Thank you. 87 00:49:47,480 --> 00:49:49,040 Thank you. 88 00:50:20,080 --> 00:50:21,080 How did he look at y 'all? 89 00:52:12,460 --> 00:52:13,460 Okay. 90 00:53:07,710 --> 00:53:08,710 Who knows? 91 00:53:12,490 --> 00:53:14,110 Who knows? Who knows? 92 00:54:30,890 --> 00:54:31,890 Is this how you live? 93 00:54:46,790 --> 00:54:47,790 Yes. 94 00:54:48,350 --> 00:54:49,350 What do you want me to do? 95 00:56:18,690 --> 00:56:22,830 ... ... ... ... ... ... 96 00:58:18,480 --> 00:58:19,480 Have a good trip. 97 00:58:19,620 --> 00:58:21,120 Have a good trip. 98 00:58:22,760 --> 00:58:24,420 Have a good trip. 99 01:00:03,240 --> 01:00:04,240 Thank you. 100 01:01:39,920 --> 01:01:40,980 The summer is over. 101 01:01:42,040 --> 01:01:45,240 Let's see what happened here last year. What is the capital of Greece? 102 01:02:15,850 --> 01:02:16,850 In Turkey?