1
00:01:04,981 --> 00:01:06,651
የሆነ ሰው እየደወለልዎ ነው።

2
00:01:06,733 --> 00:01:07,983
ምን? የአለም ጤና ድርጅት፧

3
00:01:12,155 --> 00:01:13,155
RDU-90

4
00:01:15,492 --> 00:01:16,742
እሱ አይደለም ተመራማሪው?

5
00:04:08,748 --> 00:04:09,708
አባዬ.

6
00:04:13,211 --> 00:04:14,421
አባዬ!

7
00:04:18,132 --> 00:04:19,132
አባዬ!

8
00:04:20,260 --> 00:04:21,640
አይ…

9
00:04:38,069 --> 00:04:39,529
አባ…

10
00:05:08,808 --> 00:05:11,638
የ<i>ሆንግ፣ የዜጎች መብት ጠበቃ፣
በአደጋ ምክንያት አልፏል</i>

11
00:05:11,728 --> 00:05:13,268
<i>በጌምጋ-ዶንግ፣ ሳንግቼዮን-ጉ።</i>

12
00:05:13,354 --> 00:05:15,984
<i>እንደጣሰ ተገለጠ
የህግ ጠበቆች እርምጃ</i>

13
00:05:16,065 --> 00:05:19,435
<i>እና የሀሰት ምስክርነት መከልከል፣
ህዝቡን ማስደንገጡ</i>

14
00:05:19,527 --> 00:05:22,907
ሆንግ የዜጎች መብት ጠበቃ ነበር።
ማን ተከላከለ</i>

15
00:05:22,989 --> 00:05:24,819
{\ an8}<i>የባቤል ፋርማሲዩቲካል ሰለባዎች</i>

16
00:05:24,907 --> 00:05:26,827
<i>እና ለደካሞች ድምጽ ሰጥቷል።</i>

17
00:05:26,909 --> 00:05:30,039
<i>በዚህ አደጋ ምክንያት ግን
እውነተኛው ፊቱ ተገለጠ</i>

18
00:05:30,830 --> 00:05:32,920
<i>የቅርብ ጊዜውን ሙከራ በሂደት ላይ እያለ፣</i>

19
00:05:32,999 --> 00:05:36,289
<i>ሆንግ ገንዘብ ጠይቆ ጉቦ ሰጠ
የተሳተፉት</i>

20
00:05:36,377 --> 00:05:39,047
<i>ሊንም አሳመነ፣
አስተላላፊ፣ የሀሰት ምስክር ለመስጠት</i>

21
00:05:39,130 --> 00:05:42,760
<i>በምርመራ ላይ ነበር።
የህግ ጠበቆች ህግን ከጣሱ በኋላ</i>

22
00:05:42,842 --> 00:05:45,512
<i>ይህ ዜና ተጎጂዎችን አስደንግጧል

23
00:05:45,595 --> 00:05:48,555
<i>እና ሌሎች ብዙ የሚያከብሩት
እንደ የሲቪል መብት ተሟጋች</i>

24
00:06:17,085 --> 00:06:19,995
የህግ ኩባንያ JIPURAGI
ጠበቃ ሆንግ ዩ-ቻን

25
00:06:33,267 --> 00:06:35,647
ሚስተር ሆንግ፣ ረሳሁት…

26
00:06:36,395 --> 00:06:38,305
ቁልፎቼን ረሳሁ።

27
00:06:49,492 --> 00:06:51,742
{\ an8}ጠበቃ ሆንግ ዩ-ቻን።

28
00:07:01,754 --> 00:07:04,054
ለጠበቃ ሆንግ ዩ-ቻን
ለምክርዎ እናመሰግናለን

29
00:07:15,852 --> 00:07:21,772
የመጨረሻው ገለባ ስለሆኑ እናመሰግናለን
ከ 10 ዓመታት በፊት መያዝ እችላለሁ

30
00:07:24,193 --> 00:07:26,783
የሞተው ሆንግ ዩ-ቻን
ትውስታዎችህን እናከብራለን

31
00:08:19,707 --> 00:08:21,577
ይቅርታ
እወድሃለሁ

32
00:08:21,667 --> 00:08:23,667
ቤተሰቤን መጠበቅ እችላለሁ
አመሰግናለሁ

33
00:08:23,753 --> 00:08:26,963
በፍፁም አልረሳሽም።
ምን ተስፋ እንዳለ አስተምረኸኛል።

34
00:08:40,061 --> 00:08:41,401
<i>ይህ የህክምና ዘገባ ነው።</i>

35
00:08:41,479 --> 00:08:45,479
የ<i>Babel Pharmaceuticals አዲስ መድሃኒት፣
RDU-90, ጸድቋል</i>

36
00:08:45,566 --> 00:08:47,526
<i>እና በቅርቡ ይለቀቃል።</i>

37
00:08:47,610 --> 00:08:50,990
<i>RDU-90 ይቆጠራል
ፍጹም የህመም ማስታገሻ</i>

38
00:08:51,072 --> 00:08:53,662
በ <i> የጎንዮሽ ጉዳቶች እጥረት ምክንያት
እና ዘላቂ ውጤቶች</i>

39
00:08:53,741 --> 00:08:55,121
<i>ሞትን በሚመለከት ክስ</i>

40
00:08:55,201 --> 00:08:57,451
ከአንዱ የፈተና ርእሰ ጉዳዮች መካከል <i>
ክስ ቀርቦ ነበር፣</i>

41
00:08:57,537 --> 00:09:01,497
<i>ግን እንዳልሆነ ተረጋግጧል
ከመድኃኒቱ ጋር በቀጥታ የተያያዘ</i>

42
00:09:08,506 --> 00:09:10,626
አመሰግናለሁ
ስለ አንተ አልረሳውም

43
00:09:10,716 --> 00:09:13,336
እነሱ የሚሉትን አላምንም
ስለ አንተ

44
00:09:13,427 --> 00:09:15,847
የገዛኸኝ የሩዝ ሾርባ
ያገኘሁት ምርጥ ምግብ ነበር።

45
00:09:15,930 --> 00:09:18,020
በሰላም እረፍ

46
00:09:18,099 --> 00:09:20,849
አንተ የኔ ብቻ ነበርክ
ቤተሰብ እና ጓደኛ

47
00:09:20,935 --> 00:09:23,895
{\an8}ስለረዱኝ አመሰግናለሁ
ሞትህ ከንቱ አይሆንም

48
00:09:23,980 --> 00:09:27,070
ከዛ ረጅም ጨለማ ዋሻ መውጣት ቻልኩ።
አመሰግናለሁ

49
00:09:35,199 --> 00:09:38,659
{\ an8}ክፍል 4

50
00:10:06,564 --> 00:10:09,404
{\ an8}የህግ FIRM JIPURAGI

51
00:10:23,164 --> 00:10:25,584
{\an8}<i>ቻ-ዮንግ ዓሣ በማጥመድ ለመጀመሪያ ጊዜ።</i>

52
00:10:25,666 --> 00:10:28,166
{\an8}<i>ጥሩ ነበረች ግን በፍጹም አትፈልግም።
እንደገና ለማድረግ</i>

53
00:10:35,134 --> 00:10:38,014
<i>የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ምረቃ።
አበቦችን አትፈልግም ነበር</i>

54
00:10:38,596 --> 00:10:42,056
በራሷ አራት የጎድን አጥንቶች ነበራት።
የካቲት 20 ቀን 2008 ዓ.ም.</i>

55
00:10:43,809 --> 00:10:45,939
45ኛ የፍትህ ሰልጣኞች
የምረቃ ሥነ ሥርዓት

56
00:10:51,859 --> 00:10:54,319
<i>ጥር 12 ቀን 2014።</i>

57
00:10:54,403 --> 00:10:56,323
<i>ከስልጠና ተቋሙ ተመርቋል

58
00:10:57,323 --> 00:10:59,283
{\an8}<i>ውዷ ልጄ ቻ-ዮንግ።</i>

59
00:10:59,784 --> 00:11:02,914
{\an8}<i>እንደማትሆን ተስፋ አደርጋለሁ
እንደ እኔ ያለ አስከፊ ጠበቃ

60
00:11:03,954 --> 00:11:05,874
<i>እወድሻለሁ ቻ-ወጣት።</i>

61
00:11:34,276 --> 00:11:35,356
ፑንግሆ

62
00:11:36,737 --> 00:11:37,607
ማሩ

63
00:11:38,989 --> 00:11:40,739
ሲጂን. Eunseom.

64
00:11:41,659 --> 00:11:43,659
አንተን ሳጠጣህ ይህ የመጀመሪያዬ ነው።

65
00:11:47,456 --> 00:11:51,376
ከዛሬ ጀምሮ አዲስ አባትህ እሆናለሁ።

66
00:11:52,086 --> 00:11:53,206
ወደ የኔ...

67
00:11:54,213 --> 00:11:57,173
<i>ውሃ እየፈሰሰ ነው።
ከአፓርትመንት Mapo-gu</i>

68
00:11:57,258 --> 00:12:00,548
ምንም እንኳን ተገንብቶ የነበረ ቢሆንም
ከአንድ ዓመት ያነሰ ጊዜ</i>

69
00:12:00,636 --> 00:12:03,426
የ<i>ደካማ ግንባታ ተጠርጥሯል።
እንደ መንስኤው</i>

70
00:12:03,514 --> 00:12:04,974
የምር እየዘጋህ ነው።

71
00:12:05,808 --> 00:12:07,098
ይህ የሕግ ድርጅት፣ አይደል?

72
00:12:07,184 --> 00:12:08,524
<i>ጉዳዮች ነበሩ…</i>

73
00:12:08,602 --> 00:12:09,442
አዎ።

74
00:12:11,105 --> 00:12:12,725
<i>ነዋሪዎቹ እየተዘጋጁ ናቸው</i>

75
00:12:12,815 --> 00:12:17,945
<i>በግንባታው ላይ ክስ ለመመስረት
እና ኩባንያው በውሃ ፍሳሽ ምክንያት</i>

76
00:12:18,028 --> 00:12:21,738
በግድግዳዎች ላይ ያሉ ስንጥቆች እና ብዙ ጊዜ
የአሳንሰሩ ብልሽት</i>

77
00:12:21,824 --> 00:12:25,124
<i>ቁጥራቸው እየጨመረ መጥቷል።
ስለ አፓርታማዎች ቅሬታዎች</i>

78
00:12:25,703 --> 00:12:30,673
<i>እና ሰዎች መንግስትን ጠይቀዋል።
ውጤታማ መፍትሄ ለማምጣት</i>

79
00:12:30,749 --> 00:12:31,959
<i>ቀጣይ ዜና።</i>

80
00:12:32,042 --> 00:12:34,802
ዛሬ ጠዋት፣
ያልታወቀ የወንድ አካል ተገኝቷል</i>

81
00:12:34,879 --> 00:12:37,839
በጊጃንግ፣ ቡሳን የባህር ዳርቻ ውሃዎች ውስጥ።</i>

82
00:12:37,923 --> 00:12:40,383
<i>ፖሊስ በአሁኑ ጊዜ እየሞከረ ነው።
ሰውየውን ለመለየት…</i>

83
00:12:43,220 --> 00:12:44,850
ወስነዋል

84
00:12:46,348 --> 00:12:47,848
የሕግ ድርጅቱን ለመዝጋት.

85
00:12:51,103 --> 00:12:52,773
በጣም ተስፋ የቆረጠ ይመስላል።

86
00:12:54,648 --> 00:12:57,528
መርገም። ለእሱ ምንም አላደረግኩም።

87
00:12:57,610 --> 00:12:59,900
ምን ማድረግ ይቻል ነበር?

88
00:12:59,987 --> 00:13:02,407
እነዚያን ባለጌዎች ልትደበድባቸው ነበር?

89
00:13:02,490 --> 00:13:04,330
ለምን አይሆንም? ብፈልግ ማግኘት እችል ነበር።

90
00:13:05,242 --> 00:13:08,542
ከዚያም ማን ይንከባከባል
የአደባባያችን ጉዳይ?

91
00:13:08,621 --> 00:13:12,251
አቶ ካሳኖ ህንፃ እገዛለሁ አላለም
እና ወደዚያ እንንቀሳቀስ?

92
00:13:12,333 --> 00:13:13,923
በእውነቱ እሱን ታምናለህ?

93
00:13:14,001 --> 00:13:17,001
እንዴት እየሰራ እንደሆነ አስባለሁ።

94
00:13:17,087 --> 00:13:19,047
ከሳምንት በኋላ እንደሚነቃ ተናገሩ።

95
00:13:19,131 --> 00:13:22,051
ራሱን ስቶ ቆይቷል
ለ 9 ቀናት እና ለ 13 ሰዓታት.

96
00:13:22,718 --> 00:13:23,798
ሚስተር አን.

97
00:13:23,886 --> 00:13:27,676
ለምን ቀኖቹን ትቆጥራለህ
ሆስፒታል ገብቷል?

98
00:13:27,765 --> 00:13:30,385
ጊዜ መቁጠር ብቻ ደስ ይለኛል።

99
00:13:30,476 --> 00:13:31,806
አንድ ሰአት ሁለት ሰአት…

100
00:13:31,894 --> 00:13:35,064
እኔም አላምንም
ወደ ሌላ ሕንፃ እንደሚያንቀሳቅሰን።

101
00:13:35,147 --> 00:13:37,857
- ዝም ብሎ እየደበዘዘ ይመስለኛል።
- ማደብዘዝ?

102
00:13:37,942 --> 00:13:40,902
እሱ የማደብዘዝ አይነት አይደለም።

103
00:13:40,986 --> 00:13:44,106
ተሳስታችኋል። እሱ ትንሽ ደበዘዘ።

104
00:13:44,198 --> 00:13:47,118
እሱ የእኔን ምግቦች ይወቅሳል
እሱ ጠቢብ እንደሆነ።

105
00:13:47,201 --> 00:13:51,371
ትልቅ አደጋ አጋጥሞታል።
አሁን ይህችን ሀገር መጥላት አለበት።

106
00:13:51,455 --> 00:13:53,535
ስለዚህ ምናልባት ወደ ጣሊያን ይመለሳል።

107
00:13:53,624 --> 00:13:55,634
ልክ ነህ።

108
00:13:55,709 --> 00:13:58,549
ለማሰብ ጊዜ የለውም
እንደ እኛ ስለ ሌሎች ሰዎች።

109
00:13:58,629 --> 00:13:59,799
ይህን ያውቁ ኖሯል?

110
00:14:03,008 --> 00:14:06,798
ሚስተር ካሳኖ የኤሌክትሪክ ፓዳዎችን ጫኑ
በቤተመቅደስ ውስጥ ለመነኮሳት.

111
00:14:06,887 --> 00:14:09,847
አንዳንድ ወንዶችንም አስተምሯል።
እዚህ ትምህርት አካባቢ ሲያጨሱ የነበሩት።

112
00:14:10,641 --> 00:14:12,311
መልካምነት። እውነት?

113
00:14:12,393 --> 00:14:15,853
እሱን እንዲሆን እያደረግከው እንደሆነ አምናለሁ።
እሱ ከእውነቱ የበለጠ ራስ ወዳድ ነው።

114
00:14:17,690 --> 00:14:18,770
እኔ የሚሰማኝ እንደዚህ ነው።

115
00:14:24,655 --> 00:14:26,865
አስር ቀናት አልፈዋል

116
00:14:28,492 --> 00:14:29,992
አባዬ ከዚህ ዓለም በሞት ተለይተዋል።

117
00:14:32,371 --> 00:14:35,581
ሚዲያው ቀለም ቀባው።
እንደ ጠማማ ጠበቃ።

118
00:14:37,668 --> 00:14:40,418
የህግ ተቋም ጂፑራጊን ዛሬ ዘጋሁት።

119
00:14:41,839 --> 00:14:44,049
ግን እስካሁን መዘጋትን አላገኘሁም።

120
00:14:45,968 --> 00:14:48,968
አላምንም
ተራ ድንገተኛ አደጋ መሆኑን።

121
00:14:52,349 --> 00:14:54,479
ስለዚህ በዚህ ጉዳይ ላይ አንድ ነገር ማድረግ እፈልጋለሁ.

122
00:14:56,061 --> 00:14:57,611
ግን ምንም ማስረጃ የለኝም።

123
00:14:58,939 --> 00:15:00,319
ከየት እንደምጀምር አላውቅም…

124
00:15:10,200 --> 00:15:11,540
እብድ መሆን አለብኝ።

125
00:15:13,662 --> 00:15:15,582
አላለቅስም አልኩኝ።

126
00:15:17,791 --> 00:15:19,541
ደደብ አትሁን።

127
00:15:22,379 --> 00:15:25,299
ተነሥተህ የሆነ ነገር ተናገር።

128
00:15:25,382 --> 00:15:27,302
በጣም ተበሳጨሁ።

129
00:15:27,384 --> 00:15:30,394
ለዚህ የግል ክፍል ነው የምከፍለው
እና የሆስፒታል ሂሳቦችዎ

130
00:15:30,471 --> 00:15:32,061
ታሪክህን ለመስማት ብቻ።

131
00:15:32,640 --> 00:15:34,480
ምን ያህል እንደሚያስወጣ እንኳን ታውቃለህ?

132
00:15:34,558 --> 00:15:37,728
- ከዚያ መጀመሪያ ወደ ባንክ እንሂድ።
- ሽቦውን ብቻ ለእኔ።

133
00:15:52,952 --> 00:15:54,752
በጣም በዘፈቀደ ነው የነቃህ።

134
00:15:54,828 --> 00:15:55,958
ምን እየተካሄደ ነው?

135
00:16:00,167 --> 00:16:01,037
እንሂድ።

136
00:16:01,126 --> 00:16:04,456
ወዴት እየሄድክ ነው ብለህ ታስባለህ?
ደህና እንደሆንክ ማየት አለብን።

137
00:16:04,546 --> 00:16:07,466
ማንኛውንም የመደንዘዝ ስሜት እንፈትሽ
ወይም የግንዛቤ መዛባት.

138
00:16:09,051 --> 00:16:10,841
ትናንት ማታ የመደንዘዝ ስሜት ቀነሰ።

139
00:16:10,928 --> 00:16:12,048
ትናንት ማታ ከእንቅልፍህ ነቅተሃል?

140
00:16:12,137 --> 00:16:13,387
ሁሉንም ነገር አስታውሳለሁ.

141
00:16:14,682 --> 00:16:17,602
እና አውቄሃለሁ፣
ስለዚህ ደህና ነኝ አይደል?

142
00:16:24,066 --> 00:16:26,736
ታዲያ አሁን ማልቀሴን ሰምተሃል?

143
00:16:28,362 --> 00:16:30,742
ጭራሽ ደደብ መስለህ አልነበርክም።

144
00:16:32,658 --> 00:16:33,738
ስለዚህ አትጨነቅ.

145
00:16:36,036 --> 00:16:37,156
ሄይ

146
00:16:38,747 --> 00:16:41,747
ለምን እንደነቃ አልነገረኝም?

147
00:17:15,993 --> 00:17:17,243
<i>ምን እያየህ ነው?</i>

148
00:17:17,327 --> 00:17:21,117
ይህንን ወደ ልጄ በቅርቡ ልኬዋለሁ
እንደ ማንቂያ ጥሪ.

149
00:17:21,206 --> 00:17:22,616
የወላጅ መብቶችን መተው

150
00:17:23,375 --> 00:17:27,455
የማይታመን ጠበቃ ትሆናለች።
በቀጥታ ማሰብ ብትችል ኖሮ።

151
00:17:29,757 --> 00:17:31,337
ዘመን ተለውጧል።

152
00:17:31,884 --> 00:17:35,104
ቅን ፣ ቅን ፣
እና እንደ እኔ ያሉ የድሮ ዘመን ጠበቆች

153
00:17:35,179 --> 00:17:37,509
ሙሰኞችን ፈጽሞ ማሸነፍ አይችልም.

154
00:17:38,015 --> 00:17:39,475
አንድ ሰው ያስፈልግዎታል

155
00:17:40,059 --> 00:17:42,139
ማን ጠንካራ እና ደፋር ነው።

156
00:17:42,728 --> 00:17:45,438
ቻ-ወጣት ያንን መስፈርት በትክክል ያሟላል።

157
00:17:46,023 --> 00:17:49,823
ከዚያ አንተ ራስህ ልትነግራት ይገባ ነበር።

158
00:17:49,902 --> 00:17:51,492
በፍጹም አትሰማኝም።

159
00:17:52,071 --> 00:17:54,241
ምናልባት በኋላ. ጊዜው ሲደርስ።

160
00:17:55,449 --> 00:17:58,829
<i>እሷን የምነግራት እድል ካላገኘሁ፣
ለእኔ ማድረግ አለብህ።</i>

161
00:18:10,923 --> 00:18:13,633
ለምን ያንን ቀለል ትዞራለህ
ስታጨስ?

162
00:18:16,303 --> 00:18:20,143
ምክንያቱም ድምፁ ይረዳኛል
አተኩር እና ተረጋጋ.

163
00:18:23,310 --> 00:18:25,060
እቅድህ ምንድን ነው?

164
00:18:26,271 --> 00:18:27,691
የሆነ ነገር የዓሣ ሽታ ይሸታል.

165
00:18:29,900 --> 00:18:33,990
አደጋውን ለማየት እሞክራለሁ።
እና ሹፌሩ ራሱ እንደገና.

166
00:18:35,531 --> 00:18:36,991
ሁሉም አልቋል።

167
00:18:38,992 --> 00:18:40,292
ያንን አውቀዋለሁ።

168
00:18:41,870 --> 00:18:43,660
ሁለት ጊዜ ማጣራት ብቻ ነው የምፈልገው።

169
00:18:46,625 --> 00:18:47,705
ለምን፧

170
00:18:49,169 --> 00:18:51,509
ይህ የእርስዎ መንገድ ነው?
ለአባትህ መመለስ?

171
00:18:53,340 --> 00:18:54,470
ያ አይደለም.

172
00:18:55,008 --> 00:18:57,048
አዲስ ነገር ላገኝ እችላለሁ።

173
00:18:58,929 --> 00:19:02,019
እስከ ሁለት ሳምንት በፊት ጠላት ነበራችሁ።

174
00:19:02,724 --> 00:19:04,434
ግን ከአሁን በኋላ አይደለም?

175
00:19:06,895 --> 00:19:08,475
ይህን ቶሎ ማድረግ ነበረብህ።

176
00:19:08,564 --> 00:19:11,024
የጭንቅላት ጉዳት ታውቋል

177
00:19:11,650 --> 00:19:13,360
ሰዎችን ለማሳደብ?

178
00:19:13,443 --> 00:19:15,113
ለማንኛውም ምንም አታድርግ።

179
00:19:15,696 --> 00:19:16,656
ምንም አይለወጥም።

180
00:19:16,738 --> 00:19:19,068
እንዴት እንዲህ ትላለህ
ለሟች የቤተሰብ አባል?

181
00:19:19,158 --> 00:19:20,948
ይህንን ልነግርህ ሁልጊዜ እፈልግ ነበር።

182
00:19:22,119 --> 00:19:23,329
በህና ሁን።

183
00:19:36,133 --> 00:19:37,473
በጣም ደንግጫለሁ።

184
00:19:38,093 --> 00:19:41,013
እንዴት አድርጎ እንድሆን አድርጎኛል።
አሰቃቂ ሴት ልጅ?

185
00:19:41,096 --> 00:19:43,426
<i>…የመልስ እርምጃ ተነግሯል።
በስራው ውስጥ መሆን</i>

186
00:19:43,515 --> 00:19:47,055
<i>ቀጣይ ዜና። ማንነቱ ያልታወቀ አካል
ዛሬ ጠዋት በጊጃንግ ተገኝቷል</i>

187
00:19:47,144 --> 00:19:50,404
<i>ተመራማሪ ሆነ
ከፋርማሲዩቲካል ኩባንያ</i>

188
00:19:50,480 --> 00:19:55,780
<i>ፖሊስ አሳውቋል
የሟቹ ቤተሰብ አባላት እና…</i>

189
00:20:05,370 --> 00:20:09,920
{\ an8}<i>ዩ፣ ተመራማሪ፣ ፈቃዱን ላከ
ለኩባንያው በታቀደለት ኢሜይል</i>

190
00:20:10,000 --> 00:20:12,290
{\an8}<i>ፖሊስ ራስን ማጥፋት ነው ብሎ ያምናል።

191
00:20:12,377 --> 00:20:14,667
<i>ኩባንያው ሲጠይቀው ነበር</i>

192
00:20:14,755 --> 00:20:18,085
<i>የፋርማሲዩቲካል ንጥረ ነገሮችን ለመቅዳት፣
ተጎጂውን በጭንቀት ውስጥ ማስገባት</i>

193
00:20:18,175 --> 00:20:20,925
<i>ፖሊስ ራሱን እንዳጠፋ ያምናል።
በግፊት ምክንያት</i>

194
00:20:21,011 --> 00:20:23,681
<i>ፖሊስ ፈቃዱን ያስረክባል
ለቤተሰቡ</i>

195
00:20:23,764 --> 00:20:26,564
<i>እና ክስተቱን መርምር
የበለጠ በጥልቀት።</i>

196
00:20:26,642 --> 00:20:28,482
<i>እኔ ቾይ ዩ-ቢን ነኝ ከYSN ዜና።</i>

197
00:20:35,692 --> 00:20:36,822
መርማሪ ጉ.

198
00:20:37,694 --> 00:20:40,244
አሳሳቢ ጉዳይ አለ።
አሁኑኑ መመርመር አለብህ።

199
00:20:40,822 --> 00:20:41,992
ሚስተር ናም.

200
00:20:42,616 --> 00:20:47,536
ጠባቂህ እሆናለሁ።
እና በቢሮው ዙሪያ ስራዎችን ለእርስዎ ያድርጉ።

201
00:20:47,621 --> 00:20:49,331
እባክዎን አይዝጉት።

202
00:20:49,414 --> 00:20:53,174
ቦታውን ለረጅም ጊዜ ማቆየት አንችልም።
የእኛ ምዝገባ በቅርቡ ያበቃል።

203
00:20:53,252 --> 00:20:55,092
ይህ ስለ ገንዘብ ከሆነ,

204
00:20:55,170 --> 00:20:57,840
ያለዎትን ማንኛውንም ነገር ወደ ፓውሾፕ ይሽጡ።

205
00:20:57,923 --> 00:20:59,973
ጥሩ ዋጋ እሰጥሃለሁ።

206
00:21:00,050 --> 00:21:02,050
አታስቂኝ አትሁን።

207
00:21:02,135 --> 00:21:03,675
ገንዘብ የለንም።

208
00:21:03,762 --> 00:21:05,642
- ደህና…
- ጎሽ.

209
00:21:05,722 --> 00:21:07,022
ጌታ ሆይ!

210
00:21:07,099 --> 00:21:08,809
- ምን?
- ጌታዬ!

211
00:21:08,892 --> 00:21:10,352
ተመልሰዋል!

212
00:21:11,645 --> 00:21:13,185
-ለ አቶ። ካሳኖ.
- ጌታዬ.

213
00:21:16,525 --> 00:21:17,435
ተጨንቄ ነበር።

214
00:21:18,110 --> 00:21:19,320
አመሰግናለሁ።

215
00:21:19,403 --> 00:21:22,413
ትሆናለህ ብዬ ካሰብኩት በላይ ትመስላለህ።

216
00:21:24,992 --> 00:21:27,242
- እንግዲህ።
-ጠብቅ።

217
00:21:27,327 --> 00:21:31,577
እኛን ስለረዱን ስለ ተናገሩት።
ወደ ሌላ ሕንፃ መሄድ…

218
00:21:31,665 --> 00:21:33,375
በሚቀጥለው ጊዜ እንነጋገርበት።

219
00:21:34,459 --> 00:21:36,999
- ትንሽ እረፍት እፈልጋለሁ.
- ግን…

220
00:21:37,087 --> 00:21:40,127
"በሚቀጥለው ጊዜ ስለ እሱ ማውራት"

221
00:21:40,215 --> 00:21:42,965
እንደገና ገምግመዋለሁ ማለትዎ ነውን?

222
00:21:45,387 --> 00:21:48,677
ስለ ጉዳዩ እንደገና መነጋገር አለብን ማለት ነው
በሚቀጥለው ጊዜ.

223
00:21:49,558 --> 00:21:51,438
ሃሳብህን ቀይረሃል?

224
00:21:52,436 --> 00:21:57,266
ጣሊያኖች በሰዓቱ በመገኘት አይታወቁም?
እና የገቡትን ቃል መጠበቅ?

225
00:21:57,858 --> 00:21:58,818
እነሱ አይደሉም?

226
00:21:58,900 --> 00:22:00,740
ያንን ማድረግ አይችሉም።

227
00:22:00,819 --> 00:22:03,109
በአንተ ላይ እምነት ጥለናል።

228
00:22:03,196 --> 00:22:04,656
ምንም የለንም።

229
00:22:04,740 --> 00:22:07,120
እንደኛ ያሉ ሰዎችን ማደናበር የለብህም።

230
00:22:07,200 --> 00:22:08,700
- ልክ ነህ።
-ቀኝ።

231
00:22:08,785 --> 00:22:10,655
- ና ፣ አሁን።
- እንግባ።

232
00:22:10,746 --> 00:22:12,406
በጠረጴዛችን ላይ ምግብ እንፈልጋለን!

233
00:22:12,497 --> 00:22:14,787
- አልኩህ አይደል?
- ይህ ሊሆን አይችልም.

234
00:22:14,875 --> 00:22:16,705
- ይህ ኢ-ፍትሃዊ ነው።
-አውቀው ነበር።

235
00:22:16,793 --> 00:22:18,673
- ለምን አይነግረንም?
- ይህን ማድረግ አይችልም።

236
00:22:18,754 --> 00:22:20,054
ያዳምጡ!

237
00:22:21,423 --> 00:22:23,633
ባለጌ እየሆንክ አይመስልህም?

238
00:22:23,717 --> 00:22:25,797
ከእኔ ነፃ እርዳታ እየተቀበልክ ነው፣

239
00:22:26,428 --> 00:22:29,348
እና እርስዎ ማድረግ የሚችሉት ነገር እኔን መጠራጠር ብቻ ነው
እና ቅሬታ?

240
00:22:29,431 --> 00:22:31,641
ስላልከፈልነው ነው?

241
00:22:31,725 --> 00:22:33,055
ምን ለማለት ፈልጌ ነው

242
00:22:33,643 --> 00:22:35,653
ቢያንስ አለብህ
ትንሽ እምነት ይኑርህ!

243
00:22:36,480 --> 00:22:40,530
ብዙ ጊዜ ስለተከዳን፣

244
00:22:40,609 --> 00:22:42,649
ማንንም ማመን ለኛ ቀላል አይደለም።

245
00:22:43,153 --> 00:22:45,993
በጫማችን ለአንድ ጊዜ መሄድ አለብህ.

246
00:22:46,073 --> 00:22:47,073
ይህን ቀጥሉበት

247
00:22:47,157 --> 00:22:49,697
እና ምንም ፍላጎት አይኖረኝም
ቃሌን ለመጠበቅ.

248
00:22:49,785 --> 00:22:51,905
ስለዚህ ወደ ቃልህ ትመለሳለህ።

249
00:22:51,995 --> 00:22:55,035
እሱ ማለቱ አይደለም!

250
00:22:55,123 --> 00:22:56,833
መርገም! በጣም ተበሳጨሁ!

251
00:22:56,917 --> 00:22:59,457
ምኞቶችን ከቀጠሉ ፣

252
00:23:01,254 --> 00:23:03,344
አንተን ማመን አንችልም።

253
00:23:05,342 --> 00:23:06,342
ጥሩ።

254
00:23:07,177 --> 00:23:10,257
እኔን ማመን ካልቻላችሁ፣
ሌላ ጠበቃ መፈለግ አለብህ።

255
00:23:11,848 --> 00:23:13,138
ግን…

256
00:23:13,225 --> 00:23:15,765
እንዴት ያለ ድንቅ እይታ ነው።

257
00:23:16,269 --> 00:23:17,189
ነው አይደል?

258
00:23:20,148 --> 00:23:20,978
መልካምነት።

259
00:23:21,066 --> 00:23:25,066
መስራት እንደምትችል በማሰብ ወደዚህ መጣሁ
Molotov ኮክቴሎች አብረው.

260
00:23:25,153 --> 00:23:27,033
እንዴት እንደወደቅሽ እወዳለሁ።

261
00:23:27,114 --> 00:23:29,574
ለማየት የጠበቅኩት ይህ ነበር።

262
00:23:30,408 --> 00:23:31,948
እስቲ እንይ።

263
00:23:32,452 --> 00:23:34,582
ያ የጠበቃ ግዕዝ አሁን ሞቷል።

264
00:23:35,580 --> 00:23:37,790
እና የጣሊያን ጠበቃን ከስልጣን አባረሩት።

265
00:23:38,375 --> 00:23:41,625
ደህና ፣ ከዚያ።
ካሳ እንነጋገር እንዴ?

266
00:23:41,711 --> 00:23:42,921
ለጋስ እሆናለሁ።

267
00:23:43,004 --> 00:23:45,844
ለጋስ ፣ እግሬ።
የበጎ አድራጎት ድርጅት እየሰራ አይደለም።

268
00:23:45,924 --> 00:23:47,594
እሰማሃለሁ።

269
00:23:47,676 --> 00:23:49,046
ለቢኒ በጣም ሞቃት አይደለም?

270
00:23:49,136 --> 00:23:52,096
ፊትህ እንደ ሙቀት ማዕበል ነው።
ፊትህ አፍኖኛል።

271
00:23:52,180 --> 00:23:55,020
ታዲያ ፊትህ የዝናብ ወቅት ነው?
በጣም ጨለማ እና ጨለማ ነው።

272
00:23:55,100 --> 00:23:57,100
ምን? አሁን ምን አልክ?

273
00:23:57,185 --> 00:23:59,055
የማይረባውን ቆርጠህ ውጣ።

274
00:23:59,146 --> 00:24:01,106
እንዴት አስጸያፊ። ይህ እርስዎን አያጠቃልልም።

275
00:24:01,189 --> 00:24:03,189
ጥሩ እርምጃ ለመውሰድ መሞከር አቁም.

276
00:24:03,275 --> 00:24:05,645
ከእርስዎ ጋር እንዴት እንደራደራለን?

277
00:24:05,735 --> 00:24:08,565
- ላሪ?
- ቢያንስ ልንወያይበት ይገባል።

278
00:24:08,655 --> 00:24:10,525
ማህተም ይዤ ወደ ቢሮዬ ና

279
00:24:10,615 --> 00:24:12,865
እና ሁሉንም በአንድ ጊዜ እናስተካክላለን.

280
00:24:17,289 --> 00:24:18,829
ኧረ አቶ ጣሊያናዊ ጠበቃ።

281
00:24:21,918 --> 00:24:25,548
ምን አደረክ አቶ ና
እሱ ሁሉንም ፈርቶ እየሰራ ነው?

282
00:24:26,298 --> 00:24:27,718
ምን አገባህ?

283
00:24:27,799 --> 00:24:28,879
አንተ ትንሽ ባለጌ!

284
00:24:28,967 --> 00:24:30,927
የእርስዎ ማደብዘዝ ሌላ ደረጃ ላይ ነው!

285
00:24:31,011 --> 00:24:34,011
ዝም በል ። አዋቂዎች እዚህ ለመነጋገር እየሞከሩ ነው.

286
00:24:34,097 --> 00:24:36,727
እሱ መንገድ አስጸያፊ ነበር።
ልረዳው አልቻልኩም።

287
00:24:37,350 --> 00:24:38,440
አዝናለሁ።

288
00:24:41,021 --> 00:24:42,361
በጥሞና ያዳምጡ።

289
00:24:43,857 --> 00:24:46,777
ይህንን ቦታ የምናፈርስበት ቀን
እና የመጀመሪያውን ሲሚንቶን አፍስሱ ፣

290
00:24:46,860 --> 00:24:48,030
በእሱ ስር ትሆናለህ.

291
00:24:52,532 --> 00:24:54,492
ከዚያ ከእኔ ጋር ትሆናለህ ፣

292
00:24:55,744 --> 00:24:57,334
በሰዎች መካከል ስለምደሰት.

293
00:25:03,418 --> 00:25:04,248
ለምን አንተ…

294
00:25:04,336 --> 00:25:06,416
- እሱ መታው።
- ተመታ።

295
00:25:06,504 --> 00:25:08,474
- እሱ መታው።
- ፊቱን በጥፊ መታው።

296
00:25:08,548 --> 00:25:11,048
እኔ እምላለሁ እሱ የተፈቱ ጥቂት ብሎኖች አሉት።

297
00:25:11,134 --> 00:25:13,014
እሱ ምንም ነገር አይፈራም።

298
00:25:14,012 --> 00:25:15,972
አሁን ሁሉም አልቋል።

299
00:25:16,056 --> 00:25:18,806
እኔ ብዙውን ጊዜ ይህ ለጋስ አይደለሁም።

300
00:25:19,559 --> 00:25:21,599
- ፍጠን እና ሂድ።
- እንሂድ.

301
00:25:21,686 --> 00:25:25,646
ደህና። አንተ መጀመሪያ ላሪ።

302
00:25:26,358 --> 00:25:27,818
እንዲሁም የጣት አሻራዎን መጠቀም ይችላሉ።

303
00:25:27,901 --> 00:25:29,321
- ደህና…
- ወዲያውኑ እንሂድ.

304
00:25:29,402 --> 00:25:32,162
- ኦፊሴላዊ ያልሆነ ማኅተምስ?
- ያ ደግሞ ጥሩ ነው።

305
00:25:33,031 --> 00:25:34,701
<i>የእርስዎ ግምት ትክክል ነበር።</i>

306
00:25:34,783 --> 00:25:37,333
<i>ዩ ሚን-ቹል ነበር፣
የሞተው የባቤል ተመራማሪው</i>

307
00:25:37,410 --> 00:25:38,580
ቻ-ወጣት.

308
00:25:40,664 --> 00:25:41,924
ቻ-ወጣት.

309
00:25:45,919 --> 00:25:47,129
ሄይ ቻ-ወጣት

310
00:25:48,046 --> 00:25:49,546
ነገ አልተመለሱም ነበር?

311
00:25:52,592 --> 00:25:54,012
የመልቀቂያ ደብዳቤ

312
00:25:55,887 --> 00:25:56,887
ለምን?

313
00:25:56,972 --> 00:26:00,642
ሚስተር ዩ ሚን-ቹል ተመራማሪው
አባቴም አለፈ።

314
00:26:00,725 --> 00:26:02,935
- በአጋጣሚ ነበር?
-ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

315
00:26:03,019 --> 00:26:06,229
የባቤል ፋርማሲዩቲካልስ ይህን እቅድ አውጥቶ ነበር?
ከ Wusang ጋር?

316
00:26:06,314 --> 00:26:07,694
ሳላውቅ።

317
00:26:08,984 --> 00:26:12,744
አንተ እራስህ እንዳልሆንክ አውቃለሁ
አሁን፣

318
00:26:13,321 --> 00:26:15,371
ግን እንዲህ ዓይነቱ ግምት ማመካኛ አይደለም.

319
00:26:16,825 --> 00:26:19,115
- መጀመሪያ ተመለስ።
- እባክህ የሥራ መልቀቄን አስተካክል።

320
00:26:19,202 --> 00:26:21,792
ና ቻ-ወጣት። ምን አለህ?

321
00:26:21,871 --> 00:26:25,421
የፈለገችውን ያድርግላት። እሷን ስራ መልቀቅ.

322
00:26:28,044 --> 00:26:31,924
ውሻ መያዝ ምንም ጥቅም የለውም
የሚበላውን እጅ የሚነክሰው።

323
00:26:36,344 --> 00:26:38,354
ለመጀመር ምንም መጥፎ ውሾች የሉም.

324
00:26:38,847 --> 00:26:41,427
- በአብዛኛው የባለቤቶቻቸው ጥፋት ነው።
- ሐቀኛ ሁን።

325
00:26:42,100 --> 00:26:45,440
እኛን ሁለት ጊዜ ለመሻገር አቅደሃል ፣
ነገር ግን ነገሮች ተበላሹ፣ አይደል?

326
00:26:47,689 --> 00:26:51,649
ያ ያለህ አሳፋሪ ታሪክ ነው።

327
00:26:51,735 --> 00:26:55,945
እኔ እስከ አሁን በእናንተ ላይ ቀላል ነበር
ቤተሰብ ስለነበርን።

328
00:26:56,531 --> 00:26:58,371
ግን ከእንግዲህ አይሆንም.

329
00:26:58,450 --> 00:27:00,290
ስለ ማበረታቻዎ እናመሰግናለን።

330
00:27:05,123 --> 00:27:06,463
ቻ-ወጣት!

331
00:27:06,541 --> 00:27:09,421
በቁም ነገር ትተሃል?
ሁሉንም ነገር መመለስ አለብህ.

332
00:27:09,502 --> 00:27:12,632
የመኪናዎ ቁልፎች,
እና ስለ ስቱዲዮ አፓርታማዎስ?

333
00:27:16,801 --> 00:27:18,551
የመኪና ቁልፎቼ እዚህ አሉ።

334
00:27:18,636 --> 00:27:20,716
የቤቴን ቁልፍ እሰጥሃለሁ
ከወጣሁ በኋላ።

335
00:27:21,598 --> 00:27:22,558
ቻ-ወጣት.

336
00:27:22,640 --> 00:27:24,100
ቦታህን እወቅ።

337
00:27:36,863 --> 00:27:38,913
ጣት እንኳን ማንሳት የለብኝም።

338
00:27:39,491 --> 00:27:41,951
አንገትህን እንደ ቀንበጦች ለመንጠቅ።

339
00:27:45,997 --> 00:27:48,957
ስላነሳሳኝ አመሰግናለሁ።

340
00:27:59,511 --> 00:28:01,681
{\ an8}አትቶርኔይ ሆንግ ቻ-ዮንግ

341
00:28:02,931 --> 00:28:05,351
ሄይ፣ ከልክ በላይ ትቆጣለህ።

342
00:28:05,433 --> 00:28:06,683
ይህ ትክክል አይደለም።

343
00:28:06,768 --> 00:28:08,398
ዛሬ በሚያስደንቅ ሁኔታ ተራ ነዎት።

344
00:28:08,478 --> 00:28:10,478
ጉዳዩ እዚህ ላይ አይደለም።

345
00:28:10,563 --> 00:28:11,563
ቻ-ወጣት.

346
00:28:12,607 --> 00:28:13,777
አይ፣ እንድትሄድ አልፈቅድም።

347
00:28:15,360 --> 00:28:16,400
ለአለቃው ይንገሩ

348
00:28:17,904 --> 00:28:20,324
ስህተት ሠርተሃል
ምክንያቱም እያዘንክ ነበር.

349
00:28:20,407 --> 00:28:22,327
እና ለምኑ።

350
00:28:22,409 --> 00:28:24,789
ኮሪያውያን ስትለምኑ ይቅር ይላችኋል አይደል?

351
00:28:26,162 --> 00:28:29,752
በጣም ከመስመር ውጭ ከሆኑ
ልመና እንኳን አይሰራም።

352
00:28:29,833 --> 00:28:31,713
አይ አሁንም አትሂድ።

353
00:28:32,377 --> 00:28:36,047
በሁሉም ነገር እረዳሃለሁ።

354
00:28:36,131 --> 00:28:37,341
እኔ…

355
00:28:37,424 --> 00:28:39,934
ሰላይ ልሆንህ እችላለሁ። እንደ ጄምስ ቦንድ።

356
00:28:40,635 --> 00:28:41,845
ጁን-ዎ.

357
00:28:43,304 --> 00:28:44,144
ቻ-ወጣት.

358
00:28:48,935 --> 00:28:51,645
እንደ ሙጫ ነዎት።
አንቀሳቅስ ከቤቴ መውጣት አለብኝ.

359
00:28:51,730 --> 00:28:53,230
አይ.

360
00:28:53,857 --> 00:28:56,147
ቻ-ወጣት. እንደዚህ ከሄድክ

361
00:28:56,234 --> 00:28:58,704
ዳግመኛ አላይህም። በጭራሽ።

362
00:29:01,156 --> 00:29:01,986
ምርጫህን አድርግ።

363
00:29:12,375 --> 00:29:13,375
ቻ-ወጣት!

364
00:29:15,128 --> 00:29:18,378
It's over for us. አልቋል!

365
00:30:03,301 --> 00:30:05,391
<i>ህዝቡ ከፍተኛ ፍላጎት አሳይቷል</i>

366
00:30:05,470 --> 00:30:08,350
በ Babel Pharmaceuticals አዲስ መድሃኒት፣
RDU-90።</i>

367
00:30:08,431 --> 00:30:11,431
ለዘለቄታው ውጤቶቹ እናመሰግናለን
እና የጎንዮሽ ጉዳቶች አለመኖር</i>

368
00:30:11,518 --> 00:30:14,768
<i>የፈጠራ መድኃኒት እንደሆነ ይታወቅ ነበር።
በክሊኒካዊ ሙከራ ውስጥ ስለነበረ</i>

369
00:30:14,854 --> 00:30:17,904
<i>ስለሚወጣው ልቀት ከተማር በኋላ</i>

370
00:30:17,982 --> 00:30:22,362
እንደ ቬትናም ያሉ ብዙ አገሮች
እና ሞንጎሊያ ፍላጎት አሳይተዋል.</i>

371
00:30:22,445 --> 00:30:26,405
<i>Babel Pharmaceuticals ፈቃደኛ ነው።
በክፍት ክንዶች ማንኛውንም ነገር ለማድረግ</i>

372
00:30:26,491 --> 00:30:30,121
የህዝቡን ጤና የሚመለከት ከሆነ</i>

373
00:30:30,203 --> 00:30:34,463
<i>በሙከራ ጊዜ፣
ኩባንያው በፍርድ ቤት ውስጥ ተሳትፏል</i>

374
00:30:34,541 --> 00:30:37,211
<i>ነገር ግን ከህገ-ወጥ ድርጊቶች በኋላ</i>

375
00:30:37,293 --> 00:30:41,053
የጻድቅ የሲቪል መብቶች ጠበቃ
ተጋልጠዋል፣</i>

376
00:30:41,130 --> 00:30:43,880
የ RDU-90 ምርት
እንደገና ቀጠለ።</i>

377
00:30:44,467 --> 00:30:49,137
በዚህ ክስተት፣ ችለናል።
ማን እንደተሳሳተ በግልፅ ለማየት</i>

378
00:30:57,063 --> 00:31:00,613
የናምዶ አክስቴ ምግብ ቤት

379
00:31:03,987 --> 00:31:05,857
{\an8}አትሻገሩ

380
00:31:59,751 --> 00:32:01,211
እንዴት ደፈርክ?

381
00:32:06,424 --> 00:32:07,554
እንዴት…

382
00:32:37,413 --> 00:32:39,123
ውለታ ልጠይቅህ አለብኝ።

383
00:32:40,416 --> 00:32:41,746
ውለታን ደጋግሜ እጠይቅሃለሁ።

384
00:32:42,335 --> 00:32:44,045
ቸርነት፣ እንዲህ አትበል።

385
00:32:45,171 --> 00:32:49,931
ላንተ ባይሆን ኖሮ እሆን ነበር።
ሚላኖ ውስጥ በወይን እርሻ ውስጥ ማዳበሪያ።

386
00:32:50,885 --> 00:32:53,255
የሚያስፈልግህን ንገረኝ.

387
00:33:31,592 --> 00:33:34,722
መርገም! ምኑ ነው ነገሩ?

388
00:33:36,514 --> 00:33:38,684
ማን ነው ይህን ማድረግ የሚችለው?

389
00:33:40,184 --> 00:33:43,864
እርግጠኛ የሆነው ይህ ነው።
የትንሽ ጥብስ ስራ አልነበረም።

390
00:33:44,439 --> 00:33:46,149
እሳማማ አለህው።

391
00:33:46,232 --> 00:33:48,232
የሊቀመንበር ጃንግ ቤት ነው።
ለጴጥሮስ ሲል።

392
00:33:48,317 --> 00:33:53,027
ክፍሉን ሰብሮ መግባት ቀላል አይደለም።
ከደህንነት ስርዓቱ እና ከጠባቂዎች ጋር.

393
00:33:54,657 --> 00:33:57,787
የኛን ተቃዋሚዎች በእውነት አላውቅም

394
00:33:57,869 --> 00:33:59,659
እንደዚህ ያሉ ባለሙያዎችን ማን ይቀጥራል.

395
00:33:59,746 --> 00:34:00,996
እዚያ ምን እያደረክ ነው?

396
00:34:01,080 --> 00:34:02,170
- ምን?
-አዝናለሁ፧

397
00:34:02,248 --> 00:34:03,248
ሪፐብሊክ ጠበቃ

398
00:34:03,332 --> 00:34:05,752
ኦ፣ እየቀረጽኩ እና እንደገና እየጫንኩ ነው።

399
00:34:05,835 --> 00:34:08,455
ኮምፒዩተሩ በቫይረስ ተጎድቷል።

400
00:34:08,546 --> 00:34:11,666
- ለምን የቴክኖሎጂ ቡድን አይደውሉም?
- እሱ በስራው ጥሩ አይደለም ፣

401
00:34:11,758 --> 00:34:13,838
- ግን በጣም ቴክኖሎጅ።
-ቀኝ።

402
00:34:13,926 --> 00:34:15,506
ጨርሰው አሁኑኑ ይውጡ።

403
00:34:18,222 --> 00:34:19,852
የኔ ጥሩነት።

404
00:34:20,433 --> 00:34:24,693
ለሊቀመንበር ጃንግ አንድ ነገር መስጠት አለብን
እሱን ማስቀመጥ ከፈለግን.

405
00:34:26,647 --> 00:34:28,517
ለጊዜው እሷስ?

406
00:34:28,608 --> 00:34:30,938
-የአለም ጤና ድርጅት፧
- ተነሳሽነት ያለው ሰው።

407
00:34:31,986 --> 00:34:33,106
እሷን?

408
00:34:33,905 --> 00:34:37,575
ና፣ ትክክል አይደለም። እንዴት ቻላችሁ?

409
00:34:37,658 --> 00:34:39,788
እግዚአብሔር ሆይ አንተ በእውነት ክፉ ነህ።

410
00:34:40,411 --> 00:34:43,711
ወይዘሮ ሆንግ ቻ-ወጣትን እናምናለን።
በጣም ተስማሚ ተጠርጣሪ ነው.

411
00:34:44,415 --> 00:34:47,585
ያ ጠበቃ መሆኑን አውቅ ነበር!

412
00:34:48,336 --> 00:34:51,586
ድርጅቴን ትወቅሳለች።
ለአባቷ ሞት!

413
00:34:52,965 --> 00:34:56,135
ምንም ይሁን ምን. ከባር ጀርባ አስቀምጧት።
በዚህ ቅጽበት.

414
00:35:09,440 --> 00:35:10,530
ደህና።

415
00:35:10,608 --> 00:35:13,948
ፈገግ ይበሉ።

416
00:35:14,529 --> 00:35:18,829
በቅርቡ፣ ትፈሳለህ
የደም እንባ.

417
00:35:20,868 --> 00:35:22,158
ለባቢሎን የማይቻል ነገር የለም።

418
00:35:42,598 --> 00:35:43,558
አባዬ.

419
00:35:44,142 --> 00:35:48,062
ድንቅ ጠበቃ መሆን የምችል አይመስለኝም።
እንደ እርስዎ.

420
00:35:48,563 --> 00:35:51,983
ግን በምትኩ፣
እኔ አንድ ታታሪ ጠበቃ እሆናለሁ።

421
00:36:01,993 --> 00:36:03,123
እንደምንስማማ ተስፋ አደርጋለሁ።

422
00:36:04,537 --> 00:36:06,327
እንደምንስማማ ተስፋ አደርጋለሁ።

423
00:36:08,124 --> 00:36:10,334
ጌታዬ፣ እንደምንስማማ ተስፋ አደርጋለሁ።

424
00:36:11,836 --> 00:36:12,836
እንደምንስማማ ተስፋ አደርጋለሁ።

425
00:36:12,920 --> 00:36:14,340
በጣም ቆንጆ ነሽ።

426
00:36:14,922 --> 00:36:16,222
- እንደምንስማማ ተስፋ አደርጋለሁ።
- እሺ

427
00:36:16,299 --> 00:36:18,259
አንቺም ቆንጆ ነሽ።

428
00:36:29,395 --> 00:36:31,685
የህግ ተቋም ጂፑራጊ ወደ ህይወት ተመልሷል!

429
00:36:37,403 --> 00:36:39,863
ለእርዳታ እኔን ለመጠየቅ ነፃነት ይሰማዎ።

430
00:36:39,947 --> 00:36:45,037
ከቆመበት እንቀጥላለን ማለት ነው።
በምን እየሰራን ነበር?

431
00:36:45,119 --> 00:36:48,249
አዎ። የአባቴን ስራ እቀጥላለሁ።
ክሱን በተመለከተ

432
00:36:48,331 --> 00:36:50,081
ከዚህ ሕንፃ ተከራዮች ጋር የተያያዘ.

433
00:36:50,833 --> 00:36:53,633
ታዲያ ስለ አቶ ካሳኖስ?

434
00:36:53,711 --> 00:36:56,961
ስለ እሱ እርሳው.
የወደደውን ማድረግ ይችላል።

435
00:36:57,924 --> 00:36:59,594
አሁን አለን።

436
00:37:00,593 --> 00:37:02,093
እንደምንስማማ ተስፋ አደርጋለሁ።

437
00:37:02,803 --> 00:37:05,893
እንኳን ደስ አላችሁ።

438
00:37:07,642 --> 00:37:10,852
ያም ሆነ ይህ
ከአሁን በኋላ እረዳችኋለሁ.

439
00:37:10,937 --> 00:37:15,067
እየሰሩ እንደሆነ ቃሉ ይናገራል
ከአባትህ ጋር በመቃወም.

440
00:37:17,401 --> 00:37:19,031
ያለፈው ያ ብቻ ነው።

441
00:37:20,029 --> 00:37:21,609
ዳግመኛ ተወልጃለሁ።

442
00:37:22,323 --> 00:37:25,953
ሙስናን እታገላለሁ።
እና ህግን እያከበሩ ኢፍትሃዊነት.

443
00:37:26,035 --> 00:37:28,155
በሙቀት እና በደግነት ፣

444
00:37:28,246 --> 00:37:31,166
- እቅፍሃለሁ --
- ወይዘሮ ሆንግ ቻ-ወጣት።

445
00:37:31,249 --> 00:37:33,959
ሰላም ጌታዬ እንዴት ልረዳህ እችላለሁ?

446
00:37:34,043 --> 00:37:38,213
ታስረሃል
ለመጥለፍ እና ለመጥለፍ.

447
00:37:38,297 --> 00:37:40,717
- ይህን ቀላል እናድርገው።
-ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

448
00:37:41,300 --> 00:37:42,760
ዝም ብለህ ቆይ።

449
00:37:42,843 --> 00:37:44,643
- ወይዘሮ ሆንግ
-ምን እየሰራህ ነው፧

450
00:37:44,720 --> 00:37:46,510
-በል እንጂ።
- ትዕይንት አትፍጠር።

451
00:37:46,597 --> 00:37:47,887
-አይ!
-ተወ።

452
00:37:47,974 --> 00:37:49,144
በል እንጂ!

453
00:37:49,225 --> 00:37:52,265
ከቀኑ 7 ሰአት ጀምሮ እቤት ነኝ። ባለፈው ምሽት.

454
00:37:52,853 --> 00:37:56,403
ለጊዜው፣ ማረጋገጥ አንችልም።
ወደ ቤት ሄደህ በዚያ እንደቀረህ።

455
00:37:56,482 --> 00:37:59,572
ከዚያ የስልኬን ቦታ ያረጋግጡ
በአደጋው ወቅት.

456
00:37:59,652 --> 00:38:02,152
ከዚያ ያንን ማረጋገጥ ይችላሉ።

457
00:38:02,238 --> 00:38:04,738
ስልክዎን ቤት ውስጥ መተው ይችሉ ነበር።
እና ወጣ።

458
00:38:07,451 --> 00:38:11,211
ብቻዬን ገባሁ ትላለህ
የሊቀመንበር ጃንግ ደህንነት፣

459
00:38:11,289 --> 00:38:14,249
መኝታ ቤቱን ሰብሮ ገባ ፣
እና 50 መርፌዎችን ትራስ ውስጥ አስቀምጠው?

460
00:38:14,333 --> 00:38:16,343
እኔ ጥቁር መበለት ነኝ ብለህ ታስባለህ?

461
00:38:16,919 --> 00:38:17,959
- ተያዘች?
-አዎ።

462
00:38:18,045 --> 00:38:20,165
በድንገት መጥተው ወሰዷት።

463
00:38:21,424 --> 00:38:23,844
የሰው ቤት ሰብራ ገባች?
እና አስፈራራቸው?

464
00:38:23,926 --> 00:38:24,756
አደረገች።

465
00:38:26,220 --> 00:38:27,970
ይህን እንዴት አወቅክ?

466
00:38:28,556 --> 00:38:31,016
አላደረግኩም። እየገመትኩ ነበር።

467
00:38:31,767 --> 00:38:33,557
እሷን ማውጣት አልችልም።

468
00:38:33,644 --> 00:38:36,314
- ስለዚህ መርዳት ከቻሉ -
- በቂ ብቃት አላት።

469
00:38:36,397 --> 00:38:39,067
to get out of there before evening.
አታስብ።

470
00:38:39,150 --> 00:38:40,480
ቆይ ጌታዬ

471
00:38:40,568 --> 00:38:42,568
We'd appreciate a bit of help.

472
00:38:42,653 --> 00:38:43,653
አባክሽን፧

473
00:38:46,699 --> 00:38:47,529
እኔ…

474
00:38:50,578 --> 00:38:52,038
I have an opera to watch.

475
00:38:52,538 --> 00:38:54,248
ምን? ኦፔራ?

476
00:39:12,767 --> 00:39:16,017
<i>I don't need to worry about her.
She'll get out on her own.</i>

477
00:39:17,772 --> 00:39:20,782
{\an8}ክፉ ነኝ?

478
00:39:30,117 --> 00:39:32,827
"በእውነት ክፉ ከሆንኩ

479
00:39:34,455 --> 00:39:36,665
ምክንያቱም…

480
00:39:39,001 --> 00:39:40,381
የአንተ"

481
00:40:02,733 --> 00:40:05,693
<i>I called the police station,
and things aren't looking good.</i>

482
00:40:06,946 --> 00:40:08,986
Why can't she get out of there?

483
00:40:10,324 --> 00:40:11,414
ጀዝ.

484
00:40:15,162 --> 00:40:16,662
በል እንጂ!

485
00:40:18,582 --> 00:40:21,882
እባክህ ዝም ማለት ትችላለህ? አባክሽን፧

486
00:40:24,922 --> 00:40:27,302
የእሷ መዝገቦች ንጹህ ናቸው,
and her alibi checks out.

487
00:40:27,383 --> 00:40:31,183
Her second-floor neighbor confirmed
seeing her through the window.

488
00:40:31,262 --> 00:40:32,852
ይህ እያበደኝ ነው።

489
00:40:33,431 --> 00:40:35,851
ዉሳንግ ቀድሞውንም ከፍሏል።

490
00:40:35,933 --> 00:40:38,853
First, let's order some breakfast for her.

491
00:40:38,936 --> 00:40:40,266
እሺ

492
00:40:52,491 --> 00:40:55,411
- ቻ-ወጣት.
- ምን? ሄይ

493
00:40:56,996 --> 00:41:00,206
You should've called sooner.
ተስፋህ እኔ ብቻ አይደለሁምን?

494
00:41:00,291 --> 00:41:02,251
No, you were the 57th person I called.

495
00:41:02,334 --> 00:41:03,384
ምን?

496
00:41:06,505 --> 00:41:07,665
ማነህ፧

497
00:41:10,092 --> 00:41:11,432
I'm from Law Firm Wusang.

498
00:41:12,136 --> 00:41:13,506
I'm Lawyer Jang Joon-woo.

499
00:41:14,096 --> 00:41:16,716
Why did you come here, sir?

500
00:41:16,807 --> 00:41:18,727
ማንኛውንም ህግ ከጣሱ እከሳለሁ።

501
00:41:18,809 --> 00:41:20,809
- በምርመራ ወቅት.
- እኔን ማሸማቀቅ አቁም.

502
00:41:21,770 --> 00:41:22,860
ማስረጃ አለህ?

503
00:41:22,938 --> 00:41:24,478
አይደል እንዴ? ቀኝ፧

504
00:41:25,232 --> 00:41:27,112
በቃ።

505
00:41:27,193 --> 00:41:28,493
ታዲያ ለምን አሁንም እዚህ አለች?

506
00:41:28,569 --> 00:41:30,949
አለቃህን ማየት እፈልጋለሁ።

507
00:41:31,030 --> 00:41:32,240
በዚህ ቅጽበት።

508
00:41:33,032 --> 00:41:36,162
በደንብ ማወቅ አለብህ
እንደዚህ አይነት ቁጣ ከመወርወር!

509
00:41:36,243 --> 00:41:37,543
"ቁጣ"?

510
00:41:41,123 --> 00:41:42,963
ዝም ብሎ ሰደበኝ?

511
00:41:43,042 --> 00:41:45,922
አዎ አድርጓል።
በጣም ጥሩ፡- “አንተ የአባት ልጅ…” አለ።

512
00:41:47,546 --> 00:41:49,586
- እንዴት ደፈርክ?
- ማስረጃህ ይኸውልህ።

513
00:41:54,220 --> 00:41:59,350
ይህ የተወሰደው የ CCTV ቀረጻ ነው።
ከቤቷ ፊት ለፊት ያለው ምቹ መደብር.

514
00:42:00,726 --> 00:42:03,766
ከስራ ወደ ቤት እንደመጣች ያሳያል

515
00:42:03,854 --> 00:42:06,364
በ6፡27 ፒ.ኤም. ከሁለት ምሽቶች በፊት

516
00:42:06,440 --> 00:42:09,530
እና እስከ ቀኑ 8፡12 ድረስ ቤት ቆየ።
ትናንት ጠዋት.

517
00:42:09,610 --> 00:42:10,900
እና አንተ ማን ነህ?

518
00:42:11,946 --> 00:42:14,316
እኔ ጠበቃ እና የህግ ወኪሏ ነኝ።

519
00:42:15,282 --> 00:42:16,372
ምን አመጣው?

520
00:42:18,244 --> 00:42:22,794
Now, show me a irrefutable proof
ተባባሪ እንዳላት ።

521
00:42:27,795 --> 00:42:29,085
ምንም ነገር ከሌለዎት,

522
00:42:30,464 --> 00:42:32,594
የመፈታት ሙሉ መብት አላት።

523
00:42:33,467 --> 00:42:35,967
ከዚህ ላወጣህ ነበር። ቀኝ፧

524
00:42:37,805 --> 00:42:38,885
ማስረጃ አለህ?

525
00:42:40,766 --> 00:42:41,976
አንተስ?

526
00:42:54,530 --> 00:42:56,990
ጎሽ እኔ አውቄዋለሁ።

527
00:42:57,074 --> 00:42:58,914
አሁን የተሻለ ስለተሰማኝ ርቦኛል።

528
00:42:58,993 --> 00:43:01,043
ከመሄዴ በፊት ምግብ እዘዝልኝ።

529
00:43:03,205 --> 00:43:04,955
ቺዝበርገሮችን ማን አዘዘ
ከበርገር ጁራ?

530
00:43:05,040 --> 00:43:06,290
እዚህ!

531
00:43:12,756 --> 00:43:14,376
እባካችሁ ተረጋጉ

532
00:43:15,509 --> 00:43:17,389
እና ጥቂት ምግብ ይኑርዎት.

533
00:43:17,928 --> 00:43:20,508
አንዳንድ <i>seolleongtang</i>ን ማዘዝ ነበረብህ።

534
00:43:23,142 --> 00:43:24,772
አንድ ኬትጪፕ ብቻ ነው ያመጣህው?

535
00:43:25,769 --> 00:43:26,769
በምግብዎ ይደሰቱ።

536
00:43:35,779 --> 00:43:37,109
ያንን ሊኖረኝ ነበር.

537
00:43:37,197 --> 00:43:39,197
ግድ የሌም። ቀጥል.

538
00:43:40,451 --> 00:43:41,791
አንዳንድ ተጨማሪ በርገር ይዘዙ።

539
00:43:44,455 --> 00:43:46,705
- በጣም አይቀባም?
-አይ።

540
00:43:50,044 --> 00:43:52,844
ያለ ኬትጪፕ ብቻ ጥብስ ሊኖረኝ አይችልም።

541
00:43:52,921 --> 00:43:54,301
በጣም ቅባት ነው።

542
00:43:54,381 --> 00:43:56,721
ለምን አላሰብኩም
የዚያ ምቹ መደብር?

543
00:44:01,013 --> 00:44:02,643
ፖሊስ

544
00:44:03,557 --> 00:44:04,677
አዎ እዚህ ጨርሰናል።

545
00:44:07,019 --> 00:44:09,559
እሺ እዚህ እንደጨረስኩ እሄዳለሁ።

546
00:44:15,235 --> 00:44:16,985
ጥሩ ነው። አዎ።

547
00:44:17,071 --> 00:44:19,571
በኋላ እንገናኝ። ደህና።

548
00:44:22,326 --> 00:44:25,036
እውነቱን ንገረኝ. አንተ ነበርክ አይደል?

549
00:44:25,704 --> 00:44:29,254
ከጥፋተኝነት ብቻ ነው የወጣው
ስላሰሩኝ ነው። ቀኝ፧

550
00:44:29,792 --> 00:44:31,422
የጥፋተኝነት ስሜት ተሰማህ።

551
00:44:31,502 --> 00:44:32,882
ስለምንድን ነው የምታወራው?

552
00:44:35,422 --> 00:44:37,552
ጠበቃ Vincenzo Cassano?

553
00:44:41,428 --> 00:44:45,468
እርስዎ የመጀመሪያው ኮሪያዊ ነዎት
ስሜን በትክክል ለመጥራት.

554
00:44:47,142 --> 00:44:50,812
ወደ Wusang ተመልሼ ረዳትዋ ነበርኩ።
እኔ Jang Joon-woo ነኝ።

555
00:44:52,940 --> 00:44:53,940
እንዴት ታውቀኛለህ?

556
00:44:55,192 --> 00:44:58,242
የጀርባ ምርመራ ስላደረግሁ
በአንተ ላይ ለቻ-ወጣት.

557
00:45:00,656 --> 00:45:03,526
በማየቴ እፎይታ ተሰማኝ።
ምንም ቀዳሚዎች እንዳልነበሩዎት።

558
00:45:04,993 --> 00:45:06,203
መሄድ አለብኝ።

559
00:45:07,121 --> 00:45:08,541
- ሂድ. እኔም ልሄድ ነው።
- ምን?

560
00:45:08,622 --> 00:45:10,082
ቆይ!

561
00:45:10,165 --> 00:45:11,625
ግን እዚህ ደርሻለሁ።

562
00:45:13,127 --> 00:45:14,377
ዝም ብለህ መተው አትችልም።

563
00:45:15,379 --> 00:45:17,129
ጎሽ ያማል።

564
00:45:18,048 --> 00:45:19,468
ወደ ሥራ መሄድ አለብኝ.

565
00:45:25,472 --> 00:45:26,892
እንኳን ደህና መጣህ።

566
00:45:29,059 --> 00:45:31,189
አንድ ሁለት ሾት ኤስፕሬሶ እዚህ እንዲኖርዎት።

567
00:45:31,979 --> 00:45:34,399
አሪፍ ፣ በረዶ የቀዘቀዘ አሜሪካኖ ይኑርዎት።

568
00:45:37,818 --> 00:45:41,068
በጣሊያን አሜሪካኖ የተሻለ አይደለም
ከቆሻሻ ፍሳሽ ይልቅ.

569
00:45:42,823 --> 00:45:44,623
ለእኔ አንድ በረዶ የተደረገ የፍሳሽ ቆሻሻ።

570
00:45:53,333 --> 00:45:56,133
እኔ በእስያ ውስጥ በጣም ብልህ ሰው ነኝ

571
00:45:56,211 --> 00:45:57,551
ስለዚህ ቀድሞውኑ ንፁህ ኑ ።

572
00:46:01,884 --> 00:46:04,804
አንተ ምርጥ መሆን አለብህ
አለማወቅን በማስመሰል።

573
00:46:04,887 --> 00:46:08,517
ይህ ትንሽ ጨካኝ አይመስላችሁም።
ካጋጠመኝ በኋላ?

574
00:46:09,516 --> 00:46:11,686
መውጫ መንገድህን ታገኛለህ ብዬ አስቤ ነበር።

575
00:46:17,191 --> 00:46:18,191
ይቅርታ እጠይቃለሁ።

576
00:46:19,026 --> 00:46:21,946
- ለተፈጠረው ችግር አዝናለሁ።
- በእርግጥ አንተ ነህ?

577
00:46:22,029 --> 00:46:25,819
ይቅርታ የምትጠይቅ ያህል ነው።
በካራኦኬ ዘፈኔን ለመሰረዝ።

578
00:46:25,908 --> 00:46:29,158
በጣም ተናድጃለሁ
አንድ ሰው እንዲህ ሲያደርግልኝ።

579
00:46:29,244 --> 00:46:30,754
ለምን ገሃነም አደረጋችሁት?

580
00:46:30,829 --> 00:46:32,119
ምክንያቱም ተናድጄ ነበር።

581
00:46:32,206 --> 00:46:33,746
- ምን?
- እንደዛ ነው የምሠራው።

582
00:46:33,832 --> 00:46:35,382
"ዓይን ለዓይን."

583
00:46:37,753 --> 00:46:39,593
ማን እንደሆንክ ታስባለህ? ሃሙራቢ?

584
00:46:40,172 --> 00:46:42,512
"ዓይን ለዓይን" እግሬ.

585
00:46:42,591 --> 00:46:44,721
በአንተ ምክንያት መሰቃየት ነበረብኝ።

586
00:46:44,801 --> 00:46:46,261
ከአሁን በኋላ እጠነቀቃለሁ.

587
00:46:46,345 --> 00:46:47,715
ተጨማሪ አለ?

588
00:46:48,805 --> 00:46:50,135
የህግ ድርጅትዎን ይዝጉ።

589
00:46:52,226 --> 00:46:54,806
አንተ ማን ነህ ይህን አድርግ የምትለኝ?

590
00:46:54,895 --> 00:46:57,685
ከ Wusang ጋር ራስህን አታሳትፍ
ወይም የባቤል ቡድን.

591
00:46:57,773 --> 00:47:00,733
እንዲህ ዓይነቱን የሞኝ ምክር ለመቀበል ፈቃደኛ አልሆንኩም።

592
00:47:06,198 --> 00:47:09,158
አባትህን ማን እንደጠራ ታውቃለህ?
ከመሞቱ በፊት?

593
00:47:11,078 --> 00:47:12,698
የደዋዩ መታወቂያ RDU ነበር።

594
00:47:13,288 --> 00:47:14,788
ሚስተር ዩ ሚን-ቹል ነበር።

595
00:47:16,250 --> 00:47:17,500
ያኔ ነው የማውቀው

596
00:47:17,584 --> 00:47:20,054
እሱና አባትህ እንደተገናኙ።

597
00:47:20,128 --> 00:47:22,458
ለምን ይህን ቶሎ አልነገርከኝም?

598
00:47:22,548 --> 00:47:24,628
ያ በጣም ጠቃሚ መረጃ ነው።

599
00:47:24,716 --> 00:47:27,426
- ባቢሎንን ማውረድ እችል ነበር እና -
- ምንም አይለወጥም።

600
00:47:29,179 --> 00:47:32,309
ማረጋገጥ ይችሉ ይሆናል።
ሚስተር ሆንግ እና ሚስተር ዩ እንደተገናኙ።

601
00:47:32,391 --> 00:47:36,101
ነገር ግን አንድ ሰው ሆን ብሎ እውነታ
ገደላቸው?

602
00:47:37,312 --> 00:47:38,652
ያንን ማረጋገጥ አይችሉም።

603
00:47:38,730 --> 00:47:42,570
ጊዜ ይወስዳል, ግን ይቻላል
ማስረጃውን ካሰባሰብኩ.

604
00:47:47,281 --> 00:47:48,701
በደንብ ማወቅ አለብህ…

605
00:47:50,659 --> 00:47:53,539
Wusang እና Babel የማይበገሩ ናቸው.

606
00:47:56,373 --> 00:47:58,753
ተስፋ ቢስ ጦርነትን መተው ይሰጥሃል

607
00:47:59,751 --> 00:48:01,091
አዲስ ዕድል.

608
00:48:13,932 --> 00:48:15,102
<i>አዎ።</i>

609
00:48:15,183 --> 00:48:18,563
ይህንን ብቻዬን ማድረግ ካልቻልኩ፣
አንድ ሰው እንደሚረዳኝ እርግጠኛ ነኝ</i>

610
00:48:21,481 --> 00:48:23,071
<i>ብዙ ሰዎችን ረድቻለሁ።</i>

611
00:48:34,411 --> 00:48:36,541
<i>ይህ ምንድን ነው? ጎሽ ይቅርታ</i>

612
00:48:43,795 --> 00:48:47,005
<i>እምነትህን በእግዚአብሔር ላይ አድርግ።
መንገዱን ያሳያችኋል

613
00:48:54,056 --> 00:48:57,266
<i>የደወሉለት ሰው አይገኝም፣
ስለዚህ እባክዎን የድምጽ መልዕክት ይተዉ።</i>

614
00:48:57,351 --> 00:49:00,101
<i>ጥሪዎ ከድምጽ በኋላ እንዲከፍል ይደረጋል።</i>

615
00:49:06,026 --> 00:49:07,236
<i>ቻ-ያንግ.</i>

616
00:49:07,319 --> 00:49:10,609
<i>ወሬ እየተወራ ነበር።
በወ/ሮ ቾ ጥቁር መዝገብ ውስጥ እንደነበሩ።</i>

617
00:49:10,697 --> 00:49:12,657
<i>ማን ሊረዳህ ያለው ይመስልሃል?</i>

618
00:49:12,741 --> 00:49:14,531
<i>ስራዬን ማሳጠር አልፈልግም።</i>

619
00:49:18,330 --> 00:49:19,330
ጉድ!

620
00:49:25,170 --> 00:49:26,420
ይህ ስለ ምንድን ነው?

621
00:49:30,842 --> 00:49:31,722
የህግ ኩባንያ JIPURAGI

622
00:49:37,557 --> 00:49:39,977
ሁሉም ተመሳሳይ ክሶች ናቸው።
አሸንፌያለሁ.

623
00:49:40,060 --> 00:49:42,190
የሪል እስቴት መቤዠት
ለአነስተኛ ንግዶች

624
00:49:42,270 --> 00:49:45,320
ባለቤትነት ያጡ
በትላልቅ ኩባንያዎች ምክንያት.

625
00:49:45,899 --> 00:49:48,239
ዉሳንግ ሳላውቅ ነው ያደረኩት።

626
00:49:49,111 --> 00:49:50,451
ለነሱ ትልቅ ድምር አግኝቻለሁ።

627
00:49:55,784 --> 00:49:57,914
Geumga Plaza እንድትመለስ እረዳሃለሁ።

628
00:49:57,994 --> 00:50:00,004
ለምን እንደፈለክ ግድ የለኝም

629
00:50:00,080 --> 00:50:02,540
እኔ ግን አውቃለሁ
በጣም እንደሚፈልጉ.

630
00:50:02,624 --> 00:50:04,794
አይ, በሁሉም ወጪዎች ያስፈልግዎታል.

631
00:50:04,876 --> 00:50:06,546
ትክክለኛው ባለቤት አንተ ነህ አይደል?

632
00:50:14,678 --> 00:50:16,428
ለምንድነው ይህን አቅርቦት የምትሰጠኝ?

633
00:50:16,513 --> 00:50:18,563
የምታጭበረብሩትን ሁሉ ፍቀድልኝ።

634
00:50:18,640 --> 00:50:19,890
ለምንድነው?

635
00:50:19,975 --> 00:50:22,555
እኔ መሆን የለብኝም።
በጣም የተናደደው ማነው?

636
00:50:24,396 --> 00:50:26,106
በግፍ የሞተው አባቴ ነው።

637
00:50:31,111 --> 00:50:32,401
አሁንም ቢሆን፣

638
00:50:32,487 --> 00:50:34,947
ልፈቅድልህ አልችልም።
ጠበቃ ማድረግ ያለበት ነገር አይደለም።

639
00:50:37,743 --> 00:50:41,713
አሁን፣ አንተን አልናገርም።
እንደ ጠበቃ ፣

640
00:50:41,788 --> 00:50:44,828
ግን እንደ የሆንግ ዩ-ቻን የማይረባ ሴት ልጅ።

641
00:50:54,760 --> 00:50:56,930
እንደምታቋርጥ ቃል ግባልኝ
እንቅፋት ከፈጠሩ.

642
00:50:58,096 --> 00:50:59,136
ስምምነት

643
00:51:02,100 --> 00:51:03,440
አንዱን ያዙ።

644
00:51:04,895 --> 00:51:06,895
-ለምን፧
- ከመነጽር ይልቅ እነዚህን እናያቸዋለን።

645
00:51:06,980 --> 00:51:08,860
-አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።
-ፍጥን።

646
00:51:08,940 --> 00:51:11,030
Geumga Plaza እንዲመለስ አይፈልጉም?

647
00:51:20,243 --> 00:51:22,373
ጠረጴዛዎቹን በእነሱ ላይ ለማዞር ዝግጁ ነዎት?

648
00:51:56,488 --> 00:52:00,118
ጎሽ፣ እነዚያ ፍሬኖች ሳይሰሩ ቀርተው ነበር፣

649
00:52:00,992 --> 00:52:03,832
እሱ አይሞትም ነበር ፣
እና አትጎዱም ነበር.

650
00:52:04,329 --> 00:52:06,329
የተሻለ ስራ መስራት አለባቸው
መኪናዎችን ማገጣጠም.

651
00:52:06,915 --> 00:52:11,285
ልክ እንደሆንክ ቅንነት የጎደለህ ነህ
ሲጠየቁ.

652
00:52:12,254 --> 00:52:14,884
ጊዜዬን ለማገልገል ነው የመጣሁት አይደል?

653
00:52:14,965 --> 00:52:17,255
ምክንያቱም አይደለም

654
00:52:17,342 --> 00:52:20,682
ቪዲዮዎችን ሰርተህ አሰራጭተሃል
ያ ለአካለ መጠን ያልደረሱ የወሲብ ብዝበዛዎች?

655
00:52:20,762 --> 00:52:23,472
ለምን አሁን ያንን ታነሳለህ?

656
00:52:23,557 --> 00:52:26,687
ፍርድዎን ለመቀነስ ቃል ገብተዋል?
ከገደልከው

657
00:52:26,768 --> 00:52:29,018
- እና እንደ አደጋ አስመስሎታል?
- ምን?

658
00:52:29,604 --> 00:52:31,944
በጣም አስቂኝ ነው።

659
00:52:32,440 --> 00:52:33,570
ግን እንደገና ፣

660
00:52:34,651 --> 00:52:39,111
ዉሳንግ ዓረፍተ ነገር ሊሰጥህ ይችላል።
የሁለት ዓመት ወይም ከዚያ ያነሰ

661
00:52:39,823 --> 00:52:43,203
ለኮሪያ ሎሲ አመሰግናለሁ
እና አስቂኝ የቅጣት መመሪያዎች።

662
00:52:43,869 --> 00:52:47,159
ስለምን እንደሆንክ አላውቅም።

663
00:52:47,747 --> 00:52:51,457
ባደረግኩት ነገር ለፍርድ ልቀርብ ነው።

664
00:52:56,673 --> 00:52:58,093
ዝም ብላችሁ በጥሞና አዳምጡ።

665
00:52:59,426 --> 00:53:03,176
ከአሁን በኋላ እውነቱን ንገሩኝ።

666
00:53:03,680 --> 00:53:06,640
ካላደረግክ ዛሬ ማታ ትሞታለህ

667
00:53:08,351 --> 00:53:10,231
ከአንድ ሰው ጋር ትከሻዎችን በመቦረሽ ብቻ.

668
00:53:16,985 --> 00:53:17,935
ምን?

669
00:53:18,862 --> 00:53:20,532
የማስፈራራት መስሎኝ ነበር?

670
00:53:22,991 --> 00:53:24,121
ማን አዘዘህ

671
00:53:24,618 --> 00:53:26,238
በጭነት መኪናው ሊገድለው?

672
00:53:34,419 --> 00:53:35,799
ይህ የመጨረሻ እድልህ ነው።

673
00:53:37,297 --> 00:53:39,967
ማን አዘዘህ?

674
00:53:42,093 --> 00:53:44,263
አፍስሰው አንቺ ደደብ።

675
00:53:51,311 --> 00:53:52,561
እንሂድ።

676
00:53:56,775 --> 00:53:57,725
ጠብቅ።

677
00:54:04,282 --> 00:54:05,412
ሚስተር ፒዮ

678
00:54:06,618 --> 00:54:07,948
ሙሉ ስሙን አላውቅም።

679
00:54:13,416 --> 00:54:14,456
ሚስተር ፒዮ?

680
00:54:15,502 --> 00:54:16,542
እሱ ብቻ?

681
00:54:16,628 --> 00:54:19,008
የሚመስል ሰው ነበር።
አለቃው ፣

682
00:54:19,089 --> 00:54:20,509
እኔ ግን የእሱን ቁጥር ብቻ ነው የማውቀው።

683
00:54:20,590 --> 00:54:22,010
ምን ያደርጋል?

684
00:54:22,092 --> 00:54:23,302
አላውቅም።

685
00:54:23,385 --> 00:54:27,255
ወደ ፖሊስ ጣቢያ መጣ
በነበርኩበት እና ቃል ገባልኝ

686
00:54:27,347 --> 00:54:29,887
Wusang የእኔን ዓረፍተ ነገር ይቀንሳል
እንደነገርኩኝ ካደረግሁ.

687
00:54:30,433 --> 00:54:33,143
- ሁላችሁንም ልገድላችሁ ነው።
-አዝናለሁ።

688
00:54:34,604 --> 00:54:35,654
በእውነት አዝናለሁ።

689
00:54:36,982 --> 00:54:39,072
- ቁጥሩ ስንት ነው?
-አዝናለሁ፧

690
00:54:55,125 --> 00:54:56,625
በቃ። እንሂድ።

691
00:55:01,756 --> 00:55:03,926
እሱ ነው ያደረገው።

692
00:55:06,761 --> 00:55:09,101
እኔ ግን ምንም ማድረግ አልችልም።

693
00:55:13,810 --> 00:55:16,350
ባዶ እጄን እዚህ መልቀቅ አልችልም።

694
00:55:28,116 --> 00:55:29,446
ሚስተር ሊ!

695
00:55:30,744 --> 00:55:32,954
ስለ ትብብርዎ በጣም እናመሰግናለን።

696
00:55:34,247 --> 00:55:38,537
በመስማቴ በጣም ተመችቶኛል።
ከጎናችን ትሆናለህ!

697
00:55:38,626 --> 00:55:39,876
ምን እየሰራህ ነው፧

698
00:55:42,088 --> 00:55:44,418
ክስተቱን እንደገና እንመረምራለን

699
00:55:44,507 --> 00:55:46,177
እንደ ምስክርነትህ

700
00:55:47,177 --> 00:55:48,717
እና ወደዚህ የታችኛው ክፍል ይሂዱ.

701
00:55:48,803 --> 00:55:50,353
ለምን ይህን ታደርጋለህ?

702
00:55:50,430 --> 00:55:52,470
ያ እውነት አይደለም። እየዋሸ ነው።

703
00:55:52,557 --> 00:55:53,847
ሚስተር ሊ!

704
00:55:54,809 --> 00:55:57,809
የፍትህ ስሜትህ ያሸንፋል።
በጣም አመሰግናለሁ!

705
00:55:57,896 --> 00:55:59,056
- ምን?
- እንሂድ.

706
00:56:02,442 --> 00:56:04,322
-ጠብቅ።
-አመሰግናለሁ።

707
00:56:04,861 --> 00:56:08,161
ጠብቅ! ሄይ!

708
00:56:08,823 --> 00:56:09,913
መርገም!

709
00:56:23,421 --> 00:56:26,511
በጣሊያን ውስጥ ጠበቆች እንደዚህ ናቸው
ሥራቸውን ያከናውናሉ?

710
00:56:27,175 --> 00:56:31,005
ከዚህ የበለጠ ጨካኝ ወንጀለኞች አሉ።
ከዚህ ይልቅ.

711
00:56:32,097 --> 00:56:34,137
አሁን በጣም ረክቻለሁ።

712
00:56:34,224 --> 00:56:36,684
ጥሩ የቡድን ስራም ያለን ይመስለኛል።

713
00:56:37,393 --> 00:56:38,853
ምንም አልገባህም።

714
00:56:38,937 --> 00:56:40,437
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

715
00:56:40,522 --> 00:56:43,362
በስሜት ቆየሁ
እና ውጥረቱን ጠብቀዋል.

716
00:56:43,441 --> 00:56:45,071
ሁሉንም መስመሮች አልኩኝ.

717
00:56:45,151 --> 00:56:46,651
ማውራት አስፈላጊ ነው ፣

718
00:56:46,736 --> 00:56:48,906
ግን ስሜቱን ማስተካከልም አስፈላጊ ነው.

719
00:56:48,988 --> 00:56:50,408
እንዴት ይህን አታውቅም?

720
00:56:51,199 --> 00:56:54,119
ለማንኛውም፣ እኔም የንቀት መንፈስ ወደድኩ።

721
00:56:54,953 --> 00:56:57,503
ያ የበረዶ ግግር ጫፍ እንኳን አልነበረም።

722
00:56:58,706 --> 00:56:59,706
እንዳትነግሩኝ።

723
00:57:00,834 --> 00:57:02,134
ሰው ትተኩሳለህ።

724
00:57:03,128 --> 00:57:05,088
በኮሪያ ውስጥ የጦር መሳሪያ ባለቤት መሆን አይችሉም።

725
00:57:05,588 --> 00:57:06,668
ያ አይሆንም።

726
00:57:06,756 --> 00:57:08,676
ጥሩ። ፊልም አንቀርጽም።

727
00:57:10,218 --> 00:57:12,138
ሚስተር ፒዮ እንፈልግ።

728
00:57:17,851 --> 00:57:19,981
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ ያልተጠበቀ ሁኔታ?

729
00:57:20,562 --> 00:57:21,402
አዎ።

730
00:57:21,980 --> 00:57:24,610
የከባድ መኪና ሹፌር ይመስላል
መርከብ ሊዘል ነው።

731
00:57:24,691 --> 00:57:25,861
<i>አብራራ።</i>

732
00:57:27,110 --> 00:57:30,570
ሆንግ ቻ-ወጣት እና ያ ጣሊያናዊ ጠበቃ
ቆሟል።

733
00:57:30,655 --> 00:57:32,655
<i>የተጣመሩ ይመስሉ ነበር።</i>

734
00:57:32,740 --> 00:57:33,950
እርግማን።

735
00:57:57,974 --> 00:57:58,984
አዝናለሁ።

736
00:58:01,853 --> 00:58:03,483
ይቅርታ አይቆርጠውም።

737
00:58:03,563 --> 00:58:05,613
ትከሻዬን ነቀልክ።

738
00:58:06,274 --> 00:58:08,194
<i>ዛሬ ማታ ትሞታለህ</i>

739
00:58:08,276 --> 00:58:10,026
ከአንድ ሰው ጋር ትከሻዎችን በመቦረሽ ብቻ.

740
00:58:10,945 --> 00:58:13,735
እኔ ሳወራ እንዴት ችላ ትለኛለህ?

741
00:58:16,743 --> 00:58:19,623
- እሱን ያዙት!
- ወደዚህ ና!

742
00:58:25,752 --> 00:58:28,962
- ሩጡ!
- ሩጡ! ፍጠን!

743
00:58:29,047 --> 00:58:30,047
መርገም!

744
00:58:39,724 --> 00:58:41,774
እሺ ገባኝ።

745
00:58:43,228 --> 00:58:44,558
ስለነገርከኝ አመሰግናለሁ።

746
00:59:05,625 --> 00:59:06,575
ሊ ቹንግ-ኢል

747
00:59:08,586 --> 00:59:11,796
እራሱን ወደ መጣላት ገባ
እና በስለት ተወግቶ ተገደለ።

748
00:59:23,017 --> 00:59:24,097
ደስተኛ ነህ?

749
00:59:27,939 --> 00:59:30,359
የሚያናድድ ነው፣ እና እንደ ቂጥ ሆኖ ይሰማኛል።

750
00:59:32,235 --> 00:59:33,775
ይህ ያሰብኩት አይደለም።

751
00:59:35,280 --> 00:59:36,780
ከፈለጉ አሁን ማቆም ይችላሉ።

752
00:59:36,864 --> 00:59:37,874
አይ።

753
00:59:39,617 --> 00:59:40,947
በውሳኔዬ እቆማለሁ።

754
00:59:43,913 --> 00:59:45,673
አንድ ነገር ቃል እንግባ።

755
00:59:47,584 --> 00:59:49,634
አስፈላጊውን ሁሉ እናደርጋለን ፣

756
00:59:50,837 --> 00:59:53,377
ግን ምንም አናድርግ
የሰዎችን ሕይወት የሚወስድ።

757
01:00:16,779 --> 01:00:18,869
የአቶ ፒዮ ሙሉ ስም Pyo Hyeok-pil ነው።

758
01:00:19,532 --> 01:00:21,702
ያለበትን አግኝቻለሁ። አንገናኛለን።

759
01:00:21,784 --> 01:00:22,794
አብሬህ ልምጣ።

760
01:00:22,869 --> 01:00:24,789
እዚህ ይቆዩ። እሱ አደገኛ ሊሆን ይችላል.

761
01:00:24,871 --> 01:00:26,621
ድል ​​እና ብዛት እጅ ለእጅ ተያይዘዋል።

762
01:00:27,332 --> 01:00:28,792
በመምጣቴ ምንም ጉዳት የለም።

763
01:00:28,875 --> 01:00:29,825
ጌታዬ.

764
01:00:34,380 --> 01:00:36,550
አብሬህ ልምጣ።

765
01:00:38,426 --> 01:00:42,426
በመጨረሻ ስለ እቅድህ ተምሬአለሁ።

766
01:00:44,015 --> 01:00:46,175
እዚያ ምን እያደረክ ነው?

767
01:00:46,267 --> 01:00:48,807
በቀን ውስጥ ጠጣሁ
እና እዚህ ተኝቷል.

768
01:00:48,895 --> 01:00:51,145
ሁለታችሁም ቀሰቀሳችሁኝ።

769
01:00:51,230 --> 01:00:52,230
ሁሉንም ነገር ሰምተሃል?

770
01:00:52,315 --> 01:00:55,775
አዎ፣ ግን ለማዳመጥ ፈልጌ አልነበረም።

771
01:00:56,486 --> 01:00:59,776
ለማንኛውም ሚስተር ሆንግን መበቀል እፈልጋለሁ።

772
01:01:01,366 --> 01:01:02,616
ማንኛውንም ነገር አደርጋለሁ።

773
01:01:23,054 --> 01:01:25,224
ችሎታዬን ተደብቄአለሁ።
ለረጅም ጊዜ.

774
01:01:27,058 --> 01:01:30,018
ከፈለጉ ብቻ ይንገሩኝ.

775
01:01:31,437 --> 01:01:32,397
ችሎታዎች?

776
01:02:54,312 --> 01:02:58,152
ቆሻሻ ገንዘብ ስታገኝ፣
በቁማር ልታጣህ ነው።

777
01:03:02,820 --> 01:03:05,160
ሄይ እያወሩኝ ነበር?

778
01:03:09,076 --> 01:03:11,246
እዚህ ያለህ አንተ ብቻ ነህ
ግድያ ያደረሰው.

779
01:03:15,374 --> 01:03:16,544
ማነህ፧

780
01:03:21,214 --> 01:03:23,764
መቀበል እጠላለሁ፣
እኔ ግን የምፈልግህ ሰው ነኝ።

781
01:04:01,546 --> 01:04:02,756
ወለሉ ቆሻሻ ነው.

782
01:04:03,464 --> 01:04:06,684
እሱን ማንቀሳቀስ እጆቼ ይቆሽሹታል።

783
01:04:08,219 --> 01:04:09,889
ሁላችሁም ይህንን ይንከባከባሉ።

784
01:04:09,971 --> 01:04:13,141
እባክህ እጆቹን ያዝ፣
እና እግሮቹን እይዛለሁ.

785
01:04:15,142 --> 01:04:17,902
ሙሉ በሙሉ ያገገምኩ አይመስለኝም።
ከጭንቅላቴ ጉዳት ።

786
01:04:19,021 --> 01:04:22,111
ትክክል, ማገገም ያስፈልግዎታል.

787
01:04:30,616 --> 01:04:33,406
PUNGMI ምግብ ቤት

788
01:04:33,494 --> 01:04:34,874
- አዎ?
<i>- ሰላም ጌታዬ</i>

789
01:04:34,954 --> 01:04:36,374
አሁኑኑ እዚህ መምጣት አለቦት።

790
01:04:36,455 --> 01:04:37,745
ምንድነው ችግሩ፧

791
01:04:37,832 --> 01:04:41,502
ጥቆማ የሰጠን የእስር ቤቱ ጠባቂ
ተጨማሪ ገንዘብ ይፈልጋል።</i>

792
01:04:41,586 --> 01:04:44,506
እሱን ለማነጋገር ሞከርኩ
ግን ዝም ብሎ አይሰማም።

793
01:04:45,089 --> 01:04:47,299
መርገም። አሁን የት ነህ?

794
01:04:57,393 --> 01:04:59,403
ሄይ ይህ ጠባቂ የት አለ?

795
01:04:59,478 --> 01:05:00,978
ትልቅ ችግር ውስጥ ነን።

796
01:05:01,063 --> 01:05:02,273
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

797
01:05:15,703 --> 01:05:16,663
አልሞተም አይደል?

798
01:05:18,289 --> 01:05:19,789
ሆዱ እየተንቀሳቀሰ ነው።

799
01:05:21,334 --> 01:05:23,464
ትንሽ የሆድ ስብ አለው.

800
01:05:28,341 --> 01:05:29,431
በል እንጂ።

801
01:05:48,986 --> 01:05:50,276
ይህ የሩሲያ ሽጉጥ ነው።

802
01:05:51,864 --> 01:05:53,824
ቶካሬቭ TT-33.

803
01:05:56,160 --> 01:05:59,750
ወታደሩም አይደለም።
NISም ቢሆን ይህን ሞዴል አይጠቀምም።

804
01:06:01,248 --> 01:06:03,628
ታዲያ አንድ ሲቪል ይህን ሽጉጥ እንዴት አገኘው?

805
01:06:10,299 --> 01:06:13,339
ከዚያም ሁለታችሁም አገልግላችኋል
በወታደራዊ የስለላ ክፍል ውስጥ.

806
01:06:15,012 --> 01:06:17,602
ኬክ የእግር ጉዞ መሆን አለበት።
በሕገ-ወጥ መንገድ ሽጉጥ ለማግኘት.

807
01:06:24,814 --> 01:06:26,234
ፈጥነህ መልስልኝ።

808
01:06:26,315 --> 01:06:29,855
እንድትገድሉ ያዘዘህ
ሚስተር ሆንግ እና ሚስተር ዩ?

809
01:06:45,042 --> 01:06:47,422
የምጠላውን ያህል ጊዜ ማባከን እጠላለሁ።

810
01:06:48,921 --> 01:06:50,301
ያልበሰለ ማካሮኒ.

811
01:06:50,881 --> 01:06:52,471
ለማፍሰስ እምቢ ካሉ,

812
01:06:52,550 --> 01:06:55,180
ልክ እንደ ሊ ቹንግ-ኢል ትሆናለህ።

813
01:06:56,721 --> 01:06:59,101
ለመናገር ፈቃደኛ ከሆንክ ጭንቅላትህን ነቀንቅ፣

814
01:06:59,181 --> 01:07:00,931
እኔም እራራላችኋለሁ።

815
01:07:03,227 --> 01:07:05,767
ካልተናገርክ፣
ይህንን ወደ ጭንቅላትዎ እጨምራለሁ ።

816
01:07:05,855 --> 01:07:06,895
ተናገር!

817
01:07:23,330 --> 01:07:24,870
ይህ የመጨረሻ እድልህ ነው።

818
01:07:27,376 --> 01:07:28,456
ማን ነበር?

819
01:07:31,005 --> 01:07:33,415
ንገረን። ፍጠን!

820
01:07:59,200 --> 01:08:00,240
ጌታዬ.

821
01:08:00,951 --> 01:08:02,451
ተጠንቀቅ

822
01:08:03,829 --> 01:08:04,999
በዛ ሽጉጥ።

823
01:08:14,507 --> 01:08:17,467
አሁን ማውራት አለብህ! ይህ ቀልድ አይደለም!

824
01:08:17,551 --> 01:08:18,591
ፍጠን!

825
01:08:43,786 --> 01:08:45,536
አልተኩስም ብለው አስበው ነበር?

826
01:08:46,497 --> 01:08:48,247
ሽጉጥ የግድያ መሳሪያ ነው።

827
01:08:50,334 --> 01:08:52,804
ለምን እንዲህ አደረግክ?

828
01:08:53,712 --> 01:08:56,052
ማንንም ላለመግደል ተስማምተናል።

829
01:08:58,300 --> 01:08:59,390
ቢሆንስ?

830
01:09:01,303 --> 01:09:03,353
እሱ ስለዚህ ጉዳይ ለሁሉም ይነግራቸዋል?

831
01:09:12,523 --> 01:09:13,983
እንደዛ ከሆነ

832
01:09:17,361 --> 01:09:18,321
ልንገድለው ይገባል።

833
01:09:39,800 --> 01:09:41,550
የ24 ሰዓት የራስ አገልግሎት የልብስ ማጠቢያ

834
01:10:00,613 --> 01:10:02,283
የተገደበ ቁጥር

835
01:10:26,722 --> 01:10:28,142
ማነዉ…

836
01:10:44,365 --> 01:10:46,235
የተገደበ ቁጥር

837
01:10:52,873 --> 01:10:53,833
አዎ?

838
01:10:53,916 --> 01:10:56,746
ሰው የሚወለድበት መንገድ አንድ ብቻ ነው

839
01:10:57,544 --> 01:11:00,554
- ግን ለመሞት ስፍር ቁጥር የሌላቸው መንገዶች አሉ።
<i>- ማን ነህ?</i>

840
01:11:00,631 --> 01:11:03,471
- እኔ ማን እንደሆንኩ እንኳ ታውቃለህ?
<i>- ወይዘሮ ቾይ, እኔ አስባለሁ በየትኛው መንገድ</i>

841
01:11:03,550 --> 01:11:06,220
-<i>ይሻልሃል።</i>
- አንተ ማን ነህ?

842
01:11:06,303 --> 01:11:08,353
መፍራት ያለብዎት ሰው።

843
01:11:16,438 --> 01:11:18,228
የታወቀ ይመስላል አይደል?

844
01:11:19,066 --> 01:11:21,606
<i>ለምን ይህን ታደርጋለህ?
ቢያንስ ምክንያቱን ንገረኝ</i>

845
01:11:22,152 --> 01:11:24,322
የእነዚያ ደም ያፈሰሱ ልብሶች ባለቤቶች ነገሩኝ።

846
01:11:25,322 --> 01:11:29,332
እንዲገድሏቸው እንዳዘዛችሁ
ሚስተር ሆንግ እና ሚስተር ዩ.

847
01:11:29,410 --> 01:11:31,200
ያ አስቂኝ ነው።

848
01:11:31,287 --> 01:11:32,787
ማን ያምናቸው ነበር?

849
01:11:32,871 --> 01:11:34,711
ሰዎች ምን እንደሚያምኑ ግድ የለኝም።

850
01:11:35,541 --> 01:11:36,921
ዋናው ነገር እኔ የማደርገው ነው።

851
01:11:37,001 --> 01:11:38,751
በእውነቱ ከእኔ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም።

852
01:11:45,384 --> 01:11:46,804
<i>ታጋሽ ሰው ነኝ፣</i>

853
01:11:48,137 --> 01:11:50,677
ግን ተመሳሳይ ነገር መናገር አልችልም ብዬ እፈራለሁ።
ለዚያ ሾፌር.

854
01:11:57,980 --> 01:11:59,440
ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?

855
01:12:04,028 --> 01:12:05,988
ለምንድነው መደራደር በጣም ከባድ የሆነው?

856
01:12:06,071 --> 01:12:07,411
ምን ፈለክ፧

857
01:12:07,489 --> 01:12:10,619
የተጎጂዎን የአቶ ሆንግን ክብር ይመልሱ

858
01:12:10,701 --> 01:12:13,501
እና ዘግይተው የፈተና የትምህርት ዓይነቶች
እስከ ነገ.

859
01:12:14,079 --> 01:12:15,119
ያንን ለማድረግ፣

860
01:12:16,290 --> 01:12:19,250
ንፁህ መሆን አለብህ
መጀመሪያ ስላደረጉት ነገር።

861
01:12:21,628 --> 01:12:23,338
ይልቁንስ ግደለኝ።

862
01:12:23,422 --> 01:12:26,932
ክብራቸውን መመለስ ጉዳይ
ከከንቱ ህይወቶቻችሁ እጅግ ይበልጣል።

863
01:12:27,009 --> 01:12:28,969
የምሰማህ ይመስልሃል?

864
01:12:32,473 --> 01:12:34,143
ያ የአንተ ጉዳይ ነው።

865
01:12:34,975 --> 01:12:38,185
ግን ማስታወስ አለብህ
ነፃነት ከዋጋ ጋር ይመጣል።

866
01:13:20,396 --> 01:13:22,016
ያ ደፋር ፓንክ…

867
01:13:23,607 --> 01:13:25,227
በደንብ ተደብቀህ ብትቆይ ይሻልሃል።

868
01:13:26,193 --> 01:13:29,743
ባገኘሁህ ቅጽበት ፣
አንተ እንደ ሞተህ ጥሩ ነህ።

869
01:14:29,798 --> 01:14:33,758
{\ an8}BABEL Pharmaceuticals አቅርቦት ማከማቻ

870
01:14:38,932 --> 01:14:41,642
የዛሬውን RDU-90 ጥሬ ዕቃዎችን በ7°ሴ ያከማቹ።

871
01:14:41,727 --> 01:14:43,477
አዎ መመሪያውን አንብቤዋለሁ።

872
01:14:46,940 --> 01:14:49,360
-ምንድነው ይሄ፧
- እዚህ የመጣነው አካባቢውን በፀረ-ተባይ ለመበከል ነው።

873
01:14:49,443 --> 01:14:51,613
ጎሽ፣ ቀድሞውንም ያን ያህል ጊዜ አልፏል?

874
01:14:52,279 --> 01:14:53,699
- ክፍሉን ለቀው ይውጡ።
- እሺ

875
01:14:54,198 --> 01:14:55,908
ለፀረ-ተባይ መከላከያ ቦታውን ይልቀቁ.

876
01:14:55,991 --> 01:14:56,991
- እሺ
- እሺ

877
01:15:17,930 --> 01:15:21,020
የተፈቀደለት ሰው ብቻ
ጥሬ እቃ ማከማቻ

878
01:15:22,434 --> 01:15:23,484
ትሪአናሚ አሲድ

879
01:15:52,422 --> 01:15:53,552
TW የአካባቢ አገልግሎት

880
01:16:15,946 --> 01:16:17,356
እሰይ፣ ሞቅ ያለ ነበር።

881
01:17:56,046 --> 01:17:58,296
- እሳት አለ!
- 911 ይደውሉ!

882
01:18:00,592 --> 01:18:02,052
ፍጠን!

883
01:18:02,135 --> 01:18:03,795
- ከዚያ ውጣ!
- እሳቱን ያጥፉ!

884
01:18:04,638 --> 01:18:08,678
ፍጠን እና 911 ይደውሉ!

885
01:18:29,287 --> 01:18:32,417
እጅ ስጠኝ ታስባለህ?

886
01:18:37,921 --> 01:18:39,461
አንድ ፣ ሁለት…

887
01:18:49,725 --> 01:18:51,635
ዘግይተህ ነበር::

888
01:18:51,727 --> 01:18:53,477
በፍጥነት መጎተት ነበረብህ።

889
01:18:53,562 --> 01:18:56,822
ቀላል አይደለም
ወደ ፒያኖ ሕብረቁምፊ ለመያዝ።

890
01:18:56,898 --> 01:18:59,478
የአቶ ናም የቀድሞ ሙያ ውጤት አስገኝቷል።

891
01:18:59,568 --> 01:19:01,898
ማን እንደሆነ ያውቅ ነበር።
ልዩ ተጽዕኖ ሜካፕ አርቲስት?

892
01:19:18,628 --> 01:19:20,128
እራራልሃለሁ፣

893
01:19:21,965 --> 01:19:24,085
ግን ከአሁን በኋላ እንደምለው ማድረግ አለብህ።

894
01:19:24,801 --> 01:19:25,761
እሺ

895
01:19:26,928 --> 01:19:31,478
ላይ መረጃ እንፈልጋለን
የ Babel Pharmaceuticals አቅርቦት መጋዘን።

896
01:19:50,118 --> 01:19:51,328
<i>በፍፁም ከባድ አይደለም።</i>

897
01:19:51,828 --> 01:19:54,658
<i>ጠረጴዛዎቹን የማዞር ችሎታ አለኝ።</i>

898
01:19:55,707 --> 01:19:57,957
<i>እባክዎ በዚህ ላይ እመኑኝ። ይህንን ማሸነፍ እችላለሁ።</i>

899
01:20:36,414 --> 01:20:38,424
ጌታ ሆይ! ችግር ላይ ነን!

900
01:20:39,000 --> 01:20:41,170
በመጋዘናችን ላይ እሳት ተነስቷል!

901
01:20:43,088 --> 01:20:44,088
አንቀሳቅስ!

902
01:20:44,756 --> 01:20:47,716
- ሄይ!
-ተመልከት!

903
01:20:47,801 --> 01:20:49,931
-እዚ’ጋ!
-ምን እየሰራህ ነው፧

904
01:20:54,558 --> 01:20:55,978
ከዚህ መውጣት አለብህ ጌታዬ

905
01:20:56,059 --> 01:20:59,149
- መርዛማ ጋዞች ሊኖሩ ይችላሉ።
- 911 ደውለዋል?

906
01:20:59,229 --> 01:21:01,309
- በመንገዳቸው ላይ ናቸው።
- ምን?

907
01:21:01,398 --> 01:21:04,728
ስለ ረጭዎቹስ?
እሳቱ ለምን በጣም እየተስፋፋ ነው?

908
01:21:05,527 --> 01:21:06,567
ደህና…

909
01:21:12,993 --> 01:21:15,003
{\an8}ከአንድ ሰዓት በፊት

910
01:21:29,384 --> 01:21:31,684
- ሩጡ!
- ሩጡ!

911
01:21:31,761 --> 01:21:33,311
ከዚህ እንውጣ!

912
01:21:33,388 --> 01:21:34,258
እንሂድ!

913
01:22:27,442 --> 01:22:28,492
ጌታዬ.

914
01:22:35,033 --> 01:22:38,083
ይህ ሲመጣ አየሁ!

915
01:22:38,787 --> 01:22:41,747
እርግጠኛ ነኝ ዲቃላዎቹ
ክፍሌ የገባው ማን ነው ይህን ያደረገው!

916
01:22:42,248 --> 01:22:43,118
መርገም!

917
01:22:43,917 --> 01:22:46,457
እኔ ራሴ እይዛቸዋለሁ

918
01:22:47,128 --> 01:22:49,418
እና በፊትህ እንዲንበረከኩ አድርጉ!

919
01:22:49,506 --> 01:22:50,876
ዝም በል ።

920
01:23:31,673 --> 01:23:32,803
ይህ የማይታመን ነው።

921
01:23:40,682 --> 01:23:42,062
በህና ሁን!

922
01:23:51,568 --> 01:23:53,528
<i>እንዴት እንደዚህ አይነት ነገር ሊያደርጉ ቻሉ?</i>

923
01:23:54,195 --> 01:23:57,275
እስር ቤት ብሄድ ግድ የለኝም።
እነሱን ማቃጠል እፈልጋለሁ.

924
01:23:57,365 --> 01:23:59,405
ሁሉም መድሃኒቶች!

925
01:24:16,509 --> 01:24:19,849
"ኮከቦች አዘጋጅ።

926
01:24:21,723 --> 01:24:24,353
ጎህ ሲቀድ እኔ አሸንፋለሁ።

927
01:24:25,935 --> 01:24:27,645
አሸንፋለሁ.

928
01:24:29,814 --> 01:24:31,944
አሸንፋለሁ"

929
01:25:14,984 --> 01:25:18,074
{\an8}<i>ሚስተር ጃንግ እውነተኛ አለቃ ላይሆን ይችላል</i>

930
01:25:18,780 --> 01:25:20,450
{\an8}ታዲያ ማን ሊሆን ይችላል?

931
01:25:21,032 --> 01:25:23,202
{\an8}<i>ቪንሴንዞ መሆን አለበት።</i>

932
01:25:25,495 --> 01:25:27,155
{\an8}ለዛ ነው አቀራረባችንን መቀየር ያለብን።

933
01:25:27,247 --> 01:25:30,707
{\an8}<i>ህጉን እና ፍርድ ቤቱን እንጠቀማለን
እኛ በደንብ የምናውቃቸው ሁለት ነገሮች</i>

934
01:25:30,792 --> 01:25:33,502
{\an8}ሁሉንም ጉዳዮች እወስዳለሁ።
ከባቤል ቡድን ጋር የተያያዘ.

935
01:25:33,586 --> 01:25:35,706
{\an8}<i>በዚህ ጊዜ ምክሬን መከተል አለብህ።</i>

936
01:25:35,797 --> 01:25:38,837
{\an8}<i>ምክር ልሰጥህ ነው።
እንዴት እውነተኛ ተንኮለኛ መሆን እንደሚቻል</i>

937
01:25:38,925 --> 01:25:42,715
{\an8}ቻ-ወጣት። በአንተ ላይ በቀላሉ ልቀጥል አልችልም።

938
01:25:42,804 --> 01:25:44,814
{\an8}<i>ያን ማድረግ አትችልም።
ከባድ ችግር ውስጥ ትሆናለህ።</i>

939
01:25:44,889 --> 01:25:48,349
{\an8}<i>አላማችን ትግሉን መቀጠል ነው።</i>

940
01:25:49,894 --> 01:25:54,824
{\ an8}ንኡስ ርእስ ትርጉም፡ ሱ-ጂ ኪም


