0 00:00:30,040 --> 00:00:31,480 Κυρίες και κύριοι, 1 00:00:31,760 --> 00:00:35,320 καλώς ήρθες στο μαύρο βράχο εργαστήριο επιστήμης και τεχνολογίας. 2 00:00:35,840 --> 00:00:39,399 Η ασφάλεια της παγκόσμιας επιστήμης και τεχνολογικό συνέδριο 3 00:00:39,400 --> 00:00:44,120 παραμένει η πρώτη μας προτεραιότητα έκτοτε το συνέδριο είναι προ των πυλών. 4 00:00:44,880 --> 00:00:48,120 Έχουμε αναπτύξει έναν μηχανικό εξωσκελετό, 5 00:00:48,160 --> 00:00:49,520 με κωδικό όνομα, 6 00:00:49,960 --> 00:00:50,960 δύναμη. 7 00:01:04,040 --> 00:01:09,800 Ο χειριστής θα μπορεί παράγουν 2700 λίβρες δύναμης διάτρησης 8 00:01:18,920 --> 00:01:24,600 Και κάνε εύκολα 30 μέτρα ύψος πήδημα όταν φοράτε την εξωσκελετική στολή. 9 00:01:30,160 --> 00:01:32,200 Μπροστά σε ξαφνικό κίνδυνο, 10 00:01:32,600 --> 00:01:36,960 δύναμη μπορεί να κάνει γρήγορη απαντήσεις και αποφυγή τυχόν επιθέσεων, 11 00:01:37,000 --> 00:01:39,759 ενώ η υψηλή αντοχή του κέλυφος από συνθετικές ίνες. 12 00:01:39,760 --> 00:01:43,240 Παρέχει το σύνολο προστασία για τον χειριστή του. 13 00:01:43,840 --> 00:01:49,240 Για να πούμε ότι η εξουσία ενσωματώνει τα περισσότερα σήμερα τεχνολογίες αιχμής και προηγμένες, 14 00:01:49,480 --> 00:01:53,360 δεν είναι υπερβολή αλλά μια υποτίμηση. 15 00:01:53,720 --> 00:02:00,040 Είναι ένα μηχάνημα που συνδυάζει ταχύτητα, ευκινησία, δύναμη και αντοχή. 16 00:02:01,520 --> 00:02:02,520 Σας ευχαριστώ. 17 00:02:07,320 --> 00:02:08,880 Αυτό είναι απίστευτο. 18 00:02:09,000 --> 00:02:12,960 Είμαι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσω ότι η εξουσία είναι έτοιμη. 19 00:02:13,480 --> 00:02:15,840 Έχει περάσει όλα τα τεστ ελέγχου. 20 00:02:16,360 --> 00:02:19,880 Και σε τρεις μήνες, στη σύνοδο κορυφής επιστήμης και τεχνολογίας. 21 00:02:20,160 --> 00:02:23,320 Θα αποκαλυφθεί σε ολόκληρο τον κόσμο. 22 00:02:24,920 --> 00:02:27,400 Αφεντικό, θα χρειαστεί διασφαλίζει την πίστη των χειριστών. 23 00:02:29,240 --> 00:02:30,240 Γιατρός. 24 00:02:31,080 --> 00:02:35,920 Είμαι λίγο προβληματισμένος 25 00:02:36,160 --> 00:02:37,439 οι χειριστές. 26 00:02:37,440 --> 00:02:38,280 Τι κι αν αυτοί... 27 00:02:38,360 --> 00:02:40,320 Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για αυτό. 28 00:02:41,600 --> 00:02:45,360 Έχουμε τα περισσότερα προηγμένο σύστημα vr στον κόσμο, 29 00:02:45,400 --> 00:02:49,040 που μπορεί να μας βοηθήσει ελέγξτε τους καλύτερους χειριστές. 30 00:02:54,120 --> 00:02:58,960 Λοιπόν, συγχαρητήρια γιατρέ Κοέν! 31 00:03:10,120 --> 00:03:15,640 Εντάξει, τα βασικά δεδομένα του power ήταν αποθηκευμένο με ασφάλεια στο κεντρικό σύστημα. 32 00:03:17,880 --> 00:03:20,240 Μου είναι ακόμα δύσκολο να το καταλάβω 33 00:03:20,280 --> 00:03:24,880 πώς τόση δύναμη μπορεί κατοικούν σε μια τόσο μικροσκοπική συσκευή. 34 00:03:27,000 --> 00:03:28,000 Γιατρός. 35 00:03:29,280 --> 00:03:30,440 είσαι καλά; 36 00:03:31,760 --> 00:03:34,120 Η εξουσία είναι δίκοπο μαχαίρι. 37 00:03:34,760 --> 00:03:36,720 Οποιοδήποτε λάθος δεν γίνεται ανεκτό. 38 00:03:39,480 --> 00:03:42,400 Νομίζω ότι δεν θα έχουμε κανένα πρόβλημα 39 00:03:43,040 --> 00:03:46,680 γιατί έχουμε το ο καλύτερος γιατρός στον κόσμο. 40 00:03:47,560 --> 00:03:49,720 Δουλεύατε τόσο σκληρά πρόσφατα, 41 00:03:50,000 --> 00:03:52,560 Θέλω να πάρεις το δικό σου ομάδα για καλό χρόνο. 42 00:03:52,840 --> 00:03:54,200 Είναι η λιχουδιά μου. 43 00:03:55,360 --> 00:03:59,560 Στην πραγματικότητα, προτιμώ να δουλεύω. 44 00:04:09,920 --> 00:04:13,680 Πρόσφατα, ο Anthony the πρόεδρος της εταιρείας kb 45 00:04:13,720 --> 00:04:16,880 έχει δεχθεί σφαίρες σε τρία συνεχόμενα mail. 46 00:04:17,080 --> 00:04:21,640 Ως kb corporation πρόσφατα ξεκίνησε το νέο ενεργειακό σχέδιο «ωμέγα», 47 00:04:22,040 --> 00:04:25,400 που έχει τεράστιο αντίκτυπο στην αγορά αργού πετρελαίου. 48 00:04:25,800 --> 00:04:28,960 Οι μυημένοι έχουν αποκαλύψει ότι ως πρόεδρος. 49 00:04:29,000 --> 00:04:32,360 Ο Αντώνης μπορεί να είναι ανταπέδωσε την ενέργεια της εταιρείας. 50 00:04:32,640 --> 00:04:36,839 Ο Αντώνης είπε την πρόθεση του Το σχέδιο «ωμέγα», είναι να ωφελήσει την ανθρωπότητα 51 00:04:36,840 --> 00:04:39,200 - Βιάσου ετοιμάσου. - Και δεν θα συμβιβαστεί. 52 00:04:39,720 --> 00:04:44,440 Η διάσκεψη στρογγυλής τραπέζης της Ασίας-Ειρηνικού επιχείρηση, θα πραγματοποιηθεί σήμερα όπως σχεδιάζει. 53 00:04:45,120 --> 00:04:49,160 Αλλά ο Αντώνης θα είναι εκεί ή όχι; Είναι ακόμα άγνωστο. 54 00:04:49,840 --> 00:04:53,520 Θεέ μου γιατί διάλεξαν τέτοια εικόνα μου; 55 00:04:53,760 --> 00:04:55,320 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 56 00:05:04,400 --> 00:05:05,400 Καπετάνιος! 57 00:05:06,440 --> 00:05:08,400 Αφεντικό, είσαι έτοιμος; 58 00:05:09,120 --> 00:05:11,000 Είμαστε έτοιμοι όταν είσαι έτοιμος, καπετάνιε. 59 00:05:13,960 --> 00:05:14,960 Πάμε! 60 00:05:52,840 --> 00:05:55,960 Καπετάνιε, άκουσα την επόμενη εβδομάδα είναι τα γενέθλια της κόρης σου. 61 00:05:56,120 --> 00:05:57,440 Είναι για εκείνη. 62 00:05:59,480 --> 00:06:00,519 Ευχαριστώ φίλε μου. 63 00:06:00,520 --> 00:06:02,080 Δεν πειράζει. 64 00:06:02,360 --> 00:06:04,720 Δεν είναι τίποτα, δεν είναι σημαντικό. 65 00:06:24,800 --> 00:06:25,800 Λειτουργεί τώρα; 66 00:06:27,080 --> 00:06:28,080 Ευχαριστώ, καπετάνιο. 67 00:06:30,400 --> 00:06:32,000 Αυτό δεν θα ξαναγίνει ποτέ, υπόσχομαι. 68 00:06:37,040 --> 00:06:38,040 Χειροβομβίδα! 69 00:06:59,040 --> 00:07:00,040 Αφεντικό! 70 00:07:11,760 --> 00:07:12,920 Είστε καλά; 71 00:07:36,480 --> 00:07:38,840 Υποβοηθώ! Κάντε backup όλοι! 72 00:08:13,840 --> 00:08:14,840 Πάω! 73 00:08:25,200 --> 00:08:26,200 Συνέχισε να κινείσαι! 74 00:08:31,440 --> 00:08:32,440 Καπετάνιος! 75 00:08:34,120 --> 00:08:35,480 Υποβοηθώ! Υποβοηθώ! 76 00:08:41,600 --> 00:08:43,400 Wangyu! Wangyu! 77 00:08:44,440 --> 00:08:45,440 Καπετάνιος, 78 00:08:45,880 --> 00:08:47,839 συνεχίστε να προχωράτε, 79 00:08:47,840 --> 00:08:49,680 Θα σας συναντήσω αργότερα. 80 00:08:50,480 --> 00:08:51,400 Wangyu! 81 00:08:51,401 --> 00:08:52,960 - Πήγαινε τώρα! - Είναι εδώ! 82 00:08:55,640 --> 00:08:57,200 Κάτσε εκεί, wangyu! 83 00:08:57,520 --> 00:08:58,680 Πήγαινε τώρα! 84 00:08:59,320 --> 00:09:00,320 Πάω. 85 00:09:01,640 --> 00:09:02,640 Πάω. 86 00:09:17,360 --> 00:09:19,600 Wangyu! 87 00:09:22,600 --> 00:09:23,600 Πάω! 88 00:09:28,840 --> 00:09:29,920 Μην μπεις μέσα! 89 00:09:31,320 --> 00:09:32,560 Μην πας έτσι. 90 00:09:32,760 --> 00:09:33,960 Είναι επικίνδυνο! 91 00:10:15,840 --> 00:10:17,200 Καπετάνιος! 92 00:10:18,960 --> 00:10:20,520 Καπετάνιος! 93 00:10:25,040 --> 00:10:26,040 Πάω. 94 00:10:28,000 --> 00:10:29,560 Μην ανησυχείς για μένα! 95 00:11:13,600 --> 00:11:14,600 Καπετάνιος! 96 00:11:35,240 --> 00:11:37,760 Θα σκοτώσω την οικογένειά σου! 97 00:11:41,360 --> 00:11:42,360 Πάω! 98 00:12:02,800 --> 00:12:04,160 Ακολουθήστε με! Πάω! 99 00:12:04,880 --> 00:12:05,880 Πάω! 100 00:12:16,560 --> 00:12:17,560 Πάω. 101 00:12:32,920 --> 00:12:33,920 Πάω! 102 00:12:34,600 --> 00:12:36,880 - Σε παρακαλώ, φοβάμαι τα ύψη. - Τέλεια. 103 00:12:56,760 --> 00:12:58,320 Κάνε γρήγορα! Πάμε! 104 00:13:00,600 --> 00:13:01,600 Προσοχή! 105 00:13:04,200 --> 00:13:05,200 Πάω! 106 00:13:10,560 --> 00:13:11,560 Κάνε γρήγορα! 107 00:13:11,840 --> 00:13:12,840 Πάμε! 108 00:13:19,520 --> 00:13:21,000 Συνεχίζω! Συνεχίζω! 109 00:13:29,880 --> 00:13:30,880 Πάω! 110 00:13:45,720 --> 00:13:47,520 Βοήθεια! Καπετάνιος! 111 00:13:54,120 --> 00:13:55,320 Υπομονή! 112 00:14:05,520 --> 00:14:06,520 Καπετάνιος. 113 00:14:10,080 --> 00:14:11,440 Παρακαλώ! 114 00:14:12,800 --> 00:14:15,640 Τουλάχιστον άσε με να πεθάνω με καυτή κοπέλα! 115 00:14:36,520 --> 00:14:38,840 Βαριά πυρά! Χτυπήστε τους κάτω! 116 00:14:39,160 --> 00:14:42,440 Καταστολή της φωτιάς! 117 00:15:06,880 --> 00:15:07,880 Πάω! 118 00:15:20,000 --> 00:15:21,000 Ω σκατά! 119 00:15:21,080 --> 00:15:22,080 Είστε καλά; 120 00:15:23,120 --> 00:15:24,680 Ακόμα αναπνέω. 121 00:15:45,880 --> 00:15:48,640 Είμαι ένα πουλί στο δάσος, 122 00:15:48,840 --> 00:15:51,800 ζώντας σε μια όμορφη πλαγιά. 123 00:15:52,120 --> 00:15:55,400 - Παρακολουθώντας το ηλιοβασίλεμα και την ανατολή του ηλίου. - Fangfang. 124 00:15:56,120 --> 00:15:59,280 Γιατί ο fangfang και η μαμά χαμογελούν, 125 00:15:59,720 --> 00:16:00,880 αλλά ο μπαμπάς δεν είναι; 126 00:16:01,480 --> 00:16:04,240 Επειδή ήταν καιρό από τότε που ο μπαμπάς χαμογέλασε τελευταία φορά. 127 00:16:06,680 --> 00:16:08,240 Αν ο μπαμπάς χαμογελάσει, 128 00:16:08,360 --> 00:16:09,960 μπορείς να μου ζωγραφίσεις και ένα χαμογελαστό πρόσωπο; 129 00:16:12,440 --> 00:16:14,216 Θα πρέπει να γελάσετε όπως αυτό. Χα, χα, χα. 130 00:16:14,240 --> 00:16:15,400 Μπορείς να γελάσεις έτσι; 131 00:16:15,720 --> 00:16:16,720 Φυσικά 132 00:16:17,040 --> 00:16:18,200 χα, χα, χα. 133 00:16:18,560 --> 00:16:19,560 Χα, χα, χα. 134 00:16:20,280 --> 00:16:21,840 Χα, χα, χα. 135 00:16:23,480 --> 00:16:24,480 Πατερούλης! Πατερούλης! 136 00:16:24,560 --> 00:16:25,560 Είσαι καλά μπαμπά; 137 00:16:28,400 --> 00:16:29,560 Ο μπαμπάς είναι καλά. 138 00:16:30,480 --> 00:16:32,079 Τι κάνετε εσείς οι δύο; Τι σας κάνει τόσο χαρούμενους; 139 00:16:32,080 --> 00:16:35,320 - Κοίτα μαμά, ο μπαμπάς χαμογελάει. - Ο μπαμπάς χαμογελάει. 140 00:16:36,400 --> 00:16:38,760 Πήγαινε ιδρωμένος. Πήγαινε να παίξεις εκεί για μια στιγμή. 141 00:16:38,880 --> 00:16:40,439 Σύντομα θα έχουμε την τούρτα. 142 00:16:40,440 --> 00:16:41,920 Κέικ! Ναι! 143 00:16:42,000 --> 00:16:43,519 - Θα έχουμε την τούρτα σύντομα. -Είσαι καλά; 144 00:16:43,520 --> 00:16:44,520 Είμαι καλά. 145 00:16:54,080 --> 00:16:55,440 Ο Γκάο, κύριε, μόλις τηλεφώνησε. 146 00:16:56,520 --> 00:16:58,560 Είπε ότι η συνταξιοδότηση είναι έτοιμα και τελειωμένα. 147 00:17:00,400 --> 00:17:01,400 σκέφτομαι, 148 00:17:01,560 --> 00:17:03,720 μπορούμε να επισκεφτούμε την Ιαπωνία. 149 00:17:04,000 --> 00:17:05,120 Πηγαίνετε να δείτε το βουνό fujiyama. 150 00:17:05,920 --> 00:17:08,720 Έχετε μιλήσει για αυτό αρκετές φορές πριν. Αλλά δεν πήγαμε ποτέ. 151 00:17:09,280 --> 00:17:11,960 Αυτή είναι μια καλή ευκαιρία για να πας να χαλαρώσεις. 152 00:17:13,720 --> 00:17:15,680 Η κηδεία του Wang yu δεν έχει γίνει ακόμα, 153 00:17:16,080 --> 00:17:17,080 Δεν μπορώ να φύγω τώρα. 154 00:17:19,600 --> 00:17:21,280 Απλώς ανησυχώ για σένα 155 00:17:22,000 --> 00:17:23,680 ότι είσαι πολύ σκληρός με τον εαυτό σου. 156 00:17:26,560 --> 00:17:27,920 Ας μην το συζητήσουμε τώρα, 157 00:17:30,400 --> 00:17:32,680 Χρειάζομαι λίγο χρόνο τον εαυτό μου να το σκεφτώ. 158 00:17:36,600 --> 00:17:38,600 Μαμά, η τούρτα είναι εδώ. 159 00:17:53,080 --> 00:17:54,080 έρχομαι. 160 00:17:57,040 --> 00:17:57,920 Αυτή είναι η τούρτα σας. 161 00:17:58,040 --> 00:17:59,040 Σας ευχαριστώ. 162 00:18:14,760 --> 00:18:17,160 Μαμά, τι συμβαίνει; 163 00:18:27,840 --> 00:18:28,840 Kexin! 164 00:18:37,760 --> 00:18:38,680 Ηρεμώ. 165 00:18:38,681 --> 00:18:40,320 - Μαμά. - Μην έρχεσαι εδώ! 166 00:18:40,720 --> 00:18:41,720 Kexin. 167 00:18:42,240 --> 00:18:43,240 Ηρεμώ. 168 00:18:44,440 --> 00:18:45,440 Θα υπάρχει τρόπος. 169 00:18:49,200 --> 00:18:50,320 Είναι πολύ αργά. 170 00:18:52,800 --> 00:18:53,800 Πάω! 171 00:18:54,160 --> 00:18:55,160 Kexin! 172 00:18:56,720 --> 00:18:58,840 - Μαμά, μαμά! - Kexin! 173 00:18:59,160 --> 00:19:01,200 - Μαμά, μαμά! - Kexin! 174 00:19:01,280 --> 00:19:03,080 - Μαμά! - Παιδιά πηγαίνετε τώρα βιαστικά! 175 00:19:03,160 --> 00:19:04,560 Μαμά, μαμά! 176 00:19:04,800 --> 00:19:05,800 Fangfang! 177 00:19:06,120 --> 00:19:07,120 - Φύγε! - Μαμά, 178 00:19:07,160 --> 00:19:09,520 μαμά άνοιξε την πόρτα! μαμά! 179 00:19:09,840 --> 00:19:11,400 - Fangfang φύγε! - Μαμά! 180 00:19:12,240 --> 00:19:14,000 Μαμά, άνοιξε την πόρτα μαμά! 181 00:19:14,080 --> 00:19:15,080 Kexin! 182 00:19:40,000 --> 00:19:41,360 Λουκάνικο! Υπέροχος! 183 00:19:41,400 --> 00:19:42,400 Έλα εδώ! 184 00:19:42,560 --> 00:19:43,560 Ρίχνω μιά ματιά! 185 00:20:46,720 --> 00:20:48,000 Είμαι πίσω. 186 00:20:49,200 --> 00:20:50,360 Έλα να φάμε. 187 00:21:00,760 --> 00:21:01,800 Εδώ. 188 00:21:08,280 --> 00:21:09,800 Πρέπει να πεινάς. 189 00:21:10,400 --> 00:21:11,440 Εδώ. 190 00:21:12,160 --> 00:21:13,680 Fangfang φάτε πρώτα. 191 00:21:15,560 --> 00:21:18,600 Σήμερα, ο μπαμπάς σου βρήκε ένα νέο σχολείο. 192 00:21:20,240 --> 00:21:21,840 Έκανα όλη την έρευνα. 193 00:21:22,240 --> 00:21:24,480 Όλοι εκεί σε αυτό το νέο σχολείο 194 00:21:25,240 --> 00:21:26,720 είναι εξαιρετικά φιλικοί. 195 00:21:28,680 --> 00:21:30,080 Ο μπαμπάς σου υπόσχεται, 196 00:21:30,440 --> 00:21:32,520 δεν θα υπάρξει εκφοβισμός αυτή τη φορά. 197 00:21:38,880 --> 00:21:39,880 Fangfang. 198 00:21:56,760 --> 00:21:57,760 Γειά σου. 199 00:21:58,080 --> 00:21:59,120 Γιατρός Λιν. 200 00:21:59,240 --> 00:22:00,400 κύριε μακρύ, 201 00:22:00,600 --> 00:22:03,560 τα αποτελέσματα του fangfang τελευταία δοκιμή δεν είναι πολύ αισιόδοξη. 202 00:22:03,600 --> 00:22:06,560 Ο θρόμβος αίματος μέσα στον εγκέφαλό της δεν έχει απορροφηθεί πλήρως. 203 00:22:06,960 --> 00:22:08,399 Θα μπορούσε να συμβεί ανά πάσα στιγμή. 204 00:22:08,400 --> 00:22:11,120 Προτείνω άμεση επέμβαση. 205 00:22:13,000 --> 00:22:15,360 Κύριε Λονγκ, είστε ακόμα εκεί; 206 00:22:18,080 --> 00:22:19,679 Ναι καταλαβαίνω. 207 00:22:19,680 --> 00:22:24,080 Θα πάρω τα χρήματα για το η λειτουργία είναι έτοιμη το συντομότερο δυνατό. 208 00:22:24,920 --> 00:22:26,160 Σας ευχαριστώ πολύ. 209 00:22:41,080 --> 00:22:42,400 Πάω! 210 00:22:46,040 --> 00:22:47,080 Εβίβα! 211 00:23:18,520 --> 00:23:20,040 Πάω στο μπάνιο. 212 00:23:29,440 --> 00:23:31,520 Τα πράγματα γίνονται χειρότερα φέτος. 213 00:23:31,920 --> 00:23:33,176 Έπρεπε να συμβουλευτώ έναν δικηγόρο διαζυγίου 214 00:23:33,200 --> 00:23:34,479 αυτή ήταν η τελευταία μου λύση. 215 00:23:34,480 --> 00:23:37,280 Αλλά το τέλος εγγραφής είναι 400 δολάρια την ώρα 216 00:23:37,560 --> 00:23:38,920 πολύ πέρα από τον βαθμό αμοιβής μου. 217 00:23:39,600 --> 00:23:40,960 Δεν μπορώ να το αντέξω οικονομικά. 218 00:23:42,800 --> 00:23:44,960 Καπνίζει ζεστό. 219 00:23:46,440 --> 00:23:47,800 Θα επιστρέψω αμέσως. 220 00:23:49,360 --> 00:23:50,360 Καλή τύχη. 221 00:23:57,280 --> 00:23:58,280 Διορθώθηκε; 222 00:23:58,920 --> 00:23:59,920 Ναι. 223 00:24:00,160 --> 00:24:02,520 Ήταν η πλακέτα κυκλώματος, Το αντικατέστησα με νέο. 224 00:24:03,120 --> 00:24:04,280 Είναι όλα καλά τώρα. 225 00:24:05,120 --> 00:24:07,480 Πώς είναι όλα με μεταγραφή του fangfang στο νέο σχολείο; 226 00:24:09,120 --> 00:24:10,680 Πήραμε την έγκριση από τον πρόεδρο, 227 00:24:11,320 --> 00:24:12,320 αλλά 228 00:24:12,560 --> 00:24:14,920 αποτελέσματα δοκιμής fangfang επέστρεψαν και δεν είναι καλά. 229 00:24:16,160 --> 00:24:18,200 Φοβάμαι ότι το το σχολείο θα πρέπει να περιμένει. 230 00:24:19,960 --> 00:24:21,760 Εδώ είναι τα χρήματα για δύο προηγούμενες δουλειές. 231 00:24:22,240 --> 00:24:23,240 Ευχαριστώ θείε Λιάο. 232 00:24:27,440 --> 00:24:29,720 Θείο Liao, αυτό είναι πάρα πολύ! 233 00:24:30,560 --> 00:24:31,720 Αυτό είναι για fangfang. 234 00:24:35,160 --> 00:24:36,160 Ευχαριστώ. 235 00:24:54,160 --> 00:24:55,520 Τι κάνεις εδώ; 236 00:25:06,000 --> 00:25:08,240 Βοήθεια! Βοήθεια! 237 00:25:10,160 --> 00:25:11,960 - Σώπα! - Μη με αγγίζεις. 238 00:25:12,760 --> 00:25:13,760 Βοήθεια! 239 00:25:13,800 --> 00:25:15,360 Βοήθεια! Βοήθεια! 240 00:25:16,080 --> 00:25:17,080 Βοήθεια! 241 00:25:17,720 --> 00:25:19,280 Βοήθεια! Βοήθεια! 242 00:25:31,600 --> 00:25:33,320 Ψάχνετε για προβλήματα; 243 00:25:45,280 --> 00:25:46,280 Είστε καλά; 244 00:25:50,840 --> 00:25:52,359 - Ευχαριστώ. - Σήκω. 245 00:25:52,360 --> 00:25:53,920 - Φτου! - Πρόσεχε! 246 00:26:07,480 --> 00:26:09,440 Βοηθήστε με! Βοηθήστε με! 247 00:26:13,760 --> 00:26:15,720 Δεν ψάχνω για κανένα πρόβλημα. 248 00:27:06,960 --> 00:27:08,320 Τρέξιμο! 249 00:27:08,720 --> 00:27:09,720 Τρέξιμο! 250 00:27:20,281 --> 00:27:21,440 - Έιμι. -Τι έγινε; 251 00:27:21,560 --> 00:27:22,560 Θεέ μου. 252 00:27:22,920 --> 00:27:23,920 Είσαι πληγωμένος; 253 00:27:24,320 --> 00:27:26,320 -Είσαι καλά; - Είμαι εντάξει. 254 00:28:47,880 --> 00:28:48,880 Ευχαριστώ. 255 00:29:18,080 --> 00:29:19,240 Και μετά, 256 00:29:19,760 --> 00:29:22,720 χτυπάει το αρκουδάκι με ένα χτύπημα. 257 00:29:44,040 --> 00:29:45,200 Πάρτε λίγο νερό. 258 00:29:45,360 --> 00:29:46,360 Ευχαριστώ. 259 00:29:46,680 --> 00:29:48,440 Παρεμπιπτόντως, πώς το βρήκατε εδώ; 260 00:29:48,560 --> 00:29:50,280 Ήταν ο θείος Λιάο που μου έδωσε τη διεύθυνσή σου. 261 00:29:51,600 --> 00:29:53,960 Δεν είχα την ευκαιρία για να σας ευχαριστήσω για τελευταία φορά. 262 00:29:55,040 --> 00:29:56,400 Μην το αναφέρεις. 263 00:29:57,240 --> 00:29:59,400 Στην πραγματικότητα, θέλω να σας ευχαριστήσω 264 00:30:00,240 --> 00:30:02,200 γιατί φέρτε τόσα πολλά δώρα στο fangfang. 265 00:30:02,320 --> 00:30:04,080 Δεν ήταν τόσο χαρούμενη εδώ και πολύ καιρό. 266 00:30:04,400 --> 00:30:05,320 Ευχαριστώ πολύ. 267 00:30:05,321 --> 00:30:07,440 Μην το αναφέρεις. 268 00:30:10,440 --> 00:30:13,400 Mr long, με τα ταλέντα και τις ικανότητές σας. 269 00:30:13,560 --> 00:30:15,120 Γιατί; 270 00:30:17,040 --> 00:30:18,600 Γιατί κάνω επισκευή; 271 00:30:19,160 --> 00:30:20,520 Τι άλλο μπορώ να κάνω; 272 00:30:20,800 --> 00:30:22,760 Είναι πολύ αργά για να ξεκινήσω καινούργια. 273 00:30:26,720 --> 00:30:28,680 Αν θέλεις να κ. μακριά, 274 00:30:29,040 --> 00:30:30,640 μπορείτε να έρθετε να εργαστείτε για την εταιρεία μας. 275 00:30:31,560 --> 00:30:32,560 Ω. 276 00:30:33,320 --> 00:30:35,280 Προσλαμβάνουμε προσωπικό ασφαλείας. 277 00:30:35,320 --> 00:30:37,280 Νομίζω ότι είσαι τέλειος για τη θέση. 278 00:30:38,840 --> 00:30:39,840 Ευχαριστώ, αλλά όχι ευχαριστώ. 279 00:30:40,200 --> 00:30:41,560 Αν ήταν πριν από δέκα χρόνια, 280 00:30:41,800 --> 00:30:43,160 θα θεωρούσα. 281 00:30:43,960 --> 00:30:44,960 Ω. 282 00:30:46,560 --> 00:30:49,320 Μην ανησυχείς, μπορείς να το σκεφτείς. 283 00:30:49,680 --> 00:30:52,240 Αν είσαι στο ύψος του, απλά πάρε με ένα τηλέφωνο. 284 00:30:53,160 --> 00:30:55,040 Ω, εντάξει. 285 00:30:56,880 --> 00:30:58,640 Λοιπόν είναι αργά. 286 00:30:58,680 --> 00:31:00,440 Έχω ακόμα δουλειά να κάνω. 287 00:31:02,400 --> 00:31:03,760 Ω! Εντάξει. 288 00:31:03,960 --> 00:31:05,120 θα ξεκινήσω. 289 00:31:06,120 --> 00:31:07,280 Θα σου μιλήσω την επόμενη φορά. 290 00:31:11,880 --> 00:31:12,880 Fangfang! 291 00:31:13,160 --> 00:31:14,160 Fangfang! 292 00:31:15,240 --> 00:31:16,480 - Fangfang! - Fangfang! 293 00:31:17,680 --> 00:31:19,120 - Fangfang! - Fangfang! 294 00:31:23,520 --> 00:31:24,280 Fangfang! 295 00:31:24,281 --> 00:31:25,960 Fangfang. Ξύπνα. 296 00:31:26,600 --> 00:31:27,600 Τρομάζεις μπαμπά. 297 00:31:28,720 --> 00:31:29,720 Ξύπνα. 298 00:31:31,880 --> 00:31:32,920 Καλέστε το ασθενοφόρο τώρα. 299 00:31:33,000 --> 00:31:34,136 Θα πάρει πάρα πολύ καιρό, δεν υπάρχει αρκετός χρόνος. 300 00:31:34,160 --> 00:31:35,400 Υπάρχουν βολές αδρεναλίνης; 301 00:31:36,680 --> 00:31:38,040 Υπάρχουν βολές αδρεναλίνης; 302 00:31:38,160 --> 00:31:38,920 Λονγκγουέι. 303 00:31:38,960 --> 00:31:40,320 Λονγκγουέι. Λονγκγουέι. 304 00:31:40,760 --> 00:31:42,120 Πυροβολισμοί αδρεναλίνης. 305 00:31:42,440 --> 00:31:43,440 Ναί. Ναί. 306 00:31:53,240 --> 00:31:54,319 Υπάρχει. Εδώ. 307 00:31:54,320 --> 00:31:55,320 Βιαστείτε τώρα! 308 00:31:59,960 --> 00:32:00,960 Fangfang. 309 00:32:01,520 --> 00:32:02,560 Fangfang. 310 00:32:03,240 --> 00:32:04,839 Fangfang, fangfang. 311 00:32:04,840 --> 00:32:05,600 Fangfang. 312 00:32:05,800 --> 00:32:06,800 Fangfang. 313 00:32:07,360 --> 00:32:08,360 Fangfang. 314 00:32:09,080 --> 00:32:10,080 Fangfang. 315 00:32:14,000 --> 00:32:15,000 Ξυπνάει. 316 00:32:17,200 --> 00:32:18,200 Fangfang. 317 00:32:18,480 --> 00:32:20,040 Fangfang, ο μπαμπάς είναι εδώ. 318 00:32:32,680 --> 00:32:33,680 Σας ευχαριστώ. 319 00:32:48,480 --> 00:32:49,480 Αδερφέ ταγκ. 320 00:32:51,640 --> 00:32:52,640 Αδερφέ ταγκ. 321 00:32:54,680 --> 00:32:55,680 Αδερφέ ταγκ. 322 00:32:57,600 --> 00:33:00,840 Μπορείτε να με υπολογίσετε αυτή η δουλειά στο εδώλιο απόψε; 323 00:33:01,480 --> 00:33:02,640 Πώς αντέχει το σώμα σου; 324 00:33:02,840 --> 00:33:03,760 Μην διακινδυνεύετε την υγεία σας για για χάρη του να βγάλεις χρήματα 325 00:33:03,761 --> 00:33:05,416 να πληρώσεις για την κόρη σου ιατρικά έξοδα. 326 00:33:05,440 --> 00:33:08,080 Μην ανησυχείς, είμαι όλα καλά. 327 00:33:14,320 --> 00:33:15,920 Γεια, γεια. 328 00:33:16,640 --> 00:33:18,160 Γεια σας, υπομονή! 329 00:33:18,720 --> 00:33:19,600 Γειά σου. 330 00:33:19,601 --> 00:33:21,800 Μπορώ να μιλήσω με τους γονείς του long feng; 331 00:33:22,200 --> 00:33:23,200 Ναι, είμαι. 332 00:33:23,440 --> 00:33:24,800 Αυτό είναι το κεντρικό νοσοκομείο. 333 00:33:26,720 --> 00:33:28,680 Μαζεύω τα λεφτά 334 00:33:28,920 --> 00:33:29,920 να πληρώσει για τη θεραπεία. 335 00:33:31,560 --> 00:33:34,040 Το μόνο που ζητάω είναι απλά μια δυο μέρες ακόμα! 336 00:33:34,360 --> 00:33:37,320 Το αρχείο δείχνει ότι η αμοιβή έχει ήδη πληρωθεί νωρίτερα σήμερα. 337 00:33:43,720 --> 00:33:44,720 Ω. 338 00:34:44,720 --> 00:34:45,920 Σε μισώ. 339 00:34:46,280 --> 00:34:47,280 Τι είναι αυτό; 340 00:34:47,840 --> 00:34:48,840 Ξυπνώ. 341 00:34:50,480 --> 00:34:52,440 Τι έχεις εκεί που είσαι τόσο ύπουλος; 342 00:34:55,880 --> 00:34:56,880 Αυτά είναι για σάς. 343 00:34:57,960 --> 00:34:58,960 Πονούσες το χέρι σου 344 00:34:59,880 --> 00:35:00,880 για να το φτιάξω; 345 00:35:02,200 --> 00:35:03,200 Πονάει; 346 00:35:03,520 --> 00:35:04,680 Δεν πειράζει. 347 00:35:04,960 --> 00:35:07,640 Αυτό που έχει σημασία θα σας κρατήσει ασφαλείς. 348 00:35:09,520 --> 00:35:11,000 Πότε έγινες τόσο δεισιδαίμων; 349 00:35:11,440 --> 00:35:13,200 Σας λέω ότι λειτουργεί. 350 00:35:14,240 --> 00:35:16,600 Επιπλέον, το έφτιαξα μόνος μου. 351 00:35:16,960 --> 00:35:18,520 Θα σε προστατέψει. 352 00:35:20,240 --> 00:35:21,400 Σε ευχαριστώ γλυκιά μου. 353 00:35:23,080 --> 00:35:24,720 Είσαι τόσο περιποιητικό άτομο. 354 00:35:26,920 --> 00:35:28,000 έχω αποφασίσει, 355 00:35:29,120 --> 00:35:30,520 Θα παρατήσω τη δουλειά μου απόψε. 356 00:35:30,840 --> 00:35:33,040 Αύριο θα πετάξουμε για Ιαπωνία. 357 00:35:33,240 --> 00:35:35,519 Πηγαίνετε να δείτε το βουνό fujiyama. 358 00:35:35,520 --> 00:35:36,520 Τι λέτε για αυτό; 359 00:35:37,120 --> 00:35:39,319 - Αλήθεια; - Ναι. 360 00:35:39,320 --> 00:35:40,320 Για σένα. 361 00:35:41,360 --> 00:35:42,520 Σταματήστε το. 362 00:35:43,280 --> 00:35:44,320 Απλά σε θέλω 363 00:35:44,440 --> 00:35:46,280 να κάνετε αυτό που νομίζετε ότι είναι σωστό. 364 00:35:46,960 --> 00:35:48,560 Το μόνο μου αίτημα είναι 365 00:35:49,240 --> 00:35:50,760 επιστρέφεις με ασφάλεια. 366 00:35:52,680 --> 00:35:53,680 Ναί. 367 00:35:55,440 --> 00:35:57,000 Ανοίξτε το να δείτε αν σας αρέσει. 368 00:36:03,520 --> 00:36:05,759 Δείτε, τις τρεις χάντρες 369 00:36:05,760 --> 00:36:08,720 εκπροσωπώ εσάς, εμένα και το fangfang. 370 00:38:06,200 --> 00:38:07,560 Τζένιφερ, τι υπάρχει στο ταχυδρομείο; 371 00:38:07,760 --> 00:38:10,720 Οι πληροφορίες όλων έχουν ήδη σταλεί ερευνητές. 372 00:38:10,920 --> 00:38:12,759 Νομίζω ότι αυτό το σημείο είναι πολύ σημαντικό. 373 00:38:12,760 --> 00:38:14,119 Πρέπει να εστιάσουμε, 374 00:38:14,120 --> 00:38:15,840 ξέρεις ότι είναι, 375 00:38:19,040 --> 00:38:20,640 Θα σε συναντήσω στο εργαστήριο. 376 00:38:27,560 --> 00:38:29,000 Πώς είναι το fangfang; 377 00:38:29,600 --> 00:38:31,200 Η λειτουργία είναι έτοιμη. 378 00:38:32,320 --> 00:38:33,920 Δεν ξέρω πώς να σε ευχαριστήσω, 379 00:38:34,120 --> 00:38:35,840 για την πληρωμή της εγχείρησής της. 380 00:38:36,080 --> 00:38:38,400 Μην ανησυχείς για αυτό, Θέλω απλώς να βοηθήσω το fangfang. 381 00:38:38,880 --> 00:38:40,296 Ουσιαστικά ο λόγος που πήγα σε σένα την τελευταία φορά 382 00:38:40,320 --> 00:38:42,880 είναι ότι έχει η εταιρεία μας ανέπτυξε αυτή την αμυντική πανοπλία. 383 00:38:42,920 --> 00:38:44,296 Θα μπορέσεις να γίνεις ο χειριστής για την πανοπλία, 384 00:38:44,320 --> 00:38:46,520 μόλις περάσετε το τεστ μας. 385 00:38:47,400 --> 00:38:50,000 Υπάρχει κάτι εγώ θέλω να σου πω πριν. 386 00:38:50,600 --> 00:38:52,519 Έχω PTSD 387 00:38:52,520 --> 00:38:54,120 λόγω της προηγούμενης δουλειάς μου 388 00:38:54,920 --> 00:38:57,040 και είμαι ακόμα σε φαρμακευτική αγωγή. 389 00:38:57,360 --> 00:39:00,760 Ήξερα ήδη την κατάστασή σου, ακόμα και πριν πάω να σε δω την τελευταία φορά. 390 00:39:02,240 --> 00:39:03,520 Τότε γιατί διάλεξες εμένα; 391 00:39:05,920 --> 00:39:07,959 Νομίζω ότι όταν αντιμετωπίζεις ένα πρόβλημα, 392 00:39:07,960 --> 00:39:08,960 η καλύτερη λύση είναι 393 00:39:09,400 --> 00:39:11,560 όχι αποφεύγοντας αλλά αντιμετωπίζοντάς το. 394 00:39:13,280 --> 00:39:16,160 Χαλαρώστε. Μην αγχώνεσαι. 395 00:39:29,280 --> 00:39:30,440 Ολοι. 396 00:39:30,800 --> 00:39:32,760 Μόλις περάσετε το επόμενο τεστ vr, 397 00:39:32,800 --> 00:39:34,360 μπορείτε να συμμετάσχετε. 398 00:39:34,400 --> 00:39:35,320 Ερωτήσεις; 399 00:39:35,321 --> 00:39:36,880 Ας κάνουμε rock and roll. 400 00:39:37,400 --> 00:39:39,759 Θα ήθελα να θυμίσω στα παιδιά σας 401 00:39:39,760 --> 00:39:41,200 ότι τα καθήκοντα σας 402 00:39:41,240 --> 00:39:42,800 ανατίθενται τυχαία 403 00:39:43,040 --> 00:39:46,240 και το σύστημα δοκιμών είναι πολύ πραγματικό. 404 00:39:46,480 --> 00:39:50,320 Ελπίζω να τα καταφέρετε προετοιμασμένοι για κάθε έκτακτη ανάγκη. 405 00:40:10,160 --> 00:40:12,960 Σε όλους, καλή επιτυχία! 406 00:40:14,360 --> 00:40:17,600 Το πείραμα θα ξεκινήσει σε πέντε δευτερόλεπτα. 407 00:40:18,440 --> 00:40:19,440 Πέντε. 408 00:40:19,560 --> 00:40:20,560 Τέσσερα. 409 00:40:20,720 --> 00:40:21,720 Τρία. 410 00:40:21,920 --> 00:40:22,920 Δυο. 411 00:40:23,240 --> 00:40:24,240 Ενας. 412 00:41:14,720 --> 00:41:15,720 Είναι εδώ. 413 00:43:31,280 --> 00:43:32,720 - Όχι. - Λονγκγουέι. 414 00:43:35,600 --> 00:43:36,679 Λονγκγουέι. 415 00:43:37,560 --> 00:43:38,639 Βοηθήστε με. 416 00:43:40,520 --> 00:43:41,520 Λονγκγουέι. 417 00:43:41,720 --> 00:43:42,840 Όχι. Όχι. 418 00:43:43,040 --> 00:43:44,040 Λονγκγουέι. 419 00:43:45,240 --> 00:43:46,240 Λονγκγουέι. 420 00:43:48,800 --> 00:43:49,800 Λονγκγουέι. 421 00:44:00,720 --> 00:44:01,720 Τι συμβαίνει; 422 00:44:06,880 --> 00:44:08,120 Είστε καλά; 423 00:44:08,400 --> 00:44:10,840 Τι συνέβη; Είστε καλά; 424 00:44:11,360 --> 00:44:12,760 Άσε με ήσυχο! 425 00:44:14,360 --> 00:44:15,360 παράτησα. 426 00:44:16,040 --> 00:44:17,040 παράτησα. 427 00:44:17,120 --> 00:44:18,120 Είστε καλά; 428 00:44:19,560 --> 00:44:21,200 Πιστεύετε ότι είναι αστείο; 429 00:44:21,520 --> 00:44:22,720 Τρελός! 430 00:44:25,600 --> 00:44:28,119 Άνοιξε την πόρτα! Άνοιξε την πόρτα! 431 00:44:28,120 --> 00:44:29,680 Εντάξει, εντάξει, περίμενε σε παρακαλώ. 432 00:44:30,000 --> 00:44:31,560 Απαιτείται άδεια. 433 00:44:32,440 --> 00:44:34,880 Δεσποινίς Έιμι, ελάτε στην αίθουσα δοκιμών. 434 00:44:35,200 --> 00:44:37,840 Ο συμμετέχων ζητά άδεια να φύγει. 435 00:44:39,840 --> 00:44:40,840 Άνοιξε την πόρτα! 436 00:44:40,880 --> 00:44:43,240 Δεσποινίς Έιμι, ελάτε. 437 00:44:49,680 --> 00:44:50,720 Μείνε μέσα! 438 00:45:11,880 --> 00:45:13,040 Τρέξιμο! 439 00:45:30,000 --> 00:45:31,240 Πονάς; 440 00:48:03,280 --> 00:48:04,680 Ποιος είσαι; 441 00:48:14,600 --> 00:48:18,400 Παγώνω αλλιώς θα σκάσω α καπάκι στον κώλο σας, σπασίκλες. 442 00:48:18,440 --> 00:48:21,280 Ερχομαι σε. Ερχομαι σε. 443 00:49:53,720 --> 00:49:57,440 Έλα Στήβεν. Μην είσαι τόσο αγενής. 444 00:50:02,920 --> 00:50:04,320 Άσε με να σε βοηθήσω. 445 00:50:10,680 --> 00:50:12,960 Δρ Κοέν. 446 00:50:13,440 --> 00:50:15,400 Έχω ακούσει πολλά για σένα. 447 00:50:15,520 --> 00:50:17,280 Τι κίνητρο έχεις να είσαι εδώ; 448 00:50:18,960 --> 00:50:23,320 Είμαστε εδώ για τα βασικά δεδομένα της «εξουσίας». 449 00:50:25,640 --> 00:50:28,000 Εφόσον είσαι διατεθειμένος να το παραδώσεις, 450 00:50:28,920 --> 00:50:30,480 δεν θα είναι νεκρό παιχνίδι. 451 00:50:32,200 --> 00:50:34,480 Η εξουσία δημιουργήθηκε για την ειρήνη. 452 00:50:35,080 --> 00:50:39,080 Δεν θα το αφήσω να πέσει μέσα τα χέρια των τρομοκρατών. 453 00:50:44,720 --> 00:50:45,720 Θέλετε να δοκιμάσετε; 454 00:50:45,920 --> 00:50:47,480 Θέλετε να δοκιμάσετε πώς να πυροβολήσετε; 455 00:50:47,600 --> 00:50:48,160 Ιάσονας. 456 00:50:48,280 --> 00:50:49,240 Τι πιστεύεις; 457 00:50:49,280 --> 00:50:50,440 Σταμάτα το! Σταμάτα το! 458 00:50:55,840 --> 00:50:57,759 Σταμάτα το! Σταμάτα το! 459 00:50:57,760 --> 00:50:59,720 Σταμάτα το! Σταμάτα το! Σταμάτα το! 460 00:50:59,800 --> 00:51:00,999 Μπορείτε να το έχετε! 461 00:51:01,000 --> 00:51:02,080 Σταμάτα το! 462 00:51:05,480 --> 00:51:06,480 Είσαι σίγουρος; 463 00:51:06,720 --> 00:51:08,280 Ναι, ναι. υπόσχομαι. 464 00:51:11,440 --> 00:51:13,960 Ο κωδικός πρόσβασης είναι δυναμικός, 465 00:51:14,720 --> 00:51:16,720 Θα χρειαστώ δέκα λεπτά για να το ανακτήσω. 466 00:51:18,200 --> 00:51:19,480 Πολύ καλό. 467 00:51:20,480 --> 00:51:21,880 Πολύ καλός γιατρός. 468 00:51:23,280 --> 00:51:24,280 Με την ευκαιρία. 469 00:51:25,720 --> 00:51:27,440 Είσαι καλός στο σουτ. 470 00:51:28,440 --> 00:51:29,960 Είναι καλύτερος από μένα. 471 00:51:43,600 --> 00:51:45,040 Γεια σου! Μην κουνηθείς. 472 00:51:46,320 --> 00:51:48,200 Σηκώστε τα χέρια σας αργά. 473 00:51:59,680 --> 00:52:01,040 Τι συμβαίνει; 474 00:52:01,760 --> 00:52:03,320 Ποιος στο διάολο απέλυσε; 475 00:52:12,560 --> 00:52:14,120 Κάποιος ξέφυγε, 476 00:52:14,800 --> 00:52:16,800 αλλά έχει φροντίσει. 477 00:52:18,280 --> 00:52:19,280 Αντίγραφο. 478 00:52:30,280 --> 00:52:31,280 Προειδοποίηση. 479 00:52:31,840 --> 00:52:32,880 Προειδοποίηση. 480 00:52:33,480 --> 00:52:34,480 Προειδοποίηση. 481 00:52:35,040 --> 00:52:36,040 Προειδοποίηση. 482 00:52:44,680 --> 00:52:45,680 Γιατρός. 483 00:52:45,800 --> 00:52:48,520 Φαίνεται ότι είσαι αυτός που έσπασε τις συμφωνίες μας. 484 00:52:49,840 --> 00:52:54,360 Δεν υπάρχει λόγος σεβασμού συμφωνία με τρομοκράτες. 485 00:52:54,520 --> 00:52:55,680 Ακόμα κι αν είχα... 486 00:52:56,920 --> 00:52:58,080 κύριε Κοέν. 487 00:53:11,840 --> 00:53:14,520 Κράτα σιωπή! Παρακαλώ. 488 00:53:17,440 --> 00:53:19,400 Ο Δρ Κοέν είναι ήρωας 489 00:53:19,560 --> 00:53:22,560 και τον θαυμάζω πολύ. 490 00:53:24,160 --> 00:53:27,280 Η διαδικασία καταστροφής έχει ήδη ξεκινήσει 491 00:53:27,680 --> 00:53:29,640 δεν μπορούμε να το σταματήσουμε. 492 00:53:32,400 --> 00:53:34,560 Ξέρεις τι να κάνεις. 493 00:53:37,280 --> 00:53:38,840 Πάω! Πάω! Πάω! Πάω! 494 00:53:42,000 --> 00:53:43,280 Έλα εδώ. 495 00:53:46,920 --> 00:53:48,960 -Μπορώ να το σταματήσω... - Σώπα! 496 00:54:13,080 --> 00:54:14,080 Στίβεν. 497 00:54:15,640 --> 00:54:16,640 Τι συμβαίνει; 498 00:54:19,280 --> 00:54:20,280 Ελέγξτε το. 499 00:54:26,440 --> 00:54:29,240 Κάποιος ενεργοποίησε τον συναγερμό στην περιοχή d9. 500 00:54:29,680 --> 00:54:32,079 Δεν θέλω κανέναν να φύγει από εδώ ζωντανός. 501 00:54:32,080 --> 00:54:34,600 - Καταλαβαίνετε; - Αντιγράψτε το. 502 00:54:34,840 --> 00:54:35,840 Πάμε! 503 00:54:51,600 --> 00:54:55,680 Μπορώ να σταματήσω τη διαδικασία καταστροφής. 504 00:54:56,240 --> 00:54:57,560 Μπορώ να το σταματήσω. 505 00:54:58,200 --> 00:54:59,360 Μπορώ να το σταματήσω. 506 00:55:01,040 --> 00:55:02,040 Μπορώ... 507 00:55:10,640 --> 00:55:11,920 Ένας Κινέζος. 508 00:55:14,400 --> 00:55:16,240 Είμαι ο βοηθός του Δρ Κοέν. 509 00:55:16,480 --> 00:55:18,760 Μπορώ να σε βοηθήσω να σταματήσεις η διαδικασία καταστροφής. 510 00:55:19,400 --> 00:55:22,360 Αλλά πρέπει να υποσχεθείς, κανείς δεν θα πληγωθεί. 511 00:55:22,800 --> 00:55:23,960 Κανείς. 512 00:55:37,640 --> 00:55:39,360 Τι περιμένεις; 513 00:55:47,760 --> 00:55:48,840 Από εδώ. 514 00:56:31,120 --> 00:56:33,079 Μείνετε σε εγρήγορση, είναι κοντά. 515 00:56:33,080 --> 00:56:34,640 Θεέ μου δεν μπορώ να δω σκατά. 516 00:56:34,760 --> 00:56:36,520 Δείξτε το πρόσωπό σας! Ξέρουμε ότι είσαι εδώ. 517 00:56:37,160 --> 00:56:38,560 Θα σε σκοτώσω μόνος μου! 518 00:56:39,800 --> 00:56:41,880 Ντέιβιντ τι σου συμβαίνει εκεί; 519 00:56:42,520 --> 00:56:43,520 Που είσαι; 520 00:56:51,800 --> 00:56:53,720 Ντέιβιντ, τίποτα εκεί; 521 00:56:55,600 --> 00:56:56,760 Ξέφυγε. 522 00:56:57,800 --> 00:57:00,960 Σκατά κάθαρμα τύχης. Ο Θεός ανάθεμα. 523 00:57:03,920 --> 00:57:05,680 Βρήκες κανέναν εκεί; 524 00:57:06,720 --> 00:57:07,760 Απάντησέ μου! 525 00:57:25,280 --> 00:57:26,880 Μην τολμήσεις να με ξεγελάσεις. 526 00:57:27,520 --> 00:57:30,400 Όλη τους η ζωή είναι στα χέρια σας. 527 00:57:30,560 --> 00:57:31,560 Αφεντικό. 528 00:57:34,000 --> 00:57:35,000 Ναί. 529 00:57:42,760 --> 00:57:45,960 Πήραμε έναν άνθρωπο κάτω και κάποιος φοράει τη στολή μας. 530 00:57:50,000 --> 00:57:55,720 Φαίνεται ότι είναι ο νέος μας φίλος παίζοντας κρυφτό μαζί μας εδώ. 531 00:57:56,880 --> 00:57:58,440 Γεια σου! κ. Νέος φίλος. 532 00:57:59,400 --> 00:58:01,160 Ξέρω ότι μπορείς να με ακούσεις. 533 00:58:02,360 --> 00:58:04,320 Με βάση τη συμπεριφορά σας, 534 00:58:05,720 --> 00:58:09,160 Δεν θα σε αφήσω να φύγεις. 535 00:58:10,120 --> 00:58:12,280 Καλώς ήρθατε στο παιχνίδι. 536 00:58:39,960 --> 00:58:40,960 Γεια σου! Εσείς. 537 00:58:45,640 --> 00:58:47,280 Πού νομίζεις ότι πας; 538 00:58:53,000 --> 00:58:54,360 Και έχασες τη γλώσσα σου; 539 00:58:57,280 --> 00:58:58,280 Μιλώ! 540 00:59:02,920 --> 00:59:04,720 Βγάλε τη μάσκα σου. 541 00:59:05,960 --> 00:59:07,880 Βγάλε τη μάσκα σου! 542 01:02:08,960 --> 01:02:09,960 Στίβεν. 543 01:02:11,480 --> 01:02:13,240 Steven με ακούς; 544 01:02:29,080 --> 01:02:30,680 Δεν σου μένει πολύς χρόνος. 545 01:03:32,240 --> 01:03:33,720 Έχεις αυτό που θέλεις. 546 01:03:34,040 --> 01:03:35,200 Ας πάμε τώρα. 547 01:03:42,640 --> 01:03:44,000 Ψεύτης. 548 01:03:46,440 --> 01:03:47,440 Ερχομαι. 549 01:03:47,960 --> 01:03:49,920 Ψεύτης, ψεύτης. 550 01:03:56,760 --> 01:03:57,760 Γειά σου. 551 01:03:59,320 --> 01:04:01,280 Φαίνεται σαν να είμαι απλά ώρα για τον μεγάλο τελικό. 552 01:04:05,720 --> 01:04:07,360 Επιτέλους εμφανίστηκες. 553 01:04:07,760 --> 01:04:09,440 Δεν είναι εύκολο να σας εντοπίσουμε. 554 01:04:09,880 --> 01:04:13,040 Έχεις αυτό που ήθελες. Αφήστε τους να πάνε. 555 01:04:19,520 --> 01:04:21,160 Διαπραγματεύεσαι μαζί μου τώρα; 556 01:04:24,120 --> 01:04:26,080 Έχετε καν μάρκες στο τραπέζι; 557 01:04:29,760 --> 01:04:30,760 Τζίμι. 558 01:04:38,040 --> 01:04:39,280 Κύριε. 559 01:04:44,680 --> 01:04:46,320 Είναι τσιπάκι; 560 01:04:48,840 --> 01:04:50,760 Εσύ ρε κουκλίτσα! 561 01:05:02,680 --> 01:05:03,680 Εντάξει. 562 01:05:05,440 --> 01:05:06,680 Τι θέλετε; 563 01:05:06,880 --> 01:05:09,880 Ανταλλάξτε ομήρους και αφήστε τους να φύγουν. 564 01:05:12,360 --> 01:05:13,360 Εντάξει. 565 01:05:14,920 --> 01:05:17,640 θα τους ελευθερωσω, 566 01:05:18,720 --> 01:05:20,920 αρκεί να το υποσχεθείς φέρε μου τον Στίβεν ζωντανό. 567 01:05:32,840 --> 01:05:34,480 Θα χάσεις. 568 01:05:35,640 --> 01:05:36,640 Ισως. 569 01:05:39,520 --> 01:05:40,640 Ποιος νοιάζεται. 570 01:06:16,320 --> 01:06:17,520 Αφήστε τους όλους. 571 01:06:20,040 --> 01:06:21,600 Κι αν έλεγα «όχι»; 572 01:06:21,800 --> 01:06:23,160 Τότε θα τον σκοτώσω. 573 01:06:30,000 --> 01:06:31,200 Μην τον πληγώσεις. 574 01:06:32,160 --> 01:06:33,600 Θα το κάνω μόνος μου. 575 01:06:42,480 --> 01:06:43,640 Είσαι αρκετά καλός. 576 01:06:45,640 --> 01:06:47,400 Πάρτε όλους και πηγαίνετε! 577 01:06:48,760 --> 01:06:49,760 Βιαστείτε και φύγετε! 578 01:06:50,160 --> 01:06:51,320 Πάω! Πάω! 579 01:06:51,520 --> 01:06:52,680 Ολοι! Πάω! 580 01:06:54,880 --> 01:06:55,880 Βιασύνη! 581 01:07:00,600 --> 01:07:01,600 Πήγαινε φύγε! 582 01:07:07,640 --> 01:07:08,640 Πάω! 583 01:07:08,920 --> 01:07:09,920 Πάω! 584 01:07:56,280 --> 01:07:57,680 Βοήθεια! 585 01:08:21,600 --> 01:08:22,720 Βοήθεια! 586 01:08:27,480 --> 01:08:28,520 Βοήθεια! 587 01:08:57,960 --> 01:08:58,960 Άσε με να φύγω! 588 01:09:05,760 --> 01:09:06,760 Άσε με να φύγω! 589 01:09:07,280 --> 01:09:08,280 Βοήθεια! 590 01:09:14,360 --> 01:09:15,600 Αφήστε την να φύγει! 591 01:09:21,720 --> 01:09:22,759 Πέτα το όπλο σου! 592 01:09:22,760 --> 01:09:23,720 Αφήστε την να φύγει! 593 01:09:23,721 --> 01:09:26,239 - Άφησε με, πήγαινε! - Σώπα! Σκάσε! 594 01:09:26,240 --> 01:09:27,439 Σκάσε! 595 01:09:27,440 --> 01:09:28,560 Σταμάτα το! 596 01:10:04,160 --> 01:10:05,560 Δεν θέλεις να τη σώσεις τόσο άσχημα; 597 01:10:31,600 --> 01:10:32,600 Πήγαινε τώρα! 598 01:10:33,000 --> 01:10:36,000 Πήγαινε, άφησέ με, πήγαινε. 599 01:10:42,880 --> 01:10:44,280 Πήγαινε τώρα! 600 01:10:51,000 --> 01:10:52,320 Πήγαινε τώρα! 601 01:10:55,120 --> 01:10:56,440 Πάω! 602 01:10:58,800 --> 01:10:59,800 Πάω! 603 01:11:00,680 --> 01:11:01,680 Βιασύνη! 604 01:11:04,760 --> 01:11:06,320 Πηγαίνετε παιδιά! 605 01:11:06,880 --> 01:11:07,880 Πάω! 606 01:11:39,960 --> 01:11:41,480 Μόνο αυτό έχεις. 607 01:11:46,360 --> 01:11:47,840 Το μόνο μου αίτημα είναι 608 01:11:48,680 --> 01:11:50,040 επιστρέφεις με ασφάλεια. 609 01:14:51,000 --> 01:14:52,160 Χάνεις. 610 01:15:11,560 --> 01:15:14,760 Φροντίστε το fangfang! 611 01:15:29,880 --> 01:15:31,440 Αρτηριακή πίεση, φυσιολογική. 612 01:15:32,080 --> 01:15:33,640 Σφυγμός, φυσιολογικός! 613 01:15:34,240 --> 01:15:35,600 Η αναπνοή είναι σταθερή. 614 01:15:37,520 --> 01:15:38,360 Ξυπνάει. 615 01:15:38,520 --> 01:15:39,680 Ανησυχούσα για αυτόν. 616 01:16:34,640 --> 01:16:36,440 Έκανες πολύ καλή δουλειά. 617 01:16:37,560 --> 01:16:38,640 Ωραία. 618 01:16:39,160 --> 01:16:40,160 Συγχαρητήρια. 619 01:16:41,880 --> 01:16:43,920 Συγχαρητήρια που γίνατε χειριστής μας. 620 01:17:13,560 --> 01:17:15,760 - Πάρτε την αρτηριακή πίεση σε δύο ώρες. - Εντάξει. 621 01:17:46,520 --> 01:17:47,600 Πώς νιώθεις; 622 01:17:48,320 --> 01:17:49,400 Καλύτερα τώρα; 623 01:17:50,640 --> 01:17:51,640 Πατερούλης. 624 01:17:56,280 --> 01:17:57,280 Πατερούλης. 625 01:17:59,760 --> 01:18:01,400 Μου λείπεις τόσο πολύ. 626 01:18:05,960 --> 01:18:07,160 Και στον μπαμπά σου λείπεις. 627 01:18:13,840 --> 01:18:14,920 Πονάει ακόμα; 628 01:18:17,560 --> 01:18:18,640 Είσαι τόσο σπουδαίος. 629 01:19:15,320 --> 01:19:17,280 Είναι το χειρότερο από όσο νομίζαμε. 630 01:19:21,600 --> 01:19:23,400 Φαίνεται ότι θα χρειαστούμε για να ξεκινήσει η ισχύς x. 631 01:19:24,080 --> 01:19:25,080 Ναι.