1
00:00:08,091 --> 00:00:11,010
أحاول العثور عليه بمفردي
سيكون من غير المجدي.

2
00:00:11,636 --> 00:00:13,722
هل يجب أن أضع طلب بحث
في النقابة؟

3
00:00:17,392 --> 00:00:18,852
<i>هذا يطرق...</i>

4
00:00:20,645 --> 00:00:23,648
<i>ولكن لماذا لا يدخل على الفور؟</i>

5
00:00:29,112 --> 00:00:30,613
<i>لا بد أن شيئًا ما قد حدث.</i>

6
00:00:35,994 --> 00:00:38,788
<i>حسنًا، طالما أنك على قيد الحياة،</i>

7
00:00:38,872 --> 00:00:40,331
<i>هذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي.</i>

8
00:00:42,083 --> 00:00:43,585
لورين…

9
00:00:45,462 --> 00:00:47,839
مهلا، لورين.

10
00:00:48,381 --> 00:00:50,216
استيقظ بالفعل.

11
00:00:51,176 --> 00:00:53,845
اسمحوا لي أن أنام لفترة أطول قليلا.

12
00:00:54,679 --> 00:00:58,767
انا ذاهب لضرب رأسك
مع كتاب، هل تعلم؟

13
00:00:59,559 --> 00:01:03,605
هل تستطيع من فضلك لا؟

14
00:01:09,069 --> 00:01:11,654
رينت؟ ما حدث لك؟

15
00:01:12,405 --> 00:01:14,157
<i>حتى لو لم تتوافق مع مُثُلك العليا</i>

16
00:01:14,240 --> 00:01:15,950
<i>طارد طموحاتك بطريقتك الخاصة</i>

17
00:01:16,034 --> 00:01:17,744
<i>حتى لو لم تتوافق مع مُثُلك العليا</i>

18
00:01:17,827 --> 00:01:19,662
<i>طارد طموحاتك بطريقتك الخاصة</i>

19
00:01:27,295 --> 00:01:34,302
<i>كما كنت أطارد بتهور</i>
<i>بعد الذات التي أردت أن أكون</i>

20
00:01:34,594 --> 00:01:40,225
<i>قبل أن أعرف ذلك</i>
<i>لقد تحولت بالفعل إلى شخص بالغ</i>

21
00:01:41,267 --> 00:01:42,977
<i>"الأمور ستسير كما تريد"</i>

22
00:01:43,061 --> 00:01:44,729
<i>"سوف تتحقق الأحلام</i>
<i>عندما تعمل بجد"</i>

23
00:01:44,813 --> 00:01:46,689
{\an8}<i>لا، هذه ليست قصة لطيفة وهادئة</i>

24
00:01:46,773 --> 00:01:48,858
{\an8}<i>حتى لو بذلت قصارى جهدك</i>
<i>السعي نحو القمة</i>

25
00:01:48,942 --> 00:01:50,985
<i>معرفة النتيجة تعني كل شيء</i>

26
00:01:51,069 --> 00:01:52,028
<i>لا تعني شيئًا</i>

27
00:01:52,112 --> 00:01:56,074
<i>استمر في المشي اليوم</i>
<i>الإيمان بأن شخصًا ما سيشهد ذلك يومًا ما</i>

28
00:01:56,157 --> 00:02:02,038
<i>المشهد الذي تشعر فيه بالإحباط</i>
<i>وعلى وشك الاستسلام</i>

29
00:02:03,373 --> 00:02:09,087
{\an8}<i>ما يكمن وراء اليأس والمعاناة</i>

30
00:02:10,630 --> 00:02:14,134
<i>شيء موجود</i>
<i>ما وراء المسار الذي لا نهاية له</i>

31
00:02:14,217 --> 00:02:17,804
<i>سأمسكها بيدي</i>
<i>مهما كان البعد</i>

32
00:02:17,887 --> 00:02:21,349
{\an8<i>شكل الحلم</i>
<i>قد لا يكون مثاليًا</i>

33
00:02:21,432 --> 00:02:23,101
{\an8}<i>ولكن كما واصلت</i>
<i>خلال المطاردة الشاقة</i>

34
00:02:23,184 --> 00:02:25,353
<i>سأواصل المضي قدمًا بكل بساطة</i>

35
00:02:25,436 --> 00:02:27,272
<i>سأخذها بين يدي الآن</i>

36
00:02:27,355 --> 00:02:29,023
<i>نحن نغير قواعد اللعبة من جانبنا</i>

37
00:02:29,107 --> 00:02:32,735
{\an8}<i>يمكنك العيش بحرية في عالم لم يسبق لك رؤيته بعد</i>

38
00:02:32,819 --> 00:02:34,445
<i>حتى لو لم تتوافق مع مُثُلك العليا</i>

39
00:02:34,529 --> 00:02:36,281
<i>طارد طموحاتك بطريقتك الخاصة</i>

40
00:02:36,364 --> 00:02:38,032
<i>حتى لو لم تتوافق مع مُثُلك العليا</i>

41
00:02:38,116 --> 00:02:40,076
<i>طارد طموحاتك بطريقتك الخاصة</i>

42
00:02:42,996 --> 00:02:46,875
{\an8}كما تعلم بالفعل،
أنا أبحث عن الوحوش والسحر.

43
00:02:47,041 --> 00:02:47,876
{\an8}ومع ذلك،

44
00:02:47,959 --> 00:02:49,961
لم أسمع قط عن قضية
من أن يأكلها التنين

45
00:02:50,044 --> 00:02:51,504
وتحولت إلى أوندد.

46
00:02:51,838 --> 00:02:54,549
هل هذا التنين ما زال في المتاهة؟

47
00:02:55,008 --> 00:02:57,427
ربما... ليس بعد الآن...

48
00:02:58,386 --> 00:03:02,265
أريد حقا أن أقول
وهذا أمر مثير للسخرية وغير محتمل،

49
00:03:02,640 --> 00:03:05,727
ولكن مع مظهرك،
ليس لدي خيار سوى أن أصدق ذلك.

50
00:03:11,441 --> 00:03:14,736
<i>لا تزال قادرة على الحفاظ على الهدوء</i>
<i>على الرغم من رؤية جسدي عن قرب.</i>

51
00:03:15,111 --> 00:03:16,029
<i>هذه لورين مناسبة لك.</i>

52
00:03:16,112 --> 00:03:19,574
<i>إنها ليست عالمة أو ساحرة أو مغامر</i>
<i>كل ذلك في نفس الوقت للعرض فقط.</i>

53
00:03:20,199 --> 00:03:24,537
<i>على الرغم من أنها تبدو وكأنها تنظر إلى</i>
<i>موضوع بحث وليس صديقًا.</i>

54
00:03:24,996 --> 00:03:25,955
رينت.

55
00:03:26,497 --> 00:03:27,957
قد يبدو هذا وقحا،

56
00:03:28,708 --> 00:03:29,918
ولكن هل أنت…

57
00:03:31,210 --> 00:03:33,338
الآن بعد أن أصبحت أوندد،

58
00:03:33,421 --> 00:03:34,964
هل ما زلت Rentt Faina؟

59
00:03:39,636 --> 00:03:44,557
<i>مازلت أحتفظ بذكرياتي</i>
<i>والوعي بكونك Rentt Faina.</i>

60
00:03:44,891 --> 00:03:47,936
<i>لكن ليس هناك خطأ</i>
<i>أنني مت مرة واحدة.</i>

61
00:03:49,145 --> 00:03:52,690
<i>هل مازلت كما أنا</i>
<i>كما مات من قبل؟</i>

62
00:03:53,775 --> 00:03:55,818
لا، لا أعرف...

63
00:03:56,069 --> 00:04:00,240
هذا رد يشبه رد رينت للغاية،

64
00:04:00,490 --> 00:04:03,952
ولكن لا يزال من الصعب تأكيد ذلك
إذا كنت حقا نفس الشخص.

65
00:04:04,494 --> 00:04:06,913
دعونا نضع هذه المشكلة جانبا في الوقت الراهن.

66
00:04:06,996 --> 00:04:08,623
سنفكر في الأمر لاحقًا.

67
00:04:08,915 --> 00:04:12,377
إذن، ما الذي تخطط للقيام به الآن؟

68
00:04:13,336 --> 00:04:16,839
أريد الاستمرار في العيش
كمغامر.

69
00:04:17,882 --> 00:04:20,343
سأحقق بالتأكيد
رتبة ميثريل مهما حدث.

70
00:04:22,679 --> 00:04:26,891
لكن لا أستطيع الذهاب إلى النقابة بهذه الطريقة.

71
00:04:27,308 --> 00:04:30,979
إذن، في الأساس، أنت تريدني
لأخذ المهمة نيابةً عنك، أليس كذلك؟

72
00:04:31,271 --> 00:04:33,815
أوه، لا يمكنك استئجار نزل
مثل هذا سواء.

73
00:04:33,898 --> 00:04:35,692
يجب عليك فقط البقاء هنا.

74
00:04:35,775 --> 00:04:37,485
أنت سريع الفهم.

75
00:04:38,069 --> 00:04:39,988
ولكن هل هو حقا بخير؟

76
00:04:40,071 --> 00:04:41,906
أنا لا أمانع حقا.

77
00:04:41,990 --> 00:04:46,202
لكنك لن تشعر أنك على ما يرام
إذا أعطيتك كل ذلك مجانا، أليس كذلك؟

78
00:04:47,704 --> 00:04:51,082
في هذه الحالة، أريد منك أن تساعد
مع بحثي.

79
00:04:51,332 --> 00:04:54,752
أنا متأكد من أنني لن أفعل ذلك أبدًا
فرصة أخرى للفحص المباشر

80
00:04:54,836 --> 00:04:56,629
الوحش الذي خضع
التطور الوجودي.

81
00:04:56,838 --> 00:04:59,173
لن تقوم بتشريحي، أليس كذلك...؟

82
00:04:59,465 --> 00:05:01,926
أي نوع من الأشخاص
هل تعتقد أنني كذلك؟

83
00:05:05,013 --> 00:05:08,474
حسنا، قد أطلب
القليل من الجلد أو اللحم.

84
00:05:13,313 --> 00:05:15,398
لقد ذهبت إلى النقابة يا رينت.

85
00:05:16,566 --> 00:05:17,734
شكرا لك…

86
00:05:17,984 --> 00:05:19,736
هذا هو الدفع
للبلورات السحرية.

87
00:05:19,944 --> 00:05:22,739
وهذا للسوائل الوحل.

88
00:05:23,781 --> 00:05:25,658
هل يمكنني حقا الحصول على كل ذلك؟

89
00:05:25,950 --> 00:05:30,246
شراء الأشياء منك مباشرة
يعني أنه لا توجد رسوم وسيط النقابة.

90
00:05:30,455 --> 00:05:34,125
والأهم من ذلك كله، المواد
لقد قمت باسترجاعها ذات جودة رائعة.

91
00:05:34,584 --> 00:05:37,045
سيكونون قادرين على صنع
مستحضرات التجميل الجيدة منهم.

92
00:05:37,211 --> 00:05:39,213
حسنًا، سأأخذها إذن.

93
00:05:40,256 --> 00:05:42,800
سأذهب إلى
حربة ثلاثية المحاور…

94
00:05:43,217 --> 00:05:45,887
- الحداد؟
-نعم...

95
00:05:49,974 --> 00:05:53,352
<i>إن امتلاك محفظة كاملة هو الأفضل.</i>

96
00:06:05,448 --> 00:06:06,783
مرحبًا.

97
00:06:08,659 --> 00:06:12,288
أعتذر عن المظهر المسطح.

98
00:06:12,538 --> 00:06:15,750
أوه، من فضلك، لا تقلق.

99
00:06:15,958 --> 00:06:18,628
هل لي أن أسأل لماذا أنت هنا؟

100
00:06:19,796 --> 00:06:22,757
أريد سيفًا جديدًا.

101
00:06:22,840 --> 00:06:24,383
أرجو المعذرة.

102
00:06:31,099 --> 00:06:35,937
يبدو أنه يعامل بشكل جيد،
ولكن تم استخدامه خارج حدوده.

103
00:06:36,270 --> 00:06:37,563
انطلاقا من الأضرار ،

104
00:06:37,647 --> 00:06:40,441
يبدو أن العامل يستخدم
السحر أم الروح، صحيح؟

105
00:06:40,691 --> 00:06:44,070
نعم، أستخدم المانا والروح.

106
00:06:44,695 --> 00:06:45,988
الألوهية كذلك.

107
00:06:47,865 --> 00:06:51,410
مبارك ثلاث مرات؟ كيف نادرة جدا.

108
00:06:51,661 --> 00:06:54,747
هناك عميل واحد آخر فقط
مع مثل هذا التصرف هنا.

109
00:06:55,164 --> 00:06:57,792
أبقِ هذا سرًا، إن أمكن.

110
00:06:58,042 --> 00:07:00,253
لكن بالطبع.

111
00:07:00,336 --> 00:07:04,757
لا يمكننا أن نسمي أنفسنا حدادًا
إذا لم نتمكن من الحفاظ على أسرار عملائنا.

112
00:07:06,342 --> 00:07:08,094
هل سيكون هذا كافيا؟

113
00:07:12,473 --> 00:07:15,309
نعم، أعتقد أن هذا سيكون كافيا.

114
00:07:15,810 --> 00:07:17,937
يمكنك دفع نصف المبلغ الآن.

115
00:07:18,020 --> 00:07:20,481
والباقي عندما يكون المنتج جاهزًا.

116
00:07:20,690 --> 00:07:21,941
سيكون ذلك رائعا.

117
00:07:22,275 --> 00:07:24,902
لكن في المقابل…

118
00:07:25,111 --> 00:07:27,697
زوجي كلوب
هو قليلا من الكمال.

119
00:07:28,781 --> 00:07:30,825
سيستغرق العمل عدة أيام

120
00:07:31,033 --> 00:07:34,996
وقد يتصل ليسأل عن آرائكم
عدة مرات خلال العملية.

121
00:07:36,164 --> 00:07:37,582
أنا لا أمانع.

122
00:07:37,999 --> 00:07:43,254
إذا كنت بحاجة إلى الاتصال بي،
اتصل بمكان لورين الباحث.

123
00:07:46,924 --> 00:07:48,509
مفهوم.

124
00:07:50,136 --> 00:07:52,263
الغول، أوندد من رتبة منخفضة.

125
00:07:52,597 --> 00:07:56,767
قدرات بدنية عالية،
لن يموت من قطع الرأس

126
00:07:57,018 --> 00:07:59,979
يحبون أكل اللحوم،
وخاصة البشر.

127
00:08:00,396 --> 00:08:02,732
معظمهم يفرخون داخل المتاهات.

128
00:08:02,815 --> 00:08:06,611
افترض البعض أيضًا أنه يمكن أن يفرخ
من جثث البشر.

129
00:08:07,069 --> 00:08:08,696
كانت هناك حالات

130
00:08:08,779 --> 00:08:12,200
حيث تحولت الوحوش رفيعة المستوى
البشر إلى أوندد رتبة منخفضة،

131
00:08:12,283 --> 00:08:16,287
ولكن ليس فقط أنهم لم يعودوا
لديهم شخصيتهم الأصلية،

132
00:08:16,537 --> 00:08:19,832
لقد فقدوا أيضًا كل شيء
من إرادة الإنسان أو عواطفه.

133
00:08:23,044 --> 00:08:25,838
في الوقت الحالي، رينت هو
حالة خاصة بشكل لا يصدق.

134
00:08:26,047 --> 00:08:28,007
وبسبب ذلك،
لا أستطيع أن أستنتج بعد،

135
00:08:28,591 --> 00:08:33,179
ولكن فرصة أنه لا يزال هو نفسه
الإنسان منذ أن كان لا يزال إنسانا

136
00:08:33,262 --> 00:08:34,597
منخفضة للغاية.

137
00:08:35,890 --> 00:08:39,936
ومع ذلك، ما زلت أشعر بذلك
إنه بالفعل رينت.

138
00:08:41,604 --> 00:08:43,397
لقد كان دائما على هذا النحو …

139
00:08:48,194 --> 00:08:49,445
ميسي الشابة.

140
00:08:51,155 --> 00:08:52,323
هل تحتاج شيئا؟

141
00:08:52,782 --> 00:08:56,619
أنت تأخذ السعي
في غابة أزول، أليس كذلك؟

142
00:08:56,702 --> 00:09:00,540
ثم عليك أن تحضره معك
لحمل أغراضك.

143
00:09:02,583 --> 00:09:05,336
لا تقلق، لا تحتاج
لدفع ثمن أي شيء.

144
00:09:05,419 --> 00:09:07,672
إنه مبتدئ من رتبة الحديد.

145
00:09:07,755 --> 00:09:10,216
هل يمكنك مساعدته في الحصول على بعض الخبرة؟

146
00:09:16,722 --> 00:09:19,016
شكل الورقة مختلف..

147
00:09:19,267 --> 00:09:20,685
ليس هذا أيضا.

148
00:09:22,186 --> 00:09:24,981
ربما كان الكتاب خاطئا.

149
00:09:26,941 --> 00:09:31,279
<i>في ذلك الوقت، وجدت العالم</i>
<i>أن تكون مملة للغاية.</i>

150
00:09:32,113 --> 00:09:35,283
<i>عندما حصلت على اللقب</i>
<i>أصغر أستاذ عظيم</i>

151
00:09:35,366 --> 00:09:36,909
<i>لم أشعر بأي شيء حتى.</i>

152
00:09:40,371 --> 00:09:42,623
<i>طالما فعلت</i>
<i>لقب الأستاذ العظيم</i>

153
00:09:42,707 --> 00:09:44,959
<i>يمكنني التسجيل باسم</i>
<i>مغامر ذو رتبة فضية.</i>

154
00:09:45,751 --> 00:09:47,920
<i>الأشخاص من حولي</i>
<i>لم يقل أي شيء أبدًا.</i>

155
00:09:48,254 --> 00:09:52,049
<i>وهكذا توجهت وحدي</i>
<i>إلى مملكة ياران الحدودية.</i>

156
00:09:52,508 --> 00:09:55,886
<i>ذهبت إلى هناك بحجة</i>
<i>البحث عن عشبة معينة.</i>

157
00:09:56,929 --> 00:09:59,807
<i>الحقيقة هي أنني ببساطة أقتل الوقت.</i>

158
00:10:03,185 --> 00:10:04,020
ها هو!

159
00:10:04,604 --> 00:10:08,441
أحتاج إلى سحبها مع الجذور،
أو لن يكون الدواء فعالاً.

160
00:10:08,691 --> 00:10:10,276
ببطء…

161
00:10:18,784 --> 00:10:20,661
مهلا، حزمة بغل!

162
00:10:21,495 --> 00:10:23,122
ضع هذا في السلة!

163
00:10:23,623 --> 00:10:24,457
نعم.

164
00:10:32,590 --> 00:10:35,176
مهلا، لا تفعل الأشياء فقط
لوحدك!

165
00:10:37,595 --> 00:10:39,680
كيف عرفت...؟

166
00:10:50,524 --> 00:10:51,942
استخدم فوتيا بوريفااس!

167
00:11:02,662 --> 00:11:04,121
واو…

168
00:11:04,455 --> 00:11:07,750
السحر من الرتبة الفضية
من المؤكد أن حزم الكثير من لكمة.

169
00:11:08,000 --> 00:11:10,628
لا، لم يكن ذلك كثيرًا...

170
00:11:16,217 --> 00:11:17,176
هنا تذهب.

171
00:11:18,177 --> 00:11:20,763
هل كانت تلك معركتك الأولى؟

172
00:11:20,846 --> 00:11:21,972
بالطبع لا.

173
00:11:24,850 --> 00:11:29,480
لكن عادة ما يكون لدي الكثير من الرفاق
أو حراس معي...

174
00:11:30,731 --> 00:11:32,316
انتظر هل كنت...؟

175
00:11:32,983 --> 00:11:36,529
شعر الجميع أنك تبدو
عديمي الخبرة للحصول على الرتبة الفضية،

176
00:11:36,862 --> 00:11:39,698
لذلك قالوا لي أن أذهب معك
لأنهم قلقون.

177
00:11:42,076 --> 00:11:43,369
أرى…

178
00:11:44,620 --> 00:11:47,415
إذن أنت تعرف الكثير
بخصوص الأعشاب، أليس كذلك؟

179
00:11:48,040 --> 00:11:50,543
أولئك الذين يريدون أن يصبحوا مغامرين
يجب أن تعرف كيفية القراءة والكتابة،

180
00:11:50,626 --> 00:11:52,837
والتعرف على النباتات والوحوش،

181
00:11:53,129 --> 00:11:55,548
إلى جانب أشياء أخرى كثيرة.

182
00:11:56,465 --> 00:11:59,760
علمني شخص معين
ذلك منذ وقت طويل.

183
00:12:02,721 --> 00:12:05,975
صحيح، لم أطلب اسمك.

184
00:12:06,725 --> 00:12:08,227
اسمي رينت.

185
00:12:08,936 --> 00:12:10,187
رينت فاينا.

186
00:12:11,272 --> 00:12:12,898
أنا لورين فيفي.

187
00:12:13,274 --> 00:12:15,609
سعيد بالعمل معك، لورين.

188
00:12:16,735 --> 00:12:17,820
قل…

189
00:12:19,155 --> 00:12:21,615
هل ستعلمني أيضًا؟

190
00:12:23,325 --> 00:12:26,662
مثل الأعشاب وكيفية القتال.

191
00:12:26,954 --> 00:12:30,040
أنت أيضًا تتحرك جيدًا في الغابة.

192
00:12:30,332 --> 00:12:31,959
هناك خدعة لذلك، أليس كذلك؟

193
00:12:33,169 --> 00:12:35,254
حسنًا، أعني بالتأكيد.

194
00:12:36,380 --> 00:12:39,508
هناك أشياء كثيرة
أريد أن أتعلم!

195
00:12:41,135 --> 00:12:44,805
<i>كانت تلك البداية</i>
<i>في علاقتي مع رينت.</i>

196
00:12:45,473 --> 00:12:47,558
<i>بعد ذلك، على مدى العقد الماضي،</i>

197
00:12:47,641 --> 00:12:52,188
<i>كان يقضي كل يوم</i>
<i>يبذل قصارى جهده للوصول إلى رتبة ميثريل.</i>

198
00:12:52,938 --> 00:12:57,526
<i>أواصل مراقبته</i>
<i>أثناء قيامي بالبحث الذي أحبه.</i>

199
00:12:58,027 --> 00:12:59,320
<i>هذا جيد بما فيه الكفاية.</i>

200
00:12:59,570 --> 00:13:02,740
<i>حسنًا، لقد تغيرت أيضًا بشكل أو بآخر.</i>

201
00:13:03,407 --> 00:13:07,995
<i>الآن أفهم أن البالغين</i>
<i>كانوا قلقين بشأني حقًا.</i>

202
00:13:09,455 --> 00:13:12,958
اه صحيح لم أرد
إلى رسائلهم البريدية.

203
00:13:13,250 --> 00:13:16,170
أفضل ألا يتم توبيخي
من قبلهم مرة أخرى.

204
00:13:20,132 --> 00:13:23,594
يجب أن أسأل رينت
حيث يتم تنظيم رسائل البريد...

205
00:13:25,346 --> 00:13:28,432
أترك السيف الجديد في يدك.

206
00:13:28,933 --> 00:13:31,644
صحيح، سأتأكد
لجعل فكرة جيدة.

207
00:13:37,858 --> 00:13:39,068
أنا أعول عليك.

208
00:13:41,779 --> 00:13:45,324
حتى يتم ذلك السيف،
يمكنك استخدام هذا واحد.

209
00:13:48,410 --> 00:13:52,331
يمكنه التعامل مع المانا والروح،
ولكن لا تحاول حتى الأشياء الأخرى.

210
00:13:53,499 --> 00:13:54,750
أفهم.

211
00:14:00,881 --> 00:14:04,009
يبدو أنه تم القبض عليه
في مأزق تماما.

212
00:14:04,843 --> 00:14:07,429
لماذا لا يطلب منا المساعدة؟

213
00:14:07,721 --> 00:14:10,224
هل نحن غير جديرين بالثقة إلى هذه الدرجة؟

214
00:14:10,808 --> 00:14:12,726
حسنًا، هو...

215
00:14:12,810 --> 00:14:14,937
أود أن أقول أنه حصل على لعنة
أو شيء من هذا.

216
00:14:15,688 --> 00:14:20,359
ربما لا يريد أن يزعجنا
مع بعض اللعنات المزعجة.

217
00:14:20,609 --> 00:14:21,861
أوه لا…

218
00:14:22,152 --> 00:14:24,321
هو فقط لا يستطيع أن يكون صادقا.

219
00:14:24,697 --> 00:14:28,367
لكنه قال بعض الأشياء
هذا يلمح إلى هويته الحقيقية، أليس كذلك؟

220
00:14:28,951 --> 00:14:30,703
لقد فعل.

221
00:14:30,786 --> 00:14:34,498
وذكر لورين،
وأنه مبارك ثلاثا.

222
00:14:35,040 --> 00:14:38,627
يرى؟ يمكننا فقط أن نجعله
أخبرنا في وقت لاحق.

223
00:14:39,253 --> 00:14:43,007
بعد كل شيء، يبدو أنه لا يزال يخطط
على أن تصبح عملائنا.

224
00:14:44,049 --> 00:14:44,967
بالفعل.

225
00:14:47,386 --> 00:14:48,512
انها جيدة جدا!

226
00:14:48,596 --> 00:14:50,764
لقد كان وقتا طويلا
منذ أن تذوقت طبقك

227
00:14:51,140 --> 00:14:52,975
هناك مساعدة ثانية إذا كنت تريد.

228
00:14:53,350 --> 00:14:54,351
تمام.

229
00:14:55,644 --> 00:14:57,354
هل أنت لن تأكل؟

230
00:14:57,730 --> 00:14:59,690
أنا لا أشعر بالجوع.

231
00:15:00,274 --> 00:15:01,650
أرى.

232
00:15:02,192 --> 00:15:03,611
ثم هذا يكفي بالنسبة لي.

233
00:15:04,570 --> 00:15:10,326
رينت، لقد قمت بالتحقق مرة أخرى
الكتب بينما كنت بعيدا.

234
00:15:10,951 --> 00:15:14,121
من الواضح أنك مختلف
من الغول العادي.

235
00:15:14,371 --> 00:15:18,751
قد يكون لديه شيء للقيام به
مع التطور الوجودي.

236
00:15:19,877 --> 00:15:22,504
إلى ماذا ستتحول بعد ذلك؟

237
00:15:24,465 --> 00:15:25,841
لا أعرف…

238
00:15:26,508 --> 00:15:30,346
لكني أتمنى أن أكون
مثل الإنسان قدر الإمكان.

239
00:15:30,596 --> 00:15:32,222
أعتقد أن هذا هو هدفنا الأول، إذن.

240
00:15:32,556 --> 00:15:36,936
للقيام بذلك، أنا أهدف ل
التطور الوجودي القادم

241
00:15:37,186 --> 00:15:39,939
لذلك أعتقد أنك سوف تذهب
إلى المتاهات في الوقت الراهن.

242
00:15:40,189 --> 00:15:43,901
نعم. اذبح الوحوش واصبح أقوى.

243
00:15:46,987 --> 00:15:48,072
لا شئ.

244
00:15:48,155 --> 00:15:51,325
اعتقدت فقط أنك لا تتغير أبدا.

245
00:15:58,165 --> 00:15:59,458
يا حماقة ...

246
00:16:13,347 --> 00:16:14,682
هل أنت بخير؟

247
00:16:16,141 --> 00:16:17,810
ص-نعم…

248
00:16:18,769 --> 00:16:21,522
شكرا لك، لقد أنقذتني.

249
00:16:21,605 --> 00:16:25,150
لم أكن أعرف الوحل
يمكن أن تفعل هذا النوع من الهجوم.

250
00:16:25,234 --> 00:16:27,987
الرتق، حصلت على بعض الخدوش.

251
00:16:28,070 --> 00:16:30,906
أوه، حسنا، هذا لا شيء!

252
00:16:30,990 --> 00:16:32,533
هاه؟ يا!

253
00:16:32,866 --> 00:16:35,995
<i>بشكل عام،</i>
<i>المغامرون يعتنون بأنفسهم.</i>

254
00:16:36,537 --> 00:16:39,415
<i>إذا ذهبوا وقتلوا أنفسهم</i>
<i>في المتاهة، هذا خطأهم.</i>

255
00:16:39,748 --> 00:16:42,835
<i>لسنا ملزمين بمساعدة الآخرين</i>
<i>المغامرون الذين يقعون في المشاكل.</i>

256
00:16:43,460 --> 00:16:46,630
<i>لا يحدث هذا كثيرًا في معالت</i>
<i>ولكن هناك بعض الأشخاص الذين يتصرفون</i>

257
00:16:46,714 --> 00:16:50,509
<i>كما لو أنهم وقعوا في مشكلة بغرض السرقة فقط</i>
<i>المغامرون الذين سيساعدونهم.</i>

258
00:16:50,592 --> 00:16:52,845
-مهلا، أنت قوي، أليس كذلك؟!
<i>-ومع ذلك،</i>

259
00:16:52,928 --> 00:16:55,305
<i>أحاول المساعدة بقدر ما أستطيع.</i>

260
00:16:55,931 --> 00:16:58,559
من فضلك، اسمحوا لي أن أكون في حفلتك!

261
00:17:00,519 --> 00:17:03,105
أنا حقا بحاجة إلى المال الآن.

262
00:17:03,313 --> 00:17:07,234
كما ترون، لقد فقط
مسجل كمغامر.

263
00:17:07,484 --> 00:17:09,903
لا أستطيع حتى أن أخوض معركة
ضد الوحل.

264
00:17:10,237 --> 00:17:12,031
الوحل قوي.

265
00:17:12,114 --> 00:17:14,074
أ-هل هم؟

266
00:17:14,158 --> 00:17:15,909
مباراة سيئة للمبارزين.

267
00:17:16,160 --> 00:17:18,662
كنت أعرف ذلك، أنت في الواقع
مخضرم أليس كذلك؟!

268
00:17:19,997 --> 00:17:21,915
أنا في الواقع طباخ.

269
00:17:21,999 --> 00:17:23,959
لدي مطعم في مالط،

270
00:17:24,043 --> 00:17:29,673
لكنني وقعت في الديون، ويجب أن أدفع
15 قطعة ذهبية بحلول الأسبوع المقبل!

271
00:17:29,965 --> 00:17:33,635
خياري الوحيد هو أن أصبح مغامرًا
وضربها بشكل كبير في ضربة واحدة.

272
00:17:33,844 --> 00:17:38,057
أخبرت الآخرين أنني سأفعل أي شيء
لقد طلب مني ذلك مقابل الانضمام،

273
00:17:38,390 --> 00:17:40,893
ولكن كل واحد منهم
أبعدني.

274
00:17:41,101 --> 00:17:44,772
لذلك ذهبت إلى هذه المتاهة
قالوا أنه يمكن تطهيرها منفردا.

275
00:17:45,022 --> 00:17:49,818
<i>حسنًا، هذا صحيح فقط إذا كان الشخص منفردًا</i>
<i>جيد بما فيه الكفاية إلى درجة معينة...</i>

276
00:17:50,778 --> 00:17:52,571
آسف.

277
00:17:52,654 --> 00:17:54,615
ولكن أنا مشغول.

278
00:17:58,285 --> 00:18:00,329
<i>أود المساعدة</i>

279
00:18:00,496 --> 00:18:04,166
<i>ولكن ما لم أتمكن من العثور عليه شيئًا</i>
<i>مفيدة مثل أداة سحرية أو ما شابه...</i>

280
00:18:05,793 --> 00:18:07,044
هناك شيء واحد…

281
00:18:09,171 --> 00:18:10,172
مهلا.

282
00:18:11,048 --> 00:18:13,008
في الفكر الثاني،
يمكنك أن تأتي معي.

283
00:18:13,092 --> 00:18:15,594
يمكنك على الأقل أن تحمل
بعض الأشياء، أليس كذلك؟

284
00:18:15,677 --> 00:18:16,887
ماذا؟!

285
00:18:17,179 --> 00:18:18,222
انتظر!

286
00:18:18,305 --> 00:18:20,057
-هل أنت متأكد؟!
-نعم.

287
00:18:20,140 --> 00:18:22,142
حسنًا!

288
00:18:22,810 --> 00:18:25,938
<i>ما زلت لا أعرف</i>
<i>إذا كان شخصًا جيدًا أم لا،</i>

289
00:18:26,313 --> 00:18:28,774
<i>ولكن ليس هناك ضرر</i>
<i>في تقديم القليل من المساعدة، أليس كذلك؟</i>

290
00:18:28,941 --> 00:18:32,444
أنا لست كثيرًا، لكني قوي جدًا!
سأفعل أي شيء من أجلك!

291
00:18:35,072 --> 00:18:38,242
<i>لست متأكدًا من السبب</i>
<i>لكنني أشعر أحيانًا بالقلق الشديد.</i>

292
00:18:38,450 --> 00:18:40,035
<i>هل مازلت أتحكم في نفسي؟</i>

293
00:18:41,120 --> 00:18:43,247
<i>الآن بعد أن أصبحت أوندد،</i>

294
00:18:43,330 --> 00:18:44,957
<i>هل مازلت رينت فاينا؟</i>

295
00:18:46,416 --> 00:18:48,502
هذا ليس جيداً…

296
00:18:55,300 --> 00:18:58,095
مهلا، ألسنا نتجه إلى طريق مسدود؟

297
00:18:58,762 --> 00:19:00,806
فقط اتبعني.

298
00:19:08,647 --> 00:19:10,607
انتظر، هناك ممر؟

299
00:19:10,899 --> 00:19:13,152
لكن الخريطة تقول أن الطريق مسدود..

300
00:19:13,443 --> 00:19:15,779
-لنذهب.
-تمام.

301
00:19:22,703 --> 00:19:24,121
بجد؟

302
00:19:24,788 --> 00:19:28,917
لم أكن أعلم أن هناك مساحة كهذه
في متاهة انعكاس القمر.

303
00:19:29,877 --> 00:19:31,670
<i>يبدو أن التنين قد غادر.</i>

304
00:19:47,811 --> 00:19:51,356
<i>اعتقدت أنه يمكننا العثور على</i>
<i>بعض الأدوات السحرية، ولكن...</i>

305
00:19:51,440 --> 00:19:53,066
مهلا!

306
00:19:54,109 --> 00:19:56,486
هناك فجوة هنا!

307
00:19:59,531 --> 00:20:01,366
هل هذا ممر خفي؟

308
00:20:01,658 --> 00:20:06,997
مهلاً، إذا أبلغنا النقابة بهذا،
ألن يدفعوا لنا مقابل ثروة؟

309
00:20:08,081 --> 00:20:12,586
لا! أنا أفهم تماما
أنك أنت من وجدته

310
00:20:12,669 --> 00:20:14,671
لقد قمت للتو بوضع علامة على طول.

311
00:20:15,214 --> 00:20:18,383
لن أجرؤ على المطالبة أبدًا
أنني فعلت أي شيء.

312
00:20:20,052 --> 00:20:22,846
أنا لست مهتم

313
00:20:23,305 --> 00:20:25,682
فقط ادعي أنك وجدت ذلك بنفسك.

314
00:20:25,766 --> 00:20:26,600
هاه؟!

315
00:20:26,683 --> 00:20:27,768
ما هو الأهم…

316
00:20:28,393 --> 00:20:29,937
... هو ما هو أبعد من هنا.

317
00:20:39,947 --> 00:20:43,450
اللعنة، غرفة فارغة أخرى؟

318
00:20:43,784 --> 00:20:45,535
سأبحث عن ممر مخفي.

319
00:20:45,619 --> 00:20:47,454
-يا!
-يجب أن يكون هناك بعض الكنز

320
00:20:47,537 --> 00:20:49,790
في مكان لم يزره أحد من قبل

321
00:20:53,335 --> 00:20:55,003
ح-مهلا!

322
00:20:55,087 --> 00:20:58,382
لا تقلق.
ليس الأمر كما لو أن هناك أي وحش هنا.

323
00:20:58,465 --> 00:20:59,299
<i>هاه؟</i>

324
00:20:59,967 --> 00:21:01,301
<i>إنه لا يراها؟</i>

325
00:21:02,010 --> 00:21:03,262
توقف!

326
00:21:06,390 --> 00:21:07,849
أوه لا…

327
00:21:09,142 --> 00:21:10,894
هل هو رون النقل الآني؟

328
00:21:11,520 --> 00:21:15,399
<i>كل من يخطو على رون النقل الآني</i>
<i>سيتم نقله إلى مكان آخر.</i>

329
00:21:15,691 --> 00:21:18,860
<i>سينتهي بهم الأمر عادةً إلى مستويات أعمق</i>
<i>مع الوحوش القوية،</i>

330
00:21:18,944 --> 00:21:21,071
<i>أو مكان مليء بالفخاخ الخطيرة.</i>

331
00:21:22,239 --> 00:21:24,992
<i>التفكير المنطقي</i>
<i>يجب أن أتركه خلفي</i>

332
00:21:25,367 --> 00:21:27,828
<i>ولكن إذا فعلت ذلك، فلن أكون مختلفًا</i>
<i>من وحش عادي!</i>

333
00:21:28,370 --> 00:21:29,705
اللعنة…

334
00:21:40,757 --> 00:21:41,883
مهلا…

335
00:21:49,016 --> 00:21:52,019
الهيكل العظمي العملاق…

336
00:21:53,645 --> 00:21:55,480
إنها غرفة الرئيس...

337
00:22:20,672 --> 00:22:26,720
<i>حتى في الأيام المليئة بالفراغ</i>

338
00:22:26,803 --> 00:22:31,516
<i>تصبح على خير، تصبح على خير</i>
<i>تصبح على خير، لا تنسى</i>

339
00:22:32,851 --> 00:22:38,899
<i>كل ما كان</i>
<i>سوف تنمو المتراكمة</i>

340
00:22:38,982 --> 00:22:42,652
<i>الليلة، الليلة، الليلة، الليلة</i>

341
00:22:45,072 --> 00:22:50,160
<i>في أعماقك دائمًا</i>

342
00:22:50,744 --> 00:22:54,790
<i>عزيزي، حافظ على نيرانك مشتعلة</i>

343
00:22:54,873 --> 00:22:59,461
{\an8<i>الأيام المتراكمة لن تختفي أبدًا</i>

344
00:22:59,544 --> 00:23:02,756
{\an8<i>ستكون مصدر قوتك</i>

345
00:23:02,839 --> 00:23:09,137
{\an8}<i>حتى لو لم يكن الأمر رائعًا</i>
<i>كشخص آخر</i>

346
00:23:09,387 --> 00:23:13,975
{\an8<i>يمكنك بالتأكيد الطيران بهذه السرعة</i>

347
00:23:15,310 --> 00:23:21,149
{\an8<i>حافظ على النار مشتعلة</i>

348
00:23:36,873 --> 00:23:41,044
{\an8}(التطور الوجودي)

