1
00:00:19,457 --> 00:00:22,960
<ط> توقف. توقف!
2
00:00:23,753 --> 00:00:24,753
توقف!
3
00:00:41,687 --> 00:00:42,687
اخبرني...
4
00:00:43,147 --> 00:00:45,357
لحظة عودة جبروت.
5
00:00:46,067 --> 00:00:47,067
نعم يا مولاي.
6
00:00:52,531 --> 00:00:55,117
- كيف فعلت ذلك، تيوري؟
- لا أعرف.
7
00:00:55,201 --> 00:00:56,577
كيف لا تعرف؟
8
00:00:57,328 --> 00:01:00,289
{\an8}عندما فقدنا فريق Red Riders
خارج Mistrinaut في هذا الضباب ...
9
00:01:00,372 --> 00:01:01,290
{\an8}هل كنت أنت أيضًا؟
10
00:01:01,373 --> 00:01:02,458
{\an8}لا أعرف.
11
00:01:02,541 --> 00:01:05,127
{\an8}الرهبان في تلك الخلية،
أعلم أن هذا كان أنت.
12
00:01:05,836 --> 00:01:09,173
{\an8}ليس فقط لأنني رأيته،
لكنني شعرت به. شعرت بقوة ذلك.
13
00:01:09,757 --> 00:01:10,757
لكن كيف؟
14
00:01:11,717 --> 00:01:13,636
هل تريد مني أن أستمر في القول
أنني لا أعرف؟
15
00:01:13,719 --> 00:01:15,721
لأنني أستطيع أن أستمر في القول
أنني لا أعرف.
16
00:01:15,805 --> 00:01:17,598
وقال رئيس الدير أنه جاء من الداخل.
17
00:01:18,474 --> 00:01:19,874
هل هو ايفيلان؟ هل هذا ما هو عليه؟
18
00:01:22,812 --> 00:01:24,605
أنت حقاً لا تعرف شيئاً، أليس كذلك؟
19
00:01:26,649 --> 00:01:27,649
هل هذا هو؟
20
00:01:30,069 --> 00:01:31,570
هل هذا هو المكان الذي تتجه إليه شمالاً؟
21
00:01:36,534 --> 00:01:38,614
أنت مصمم
لتسليم تلك الرسالة، أليس كذلك؟
22
00:01:39,620 --> 00:01:41,997
أفترض أن الملك فافيان
سيكون سعيدا للحصول عليه.
23
00:01:43,582 --> 00:01:45,417
سعيد جدًا لأنه سيعطيك مكافأة؟
24
00:01:45,501 --> 00:01:46,710
هل هذا كل ما تفكر فيه؟
25
00:01:47,336 --> 00:01:48,337
أجب عن السؤال.
26
00:01:48,420 --> 00:01:51,006
لقد سرقت حصاني
لقد أعطيتني لوالدك،
27
00:01:51,090 --> 00:01:52,842
كل ذلك حتى تتمكن من العثور على طريقك.
28
00:01:52,925 --> 00:01:54,343
الآن هل ستنساه؟
29
00:01:56,929 --> 00:01:59,014
الطريق لن يؤدي إلى أي مكان، أليس كذلك؟
30
00:01:59,098 --> 00:02:00,098
إنه.
31
00:02:02,268 --> 00:02:04,687
أنت وأنا، تيوري. أستطيع أن أشعر به بالفعل.
32
00:02:05,104 --> 00:02:06,564
سنكون لا يمكن وقفها.
33
00:02:06,981 --> 00:02:08,482
الحقيقة أنك مجرد...
34
00:02:08,566 --> 00:02:10,609
مقنعة؟ مقنع؟
35
00:02:10,693 --> 00:02:12,486
صحيح لا جدال فيه؟
36
00:02:12,945 --> 00:02:13,821
وقح.
37
00:02:13,904 --> 00:02:16,407
سأعتبر ذلك بمثابة نعم.
38
00:02:26,333 --> 00:02:28,377
أنا آسف. هذا لا يبدو صحيحا.
39
00:02:28,460 --> 00:02:30,504
ربما هؤلاء الناس لا يستحقون الخيول.
40
00:02:31,547 --> 00:02:34,884
ربما هم عصابة من الخارجين عن القانون عديمي الرحمة.
هل فكرت في ذلك؟
41
00:02:35,384 --> 00:02:36,704
لا يمكننا سرقتهم فحسب.
42
00:02:38,721 --> 00:02:39,881
من المفترض أن نكون فرسان.
43
00:02:39,930 --> 00:02:41,932
ليس قبل أن نعيد تيوري، لن نكون كذلك.
44
00:02:42,433 --> 00:02:43,809
أخبرنا ريستريدين أن نساعده.
45
00:02:43,893 --> 00:02:45,453
وأخبرنا والدي أنه خائن.
46
00:02:45,519 --> 00:02:47,271
نعم، ولكنك قلت والدك
كان كاذبا.
47
00:02:47,354 --> 00:02:48,230
لم أفعل.
48
00:02:48,314 --> 00:02:50,357
لقد فعلت، في الواقع.
قلت أنه كان كاذبا.
49
00:02:50,441 --> 00:02:52,401
قلت عندما يكذب، فهو جيد جدًا في ذلك.
50
00:02:52,484 --> 00:02:54,524
هذا مختلف تمامًا
من القول أنه كاذب.
51
00:02:55,196 --> 00:02:56,197
في الحقيقة...
52
00:02:56,280 --> 00:02:57,865
- نعم، لنكون صادقين.
- ليس الأمر كذلك...
53
00:02:57,948 --> 00:02:59,992
- لا، قلت...
- لا يهم.
54
00:03:00,075 --> 00:03:01,243
لا تحصل عليه؟
55
00:03:01,660 --> 00:03:04,705
ريستريدين، فانتومار، وكل الآخرين،
إنهم لا يهتمون بنا.
56
00:03:05,873 --> 00:03:08,918
إذا كان لدينا تيوري،
ثم لدينا شيء للمساومة عليه.
57
00:03:10,252 --> 00:03:11,795
لا يمكننا الحصول على تيوري بدون خيول.
58
00:03:22,765 --> 00:03:23,765
ألينور؟
59
00:03:26,018 --> 00:03:27,102
ألينور، يرجى الانتظار.
60
00:03:32,942 --> 00:03:34,526
جبل! جبل!
61
00:03:34,610 --> 00:03:36,695
اتبع الملكة. إنها غير محمية.
62
00:03:38,364 --> 00:03:42,117
هيه! هيه! هيه!
63
00:04:05,349 --> 00:04:06,517
هيا. هيا.
64
00:04:34,628 --> 00:04:35,629
ألينور؟
65
00:04:48,434 --> 00:04:49,643
حذرا يا سيدي.
66
00:04:50,060 --> 00:04:52,938
قد يكون أخيك بخيبة أمل
إذا وصلت البضاعة إلى المحل متسخة.
67
00:04:54,064 --> 00:04:57,318
المخاطرة بسلامتك
ليس أمراً مضحكاً يا صاحب السمو.
68
00:04:57,401 --> 00:04:59,987
يبدو أن الخطر الوحيد على سلامتي هو أنت.
69
00:05:00,070 --> 00:05:02,448
وقد عرفت هذه الغابات
لإيواء شخصيات بغيضة.
70
00:05:04,450 --> 00:05:06,660
حسنًا، لقد قمت بالصيد في هذه الغابة
كل حياتي...
71
00:05:06,744 --> 00:05:10,205
والشخصية الأكثر بغيضة
لقد صادفت من أي وقت مضى هو والدك.
72
00:05:11,457 --> 00:05:14,084
أريدك أن تعرف
أنني سأحتج أمام الملك
73
00:05:14,168 --> 00:05:15,794
بأقوى العبارات الممكنة.
74
00:05:15,878 --> 00:05:18,297
وكان أسلوبه صريحا
وغير محترم وخطته..
75
00:05:18,380 --> 00:05:19,380
من فضلك...
76
00:05:20,174 --> 00:05:21,174
لا تفعل ذلك.
77
00:05:21,675 --> 00:05:24,970
أنا لست غاضبة من طريقة والدك
أو خطة والدك.
78
00:05:27,139 --> 00:05:29,391
أنا غاضب لأنني لم أفكر في الأمر أولاً.
79
00:05:30,976 --> 00:05:33,520
- سيدتي ماذا تفعلين؟
- لا يكون مثل هذا فخور.
80
00:05:33,854 --> 00:05:35,898
نحن بيادق، أنت وأنا،
81
00:05:35,981 --> 00:05:38,609
ليتم التضحية بها
في بعض لعبة الشطرنج السياسية.
82
00:05:39,276 --> 00:05:42,279
حان دوري الآن.
وسوف يكون لك قريبا بما فيه الكفاية.
83
00:05:42,363 --> 00:05:43,822
- سيدتي...
- إذن نصيحتي...
84
00:05:43,906 --> 00:05:47,076
هو أننا نصنع التبن بينما تشرق الشمس.
85
00:05:56,960 --> 00:05:58,879
سيدتي، لا أستطيع أن أكون طرفاً في هذا.
86
00:05:58,962 --> 00:06:00,214
انضم إلي.
87
00:06:00,798 --> 00:06:02,591
السباحة لم تكن أبدا واحدة من نقاط قوتي.
88
00:06:03,801 --> 00:06:05,135
إذا وقعت في مشكلة...
89
00:06:05,969 --> 00:06:08,389
سأنقذك.
90
00:06:08,472 --> 00:06:12,518
بالإضافة إلى ذلك، أنت مملوء بالكثير من الهواء الساخن
ليغرق.
91
00:06:20,150 --> 00:06:21,443
هل بللت شعرك؟
92
00:06:21,860 --> 00:06:23,112
فعلتُ.
93
00:06:48,554 --> 00:06:51,598
إذن زوجة الشامان أنجبت طفلاً...
94
00:06:52,850 --> 00:06:55,310
وهذا الطفل مفقود الآن؟
95
00:06:56,687 --> 00:06:57,771
نعم يا مولاي.
96
00:07:04,445 --> 00:07:05,904
سوف تجدهم يا جبروت.
97
00:07:08,115 --> 00:07:10,284
وستعيدهم إلى قبورهم.
98
00:07:13,078 --> 00:07:15,122
هل أنت متأكد يا مولاي؟
99
00:07:17,583 --> 00:07:18,959
انتهت الحرب.
100
00:07:20,919 --> 00:07:23,630
ربما الآن، يمكن تنفيذ المذبحة أيضًا.
101
00:07:31,722 --> 00:07:33,223
في كل معركة خضتها..
102
00:07:35,100 --> 00:07:36,768
كل حياة أخذتها...
103
00:07:37,352 --> 00:07:39,730
لقد كان كل ذلك باسم السلام.
104
00:07:41,148 --> 00:07:43,484
ومع ذلك، لا يزال العالم يعاني.
105
00:07:45,527 --> 00:07:46,904
لكن عندما يطلع القمر الدموي...
106
00:07:49,114 --> 00:07:50,574
ستنتهي كل المعاناة..
107
00:07:51,909 --> 00:07:54,953
لك، لي، للجميع.
108
00:07:58,415 --> 00:07:59,708
إرسال حفلات الصيد.
109
00:08:00,250 --> 00:08:03,337
نظف الريف
وأعثر لي على زوجة الشامان وابنه.
110
00:08:05,714 --> 00:08:08,842
لا يجب السماح بأي شيء
ليعترض طريقنا.
111
00:08:29,571 --> 00:08:33,242
نحن محظوظون. قالوا
هذا القارب يتجه إلى بيرلان.
112
00:08:33,325 --> 00:08:35,285
من هناك،
إنها رحلة لمدة يومين إلى Unauwen.
113
00:08:35,369 --> 00:08:36,649
قل لي كم هو مرور.
114
00:08:37,287 --> 00:08:40,499
ننسى مرور.
لقد قمت بدورك. الآن اسمحوا لي أن أفعل ذلك.
115
00:08:41,375 --> 00:08:42,375
تعال.
116
00:08:45,212 --> 00:08:47,506
أخرج محفظتك حيث أستطيع رؤيتها.
117
00:08:47,589 --> 00:08:52,052
نحن نأخذ أي شيء هنا: قطع الذهب،
قطع فضية. حتى أننا نأخذ قطع النحاس.
118
00:08:53,971 --> 00:08:55,851
إذا لم يكن لديك شيء،
أنت لا تحصل على!
119
00:08:58,350 --> 00:08:59,510
تحياتي كابتن.
120
00:09:00,018 --> 00:09:02,104
وهل لي أن أقول،
يا لها من سفينة جميلة تأمر بها.
121
00:09:02,187 --> 00:09:03,897
قطع بلارني. أرني أموالك.
122
00:09:03,981 --> 00:09:08,110
أم تفضلون ثواب الغرامة
سوف يعطيك الأمير فيريديان بلا شك
123
00:09:08,193 --> 00:09:10,904
عندما تساعدنا في التسليم
هذه الهدية الرائعة للعودة للوطن؟
124
00:09:10,988 --> 00:09:14,032
ليس لديها نقود، اطردها
وهذا يذهب معها.
125
00:09:14,116 --> 00:09:16,326
لذلك أنا أعتبر
أنت لست مهتما بهذا؟
126
00:09:26,670 --> 00:09:29,548
كيف أعرف
لن يقتلنا في أسرتنا؟ همم؟
127
00:09:30,841 --> 00:09:31,841
ايفيلان.
128
00:09:32,884 --> 00:09:35,804
غنية جدا
قادمة من محتال سفاح مثلك.
129
00:09:37,347 --> 00:09:40,309
سيدة تذهب إلى أماكن الركاب،
الحصان يذهب في scuppers،
130
00:09:40,392 --> 00:09:42,102
وأنت، تذهب معها.
131
00:09:42,185 --> 00:09:43,585
إنه لا ينام مع الحيوانات.
132
00:09:43,645 --> 00:09:45,063
إذن فهو لن يأتي، أليس كذلك؟
133
00:09:45,814 --> 00:09:47,941
لا يهمني أين أنام. تعال.
134
00:09:48,942 --> 00:09:49,942
أوه!
135
00:09:50,986 --> 00:09:52,779
انتبه لخطواتك يا سيدتي.
136
00:09:53,280 --> 00:09:54,906
ومن الأفضل أن تراقب نفسك.
137
00:10:04,333 --> 00:10:06,543
- سأعيدها عندما تكوني مستعدة.
- ماذا؟
138
00:10:07,336 --> 00:10:08,336
خاتمي.
139
00:10:09,254 --> 00:10:11,465
ليس لدي أي فكرة على الاطلاق
ما الذي تتحدث عنه.
140
00:10:19,389 --> 00:10:20,849
حسنا، ماذا تعرف؟
141
00:10:20,932 --> 00:10:22,225
تيوري يكبر.
142
00:10:23,810 --> 00:10:25,270
الماشية في الأسفل!
143
00:10:28,565 --> 00:10:29,608
سوف آتي وأجدك.
144
00:10:29,691 --> 00:10:30,942
سأخفي محفظتي.
145
00:10:50,754 --> 00:10:53,215
إذا كان الأمر جيدًا بما يكفي بالنسبة لي،
انها جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك.
146
00:11:41,596 --> 00:11:43,056
أنا لست خائفا.
147
00:11:43,140 --> 00:11:44,140
أوه.
148
00:11:45,225 --> 00:11:47,060
حسنا، جيد.
149
00:11:47,144 --> 00:11:49,604
لأنني أستطيع أن أفعل السحر.
150
00:11:50,272 --> 00:11:51,606
هناك الكثير من ذلك.
151
00:11:51,690 --> 00:11:53,567
ميلو؟ ميلو؟
152
00:11:54,192 --> 00:11:55,694
أوه، الحمد لله.
153
00:11:56,194 --> 00:11:57,194
ها أنت ذا.
154
00:11:58,864 --> 00:12:00,365
آسف لإزعاجك، سيدتي.
155
00:12:00,449 --> 00:12:02,492
أستطيع أن أفعل السحر، أليس كذلك؟
156
00:12:02,576 --> 00:12:04,911
أستطيع أن أجعل هذا القارب كله يختفي.
157
00:12:05,454 --> 00:12:07,664
بالطبع يمكنك يا عزيزي.
158
00:12:08,165 --> 00:12:09,249
هل تستطيع أن تفعل السحر؟
159
00:12:16,631 --> 00:12:19,843
يمكنها ذلك. يمكنها أن تفعل السحر.
160
00:12:20,427 --> 00:12:21,470
هل أنت متجه إلى Unauwen؟
161
00:12:22,220 --> 00:12:23,597
لسوء الحظ، نعم.
162
00:12:25,098 --> 00:12:28,018
زوجي يريد أن يرى
عودة فيريديان المظفرة.
163
00:12:28,643 --> 00:12:29,643
إنه معجب.
164
00:12:30,771 --> 00:12:33,774
أنا؟ آمل فقط ألا يكون هناك مشكلة.
165
00:12:34,733 --> 00:12:35,859
هل تعتقد أنه سيكون هناك؟
166
00:12:35,942 --> 00:12:37,986
من يعرف ماذا يريد فيريديان حقًا؟
167
00:12:38,069 --> 00:12:39,780
لكن إذا جاء بسلام حقاً...
168
00:12:40,280 --> 00:12:42,324
لماذا لم يحل جيشه؟
169
00:12:44,659 --> 00:12:48,079
هيا أيها الساحر الصغير.
دعنا نذهب للعثور على والدك.
170
00:12:59,299 --> 00:13:01,718
كم أطول
حتى نتمكن من سرقة هذه الخيول؟
171
00:13:01,802 --> 00:13:03,637
عندما يطفئوا الأضواء، اذهبوا إلى السرير.
172
00:13:05,514 --> 00:13:07,057
أنا أقوم بتجميد مؤخرتي هنا.
173
00:13:08,892 --> 00:13:10,268
أعطنا قصة، فول.
174
00:13:10,352 --> 00:13:11,895
كم عمرنا برأيك؟
175
00:13:11,978 --> 00:13:14,815
أوه، سوف تحب قصص فولدو.
إنهم مخيفون حقًا.
176
00:13:14,898 --> 00:13:16,858
- أليس كذلك، فولدو؟
- إنهم صحيحون.
177
00:13:17,567 --> 00:13:18,735
وهذا ما يجعلهم مخيفين.
178
00:13:19,861 --> 00:13:21,196
وليس فيهم أحد أصدق..
179
00:13:21,947 --> 00:13:24,449
من حكاية أماريس..
180
00:13:25,700 --> 00:13:28,203
والسحر الذي امتلكها.
181
00:13:28,286 --> 00:13:30,372
لا يوجد شيء اسمه السحر.
182
00:13:30,455 --> 00:13:31,832
ما نحن يا إيفيلان؟
183
00:13:31,915 --> 00:13:35,252
إذا كنت واحدا من الناس
من يستطيع السحر أن يتدفق بالرغم من ذلك،
184
00:13:35,669 --> 00:13:37,003
لن تعرف ذلك حتى
185
00:13:37,838 --> 00:13:39,047
حتى يصبح بداخلك.
186
00:13:40,423 --> 00:13:42,008
وهذا ما حدث...
187
00:13:42,092 --> 00:13:43,092
إلى أماريس.
188
00:13:46,388 --> 00:13:48,223
كانت بالكاد تبلغ الثامنة من عمرها
189
00:13:48,765 --> 00:13:54,312
وعاش في كوخ عميق في الغابة
مع والدتها التي أحبتها كثيرا.
190
00:13:55,063 --> 00:13:58,108
ذات يوم، كانت قد خرجت
جمع الحطب.
191
00:13:58,191 --> 00:14:01,570
وعندما وصلت أخيرًا إلى المنزل،
كان الظلام،
192
00:14:02,320 --> 00:14:04,781
وكان الكوخ صامتًا بشكل غريب.
193
00:14:05,574 --> 00:14:07,117
لا يوجد حريق في الشبكة،
194
00:14:07,868 --> 00:14:09,536
لا يخنة في الوعاء.
195
00:14:09,619 --> 00:14:11,538
صاح أماريس: "أمي؟"
196
00:14:12,122 --> 00:14:15,000
وصوت والدتها يرد عليها
"أنا في القبو."
197
00:14:15,083 --> 00:14:17,544
الآن، كان ذلك غريبا.
198
00:14:18,169 --> 00:14:23,049
كان قبو منزلهم مظلمًا وباردًا،
وكانوا جميعًا يكرهون النزول إلى هناك.
199
00:14:23,133 --> 00:14:25,969
ورجعت والدتها تتصل
"لقد وجدت شيئا! بسرعة...
200
00:14:26,511 --> 00:14:27,511
تعال وانظر."
201
00:14:28,763 --> 00:14:31,516
لذا، أشعل أماريس شمعة صغيرة،
202
00:14:32,183 --> 00:14:34,102
فتحت باب القبو..
203
00:14:36,771 --> 00:14:37,898
فبدأت بالنزول
204
00:14:38,648 --> 00:14:41,902
شمعتها الصغيرة بالكاد تخترق
الكآبة الرهيبة.
205
00:14:43,945 --> 00:14:46,740
"لا تخافي يا طفلتي"
206
00:14:47,198 --> 00:14:49,534
نادى صوت والدتها
في الظلام.
207
00:14:50,035 --> 00:14:54,581
وكما وصل أماريس
اسفل الدرج...
208
00:14:55,874 --> 00:14:59,669
شعرت بالأرض الباردة الرطبة
تحت قدميها...
209
00:15:03,965 --> 00:15:05,425
انفجرت شمعتها.
210
00:15:06,301 --> 00:15:07,385
وكان حينها...
211
00:15:08,595 --> 00:15:11,556
ثم أنها سمعت ذلك.
212
00:15:13,308 --> 00:15:14,308
سمعت ماذا؟
213
00:15:15,936 --> 00:15:17,020
الباب الأمامي...
214
00:15:18,104 --> 00:15:19,689
يفتح في الطابق العلوي...
215
00:15:21,274 --> 00:15:23,902
و صوت والدتها..
216
00:15:24,694 --> 00:15:25,694
قائلا...
217
00:15:26,404 --> 00:15:28,990
"أماريس، أنا في المنزل."
218
00:15:31,326 --> 00:15:32,535
ماذا فعل أماريس؟
219
00:15:32,619 --> 00:15:34,287
لم تستطع فعل أي شيء.
220
00:15:34,371 --> 00:15:37,749
لأن كل ما كان هناك
كان لها الآن.
221
00:15:39,000 --> 00:15:41,419
وأخيراً وجدت أماريس صوتها.
222
00:15:41,503 --> 00:15:43,046
"أمي، أنا في القبو! أسرعي!"
223
00:15:43,129 --> 00:15:46,174
وأسرعت أمها
التسرع مع شمعة.
224
00:15:50,011 --> 00:15:51,513
ولكن ابنتها الصغيرة قد ذهبت.
225
00:15:54,933 --> 00:15:56,101
اختفت إلى الأبد.
226
00:15:59,562 --> 00:16:00,562
ذهب أين؟
227
00:16:00,605 --> 00:16:01,982
لا أحد يعرف.
228
00:16:02,399 --> 00:16:04,025
لكنها هناك في مكان ما...
229
00:16:07,070 --> 00:16:08,113
كل وحده.
230
00:16:08,905 --> 00:16:11,157
لذا في المرة القادمة التي تمشي فيها
من خلال الغابة،
231
00:16:11,574 --> 00:16:12,951
وأنت تشعر بهذا الشعور..
232
00:16:14,494 --> 00:16:15,745
وكأن هناك من يراقبك..
233
00:16:17,122 --> 00:16:19,040
كن حذرًا جدًا.
234
00:16:19,624 --> 00:16:22,585
لأنه ربما يكون هو السحر...
235
00:16:23,211 --> 00:16:24,211
الانتظار...
236
00:16:24,713 --> 00:16:26,006
ليأخذك!
237
00:16:31,011 --> 00:16:32,011
هل تبكي؟
238
00:16:33,013 --> 00:16:34,013
اسكت.
239
00:17:13,928 --> 00:17:16,139
تيوري؟ تيوري.
240
00:17:17,307 --> 00:17:18,307
الناس يتحدثون...
241
00:17:18,725 --> 00:17:20,810
حول ما يريد فيريديان القيام به
عندما يصل إلى المنزل.
242
00:17:20,894 --> 00:17:24,105
لذا فإن كل ما هو موجود في تلك الرسالة يمكن أن يكون
حتى أكثر أهمية مما كنت أعتقد.
243
00:17:24,189 --> 00:17:27,067
أعلم أن هذا مهم.
لقد عرفت دائمًا أنه كان مهمًا.
244
00:17:27,150 --> 00:17:29,569
نعم، ولكن النقطة هي،
لقد أصبحت مكافأتنا أكبر.
245
00:17:29,652 --> 00:17:32,072
- ها هي تذهب مرة أخرى.
- ماذا من المفترض أن يعني؟
246
00:17:32,155 --> 00:17:34,199
وهذا يعني أنه ليس كل شيء يتعلق بالمال.
247
00:17:34,657 --> 00:17:36,826
ليس كل شيء يجب أن يكون
حول ما هو في ذلك بالنسبة لك.
248
00:17:36,910 --> 00:17:37,952
وهناك يذهب مرة أخرى.
249
00:17:38,036 --> 00:17:41,098
لو أن الجميع ينظرون إلى أنفسهم فقط،
العالم يصبح مكانا فظيعا.
250
00:17:41,122 --> 00:17:42,582
العالم مكان فظيع.
251
00:17:42,665 --> 00:17:45,043
ثم الأمر متروك لأشخاص مثلنا
لفعل شيء حيال ذلك.
252
00:17:47,545 --> 00:17:49,589
أو ربما يتطلب الأمر الشجاعة
أنت فقط لم تحصل.
253
00:17:51,424 --> 00:17:53,760
- أنا لست خائفا من أي شيء.
- نعم أنت على حق.
254
00:17:54,177 --> 00:17:56,554
لهذا السبب أنت هنا،
التفكير في تلك المكافأة
255
00:17:56,638 --> 00:17:58,678
بدلا من السير في هذا الطريق
للعثور على والدتك.
256
00:18:00,391 --> 00:18:01,851
لقد قضيت وقتا طويلا مع هؤلاء الرهبان.
257
00:18:01,935 --> 00:18:03,311
أنت خائف أكثر مني..
258
00:18:03,394 --> 00:18:04,854
وهذا يقول شيئا.
259
00:18:06,064 --> 00:18:08,274
خائفة من ذلك عندما تفعل
في الواقع تجدها...
260
00:18:08,983 --> 00:18:11,152
لن تكون هي الجواب
لجميع صلواتك.
261
00:18:11,903 --> 00:18:12,904
أو حتى أسوأ...
262
00:18:14,114 --> 00:18:15,740
لن تكون الجواب لها.
263
00:18:23,456 --> 00:18:25,333
هوذا!
264
00:18:25,750 --> 00:18:28,211
سفور الساحر!
265
00:18:29,587 --> 00:18:32,382
مستحضر الأرواح من العالم السفلي!
266
00:18:33,800 --> 00:18:36,261
يرجى العطاء بسخاء ،
267
00:18:36,344 --> 00:18:40,807
لأنني درست الفنون المظلمة
من تلك الأرض الملعونة
268
00:18:41,307 --> 00:18:43,143
أنت تعرف إسمها جيداً
269
00:18:43,226 --> 00:18:44,936
لكن القليل من يجرؤون على التحدث بها.
270
00:18:46,604 --> 00:18:47,604
ايفيلان!
271
00:18:53,611 --> 00:18:54,988
في رحلاتي...
272
00:18:57,031 --> 00:19:00,952
لقد رأيت ثعبان الموت!
273
00:19:07,083 --> 00:19:10,587
لقد شربت من نهر الدم!
274
00:19:16,801 --> 00:19:19,429
ولقد تحدثت
275
00:19:19,888 --> 00:19:25,435
إلى الشامان الميت المنتقم
قتل على يد الأمير فيريديان,
276
00:19:25,518 --> 00:19:29,063
والآن أصواتهم تصرخ من أجل الانتقام!
277
00:20:00,553 --> 00:20:02,263
البحث في كل شبر نتن!
278
00:20:03,056 --> 00:20:04,140
الدراجين الحمر!
279
00:20:04,224 --> 00:20:05,984
ابحث في السفينة!
280
00:20:06,059 --> 00:20:07,059
زلاجات رخيصة!
281
00:20:08,061 --> 00:20:09,061
يخفي!
282
00:20:10,396 --> 00:20:13,209
- أين الصبي إيفيلان؟
- وقال انه سوف يكون مع الحصان!
283
00:20:13,233 --> 00:20:14,484
أين هو؟
284
00:20:17,070 --> 00:20:19,572
احصل على أردانوين.
نحن بحاجة إلى النزول من هذا القارب.
285
00:20:23,284 --> 00:20:24,535
أنت لن تذهب إلى أي مكان.
286
00:20:26,621 --> 00:20:30,208
لقد كنت في الأسفل كإزعاج بسيط.
287
00:20:31,376 --> 00:20:32,376
لقد كبرت...
288
00:20:33,002 --> 00:20:34,545
إلى تهيج كامل.
289
00:20:42,345 --> 00:20:44,806
- انتظر. ماذا تفعل؟
- من هنا!
290
00:20:49,310 --> 00:20:50,353
أردانوين، انتظر!
291
00:20:51,980 --> 00:20:52,980
ابطئ!
292
00:21:05,159 --> 00:21:06,159
هل لي أن أسأل...
293
00:21:07,912 --> 00:21:10,081
أين وصلت... تلك التعويذة؟
294
00:21:11,457 --> 00:21:12,875
كان ينتمي إلى والدي.
295
00:21:15,336 --> 00:21:16,421
دم الشامان.
296
00:21:17,505 --> 00:21:18,923
كان والدي الشامان؟
297
00:21:19,007 --> 00:21:21,801
لديك أسئلة. لدي إجابات.
298
00:21:22,844 --> 00:21:24,095
أولا...
299
00:21:24,512 --> 00:21:25,930
يجب علينا النزول من هذه السفينة.
300
00:21:28,474 --> 00:21:31,519
أنت لا تعرف أبدا
عندما ستحتاج إلى الخروج السريع.
301
00:21:31,602 --> 00:21:34,480
- هل تمت مطاردتك من قبل Red Riders من قبل؟
- أسوأ.
302
00:21:34,564 --> 00:21:36,357
الجماهير تريد استعادة أموالهم.
303
00:21:37,483 --> 00:21:38,985
أعلم أنك هناك!
304
00:21:39,527 --> 00:21:40,527
علينا أن نذهب.
305
00:21:43,823 --> 00:21:45,074
هذا لم ينته يا فتى!
306
00:21:45,658 --> 00:21:47,994
- أين لافينيا وأردانوين؟
- أدخل!
307
00:21:50,955 --> 00:21:52,248
ما هذا؟
308
00:21:54,625 --> 00:21:55,625
أنا أكون...
309
00:21:56,210 --> 00:21:57,253
نزيف.
310
00:22:04,302 --> 00:22:05,428
عندي لك يا ولدي.
311
00:22:21,861 --> 00:22:23,363
طويلاً يا تيوري!
312
00:22:26,324 --> 00:22:28,868
شكرا جزيلا على هدية فراقك!
313
00:22:44,258 --> 00:22:45,259
علينا أن نتوقف.
314
00:22:45,343 --> 00:22:47,011
الصمت. تهدئة نفسك.
315
00:22:47,095 --> 00:22:49,055
علينا أن نعود.
علينا أن نجد لافينيا.
316
00:22:54,394 --> 00:22:55,728
لا أستطيع السباحة!
317
00:22:59,774 --> 00:23:00,608
ماذا حدث؟
318
00:23:00,691 --> 00:23:03,694
لقد كاد حصانك البائس أن يقتلني،
هذا ما حدث.
319
00:23:03,778 --> 00:23:05,238
هذا هو تخصص Ardanwen.
320
00:23:08,950 --> 00:23:10,118
هل تأذيت؟
321
00:23:13,871 --> 00:23:14,871
أردانوين.
322
00:23:18,584 --> 00:23:19,919
نعم.
323
00:23:20,336 --> 00:23:23,339
لا توجد طريقة يمكنك ركوبها.
علينا أن نوقف النزيف أولاً.
324
00:23:23,423 --> 00:23:24,966
هناك كهف ليس ببعيد من هنا
325
00:23:25,049 --> 00:23:27,385
مع الأعشاب التي أحتاجها
لصنع كمادة لهذا الجرح.
326
00:23:29,053 --> 00:23:31,764
- ولكن يجب علينا أن نسرع قبل أن يأتوا.
- انتظر.
327
00:23:32,849 --> 00:23:34,058
ما في هذا بالنسبة لك؟
328
00:23:34,142 --> 00:23:35,893
لافينيا، من فضلك. لقد أنقذ حياتي.
329
00:23:35,977 --> 00:23:37,478
أنا أعرف. لكن لماذا؟
330
00:23:39,564 --> 00:23:42,442
أنت إيفيلان خالص. أنا أعلم أنك كذلك.
331
00:23:42,525 --> 00:23:45,194
وما أنا إلا تلميذ متواضع
لثقافتك الغنية.
332
00:23:45,778 --> 00:23:47,697
طلاء الوجه وخدع رخيصة.
333
00:23:48,531 --> 00:23:50,116
رجل محتال أكثر من تلميذ.
334
00:23:50,199 --> 00:23:51,909
ساخر. جيد.
335
00:23:52,410 --> 00:23:54,787
كل بطل يحتاج إلى واحد. يبقيه على الأرض.
336
00:23:55,705 --> 00:23:56,873
هل تعتقد أنه بطل؟
337
00:23:57,373 --> 00:24:01,210
نعم. هناك ظلام قادم،
الظلام الذي سوف يأخذ كل شيء.
338
00:24:01,294 --> 00:24:04,547
وعندما يأتي،
شيء واحد فقط يمكن أن يوقفه.
339
00:24:07,425 --> 00:24:08,425
أنت تنظر إلي.
340
00:24:09,802 --> 00:24:13,055
عندما تتجمع الغيوم العاصفة
سوف يرتفع البطل
341
00:24:13,139 --> 00:24:14,891
مع القدرة على مواجهتها.
342
00:24:15,433 --> 00:24:17,435
لقد ولدت من دم الشامان، تيوري.
343
00:24:18,227 --> 00:24:19,479
أنت هذا البطل.
344
00:24:24,650 --> 00:24:26,486
انتظر. يجب أن نذهب.
345
00:24:28,321 --> 00:24:31,324
فقط للتوضيح، هذا لحم الخنزير
هو مجنون تمامًا. هل تعرف ذلك؟
346
00:24:32,617 --> 00:24:34,202
أنا معجب بك يا سيدة شابة.
347
00:24:34,785 --> 00:24:35,995
أنا أحبك كثيرا.
348
00:24:37,163 --> 00:24:40,291
هيا الآن. ليس هناك وقت لنضيعه!
349
00:24:47,048 --> 00:24:49,717
من هي الفتاة الطيبة إذن؟
350
00:24:50,176 --> 00:24:51,511
تعال. علينا أن نسرع.
351
00:24:51,594 --> 00:24:53,012
إذا اضطررت لسرقة هذا الحصان،
352
00:24:53,095 --> 00:24:55,431
أنا على الأقل أريد أن أعرف
نواياي شريفة.
353
00:24:55,515 --> 00:24:58,100
أنت تركبها يا فولدو، ولا تتزوجها.
354
00:24:58,559 --> 00:25:00,853
أنظر، أنا لا أريد أن أفعل هذا أيضاً.
355
00:25:00,937 --> 00:25:03,272
لكن إيونا على حق. علينا أن نجد تيوري.
356
00:25:03,356 --> 00:25:06,526
لماذا؟ لذلك يمكننا فقط تسليمه
إلى فانتومار؟
357
00:25:11,072 --> 00:25:12,156
يذهب! يذهب! يذهب!
358
00:25:14,659 --> 00:25:15,826
لصوص!
359
00:25:17,328 --> 00:25:19,497
- الاستيلاء على الحصان! يتحرك!
- هيه!
360
00:25:19,580 --> 00:25:20,831
القتلة!
361
00:25:22,542 --> 00:25:23,459
هيه!
362
00:25:23,543 --> 00:25:25,503
مهلا، هذا كان حصاني!
363
00:25:28,214 --> 00:25:29,715
سرقة من رجل عجوز، أليس كذلك؟
364
00:27:24,163 --> 00:27:26,916
- هل تصمت يوما؟
- سوف يعجبك هذا الشيء التالي.
365
00:27:40,388 --> 00:27:41,472
ليس مضحكا.
366
00:27:41,931 --> 00:27:42,931
وهو ليس بغلاً.
367
00:27:43,599 --> 00:27:44,934
أنا آخذ حصانك، بياك.
368
00:27:45,685 --> 00:27:47,144
- لا، أنت لست كذلك.
- أنا أكون.
369
00:27:47,228 --> 00:27:48,688
هذا الشيء صغير جدًا بالنسبة لي.
370
00:27:48,771 --> 00:27:52,066
حسنًا، كان عليك أن تسرق شيئًا ما
أكبر قليلاً إذن، أليس كذلك؟
371
00:27:53,901 --> 00:27:55,069
أقول أننا نقيم معسكرًا.
372
00:27:55,152 --> 00:27:56,278
أنا أقول أننا لا نفعل ذلك.
373
00:27:56,362 --> 00:27:57,988
لكننا كنا نركب طوال الليل.
374
00:27:58,072 --> 00:28:01,075
ومازلنا على بعد أميال منهم
لذلك نحن نستمر.
375
00:28:03,953 --> 00:28:06,622
منذ سنوات عديدة،
لقد قاتلت في حروب إيفيلان.
376
00:28:07,289 --> 00:28:09,291
لقد كلفني شبابي وبراءتي.
377
00:28:09,875 --> 00:28:11,335
لكني حصلت على شيء في المقابل،
378
00:28:11,419 --> 00:28:14,338
فهم
من القوة الحقيقية لإيفيلان.
379
00:28:14,922 --> 00:28:16,882
القوة التي أشعر بها فيك، تيوري.
380
00:28:19,135 --> 00:28:20,219
ما هذا المكان؟
381
00:28:20,761 --> 00:28:22,805
مكان حيث لن يجدنا أحد. سريع.
382
00:28:23,723 --> 00:28:26,183
إذا تيوري هو البطل
تتحدث هذه الأسطورة عن
383
00:28:26,267 --> 00:28:28,144
إذًا لابد أن والدته عرفت ذلك أيضًا.
384
00:28:28,644 --> 00:28:29,804
لماذا لم تقل شيئا؟
385
00:28:30,521 --> 00:28:32,064
لحمايته طبعا..
386
00:28:32,940 --> 00:28:34,108
من مصيره.
387
00:28:34,567 --> 00:28:35,901
لكنها وجدته الآن،
388
00:28:36,402 --> 00:28:37,695
وليس هناك مفر.
389
00:28:40,364 --> 00:28:41,364
تيوري.
390
00:28:44,493 --> 00:28:45,493
بسرعة، بهذه الطريقة.
391
00:28:56,964 --> 00:28:58,507
اضطجعه هنا. هنا.
392
00:29:03,220 --> 00:29:04,889
هناك ماء في السطل.
393
00:29:12,646 --> 00:29:14,648
هذه الكهوف قديمة...
394
00:29:17,568 --> 00:29:21,030
من قبل كان هناك Dagonaut
أو غير ناوين...
395
00:29:22,615 --> 00:29:24,575
قبل أن يكون هناك فرسان وملوك..
396
00:29:27,369 --> 00:29:28,996
عندما لم يكن هناك سوى أرض واحدة..
397
00:29:30,414 --> 00:29:31,414
قوة واحدة.
398
00:29:33,793 --> 00:29:36,045
- ايفيلان.
- نعم.
399
00:29:39,215 --> 00:29:41,258
لقد كان هذا دائمًا مكانًا للشفاء.
400
00:29:42,218 --> 00:29:43,385
وقال انه سوف يكون آمنا هنا.
401
00:29:45,346 --> 00:29:47,389
نحن بحاجة إلى زهور Goldenrod واليارو.
402
00:29:48,224 --> 00:29:50,309
ستجدهم على حافة الخشب.
403
00:29:54,939 --> 00:29:56,315
ماذا تنتظر؟
404
00:30:00,402 --> 00:30:01,402
لا بأس.
405
00:30:02,154 --> 00:30:03,154
افعل ما يقوله.
406
00:30:04,281 --> 00:30:05,324
لن أكون طويلا.
407
00:30:17,920 --> 00:30:18,963
إبقاء العين عليه.
408
00:30:23,133 --> 00:30:26,720
تساعد المعادن على احتواء قوتك
خلال الحفل.
409
00:30:26,804 --> 00:30:27,888
اي حفل؟
410
00:30:28,806 --> 00:30:29,806
لا أفهم.
411
00:30:29,849 --> 00:30:31,016
بالضبط.
412
00:30:31,100 --> 00:30:33,936
يجب أن نفهم هذه القوة
إذا كان لا بد من السيطرة عليها.
413
00:30:34,436 --> 00:30:36,756
تعتقد أن الجميع ولدوا بهذه الهدية
يعرف كيفية استخدامه؟
414
00:30:37,606 --> 00:30:40,526
لكي تتمتع بالقوة الحقيقية،
يجب عليك إتقانها أولا.
415
00:30:41,068 --> 00:30:43,404
وهذا الحفل جزء من شفائي؟
416
00:30:44,613 --> 00:30:47,575
هذا الحفل
هو جزء من شفاء العالم.
417
00:30:48,367 --> 00:30:51,620
أشكر الآلهة أعلاه التي أرسلتها لي
وليس إلى فيريديان.
418
00:30:51,704 --> 00:30:53,831
اذا هو استهلكك...
419
00:30:54,456 --> 00:30:56,166
ستكون مهمتنا مستحيلة.
420
00:30:56,250 --> 00:30:57,960
يخدع... استهلكني؟
421
00:30:58,043 --> 00:31:00,504
الشامان إيفيلان
لم يتم القضاء عليها فقط.
422
00:31:01,797 --> 00:31:04,884
أولا،
أميرنا النبيل سرق قوتهم...
423
00:31:06,176 --> 00:31:08,554
أحرقته من نفوسهم
وسحبه في بلده.
424
00:31:10,764 --> 00:31:14,393
لكن الجائزة الكبرى...
انزلق من بين أصابعه.
425
00:31:16,979 --> 00:31:18,022
أنت.
426
00:31:22,484 --> 00:31:24,361
ماذا تقصد
"أحرقته من أرواحهم"؟
427
00:31:24,445 --> 00:31:28,449
أوه، نعم، فمن الممكن
لأولئك الذين درسوا مثل هذه الأشياء.
428
00:31:31,327 --> 00:31:32,327
القوة...
429
00:31:33,162 --> 00:31:36,916
يمكن نقلها
من شخص إلى آخر.
430
00:31:40,252 --> 00:31:42,588
لأنها القوة نفسها
هذا مهم...
431
00:31:43,005 --> 00:31:45,215
وليس الوعاء الذي يحتوي عليه.
432
00:31:46,133 --> 00:31:49,386
خاصة إذا كانت تلك السفينة غير جديرة.
433
00:31:52,181 --> 00:31:53,265
لافينيا!
434
00:31:53,349 --> 00:31:54,975
أوه، لقد فات الأوان على كل ذلك.
435
00:31:55,976 --> 00:31:56,976
لافينيا!
436
00:32:00,606 --> 00:32:02,149
والآن، سنبدأ!
437
00:32:08,197 --> 00:32:09,657
لافينيا!
438
00:32:26,340 --> 00:32:28,026
- أنا فعلت هذا!
- أنت لم تفعل أي شيء.
439
00:32:28,050 --> 00:32:29,051
فعلتها إيونا.
440
00:32:29,134 --> 00:32:30,636
عليك اللعنة! انها مجرد الفتاة.
441
00:32:30,719 --> 00:32:33,013
هل ترى؟
إذا كنت قد فعلت ذلك، فسيكون تيوري.
442
00:32:33,097 --> 00:32:35,099
- يقول الأبله الذي سرق بغلاً.
443
00:32:35,182 --> 00:32:36,942
- انها ليست بغل.
- أنا آسف للغاية.
444
00:32:36,976 --> 00:32:38,894
هل ستصمتون جميعاً وتقطعونني؟!
445
00:32:38,978 --> 00:32:40,396
- بالطبع.
- انتظر.
446
00:32:45,317 --> 00:32:46,317
أين تيوري؟
447
00:32:47,319 --> 00:32:49,738
ليس لدي أي فكرة من أنت، فتاة،
448
00:32:49,822 --> 00:32:52,533
لكنني لا أقول لك أي شيء
حتى تقطعني!
449
00:32:53,450 --> 00:32:55,411
ليس هناك وقت لهذا.
تيوري في خطر.
450
00:32:55,494 --> 00:32:57,538
أوه، إنه في خطر، حسنًا.
451
00:32:57,621 --> 00:33:00,124
نحن الخطر.
نحن فرسان الخطر.
452
00:33:00,207 --> 00:33:03,127
آه! على محمل الجد، ارمان. أنت مثير للشفقة.
453
00:33:03,210 --> 00:33:05,170
- لا تدعوني مثير للشفقة!
- ماذا تفضل؟
454
00:33:05,254 --> 00:33:06,255
مرحبًا!
455
00:33:06,338 --> 00:33:08,257
صحيح، نعم، بالطبع.
456
00:33:18,225 --> 00:33:19,351
بصقها بعد ذلك.
457
00:33:19,935 --> 00:33:21,415
أين تيوري؟
458
00:33:30,612 --> 00:33:32,197
هيه!
459
00:33:33,282 --> 00:33:35,492
حسنًا، لا تقف هناك فحسب.
تعقبها!
460
00:33:38,120 --> 00:33:41,915
تمرير صلاحياتك لي
لن تكون عملية طويلة، تيوري.
461
00:33:42,332 --> 00:33:45,919
النار... ستطلقه
من لحمك الذي لا يستحق.
462
00:33:46,545 --> 00:33:49,631
وبمجرد أن يكون مجانيًا،
يمكنني أن أستهلكه أخيرًا
463
00:33:50,174 --> 00:33:51,759
وتصبح البطل الذي لا يمكن أن تكونه أبدًا.
464
00:33:53,510 --> 00:33:54,510
لافينيا!
465
00:33:59,933 --> 00:34:00,976
لافينيا!
466
00:34:01,810 --> 00:34:02,895
تيوري!
467
00:34:03,979 --> 00:34:04,979
لافينيا!
468
00:34:05,481 --> 00:34:06,690
هذا لا يبدو جيدا.
469
00:34:14,323 --> 00:34:15,323
تيوري!
470
00:34:18,160 --> 00:34:19,870
- تيوري!
- لافينيا!
471
00:34:24,458 --> 00:34:26,376
- علينا مساعدته.
- تيوري!
472
00:34:27,002 --> 00:34:28,378
ليس هناك طريقة للدخول.
473
00:34:32,841 --> 00:34:34,760
احرقوا اللحم!
474
00:34:34,843 --> 00:34:36,887
الافراج عن صلاحياته!
475
00:34:45,395 --> 00:34:46,395
استخدامه، تيوري!
476
00:34:47,189 --> 00:34:49,108
استخدم قوتك لإنقاذ نفسك!
477
00:34:59,493 --> 00:35:00,493
لا!
478
00:35:02,538 --> 00:35:03,789
لقد تم ذلك!
479
00:35:04,623 --> 00:35:06,542
القوة لي!
480
00:35:24,143 --> 00:35:25,143
ماذا؟
481
00:35:28,147 --> 00:35:29,398
هذا غير ممكن.
482
00:35:42,452 --> 00:35:43,579
لا!
483
00:36:16,028 --> 00:36:17,154
لا!
484
00:36:25,871 --> 00:36:26,871
آه.
485
00:36:43,013 --> 00:36:44,013
لقد فعلت ذلك.
486
00:36:50,479 --> 00:36:51,980
ماذا تفعل كثيرا هنا؟