1
00:00:21,155 --> 00:00:22,456
لديك أريكة، أليس كذلك؟
2
00:00:24,925 --> 00:00:25,826
مم-هممم.
3
00:00:29,730 --> 00:00:31,365
شكرًا لك.
مم-هممم.
4
00:00:44,078 --> 00:00:45,179
مهلا، صباح الخير.
5
00:00:51,952 --> 00:00:53,321
سالين لم يخبرك؟
6
00:00:58,025 --> 00:00:59,560
لقد صنعتني
رئيس الجراحة.
7
00:01:18,112 --> 00:01:19,847
دكتور بارك، هذا جو.
8
00:01:19,980 --> 00:01:22,015
كان يساعد ابنه كودي،
في كرسيه المتحرك
عندما كان لديهم تسرب.
9
00:01:22,150 --> 00:01:24,418
أنا كبير جدًا بالنسبة لأبي.
10
00:01:24,552 --> 00:01:25,686
لا، أنت لست كذلك يا صديقي.
11
00:01:25,819 --> 00:01:27,355
كودي لديه متلازمة كابوكي.
12
00:01:28,489 --> 00:01:29,657
لقد تعرضت للضرب،
أيضا، هاه؟
13
00:01:29,790 --> 00:01:31,525
أنا-أنا بخير.
فقط ساعد أبي.
14
00:01:33,261 --> 00:01:34,528
هل تعلم عن كابوكي؟
15
00:01:34,662 --> 00:01:36,897
يتميز الاضطراب الوراثي
بسبب انخفاض قوة العضلات،
16
00:01:37,030 --> 00:01:39,133
عيوب القلب،
الإعاقة الفكرية...
17
00:01:39,267 --> 00:01:41,068
وفي حالة كودي،
نقص السكر في الدم المزمن.
18
00:01:41,202 --> 00:01:42,670
وجو لديه المجموعة الثالثة
كسر الترقوة
19
00:01:42,803 --> 00:01:43,837
وخلع الكتف.
20
00:01:43,971 --> 00:01:45,273
آه، يبدو الأمر أسوأ
مما يشعر به.
21
00:01:45,406 --> 00:01:46,407
أنت لا تتألم؟
22
00:01:46,540 --> 00:01:47,541
هل هذا أمر سيء؟
23
00:01:49,076 --> 00:01:50,511
قد تكون علامة
من تلف الأعصاب.
24
00:01:50,644 --> 00:01:52,180
سوف نستخدم بعض لوحة
ومسامير
25
00:01:52,313 --> 00:01:53,747
لتحقيق الاستقرار
الترقوة الخاصة بك.
26
00:01:53,881 --> 00:01:56,083
بينما نحن هناك،
سنكتشف السبب
أنت لا تتألم.
27
00:01:56,217 --> 00:01:57,451
هل ستكون بخير؟
28
00:01:57,585 --> 00:01:59,587
نعم. سأكون
ظهير أيمن، كود.
29
00:02:01,255 --> 00:02:03,090
السنوات القليلة الماضية،
لقد كان مجرد اثنين منا.
30
00:02:03,224 --> 00:02:04,225
لكننا فريق.
31
00:02:04,358 --> 00:02:05,759
أفضل فريق على الإطلاق.
32
00:02:14,034 --> 00:02:15,102
وداعا يا أبي.
33
00:02:15,236 --> 00:02:16,404
أراك بعد قليل يا صديقي.
34
00:02:21,875 --> 00:02:23,277
آسف إذا
أنا متوترة بعض الشيء.
35
00:02:24,745 --> 00:02:25,746
أنا معجب كبير.
36
00:02:27,281 --> 00:02:28,582
لذلك لا يزال لدي واحدة؟
37
00:02:31,285 --> 00:02:33,921
كان عمري 16 عامًا عندما رأيت لأول مرة
الأخوات دن يعيشون,
38
00:02:34,054 --> 00:02:38,292
ورأيت جولة أختك
العام الماضي في Rose Bowl.
39
00:02:38,426 --> 00:02:39,627
ثم رأيتها
أكثر مما لدي.
40
00:02:40,894 --> 00:02:42,896
لقد نجحت حتى بدونها
مرافقتي.
41
00:02:45,933 --> 00:02:47,535
يا.
42
00:02:47,668 --> 00:02:50,338
يؤكد فحص الدم الخاص بك
التوافق الجيد
مع الأنسجة المانحة،
43
00:02:50,471 --> 00:02:52,573
هكذا يا نيللي
إذا كنت مستعدًا لذلك ...
44
00:02:52,706 --> 00:02:54,074
لقد كنت
لمدة خمس سنوات.
45
00:02:54,208 --> 00:02:55,609
حسنًا.
46
00:02:55,743 --> 00:02:56,944
لنبدأ الإعدادية
على كل حال...
47
00:02:57,077 --> 00:02:59,447
أوه. هناك تشويق
في الشريان السباتي الأيسر.
48
00:02:59,580 --> 00:03:01,181
يمكن أن يكون
انسداد الشرايين.
49
00:03:01,315 --> 00:03:03,984
بدون
إمدادات الدم الكافية
إلى القصبة الهوائية المانحة،
50
00:03:04,117 --> 00:03:04,985
لا يمكننا إجراء الجراحة.
51
00:03:09,657 --> 00:03:12,626
إنه مصدر قلق،
ولكن لست متأكدا من أنها مشكلة.
52
00:03:12,760 --> 00:03:13,694
دعونا نفعل CTA.
53
00:03:14,762 --> 00:03:15,763
ستكون بخير.
54
00:03:22,670 --> 00:03:24,204
اه، لا اه...
لا تهتم.
55
00:03:25,172 --> 00:03:26,006
أنا مطرود؟
56
00:03:26,139 --> 00:03:27,808
لا.
57
00:03:27,941 --> 00:03:29,209
لكني أتوقع
سوف تمضي قدما.
58
00:03:30,778 --> 00:03:32,580
دكتور نوفيك
في سان خوسيه جنرال
59
00:03:32,713 --> 00:03:34,815
يبحث عنه
رئيس جديد للصدمات.
60
00:03:34,948 --> 00:03:36,484
سيكون المزيد من المال
61
00:03:36,617 --> 00:03:37,985
وفرصة
لبداية جديدة.
62
00:03:41,455 --> 00:03:43,657
إنه ينتظر مكالمتك.
63
00:03:43,791 --> 00:03:45,493
هذه طريقة واحدة
للتعامل مع المعارضة.
64
00:03:46,694 --> 00:03:48,762
وعن طريق الخلاف
أقصد المحاولة
65
00:03:48,896 --> 00:03:50,964
لمحاسبتك
لإهمالك.
66
00:03:55,469 --> 00:03:57,705
أنا آسف لأنك لم تتمكن من الحصول على
على متن الطائرة مع نهجي.
67
00:03:59,740 --> 00:04:01,041
كان من الممكن أن نسحقها.
68
00:04:04,578 --> 00:04:06,213
سأرسل لك رقمه.
69
00:04:11,352 --> 00:04:12,986
مشجع العمالقة؟
70
00:04:13,120 --> 00:04:14,588
كروس.
71
00:04:14,722 --> 00:04:16,990
معظم الناس يدعونهم
عمالقة سان خوسيه,
72
00:04:17,124 --> 00:04:19,226
لكن المشجعين يسمونهم
كروس.
73
00:04:20,794 --> 00:04:22,330
كم عدد الغرز
هل سأحصل على؟
74
00:04:22,463 --> 00:04:24,064
يبدو ستة.
75
00:04:24,197 --> 00:04:25,699
لقد حصلت عليهم من قبل،
رغم ذلك، أليس كذلك؟
76
00:04:25,833 --> 00:04:28,669
نعم، عندما كنت طفلاً
وأصلحوا قلبي.
77
00:04:29,803 --> 00:04:31,772
كم هو
والدي سيحتاج؟
78
00:04:32,840 --> 00:04:35,042
عدد قليل أكثر من ستة.
79
00:04:35,175 --> 00:04:37,711
ولكن لدينا اثنين لدينا
أفضل الأطباء العاملين عليه.
80
00:04:38,746 --> 00:04:40,080
كما تعلمون، إلى جانب لي.
81
00:04:43,617 --> 00:04:46,219
ما هي مدة جراحة أبي؟
سوف تأخذ؟
82
00:04:46,354 --> 00:04:47,287
يجب أن يكون خارجا
في حوالي ساعتين.
83
00:04:49,490 --> 00:04:55,262
وكان مديرا للمدرسة الثانوية
مسؤول عن 844 طفلاً.
84
00:04:55,396 --> 00:04:57,264
مم، رائع جدًا.
85
00:04:57,398 --> 00:04:59,900
ولكن كان عليه أن يستقيل
لتعتني بي.
86
00:05:02,970 --> 00:05:04,705
هل سيظل قادرًا؟
لرفع لي؟
87
00:05:04,838 --> 00:05:07,575
بمجرد أن تتحسن ذراعه؟
قطعاً.
88
00:05:07,708 --> 00:05:11,144
أنتما الإثنان سوف تكونان هناك
اصطياد الكرات الفاسدة
قبل أن تعرفه.
89
00:05:11,278 --> 00:05:12,145
هل وعدت؟
90
00:05:12,613 --> 00:05:13,647
مم-هممم.
91
00:05:15,048 --> 00:05:15,949
تم كل شيء.
92
00:05:21,389 --> 00:05:23,791
ماذا تحب ليا
لتناول الافطار؟
93
00:05:23,924 --> 00:05:25,759
هويفوس رانشيروس
مع السالسا الأخضر.
94
00:05:26,627 --> 00:05:28,462
موي بيان،
ولكن أنا أسأل
95
00:05:28,596 --> 00:05:29,763
لأنها نائمة
على أريكتي.
96
00:05:33,501 --> 00:05:35,503
الشرايين السباتية الداخلية لنيللي
تبدو جيدة.
97
00:05:35,636 --> 00:05:38,939
حسنًا، نعم. إنهم ينظرون
أفضل مما شعروا به.
98
00:05:39,072 --> 00:05:40,474
تحقق من الخارج
السباتية.
99
00:05:42,876 --> 00:05:44,244
إذن أنت لست كذلك
الزواج؟
100
00:05:45,979 --> 00:05:47,781
نعم.
101
00:05:47,915 --> 00:05:49,850
بسبب شيء قالته
منذ أكثر من عامين؟
102
00:05:52,953 --> 00:05:57,625
شون، توقف عن الوجود
عالم الآثار العلاقة.
103
00:05:57,758 --> 00:06:00,193
أنت تحفر الأشياء
هذا غير ذي صلة.
104
00:06:00,327 --> 00:06:05,198
علماء الآثار يحفرون الأشياء
هذا مهم جدًا.
105
00:06:05,332 --> 00:06:06,867
وليا
لا يزال يعتقد ذلك.
106
00:06:07,000 --> 00:06:08,669
لقد تغيرت
رضا موكلي...
107
00:06:08,802 --> 00:06:10,804
لقد اعتذرت يا شون.
108
00:06:10,938 --> 00:06:13,140
أنت تنسب
دافع منتهية الصلاحية
109
00:06:13,273 --> 00:06:15,743
لتصرفاتها الحالية
110
00:06:15,876 --> 00:06:18,979
كيف أعرف
انتهت صلاحيتها؟
111
00:06:20,213 --> 00:06:21,982
لأنك تثق بها،
112
00:06:22,115 --> 00:06:24,585
وأنت تحبها
لمن هي،
113
00:06:24,718 --> 00:06:29,523
معيبة ، فوضوي ،
ورائع تماما
إنسان.
114
00:06:38,131 --> 00:06:40,568
حسنًا، الشريان السباتي الخارجي الأيسر
115
00:06:40,701 --> 00:06:41,835
هو تضيقي.
116
00:06:41,969 --> 00:06:43,103
لقد كنت على حق.
117
00:06:43,236 --> 00:06:44,838
لا يمكننا إجراء الجراحة.
118
00:06:48,942 --> 00:06:51,579
عليك أن تفعل
الجراحة.
119
00:06:51,712 --> 00:06:54,548
تدفق ضعيف من الشريان السباتي
يمكن أن يؤدي إلى نخر الكسب غير المشروع،
120
00:06:54,682 --> 00:06:56,249
الإنتان، واحتمال الوفاة.
121
00:07:02,122 --> 00:07:03,223
لقد كانت دقيقة.
122
00:07:04,892 --> 00:07:05,859
تبدو فظيعا.
123
00:07:06,660 --> 00:07:07,695
أنت تبدو مزيفة.
124
00:07:11,331 --> 00:07:14,101
بسبب
مشاكل تدفق الدم،
125
00:07:14,234 --> 00:07:16,203
ستكون عملية الزرع أكثر خطورة
مما كنا نظن،
126
00:07:16,336 --> 00:07:18,371
لكنني لا أصدق
منعاً لذلك.
127
00:07:18,506 --> 00:07:20,508
لا يزال خيارًا قابلاً للتطبيق
128
00:07:20,641 --> 00:07:22,543
إذا كنت تشعر
الأمر يستحق المخاطر.
129
00:07:23,310 --> 00:07:25,245
انها ليست كذلك، حسنا؟
130
00:07:25,378 --> 00:07:27,781
الحنجرة الكهربائية الخاصة بك
يعمل بشكل جيد،
131
00:07:27,915 --> 00:07:29,883
وصوت عادي
لا يستحق الموت من أجله.
132
00:07:32,185 --> 00:07:35,088
أنت لا تغني،
هل أنت؟
133
00:07:35,222 --> 00:07:38,425
ن-لا، بل ولو
تمت عملية الزرع بنجاح
134
00:07:38,559 --> 00:07:39,860
صوتك الجديد
قد تكون مختلفة جدا
135
00:07:39,993 --> 00:07:41,128
من الأصلي الخاص بك
صوت الغناء.
136
00:07:41,261 --> 00:07:42,996
أنا أعرف.
137
00:07:43,130 --> 00:07:44,898
أريد فقط صوتا.
138
00:07:45,933 --> 00:07:47,801
الناس لا يستمعون
إلى الروبوتات.
139
00:07:50,938 --> 00:07:53,907
نيللي، نحن نتحدث
عن حياتك.
140
00:07:56,376 --> 00:07:57,110
يرى؟
141
00:07:58,111 --> 00:07:58,912
أنت لم تسمعني.
142
00:08:01,615 --> 00:08:03,483
أريد الجراحة.
143
00:08:04,384 --> 00:08:05,485
تمام.
144
00:08:18,866 --> 00:08:20,634
الإشارات العصبية
تعطلت.
145
00:08:20,768 --> 00:08:22,469
لهذا السبب جو
لم يكن يشعر بأي ألم.
146
00:08:22,603 --> 00:08:23,937
تقييم
الضفيرة العضدية.
147
00:08:25,038 --> 00:08:26,740
مجرد تنبيه،
148
00:08:26,874 --> 00:08:29,109
ربما تتلقى مكالمة
للإشارة.
149
00:08:29,242 --> 00:08:30,544
أنت ستغادر سانت بون؟
150
00:08:30,678 --> 00:08:32,445
أشبه بالفرار
سالين موريسون.
151
00:08:32,580 --> 00:08:34,615
خفض رتبتك
هو إهانة لنا جميعا.
152
00:08:36,617 --> 00:08:37,651
لقد وجدت الجاني.
153
00:08:38,686 --> 00:08:40,821
شظية العظام
ضغط الضفيرة.
154
00:08:42,756 --> 00:08:45,458
حسنا، شكرا على ذلك.
أنا متأكد من أندروز
سوف يقوم بعمل جيد.
155
00:08:45,593 --> 00:08:46,627
إذا لم يكن دمية سالين.
156
00:08:49,997 --> 00:08:51,965
الخبر الجيد هو
لا تمزق الأعصاب.
157
00:08:54,201 --> 00:08:56,937
لدي مقابلة لأجريها
الصدمة في SJ General.
158
00:08:57,070 --> 00:08:57,971
كان ذلك سريعا.
159
00:08:59,506 --> 00:09:00,974
إنهم بحاجة إلى أي عملية جراحية
المقيمين؟
160
00:09:01,108 --> 00:09:02,475
أو أطباء التخدير؟
161
00:09:05,312 --> 00:09:06,980
الإشارات العصبية
لا يتحسن.
162
00:09:09,482 --> 00:09:11,985
إنه رباط متحجر
ضغط على حبل عنق الرحم.
163
00:09:13,120 --> 00:09:14,454
ذراعه
بالشلل الدائم.
164
00:09:22,596 --> 00:09:25,699
الرباط المتحجر لديه
ربما تطورت على مدى سنوات.
165
00:09:25,833 --> 00:09:27,234
لهذا السبب لم تكن
الشعور بأي ألم.
166
00:09:28,435 --> 00:09:30,738
سقوطك قاده
في حبل عنق الرحم الخاص بك.
167
00:09:34,074 --> 00:09:36,043
لا يمكنك إزالته؟
168
00:09:36,176 --> 00:09:38,779
انها ملتصقة بالجافية
تغليف الحبل الشوكي الخاص بك.
169
00:09:38,912 --> 00:09:42,082
الجراحة لإزالته
يمكن أن يتركك مشلولا
في أطراف متعددة.
170
00:09:49,857 --> 00:09:51,391
لا أستطيع الاعتناء بكودي
بذراع واحدة.
171
00:09:52,592 --> 00:09:54,227
كما تعلمون، إذا لم يكن لدي
هذه الجراحة،
172
00:09:54,361 --> 00:09:57,097
هناك فرصة 100٪
أن ابني سيكون
مؤسسي.
173
00:09:58,531 --> 00:09:59,266
أنا آسف.
174
00:10:00,801 --> 00:10:03,303
لكنني أوصي بشدة
ضدها.
175
00:10:12,112 --> 00:10:13,113
وأنا أتفق مع الدكتور بارك.
176
00:10:15,683 --> 00:10:17,718
ولكن أنت فقط تعرف
ما هو الأفضل لعائلتك.
177
00:10:25,525 --> 00:10:26,559
انا بحاجة للقيام بهذا.
178
00:10:34,401 --> 00:10:37,370
نحن نبدأ لك
على العلاج المثبط للمناعة.
179
00:10:37,504 --> 00:10:40,073
قد تشعر
بعض الصداع
أو الغثيان.
180
00:10:42,409 --> 00:10:44,277
الدكتور ألين هو
قليلا من المعجبين.
181
00:10:46,947 --> 00:10:49,582
مهلا، يمر وراء الكواليس
إذا كنت تستطيع التحدث ببعض المعنى
في أختي.
182
00:10:54,788 --> 00:10:56,824
الدكتور أندروز هو الأفضل.
183
00:10:56,957 --> 00:10:59,860
إذا قال
يمكنه أن ينجح في ذلك،
انها سوف تعمل.
184
00:10:59,993 --> 00:11:02,229
دكتور ميرفي
لا أعتقد ذلك.
185
00:11:02,362 --> 00:11:04,531
الدكتور أندروز هو
رئيس الجراحة.
186
00:11:04,664 --> 00:11:05,999
أنا أختك الكبرى.
187
00:11:06,133 --> 00:11:07,434
لو كنت قد استمعت لك،
188
00:11:07,567 --> 00:11:10,303
كنت قد انتهيت
مسيرتي في شباك صيد السمك.
189
00:11:10,437 --> 00:11:12,205
لو كنت قد استمعت لي،
لا يزال لديك مهنة.
190
00:11:12,339 --> 00:11:13,640
نعم.
191
00:11:13,774 --> 00:11:15,675
كان يجب أن أكون كذلك
أرتدي حزام الأمان الخاص بي،
192
00:11:15,809 --> 00:11:17,477
خاصة مع
أنت تقود.
193
00:11:21,181 --> 00:11:23,516
لقد أظهرت
حكم رديء.
194
00:11:23,650 --> 00:11:25,452
إنه نوع من مثل
هذا الشيء زرع كله.
195
00:11:25,585 --> 00:11:27,721
أوه، دوران جديد ذكي.
196
00:11:27,855 --> 00:11:29,990
ولو أغانيك
كانت تلك الذكية.
197
00:11:37,965 --> 00:11:39,166
تمام.
198
00:11:46,774 --> 00:11:49,977
لقد كنت
في سانت بونافنتورا
لمدة 17 عاما،
199
00:11:50,110 --> 00:11:51,644
ذهب من المقيم
إلى الرئيس.
200
00:11:52,612 --> 00:11:55,115
يجعل ل
سيرة ذاتية مملة جدًا.
201
00:11:55,248 --> 00:11:57,785
ويظهر التفاني
وأتباع مخلصين.
202
00:11:57,918 --> 00:11:59,920
لكنه يتوسل
السؤال,
203
00:12:00,620 --> 00:12:01,721
لماذا الآن؟
204
00:12:03,523 --> 00:12:05,358
أم...
205
00:12:05,492 --> 00:12:07,094
سانت بون
لقد تغير كثيرا.
206
00:12:07,227 --> 00:12:09,362
حسنًا، سالين وإثيكور
سوف تفعل ذلك.
207
00:12:11,598 --> 00:12:14,167
ولكن لا يزال، يا رجل،
من الصعب مغادرة المنزل.
208
00:12:16,469 --> 00:12:18,538
نعم.
209
00:12:18,671 --> 00:12:21,074
سانت بون جعلني
أنا الطبيب ولكن...
210
00:12:23,310 --> 00:12:24,878
لا أعرف
إذا كان المنزل بعد الآن.
211
00:12:26,046 --> 00:12:29,349
همم.
حسناً، إنها خسارتهم.
212
00:12:29,482 --> 00:12:32,252
كنت سوف تشرف
الأكثر ازدحاما المستوى 1
مركز الصدمات
213
00:12:32,385 --> 00:12:33,186
في منطقة الخليج.
214
00:12:35,288 --> 00:12:37,157
الجدار قاسٍ جدًا.
215
00:12:37,290 --> 00:12:39,259
قاسية جدًا.
لا أستطيع الحفاظ على
سالكية التجويف.
216
00:12:39,392 --> 00:12:40,693
وهذا هو السبب
نحن نتدرب.
217
00:12:40,828 --> 00:12:42,996
أنت تتدرب بسبب
شيء صعب،
218
00:12:43,130 --> 00:12:44,264
ليس بسبب
هذا مستحيل.
219
00:12:46,566 --> 00:12:50,003
اه، حسنًا، قم بعرقلة الأمر مرة أخرى
للمرة الثامنة.
220
00:12:50,971 --> 00:12:52,105
لا ينبغي لنا أن نحاول هذا.
221
00:12:59,512 --> 00:13:01,581
هذا أمر مبتكر
عملية جراحية، شون.
222
00:13:01,714 --> 00:13:05,218
النوع الدقيق للقضية
هذا عادة ما يجعلك
متحمس جدا.
223
00:13:05,352 --> 00:13:07,855
بدلا من ذلك، لقد صنعك
جدا...على العكس من ذلك.
224
00:13:07,988 --> 00:13:11,491
قد يكون ذلك بسبب
هناك شخص معين
225
00:13:11,624 --> 00:13:12,759
تحطمت على أريكتي.
226
00:13:12,893 --> 00:13:14,027
همم.
227
00:13:14,161 --> 00:13:15,595
اه تقصد ليا
228
00:13:15,728 --> 00:13:16,997
أوه، أنا أعلم.
229
00:13:17,130 --> 00:13:19,332
هذا ليس كذلك
بخصوص ليا، حسنًا؟
230
00:13:19,466 --> 00:13:21,401
هذا حول
عملية جراحية سيئة.
231
00:13:22,335 --> 00:13:24,604
إنها عملية جراحية محفوفة بالمخاطر
شون،
232
00:13:24,737 --> 00:13:26,406
ولكن واحد يستطيع
تحسن بشكل جذري
233
00:13:26,539 --> 00:13:27,841
الجودة
من حياة هذه الشابة
234
00:13:27,975 --> 00:13:28,976
وليس فقط جسديا،
235
00:13:29,109 --> 00:13:31,711
ولكن عاطفيا
ونفسيا.
236
00:13:31,845 --> 00:13:33,413
نحن بحاجة إلى أن نكون على علم
كيف منطقتنا
ديناميات شخصية
237
00:13:33,546 --> 00:13:35,348
قد يؤثر
قراراتنا.
238
00:13:35,482 --> 00:13:38,151
أوه، أنت تتحدث
عني وعن ليا.
239
00:13:38,285 --> 00:13:39,252
مرة أخرى.
240
00:13:39,386 --> 00:13:40,820
نعم أنا.
241
00:13:40,954 --> 00:13:43,090
أنت وسالين تتواعدان.
242
00:13:43,223 --> 00:13:45,658
هل هذا التأثير الديناميكي
قرارك ل...
243
00:13:48,295 --> 00:13:49,496
لماذا فعلت
فقط ركلة لي؟
244
00:13:51,298 --> 00:13:53,766
أنا مدرك جدًا
من "الديناميكية" الخاصة بي،
245
00:13:53,901 --> 00:13:57,104
ولا، لا يؤثر
قراراتي الطبية
246
00:13:59,406 --> 00:14:01,942
المرة التاسعة هي السحر.
انها الإرواء.
247
00:14:04,677 --> 00:14:07,847
هذا ممكن،
وأنها سوف تعمل.
248
00:14:17,925 --> 00:14:20,293
تبدو جيدة.
249
00:14:21,962 --> 00:14:23,863
ما اسمه؟
250
00:14:23,997 --> 00:14:26,033
سيباستيان.
أوه.
251
00:14:26,166 --> 00:14:28,468
المرة الأولى
لقد قمت بالتمرير مباشرة ...
252
00:14:29,169 --> 00:14:30,170
ثلاثة أشهر.
253
00:14:30,303 --> 00:14:31,338
مم.
254
00:14:31,471 --> 00:14:33,373
يبدو أنك حصلت
ليلتك المخططة.
255
00:14:33,506 --> 00:14:35,308
نعم اعتقدت...
256
00:14:40,580 --> 00:14:41,381
يمكننا التحدث.
257
00:14:42,782 --> 00:14:44,484
غداً.
258
00:14:44,617 --> 00:14:47,187
مشاكلي ليست كذلك
الذهاب إلى أي مكان.
259
00:14:56,863 --> 00:14:57,897
أعطني بيرة.
260
00:14:58,798 --> 00:15:01,168
رقم اذهب.
أنا-سأكون بخير.
261
00:15:01,301 --> 00:15:03,636
ط ط ط ط، لقد كسرت بالفعل
قلب سيباستيان.
262
00:15:03,770 --> 00:15:04,704
جعة.
263
00:15:07,840 --> 00:15:09,909
مم-هممم.
264
00:15:14,347 --> 00:15:16,383
لم أحب أبدا
المكتب الكبير.
265
00:15:16,516 --> 00:15:19,852
دائما جعلني أشعر بالذنب
لعدم قراءة ما يكفي من الكتب.
266
00:15:19,987 --> 00:15:22,922
اتصل بي الدكتور نوفيك
من سان خوسيه جنرال
267
00:15:23,056 --> 00:15:26,393
يسألني
إذا كان يستطيع صيدك.
268
00:15:26,526 --> 00:15:28,428
منذ ستة أشهر،
كنت سأغضب.
269
00:15:28,561 --> 00:15:30,730
منذ ستة أشهر،
كان هذا عظيما
مكان للعمل.
270
00:15:30,863 --> 00:15:33,266
نعم، حسنا،
كان لدينا تشغيل جيد.
271
00:15:34,801 --> 00:15:36,536
يجب أن يكون من الصعب عدم القول
"لقد قلت لك ذلك."
272
00:15:36,669 --> 00:15:37,604
مؤلمة.
273
00:15:38,838 --> 00:15:40,140
لقد فعلت
ما كان عليك القيام به.
274
00:15:40,273 --> 00:15:41,841
الآن عليك أن تذهب.
275
00:15:42,475 --> 00:15:43,376
هل ينبغي لي؟
276
00:15:47,214 --> 00:15:48,448
اخرج بينما تستطيع.
277
00:15:52,419 --> 00:15:53,987
ودع سالين يفسد
هذا المكان؟
278
00:15:58,925 --> 00:15:59,759
هذا هو بيتي.
279
00:16:01,394 --> 00:16:02,429
سأقاتل من أجل ذلك.
280
00:16:22,715 --> 00:16:23,816
يا.
281
00:16:24,617 --> 00:16:25,418
ليكسي؟
282
00:16:28,621 --> 00:16:29,722
تريد أن
ترى أختك؟
283
00:16:30,890 --> 00:16:31,824
نعم.
284
00:16:34,461 --> 00:16:35,795
لا أعرف.
285
00:16:35,928 --> 00:16:37,064
أنت... يجب أن تراها.
286
00:16:37,197 --> 00:16:38,431
قد تكون فرصتك الأخيرة.
287
00:16:44,604 --> 00:16:46,206
اعتقدت أنني فقدتها
في حادث السيارة.
288
00:16:47,740 --> 00:16:49,342
صلى فقط
أبقيها على قيد الحياة،
289
00:16:49,476 --> 00:16:51,311
لكنني حقا فقدتها
في تلك الليلة.
290
00:16:53,713 --> 00:16:55,115
لقد كانت غاضبة من ذلك
سأستمر بدونها،
291
00:16:55,248 --> 00:16:56,449
ولكن كان علي أن أفعل ذلك.
292
00:16:58,251 --> 00:16:59,452
لقد كانت حياتي.
293
00:17:00,687 --> 00:17:01,621
أنا سعيد لأنك فعلت.
294
00:17:02,989 --> 00:17:04,457
بدون موسيقاها
انها ليست هي نفسها.
295
00:17:05,892 --> 00:17:07,527
إنها العبقرية،
و بدونها...
296
00:17:09,562 --> 00:17:10,797
أنت تفتقدها.
297
00:17:15,335 --> 00:17:17,537
ما يؤلم حقا
هو أنها تعتقد
298
00:17:17,670 --> 00:17:19,639
هذا ما كنت عليه دائما
أراد أن يكون النجم.
299
00:17:21,741 --> 00:17:22,875
هل قالت لك ذلك؟
300
00:17:24,177 --> 00:17:25,578
ليس عليها أن تفعل ذلك.
301
00:17:27,780 --> 00:17:30,417
يجب أن تخبرها
كيف تشعر
302
00:17:30,550 --> 00:17:34,154
وتثق بها لتخبرك
الحقيقة حول ما تشعر به.
303
00:17:42,729 --> 00:17:43,763
نيللي تحطمت.
304
00:17:52,172 --> 00:17:54,507
نحن بحاجة إلى برنامج التحصين الموسع
وخط مركزي، STAT.
305
00:17:54,641 --> 00:17:57,277
لديها رد فعل على
العلاج المثبط للمناعة.
306
00:17:57,410 --> 00:17:58,945
علينا أن نلغي
عملية الزرع.
307
00:17:59,078 --> 00:18:00,380
لا، نحن لا نفعل ذلك.
308
00:18:00,513 --> 00:18:01,781
نجد الإصلاح
لهذه المشكلة،
309
00:18:01,914 --> 00:18:04,851
وإذا كانت لا تزال تريد
الجراحة، ونحن سوف نفعل ذلك.
310
00:18:08,855 --> 00:18:11,358
الدكتور أندروز لا يزال يريد
لإجراء عملية زرع القصبة الهوائية،
311
00:18:11,491 --> 00:18:12,925
ولكن أعتقد
هذه فكرة سيئة للغاية،
312
00:18:13,059 --> 00:18:15,728
لذلك أفضل عدم مساعدته
معرفة كيفية القيام بذلك.
313
00:18:15,862 --> 00:18:18,131
يعتقد الدكتور أندروز
أشعر بهذه الطريقة فقط
314
00:18:18,265 --> 00:18:19,432
لأنني مستاء
عن ليا.
315
00:18:19,566 --> 00:18:21,868
حسنا، أنت مستاء.
316
00:18:22,001 --> 00:18:24,704
العواطف لديها وسيلة للتسرب
في كل مكان في بعض الأحيان.
317
00:18:27,240 --> 00:18:29,909
حسنا، كيف أعرف
إذا كان هذا يحدث؟
318
00:18:30,042 --> 00:18:31,744
أنا لا أعرف، شون.
319
00:18:31,878 --> 00:18:34,547
عليك فقط التركيز على،
كما تعلمون، العمل، على ما أعتقد.
320
00:18:38,585 --> 00:18:40,553
انظر،
الدكتور أندروز ذكي،
321
00:18:40,687 --> 00:18:42,889
هو من ذوي الخبرة،
رئيس القسم .
322
00:18:43,022 --> 00:18:44,457
ويحدث أيضا
ليكون رئيسك.
323
00:18:44,591 --> 00:18:46,793
أنت مجرد مقيم
لذا خمن ماذا.
324
00:18:46,926 --> 00:18:49,562
أخبره برأيك
وفجأة يفوز الرئيس.
325
00:18:51,398 --> 00:18:52,932
تمام.
326
00:18:53,065 --> 00:18:54,567
حسنًا، سأساعده.
327
00:18:57,204 --> 00:18:59,572
لكن مريضنا
من المحتمل أن يموت.
328
00:19:06,145 --> 00:19:07,580
مسامير عنيق.
329
00:19:09,616 --> 00:19:10,583
أظن
هل نجحت في المقابلة؟
330
00:19:12,919 --> 00:19:14,387
نعم.
331
00:19:14,521 --> 00:19:16,088
ورفضت المهمة.
332
00:19:16,223 --> 00:19:17,457
قضيب عنق الرحم.
333
00:19:21,661 --> 00:19:22,662
تذكر
العظماء السبعة؟
334
00:19:22,795 --> 00:19:23,963
أي إصدار؟
335
00:19:24,096 --> 00:19:25,798
الاستعارة تعمل
لأي منهما،
336
00:19:25,932 --> 00:19:26,966
أو الساموراي السبعة.
337
00:19:29,402 --> 00:19:31,304
قريتنا تحت الحصار
338
00:19:31,438 --> 00:19:34,341
ولقد قررت
لتجنيد مجموعة راجتاج
من المناضلين من أجل الحرية
339
00:19:34,474 --> 00:19:36,276
على استعداد للوقوف
إلى الرجل السيئ.
340
00:19:37,277 --> 00:19:38,278
أنا في.
341
00:19:39,746 --> 00:19:41,147
إذا اكتشفت ذلك،
سوف تذبحنا.
342
00:19:41,281 --> 00:19:42,582
أنا في.
343
00:19:45,885 --> 00:19:47,987
بقي لي أربعة أشهر
من إقامتي.
344
00:19:48,120 --> 00:19:50,690
أحصل عليه.
لقد كنت أحتفظ
رأسي إلى أسفل.
345
00:19:50,823 --> 00:19:51,824
هذا ذكي.
346
00:19:51,958 --> 00:19:53,393
هذا ما
قلت لنفسي.
347
00:19:54,394 --> 00:19:55,328
ثم قتلت طفلاً.
348
00:19:57,330 --> 00:19:58,331
أنا في.
349
00:20:00,767 --> 00:20:01,634
يبي كي ياي.
350
00:20:04,537 --> 00:20:06,573
الرباط المتحجر
معزولة.
351
00:20:06,706 --> 00:20:07,640
رفع.
352
00:20:08,975 --> 00:20:10,810
لقد تآكلت من خلال
الجافية.
353
00:20:10,943 --> 00:20:12,945
الإمكانات المثارة
تنخفض.
354
00:20:13,079 --> 00:20:15,882
نعم، انها تنصهر ل
الحبل الشوكي نفسه.
355
00:20:25,157 --> 00:20:27,294
أب؟ أب؟
356
00:20:29,296 --> 00:20:31,163
كودي، ما الأمر؟
357
00:20:31,298 --> 00:20:33,666
كان يجب على أبي أن يتم ذلك
مع الجراحة التي أجراها الآن.
358
00:20:33,800 --> 00:20:35,768
قلت أطبائه
جيدة، وليس بسرعة.
359
00:20:35,902 --> 00:20:37,103
إنهم بطيئون للغاية.
360
00:20:37,236 --> 00:20:39,272
أنا بحاجة لرؤية أبي.
361
00:20:39,406 --> 00:20:41,641
مهلا، كودي،
كل شيء على ما يرام.
362
00:20:41,774 --> 00:20:43,209
أنا طبيب.
أنا أعرف كل شيء عن هذه الأشياء.
363
00:20:43,343 --> 00:20:46,178
هذا ما قالوا!
من؟
364
00:20:46,313 --> 00:20:47,680
الأطباء!
365
00:20:47,814 --> 00:20:49,048
عندما ماتت أمي!
366
00:20:52,552 --> 00:20:53,853
عليك أن تحافظ على الهدوء،
كودي.
367
00:20:53,986 --> 00:20:55,422
فقط لطيف،
أنفاس لطيفة.
368
00:20:59,058 --> 00:21:00,059
الآن؟
369
00:21:00,793 --> 00:21:01,828
لو سمحت؟
370
00:21:01,961 --> 00:21:03,430
الآن!
371
00:21:03,563 --> 00:21:04,931
لو سمحت!
372
00:21:06,766 --> 00:21:08,067
أنا بحاجة للأكسجين
وعربة تحطم!
373
00:21:29,522 --> 00:21:30,723
لا أستطيع أن أشعر بساقي.
374
00:21:32,258 --> 00:21:34,727
تم الالتزام بالرباط
إلى الحبل الشوكي الخاص بك.
375
00:21:36,128 --> 00:21:38,331
لم تكن هناك طريقة
لفك الضغط عنه
دون ضرر.
376
00:21:40,767 --> 00:21:42,134
هل أنا مشلول؟
377
00:21:44,070 --> 00:21:45,037
نعم.
378
00:21:48,274 --> 00:21:49,041
لا يوجد شيء آخر؟
379
00:21:50,377 --> 00:21:51,811
ليس في هذا الوقت، جو.
380
00:21:58,150 --> 00:21:59,118
أين كودي؟
381
00:22:00,587 --> 00:22:02,455
في وحدة العناية المركزة.
382
00:22:02,589 --> 00:22:03,590
أصيب بنوبة ذعر
383
00:22:03,723 --> 00:22:05,758
مما أدى إلى تمزق
تمدد الأوعية الدموية الأبهري
384
00:22:05,892 --> 00:22:08,260
في موقع طفولته
جراحة القلب.
385
00:22:08,395 --> 00:22:09,429
إنه يتعافى الآن.
386
00:22:15,802 --> 00:22:18,137
لقد قمت بمخاطرة كبيرة وشجاعة
لعائلتك.
387
00:22:22,442 --> 00:22:23,843
هل يمكنني رؤية ابني الآن؟
388
00:22:33,886 --> 00:22:36,923
الأجسام المضادة وحيدة النسيلة
يمكن أن يمنع إشارات السيتوكين.
389
00:22:37,056 --> 00:22:38,391
رد فعل نيللي على
مثبطات المناعة
390
00:22:38,525 --> 00:22:41,160
يقترح أنها سوف يكون لها
رد فعل أسوأ
إلى الأجسام المضادة.
391
00:22:41,293 --> 00:22:43,630
ماذا لو حاولنا بشكل مختلف
تقنية التطعيم مثل...
392
00:22:43,763 --> 00:22:46,365
لا، لا، هناك الكثير
ندبة من ...
393
00:22:46,499 --> 00:22:47,500
أنا...
394
00:22:51,137 --> 00:22:53,205
أوه، استرخي.
أنا مجرد حضور الآن.
395
00:22:54,306 --> 00:22:55,341
مع معروف أن نسأل.
396
00:22:55,475 --> 00:22:57,243
لقد سألني بارك بالفعل.
397
00:22:59,111 --> 00:23:01,448
أنا حقا أحترمك،
لكنني عملت مؤخرتي
398
00:23:01,581 --> 00:23:03,683
للدخول
برنامج الإقامة هذا.
لا أستطيع المخاطرة به.
399
00:23:06,152 --> 00:23:08,588
أعلم أنك تفكر
كانت الأمور أفضل
قبل أن يتولى سالين المسؤولية.
400
00:23:08,721 --> 00:23:11,090
قطعاً.
إذن، أنت في؟
401
00:23:11,223 --> 00:23:13,359
بالتأكيد لا.
402
00:23:13,493 --> 00:23:17,029
لدي الكثير من العواطف، و
ربما تكون بالفعل تتسرب.
403
00:23:18,030 --> 00:23:19,065
لا أستطيع حتى أن أقول.
404
00:23:20,467 --> 00:23:23,703
أوه. أوه.
405
00:23:23,836 --> 00:23:25,037
نخاع العظم.
406
00:23:28,641 --> 00:23:30,843
أوه، كان ذلك غريبا.
407
00:23:32,378 --> 00:23:34,180
أنا متأكد تمامًا
لقد كانت لديها فكرة للتو.
408
00:23:34,313 --> 00:23:35,848
همم.
409
00:23:38,317 --> 00:23:39,652
قد ترغب في ذلك
اذهب معها.
410
00:23:41,253 --> 00:23:42,288
يجب على أن أذهب.
411
00:23:45,391 --> 00:23:49,261
عن طريق غرس عظم المتبرع
الخلايا الجذعية النخاعية إلى نيللي،
412
00:23:49,395 --> 00:23:50,830
نحن نخدع جسدها
في التفكير
413
00:23:50,963 --> 00:23:52,832
القصبة الهوائية المانحة
هي لها.
414
00:23:52,965 --> 00:23:55,234
لطيف - جيد.
على الرغم من أنها تزيد
خطر العدوى،
415
00:23:55,367 --> 00:23:57,203
الذي أفترضه
أنت على وشك أن نشير.
416
00:23:57,336 --> 00:23:59,872
لا، ليس الآن
أنك قلت ذلك.
417
00:24:01,674 --> 00:24:04,443
قد أكون غريب الأطوار بشأن ليا،
418
00:24:06,012 --> 00:24:08,881
لكنك كذلك
بالتأكيد رئيسي،
ويفوز الرئيس.
419
00:24:13,185 --> 00:24:14,253
تشغيله الماضي نيللي.
420
00:24:19,759 --> 00:24:20,760
مهلا، كودمان.
421
00:24:20,893 --> 00:24:21,894
أب.
422
00:24:23,029 --> 00:24:25,431
ماذا... لماذا أنت
على كرسي متحرك؟
423
00:24:28,134 --> 00:24:29,902
عندما حاولوا
لإصلاح ذراعي،
424
00:24:31,771 --> 00:24:33,072
إنه نوع من العبث
ساقي.
425
00:24:37,009 --> 00:24:38,978
الآن يمكنني الركوب
في هذا hotrod طوال اليوم.
426
00:24:40,847 --> 00:24:41,814
كيف تشعر؟
427
00:24:41,948 --> 00:24:45,685
مرهق.
متى يمكننا العودة إلى المنزل؟
428
00:24:47,219 --> 00:24:48,154
قريبا جدا، يا صديقي.
429
00:24:51,090 --> 00:24:54,093
لكنك ستفعل
لديك منزل جديد.
430
00:24:54,226 --> 00:24:56,629
ماذا؟ إلى أين نحن ذاهبون؟
431
00:24:58,965 --> 00:24:59,932
أنا...
432
00:25:02,802 --> 00:25:04,837
لا أستطيع أن آتي معك.
433
00:25:04,971 --> 00:25:07,306
ص-سوف تعيش
في مكان آخر؟
434
00:25:09,408 --> 00:25:11,143
مع كلا منا
في الكراسي،
انها مجرد...
435
00:25:12,812 --> 00:25:14,180
لا أعرف
كيف كنا إدارة.
436
00:25:17,083 --> 00:25:18,450
هناك مكان عظيم
في سان فرانسيسكو.
437
00:25:18,585 --> 00:25:20,452
أبي، لا...
438
00:25:20,587 --> 00:25:23,489
لا، سوف تكون أقرب بكثير
إلى العمالقة.
439
00:25:23,623 --> 00:25:25,958
وسوف آتي لرؤيتك
ويأخذك إلى لعبة.
440
00:25:26,759 --> 00:25:28,160
لكننا فريق.
441
00:25:29,796 --> 00:25:30,997
سيكون كذلك دائمًا يا صديقي.
442
00:25:41,641 --> 00:25:42,642
كودي؟
443
00:25:44,276 --> 00:25:45,244
هل ترى ضعفا؟
444
00:25:47,814 --> 00:25:49,148
يحدث في بعض الأحيان.
445
00:25:52,251 --> 00:25:54,020
نحن بحاجة للحصول عليه التصوير بالرنين المغناطيسي.
446
00:25:54,153 --> 00:25:55,955
يمكن أن يكون هذا في الواقع
شيء جيد.
447
00:26:01,961 --> 00:26:03,996
خدع جسدي
بأي طريقة تريدها.
448
00:26:08,267 --> 00:26:09,001
هل نسيت شيئا؟
449
00:26:11,503 --> 00:26:12,839
تذكرت شيئا.
450
00:26:25,017 --> 00:26:26,385
عيد الميلاد، 1999.
451
00:26:30,990 --> 00:26:32,424
كان لدينا اثنان...
452
00:26:33,860 --> 00:26:35,027
هدايا كبيرة
تحت الشجرة.
453
00:26:38,164 --> 00:26:40,032
لقد فتحت لك أولا.
454
00:26:42,134 --> 00:26:44,036
طفل تايلور
الغيتار الصوتي.
455
00:26:46,238 --> 00:26:47,640
كنت آمل
للوحة المفاتيح.
456
00:26:49,776 --> 00:26:51,210
لكنك حصلت
مجموعة مكياج
457
00:26:51,343 --> 00:26:53,079
لأنك كنت
الجميلة.
458
00:26:55,381 --> 00:26:57,216
لأنني كنت
عديم الموهبة.
459
00:27:01,187 --> 00:27:02,488
ما زلت أشعر بهذا.
460
00:27:05,758 --> 00:27:07,226
أنت تبيع الساحات.
461
00:27:08,961 --> 00:27:10,296
أنت تكتب
مثل جوني ميتشل.
462
00:27:17,737 --> 00:27:19,305
سيكون لطيفا
لنفعل ذلك معًا.
463
00:27:28,414 --> 00:27:31,417
إنها تفتقدها أيضًا.
464
00:27:46,032 --> 00:27:48,835
في الصف الرابع،
لقد تم اختياري دائمًا
465
00:27:48,968 --> 00:27:50,937
وضربوا
في غرفة خلع الملابس
قبل حصة الصالة الرياضية.
466
00:27:53,339 --> 00:27:55,374
معلمتي الرياضية،
السيد كارل،
467
00:27:55,507 --> 00:27:57,576
حاولت الحصول على
الأطفال الآخرين للتوقف.
468
00:27:59,411 --> 00:28:01,914
هذا جعل الأمر أسوأ.
469
00:28:02,048 --> 00:28:06,185
فقال لي إذا توقفت
القادمة إلى فئة الصالة الرياضية،
سيعطيني درجة B على أي حال.
470
00:28:06,318 --> 00:28:07,319
لذلك توقفت.
471
00:28:09,321 --> 00:28:10,122
حسنا...
472
00:28:14,426 --> 00:28:15,627
وما زلت أتعرض للتنمر،
473
00:28:16,896 --> 00:28:18,130
ليس فقط
في غرفة خلع الملابس.
474
00:28:19,966 --> 00:28:23,635
كل ما فعله السيد كارل هو جعلني
تشعر بالضعف وعدم الفائدة.
475
00:28:26,873 --> 00:28:29,876
بنفس الطريقة التي شعرت بها
عندما غيرت درجاتك.
476
00:28:36,448 --> 00:28:40,219
أنت معيب، فوضوي،
477
00:28:42,221 --> 00:28:44,156
ورائع تماما
إنسان.
478
00:28:46,592 --> 00:28:48,360
أنت بالتأكيد
جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لي.
479
00:28:49,862 --> 00:28:50,997
وأنت كذلك يا شون.
480
00:28:51,697 --> 00:28:52,664
أعدك.
481
00:28:54,700 --> 00:28:55,601
أنا أثق بك.
482
00:28:59,205 --> 00:29:00,172
شكرًا لك.
483
00:29:03,876 --> 00:29:06,245
ولكن في مرحلة ما،
484
00:29:06,378 --> 00:29:10,016
سوف تشعر بالقلق
وغير آمنة،
485
00:29:10,149 --> 00:29:12,384
أو سأشعر بالفوضى
وسنقاتل مرة أخرى..
486
00:29:12,518 --> 00:29:13,953
لا أريد أن.
487
00:29:14,086 --> 00:29:16,055
ولا أنا، شون.
488
00:29:16,188 --> 00:29:18,190
أريكة الأردن
ليست مريحة.
489
00:29:19,525 --> 00:29:20,993
لكن نقطتي هي...
490
00:29:21,127 --> 00:29:24,230
في المرة القادمة التي أشعر فيها بعدم الأمان،
سأقرع الجرس.
491
00:29:24,363 --> 00:29:26,866
أعتقد أننا سنحتاج
أكثر من الجرس.
492
00:29:28,400 --> 00:29:31,103
سنحتاج
الكثير من العمل الشاق.
493
00:29:43,082 --> 00:29:44,383
أحب العمل الجاد.
494
00:29:45,717 --> 00:29:46,853
أنا أيضاً.
495
00:30:02,334 --> 00:30:05,037
كان متعرقا، شاحبا،
كان لديه مشاكل بصرية.
496
00:30:05,171 --> 00:30:06,973
ورم في الغدة النخامية
قد يسبب
497
00:30:07,106 --> 00:30:09,208
بعض الأعراض
كنا نظن أنها كانت بسبب
متلازمة كابوكي له.
498
00:30:09,341 --> 00:30:11,310
هذه رحلة صيد.
تشعر بالذنب.
499
00:30:12,778 --> 00:30:14,346
لقد أعطيت جو الإذن
للمخاطرة بكل شيء،
500
00:30:14,480 --> 00:30:15,814
ولم ينجح.
501
00:30:15,948 --> 00:30:17,816
الآن أنت يائس للقيام بذلك
أي شيء لمساعدة هذه العائلة.
502
00:30:17,950 --> 00:30:19,285
وهذه مشكلة؟
503
00:30:19,418 --> 00:30:21,253
الحصول على هذه
آمال الناس تصل
لمعجزة؟
504
00:30:22,521 --> 00:30:23,655
الغدة النخامية لديه واضحة.
505
00:30:29,461 --> 00:30:31,163
دعونا ننظر
أعضائه الصماء الأخرى.
506
00:30:33,265 --> 00:30:35,434
سمعت أنك انضممت
موقف ليم.
507
00:30:35,567 --> 00:30:37,069
أنا أعيش على العقيدة،
508
00:30:37,203 --> 00:30:39,271
الناس الذين يقتلون الأطفال
لا ينبغي تشغيل المستشفيات.
509
00:30:40,606 --> 00:30:41,773
الغدة الكظرية واضحة.
510
00:30:43,009 --> 00:30:44,410
هذا الاختزال.
511
00:30:44,543 --> 00:30:47,779
لقد كان هناك خطأ،
واحدة كبيرة.
لا أحد ينكر ذلك.
512
00:30:47,914 --> 00:30:50,149
لكن التغييرات النظامية نادرا
يحدث دون عوائق،
513
00:30:50,282 --> 00:30:51,918
ونأمل،
على المدى الطويل،
514
00:30:52,051 --> 00:30:53,285
هذا سوف يصبح
مكان أفضل.
515
00:30:58,424 --> 00:30:59,658
البنكرياس.
516
00:31:01,827 --> 00:31:05,664
التشخيص الصحيح
عضو خاطئ.
517
00:31:10,636 --> 00:31:13,205
تشريح
القصبة الهوائية البعيدة.
518
00:31:13,339 --> 00:31:15,141
هناك واسعة النطاق
تندب التجويف.
519
00:31:16,342 --> 00:31:19,211
ولكن يمكننا استئصالها
الكل ما عدا الثلث الخلفي
520
00:31:19,345 --> 00:31:20,947
من الغضروف الحلقي
لمعالجتها.
521
00:31:22,448 --> 00:31:24,984
هذا صحيح.
يبدو أنك أكثر قبولا.
522
00:31:25,117 --> 00:31:26,318
ليا وأنا تصالحنا.
523
00:31:27,019 --> 00:31:28,087
هذه أخبار عظيمة.
524
00:31:28,220 --> 00:31:30,189
الليلة
ليلة سيباستيان المحظوظة.
525
00:31:32,458 --> 00:31:34,994
هل أضع الجديد
الأنبوب الرغامي؟
526
00:31:35,127 --> 00:31:36,495
نعم من فضلك دكتور ميرفي.
527
00:31:36,628 --> 00:31:37,696
تمام.
528
00:31:41,100 --> 00:31:43,335
أخبرنا عندما تكون
جاهز لتدفق الأكسجين يا دكتور ميرفي.
529
00:31:46,305 --> 00:31:48,240
هل فكرت
عنه؟
530
00:31:48,374 --> 00:31:50,442
اتصل بـ نوفيك مرة أخرى.
خذ الوظيفة.
531
00:31:50,576 --> 00:31:53,345
هارون من فضلك
نحن بحاجة إليك.
532
00:31:53,479 --> 00:31:55,214
هذا المستشفى يحتاجك.
533
00:32:07,793 --> 00:32:10,429
إنه ورم صغير
على البنكرياس لديه
534
00:32:10,562 --> 00:32:12,431
وقد تسبب ذلك
انخفاض نسبة السكر في الدم لديه،
535
00:32:12,564 --> 00:32:14,566
التعب المزمن،
وضعف العضلات.
536
00:32:14,700 --> 00:32:17,936
قد يكون قادرا على المشي
إذا قمنا بإزالته.
537
00:32:18,070 --> 00:32:21,107
وقال طبيبه تلك الأعراض
تم ربطهم بالكابوكي الخاص به.
538
00:32:21,240 --> 00:32:23,409
حسنًا، في بعض الأحيان أيها الأطباء
رؤية الإعاقة فقط.
539
00:32:25,144 --> 00:32:27,279
دكتور رزنيك
رأى أبعد من ذلك.
540
00:32:31,017 --> 00:32:31,883
ماذا لو لم نفعل ذلك
إزالته؟
541
00:32:32,951 --> 00:32:35,087
لا شيء جديد.
542
00:32:35,221 --> 00:32:37,389
إنها حميدة،
بطيئة النمو.
543
00:32:43,762 --> 00:32:44,763
لا.
544
00:32:46,432 --> 00:32:47,633
أخذت الأرجوحة الكبيرة.
545
00:32:49,201 --> 00:32:50,602
لا أستطيع أن أفعل ذلك لكودي.
546
00:32:51,903 --> 00:32:53,205
إذا كان هذا يعمل،
547
00:32:53,339 --> 00:32:56,708
يمكنك تحقيق ذلك
معًا، كفريق واحد.
548
00:33:16,662 --> 00:33:19,631
هناك تقريبا.
الافراج عن المشابك.
549
00:33:24,903 --> 00:33:28,074
الجانب المتفوق
تبدو جيدة الأداء.
550
00:33:28,207 --> 00:33:29,441
لا يزال أقل شأنا
داكن جدًا.
551
00:33:30,309 --> 00:33:32,311
ينزف. الشريان TCT.
552
00:33:32,444 --> 00:33:33,512
لا.
553
00:33:33,645 --> 00:33:34,646
ضغط الدم
تحطمها.
554
00:33:34,780 --> 00:33:36,348
دفع السوائل، والضواغط.
555
00:33:36,482 --> 00:33:38,217
أعطني أربع وحدات
من B-Neg، STAT.
556
00:33:38,350 --> 00:33:39,185
نحن بحاجة
شريان بديل.
557
00:33:39,318 --> 00:33:40,652
ضغط الدم 70 على 40.
558
00:33:40,786 --> 00:33:42,854
إنها تنزف
من مواقع الخياطة لدينا.
559
00:33:42,988 --> 00:33:44,990
40 على 28.
560
00:33:47,926 --> 00:33:48,827
الإبينفرين.
561
00:33:50,796 --> 00:33:53,665
قلت لك
كانت هذه عملية جراحية سيئة.
562
00:33:53,799 --> 00:33:55,567
أنت لم تستمع.
563
00:33:55,701 --> 00:33:58,337
لقد أقنعتني
كنت زعلانة من ليا
لكنك كنت مخطئا.
564
00:33:58,470 --> 00:33:59,471
الإسفنج.
565
00:33:59,605 --> 00:34:01,540
الابتكار لا يهم.
566
00:34:01,673 --> 00:34:04,643
ماذا يريد سالين
لا يهم.
567
00:34:04,776 --> 00:34:07,045
مريضنا يموت
بسببك.
لقد كنت مخطئا.
568
00:34:07,179 --> 00:34:08,680
أين بي-نيج الخاص بي؟
569
00:34:09,981 --> 00:34:11,683
عربة تحطم!
570
00:34:29,067 --> 00:34:30,502
تعال. تعال.
571
00:34:33,139 --> 00:34:34,406
دكتور أندروز.
572
00:34:43,149 --> 00:34:44,316
دكتور أندروز.
573
00:35:44,210 --> 00:35:45,411
توقف النزيف.
574
00:35:47,012 --> 00:35:49,648
نضح القصبة الهوائية
تحسين.
575
00:35:49,781 --> 00:35:51,583
بي بي 100 على 76.
576
00:35:53,919 --> 00:35:56,288
إنها... بخير.
577
00:35:59,090 --> 00:36:00,192
ماذا حدث للتو؟
578
00:36:02,994 --> 00:36:03,829
لا أعرف.
579
00:36:07,132 --> 00:36:08,500
دعونا ننتهي من هذا.
580
00:36:27,353 --> 00:36:28,887
نسبة الجلوكوز في الدم مثالية.
581
00:36:29,455 --> 00:36:30,456
و؟
582
00:36:31,323 --> 00:36:32,558
نجحت الجراحة.
583
00:36:35,661 --> 00:36:36,995
هل أستطيع المشي الآن؟
584
00:36:41,166 --> 00:36:42,100
دعونا نعطيها فرصة.
585
00:36:42,234 --> 00:36:43,835
نعم.
586
00:36:43,969 --> 00:36:45,504
سأقف هنا،
فقط في حالة.
587
00:36:57,148 --> 00:36:58,183
كيف تشعر,
كودمان؟
588
00:36:58,317 --> 00:36:59,851
طويل.
589
00:37:15,100 --> 00:37:16,868
اه، فهمت.
590
00:37:18,937 --> 00:37:23,008
أفضل فريق على الإطلاق.
591
00:37:23,141 --> 00:37:24,876
نعم.
592
00:37:32,551 --> 00:37:33,552
شكرًا لك.
593
00:37:41,727 --> 00:37:45,597
كان لديك نزيف
من شأنه أن يكون
قتل معظم المرضى.
594
00:37:45,731 --> 00:37:48,767
تبين،
لديك لا يصدق
عوامل التخثر.
595
00:37:48,900 --> 00:37:49,701
شكرا لك على ذلك.
596
00:37:56,207 --> 00:37:58,076
لا أعتقد
سوف تكون
بحاجة لذلك.
597
00:38:03,549 --> 00:38:04,983
يحاول. لن يضر ذلك.
598
00:38:16,495 --> 00:38:17,295
بلدي ...
599
00:38:22,534 --> 00:38:24,102
... الاسم نيللي.
600
00:38:33,779 --> 00:38:34,746
حماقة المقدسة.
601
00:38:46,958 --> 00:38:47,759
شكرًا لك.
602
00:38:49,761 --> 00:38:50,762
من دواعي سرورنا.
603
00:39:15,954 --> 00:39:17,956
إذًا، أنت... لقد قمت بالتصحيح
الأمور مع ليا.
604
00:39:20,258 --> 00:39:23,294
ونجحت الجراحة.
هذا... هذا جيد.
605
00:39:24,463 --> 00:39:27,499
لقد كان فشلا.
606
00:39:27,633 --> 00:39:29,935
حسنًا ، لقد نجا المريض ،
و... وهي تتحدث الآن.
607
00:39:30,068 --> 00:39:31,803
ذلك... ذلك...
هذا شيء جيد.
608
00:39:33,038 --> 00:39:36,207
لقد عاشت فقط بسبب
من عوامل التخثر لها.
609
00:39:36,341 --> 00:39:38,009
لم يكن لديه شيء
للقيام معنا.
610
00:39:39,878 --> 00:39:42,147
لذلك، حصلت على استراحة.
هذا جيد.
611
00:39:44,450 --> 00:39:45,817
لا.
612
00:39:48,520 --> 00:39:49,621
لا، ليس كذلك.
613
00:39:51,757 --> 00:39:54,493
كنت أعرف أنه كان
عملية جراحية سيئة
614
00:39:55,994 --> 00:39:57,996
لكن الجميع أرادني
أعتقد أنني كنت مخطئا.
615
00:39:58,129 --> 00:40:01,533
لكنك كنت مخطئا،
وكان كذلك الدكتور أندروز.
616
00:40:01,667 --> 00:40:04,570
وهذا خطأ سالين.
617
00:40:04,703 --> 00:40:07,172
إنها تدمر كل شيء.
618
00:40:07,305 --> 00:40:09,107
شون هناك...
هناك بعض الأشياء
619
00:40:09,240 --> 00:40:10,609
التي هي خارج
من سيطرتك.
620
00:40:12,143 --> 00:40:14,846
هذه ليست واحدة منهم.
621
00:40:24,823 --> 00:40:27,025
لقد حصلت
خمسة استفسارات صحفية
عن وفاة نيللي.
622
00:40:30,328 --> 00:40:33,231
لقد أنقذت
صوت مرة
وملكة البوب المستقبلية.
623
00:40:33,364 --> 00:40:34,800
لقد حالفني الحظ.
624
00:40:38,069 --> 00:40:40,405
"أن يتم تعلمها بعمق
والماهرة،
625
00:40:40,539 --> 00:40:43,542
"أن تكون مدربة تدريبا جيدا
واستخدام الكلمات المنطوقة بشكل جيد،
626
00:40:43,675 --> 00:40:44,876
"هذا حظ سعيد."
627
00:40:46,945 --> 00:40:48,079
غوتاما بوذا.
628
00:40:50,716 --> 00:40:54,786
صنع رجل حكيم
ترشيد.
629
00:41:03,428 --> 00:41:06,397
تلك الجراحة
كان دواء سيئا.
630
00:41:07,533 --> 00:41:09,601
اعتاد الدكتور أندروز أن يكون كذلك
طبيب جيد،
631
00:41:09,735 --> 00:41:11,402
لكنك جعلته
فكرة سيئة.
632
00:41:11,537 --> 00:41:13,839
أحتاج إلى المغادرة قبل ذلك
أنت تجعل مني طبيبا سيئا.
633
00:41:17,609 --> 00:41:18,610
لقد استقلت.
634
00:41:21,412 --> 00:41:22,581
شون.
635
00:41:40,298 --> 00:41:41,266
أنا في.
636
00:41:49,775 --> 00:41:51,943
دعونا تشغيل الحمار قطاع الطرق لها
خارج المدينة.