1
00:00:20,030 --> 00:00:25,730
Satoshi-kun, s'il te plaît, viens ici un instant.
C'est un si beau paysage. .

2
00:00:38,340 --> 00:00:42,180
N'est-il pas agréable d'aller dans des endroits comme celui-ci de temps en temps au lieu d'être tout le temps coincé à la maison ?

3
00:00:46,760 --> 00:00:49,440
Oui, c'est vrai. .

4
00:01:01,980 --> 00:01:03,000
Frère?

5
00:01:05,080 --> 00:01:06,540
Cette personne. .

6
00:01:10,740 --> 00:01:11,740
Bonjour?

7
00:01:13,350 --> 00:01:18,040
Ouais, nous sommes sur le point d'arriver à l'auberge audio. .

8
00:01:20,280 --> 00:01:21,280
Oui. .

9
00:01:23,480 --> 00:01:24,780
Ouais, ça va.

10
00:01:25,060 --> 00:01:27,400
Il a conduit correctement et en toute sécurité.

11
00:01:27,640 --> 00:01:38,880
J'ai emmené Mayumi à la source chaude en tant que chauffeur à la place de mon frère qui était occupé par son travail. .

12
00:01:40,640 --> 00:01:49,480
Moi, qui utilise mes rêves comme excuse pour éviter de trouver un travail, et mon frère, qui suit le parcours élite. .

13
00:01:51,840 --> 00:01:59,680
Et à cette Mayumi-san, je...

14
00:02:14,590 --> 00:02:17,810
...

15
00:02:37,440 --> 00:02:39,760
Oui. merci. .

16
00:02:45,320 --> 00:02:46,880
Ça fait du bien. .

17
00:02:49,296 --> 00:02:51,420
Ah, d'accord. Je l'aurai moi-même.

18
00:02:51,900 --> 00:02:53,140
C'est bon.

19
00:02:53,300 --> 00:02:54,841
Je vais l'apporter. D'accord?

20
00:02:55,960 --> 00:02:56,960
Oui. .

21
00:03:01,530 --> 00:03:02,530
sois prudent. .

22
00:03:17,650 --> 00:03:19,510
Je viens d'arriver en tête. .

23
00:03:20,650 --> 00:03:21,650
Oui. .

24
00:03:22,550 --> 00:03:23,610
Oui, je comprends. .

25
00:03:24,910 --> 00:03:26,470
Oui, à bientôt alors. .

26
00:03:27,450 --> 00:03:28,950
Je te contacterai demain. .

27
00:03:31,450 --> 00:03:33,430
Oui, c'est ça. .

28
00:03:44,560 --> 00:03:47,180
Oh, s'il te plaît. .

29
00:03:50,410 --> 00:03:51,410
merci. .

30
00:04:10,750 --> 00:04:20,870
En fait, cette personne était censée venir, mais aujourd'hui, je l'ai laissé conduire.
Merci beaucoup. .

31
00:04:23,230 --> 00:04:24,230
Ouais. .

32
00:04:25,770 --> 00:04:27,230
Mais ne vous inquiétez pas. .

33
00:04:28,150 --> 00:04:30,230
J'ai aussi eu beaucoup de temps libre ces derniers temps. .

34
00:04:35,210 --> 00:04:44,270
Cette personne m'a dit qu'il avait récemment quitté son emploi à temps partiel au stand Gachurin. .

35
00:04:48,880 --> 00:04:49,880
Ouais. .

36
00:04:50,200 --> 00:04:51,200
Pourquoi?

37
00:04:52,940 --> 00:04:57,920
Vous avez travaillé là-bas pendant un bon moment et vous avez dit l'autre jour que ce travail pourrait vous plaire, n'est-ce pas ?

38
00:04:59,020 --> 00:05:01,280
Ce n'est pas grave.

39
00:05:01,480 --> 00:05:03,280
J'ai juste arrêté parce que je voulais arrêter. .

40
00:05:06,630 --> 00:05:08,890
Je vois, c'est vrai.

41
00:05:09,370 --> 00:05:15,290
Satoshi-kun, s'il avait le temps de travailler à temps partiel, il écrirait de bonnes chansons et deviendrait rapidement musicien.
Et. .

42
00:05:16,630 --> 00:05:17,630
Est-ce que tu te moques de moi ?

43
00:05:18,810 --> 00:05:21,390
Ouais, je ne me moque pas de toi. .

44
00:05:22,990 --> 00:05:34,400
Après tout, il y a quelque chose dans le fait de poursuivre ses rêves qui me rend jaloux. .

45
00:05:38,080 --> 00:05:39,160
M. Ray. .

46
00:05:44,780 --> 00:05:46,380
Désolé. .

47
00:05:54,340 --> 00:05:57,900
À bien y penser, il y avait ici un village à ciel ouvert. .

48
00:05:59,820 --> 00:06:01,420
On va dans un village à ciel ouvert ? .

49
00:06:02,616 --> 00:06:04,840
Ouais. Je reviendrai. .

50
00:06:18,420 --> 00:06:19,420
C'était gênant. .

51
00:06:19,980 --> 00:06:31,100
Il y avait une différence cruciale entre moi et mon frère, qui s'accrochait à mon rêve de devenir musicien. .

52
00:06:32,740 --> 00:06:42,440
Mon frère aîné a toujours été bon en tout et a vécu sa vie en répondant de tout son cœur aux attentes de ses parents. .

53
00:06:43,260 --> 00:06:48,120
J'ai épousé Mayumi il y a cinq ans. .

54
00:06:50,760 --> 00:07:02,880
Même maintenant, je me souviens que Mayumi était d’une beauté éblouissante lorsque je l’ai vue pour la première fois.
Je m'en souviens clairement. .

55
00:07:04,620 --> 00:07:10,040
Pour moi, ils étaient tous les deux comme des gens au-dessus des nuages. .

56
00:07:12,600 --> 00:07:25,460
C'est pourquoi j'ai quitté mon travail à temps partiel et je ne peux que m'accrocher à mes rêves, et à la place de mon frère,
Je n'arrive pas à croire que j'ai amené Mayumi aux sources chaudes.

57
00:07:29,970 --> 00:07:36,570
J'avais l'impression de ne pas pouvoir le terminer. Mayumi a épousé Mayumi. .

58
00:07:48,730 --> 00:07:54,490
Hé, réveille-toi. .

59
00:07:55,610 --> 00:07:56,910
Réveillez-vous! .

60
00:08:04,840 --> 00:08:09,560
Satoshi, regarde. .

61
00:08:14,340 --> 00:08:21,120
Mais cet endroit est déjà si grand. .

62
00:09:05,780 --> 00:09:06,820
Quoi?

63
00:09:08,480 --> 00:09:11,300
Que fais-tu?

64
00:09:11,780 --> 00:09:13,920
Satoshi-kun. .

65
00:09:17,180 --> 00:09:18,180
Que fais-tu?

66
00:09:18,181 --> 00:09:19,181
Satoshi-kun. .

67
00:09:30,430 --> 00:09:32,510
Ce qui s'est passé?

68
00:09:57,730 --> 00:09:58,990
Est-ce que ça fait du bien ?

69
00:10:02,610 --> 00:10:05,130
Tu veux que je te lèche davantage ?

70
00:10:09,350 --> 00:10:11,990
Eh bien, je vais vous donner beaucoup de coups de langue. .

71
00:10:38,240 --> 00:10:42,900
Oh mon Dieu, quelle est sa taille ?

72
00:10:43,700 --> 00:10:46,060
Satoshi-kun. .

73
00:10:58,380 --> 00:11:00,980
Satoshi-kun, tu ne peux pas le supporter ?

74
00:11:10,560 --> 00:11:18,400
Les carottes grossissent et je suis sur le point de manquer de chaleur. .

75
00:11:20,460 --> 00:11:22,580
Je veux le faire grandir rapidement. .

76
00:12:36,780 --> 00:12:38,180
Je veux le faire grandir rapidement. .

77
00:12:45,150 --> 00:12:51,910
On se sent bien ici. .

78
00:13:07,290 --> 00:13:09,410
Qu'en pensez-vous ?

79
00:13:25,510 --> 00:13:28,430
Votre trou du cul est-il délicieux ?

80
00:14:13,970 --> 00:14:15,370
N / A.

81
00:14:21,250 --> 00:14:22,650
À?

82
00:14:22,651 --> 00:14:25,730
Bougez-vous vos hanches ?

83
00:14:25,770 --> 00:14:28,110
Je n'en ai plus besoin. c'est pourquoi. .

84
00:14:53,950 --> 00:14:55,150
tôt. .

85
00:15:09,450 --> 00:15:16,010
Je ferais quelque chose de méchant à une fille aussi coquine. .

86
00:15:39,760 --> 00:15:42,400
Tu vois qu'il fait chaud ?

87
00:15:49,400 --> 00:15:54,340
Mon cœur aussi est devenu si chaud. .

88
00:15:57,720 --> 00:15:59,040
Regarder. .

89
00:16:25,870 --> 00:16:26,870
Qu'en penses-tu?

90
00:16:29,610 --> 00:16:31,830
Vous sentez-vous bien dans votre temps ?

91
00:16:49,160 --> 00:16:51,660
Je suis entré. .

92
00:17:36,920 --> 00:17:37,920
Quoi?

93
00:17:38,140 --> 00:17:38,540
Quoi?

94
00:17:38,541 --> 00:17:39,541
Ce chinchilla ?

95
00:17:41,200 --> 00:17:42,700
Certainement pas. .

96
00:17:43,540 --> 00:17:45,220
Est-ce qu'il fait humide ici ?

97
00:17:48,500 --> 00:17:49,560
Regarder. .

98
00:17:54,080 --> 00:17:56,800
Je suis rassasié.

99
00:18:01,140 --> 00:18:18,320
Oui. .

100
00:18:32,140 --> 00:18:34,660
Oh, tu veux voir mes fesses aussi ?

101
00:19:07,900 --> 00:19:08,980
Certainement pas. .

102
00:19:10,080 --> 00:19:13,000
Ne me touche pas trop. .

103
00:19:16,800 --> 00:19:18,220
Non. .

104
00:19:30,450 --> 00:19:31,870
Je l'ai tellement touché. .

105
00:20:05,390 --> 00:20:07,600
Regardez de plus près. .

106
00:20:46,460 --> 00:20:56,190
Certainement pas. Certainement pas. Ne fais pas ça. .

107
00:21:26,620 --> 00:21:29,080
C'est la faute de Satoshi. .

108
00:21:31,060 --> 00:21:33,080
C'est la faute de Satoshi. .

109
00:21:35,560 --> 00:21:36,600
Quoi? .

110
00:22:11,720 --> 00:22:17,580
Ça fait du bien. .

111
00:23:04,740 --> 00:23:05,940
Certainement pas. .

112
00:23:07,820 --> 00:23:11,100
Pourquoi secoues-tu tes hanches ?

113
00:23:43,450 --> 00:23:47,870
Certainement pas. Secouez vos hanches si violemment. .

114
00:24:01,120 --> 00:24:03,640
Pourquoi est-ce Satoshi ? .

115
00:24:19,660 --> 00:24:21,580
Ça fait du bien.

116
00:24:22,120 --> 00:24:23,120
Quand?

117
00:24:24,000 --> 00:24:25,000
Quand?

118
00:25:30,270 --> 00:25:31,270
Incroyable. .

119
00:25:33,750 --> 00:25:39,010
Je dois m'en débarrasser rapidement. Je vais juste le faire tout le temps. .

120
00:26:13,680 --> 00:26:15,080
Esprit.

121
00:26:19,810 --> 00:26:21,970
Cela dure longtemps. .

122
00:26:24,570 --> 00:26:25,970
Ça fait du bien. .

123
00:26:53,320 --> 00:26:55,560
délicieux. .

124
00:26:59,240 --> 00:27:01,840
Cette bite est délicieuse. .

125
00:27:14,320 --> 00:27:19,020
Il y en aura aussi de plus délicieux. .

126
00:27:21,960 --> 00:27:23,160
Pourquoi. .

127
00:27:30,960 --> 00:27:32,340
C'est vraiment douloureux. .

128
00:29:01,860 --> 00:29:02,860
Ce.

129
00:29:10,170 --> 00:29:14,870
Donnez-moi quelque chose de délicieux. s'il te plaît. .

130
00:29:16,310 --> 00:29:20,310
Donnez-le-moi vite. délicieux. .

131
00:30:23,220 --> 00:30:24,220
Réveillez-vous.

132
00:30:28,340 --> 00:30:29,540
Es-tu venu ?

133
00:30:30,860 --> 00:30:31,860
Oui. .

134
00:30:32,900 --> 00:30:34,640
Satoshi-kun, n'est-ce pas génial ?

135
00:30:35,580 --> 00:30:39,320
Sur le chemin du retour, nous marchions ensemble quand nous étions jeunes.

136
00:30:39,900 --> 00:30:41,460
Je me suis coupé le doigt et j'ai juré.

137
00:30:41,880 --> 00:30:43,040
Soyons ensemble pour toujours.

138
00:30:43,360 --> 00:30:50,560
S'il vous plaît, arrêtez. Avant de vous en rendre compte, vous deviendrez un adulte,
Il y a un mur que je ne peux pas franchir. S'il vous plaît, arrêtez. .

139
00:30:51,240 --> 00:30:53,220
N'est-ce pas gênant ? .

140
00:30:53,840 --> 00:30:55,760
Ce n'est pas vrai. .

141
00:30:56,800 --> 00:30:59,100
Satoshi-kun, tu as définitivement du bon sens. .

142
00:30:59,860 --> 00:31:01,760
S'il vous plaît, arrêtez-le. .

143
00:31:02,400 --> 00:31:04,760
C'est un joli compliment. .

144
00:31:06,600 --> 00:31:08,660
Ce n'est pas vraiment un compliment. .

145
00:31:09,920 --> 00:31:12,000
Parce que c'est ce que je pensais vraiment. .

146
00:31:16,260 --> 00:31:17,260
merci. .

147
00:31:38,080 --> 00:31:40,400
Merci d'avoir conduit aujourd'hui. .

148
00:31:46,640 --> 00:31:50,340
En fait, cette personne aurait dû venir. .

149
00:31:56,240 --> 00:32:00,500
Ne vous inquiétez pas. .

150
00:32:01,520 --> 00:32:03,320
Grand frère est occupé. .

151
00:32:21,020 --> 00:32:22,020
M. Mayomi?

152
00:32:23,760 --> 00:32:27,500
Désolé, laisse-moi rester comme ça pendant un moment. .

153
00:32:37,220 --> 00:32:39,800
C'était un événement inattendu. .

154
00:32:43,010 --> 00:32:47,690
Mayomi, qui souriait toujours, montrait sa solitude. .

155
00:32:49,570 --> 00:32:53,030
Je l'ai senti dans mon dos. .

156
00:32:54,330 --> 00:33:01,670
Mayomi-san, qui est censée être heureuse, s'accroche à moi, qui ne fait que se tromper. .

157
00:33:05,320 --> 00:33:12,000
Pour une raison quelconque, cela se dilatait dans ma poitrine. .

158
00:33:14,760 --> 00:33:18,000
Mais ça...

159
00:33:50,900 --> 00:33:51,920
L'alcool. .

160
00:33:53,176 --> 00:33:57,340
Alcool. Il n'y a pas d'alcool. .

161
00:33:58,580 --> 00:33:59,580
Alcool. .

162
00:34:01,040 --> 00:34:03,240
Vous buvez trop d'eau. .

163
00:34:06,600 --> 00:34:12,060
Il y a des moments où j'ai envie de boire du sésame.
C'est ce que j'ai dit. .

164
00:34:19,760 --> 00:34:21,120
ça fait mal. .

165
00:34:22,080 --> 00:34:23,800
M. Mayomi. .

166
00:34:24,900 --> 00:34:26,120
S'il vous plaît, éloignez-vous. .

167
00:34:35,230 --> 00:34:36,910
M. Mayomi?

168
00:34:43,090 --> 00:34:44,950
M. Mayomi. .

169
00:34:46,110 --> 00:34:49,490
Salut, Mayomi. Que fais-tu?

170
00:34:50,030 --> 00:34:58,190
Je ne pense pas que je me souviendrai de tout demain matin.
Je dois me souvenir de tout. .

171
00:35:09,270 --> 00:35:10,270
M. Mayomi. .

172
00:35:11,810 --> 00:35:12,990
M. Mayomi. .

173
00:35:15,970 --> 00:35:16,970
M. Mayomi. .

174
00:35:19,490 --> 00:35:21,330
M. Mayomi. .

175
00:35:27,030 --> 00:35:28,870
ça fait mal. .

176
00:38:37,570 --> 00:38:40,370
ça fait mal. .

177
00:38:59,090 --> 00:39:04,330
Mayomi.

178
00:39:13,660 --> 00:39:15,280
Monsieur Mademoiselle. .

179
00:39:53,630 --> 00:39:56,470
Plus intensément. plus. .

180
00:42:55,850 --> 00:43:01,320
M. Mayomi. .

181
00:43:20,160 --> 00:43:36,840
M. Mayomi. .

182
00:44:04,570 --> 00:44:05,990
Mayomi.

183
00:44:10,720 --> 00:44:26,680
Monsieur Mademoiselle. .

184
00:45:20,090 --> 00:45:22,190
Mayomi-san. aussi.

185
00:46:12,600 --> 00:46:14,000
Mangez vigoureusement. .

186
00:47:28,000 --> 00:47:29,740
Je m'appelle Mayomi. .

187
00:47:32,580 --> 00:47:33,580
Sœur. .

188
00:52:49,780 --> 00:52:50,780
M. Mayomi. .

189
00:53:34,270 --> 00:53:36,930
M. Mayomi. Douleur.

190
00:53:46,790 --> 00:53:48,030
estomac. .

191
00:54:16,650 --> 00:54:17,650
Arrêtez-le. .

192
00:54:44,070 --> 00:54:45,070
M. Mayomi. .

193
00:58:16,390 --> 00:58:21,730
Mayomi.

194
00:58:50,080 --> 00:59:07,120
Monsieur Mademoiselle. .

195
01:00:52,660 --> 01:01:30,900
Mayo.

196
01:02:19,790 --> 01:03:03,080
M. Mi. .

197
01:03:16,180 --> 01:03:18,180
ça fait mal. .

198
01:06:48,580 --> 01:06:49,800
bonjour. .

199
01:06:53,900 --> 01:06:55,520
bonjour. .

200
01:07:00,240 --> 01:07:01,880
J'étais encore en train d'écrire le poème d'hier. .

201
01:07:02,600 --> 01:07:08,180
Hé. un petit peu. .

202
01:07:09,960 --> 01:07:10,960
Puis-je?

203
01:07:45,970 --> 01:07:46,970
Hé. .

204
01:07:48,190 --> 01:07:51,730
Hier. Désolé pour hier. .

205
01:08:01,160 --> 01:08:02,500
Vous ne vous souvenez de rien. .

206
01:08:04,560 --> 01:08:05,820
Désolé. .

207
01:08:14,150 --> 01:08:15,150
C'est ça. .

208
01:08:23,080 --> 01:08:25,020
J'ai économisé deux fois plus. .

209
01:08:31,120 --> 01:08:37,100
En fait, le gérant de la station-service est désormais plus jeune que moi. .

210
01:08:42,570 --> 01:08:43,570
C'est un enfant, non ? .

211
01:08:45,650 --> 01:08:48,410
Je n'aime pas être pointé du doigt par quelqu'un de plus jeune que moi. .

212
01:08:51,760 --> 01:08:53,140
Je n'arrive pas à croire que j'ai arrêté. .

213
01:08:56,260 --> 01:08:57,260
mais. .

214
01:08:59,820 --> 01:09:02,900
C'est juste une fuite. .

215
01:09:04,120 --> 01:09:07,640
Je n'ai pas confiance en moi. .

216
01:09:11,490 --> 01:09:14,190
Peu importe ce que je dis, ça ne marchera pas.

217
01:09:14,770 --> 01:09:18,390
Je voulais vraiment continuer à être nécessaire à tout le monde. .

218
01:09:23,000 --> 01:09:25,580
Alors hier, j'étais heureux. .

219
01:09:28,640 --> 01:09:35,640
Parce que. Ma sœur est pour moi quelqu'un au-dessus des nuages. .

220
01:09:38,060 --> 01:09:39,060
Mais. .

221
01:09:48,000 --> 01:09:49,000
Ce n'est plus bon. .

222
01:09:52,840 --> 01:10:00,320
J'ai envoyé la chanson que je cherchais à transmettre à Record Metabolism. .

223
01:10:02,700 --> 01:10:04,960
Je pensais que c'était la dernière fois. .

224
01:10:08,460 --> 01:10:10,000
Alors. .

225
01:10:12,640 --> 01:10:14,000
Cette semaine. .

226
01:10:15,700 --> 01:10:17,480
Le CD a été rendu. .

227
01:10:21,570 --> 01:10:22,930
Nous sommes. .

228
01:10:25,990 --> 01:10:28,430
Qu'avons-nous fait ? Ce n'est pas bon. .

229
01:10:34,380 --> 01:10:35,520
Ce n'est pas vrai. .

230
01:10:37,980 --> 01:10:39,620
Ce n'est pas vrai. .

231
01:10:44,450 --> 01:10:48,710
Satoshi-kun a du talent. .

232
01:12:42,720 --> 01:12:44,500
encore une fois. .

233
01:13:26,520 --> 01:13:29,360
Embrasse-moi davantage. .

234
01:15:12,600 --> 01:15:14,000
déjà.

235
01:15:17,100 --> 01:15:19,620
une fois. .

236
01:15:48,320 --> 01:15:54,860
encore une fois. .

237
01:16:21,110 --> 01:16:22,510
aussi.

238
01:16:31,750 --> 01:16:34,250
Fortement. .

239
01:18:10,770 --> 01:18:13,691
Ça fait du bien. Ça fait du bien. .

240
01:18:19,380 --> 01:18:20,860
Laisse-moi le lécher aussi. .

241
01:18:37,840 --> 01:18:42,260
encore une fois. encore une fois. .

242
01:19:04,220 --> 01:19:07,720
encore une fois. .

243
01:21:23,390 --> 01:21:26,190
Encore une chose.

244
01:21:52,710 --> 01:21:53,710
degré. .

245
01:22:13,120 --> 01:22:15,920
encore une fois. .

246
01:25:04,100 --> 01:25:05,100
encore une fois. .

247
01:25:33,640 --> 01:25:34,640
Encore une chose.

248
01:26:46,190 --> 01:26:48,390
degré. .

249
01:29:56,060 --> 01:30:01,400
encore une fois. .

250
01:33:37,580 --> 01:33:40,520
encore une fois. .

251
01:35:29,960 --> 01:35:32,760
Encore une chose.

252
01:37:27,600 --> 01:37:28,600
degré. .

253
01:40:14,550 --> 01:40:17,350
terrible. .

254
01:41:16,480 --> 01:41:19,660
Depuis, nous... .

255
01:41:22,280 --> 01:41:31,020
Ils se dévorèrent mutuellement autant que le temps le leur permettait. .

256
01:44:38,480 --> 01:44:41,240
encore une fois. Encore une chose.

257
01:44:52,490 --> 01:44:53,490
degré. .

258
01:45:32,770 --> 01:45:37,410
Enfin, rendez-le plus intense. Plus, plus. .

259
01:46:32,720 --> 01:46:34,120
déjà.

260
01:46:56,420 --> 01:46:57,820
une fois. .

261
01:48:17,790 --> 01:48:20,850
encore une fois. .

262
01:50:48,700 --> 01:50:52,240
encore une fois. .

263
01:51:40,630 --> 01:51:48,270
encore une fois. .

264
01:52:06,340 --> 01:52:12,820
Plus intensément. Ça fait du bien. .

265
01:52:13,720 --> 01:52:23,380
Ça fait du bien. encore une fois. .

266
01:52:26,020 --> 01:52:28,021
encore une fois. terrible. .

267
01:52:31,976 --> 01:52:34,780
encore une fois. encore une fois. .

268
01:53:25,200 --> 01:53:28,740
encore une fois. .

269
01:53:36,000 --> 01:53:40,740
encore une fois. .

270
01:54:04,600 --> 01:54:07,780
encore une fois. .

271
01:54:42,840 --> 01:54:45,780
encore une fois. .

272
01:55:14,300 --> 01:55:16,320
encore une fois. encore une fois. .

273
01:55:37,040 --> 01:55:44,280
encore une fois. .

274
01:55:50,080 --> 01:55:52,220
Ouais, je comprends. .

275
01:55:53,780 --> 01:55:55,380
Je rentre à la maison maintenant. .

276
01:55:56,940 --> 01:55:57,940
A bientôt alors. .

277
01:56:19,300 --> 01:56:20,500
D-Tu l'as fait ?

278
01:56:23,300 --> 01:56:24,300
Ouais. .

279
01:56:26,000 --> 01:56:27,420
Je pense que j'ai pu le faire. .

280
01:56:30,040 --> 01:56:31,040
Oui. .

281
01:56:39,660 --> 01:56:45,440
En fait, je suis en train de divorcer. .

282
01:56:51,100 --> 01:56:54,000
J'ai décidé cela il y a longtemps. .

283
01:56:58,430 --> 01:57:01,470
Mais nous ne pouvions pas vraiment nous parler. .

284
01:57:08,320 --> 01:57:13,200
Finalement, nous avons décidé de partir ensemble en voyage aux sources chaudes. .

285
01:57:14,060 --> 01:57:17,300
C'est aussi comme ça. .

286
01:57:18,700 --> 01:57:20,300
Je ne peux pas venir à cause du travail. .

287
01:57:26,260 --> 01:57:29,520
Je n'aurais pas dû venir ?

288
01:57:30,480 --> 01:57:31,480
Pouah. .

289
01:57:32,980 --> 01:57:34,560
Je suis reconnaissant envers Satoshi. .

290
01:57:36,440 --> 01:57:38,200
Au contraire, c'est moi qui m'excuse. .

291
01:57:42,340 --> 01:57:43,900
Désolé. .

292
01:57:52,500 --> 01:57:56,060
Je ne suis pas quelqu'un qui peut exister au-dessus des nuages. .

293
01:58:00,820 --> 01:58:04,100
Mais, s'il vous plaît, écoutez ceci. .

294
01:58:07,280 --> 01:58:11,460
Je ne pense pas que vous rêvez à un moment où vous ne voulez pas sortir en société. .

295
01:58:14,320 --> 01:58:21,560
Alors, ne fuyez pas vos rêves ni vous-même !

296
01:58:47,250 --> 01:58:51,390
N'est-ce pas ma position de dire quelque chose de grand ? .

297
01:59:02,380 --> 01:59:04,200
Hé, montre-moi la mer. .

298
01:59:07,720 --> 01:59:08,720
D'accord. .

299
01:59:09,620 --> 01:59:10,780
C'est embarrassant.

300
01:59:11,120 --> 01:59:12,741
C'est bon. Sérieusement?

301
01:59:30,430 --> 01:59:39,100
Ces mots sonnaient comme s’ils les lui disaient, mais aussi comme s’ils se les disaient à eux-mêmes. .

302
01:59:42,930 --> 01:59:49,670
J'ai essayé de combler le vide de mon cœur avec lui. .

303
01:59:51,470 --> 02:00:03,020
Mais je pense que c'est probablement parce que, tout comme lui, je manquais de confiance en moi.
Euh. .

304
02:00:10,720 --> 02:00:27,820
À l’approche des signes de l’hiver, le poème qu’il a écrit à Okutama est en quelque sorte capturé.
J'étais là. .

305
02:00:45,600 --> 02:00:47,820
Seulement moi.

306
02:00:50,850 --> 02:00:57,770
Commencez à marcher, en voyage. .