1
00:00:15,098 --> 00:00:16,933
全然気が緩んでないんです。
2
00:00:17,934 --> 00:00:21,396
ああ、震えています。
このままでは風邪をひいてしまいます。
3
00:00:21,479 --> 00:00:25,442
家に走ったほうがいいでしょうか？
しかし、あれはまだ家の中にあります。
4
00:00:27,569 --> 00:00:28,570
{\an8}見苦しいので、
それをケーキに変えてみました
5
00:00:28,653 --> 00:00:29,738
ひどい！
6
00:00:45,295 --> 00:00:46,129
クソ。
7
00:00:51,217 --> 00:00:52,051
おい。
8
00:00:53,344 --> 00:00:56,389
-両親と喧嘩したんですか？
-全くない。
9
00:00:57,766 --> 00:00:59,893
雨が止むのを待ちます
どこでもお好きな場所に、
10
00:01:00,393 --> 00:01:03,688
でもこの公園で変質者が目撃された
数日前。
11
00:01:03,772 --> 00:01:04,898
何？出発しなければなりません！
12
00:01:08,860 --> 00:01:10,278
教えてくれてありがとう。
13
00:01:10,361 --> 00:01:11,529
私は待ってと言いました。
14
00:01:13,865 --> 00:01:15,450
それは何のためでしたか？
15
00:01:17,035 --> 00:01:18,078
これを持って行ってください。
16
00:01:22,749 --> 00:01:26,920
{\an8}家に持ち帰って、返してください。
あなたは友達になります。
17
00:01:28,088 --> 00:01:30,840
-いいえ、ありがとう。必要ないんです。
-何？
18
00:01:31,841 --> 00:01:33,593
ずぶ濡れになってしまいます。
19
00:01:33,676 --> 00:01:36,012
私は近くに住んでいます。
20
00:01:36,095 --> 00:01:37,597
いいえ！
21
00:01:37,680 --> 00:01:40,725
あなたの携帯電話も壊してしまいました。
これ以上の恩義はありません！
22
00:01:40,809 --> 00:01:43,061
心配しないでと言いました。
23
00:01:43,144 --> 00:01:45,855
土砂降りです。受け取ってください。
24
00:01:47,273 --> 00:01:51,694
-元気です。私のようなバカは病気になりません。
-そこで鼻水が出ましたね。
25
00:01:51,778 --> 00:01:55,698
-くしゃみをしているのが聞こえました。
-そのままにしておいてください。
26
00:01:56,282 --> 00:02:00,703
なんて頑固な女性なんだろう。私の家に来てください。
27
00:02:01,287 --> 00:02:04,374
私は予備の傘を持っていますが、
投げ捨てるつもりだった。あれを使ってください。
28
00:02:04,457 --> 00:02:06,209
でも...
29
00:02:08,044 --> 00:02:10,630
あなたは私に何の恩義も望んでいません。
30
00:02:10,713 --> 00:02:11,548
はい？
31
00:02:12,048 --> 00:02:13,424
だから私の言うとおりにしなさい。
32
00:02:14,134 --> 00:02:16,219
-はい。
-さあ行こう。
33
00:02:17,011 --> 00:02:19,347
私の手に触れてるのね…
34
00:02:25,603 --> 00:02:27,647
傘をしっかりと握りましょう。
35
00:02:27,730 --> 00:02:30,650
待って、もうずぶ濡れになりますよ。
36
00:02:32,527 --> 00:02:34,445
ごめんなさい、背が高いですね。
37
00:02:39,117 --> 00:02:40,368
これで済むでしょうか？
38
00:02:41,035 --> 00:02:43,163
-もちろん。
- 走ろうとしないでください。
39
00:02:45,832 --> 00:02:47,083
この状況は...
40
00:02:47,750 --> 00:02:53,256
女の子なら誰でも相合傘を夢見る
イケメンと少なくとも一度は。
41
00:02:54,883 --> 00:02:56,134
私は屈しません!
42
00:04:30,270 --> 00:04:31,479
{\an8}子供たちが寝る時間です
43
00:04:31,562 --> 00:04:32,814
{\an8}そこで待っていてください。
44
00:04:34,857 --> 00:04:38,486
私はイケメンの家にいます
一人暮らしの人
45
00:04:40,530 --> 00:04:43,283
いいえ。興奮しないで、アンズ！
46
00:04:43,366 --> 00:04:46,160
あなたのお気に入りのことを考えてください
ホットなビデオゲームのキャラクター
47
00:04:46,869 --> 00:04:50,415
-うわー...
-ここで。出発する前に乾かしてください。
48
00:04:51,374 --> 00:04:52,500
究極の技:
49
00:04:53,126 --> 00:04:55,295
イケメンぼかしフィルター
50
00:04:59,632 --> 00:05:01,259
はい、機能しています。
51
00:05:02,385 --> 00:05:03,469
ありがとう。
52
00:05:04,012 --> 00:05:07,181
それにしても、なぜ公園にいたのですか
雨が止むのを待っていますか？
53
00:05:08,099 --> 00:05:11,811
実を言うと、
家で、ロ...
54
00:05:11,894 --> 00:05:14,814
いや、言うに耐えられない！
55
00:05:14,897 --> 00:05:17,483
-強盗ですか？
-いいえ、ゴキブリです!
56
00:05:18,651 --> 00:05:20,320
言ったよ！
57
00:05:21,487 --> 00:05:23,323
離陸した理由はそれだけですか？
58
00:05:23,823 --> 00:05:27,035
「唯一の理由」？我慢できない！
59
00:05:28,202 --> 00:05:31,539
私のお母さんがその人です
通常それらを扱う人は、
60
00:05:31,622 --> 00:05:34,083
でも両親は仕事で海外に引っ越しました。
61
00:05:34,167 --> 00:05:36,127
私の猫も連れて行かれました
私のために虫を狩ってくれる人。
62
00:05:36,210 --> 00:05:38,629
虫よけスプレーがなくなってしまいました。
63
00:05:39,297 --> 00:05:41,799
そしてそれは私に向かって飛んできました!
64
00:05:42,300 --> 00:05:44,969
私は叫び声を上げながら出発しました。
65
00:05:45,053 --> 00:05:49,474
でも財布も携帯電話も持ってきてなかったので、
そして雨は降り続いた。
66
00:05:51,392 --> 00:05:54,729
これは最悪です。
67
00:05:57,065 --> 00:05:59,692
-その表情ですね。
-それは何ですか？
68
00:05:59,776 --> 00:06:00,860
ごめん。
69
00:06:01,360 --> 00:06:04,447
これは何ですか?彼は冷静だと思った
ほとんど笑わなかった
70
00:06:05,865 --> 00:06:07,533
そうです、それは最悪です。
71
00:06:10,995 --> 00:06:11,829
いいえ！
72
00:06:13,664 --> 00:06:16,709
空想の世界が現実に負けてしまった…。
そんなことはあり得ない！
73
00:06:16,793 --> 00:06:19,462
他に選択肢はありません...来てください、モモヒキ！
74
00:06:26,844 --> 00:06:29,013
だから靴が合わないんです。
75
00:06:29,597 --> 00:06:32,016
よくやった、モモヒキ。無敵の猫よ！
76
00:06:32,600 --> 00:06:34,852
- もらってほしいですか？
-何？
77
00:06:36,104 --> 00:06:40,441
手に入れてほしい
名前を付けてはいけないバグですか？
78
00:06:40,525 --> 00:06:41,526
本当に？
79
00:06:42,777 --> 00:06:44,529
線を引かなければなりません。
80
00:06:46,197 --> 00:06:48,116
いいえ、大丈夫です。
81
00:06:49,117 --> 00:06:52,453
私を避けてるんじゃないの？
82
00:06:52,537 --> 00:06:55,039
全くない。
83
00:06:55,623 --> 00:06:58,042
私の携帯電話についてまだご不快な思いがある場合は、
84
00:06:58,126 --> 00:07:01,879
とにかく交換しようかと考えていたのですが、
だから心配しないでください。
85
00:07:04,048 --> 00:07:07,385
どういうわけか、あなたがいるから、
明らかに私を避けていますが、
86
00:07:08,136 --> 00:07:09,387
私はあなたのことがもっと気になります。
87
00:07:10,263 --> 00:07:12,265
それはまったく逆です
私が欲しかったもの！
88
00:07:12,348 --> 00:07:14,267
でも、あなたが私に助けてほしくないなら、私は助けません。
89
00:07:14,350 --> 00:07:18,729
そうではありません。
よかったら手伝いに来てください。
90
00:07:19,313 --> 00:07:20,731
よし。それから...
91
00:07:24,193 --> 00:07:26,112
凍ってしまいますよ。これを着てください。
92
00:07:28,865 --> 00:07:32,535
私は無防備です
現実世界のイケメンと対戦してください！
93
00:07:39,125 --> 00:07:41,043
どこで見ましたか？
94
00:07:41,669 --> 00:07:43,629
先ほどキッチンにありました。
95
00:07:47,133 --> 00:07:50,052
イケメンが私の家にいます。
96
00:07:51,262 --> 00:07:52,263
見えません。
97
00:07:53,639 --> 00:07:56,392
これは信じられないことです。
98
00:08:10,156 --> 00:08:13,659
そこにあります！そう…そこ？
99
00:08:15,244 --> 00:08:19,081
カメラのレンズカバーです。
なぜ床にあるのですか？
100
00:08:20,750 --> 00:08:22,835
私を怖がらせているのはあなたです。
101
00:08:24,670 --> 00:08:27,590
何が起こっていますか?
102
00:08:30,259 --> 00:08:32,845
あの人が一番上にいるはずじゃないの?
103
00:08:33,346 --> 00:08:36,098
{\an8}見苦しいので、
それをケーキに変えました。
104
00:08:40,186 --> 00:08:43,856
手に入れましょう！
105
00:08:52,281 --> 00:08:53,366
{\an8}完了です。
106
00:08:53,449 --> 00:08:55,535
{\an8}私に見せないでください！
107
00:08:58,079 --> 00:09:01,249
助けてくれてありがとう...
そして踏んでしまってごめんなさい。
108
00:09:01,332 --> 00:09:02,500
真剣に。
109
00:09:03,584 --> 00:09:05,920
星野、学校で会いましょう。
110
00:09:06,003 --> 00:09:08,506
何？どうして私の姓を知っているのですか？
111
00:09:09,257 --> 00:09:10,841
●ファミリーネームプレートです。
-ああ...
112
00:09:11,968 --> 00:09:14,011
さて...
113
00:09:14,095 --> 00:09:18,015
{\an8}私は和樹司です。
あなたも新入生ですよね？
114
00:09:18,099 --> 00:09:21,394
-はい。私はクラス2にいます。
-私は7クラスにいます。
115
00:09:21,477 --> 00:09:24,021
次回からは、あまり露骨に私を無視しないでください。
116
00:09:25,273 --> 00:09:26,190
よし。
117
00:09:26,691 --> 00:09:30,152
-ジャケットを洗って返します...
-大丈夫、分かった。
118
00:09:32,530 --> 00:09:36,033
とにかくウォーミングアップをしっかりしてください
風邪を引かないように。
119
00:09:36,617 --> 00:09:38,035
お腹を覆って寝てください。
120
00:09:38,119 --> 00:09:39,328
お父さん、あなたは何ですか？
121
00:09:40,246 --> 00:09:44,041
カズキさん、あなたもですよ。温かいものを食べましょう
そして風邪を引かないように。
122
00:09:44,625 --> 00:09:46,836
お母さん、あなたは何ですか？さよなら。
123
00:09:54,260 --> 00:09:57,930
-家まで全力疾走できます。
- 申し訳ありません。
124
00:09:58,014 --> 00:10:00,433
ご心配なく。またね。
125
00:10:09,025 --> 00:10:11,861
{\an8}警戒してください
突然の暴風雨に備えて
126
00:10:12,361 --> 00:10:16,616
{\an8}この暴風雨は続くと予想されます
一晩中
127
00:10:17,199 --> 00:10:20,453
外出は控えてください。
重傷を負う可能性があります。
128
00:10:21,537 --> 00:10:22,705
これはダメです。
129
00:10:25,207 --> 00:10:27,209
夢の家
130
00:10:27,293 --> 00:10:30,212
ついに、私たちはここに住んでいます
私たち家族の夢の家。
131
00:10:31,005 --> 00:10:34,216
しかし、私の両親は仕事のために海外に引っ越しました。
132
00:10:34,800 --> 00:10:38,304
この真新しいドアですら壊れています。
133
00:10:39,472 --> 00:10:42,850
お父さん、お母さん、事態はさらに悪化します。
信じられますか？
134
00:10:43,351 --> 00:10:48,147
あるイケメンが家に取り残されています!
135
00:10:48,814 --> 00:10:51,233
これはおそらく...
136
00:10:52,735 --> 00:10:56,238
彼は一晩過ごしていますか?
137
00:10:57,323 --> 00:10:59,116
彼はここで一晩過ごすのですか?
138
00:10:59,200 --> 00:11:02,244
一度も食べたことがない
今日まで彼とまともに話せました！
139
00:11:03,287 --> 00:11:05,331
-まだ準備ができていません...
-これならできるよ！
140
00:11:05,414 --> 00:11:07,083
彼らは恐ろしい僚機です!
141
00:11:11,629 --> 00:11:13,214
私もお腹が空いています。
142
00:11:13,714 --> 00:11:17,009
- とりあえず何か食べてみませんか？
-本気ですか？
143
00:11:17,093 --> 00:11:19,136
殺してくれてありがとうです。
144
00:11:21,597 --> 00:11:25,017
よし、何を作ろうかな？
145
00:11:25,643 --> 00:11:29,480
肉を焼こうと思ったのですが
またはそのような単純なもの。
146
00:11:30,606 --> 00:11:32,525
あなたの料理のスキルを披露する時が来ました！
147
00:11:43,119 --> 00:11:46,705
このすべてを引き起こしたのはあなたですよね？
148
00:11:46,789 --> 00:11:48,040
もちろん、持っています。
149
00:11:49,125 --> 00:11:51,293
どうやって私にRを付けることができますか？
150
00:11:51,377 --> 00:11:54,463
私のおかげで、あなたは素晴らしい状況にいます。
151
00:11:54,547 --> 00:11:56,048
つまり、あなたもそういう意味だったのですね！
152
00:11:56,132 --> 00:11:58,801
これは私が望んでいたものでした。
153
00:12:00,052 --> 00:12:02,471
-私は怖いです。
-大丈夫です。
154
00:12:03,180 --> 00:12:05,558
あなたに期待していなかった
彼を地面に叩きつける。
155
00:12:06,142 --> 00:12:09,812
あなたはビデオゲームのうなり声のように金切り声を上げました
たった今負けたばかりの人。
156
00:12:09,895 --> 00:12:13,566
黙ってろ！それが人間の声だ
最悪の事態が訪れるとき！
157
00:12:13,649 --> 00:12:16,694
あなたは彼を押し倒すのが上手でした、
158
00:12:16,777 --> 00:12:19,572
しかし、なぜそうしなかったのかわかりません
ロマンチックな展開につながります。
159
00:12:19,655 --> 00:12:22,324
なんでこんなことで説教されなきゃいけないの？
160
00:12:22,408 --> 00:12:23,576
ともかく！
161
00:12:23,659 --> 00:12:26,579
都市全体を巻き込まないでください!
162
00:12:26,662 --> 00:12:30,374
心配しないでください。ダメージ調整中です
実害を防ぐために。
163
00:12:30,458 --> 00:12:32,418
何？ドアはどうですか？
164
00:12:32,501 --> 00:12:34,587
後で修正します。
165
00:12:34,670 --> 00:12:39,216
さあ、彼のために食事を作りましょう！
166
00:12:39,300 --> 00:12:42,219
料理ができる女の子？
なんと感動的な方法でしょう！
167
00:12:42,803 --> 00:12:45,222
炒め物しか作れません。
168
00:12:45,306 --> 00:12:48,517
炒め物？すごいですね！
169
00:12:48,601 --> 00:12:50,644
カプリのチキンソテー？
170
00:12:50,728 --> 00:12:54,231
それともワタリガニの卵フーヨンでしょうか？
171
00:12:54,315 --> 00:12:55,232
地獄のようだ！
172
00:12:57,193 --> 00:13:00,321
{\an8}良い印象を残す必要はない
まず始めに。
173
00:13:00,821 --> 00:13:02,781
味噌・醤油
174
00:13:02,865 --> 00:13:05,117
味噌味にするか醤油味にするか？
175
00:13:06,327 --> 00:13:07,286
味噌をいただきます。
176
00:13:07,369 --> 00:13:10,289
私のジューシーラブセットアップ！
177
00:13:13,000 --> 00:13:14,293
{\an8}食べ物をありがとう。
178
00:13:16,378 --> 00:13:17,379
諦めてはいない。
179
00:13:20,883 --> 00:13:24,929
あなたはいつもすべてを無視してきました
それはロマンスに関係していたので、
180
00:13:25,012 --> 00:13:28,807
だから私はあなたを叶えるために来ました
まるで乙女ゲームのような人生です！
181
00:13:30,226 --> 00:13:31,894
彼らがすべての根源であるなら
182
00:13:31,977 --> 00:13:34,396
それでは嵐は続くだろう
朝まで
183
00:13:35,523 --> 00:13:38,192
抵抗が無駄なら...
184
00:13:40,694 --> 00:13:42,905
それなら私が彼らを真っ向から迎え撃つよ！
185
00:13:45,157 --> 00:13:46,408
-カズキ！
-何？
186
00:13:47,618 --> 00:13:48,619
ここで一晩過ごします。
187
00:13:49,662 --> 00:13:51,747
いや、それは求めすぎだ。
188
00:13:53,874 --> 00:13:56,794
安心してください。
あなたには指一本触れないと約束します。
189
00:13:57,670 --> 00:13:59,046
それが私のセリフではないでしょうか？
190
00:13:59,630 --> 00:14:03,342
解決しました。お風呂の準備をします。
191
00:14:13,769 --> 00:14:17,064
-ほら、これは私の父のものです。
-ありがとう。
192
00:14:18,691 --> 00:14:20,192
先にお風呂に入ってもいいですか？
193
00:14:20,276 --> 00:14:22,945
もちろん。まずはゲスト！
194
00:14:27,283 --> 00:14:29,535
ついに屈服しましたね。
195
00:14:29,618 --> 00:14:33,330
一晩中一緒に。
きっと何かが起こるはずです！
196
00:14:33,414 --> 00:14:35,499
無視されました
197
00:14:40,796 --> 00:14:42,506
ソファを取ります。
198
00:14:44,383 --> 00:14:46,135
この毛布で大丈夫でしょうか？
199
00:14:52,600 --> 00:14:54,310
お風呂に入ってくれてありがとう。
200
00:14:54,393 --> 00:14:58,022
問題ない。あなたはシャツを着替えていませんでした。
201
00:14:58,606 --> 00:15:00,399
うーん、悪意を感じました。
202
00:15:01,609 --> 00:15:05,613
{\an8}私が見つけられたのはこれだけでした。
ただし、その意図については正しいです。
203
00:15:08,616 --> 00:15:10,618
ああ、なんていいお風呂なんだろう。
204
00:15:17,124 --> 00:15:18,542
-なんてダサいんだ！
-なんてダサいんだ！
205
00:15:18,626 --> 00:15:20,336
なぜシャツを中に入れているのですか？
206
00:15:20,419 --> 00:15:22,463
とてもショックだ、私は現れた！
207
00:15:22,546 --> 00:15:24,548
お腹を温めるように言いましたね。
208
00:15:25,883 --> 00:15:29,553
ラブラブになれない
こんなにダサい服を着ているのに。
209
00:15:30,137 --> 00:15:31,680
なんて強敵なんだ…
210
00:15:31,764 --> 00:15:35,059
彼女は自分の尊厳を犠牲にしている
私の計画に抵抗するために。
211
00:15:35,643 --> 00:15:39,313
それにしても、カズキさん。お願いしてもいいですか
寝る前に何かする？
212
00:15:39,396 --> 00:15:40,397
何かしてみませんか？
213
00:15:41,190 --> 00:15:43,817
これらのゲームの意味は、
複数のプレイヤー向け。
214
00:15:44,568 --> 00:15:47,071
もちろん。リバーシはかなり得意です。
215
00:15:47,154 --> 00:15:50,532
本当に？ラウンドしてみよう！
216
00:15:53,911 --> 00:15:55,204
{\an8}まさか。
217
00:16:06,924 --> 00:16:08,717
カズキ：0
アンズ：4
218
00:16:09,426 --> 00:16:12,721
-うおおお！
-なぜ勝てないのか？
219
00:16:14,390 --> 00:16:18,227
100万年経っても私には勝てないよ！
220
00:16:18,310 --> 00:16:20,729
誰かを荒らすなんて子供じみたやり方だ。
221
00:16:23,273 --> 00:16:24,733
次はこれをプレイします。
222
00:16:25,317 --> 00:16:27,236
まったくの運と戦略ゼロのゲーム。
223
00:16:29,488 --> 00:16:32,074
わかってるよ、敗者はお昼ご飯を作らなきゃいけないんだ
224
00:16:32,157 --> 00:16:34,243
明日学校に持っていくために。
225
00:16:34,827 --> 00:16:37,037
- 行っています。
―それでは決まりですね。
226
00:16:37,121 --> 00:16:38,956
億万長者になるのは私です。
227
00:16:40,958 --> 00:16:46,422
そして、波瀾万丈の人生ゲームが始まった
真夜中過ぎ、 星野家
228
00:16:46,964 --> 00:16:49,216
甘くロマンチックな展開
どこにも見えません。
229
00:16:49,299 --> 00:16:51,343
アンズはカズキに挑戦します
ダサいパジャマを着て
230
00:16:51,427 --> 00:16:54,388
カズキは仕返しを望んでいる
ポーカーフェイスで
231
00:16:54,471 --> 00:16:56,849
幕が上がる
究極の人生ゲームのために
232
00:16:56,932 --> 00:17:00,144
両プレイヤーが引き下がることを拒否したため!
233
00:17:09,862 --> 00:17:13,282
{\an8}「高級車のフェンダーベンダー。
100万円借りてるの？」
234
00:17:13,365 --> 00:17:16,535
借金からスタートです！
235
00:17:19,872 --> 00:17:23,834
「縁石にあるアンティークの花瓶を見つけてください」
そしてそれを返します。 50万円受け取ります。」
236
00:17:23,917 --> 00:17:25,836
骨董品はどのようにして縁石に置かれるのでしょうか？
237
00:17:29,923 --> 00:17:33,260
「給料をすべて競馬に賭けて、
自転車レースとボートレース。」
238
00:17:33,343 --> 00:17:35,345
「200万円の借金がある」？それで私はクズですか？
239
00:17:43,020 --> 00:17:46,231
「マッチョな消しゴムコレクション」
あなたの子供時代は高い代償を払ったのよ。」
240
00:17:46,315 --> 00:17:47,566
「500万円受け取ります。」
241
00:17:48,150 --> 00:17:51,487
不公平だ！なぜ得られるのか
良いところは全部？
242
00:17:51,987 --> 00:17:54,573
もしかしたら福の神かもしれない
私に微笑みかけている。
243
00:17:58,160 --> 00:18:01,080
何が起こっているのかわかります。
244
00:18:02,539 --> 00:18:06,251
負けないよ！
245
00:18:07,169 --> 00:18:11,340
「高級靴で犬のうんこを踏む。
300万円で新品を買いましょう。」
246
00:18:11,423 --> 00:18:14,843
犬の糞を踏むわけにはいかない
借金があるときは高級靴を！
247
00:18:15,928 --> 00:18:18,847
「うんこを踏んだ。
パニックになって200万円落とした」
248
00:18:18,931 --> 00:18:20,849
いいえ！
249
00:18:23,936 --> 00:18:27,272
「ペットのポチが掘りました」
徳川幕府の埋蔵金です。」
250
00:18:27,356 --> 00:18:28,482
「3億円受け取ってください。」
251
00:18:28,565 --> 00:18:31,193
-何？
-なんて賢い犬なんだろう。
252
00:18:33,737 --> 00:18:35,197
...2、3、4。
253
00:18:36,031 --> 00:18:39,618
「高級靴で犬のうんこを踏む。
400万円で新品を買いましょう。」
254
00:18:39,701 --> 00:18:41,620
マジで？また？
255
00:18:42,204 --> 00:18:44,123
犬のうんちを何回踏みますか？
256
00:18:44,206 --> 00:18:46,625
大声で笑うのもいいかもしれません。
257
00:18:46,708 --> 00:18:50,629
きっとあなたのポチだよ
それはあちこちにうんちをしている。
258
00:18:51,421 --> 00:18:53,257
ポチを責めないでください。
259
00:18:57,052 --> 00:18:59,096
ああ？勝ちました。
260
00:19:00,222 --> 00:19:01,932
何？
261
00:19:02,015 --> 00:19:05,227
100万年経っても勝てないのは誰ですか？
262
00:19:07,229 --> 00:19:09,273
あんずは慌てるけど、これでいいのよ！
263
00:19:09,356 --> 00:19:11,650
シャドーボクシング！
264
00:19:13,735 --> 00:19:16,155
うーん、なんて痛いんだろう。
265
00:19:16,238 --> 00:19:18,740
さて、私はこの賭けを提案しましたが、
だからそれは公平です。
266
00:19:20,659 --> 00:19:22,035
お手伝いさせてください。
267
00:19:22,619 --> 00:19:25,038
最初に始めた試合はすべて負けてしまいました。
268
00:19:25,122 --> 00:19:27,457
なんと助かりました！
269
00:19:27,541 --> 00:19:30,043
冷蔵庫にあるものは何でも使ってください。
270
00:19:30,127 --> 00:19:31,753
派手にする必要はありません！
271
00:19:32,754 --> 00:19:35,174
少なくともだし巻き卵は作れます。
272
00:19:35,257 --> 00:19:39,178
――結局、負けたんですね。
-知っている。
273
00:19:46,268 --> 00:19:48,187
砂糖はどうしたの
だし巻き卵の中に？
274
00:19:48,770 --> 00:19:51,690
何？これはまったく正常なことです。
275
00:19:52,524 --> 00:19:54,818
{\an8}-酢豚にパイナップル？
-いつも。
276
00:19:54,902 --> 00:19:57,196
{\an8}-ポテトサラダにリンゴ？
-美味しい！
277
00:19:58,530 --> 00:20:00,199
私たちは同意することも、反対することもできます。
278
00:20:00,782 --> 00:20:01,992
そのようです。
279
00:20:02,075 --> 00:20:06,079
でも、私は卵焼きを作っているのですが、
なので、好きなように味付けしてみます！
280
00:20:20,302 --> 00:20:22,721
ひどいよ！
スクランブルエッグ、何作ってるの？
281
00:20:22,804 --> 00:20:25,766
たまには大丈夫ですよ！
282
00:20:25,849 --> 00:20:28,310
そんなことはあってはならない
あなたは誇りを持って認めます。
283
00:20:31,772 --> 00:20:34,441
カズキさん、牛肉のラップが素敵ですね！
284
00:20:37,819 --> 00:20:41,406
これは信じられないほど美味しいです！
カズキさん、料理上手ですね！
285
00:20:41,490 --> 00:20:44,284
居酒屋でシェフのアルバイトをしているのですが、
そうそう。
286
00:20:44,910 --> 00:20:47,621
おい、もう終わるんだな
私たちの明日の昼食。
287
00:20:48,330 --> 00:20:51,750
私は成長中の女の子です。
インスタントラーメン1杯ではダメです。
288
00:20:51,833 --> 00:20:53,126
あなたは夕食にそれを選びました。
289
00:20:54,336 --> 00:20:58,048
追加の面を作ることはできますか？
そうすれば、少し食べることができます。
290
00:20:59,341 --> 00:21:00,509
恥ずかしがらないで。
291
00:21:00,592 --> 00:21:03,262
- パッケージを丸ごと使いましょう！
-それは多すぎます。
292
00:21:03,345 --> 00:21:06,390
タダ！すべて完了しました！
293
00:21:07,015 --> 00:21:09,977
{\an8}美味しそうですね！
スモーキーからタコを作りました！
294
00:21:10,477 --> 00:21:12,562
お弁当の定番です。
295
00:21:19,069 --> 00:21:22,572
彼は私が思っていたような人物ではありませんでした。
296
00:21:32,416 --> 00:21:34,835
人々は彼がとても冷静だと言います。
297
00:21:34,918 --> 00:21:36,878
でも、一緒にいて楽しかったです。
298
00:21:36,962 --> 00:21:39,548
それは本当に嬉しいことです
彼と一緒にいると安心します。
299
00:21:41,508 --> 00:21:44,428
まあ、彼とは友達になれるよ
デートしない限り。
300
00:21:44,511 --> 00:21:46,930
今のところ、まだ準備ができていません
恋愛対象として
301
00:21:48,307 --> 00:21:50,851
次はトランプをしましょう。
302
00:21:51,435 --> 00:21:54,813
-もちろんですが、先にトイレを使います。
-右に進んでください。
303
00:21:56,440 --> 00:21:59,651
もう午後11時を過ぎてしまいましたが、
でも、私はすっかり目覚めています。
304
00:22:00,277 --> 00:22:02,404
スピードか記憶力か？
305
00:22:02,946 --> 00:22:04,239
どのゲームをプレイしましょうか？
306
00:22:04,323 --> 00:22:06,992
-ゲームしてる場合じゃないよ！
-そこにいます。
307
00:22:07,075 --> 00:22:10,454
二人とも小学生みたいな行動してますね。
308
00:22:10,954 --> 00:22:15,167
ひよこフリックをつけてみませんか
抱きしめるようなロマンチックなことをしますか？
309
00:22:15,250 --> 00:22:16,585
黙って立ち去れ。
310
00:22:17,544 --> 00:22:21,048
あなたはお互いに遭遇しませんでした
私が望んでいたようにシャワーで。
311
00:22:21,757 --> 00:22:24,259
その棒をあなたのお尻に突き立てます
それを私たちで試してみたら！
312
00:22:24,760 --> 00:22:28,430
呪文を唱えるべきだった
お二人が結ばれるようお手伝いいたします。
313
00:22:28,513 --> 00:22:32,934
申し訳ありませんが、あなたの策略には騙されません。
314
00:22:33,018 --> 00:22:35,270
-一度もない！
-ラメ。
315
00:22:42,444 --> 00:22:45,238
子どもたちが寝る時間です。
316
00:22:50,577 --> 00:22:53,163
彼女は居眠りをした。
彼女の興奮はどうなったのでしょうか？
317
00:22:55,415 --> 00:22:59,211
自分の部屋に上がってください
寝る前に。起きる。
318
00:23:08,595 --> 00:23:10,055
どうすればいいですか？
319
00:23:11,890 --> 00:23:13,225
これらは彼女を傷つけるかもしれない。
320
00:23:22,234 --> 00:23:25,320
モモヒキ、わかったよ。
321
00:23:25,403 --> 00:23:27,781
モモヒキ？彼女は何を夢見ているのでしょうか？
322
00:23:29,783 --> 00:23:31,368
なんて強いグリップなんだろう。
323
00:23:33,370 --> 00:23:34,454
ああ、おい。
324
00:23:36,748 --> 00:23:38,750
{\an8}久しぶりです
こんなに楽しかったので。
325
00:23:50,720 --> 00:23:51,888
なんて変人なんだ。
326
00:23:56,977 --> 00:23:58,520
ファンファーレをお願いします！
327
00:23:58,603 --> 00:24:00,438
おめでとう！
328
00:24:00,522 --> 00:24:05,735
きっととても興味があると思います
次に何が起こるか、ここをスキップすることはできません。
329
00:24:06,236 --> 00:24:09,823
私たちは次のような時代に生きています。
私たちは見たいものを選ぶことができます。
330
00:24:09,906 --> 00:24:13,493
しかし、その過程で私たちは何を失ったのでしょうか？
331
00:24:13,577 --> 00:24:14,953
変わりたくないなんて言わないでください。
332
00:24:15,036 --> 00:24:17,622
もっと詳しく見る
そして楽しく輝く人生を送りましょう！
333
00:24:17,706 --> 00:24:19,624
それは、私の給料のためです。
334
00:24:21,960 --> 00:24:22,794
ああ、そうだね!
335
00:24:25,422 --> 00:24:26,256
{\an8}行きましょう!
336
00:24:28,675 --> 00:24:29,926
{\an8}愛しいですね！
337
00:24:32,012 --> 00:24:32,846
{\an8}それでは、
338
00:24:32,929 --> 00:24:36,141
{\an8}無理強いしてごめんなさい
339
00:24:36,224 --> 00:24:39,436
{\an8}でも、きっと楽しんでいただけると思います
素晴らしい未来
340
00:24:39,519 --> 00:24:46,109
{\an8}いいえ、あなたの 3 つの最大のニーズにはノーです
ビデオゲーム、チョコレート、猫
341
00:24:46,193 --> 00:24:48,945
{\an8}私はこのイケメンたちには絶対に屈しません！
342
00:24:49,029 --> 00:24:52,490
{\an8}あなたは今そう言います、
でも、結局は屈服するだろうってわかってるよ！
343
00:24:52,574 --> 00:24:54,201
あなた！ （だから！）あなたも！ （だから！）
344
00:24:54,284 --> 00:24:55,952
あなたの心臓がドキドキしているのはわかります! (ショー!)
345
00:24:56,036 --> 00:24:58,580
恋に落ちましょう、誰も恋を止めることはできません!
346
00:24:58,663 --> 00:25:01,166
{\an8}さあ、恋をしたくないですか?
347
00:25:01,249 --> 00:25:02,500
{\an8}ただ認めてください
348
00:25:02,584 --> 00:25:04,502
恋に落ちたくないですか?
349
00:25:04,586 --> 00:25:05,712
今はそんなに頑固にならないでください
350
00:25:05,795 --> 00:25:07,756
恋に落ちたくないですか?
351
00:25:07,839 --> 00:25:12,010
離れられないよ
このイケメンたちから永遠に
352
00:25:12,093 --> 00:25:14,137
さあ、さあ！
恋をしたくないですか?
353
00:25:14,221 --> 00:25:15,680
あとは私に任せてください
354
00:25:15,764 --> 00:25:17,807
恋に落ちたくないですか?
355
00:25:17,891 --> 00:25:18,975
さあ、我を忘れて
356
00:25:19,059 --> 00:25:21,061
恋に落ちたくないですか?
357
00:25:21,144 --> 00:25:25,941
{\an8}離れることはできません
このイケメンたちから永遠に
358
00:25:26,024 --> 00:25:27,275
{\an8}抱きしめて、しっかり抱きしめて
359
00:25:27,359 --> 00:25:28,985
{\an8}ワイルドな側面を解放しましょう
360
00:25:29,069 --> 00:25:30,612
{\an8}あなただけが感知できる愛のしるし
361
00:25:30,695 --> 00:25:33,573
{\an8}ロマンチックに行きましょう!
362
00:25:33,657 --> 00:25:38,662
{\an8}字幕翻訳: ハンターめぐみ