1
00:00:12,012 --> 00:00:14,014
[明るい音楽]
2
00:00:21,813 --> 00:00:22,813
[アンズのうめき声]
3
00:00:30,280 --> 00:00:32,574
【杏】「ほしの杏さんへ」
4
00:00:32,657 --> 00:00:33,658
製品タイプ: ビデオゲーム
5
00:00:33,742 --> 00:00:36,077
万歳！ついに来ました！
6
00:00:36,161 --> 00:00:37,161
[嬉しそうにうめき声を上げる]
7
00:00:37,203 --> 00:00:40,832
[アンズ] 私の人生のすべての目的
まさにここ、私の手の中にあります！
8
00:00:41,833 --> 00:00:42,917
これを見てください！
9
00:00:43,001 --> 00:00:44,669
[杏] 小学生の頃から
10
00:00:44,753 --> 00:00:46,921
私は時間を過ごしました
少年たちとゲームをする
11
00:00:47,005 --> 00:00:48,256
[少年たちのうめき声]
12
00:00:48,339 --> 00:00:49,257
[アンズ] 中学生の頃...
13
00:00:49,340 --> 00:00:51,426
- ねえ、今夜はカラオケ？
- [くすくす笑う]
14
00:00:51,509 --> 00:00:53,389
[アンズ]ラスボスを倒す
より重要だった
15
00:00:53,428 --> 00:00:56,264
男の子と遊ぶよりも。
[叫び声]
16
00:00:56,347 --> 00:00:57,599
（笑）
17
00:00:57,682 --> 00:00:59,851
- おっと、本当にそんなに食べるのですか？
- はぁ？
18
00:00:59,934 --> 00:01:02,103
太りませんか？
そして、あなたはブレイクアウトするでしょう。
19
00:01:02,187 --> 00:01:03,021
（笑）
20
00:01:03,104 --> 00:01:06,399
[アンズ] 誰が何と言おうと気にしません。
チョコレートは私の人生です！
21
00:01:06,483 --> 00:01:08,723
いいえ、食べないでください
心配しないで、どんどん飲み込んでください
22
00:01:09,152 --> 00:01:10,737
愛しています!
23
00:01:10,820 --> 00:01:14,407
- [鳴く]
- でも、私の人生の最愛の人はモモヒキです!
24
00:01:14,491 --> 00:01:15,825
抱っこモモヒキ
キス桃引
25
00:01:15,909 --> 00:01:19,829
ロマンスは...まで私の人生には存在しませんでした。
26
00:01:20,747 --> 00:01:22,332
[夢のような音楽]
27
00:01:24,417 --> 00:01:26,711
なぜ...なぜ私は...
[ゴクゴク]
28
00:01:28,797 --> 00:01:30,298
...ユカはこのセクシーな女の子を着ていますか?
29
00:01:32,425 --> 00:01:36,179
[邪悪な笑い声]
30
00:01:40,975 --> 00:01:42,977
【テーマ曲】
31
00:03:09,981 --> 00:03:11,900
[鳴く]
32
00:03:11,983 --> 00:03:12,859
[うめき声]
33
00:03:12,942 --> 00:03:15,028
ビデオゲームをプレイできるようになりました
34
00:03:15,111 --> 00:03:16,279
週末ずっと。
35
00:03:16,362 --> 00:03:20,867
うん！徹夜で、これをやりましょう！
36
00:03:22,952 --> 00:03:24,787
[アンズが楽しそうに鼻歌を歌う]
37
00:03:25,955 --> 00:03:27,123
ああ...
38
00:03:27,206 --> 00:03:30,376
え？オープニングを少し変えたのでしょうか？
39
00:03:31,294 --> 00:03:35,590
ああ、何でもいいよ！スタートボタン！
40
00:03:35,673 --> 00:03:38,468
[女の子のパンツ、叫び声]
41
00:03:39,177 --> 00:03:41,596
大丈夫ですか？怪我をしましたか？
42
00:03:44,182 --> 00:03:46,100
[二人とも笑う]
43
00:03:47,101 --> 00:03:48,311
[少年] ああ！
44
00:03:48,394 --> 00:03:49,437
[あえぎ声]
45
00:03:50,313 --> 00:03:52,732
[二人とも笑う]
46
00:03:53,399 --> 00:03:55,735
このひどいゲームは一体何ですか？
47
00:03:56,527 --> 00:03:59,739
ああ、さあ、
これは間違ったゲームに違いない！
48
00:04:00,782 --> 00:04:01,991
ん？
49
00:04:02,075 --> 00:04:03,117
[うめき声]
50
00:04:03,910 --> 00:04:07,413
[うめき声、叫び声]
51
00:04:07,497 --> 00:04:08,873
ファンファーレをお願いします！
52
00:04:09,540 --> 00:04:12,377
今日、あなたは被験者 1 人として選ばれました。
53
00:04:12,460 --> 00:04:14,337
-それでは、おめでとうございます！
- [息を呑む]
54
00:04:15,338 --> 00:04:19,300
こんにちは！私は魔法使いのリリです。
あなたの夢をすべて叶えてくれる人。
55
00:04:19,384 --> 00:04:20,885
何？魔法使い？
56
00:04:21,427 --> 00:04:23,471
- 説明するのは難しいです...
- うーん。
57
00:04:23,554 --> 00:04:27,016
……ということで、とりあえず、
どうか、これをよく読んでください。
58
00:04:28,101 --> 00:04:30,561
この法律用語はどうなっているのですか
魔法をテーマにしたゲームですか？
59
00:04:30,645 --> 00:04:32,480
- そしてそれは永遠に続きます！
- うーん...
60
00:04:32,563 --> 00:04:35,066
[アンズ] 説明してもらえますか?
数文で？
61
00:04:35,149 --> 00:04:36,484
こう言う意味ですか？
62
00:04:36,567 --> 00:04:39,237
[杏] いや！簡単に概要を教えてください。
63
00:04:39,320 --> 00:04:41,281
まあ、簡単に言うと、
64
00:04:41,364 --> 00:04:43,467
- 私たちは魔法の世界からはるばるやって来ました...
- [うめき声]
65
00:04:43,491 --> 00:04:47,787
...未経験の方もサポートします
あなたのようなロマンチックな関係と。
66
00:04:47,870 --> 00:04:48,910
[アンズのうめき声]
私を数えてください。
67
00:04:48,955 --> 00:04:52,417
それで、あなたの心はいつですか？
男の最後のドキドキ?
68
00:04:52,500 --> 00:04:57,422
[アンズ] ああ...マシュー卿のときのように
剣豪ムサシマル？
69
00:04:57,505 --> 00:04:59,924
- それはゲームのキャラクターですよね？
- [うなり声]
70
00:05:00,008 --> 00:05:04,304
あなたは高校生です、その時期が来ました
夢を見るのをやめて現実と向き合うこと。
71
00:05:04,387 --> 00:05:06,931
あなたは魔法使いではないですか
誰が私の夢を叶えてくれるの？
72
00:05:07,015 --> 00:05:08,433
- [リリ] でも…
- [息を呑む]
73
00:05:08,516 --> 00:05:10,893
私は今ここにいる、心配する必要はない。
74
00:05:11,477 --> 00:05:15,648
[リリ] 私はあなたのような女の子を叶えるためにここにいます、
ロマンスのあらゆる機会を拒否する人
75
00:05:15,732 --> 00:05:18,901
愛を経験するチャンス
このデート ゲームを通じて
76
00:05:18,985 --> 00:05:20,278
恋愛ゲーム！
77
00:05:20,361 --> 00:05:21,463
- ごめん。
- [リリ] 恋愛ゲーム！
78
00:05:21,487 --> 00:05:24,407
理解できません
あなたが言っている言葉。
79
00:05:24,490 --> 00:05:28,077
あなたには問題がないように思えます
それらのデートゲームで
80
00:05:28,161 --> 00:05:31,539
女性向けに作られている限り。
そうじゃないですか？
81
00:05:32,040 --> 00:05:33,416
うーん、確かに...
82
00:05:34,125 --> 00:05:40,423
さて、選ばれた被験者としては、
自分の人生を楽しむことができるようになる
83
00:05:40,506 --> 00:05:44,469
まるでヒロインのように
私がプログラムしたゲームの、
84
00:05:44,552 --> 00:05:46,929
ロマンチックなスリラー!
85
00:05:47,013 --> 00:05:49,766
素敵なオープニングシーケンスを見ましたか？
86
00:05:49,849 --> 00:05:51,601
そしてアンズさん、
87
00:05:52,101 --> 00:05:54,520
あなたの恋愛経験値はゼロです
88
00:05:54,604 --> 00:05:56,647
――だから激しすぎたのかもしれませんね。
- [うなり声]
89
00:05:56,731 --> 00:05:58,208
- [アンズ] いえ、遊んでいることはわかっていました...
- [くすくす笑う]
90
00:05:58,232 --> 00:06:01,778
...完全なアマチュアによるひどいゲーム
執筆と生産価値。
91
00:06:01,861 --> 00:06:04,655
ああ、だからあなたはこだわりがあるのね
仮想世界について
92
00:06:04,739 --> 00:06:06,616
恋愛経験がないにもかかわらず
93
00:06:06,699 --> 00:06:08,260
-実際には。
- もちろん！何かアイデアはありますか
94
00:06:08,284 --> 00:06:10,244
- デート ゲームを何本クリアしましたか?
- [うめき声]
95
00:06:10,328 --> 00:06:12,830
[リリ] でも想像してみてください
人生を体験できたら
96
00:06:12,914 --> 00:06:15,666
本当にイケメンたちに囲まれてる
デート ゲームと同じように
97
00:06:15,750 --> 00:06:18,795
あなたの心もときめきます
とても興奮していますね。
98
00:06:19,420 --> 00:06:21,255
現実の中で…？
99
00:06:21,339 --> 00:06:22,339
【りり】そうですよ。
100
00:06:22,381 --> 00:06:23,633
[深い声で]
実生活では。
101
00:06:24,217 --> 00:06:26,135
超普通の生活
102
00:06:26,219 --> 00:06:28,638
アゴクイでいっぱい...
[キス]
103
00:06:28,721 --> 00:06:32,809
たくさんのキスと壁ドンがあなたを待っています！
[嬉しそうにうめき声を上げる]
104
00:06:32,892 --> 00:06:35,520
-再…本当ですか？
- はい、本当に！
105
00:06:36,062 --> 00:06:41,317
[リリ] あらゆる種類の真面目なイケメンは同意します
あなたの周りに現れ始める
106
00:06:41,400 --> 00:06:44,529
[悲鳴を上げる]
そして、とても忙しくなるでしょう!
107
00:06:44,612 --> 00:06:45,905
そんなにたくさんの人？
108
00:06:45,988 --> 00:06:50,076
わかるか、アンズ？始めませんか
私を天使として見るには？
109
00:06:50,159 --> 00:06:53,579
でも、いいえ、すでに持っています
私の人生の最愛の人、モモヒキ！
110
00:06:53,663 --> 00:06:55,373
待って！彼はどこにいますか？
111
00:06:55,456 --> 00:06:58,334
[あえぎ声]
モモヒキ！はぁ！おお！モモヒキ？
112
00:06:58,417 --> 00:07:02,713
えへん。集中力を維持するには
あなたの恋愛関係について、
113
00:07:02,797 --> 00:07:06,551
お気に入りのビデオゲーム、チョコレート、
あなたの猫、あなたの三大欲求
114
00:07:06,634 --> 00:07:08,970
本当にあなたのものはすべて没収されました。
115
00:07:09,053 --> 00:07:10,847
没収された？
116
00:07:10,930 --> 00:07:13,766
[緊張して笑う]
冗談ですか？来て！仕方がありません。
117
00:07:13,850 --> 00:07:16,269
- [邪悪な笑い]
- [息を呑む]
118
00:07:16,352 --> 00:07:19,188
いや！
[泣き言]
119
00:07:20,148 --> 00:07:22,066
え？
[泣き叫ぶ]
120
00:07:22,150 --> 00:07:23,234
わかりますか？
121
00:07:24,569 --> 00:07:26,529
-(笑)
- [うめき声]
122
00:07:30,658 --> 00:07:33,119
[アンズ] すべて...私のゲームのすべて
123
00:07:33,202 --> 00:07:37,457
に変わった
かばやきちゃん五郎のおやつ！
124
00:07:37,540 --> 00:07:40,793
[リリ] それで見て、
それも「ソフト」タイプです。
125
00:07:41,335 --> 00:07:42,335
全然面白くないよ！
126
00:07:42,795 --> 00:07:44,338
私のチョコレートはどうですか？
127
00:07:45,798 --> 00:07:46,716
[あえぎ声]
128
00:07:46,799 --> 00:07:48,968
【杏】え？なんてこった！
129
00:07:49,051 --> 00:07:50,970
何にもチョコレートがかかってない！
130
00:07:51,053 --> 00:07:53,848
美味しい部分が全部なくなってしまった！
131
00:07:53,931 --> 00:07:54,931
[邪悪な笑い声]
132
00:07:54,974 --> 00:07:56,476
没収されました。
133
00:07:56,559 --> 00:08:00,563
チョコレートの食べ過ぎはよくない
肌にとっては脂肪が多いからです。
134
00:08:00,646 --> 00:08:03,232
【杏】そんなこと言わないでよ
チョコレートまみれになりながら！
135
00:08:03,316 --> 00:08:05,335
- これで意味が分かりました...
- [泣き叫ぶアンズ]
136
00:08:05,359 --> 00:08:07,528
...三大欲求を解消するには？
137
00:08:07,612 --> 00:08:08,446
モンスター！
138
00:08:08,529 --> 00:08:12,658
[リリ] 何かを得たいなら、
その代償を払わなければなりません。
139
00:08:12,742 --> 00:08:14,261
- 楽園を手に入れることができると思いましたか...
- [うなり声]
140
00:08:14,285 --> 00:08:17,497
...セクシーな女の子を無料で?
ばかげてはいけません！来て！
141
00:08:17,580 --> 00:08:18,748
悪魔め！
142
00:08:18,831 --> 00:08:21,209
おい！口に気をつけてください。
143
00:08:21,292 --> 00:08:25,046
正直に言うと、私はただ
あなたの毎日の心優しい魔法使い。
144
00:08:25,630 --> 00:08:28,382
私はこう言っています
あなたの最善の利益を心に留めてください。
145
00:08:28,466 --> 00:08:31,469
これは何ですか？洗脳？
怪しいカルト？
146
00:08:31,552 --> 00:08:36,307
これがあなたを捕まえる唯一の方法です
猫よりもかわいい子を優先します。
147
00:08:36,390 --> 00:08:38,893
- うーん...
- [桃引の叫び声]
148
00:08:38,976 --> 00:08:40,353
[リリ] 寂しくなったとき
149
00:08:40,436 --> 00:08:43,689
あなたはおそらくチョコレートに目を向けるでしょう
ボーイフレンドの代わりに。
150
00:08:43,773 --> 00:08:44,649
[気まずそうに笑う]
151
00:08:44,732 --> 00:08:47,068
デートのために時間を確保する代わりに
152
00:08:47,151 --> 00:08:49,070
あなたはすべての時間をゲームに費やしています。
153
00:08:49,153 --> 00:08:50,655
[アンズのうめき声]
154
00:08:50,738 --> 00:08:52,406
さて、わかりましたか？
[くすくす笑う]
155
00:08:52,490 --> 00:08:56,410
あなたの三大欲求がどれほど有害か
ロマンチックな関係のために？
156
00:08:56,494 --> 00:09:00,498
無期限に没収されます
達成するまで
157
00:09:00,581 --> 00:09:04,085
素敵なロマンチックなスリラーレベル
関係！
158
00:09:04,168 --> 00:09:05,002
永久に没収される
159
00:09:05,086 --> 00:09:06,879
不可能です！リリ！
160
00:09:07,922 --> 00:09:10,925
[アンズ]私も耐えられない
それらのない日は一日です！
161
00:09:11,008 --> 00:09:13,177
男がいなくても生きていけるよ、大丈夫？
162
00:09:13,261 --> 00:09:17,515
でも私の三大欲求は
私にとっては絶対に必要なものです！
163
00:09:18,140 --> 00:09:20,351
―だからこそ選ばれたんですね。
- [泣き言]
164
00:09:20,434 --> 00:09:21,602
先ほども言いましたが、
165
00:09:21,686 --> 00:09:26,399
私たちは日本の極端な問題を解決するためにここにいます
深刻な少子化問題。
166
00:09:26,482 --> 00:09:28,734
出生率が低い？
これはどういうことですか？
167
00:09:28,818 --> 00:09:30,987
それを見てください。
説明を読んでいないのですね
168
00:09:31,070 --> 00:09:33,489
- 最初は慎重に。
- [うめき声]
169
00:09:34,323 --> 00:09:35,199
いずれにしても、
170
00:09:35,283 --> 00:09:37,994
お手伝いさせていただきます
あなたのロマンチックな関係と
171
00:09:38,077 --> 00:09:39,453
できる限り最善を尽くします。
172
00:09:39,537 --> 00:09:44,417
愛のために、日本の未来のために、
そして最も重要なのは、私の給料のためです！
173
00:09:44,500 --> 00:09:46,836
最後の部分はそのままにしておいてください
自分自身に、いいですか？
174
00:09:46,919 --> 00:09:48,671
- ああ、なんてこった！
- はぁ？
175
00:09:48,754 --> 00:09:51,757
先ほどストーブをつけっぱなしにしていたのを忘れていました。
176
00:09:51,841 --> 00:09:54,635
- さて、魔法の世界に戻る時間です。
- [うなり声]
177
00:09:54,719 --> 00:09:57,013
- 私はこれに関与しません!
- [泣き叫ぶ]
178
00:09:57,096 --> 00:09:59,199
[リリ] 実は、打ったことを覚えています。
前にスタートボタンを押しましたか?
179
00:09:59,223 --> 00:10:01,475
遅すぎます！もう後戻りはできない
180
00:10:01,559 --> 00:10:03,978
たとえそう感じたとしても
泥で作った船を漕ぐ。
181
00:10:04,061 --> 00:10:05,396
とんでもない！泥船だ！
182
00:10:05,479 --> 00:10:07,898
さあ、それはほんのちょっとした冗談でした。
183
00:10:07,982 --> 00:10:11,777
実際には、エキサイティングな、
タイタニックレベルのロマンスがあなたを待っています!
184
00:10:11,861 --> 00:10:14,905
[うなり声]
いずれにせよ、船は沈みます。
185
00:10:14,989 --> 00:10:18,784
三大欲求のない人生
悲惨なことになるだろう。
186
00:10:18,868 --> 00:10:21,162
私の生きる理由を返してください！
187
00:10:21,245 --> 00:10:23,789
- [リリ] 次回まで！道中ご無事に！
- [息を呑む]
188
00:10:23,873 --> 00:10:25,833
ちょっと待ってください！おい！待って！
189
00:10:25,916 --> 00:10:27,335
[あえぎ声]
190
00:10:28,336 --> 00:10:30,087
- お母さん！モモヒキはどこですか？
- はぁ？
191
00:10:30,171 --> 00:10:32,715
- うーん、彼はすぐそこにいるよ。
- [叫び声]
192
00:10:32,798 --> 00:10:35,217
[アンズ] 一体なぜ彼はそこにいるのですか？
193
00:10:35,301 --> 00:10:38,346
桃引、お願い、お願い、お願い。
あなたの可愛い顔を見せてください！
194
00:10:38,429 --> 00:10:40,097
[キス、泣き叫ぶ]
195
00:10:40,181 --> 00:10:41,325
- [アンズのお父さん] ただいま！
- [泣き叫ぶ]
196
00:10:41,349 --> 00:10:42,349
え？
197
00:10:43,225 --> 00:10:45,478
- [美代子] ああ、早く帰ってきたね。
- [アンズが泣き叫ぶ]
198
00:10:45,561 --> 00:10:47,647
そうだね。突然のことだとはわかっていますが…
199
00:10:47,730 --> 00:10:48,731
モモヒキさん、お願いします…
200
00:10:48,814 --> 00:10:51,442
……でも、決まったんだよ
アメリカに転勤になることを。
201
00:10:51,525 --> 00:10:52,902
- おお！
- 何？
202
00:10:53,903 --> 00:10:55,821
そして、あなたにも一緒に来てほしいのです。
203
00:10:55,905 --> 00:10:59,325
それはいつもそうだった
海外に住むのが私の夢。
204
00:11:00,242 --> 00:11:02,286
待って！私はどうなの？
205
00:11:02,370 --> 00:11:04,288
アンズ、ハニー、学校があるよ。
206
00:11:04,372 --> 00:11:05,724
[あんずのお父さん] 二人だけだよ
または3年。
207
00:11:05,748 --> 00:11:06,582
- 何？
- [アンズのお父さん] できるはずです
208
00:11:06,666 --> 00:11:08,834
- 今までに自分で砦を押さえてください。
- うーん、うーん。
209
00:11:08,918 --> 00:11:11,798
- モモヒキも連れて行きます。
- 待って！物事の進行が速すぎます!
210
00:11:12,421 --> 00:11:16,509
[アンズ]そしてお父さんですね。
郵便局の職員ですか？
211
00:11:16,592 --> 00:11:18,886
真剣に言うと、なぜ移転するのですか?
212
00:11:19,804 --> 00:11:21,698
- すぐに荷造りを始めなければなりません。
- [そっと笑う美代子]
213
00:11:21,722 --> 00:11:23,724
そして今夜も祝うべきです。
214
00:11:24,475 --> 00:11:25,768
[鳥のさえずり]
215
00:11:28,062 --> 00:11:29,480
よし、出発だ。
216
00:11:29,563 --> 00:11:32,900
必ず毎日食べるようにしましょう。
そしてすべてのドアを施錠してください。
217
00:11:32,983 --> 00:11:35,027
- [うめき声]
- [両方]気をつけてください！
218
00:11:35,111 --> 00:11:36,570
[後退する足音]
219
00:11:38,364 --> 00:11:41,367
[アンズ] 荷造りに時間はかかりませんでした
そして彼らは海外に移住しています。
220
00:11:41,450 --> 00:11:44,328
お父さんとお母さん
これについてはカジュアルすぎましたが、
221
00:11:44,412 --> 00:11:46,622
そして彼ら全体
高校生の一人暮らしのもの
222
00:11:46,705 --> 00:11:48,416
強引すぎる！
[うなり声]
223
00:11:49,250 --> 00:11:52,711
さて、私は確立する必要がありました
早い段階で競技場へ。
224
00:11:52,795 --> 00:11:53,629
[くすくす笑う]
225
00:11:53,712 --> 00:11:56,090
- [うなり声]
- [リリの叫び声]
226
00:11:59,135 --> 00:12:00,553
[リリがうめき声を上げる]
227
00:12:00,636 --> 00:12:02,471
[うめき声、咳]
228
00:12:03,681 --> 00:12:06,517
そうです。持っています
私は怒っているので余分なエネルギー
229
00:12:06,600 --> 00:12:08,480
-そして、気を付けたほうがいいですよ！
- [指が鳴る]
230
00:12:08,561 --> 00:12:09,871
- それ以上のことは期待していません。
- [うなり声]
231
00:12:09,895 --> 00:12:12,982
あなたはアンチヒロインタイプですね。
認識しました。
232
00:12:13,065 --> 00:12:14,775
ノンヒロイン
233
00:12:14,859 --> 00:12:15,734
[うなり声]
234
00:12:15,818 --> 00:12:17,820
- あなたが私を何と呼んでも構いません...
- [うめき声]
235
00:12:17,903 --> 00:12:19,822
...今すぐ通常の状態に戻してください。
236
00:12:19,905 --> 00:12:22,324
- モモヒキを返して！
- [泣き叫ぶ]
237
00:12:22,408 --> 00:12:23,408
【リリ】無理！
238
00:12:23,826 --> 00:12:25,744
[荒い息をする]
239
00:12:25,828 --> 00:12:27,746
[喘ぎ声]
240
00:12:28,497 --> 00:12:31,041
[反響]
くそー！
241
00:12:31,125 --> 00:12:32,334
私をからかってるの？
242
00:12:32,835 --> 00:12:34,753
- [アンズ] チョコレート！
- [販売者 1] ああ、申し訳ありません。
243
00:12:34,837 --> 00:12:36,815
- [アンズ] チョコレート！
- [販売者 2] 本日はお休みです。
244
00:12:36,839 --> 00:12:37,673
[アンズ] チョコレートはどこだ！
245
00:12:37,756 --> 00:12:39,443
[販売者 3]
砂糖不使用のスナックフェア。
246
00:12:39,467 --> 00:12:41,385
セール中
マネージャーの選択
247
00:12:42,052 --> 00:12:43,052
実際に？
248
00:12:44,597 --> 00:12:46,932
全部売り切れだよね？それは何か？
249
00:12:47,016 --> 00:12:48,309
[泣き声]
250
00:12:48,392 --> 00:12:53,939
私はチョコレートを決して食べられないように呪われているのでしょうか
私の一生の中でもう一度？これまで？
251
00:12:54,899 --> 00:12:58,444
チョコレートが…カカオが…
引き出しが入ってる…
252
00:12:59,236 --> 00:13:01,697
なぜこのようなことが起こっているのでしょうか?
253
00:13:01,780 --> 00:13:04,783
冗談だよ！
254
00:13:05,284 --> 00:13:07,995
[アンズ]本当にさせてもいいですか？
創造したもの
255
00:13:08,078 --> 00:13:10,748
あのひどいロマンチックなスリラーゲーム
何をすればいいのか教えてください。
256
00:13:14,126 --> 00:13:16,337
まさか！チャンスではありません!
257
00:13:16,420 --> 00:13:20,257
たとえイケメンが現れても
私は恋に落ちることはありませんね?
258
00:13:20,341 --> 00:13:22,968
申し訳ありませんが、仕方がありません
誰かが現実世界に存在する
259
00:13:23,052 --> 00:13:24,488
高い基準を超えることができるのは誰か
260
00:13:24,512 --> 00:13:26,889
私は自分の経験を踏まえて設定しました
2D の男性と。
261
00:13:28,474 --> 00:13:31,227
次の限り
恋愛関係は発展しません。
262
00:13:31,310 --> 00:13:34,021
- それなら、それは選択の余地がありません...
- [邪悪な笑い]
263
00:13:34,104 --> 00:13:36,732
...しかし、諦めて私を放っておくとは！
264
00:13:36,815 --> 00:13:40,194
[不吉な笑い]
265
00:13:40,277 --> 00:13:44,198
盗んだ卑劣な悪魔
私の 3 つの最大の願望!
266
00:13:44,782 --> 00:13:48,202
はいロマンチックなスリラーですね、
267
00:13:48,285 --> 00:13:50,204
すべて破壊してみます。
268
00:13:50,287 --> 00:13:54,375
そして私はロマンティックキラーになる！
269
00:13:59,338 --> 00:14:03,217
そうは言っても、
いわゆる可愛い子たちにそれを持ってきてください！
270
00:14:06,303 --> 00:14:08,055
- おお。
- [息を呑む]
271
00:14:10,140 --> 00:14:11,141
ああ！
272
00:14:11,225 --> 00:14:13,519
申し訳ありません！
[泣き声]
273
00:14:13,602 --> 00:14:14,770
[ため息]
274
00:14:15,646 --> 00:14:17,022
なかなか良いクラックですね。
275
00:14:18,524 --> 00:14:20,985
[アンズ] うわー、熱い男ですね
実際に現れました。
276
00:14:22,069 --> 00:14:25,197
本当にごめんなさい！お金を払って直します。
277
00:14:25,281 --> 00:14:27,575
[司] ないですよ。
修理代を支払うため。
278
00:14:27,658 --> 00:14:28,576
何？
279
00:14:28,659 --> 00:14:31,453
私も注意していませんでした。
280
00:14:32,663 --> 00:14:33,706
[叫ぶ]
281
00:14:34,665 --> 00:14:38,961
[アンズ] 彼はそれに比べれば何でもない
マシューとムサシマル！
282
00:14:39,044 --> 00:14:40,462
- [少女の叫び声]
- [少年のうめき声]
283
00:14:40,546 --> 00:14:43,549
じゃあ、えー、ありがとう！どうもありがとう！
284
00:14:43,632 --> 00:14:46,927
ぶつかってしまってごめんなさい。さようなら！
285
00:14:47,011 --> 00:14:48,137
[気まずそうに笑う]
286
00:14:49,597 --> 00:14:51,223
えー... えー...
287
00:14:57,730 --> 00:14:59,565
[アンズ] 学校に行きます。
288
00:15:01,191 --> 00:15:02,191
[ため息]
289
00:15:02,860 --> 00:15:06,238
家に私の話を聞いてくれる人がいるわけではありません。
290
00:15:06,864 --> 00:15:07,948
[ため息]
291
00:15:08,449 --> 00:15:12,119
遭遇したなんて信じられない
昨日のあの愛らしい男。
292
00:15:13,412 --> 00:15:17,750
でも、私が避けている限り
参加しても大丈夫ですよね?
293
00:15:17,833 --> 00:15:19,376
[嘲笑]
ちょっと待ってください、悪魔！
294
00:15:19,460 --> 00:15:22,004
- おはようございます！
- [アンズ] 彼らが戻ってきました!
295
00:15:22,087 --> 00:15:24,757
[リリ] わかりました。
学校に行進する時間です。
296
00:15:24,840 --> 00:15:27,301
[うめき声、笑い]
297
00:15:27,384 --> 00:15:28,385
待ってください！何？
298
00:15:29,136 --> 00:15:31,055
[不明瞭なおしゃべり]
299
00:15:35,643 --> 00:15:37,686
なぜ私をフォローしているのですか？
300
00:15:37,770 --> 00:15:41,815
心配しないでください、あなた以外には誰も私を見ることができません。
301
00:15:41,899 --> 00:15:44,109
その通り。それが気になるんです。
302
00:15:44,193 --> 00:15:47,321
人々がそう思ったら私は狂ってしまうだろう
自分自身に話していること。
303
00:15:47,404 --> 00:15:49,573
それも心配しないでください。
304
00:15:49,657 --> 00:15:54,578
あなたが私と話しているときはいつでも、
他の人は皆幻想を見ています。
305
00:15:54,662 --> 00:15:55,913
だから彼らは気づかないだろう。
306
00:15:55,996 --> 00:15:58,874
あなたはとても迷惑です。
おそらく無視するでしょう。
307
00:15:58,958 --> 00:16:00,918
【リリ】しかしお嬢様…。
308
00:16:01,001 --> 00:16:02,001
[アンズのうめき声]
309
00:16:02,503 --> 00:16:03,879
[うめき声]
310
00:16:05,547 --> 00:16:09,468
[うめき声]
311
00:16:10,511 --> 00:16:13,263
私の魔法を過小評価してはいけません。
312
00:16:13,347 --> 00:16:15,975
でも、さあ！
それは実際にはまったく魔法ではありませんでした！
313
00:16:16,058 --> 00:16:17,978
- 復讐する前に出発します。
- [アンズがあえぎます]
314
00:16:18,811 --> 00:16:19,853
[うめき声]
315
00:16:20,479 --> 00:16:22,272
- え？
- [息を吐き出す]
316
00:16:22,356 --> 00:16:25,192
[アンズ] 昨日のあのセクシーな人ですか?
317
00:16:27,569 --> 00:16:29,655
その制服…まさか！
318
00:16:30,739 --> 00:16:33,158
[泣き声]
私たちは同じ学校に通っていますか?
319
00:16:33,742 --> 00:16:34,742
あの小悪魔だ！
320
00:16:34,785 --> 00:16:36,120
大丈夫ですか？
321
00:16:36,203 --> 00:16:40,207
ごめんなさい。私はまったくのポンコツです。
[生意気な笑い声]
322
00:16:40,290 --> 00:16:42,459
[アンズ] リリが私をその会議に招待してくれました
323
00:16:42,543 --> 00:16:43,794
[邪悪な笑い声]
324
00:16:44,753 --> 00:16:46,755
え？大丈夫？どうしたの？
325
00:16:48,298 --> 00:16:50,884
やあ、司さん、
ただそこに立っているだけでなく、彼女に手を差し伸べてください。
326
00:16:50,968 --> 00:16:51,968
[叫ぶ]
327
00:16:52,386 --> 00:16:54,466
ああ、大丈夫です。全然大丈夫ですよ！
[気まずそうに笑う]
328
00:16:54,513 --> 00:16:56,807
[アンズ]そんなことは許さない
自分の思い通りにしましょう。
329
00:16:56,890 --> 00:16:58,809
[笑いが続く]
330
00:16:59,435 --> 00:17:00,435
えー...
331
00:17:03,897 --> 00:17:04,940
S...じゃあね。
332
00:17:06,650 --> 00:17:09,153
大変なことだ、彼も私を無視した。
333
00:17:09,903 --> 00:17:10,903
[ピー音]
334
00:17:13,991 --> 00:17:14,991
[ピー音]
335
00:17:16,410 --> 00:17:18,912
- [グリル 1] ああ、やあ、彼が来たよ。見て！
- [女の子 2] すみません。
336
00:17:19,455 --> 00:17:21,081
あなたのことがずっと気になっていました。
337
00:17:23,042 --> 00:17:25,252
どうぞ。
私の手紙を読んでいただけますか？
338
00:17:26,253 --> 00:17:28,380
[アンズ] あ、女の子の告白ですね
彼女の彼への愛。
339
00:17:28,464 --> 00:17:29,757
イケメンの典型的な生活
340
00:17:31,300 --> 00:17:32,485
[女の子 3] それは本当に勇気がありました。
341
00:17:32,509 --> 00:17:33,343
欲しくないんです。
342
00:17:33,427 --> 00:17:34,427
- [息を呑む]
- [泣き声]
343
00:17:35,012 --> 00:17:36,847
何？えー、えー...
344
00:17:37,473 --> 00:17:38,390
えー...
345
00:17:38,474 --> 00:17:40,934
彼のことは残念だ。
【パンツ】
346
00:17:41,018 --> 00:17:42,018
ああ。
347
00:17:42,061 --> 00:17:43,479
あのかわいそうな女の子。
348
00:17:43,562 --> 00:17:44,938
[アンズ] ねえ、あれは何でしたか?
349
00:17:45,022 --> 00:17:47,649
彼はかわいいけど、性格は?
それほどではありません。
350
00:17:47,733 --> 00:17:50,319
ねえ、ツカサ。おはよう。
351
00:17:50,402 --> 00:17:52,446
それを見ました。しかし、私はそれを理解しています。
352
00:17:53,113 --> 00:17:57,534
手紙はちょっとしたおまけです
最近そう思いませんか？
353
00:17:57,618 --> 00:18:00,037
本当に？光栄です
手紙が届いたら。
354
00:18:00,120 --> 00:18:02,831
つまり、そうすべきだった
少なくとも彼女からは受け入れられた。
355
00:18:05,000 --> 00:18:07,002
彼女に取られたくない
私からの間違った考え。
356
00:18:07,586 --> 00:18:08,980
- [レナ] 分かりました。
- [嫌悪のうめき声]
357
00:18:09,004 --> 00:18:10,547
【レナ】タイプじゃないですよね？
358
00:18:10,631 --> 00:18:14,259
[アンズ] うーん！彼は自分のことでいっぱいだ
彼が少し人気があるからです。
359
00:18:14,343 --> 00:18:16,804
彼のような男と付き合うなんてありえない！
360
00:18:16,887 --> 00:18:20,599
[レナ] でもとにかくメッセージを送りました
昨日、あなたはそれを読んでいませんでした。
361
00:18:20,682 --> 00:18:22,035
- [司] 携帯電話が壊れました。
- [レナが息を呑む]
362
00:18:22,059 --> 00:18:23,059
[あえぎ声]
363
00:18:26,772 --> 00:18:28,833
- [レナ] それは吹きます。
- [マコト] 保険は入っていますか？
364
00:18:28,857 --> 00:18:30,484
【司】安かったんです、手に入らなかったんです。
365
00:18:30,567 --> 00:18:32,003
- [レナ] マジで？それは最悪です！
- [泣き叫ぶ]
366
00:18:32,027 --> 00:18:34,446
[レナ] 携帯電話がなかったら死んでしまうよ。
367
00:18:34,530 --> 00:18:36,782
- 新しいのを買うつもりですか？
- [泣き声が続く]
368
00:18:36,865 --> 00:18:39,243
【司】
しばらくは無理だ。余裕がないんです。
369
00:18:39,326 --> 00:18:40,744
- [レナ] 本当ですか？
- [アンズのうめき声]
370
00:18:41,286 --> 00:18:43,163
[学校の鐘が鳴る]
371
00:18:44,331 --> 00:18:45,207
[サキ] おっ
372
00:18:45,290 --> 00:18:48,210
お父さんが転勤になりました
どこからともなく米国へ？
373
00:18:48,794 --> 00:18:49,711
【杏】そうですね。
374
00:18:49,795 --> 00:18:52,714
それが私が持っていなかった理由です
今日のランチはいつでも作ってください。
375
00:18:53,298 --> 00:18:55,592
連れて行ってごめんね、サキ。
376
00:18:55,676 --> 00:18:58,512
心配ない。
ここに来るのは初めてです。私は興奮しています。
377
00:18:58,595 --> 00:19:01,849
【杏】そうなんですか？では、見てみましょう。
何を食べればいいですか？
378
00:19:02,474 --> 00:19:04,059
[マコト] 二人分注文します。
379
00:19:04,601 --> 00:19:06,353
【杏】よし、決まりました。
380
00:19:06,436 --> 00:19:07,771
[司] えー、もらいます…
381
00:19:08,355 --> 00:19:09,481
【両方】ランチセットA。
382
00:19:09,565 --> 00:19:10,565
[二人とも息を呑む]
383
00:19:11,191 --> 00:19:12,860
[苦しそうなうめき声]
384
00:19:17,447 --> 00:19:20,325
[サキ] 彼は熱い男だと思います
みんなが話していたこと。
385
00:19:20,409 --> 00:19:22,286
- 7年1組のカズキ。
- [女の子たちが興奮して叫ぶ]
386
00:19:22,953 --> 00:19:24,037
[杏]和樹？
387
00:19:25,205 --> 00:19:26,290
なるほど。
388
00:19:26,373 --> 00:19:29,209
うん。そして彼は本当に人気があります
女の子全員と一緒に。
389
00:19:29,293 --> 00:19:31,211
[くすくす笑う]
おそらく気付かなかったでしょう
390
00:19:31,295 --> 00:19:33,922
あなたは普段忙しいので
昼食中にビデオゲームをする
391
00:19:34,006 --> 00:19:36,258
[うめき声、気まずそうに笑う]
392
00:19:37,926 --> 00:19:40,637
彼は一人でここに引っ越してきたと聞いた
他県からです。
393
00:19:41,138 --> 00:19:43,432
どうやら女の子たちは彼のことが好きらしい
彼は控えめだから
394
00:19:43,515 --> 00:19:46,059
-そしてあまり笑わない。
- なるほど。
395
00:19:46,143 --> 00:19:47,227
欲しくないんです。
396
00:19:47,978 --> 00:19:50,522
彼女はいらない
私から間違った考えを引き出すためです。
397
00:19:51,190 --> 00:19:53,025
[アンズ] 彼は控えめですね。
398
00:19:53,108 --> 00:19:55,944
彼は性格に問題があると思います
399
00:19:56,028 --> 00:20:00,866
ひどい出来事の後、ゆっくりと恋に落ちる
第一印象は古典的なシナリオです。
400
00:20:00,949 --> 00:20:01,949
黙れ！
401
00:20:04,328 --> 00:20:06,496
- 食事の時間です。
- [レナ] つかさ！
402
00:20:06,580 --> 00:20:08,832
- あなたの隣に座ります。
- [チョーク]
403
00:20:09,708 --> 00:20:12,961
ああ。それで、ねえ、聞いたよ
あなたは一人で生きています。
404
00:20:13,045 --> 00:20:17,591
それはおかしい。遊びに来たいです。
どこに住んでいますか？
405
00:20:17,674 --> 00:20:20,469
[アンズ] うーん！聞いてないよ！
聞いていない！いいえ!
406
00:20:20,552 --> 00:20:21,470
[不明瞭なおしゃべり]
407
00:20:21,553 --> 00:20:24,723
シャットアウトしなきゃ
知りたくない情報ばかりです！
408
00:20:24,806 --> 00:20:27,935
カフェテリアに行くのは避けなければなりません
できるだけ
409
00:20:28,018 --> 00:20:29,018
[うめき声]
410
00:20:32,731 --> 00:20:34,733
ここでは何もすることはありません！
411
00:20:35,400 --> 00:20:36,400
私は退屈です。
412
00:20:37,694 --> 00:20:39,321
[泣き叫ぶ]
413
00:20:39,404 --> 00:20:42,658
人々はゲームなしでどうやって生きているのでしょうか？
414
00:20:43,575 --> 00:20:47,079
モモヒキがいなくなり、チョコレートもありません。
415
00:20:47,663 --> 00:20:48,497
[ため息]
416
00:20:48,580 --> 00:20:49,580
[うなり声]
417
00:20:50,624 --> 00:20:52,501
[お腹がゴロゴロ鳴る]
418
00:20:52,584 --> 00:20:53,669
[テレビのビープ音]
419
00:20:53,752 --> 00:20:56,004
夕食を作る時間です。
[うめき声]
420
00:21:01,093 --> 00:21:02,093
[ため息]
421
00:21:02,135 --> 00:21:03,135
[あえぎ声]
422
00:21:04,513 --> 00:21:07,474
[アンズの叫び声]
423
00:21:07,557 --> 00:21:11,103
[ナレーター] ゴキブリは見苦しいです、
だから代わりにケーキ。どういたしまして！
424
00:21:11,186 --> 00:21:13,939
[恐怖のうめき声、叫び声]
425
00:21:14,022 --> 00:21:14,856
ガラスは想像上のものです
426
00:21:14,940 --> 00:21:17,442
[叫び声]
ママ！
427
00:21:20,195 --> 00:21:22,322
[泣き叫ぶ]
428
00:21:22,406 --> 00:21:26,034
ああ、そうです！
駆除の専門家を失ってしまった！
429
00:21:26,118 --> 00:21:28,078
- 彼女は私のためにそれらを処分してくれるでしょう。
- [くすくす笑う]
430
00:21:31,707 --> 00:21:32,707
[うなり声]
431
00:21:33,166 --> 00:21:37,087
[アンズ] 目覚める時間です
私の中の兵士です！
432
00:21:37,796 --> 00:21:39,548
[咆哮]
433
00:21:39,631 --> 00:21:41,091
行く！
434
00:21:41,883 --> 00:21:42,883
[トゥート]
435
00:21:44,386 --> 00:21:46,430
くそー、空いてるよ！
436
00:21:49,766 --> 00:21:53,312
[うめき声、叫び声]
437
00:21:55,856 --> 00:21:58,191
[金切り声]
438
00:22:04,823 --> 00:22:07,784
[アンズ] 急いで出て行ったんですが、
何も持ってきていませんでした。
439
00:22:07,868 --> 00:22:10,245
そして、私は2つの異なる靴を履いています。
440
00:22:10,329 --> 00:22:13,582
家に帰りたくない、
しかし、私は深刻に飢えています。
441
00:22:14,374 --> 00:22:16,376
[すすり泣く]
ママ。
442
00:22:17,044 --> 00:22:18,044
[鼻を鳴らして]
443
00:22:21,631 --> 00:22:23,675
うーん！これは最悪です！
444
00:22:23,759 --> 00:22:25,635
どこかに避難する必要があります。
445
00:22:27,220 --> 00:22:28,220
[うなり声]
446
00:22:29,806 --> 00:22:30,806
[うめき声が続く]
447
00:22:40,150 --> 00:22:42,235
そして土砂降りです。
448
00:22:54,706 --> 00:22:55,706
【杏】え？
449
00:23:00,879 --> 00:23:01,880
えー...
450
00:23:04,966 --> 00:23:06,510
ファンファーレをお願いします！
451
00:23:06,593 --> 00:23:08,678
そして本当におめでとうございます！
452
00:23:08,762 --> 00:23:10,680
私のちょっとしたトリックに騙されましたか？
453
00:23:10,764 --> 00:23:14,184
きっと今はそんな気分じゃないよ
エンディングをスキップしますよね？
454
00:23:14,267 --> 00:23:17,854
今日の世界では、見ることができます
自分の都合に合わせて好きなだけ。
455
00:23:17,938 --> 00:23:20,607
でもその過程で考えませんか？
私たちも何かを失いましたか？
456
00:23:20,690 --> 00:23:22,984
[ため息]
そのままにしないでください。来て！
457
00:23:23,068 --> 00:23:25,654
超ハッピーな冒険に出かけましょう！
458
00:23:25,737 --> 00:23:27,656
だから、確実にお給料をもらえるんです。
459
00:23:27,739 --> 00:23:29,908
【エンディングテーマ曲】
460
00:23:29,991 --> 00:23:30,991
♪ ああ、そうだね！ ♪
461
00:23:33,453 --> 00:23:34,453
♪ 行きましょう！ ♪
462
00:23:36,706 --> 00:23:37,958
♪ 愛してるよ！ ♪
463
00:23:40,043 --> 00:23:41,043
♪ さあ、いきましょう！ ♪