1 00:00:09,300 --> 00:00:10,593 Hei, hei! 2 00:00:17,058 --> 00:00:21,980 Kau tahu, setelah aku tertabrak Saya memuntahkan darah saat saya batuk. 3 00:00:22,063 --> 00:00:23,148 Darah. 4 00:00:24,858 --> 00:00:28,027 Aku tidak ingin pergi di belakang ambulans lagi. 5 00:00:29,696 --> 00:00:31,072 Itu pertama kalinya bagiku. 6 00:00:31,156 --> 00:00:33,908 {\an8}Itu adalah pertama kalinya bagiku pergi di belakang salah satu. 7 00:00:33,992 --> 00:00:39,039 {\an8}Jadi berbeda pengalaman bagiku... 8 00:00:41,207 --> 00:00:43,626 {\an8}...baru saja keluar dari permainan, 9 00:00:43,710 --> 00:00:45,545 {\an8}lalu pergi ke rumah sakit. 10 00:00:45,628 --> 00:00:48,757 Saya jelas tidak melakukannya nikmati pengalamannya. 11 00:00:51,634 --> 00:00:53,136 Ya, itu bukan favoritku. 12 00:00:53,970 --> 00:00:55,555 Pergi ke rontgen. 13 00:00:55,638 --> 00:00:58,641 Mereka memberitahuku hal itu tidak ada patah tulang, 14 00:01:01,186 --> 00:01:05,273 tapi mereka bisa melihatnya ada beberapa memar internal. 15 00:01:06,441 --> 00:01:09,152 Apakah aku merasa bisa melakukannya kembali ke permainan? 16 00:01:09,235 --> 00:01:11,446 Saya tidak yakin 100%. 17 00:01:11,529 --> 00:01:12,572 Sial. 18 00:01:12,655 --> 00:01:14,908 Tetapi orang-orang tidak benar-benar melihat isinya, 19 00:01:14,991 --> 00:01:17,410 mereka hanya melihatku tertabrak dan keluar dari permainan. 20 00:01:17,494 --> 00:01:18,953 - Sebentar saja. - Persetan. 21 00:01:19,037 --> 00:01:22,624 Dan orang-orang tidak mengerti seberapa banyak Saya sangat menyukai permainan sepak bola 22 00:01:22,707 --> 00:01:27,962 dan saya ingin berkompetisi di luar sana dan berjuang di setiap permainan. eh... 23 00:01:29,547 --> 00:01:32,759 Itu hanya sesuatu itu tidak terlihat. 24 00:01:34,260 --> 00:01:35,260 Ini dia. 25 00:01:39,057 --> 00:01:41,726 Jadi pada akhirnya, apakah itu memar atau apa...? 26 00:01:41,810 --> 00:01:44,270 Ya, cukup banyak seperti lebam, lebam batin. 27 00:01:44,354 --> 00:01:47,315 Tapi sebenarnya tidak ada apa-apanya mempengaruhi saya saat ini. 28 00:01:50,193 --> 00:01:52,821 Jadi, apakah Anda mengantisipasinya? bermain pada hari Sabtu? 29 00:01:52,904 --> 00:01:55,865 - Ya. Ya. Ya. - Penuh, barang normal? 30 00:01:55,949 --> 00:01:59,911 Aku akan tetap memaksakannya dan cobalah menyedotnya. 31 00:02:04,958 --> 00:02:10,880 Minggu ini adalah minggu baru dan semoga Saya bisa memberikan apa yang diharapkan semua orang. 32 00:02:13,091 --> 00:02:15,426 Kamu bodoh, sial. 33 00:02:19,973 --> 00:02:21,474 Sudah lama tidak melakukannya. 34 00:02:26,688 --> 00:02:29,524 Ya, tuan. Kami kembali melakukannya. 35 00:02:30,358 --> 00:02:32,360 Kami kembali melakukannya, kawan. Ayo pergi. 36 00:02:32,443 --> 00:02:35,822 Para penggemar mengira kami baru muncul pada hari Minggu dan mainkan saja permainannya 37 00:02:35,905 --> 00:02:40,493 dan mungkin berbicara sedikit tentang drama, tapi sebenarnya cukup rumit, kawan. 38 00:02:40,577 --> 00:02:43,329 Jelas, kamu tahu hari Minggu. Minggu adalah hari pertandingan. 39 00:02:43,413 --> 00:02:44,413 Ayo pergi. 40 00:02:44,455 --> 00:02:47,083 Senin telah tiba di pagi hari, berolahragalah, 41 00:02:47,584 --> 00:02:51,087 lalu kita punya filmnya dan tonton semua rekaman pertandingannya. 42 00:02:51,171 --> 00:02:52,839 Bicara tentang permainan eksplosif... 43 00:02:53,464 --> 00:02:55,466 Dan kemudian hari Selasa hari libur pemain. 44 00:02:55,550 --> 00:02:58,595 - Ayah! - Ayah. 45 00:02:58,678 --> 00:03:02,557 Dan hari Rabu adalah salah satunya hari beban kerja pertama kami. 46 00:03:02,640 --> 00:03:06,102 Kami mengadakan rapat, rapat, penelusuran. Lalu kami mengadakan pertemuan lagi, 47 00:03:06,185 --> 00:03:08,980 pergi berlatih, kembalilah dan pertemuan lagi setelahnya. 48 00:03:10,106 --> 00:03:11,024 Saya mendapat media. 49 00:03:11,107 --> 00:03:14,569 Kami hanya harus tetap agresif sebagai pelatih dan sebagai pemain. 50 00:03:14,652 --> 00:03:16,279 - Dingin? - Bagus. 51 00:03:16,362 --> 00:03:18,323 Hari Kamis sangat mirip. 52 00:03:19,449 --> 00:03:20,950 Jumat lebih singkat. 53 00:03:21,034 --> 00:03:22,535 Kami sedang menyelesaikan pekerjaan tubuh. 54 00:03:22,619 --> 00:03:23,953 Napas dalam-dalam. 55 00:03:24,037 --> 00:03:25,038 Melepaskan. 56 00:03:25,705 --> 00:03:28,124 Sabtu, kami datang di pagi hari, 57 00:03:28,207 --> 00:03:30,209 melakukan rapat, lalu kita punya panduannya, 58 00:03:30,293 --> 00:03:31,878 kita berangkat, lalu kita harus kembali, 59 00:03:31,961 --> 00:03:34,881 Aku ada rapat kaptenku jam 6:30, 60 00:03:34,964 --> 00:03:38,134 pertemuan ofensif lainnya dan panduan lainnya di malam hari. 61 00:03:38,217 --> 00:03:40,220 Mulai kembali. Minggu, pertandingan, 62 00:03:40,303 --> 00:03:44,432 lalu hari Senin, kembali lagi, tonton rekamannya lagi. 63 00:03:50,563 --> 00:03:52,857 Sauna telah menjadi bagiannya dari rutinitasku 64 00:03:52,941 --> 00:03:54,651 selama empat atau lima tahun sekarang. 65 00:03:56,027 --> 00:03:57,779 Ooh, sial! 66 00:03:57,862 --> 00:04:00,490 Saat aku tiba di sini, Saya melihat dokter hewan mulai melakukannya, 67 00:04:00,573 --> 00:04:01,866 Aku baru saja ikut. 68 00:04:05,036 --> 00:04:07,080 Bagiku, itu adil seperti berkeringat. 69 00:04:07,163 --> 00:04:08,915 Itu membuatku siap untuk minggu ini, 70 00:04:08,998 --> 00:04:11,751 membuatku segar kembali, hari sebelum kita mulai berlatih. 71 00:04:13,962 --> 00:04:16,923 Elang, tentu saja sebuah permainan yang benar-benar kami alami, 72 00:04:17,006 --> 00:04:18,841 sangat menantikannya untuk sementara waktu. 73 00:04:20,635 --> 00:04:23,137 Untuk pergi ke sana dan masuk ke zona akhir sebanyak tiga kali 74 00:04:23,221 --> 00:04:25,890 dan menang dengan selisih besar sungguh gila. 75 00:04:25,974 --> 00:04:27,892 Benar-benar binatang buas. 76 00:04:27,976 --> 00:04:29,018 Wah. 77 00:04:29,102 --> 00:04:31,479 Dan Deebo Samuel dengan hat-trick hari ini. 78 00:04:31,562 --> 00:04:32,814 Apa yang kubilang padamu? 79 00:04:32,897 --> 00:04:35,358 Deebo, empat tangkapan untuk jarak 116 yard, 80 00:04:35,441 --> 00:04:38,736 dua touchdown dan dia juga memiliki tiga lari untuk 22 yard, 81 00:04:38,820 --> 00:04:40,321 akhir sekitar touchdown. 82 00:04:41,698 --> 00:04:44,325 Setelah minggu Eagles, Seattle mendatangi kami, 83 00:04:44,409 --> 00:04:46,661 bisa menumpuk beberapa statistik bagus lagi. 84 00:04:46,744 --> 00:04:50,665 Menurutku seperti 149, tujuh tangkapan dan dua gol. 85 00:04:51,165 --> 00:04:53,960 Tembakan dalam, Brock Purdy bergerak ke bawah 86 00:04:54,043 --> 00:04:58,881 untuk Deebo... pendaratan! 87 00:04:59,674 --> 00:05:01,676 Semoga ini terus berlanjut 88 00:05:01,759 --> 00:05:04,178 tapi aku merasa seperti itu kami bermain bagus sebagai sebuah tim. 89 00:05:04,262 --> 00:05:07,348 49ers punya mendapat kemenangan beruntun yang sangat bagus 90 00:05:07,432 --> 00:05:08,975 melawan lawan NFC. 91 00:05:09,058 --> 00:05:11,311 Tapi kau tahu apa tujuannya, 92 00:05:11,394 --> 00:05:13,104 pergi ke Vegas untuk menonton Super Bowl. 93 00:05:13,730 --> 00:05:16,232 Saat ini, tubuhku baik-baik saja. 94 00:05:16,316 --> 00:05:17,942 Tidak ada goresan, tidak ada memar. 95 00:05:18,026 --> 00:05:22,071 Lakukan saja semuanya, rawat tubuhku. Bersiaplah untuk pertandingan besar lainnya. 96 00:05:23,323 --> 00:05:25,867 Semoga kita bisa melanjutkannya untuk menumpuk game-game ini 97 00:05:25,950 --> 00:05:28,244 dan menumpuk hari ini dan sampai jumpa di Vegas. 98 00:05:30,955 --> 00:05:33,041 Dari Glendale, Arizona, 99 00:05:33,124 --> 00:05:37,837 San Francisco sudah siap pada unggulan nomor satu di NFC. 100 00:05:37,920 --> 00:05:40,798 Ingin mengunci divisi ini dengan kemenangan di sini hari ini. 101 00:05:40,882 --> 00:05:43,342 Kontrol 49ers nasib mereka sendiri. 102 00:05:43,426 --> 00:05:44,343 Bisakah saya mendapatkan fotonya? 103 00:05:44,427 --> 00:05:47,680 Bermain di Arizona itu menyenangkan karena Saya memiliki keluarga dari Iowa 104 00:05:47,764 --> 00:05:48,848 yang pindah ke bawah sana. 105 00:05:48,931 --> 00:05:49,807 Terima kasih. 106 00:05:49,891 --> 00:05:54,020 {\an8}Sungguh menakjubkan untuk dimiliki lingkaran seperti itu, dengan cinta itu. 107 00:05:54,103 --> 00:05:56,189 Aku mencintaimu. Tendanglah, oke. 108 00:05:56,272 --> 00:05:58,232 Musim panas ini, dimainkan di Arizona, 109 00:05:58,316 --> 00:06:01,152 Nenekku, dia turun untuk pergi ke permainan. 110 00:06:01,235 --> 00:06:04,155 Tahun sebelumnya, kami melakukannya bermain Cardinals di rumah, 111 00:06:04,238 --> 00:06:07,575 Saya meyakinkan nenek saya untuk keluar ke pertandingan di hari ulang tahunnya yang ke-100. 112 00:06:07,658 --> 00:06:09,619 - Nenekmu yang keseratus? - Ya. 113 00:06:09,702 --> 00:06:12,455 {\an8}- Selamat ulang tahun untuknya. Itu luar biasa. - Dia di atas sana. 114 00:06:12,538 --> 00:06:14,624 {\an8}Dia di atas sana? Itu sangat keren, kawan. 115 00:06:14,707 --> 00:06:16,793 {\an8}- Selamat ulang tahun untuknya. - Pertandingan NFL pertama. 116 00:06:16,876 --> 00:06:19,545 {\an8}- Benarkah? - Ya, dia berasal dari kota kecil di Iowa. 117 00:06:19,629 --> 00:06:22,381 - Itu luar biasa. - Menerbangkannya dengan PJ untuk ulang tahunnya. 118 00:06:22,465 --> 00:06:24,383 Dia mengatakan kepada stasiun radio lokalnya. 119 00:06:24,467 --> 00:06:26,302 - Sangat. - Sangat. 120 00:06:26,385 --> 00:06:28,012 Cetak itu di kertas. 121 00:06:28,096 --> 00:06:31,307 Dan saat keluar, aku mendengarnya bagian akhir dari "Selamat Ulang Tahun" 122 00:06:31,390 --> 00:06:34,977 dan ternyata seluruh stadion bernyanyi "Selamat Ulang Tahun" untuk nenekku. 123 00:06:35,061 --> 00:06:42,026 ♪ Selamat ulang tahun untukmu ♪ 124 00:06:45,279 --> 00:06:47,406 Dan aku cukup yakin ibuku mungkin 125 00:06:47,490 --> 00:06:50,243 menangis sekitar 20 menit dan nenekku hanya tersenyum 126 00:06:50,326 --> 00:06:53,329 dan sangat menghargainya karena ini momen yang sangat keren 127 00:06:53,412 --> 00:06:55,790 dan aku sangat bersyukur bagian dari waralaba 128 00:06:55,873 --> 00:06:57,792 hanya dengan seperti itu basis penggemar yang luar biasa 129 00:06:57,875 --> 00:07:00,670 itu akan melakukan itu untuk nenekku di pertandingan. 130 00:07:00,753 --> 00:07:02,338 Dia beruntung. 131 00:07:02,421 --> 00:07:08,427 {\an8}Saya Lugene. L-U-G-E-N-E. 132 00:07:08,511 --> 00:07:13,349 {\an8}Seperti Eugene, hanya Lugene Hendrickson Krieger. 133 00:07:14,350 --> 00:07:16,894 Aku harus memakai ini, Bosa akan menandukku. 134 00:07:18,354 --> 00:07:19,439 Aku akan membutuhkannya. 135 00:07:20,273 --> 00:07:24,444 George datang, seorang anak lelaki kecil kurus, 136 00:07:24,527 --> 00:07:28,030 itu setiap kali aku melihatnya dia akan berada di lapangan sepak bola. 137 00:07:28,114 --> 00:07:29,574 Cukup cepat. 138 00:07:29,657 --> 00:07:31,576 Dia hanya pemain bola yang baik. 139 00:07:35,580 --> 00:07:36,747 Sudah kubilang. 140 00:07:37,707 --> 00:07:40,793 Tidak ada waktu yang lebih baik, tidak ada tempat yang lebih baik daripada saat ini. 141 00:07:40,877 --> 00:07:42,917 Lakukan sesuatu dengannya. Ayo menangkan permainan ini, dapatkan topi. 142 00:07:42,962 --> 00:07:44,839 Celana ketat pada tiga! Satu dua tiga! 143 00:07:44,922 --> 00:07:47,216 Waralaba ini ingin menyelesaikannya 144 00:07:47,300 --> 00:07:49,343 NFC Barat lagi, terwakili dengan baik di sini. 145 00:07:49,427 --> 00:07:51,804 Pertama dan sepuluh di Kardinal 12. 146 00:07:51,888 --> 00:07:52,930 Lihat... Lihat 34. 147 00:07:53,598 --> 00:07:56,184 Deebo Samuel bergerak dari kanan ke kiri. 148 00:07:56,267 --> 00:07:59,020 Sepatu boot, Purdy ke kiri, lempar, terbuka lebar. 149 00:07:59,103 --> 00:08:02,064 Deebo Samuel terungkap! 150 00:08:02,148 --> 00:08:06,068 - Sentuhan! - Sentuhan! 151 00:08:07,361 --> 00:08:09,530 - Bagus. - Ayo pergi, kawan. 152 00:08:11,240 --> 00:08:13,117 Dapatkan lebih banyak. Dapatkan lebih banyak. 153 00:08:14,202 --> 00:08:17,413 Menurut Anda mengapa mereka tidak melempar ke George? 154 00:08:18,998 --> 00:08:23,586 Saya tidak tahu mengapa mereka tidak melakukannya, karena dia terbuka. 155 00:08:23,669 --> 00:08:25,713 Dia sangat terbuka. 156 00:08:26,631 --> 00:08:31,719 Saya bermain untuk menang. Saya tidak bermain untuk kalah, bukan? Pernah? 157 00:08:31,802 --> 00:08:33,471 - Tidak. - Tidak. 158 00:08:35,223 --> 00:08:37,934 Kebawah ketiga dan 11. 159 00:08:38,017 --> 00:08:40,394 Lempar ke tengah. George Kittle terbuka lebar. 160 00:08:40,478 --> 00:08:43,564 - Ayo, ayo. - Kittle, masih berjalan. 161 00:08:43,648 --> 00:08:46,943 Kittle sampai ke dalam garis Arizona 40 yard. 162 00:08:47,026 --> 00:08:50,780 Menarik sekali dan terus berlari rute penyeberangan kesana oleh George Kittle. 163 00:08:55,326 --> 00:08:56,953 Purdy keluar dari pistolnya, melihat ke kiri. 164 00:08:57,036 --> 00:08:59,830 Sekarang akan meluncur ke kiri. Dia akan melempar untuk Kittle. 165 00:08:59,914 --> 00:09:02,208 Membuat tangkapan, pertama turun Niners. 166 00:09:03,834 --> 00:09:05,753 Wah! 167 00:09:07,755 --> 00:09:10,424 Kittle mengangkatnya sepertiga besar. 168 00:09:10,508 --> 00:09:13,678 Kedua dan sepuluh, Purdy melempar ke zona akhir. 169 00:09:13,761 --> 00:09:16,013 Ia ditangkap oleh Deebo Samuel. 170 00:09:16,097 --> 00:09:17,974 Penyentuhan! 171 00:09:18,057 --> 00:09:21,060 Hei! Apa, kamu bercanda? 172 00:09:21,143 --> 00:09:22,645 Apakah kamu bercanda? 173 00:09:24,814 --> 00:09:27,441 Itu berarti 11 kapal tunda dalam setahun, melewatkan tiga pertandingan. 174 00:09:27,525 --> 00:09:28,525 Kamu baik. 175 00:09:28,568 --> 00:09:30,194 Hei, kerja bagus di sepak bola hari ini. 176 00:09:30,278 --> 00:09:31,821 Terima kasih. 177 00:09:31,904 --> 00:09:33,698 Niners berada di atas 178 00:09:33,781 --> 00:09:37,702 dan mereka melakukannya sekali lagi juara NFC West. 179 00:09:37,785 --> 00:09:40,121 Kami mendapat topi dan T-shirt! 180 00:09:41,163 --> 00:09:43,666 Ada satu hal yang harus kita lakukan hari ini. Apa itu tadi? 181 00:09:43,749 --> 00:09:46,252 - Menang. - Baiklah. Pekerjaan yang luar biasa, kawan. 182 00:09:46,335 --> 00:09:48,212 Nikmati kausnya, nikmati topinya. 183 00:09:48,296 --> 00:09:50,965 {\an8}Hal pertama yang ingin kami lakukan adalah memenangkan divisi kami. 184 00:09:51,048 --> 00:09:54,218 {\an8}Keduanya sudah diurus. Pekerjaan yang luar biasa, waktu yang tepat untuk kalian semua. 185 00:09:54,302 --> 00:09:55,886 Silakan, bertepuk tangan. 186 00:09:55,970 --> 00:09:59,724 Itu hanya perasaan yang luar biasa meluruskan pikiran kita untuk siapa pun 187 00:09:59,807 --> 00:10:02,727 itulah yang kita mainkan. Pastikan saja tubuh dan pikiran kita 188 00:10:02,810 --> 00:10:05,146 dan semuanya baik-baik saja di tempat yang seharusnya. 189 00:10:05,229 --> 00:10:08,649 Sangat bersemangat tentang hal itu. Kapan saja Anda bisa menang divisi ini adalah masalah besar. 190 00:10:08,733 --> 00:10:10,359 Merupakan kemenangan yang menyenangkan untuk menjadi bagiannya. 191 00:10:10,443 --> 00:10:12,528 Betapa menyenangkannya itu? Semua keluargaku ada di sini. 192 00:10:12,612 --> 00:10:14,196 Nenek Lucky ada di kota hari ini. 193 00:10:14,280 --> 00:10:16,324 Seratus satu ulang tahun akan segera tiba 194 00:10:16,407 --> 00:10:18,492 jadi dia 2-0 melawan para Kardinal. 195 00:10:18,576 --> 00:10:19,660 Dia yang terbaik. 196 00:10:19,744 --> 00:10:22,371 Dia lebih lancang daripada siapa pun yang pernah saya temui. 197 00:10:22,455 --> 00:10:24,081 - Lebih dari kamu? - Ya. 198 00:10:24,165 --> 00:10:25,958 - Benarkah? - Mungkin aku mendapatkannya dari dia. 199 00:10:26,042 --> 00:10:27,209 Hai, Nenek! 200 00:10:27,293 --> 00:10:29,086 Hai! Dan dia di sini... 201 00:10:29,170 --> 00:10:31,756 Anda tidak terkalahkan. Kami tidak kalah denganmu di sini. 202 00:10:31,839 --> 00:10:33,341 Aku tahu itu, aku tahu. 203 00:10:33,424 --> 00:10:34,424 {\an8}Nenek Beruntung? 204 00:10:36,010 --> 00:10:37,470 {\an8}Senang bertemu Anda. 205 00:10:37,553 --> 00:10:40,264 {\an8}Bu, Anda tampak hebat, tampak hebat. Terima kasih sudah datang. 206 00:10:40,348 --> 00:10:42,391 Ingat tahun lalu, itu hari ulang tahunmu? 207 00:10:42,475 --> 00:10:44,226 Kami semua... mencetak gol, 208 00:10:44,310 --> 00:10:46,604 - kami melambai padamu. - Kami semua melambai. 209 00:10:46,687 --> 00:10:50,858 - Senang bertemu kalian. - Aku ingin mengambil fotomu dengan ini. 210 00:10:50,941 --> 00:10:52,276 - Ya. - Ini masalah besar. 211 00:10:52,360 --> 00:10:53,486 Ini masalah besar. 212 00:10:53,569 --> 00:10:56,947 Dalam hitungan ketiga, ucapkan "Beruntung." Satu dua tiga. 213 00:10:57,031 --> 00:10:58,407 Beruntung! 214 00:11:05,081 --> 00:11:07,083 Merasa nyaman, tidak kedinginan. 215 00:11:07,166 --> 00:11:08,793 - Kering. - Kering. 216 00:11:08,876 --> 00:11:10,795 - Tidak ada angin. - Tidak ada angin. 217 00:11:10,878 --> 00:11:11,878 Ini hari yang baik. 218 00:11:11,921 --> 00:11:14,465 Merasa baik, merasa baik. 219 00:11:14,548 --> 00:11:17,051 Minnesota Vikings sangat bersemangat 220 00:11:17,134 --> 00:11:19,261 karena Justin Jefferson bersedia. 221 00:11:19,345 --> 00:11:23,099 Nick Mullens membuat start pertamanya untuk Viking, 222 00:11:23,182 --> 00:11:26,852 coba buat dia nyaman dalam lingkungan yang tidak nyaman. 223 00:11:26,936 --> 00:11:30,314 Tidak peduli siapa quarterback, siapa yang melempar bola, 224 00:11:30,398 --> 00:11:32,942 kamu harus berhasil hasil maksimal dari apa yang Anda miliki 225 00:11:33,025 --> 00:11:37,613 {\an8}dan sedang dalam perburuan playoff, itu... 226 00:11:37,696 --> 00:11:40,157 {\an8}Saya benar-benar bertekad untuk kembali ke luar sana 227 00:11:40,241 --> 00:11:44,286 {\an8}di bidang itu dan melakukan apa yang harus saya lakukan. 228 00:11:45,204 --> 00:11:47,998 Semoga semuanya menyadari apa yang kita lihat 229 00:11:48,082 --> 00:11:51,085 di Justin Jefferson sekarang. Maksudku, kita sedang melihat permulaannya 230 00:11:51,168 --> 00:11:56,590 dari salah satu karier terbaik dalam sejarah NFL untuk penerima lebar. 231 00:11:56,674 --> 00:12:00,928 Orangnya rata-rata 97 yard penerimaan per game, 232 00:12:01,011 --> 00:12:03,848 itu yang pertama dalam sejarah NFL. 233 00:12:03,931 --> 00:12:06,100 Melewatkan tujuh pertandingan dengan hammy, 234 00:12:06,183 --> 00:12:08,936 sepertinya dia mengangkat telepon di mana dia tinggalkan. 235 00:12:10,438 --> 00:12:13,399 Pertandingan dalam perpanjangan waktu seri pada angka 24. 236 00:12:14,358 --> 00:12:19,071 Ini adalah percobaan sejauh 29 yard untuk Evan McPherson. 237 00:12:21,282 --> 00:12:22,741 Cincinnati menang. 238 00:12:23,367 --> 00:12:27,872 Dan ini sangat, sangat kerugian lembur emosional 239 00:12:27,955 --> 00:12:31,167 ke Cincinnati, 27-24. 240 00:12:32,501 --> 00:12:35,129 Aku merasa seperti itu semua yang perlu saya lakukan. 241 00:12:36,005 --> 00:12:39,383 Pastinya sulit tidak bisa mendapatkan W 242 00:12:39,467 --> 00:12:42,595 {\an8}dan agak terjatuh sedikit lagi di belakang 243 00:12:42,678 --> 00:12:45,139 {\an8}tempat yang kami inginkan di babak playoff. 244 00:12:45,222 --> 00:12:47,016 {\an8}- Aku kangen kamu, kawan. - Aku cinta kamu, sobat. 245 00:12:47,099 --> 00:12:49,018 Aku juga mencintaimu, kawan. Jadilah sehat, anjing. 246 00:12:49,101 --> 00:12:51,520 Bagaimanapun caranya kami ingin menanggung kerugian ini, 247 00:12:51,604 --> 00:12:54,899 Viking masih menempati posisi keenam secara keseluruhan unggulan di babak playoff NFC, 248 00:12:54,982 --> 00:12:57,318 jadi orang Viking masih mengendalikan nasib mereka. 249 00:12:58,486 --> 00:13:01,155 Dan Minnesota Vikings terbang pulang 250 00:13:01,238 --> 00:13:05,534 untuk menghadapi Detroit Lions pada Malam Natal. 251 00:13:05,784 --> 00:13:08,787 The Lions belum pernah memenangkan NFC Utara 252 00:13:08,871 --> 00:13:11,749 dan mereka belum menang gelar divisi sejak 1993. 253 00:13:12,666 --> 00:13:17,004 {\an8}Jika kita mengalahkan Viking di Minnesota, kami meraih divisi tersebut 254 00:13:17,087 --> 00:13:19,924 dan masuk ke dalam game itu itu seperti, "Kita bisa melakukan ini." 255 00:13:20,007 --> 00:13:21,926 Maksudku, ini adalah suatu kemungkinan 256 00:13:22,009 --> 00:13:25,304 tapi aku belum menang di Minnesota sejak saya berada di sini 257 00:13:26,430 --> 00:13:29,850 dan kamu tahu, mendapatkan pria mereka kembali, Justin Jefferson. 258 00:13:29,934 --> 00:13:32,436 {\an8}Biar aku bicara tentang tiga pertandingan berikutnya 259 00:13:32,520 --> 00:13:34,730 {\an8}bagi Anda, Anda masih memiliki divisinya, 260 00:13:34,813 --> 00:13:36,815 kartu liar masih di depan Anda. 261 00:13:36,899 --> 00:13:40,277 Tiga pertandingan berikutnya akan menjadi pertandingan besar bagi kami. Ini adalah pertandingan tiga divisi 262 00:13:40,361 --> 00:13:44,198 dan itu menentukan siapa yang pergi untuk menjadi raja Utara. 263 00:13:44,281 --> 00:13:45,281 Ya, tuan. 264 00:13:46,242 --> 00:13:48,702 Penerima lebar di lapangan hari ini, 265 00:13:48,786 --> 00:13:51,247 Justin Jefferson dari Viking, 266 00:13:51,330 --> 00:13:54,667 Amon-Ra St. Brown dari Singa. 267 00:13:55,292 --> 00:13:58,087 Dengan kemenangan hari ini, Singa bisa mengunci 268 00:13:58,170 --> 00:14:02,633 gelar divisi pertama mereka dalam 30 tahun dan semua yang menyertainya. 269 00:14:06,512 --> 00:14:09,056 Sampai Minnesota Vikings, 270 00:14:09,139 --> 00:14:11,433 ceritanya tidak memiliki Kirk Cousins 271 00:14:11,517 --> 00:14:13,978 dan banyak yang mengira begitu akhir musim mereka. 272 00:14:14,061 --> 00:14:17,356 {\an8}Ini dia, kita punya Nick Mullens kembali ke sana di quarterback hari ini, 273 00:14:17,439 --> 00:14:18,941 {\an8}sangat kuat dalam perlombaan playoff. 274 00:14:19,024 --> 00:14:21,235 Itu akan terjadi menarik hari ini 275 00:14:21,318 --> 00:14:23,404 untuk melihat apakah Jefferson dan Mullens dapat mengklik, 276 00:14:23,487 --> 00:14:25,698 karena mereka pasti membutuhkannya untuk memulai. 277 00:14:25,781 --> 00:14:29,118 Enam menit dan terus bertambah untuk pergi pada kuartal pertama, 278 00:14:29,201 --> 00:14:30,452 tujuh-nol, Lions. 279 00:14:30,536 --> 00:14:34,081 Main aksi, lewat kanan, itu JJ, menangkapnya di garis latihan, 280 00:14:34,164 --> 00:14:36,709 terus maju ke garis 20 yard 281 00:14:36,792 --> 00:14:39,461 dan dia juga berlari ke dalam buku rekor 282 00:14:39,545 --> 00:14:41,964 untuk yard penerima terbanyak oleh siapa pun 283 00:14:42,047 --> 00:14:45,301 dalam sejarah NFL dalam empat tahun pertama mereka. 284 00:14:45,885 --> 00:14:48,012 Bagus sekali, JJ. 285 00:14:49,305 --> 00:14:52,224 Berhenti 18, sentuh quarterback, kita akan menang. 286 00:14:52,308 --> 00:14:54,226 Kita akan mengusir wanita jalang itu. 287 00:14:54,310 --> 00:14:57,897 Ini yang keempat dan tiga dari Lions 40. 288 00:14:58,522 --> 00:15:03,694 Nick kembali untuk mengoper. Dia akan melempar ke Addison, mencegat umpan tersebut. 289 00:15:06,322 --> 00:15:08,032 Apa yang kubilang padamu? Memilih! 290 00:15:10,242 --> 00:15:12,328 Dan Detroit Lions memilikinya 291 00:15:12,411 --> 00:15:14,997 menyerahkan Viking dalam pertandingan yang seri pada pukul tujuh. 292 00:15:16,248 --> 00:15:18,000 Tidak ada yang mencetak gol sekarang! 293 00:15:18,918 --> 00:15:21,420 Bicara padaku? Bicara padaku? Bicara padaku? 294 00:15:21,503 --> 00:15:23,631 - Aku sedang berbicara denganmu. - Tunjukkan padaku aku menyebalkan. 295 00:15:23,714 --> 00:15:26,175 - Ya, aku di sini sepanjang hari. saya... - Kamu tidak. Kamu tidak. 296 00:15:26,258 --> 00:15:29,178 Aku belum pernah melihat film tentangmu. Aku belum pernah melihat film tentangmu. 297 00:15:29,261 --> 00:15:30,721 Aku tidak melihat film apa pun tentangmu. 298 00:15:31,680 --> 00:15:34,975 Apa? Apa? Dia berbicara tentang kami tidak akan mencetak gol lagi. 299 00:15:35,059 --> 00:15:36,685 Aku punya sesuatu untukmu. 300 00:15:36,769 --> 00:15:38,812 Kita punya waktu 48 menit lagi. 301 00:15:38,896 --> 00:15:40,936 Baiklah, kamu hanya ingin mendapatkannya 302 00:15:40,981 --> 00:15:42,483 poin di papan sebelum turun minum, 303 00:15:42,566 --> 00:15:46,195 kamu sedang menjalani setengah masa bersama JJ hanya mendapatkan satu target dan penerimaan, 304 00:15:46,278 --> 00:15:48,614 kamu harus mulai mendapatkannya bola kepadanya lebih banyak. 305 00:15:48,697 --> 00:15:53,410 Tertangkap, JJ di 50. Perebutan jarak 23 yard oleh JJ, jam berjalan. 306 00:15:54,995 --> 00:15:58,832 Senapan Mullen menghadapi serangan empat orang, jatuh lurus, melempar ke Jefferson. 307 00:15:58,916 --> 00:16:01,126 Tertangkap, turun dulu. 308 00:16:01,210 --> 00:16:06,048 {\an8}Mereka menyebutkan salah satu drama favoritku, Saya pikir, dua kali selama perjalanan itu. 309 00:16:07,091 --> 00:16:09,760 Secara harfiah di sisi lapangan yang berbeda. 310 00:16:10,302 --> 00:16:13,597 Justin Jefferson, dia akan selalu sampai ke tempat itu, 311 00:16:13,681 --> 00:16:14,890 dia sangat cerdas. 312 00:16:14,974 --> 00:16:19,645 Lihat bagaimana dia menghancurkan Cam Sutton, tidak ada kesempatan bagi Cam Sutton untuk bermain. 313 00:16:20,479 --> 00:16:22,606 Sial, mereka lari yang bermain seperti enam kali. 314 00:16:22,690 --> 00:16:24,775 - Aku tahu, lob kecil. - Itu setiap saat. 315 00:16:24,858 --> 00:16:26,902 Dan kemudian permainan terakhir, 316 00:16:26,986 --> 00:16:31,115 Nick mampu berebut dan memergokiku berkeliling ke belakang. 317 00:16:31,198 --> 00:16:33,409 Buat mereka membayar, Nick, ayolah. 318 00:16:33,492 --> 00:16:36,704 Dia berguling ke kanan, melempar ke zona akhir. 319 00:16:36,787 --> 00:16:38,038 Tertangkap! 320 00:16:38,122 --> 00:16:39,248 Ayolah! 321 00:16:39,331 --> 00:16:42,751 Penyentuhan! 322 00:16:42,835 --> 00:16:45,838 Dia JJ! 323 00:16:47,589 --> 00:16:50,092 Maksudku, itulah inti dari doa 324 00:16:50,175 --> 00:16:52,344 oleh Nick Mullens yang dilempar ke sana. 325 00:16:52,428 --> 00:16:56,140 Kebetulan membuangnya ke mungkin penerima terbaik di seluruh liga. 326 00:16:56,932 --> 00:17:00,894 Itu pasti sangat dibutuhkan hanya karena tidak mencetak gol terlalu lama, 327 00:17:02,604 --> 00:17:07,651 tapi itu pasti terasa luar biasa ke Griddy lagi. 328 00:17:08,986 --> 00:17:11,572 Dan betapa kami merindukan Griddy itu. 329 00:17:17,578 --> 00:17:19,079 Selamat datang kembali di zona akhir! 330 00:17:19,163 --> 00:17:21,123 - Selamat datang kembali di zona akhir! - Ayo! 331 00:17:21,206 --> 00:17:24,293 Dan itu sudah terjadi Viking kembali dalam game ini. 332 00:17:24,793 --> 00:17:26,086 Ayo pergi, sayang. 333 00:17:26,170 --> 00:17:28,756 Dan tentunya perasaan lebih percaya diri 334 00:17:28,839 --> 00:17:30,758 daripada yang mereka lakukan beberapa menit yang lalu. 335 00:17:31,216 --> 00:17:34,094 {\an8}Itulah yang saya pikirkan seluruh perjalanan itu, 336 00:17:34,178 --> 00:17:37,723 {\an8}semua yang saya pikirkan tentang perjalanan itu adalah pemainku. Oke, semuanya. 337 00:17:37,806 --> 00:17:40,476 - Aku mengerti, kawan. - Aku akan membutuhkan kalian semua di babak kedua. 338 00:17:40,559 --> 00:17:42,352 Sebagai penerima, Anda selalu... 339 00:17:42,436 --> 00:17:45,981 ketika ada penerima lain yang bagus di sisi lain, 340 00:17:46,065 --> 00:17:50,527 Aku selalu berada di belakang kepalaku melihat apa yang dia lakukan, bagaimana dia bermain. 341 00:17:50,611 --> 00:17:53,489 Ini seperti bolak-balik bagiku. Saya mencoba untuk mengikutinya, 342 00:17:53,572 --> 00:17:56,825 jika tidak, lakukan yang lebih baik daripada pria lain di hadapanku. 343 00:17:57,826 --> 00:18:00,621 Kau tahu, dia memulainya benar-benar bersemangat untuk Detroit, 344 00:18:00,704 --> 00:18:03,832 menangkap bola dan tidak langsung turun. 345 00:18:03,916 --> 00:18:06,543 Dapatkan dua tambahan itu, tiga yard setelah tangkapan. 346 00:18:06,627 --> 00:18:09,630 Dia dan Goff berhasil melakukannya. 347 00:18:09,713 --> 00:18:12,216 Mengetuk pintu, Goff kembali, 348 00:18:12,299 --> 00:18:16,303 mencari, melempar ke tengah, menangkap, pendaratan, Detroit Lions. 349 00:18:16,386 --> 00:18:19,181 Amon-Ra St.Brown, Lions kembali memimpin. 350 00:18:19,264 --> 00:18:21,183 Hei, hei, hei, hei. 351 00:18:21,266 --> 00:18:22,893 Persetan yang kamu bicarakan. 352 00:18:22,976 --> 00:18:26,522 Hei, bisakah kamu memberikanku helmnya? Terima kasih. 353 00:18:26,605 --> 00:18:29,858 Jefferson? Ya, aku menyadarinya apa yang dia lakukan di game itu, 354 00:18:29,942 --> 00:18:32,361 dia bermain bagus, bermain bagus. 355 00:18:32,444 --> 00:18:36,031 Kau bisa langsung tahu kalau dia ada di luar sana berusaha bersaing dan menjadi yang terbaik. 356 00:18:36,115 --> 00:18:38,492 Maksudku, yang ketiga dan... Saya pikir itu seperti 27. 357 00:18:38,575 --> 00:18:40,869 Tempat ketiga dan 27. 358 00:18:40,953 --> 00:18:43,872 Singa mencoba melakukannya mengunci NFC Utara. 359 00:18:43,956 --> 00:18:46,333 Minnesota membutuhkan zona akhir. 360 00:18:46,416 --> 00:18:48,877 Mullens, dia sudah kehabisan tenaga. 361 00:18:48,961 --> 00:18:52,339 Nick, langsung saja, dia akan melakukannya melemparkan jauh ke Jefferson 362 00:18:52,422 --> 00:18:56,802 dan JJ naik dan mendapatkannya di 42. 363 00:18:56,885 --> 00:19:01,431 Penerima lebar terbaik di NFL muntah lebih dari dua pemain bertahan. 364 00:19:01,515 --> 00:19:03,350 Mereka menggandakannya. 365 00:19:03,851 --> 00:19:06,353 Maksudku, dia hanya pemain spesial, 366 00:19:06,436 --> 00:19:07,813 itu liputan yang sangat bagus. 367 00:19:08,897 --> 00:19:12,901 Enam tangkapan, 141 yard dan touchdown untuk yang terbaik. 368 00:19:13,610 --> 00:19:18,115 Ayo D, ayo D, ayo D, ayo D. 369 00:19:18,198 --> 00:19:20,951 Minnesota sekarang 30 yard dari zona akhir 370 00:19:21,034 --> 00:19:22,578 mereka harus memilikinya. Turun enam. 371 00:19:22,661 --> 00:19:25,539 Hanya tanpa karung... tanpa karung... tanpa karung. 372 00:19:25,622 --> 00:19:26,874 Ini bisa jadi merupakan jalan keluar. 373 00:19:26,957 --> 00:19:29,042 Lima puluh delapan detik lagi. 374 00:19:29,126 --> 00:19:31,420 Mullens mengambil tembakan. 375 00:19:35,174 --> 00:19:36,758 Dipilih oleh Lions. 376 00:19:36,842 --> 00:19:40,596 Ifatu Melifonwu, Singa akan memenangkannya. 377 00:19:40,679 --> 00:19:41,555 Ayo pergi! 378 00:19:41,638 --> 00:19:45,142 Singa membawa gelar NFC North kembali ke Detroit. 379 00:19:45,934 --> 00:19:47,060 Ayo pergi! 380 00:19:47,144 --> 00:19:48,937 Viking, tentu saja, 381 00:19:49,021 --> 00:19:51,565 masih hidup dalam pertarungan pasca musim. 382 00:19:51,648 --> 00:19:55,444 Justin Jefferson bermain sekeras yang dia bisa bermain. 383 00:19:55,527 --> 00:19:59,031 Itu adalah usaha yang gagah berani, tapi berikan semua pujian kepada Lions, 384 00:19:59,114 --> 00:20:01,783 mereka meraih kemenangan hari ini. 385 00:20:01,867 --> 00:20:03,577 - Teruslah bicara. - Kamu terus, balling! 386 00:20:03,660 --> 00:20:05,913 - Aku suka omong kosong itu. - Dia melempar yang ketiga ke bawah, 387 00:20:05,996 --> 00:20:07,414 Saya berkata, "Tidak mungkin." 388 00:20:07,497 --> 00:20:09,625 Anda tahu bagaimana rasanya untuk menjadi kapten sialan, 389 00:20:09,708 --> 00:20:12,794 Saya seperti, 'Tidak mungkin.' Apa? 390 00:20:12,878 --> 00:20:16,256 - Teruslah bicara. Senang kamu sehat. - Terus lakukan omong kosongmu. Jaga kesehatan. 391 00:20:16,340 --> 00:20:17,340 Banyak cinta. 392 00:20:18,926 --> 00:20:20,677 Itu luar biasa untuk semua orang. 393 00:20:20,761 --> 00:20:22,888 Maksudku, aku sangat bersemangat saya pribadi. 394 00:20:22,971 --> 00:20:26,642 Memenangkan divisi adalah sesuatu yang ingin kami lakukan. 395 00:20:27,434 --> 00:20:30,812 Ambil baju dan topi, menari, apapun itu, itu sangat menyenangkan. 396 00:20:35,108 --> 00:20:37,778 Tapi beberapa dari mereka itu sudah lama berada di sana, 397 00:20:37,861 --> 00:20:41,740 yang melewati tahun-tahun sulit... Saya hanya melaluinya, saya akan mengatakan satu, 398 00:20:41,823 --> 00:20:45,619 mungkin satu setengah tahun yang sulit, mereka telah melalui jauh lebih banyak daripada yang saya alami, 399 00:20:45,702 --> 00:20:48,372 jadi ini benar-benar sebuah momen Saya tidak akan pernah lupa. 400 00:20:48,455 --> 00:20:51,625 {\an8}Aku ingin... Beri aku penjaga lama di sini sekarang. 401 00:20:51,708 --> 00:20:55,712 {\an8}Decker, Frank, Kuman. Di mana mereka berada? 402 00:20:56,296 --> 00:20:57,673 Ya, nak! 403 00:20:57,756 --> 00:20:59,925 Penjaga tua. 404 00:21:01,551 --> 00:21:04,680 Anda adalah bagian dari sebuah organisasi dan itu sudah 30 tahun 405 00:21:04,763 --> 00:21:08,475 sejak kita memenangkan kejuaraan. Ini spesial, kawan. 406 00:21:08,558 --> 00:21:12,229 Dan orang-orang ini sangat menginginkan hal itu, menunggunya, kawan, ini untukmu, 407 00:21:12,312 --> 00:21:13,939 ini yang pertama untukmu. 408 00:21:28,745 --> 00:21:32,332 {\an8}Kamu punya pertandingan besar minggu ini, Ravens, Hari Natal, 409 00:21:32,416 --> 00:21:35,627 {\an8}menurut Anda ini adalah pratinjau Super Bowl kita akan menonton? 410 00:21:35,711 --> 00:21:39,047 Saya tidak tahu. Kita hanya harus pergi di luar sana dan lihat. 411 00:21:39,131 --> 00:21:40,966 Apakah ini rasanya tahun Super Bowl? 412 00:21:41,049 --> 00:21:44,219 Maksudku, kamu sudah mengalami tahun Super Bowl sebelumnya dengan tim ini. 413 00:21:44,303 --> 00:21:46,972 - Ya. - Apakah itu terasa seperti itu bagimu? 414 00:21:47,848 --> 00:21:49,766 Kami menang banyak pertandingan sepak bola. 415 00:21:49,850 --> 00:21:53,395 {\an8}Saat ini kami adalah satu-satunya unggulan dan ya, Saya merasa seperti berada di tim yang berbakat 416 00:21:53,478 --> 00:21:56,606 {\an8}yang memiliki setiap peluang untuk melanjutkan untuk menang mulai saat ini. 417 00:21:56,690 --> 00:21:58,442 {\an8}Media suka membuat permainan, 418 00:21:58,525 --> 00:22:01,320 kamu punya orang-orang yang sedang berbicara, Anda memiliki semua acara bincang-bincang 419 00:22:01,403 --> 00:22:04,156 akan seperti, "Oh, wow, ini akan menjadi pertandingan yang luar biasa." 420 00:22:04,239 --> 00:22:07,868 "Ini adalah pratinjau apa yang akan terjadi di masa depan." 421 00:22:07,951 --> 00:22:10,871 "MVP Lamar," "Banyak sekali yang dipertaruhkan." 422 00:22:10,954 --> 00:22:14,499 Kau tahu, apapun itu, apa pun yang mereka bicarakan, 423 00:22:14,583 --> 00:22:16,126 Saya tidak banyak mendengarnya. 424 00:22:16,209 --> 00:22:18,420 Selamat Natal, setia. 425 00:22:18,503 --> 00:22:21,423 Kami punya satu kotak besar lagi untuk Anda buka. 426 00:22:21,506 --> 00:22:24,676 Warnanya merah dan emas, sedikit ungu juga, 427 00:22:24,760 --> 00:22:27,471 warna Super Bowl 58 tahun ini di Vegas, 428 00:22:27,554 --> 00:22:31,099 Ngomong-ngomong, warnanya merah dan ungu. 429 00:22:31,183 --> 00:22:34,519 - Ya! - Ayolah, Nak. Ayo. 430 00:22:34,603 --> 00:22:36,772 - Lakukan sesuatu dengan itu. - Ayo pergi. 431 00:22:36,855 --> 00:22:39,149 Sangat bersemangat untuk naik panggung 432 00:22:39,232 --> 00:22:41,401 di Hari Natal, saya tahu ini sangat unik. 433 00:22:41,485 --> 00:22:43,403 Anda tampak hebat, Selamat Natal. 434 00:22:43,487 --> 00:22:45,155 Untuk bisa bermain di hari libur, 435 00:22:45,238 --> 00:22:47,908 Sepak Bola Senin Malam di depan seluruh bangsa, 436 00:22:47,991 --> 00:22:49,951 apa lagi yang bisa kamu minta? 437 00:22:52,037 --> 00:22:55,040 Purdy, Kittle, pertama turun plus, ini dia. 438 00:22:55,123 --> 00:22:57,542 Kittle, mendapat satu blok... 439 00:22:59,419 --> 00:23:01,630 ...dan turun di dalam 30. 440 00:23:01,713 --> 00:23:02,798 Setel, pondok! 441 00:23:04,508 --> 00:23:06,802 Purdy. Zona akhir... dia yang memilih. 442 00:23:06,885 --> 00:23:08,011 Ayolah. 443 00:23:08,095 --> 00:23:10,347 Dicegat oleh Hamilton. 444 00:23:10,430 --> 00:23:12,808 Persis seperti yang dibutuhkan para Ravens. 445 00:23:14,101 --> 00:23:15,977 Baiklah, mari kita cetak beberapa poin. 446 00:23:17,229 --> 00:23:21,108 Yang ini sudah dihajar udara dan ke pelukan Humphrey. 447 00:23:21,191 --> 00:23:24,069 Intersepsi, yang kedua malam untuk para Ravens. 448 00:23:25,570 --> 00:23:28,782 Tenang saja di sana. Terus berlanjut. Kami bersamamu. 449 00:23:28,865 --> 00:23:30,075 Angkat kepalamu, sayang. 450 00:23:30,158 --> 00:23:31,159 Hal buruk terjadi, kawan. 451 00:23:31,243 --> 00:23:33,995 Manfaatkan yang terbaik dari ini peluang berikutnya akan datang. 452 00:23:34,079 --> 00:23:35,080 Ayo pergi. 453 00:23:35,997 --> 00:23:37,582 Keempat dan gol. 454 00:23:39,584 --> 00:23:41,503 Intersepsi lagi. 455 00:23:41,586 --> 00:23:44,172 Permainan lima intersepsi. 456 00:23:44,256 --> 00:23:46,049 Dan itu dia. 457 00:23:46,133 --> 00:23:47,425 Apa-apaan ini? 458 00:23:48,927 --> 00:23:50,887 Jadi itu adalah pertandingan yang sulit bagi 49ers. 459 00:23:51,888 --> 00:23:53,723 Oh wah. 460 00:23:53,807 --> 00:23:57,811 Ini tidak bagus game untuk 49ers, apa pun yang Anda lihat. 461 00:23:57,894 --> 00:24:00,313 - Kamu pejantan, kawan. - Terima kasih, hargai itu. 462 00:24:00,397 --> 00:24:02,190 {\an8}- Kamu benar-benar hebat. - Terima kasih. 463 00:24:02,274 --> 00:24:04,901 {\an8}Semoga berhasil. Anda akan melakukannya dengan baik. 464 00:24:04,985 --> 00:24:06,695 {\an8}Mungkin kita bisa bertemu lagi. 465 00:24:06,778 --> 00:24:08,488 {\an8}- Seharusnya seperti itu. - Untuk ya! 466 00:24:08,572 --> 00:24:09,447 Lamar! 467 00:24:09,531 --> 00:24:12,576 {\an8}- Hei, bagaimana kabarmu? - Hei, kamu menunjukkan pantatmu, Nak. 468 00:24:12,659 --> 00:24:15,453 {\an8}Kamu juga, aku tidak akan berbohong. Tapi kamu harus melakukannya dengan benar. 469 00:24:17,622 --> 00:24:20,250 Kerugian ini merendahkan tanpa diragukan lagi. 470 00:24:20,333 --> 00:24:22,669 Kami sangat bersemangat untuk pertandingan ini. 471 00:24:22,752 --> 00:24:24,796 Baltimore baru saja mengacaukan permainan. 472 00:24:25,922 --> 00:24:28,383 - Jadi kalah tidak pernah menyenangkan. - Bisakah kamu menandatangani...? 473 00:24:28,466 --> 00:24:31,678 - Bisakah kamu menandatangani jersey anakku? - Kamu mau sarung tangan itu? Ini dia! 474 00:24:31,761 --> 00:24:34,598 Semua orang bilang begitu padamu kamu tidak terlalu baik. 475 00:24:34,681 --> 00:24:36,558 Untuk bisa berada di sana keesokan paginya 476 00:24:36,641 --> 00:24:40,145 untuk merayakan Natal, buka hadiah dan melakukan hal-hal menyenangkan bersama keluarga, 477 00:24:40,228 --> 00:24:42,314 itu pasti meningkat semangatmu seketika 478 00:24:42,397 --> 00:24:44,316 dan itu membuatnya lebih menyenangkan. 479 00:24:45,150 --> 00:24:46,693 Apakah ini Natal? 480 00:24:47,360 --> 00:24:49,029 Apakah kamu bahagia? 481 00:24:49,112 --> 00:24:51,531 {\an8}Membuka hadiah sehari setelah kekalahan, 482 00:24:51,615 --> 00:24:54,117 {\an8}Maksudku, apa lagi itu akan menghiburmu, kan? 483 00:24:55,076 --> 00:24:57,078 - Di Sini. - Terima kasih. 484 00:24:57,162 --> 00:24:58,788 Sempurna. 485 00:24:58,872 --> 00:25:00,457 Siapa yang memberiku harmonika? 486 00:25:01,666 --> 00:25:02,918 Itu keren. Terima kasih, Bu. 487 00:25:03,627 --> 00:25:06,213 Bukankah itu sakit apakah aku boleh merobek salah satunya saja? 488 00:25:08,131 --> 00:25:10,842 Lakukan itu lagi! 489 00:25:13,094 --> 00:25:14,471 - Paman Lazer? - Ya. 490 00:25:15,639 --> 00:25:17,224 Apakah kamu suka itu? Bagaimana yang saya lakukan? 491 00:25:17,307 --> 00:25:19,100 - Tos? - Dia menyukainya. 492 00:25:19,184 --> 00:25:21,394 - Terima kasih. - Itu pakaian favoritmu. 493 00:25:21,478 --> 00:25:23,396 Saya suka yang cocok. 494 00:25:23,939 --> 00:25:25,315 Saya suka yang itu. 495 00:25:26,024 --> 00:25:28,318 - Mencoba menemukan semua... - Apa? 496 00:25:28,401 --> 00:25:29,402 Apa itu? 497 00:25:33,073 --> 00:25:34,157 Ini dia, sayang. 498 00:25:38,453 --> 00:25:40,622 - Mereka baru saja keluar, kan? - Benar. 499 00:25:40,705 --> 00:25:42,165 Kamu tahu. 500 00:25:42,249 --> 00:25:43,166 Aku mencintaimu. 501 00:25:43,250 --> 00:25:44,960 Ini adalah langsung ke kaki. 502 00:25:45,043 --> 00:25:48,338 Anak-anak akan menyukai ini di ruang ganti. 503 00:25:48,421 --> 00:25:49,965 Ooh! 504 00:25:50,048 --> 00:25:52,884 Sekarang kita membutuhkan seluruh ruangan Lego untuk barang-barang Lego. 505 00:25:52,968 --> 00:25:56,096 Itu luar biasa! Kita punya Menara Avengers, sayang. 506 00:25:56,179 --> 00:25:58,848 Dia selalu menginginkan LEGO dan tidak membangunnya. 507 00:25:58,932 --> 00:26:01,726 Dia seperti, 'Saya menahannya untuk saat kita punya anak." 508 00:26:01,810 --> 00:26:03,812 Atau "Aku akan berhasil dengan teman ini." 509 00:26:03,895 --> 00:26:06,314 Aku seperti, "Kami tidak melakukannya punya ruang lemari lagi 510 00:26:06,398 --> 00:26:10,151 untuk LEGO ini, kamu harus membuatnya. Kita harus menaruhnya di rak di suatu tempat." 511 00:26:10,235 --> 00:26:12,821 - Aku gembira tentang hal itu. - Terima kasih kembali. 512 00:26:12,904 --> 00:26:14,281 LEGO dan sepatu, itu saja. 513 00:26:14,364 --> 00:26:18,952 Saya cukup mudah untuk membelinya. Apakah ini ketapel? 514 00:26:21,121 --> 00:26:22,998 Oh sial! 515 00:26:23,081 --> 00:26:24,666 Berbahaya. 516 00:26:24,749 --> 00:26:26,668 Itu lucu. Terima kasih kawan. 517 00:26:27,669 --> 00:26:29,879 Sebuah kesalahan besar. 518 00:26:33,466 --> 00:26:35,176 Jadilah hebat hari ini! 519 00:26:35,260 --> 00:26:36,845 Baiklah, katakanlah konsisten. 520 00:26:36,928 --> 00:26:40,098 Menjadi lebih baik dalam satu hal hari ini. Celana ketat pada tiga! Satu dua tiga! 521 00:26:40,181 --> 00:26:42,809 Ini semua tentang Niners mengurus bisnis, 522 00:26:42,892 --> 00:26:45,228 dan pertandingan ini melawan lawan ini saat ini 523 00:26:45,312 --> 00:26:47,480 hari ini berhasil menguntungkan Niners. 524 00:26:47,564 --> 00:26:50,650 Dapatkan rasanya dari malam Natal keluar dari mulut mereka. 525 00:26:50,734 --> 00:26:54,154 Kita memasuki minggu ke 17, kami memiliki dua pertandingan tersisa. 526 00:26:54,237 --> 00:26:56,990 49ers, Elang adalah bersaing memperebutkan satu benih. 527 00:26:57,073 --> 00:26:59,451 {\an8}Kita harus fokus baru saja memenangkan permainan ini. 528 00:26:59,534 --> 00:27:02,329 {\an8}Niners bisa memiliki unggulan nomor satu 529 00:27:02,412 --> 00:27:05,373 {\an8}selesai pada waktunya terbang kembali ke Bay Area. 530 00:27:06,916 --> 00:27:09,294 Jika Niners memenangkan pertandingan hari ini 531 00:27:09,377 --> 00:27:11,963 dan Philadelphia kalah dari Arizona... 532 00:27:12,047 --> 00:27:13,048 Ya! 533 00:27:13,131 --> 00:27:15,800 ...Niners akan menjadi unggulan nomor satu 534 00:27:15,884 --> 00:27:18,011 secara keseluruhan dari babak playoff NFC. 535 00:27:18,094 --> 00:27:20,972 Benih nomor satu di babak playoff sangat berharga 536 00:27:21,056 --> 00:27:23,767 karena kamu mendapat libur seminggu ekstra agar tubuhmu sembuh, 537 00:27:23,850 --> 00:27:26,019 beregenerasi, luangkan waktu sejenak untuk berpikir. 538 00:27:28,730 --> 00:27:31,691 Purdy kembali, melempar ke kanan, ditangkap 539 00:27:31,775 --> 00:27:34,569 oleh George Kittle dan sekarang dia lebih dari 1.000 yard. 540 00:27:34,652 --> 00:27:36,237 Kamu berhasil, sayang! 541 00:27:36,321 --> 00:27:39,074 Itu 1K, sayang. Itu 1K! 542 00:27:40,241 --> 00:27:42,494 Kami masuk ke pertandingan itu dan rasanya seperti, 543 00:27:42,577 --> 00:27:45,455 "Yo, baiklah, ayo berangkat dapatkan sulih suara ini, dan tahukah Anda, 544 00:27:45,538 --> 00:27:47,916 melihat apa yang terjadi di sekitar liga." 545 00:27:48,249 --> 00:27:50,585 Kedua dan tujuan. Itu tiket pop 546 00:27:50,668 --> 00:27:52,170 ke Deebo Samuel sampai ke pinggir. 547 00:27:52,253 --> 00:27:54,172 Dia akan berjalan pulang untuk mendarat. 548 00:27:55,423 --> 00:27:59,219 Jika Philly kalah di sini, kami mendapat benih nomor satu, seperti, terkunci. 549 00:28:00,220 --> 00:28:02,347 Elang, Kardinal, saat itu pukul tujuh kurang tiga. 550 00:28:04,015 --> 00:28:05,350 Elang sudah bangun. 551 00:28:05,934 --> 00:28:07,852 Tunjukkan Elang, Cardinals, sial. 552 00:28:07,936 --> 00:28:10,105 - Apakah mereka sedang bermain sekarang? - Ya. 553 00:28:10,188 --> 00:28:12,524 The Cardinals ada di luar sana menaruhnya pada mereka. 554 00:28:12,607 --> 00:28:14,150 - Mereka mengikatnya. - Apakah itu diikat? 555 00:28:14,234 --> 00:28:15,234 Ya, itu terkunci. 556 00:28:16,194 --> 00:28:17,862 Dapatkan udara itu, Kyler Murray! 557 00:28:18,822 --> 00:28:20,990 Tangkap mereka, Kyler! 558 00:28:21,074 --> 00:28:23,326 Bisakah kita mengadakan keajaiban Murray di sini? 559 00:28:23,410 --> 00:28:24,744 Para Cardinals akan membutuhkannya. 560 00:28:24,828 --> 00:28:28,123 Tekanan datang, zona akhir Wilson, mendarat! 561 00:28:28,206 --> 00:28:29,290 Wah. 562 00:28:29,374 --> 00:28:31,835 Lemparan yang luar biasa dari Kyler Murray. 563 00:28:31,918 --> 00:28:33,294 Bunuh mereka, Kyler Murray! 564 00:28:33,378 --> 00:28:36,881 Murray sungguh brilian di sini di babak kedua. 565 00:28:36,965 --> 00:28:40,468 Saat pertandingan berlangsung, Anda tahu, kami berada di puncak jadi kami terburu-buru 566 00:28:40,552 --> 00:28:44,264 untuk pergi ke ruang ganti untuk melihat apa yang terjadi dengan Arizona dan Philly. 567 00:28:44,347 --> 00:28:48,309 49ers melakukannya apa yang perlu mereka lakukan hari ini 568 00:28:48,393 --> 00:28:51,187 satu inci lebih dekat ke sana unggulan teratas NFC 569 00:28:51,271 --> 00:28:53,481 dengan mengesankan kinerja hari ini. 570 00:28:53,565 --> 00:28:56,693 Arizona menguasai bola pada tanda dua menit sekarang. 571 00:28:56,776 --> 00:28:58,862 Jadi jika mereka menang, kalian semua mendapatkan satu benih? 572 00:28:58,945 --> 00:29:01,281 Ya! Ayo pergi, kawan! Itu akan menyakitkan. 573 00:29:01,364 --> 00:29:04,075 Salah satu reporter kami punya permainan di ponselnya, 574 00:29:04,159 --> 00:29:05,744 dan kami mulai menontonnya. 575 00:29:05,827 --> 00:29:08,246 Itu adalah pertandingan yang ketat, saya pikir, "Ini gila." 576 00:29:08,329 --> 00:29:09,247 {\an8}Ini dia! 577 00:29:09,330 --> 00:29:11,332 {\an8}- Ayolah, Kyler! - Ayolah, Kyler! 578 00:29:12,500 --> 00:29:15,086 {\an8}Di posisi kedua dan gol, Conner lagi. 579 00:29:15,170 --> 00:29:16,713 Bagus... 580 00:29:16,796 --> 00:29:17,839 - dia di... - Dia masuk! 581 00:29:17,922 --> 00:29:20,425 - ...untuk pendaratan Cardinal! - Mereka mencetak gol! 582 00:29:21,968 --> 00:29:23,762 - Ayo pergi! - Ayo berangkat! 583 00:29:23,845 --> 00:29:26,806 Arizona memimpin dengan waktu tersisa 32 detik. 584 00:29:26,890 --> 00:29:29,285 - Ayo pergi, teman-teman! - Kami unggulan nomor satu! 585 00:29:29,309 --> 00:29:31,895 Semuanya di stadion NFL sekarang 586 00:29:31,978 --> 00:29:35,815 sedang melihat ke papan skor, "Arizona 35, Philadelphia 31?" 587 00:29:35,899 --> 00:29:39,152 - Mereka mencetak gol, mereka mencetak gol! Wah! - Bagus sekali, Kittle. 588 00:29:39,235 --> 00:29:41,780 Kemudian sebagai seluruh tim kita berada di dua bagian yang berbeda 589 00:29:41,863 --> 00:29:45,074 dari loker menonton, seperti, TV layar 18 inci, 590 00:29:45,158 --> 00:29:46,201 yang cukup keren. 591 00:29:46,284 --> 00:29:48,077 Ertz menunggu, 592 00:29:48,161 --> 00:29:51,372 biarkan itu berkembang, mengangkat satu untuk zona akhir. 593 00:29:51,456 --> 00:29:55,335 Itu... dicegat dan itulah permainannya! 594 00:29:57,462 --> 00:30:02,467 Para Cardinals datang ke Philadelphia dan kalahkan Eagles. 595 00:30:02,550 --> 00:30:05,386 Dan Niners menang unggulan nomor satu 596 00:30:05,470 --> 00:30:06,888 dan selamat tinggal pada putaran pertama. 597 00:30:09,098 --> 00:30:11,476 Kami mengerti, kami mengerti! 598 00:30:13,144 --> 00:30:15,772 Masuklah, Kyler Murray! 599 00:30:16,940 --> 00:30:19,734 Aku mengiriminya kotak hadiah. Ya. 600 00:30:19,818 --> 00:30:21,402 - Ayo. - Sial. 601 00:30:21,486 --> 00:30:23,071 Ayo pergi, saudara. 602 00:30:23,154 --> 00:30:26,491 {\an8}Istirahatkan tubuhmu, kawan. Istirahatkan tubuh dan pikiran Anda. 603 00:30:27,951 --> 00:30:29,191 Bu, bolehkah aku memeluknya? 604 00:30:30,954 --> 00:30:32,872 Ya Tuhan, itu sangat menyenangkan. 605 00:30:32,956 --> 00:30:33,957 Saya suka Kyler Murray. 606 00:30:34,040 --> 00:30:35,875 Aku tahu, aku akan melakukannya kirimi dia kotak hadiah. 607 00:30:35,959 --> 00:30:37,752 - Kirimi dia kotak hadiah! - Bagaimana kabarmu? 608 00:30:37,836 --> 00:30:39,212 - Sangat menyenangkan. - Ya Tuhan, 609 00:30:39,295 --> 00:30:42,006 keunggulan lapangan tuan rumah, kamu tidak perlu naik pesawat. 610 00:30:42,090 --> 00:30:43,550 Anda bisa tidur di tempat tidurmu sendiri. 611 00:30:43,633 --> 00:30:46,386 Kita tidak perlu naik pesawat sisa musim ini. 612 00:30:46,469 --> 00:30:48,263 Itu luar biasa! Sampai Super Bowl. 613 00:30:48,346 --> 00:30:50,974 - Betapa menyenangkannya itu? - Aku tahu, bagus sekali. 614 00:30:51,057 --> 00:30:52,057 Aku mencintaimu. 615 00:30:53,142 --> 00:30:55,019 Lihatlah kuda-kuda itu. 616 00:30:55,103 --> 00:30:57,772 - Aku tahu, ukurannya besar. - Ya, itu sakit. 617 00:30:57,856 --> 00:30:59,899 Hal-hal itu sangat besar. 618 00:31:03,403 --> 00:31:05,446 Sekarang ayo, lewat sini. 619 00:31:05,530 --> 00:31:08,533 Teruslah lewat sini, ini dia. Kerja bagus. 620 00:31:08,616 --> 00:31:11,870 {\an8}- Lompat. Melompat. Tidak, bukan yang itu. - Kerja bagus. 621 00:31:11,953 --> 00:31:14,372 {\an8}- Lanjutkan. Terus berlanjut. - Bukan yang itu. 622 00:31:14,455 --> 00:31:16,457 Terus seperti itu. 623 00:31:16,541 --> 00:31:18,585 Tidak, tidak! Membantu! 624 00:31:18,668 --> 00:31:21,170 Jatuhkan saja, kamu di sini. Menjatuhkan. 625 00:31:21,254 --> 00:31:22,755 Bantu aku! 626 00:31:22,839 --> 00:31:26,593 Kamu sangat dramatis. 627 00:31:43,985 --> 00:31:47,113 - Beri aku buaya ini! - TIDAK! 628 00:31:48,072 --> 00:31:49,532 Beri aku kamu! 629 00:31:50,909 --> 00:31:53,995 Tujuan kami masih tetap masuk babak playoff. 630 00:31:54,078 --> 00:31:55,788 Peregangan rumah itu di bulan Desember, 631 00:31:55,872 --> 00:31:57,624 itu adalah pertandingan yang paling penting. 632 00:31:57,707 --> 00:32:00,126 Kami terkejut saat kami muncul 633 00:32:00,209 --> 00:32:01,669 ke latihan Raiders kemarin 634 00:32:01,753 --> 00:32:03,796 dan Davante Adams tidak dapat ditemukan di mana pun. 635 00:32:03,880 --> 00:32:06,382 Dia berkata pada kedua putrinya, yang keduanya berusia di bawah empat tahun, 636 00:32:06,466 --> 00:32:09,886 baru saja sembuh dari flu, dan hal itu menimpanya selanjutnya. 637 00:32:09,969 --> 00:32:13,681 Dia bilang butuh infus, vitamin, hidrasi, semuanya 638 00:32:13,765 --> 00:32:15,683 untuk membawanya kembali ke lapangan malam ini. 639 00:32:15,767 --> 00:32:19,062 Saya tidak tahu apakah tubuh saya selalu punya cara untuk, seperti, 640 00:32:19,145 --> 00:32:21,898 mengalami sesuatu yang aneh di waktu yang salah, kawan. 641 00:32:21,981 --> 00:32:23,024 Pergi! 642 00:32:23,107 --> 00:32:26,611 Gejala flu yang sebenarnya, seperti muntah, tidak enak sama sekali. 643 00:32:27,570 --> 00:32:30,448 Jadi saya langsung pada intinya saat aku kehilangan sekitar enam pon. 644 00:32:30,531 --> 00:32:33,868 Saya seperti, "Ini tidak baik, akhir tahun ini aku pasti benar." 645 00:32:33,952 --> 00:32:35,536 {\an8}- Ada apa sayang? - Bagaimana kabarmu? 646 00:32:35,620 --> 00:32:37,705 {\an8}Senang bertemu Anda. Bagaimana kabar tubuhmu? 647 00:32:37,789 --> 00:32:39,624 {\an8}Bagus, baru mencoba untuk melawan flu ini. 648 00:32:39,707 --> 00:32:43,419 - Kamu terkena flu? - MJ terkena flu, 649 00:32:43,503 --> 00:32:46,464 jadi menurutku ini mungkin saja terjadi beberapa cleat legendaris. 650 00:32:46,547 --> 00:32:49,717 - Ini dia! - Kamu harus melakukan permainan flu. 651 00:32:49,801 --> 00:32:53,805 Michael Jordan, yang merupakan KAMBINGku, pemain terhebat sepanjang masa 652 00:32:53,888 --> 00:32:55,682 dan pesaing terbesar. 653 00:32:55,765 --> 00:32:58,559 Saya selalu memberi tahu orang-orang bahwa akulah yang kedua 654 00:32:58,643 --> 00:33:02,563 orang yang kompetitif di planet Bumi di belakang Michael Jordan. 655 00:33:02,647 --> 00:33:06,567 Permainan flu adalah yang hitam dan merah 12-an di masa lalu. 656 00:33:06,651 --> 00:33:09,988 Itu adalah permainan dimana dia jatuh sakit dan memainkan salah satu permainan terbaiknya. 657 00:33:10,071 --> 00:33:14,325 Jadi beberapa rekan satu tim saya tahu saya sakit dan aku terserang flu saat itu, 658 00:33:14,409 --> 00:33:16,911 jadi mereka mencoba melakukan hal semacam itu samakan keduanya 659 00:33:16,995 --> 00:33:18,830 dan akhirnya menelepon itu permainan flu saya. 660 00:33:18,913 --> 00:33:20,707 Apakah kamu pergi ke kamar mandi sejak itu? 661 00:33:20,790 --> 00:33:23,126 Anda merasa seperti Anda akan melakukannya muntah atau mual? 662 00:33:23,209 --> 00:33:26,504 Bukan muntah, rasanya saja perutku hanya mual, 663 00:33:26,587 --> 00:33:29,007 kamu tahu maksudku? Seperti itu hanya melakukan flips. 664 00:33:29,090 --> 00:33:31,467 {\an8}Dia mengenakan jubahnya Pengisi Daya, kan? 665 00:33:31,551 --> 00:33:33,594 {\an8}Dia pergi ke sana, tidak ada latihan, sakit. 666 00:33:33,678 --> 00:33:35,722 {\an8}Anda sedang melihatnya, kami memberinya infus, 667 00:33:35,805 --> 00:33:39,225 kami sedang membuat jus untuknya, dia yang di sana sepertinya dia sekarat dan sial. 668 00:33:39,308 --> 00:33:42,145 Dan kemudian dia pergi ke luar sana dan dia bermain-main. 669 00:33:42,228 --> 00:33:46,107 Davante dalam permainan bola ini telah melampaui 80 perebutan musim ini. 670 00:33:46,190 --> 00:33:49,402 Ini adalah tahun keenam berturut-turut dengan 80 tangkapan atau lebih. 671 00:33:50,319 --> 00:33:52,697 Kamu sedang tidak enak badan, sungguh ya? 672 00:33:53,614 --> 00:33:55,324 Saya mengalami hari-hari yang lebih baik. 673 00:33:55,992 --> 00:33:59,704 Davante Adams, lima tangkapan di sini di babak pertama. 674 00:34:00,955 --> 00:34:03,791 35-tidak ada! 675 00:34:03,875 --> 00:34:09,881 Las Vegas dibandingkan Los Angeles, di babak pertama. 676 00:34:09,964 --> 00:34:11,716 Ya! 677 00:34:11,799 --> 00:34:13,968 Kalian semua tidak mencoba memasang 70. 678 00:34:15,636 --> 00:34:19,557 Saya berbicara dengan petugas oksigen, kapan saja Anda lepas saja, nyalakan oksigennya, 679 00:34:19,640 --> 00:34:21,601 - itu untuk membantu Anda pulih lebih cepat. - Oke. 680 00:34:21,684 --> 00:34:24,937 Sekarang Davante Adams dan Jakobi Meyers keduanya ada di sana. 681 00:34:25,021 --> 00:34:28,858 Jakobi Meyers bergerak, O'Connell mengambil jepretan itu, melemparkannya padanya, 682 00:34:28,941 --> 00:34:32,987 dia akan melempar ke zona akhir. Sentuh, Davante! 683 00:34:33,071 --> 00:34:39,410 The Raiders mencetak rekor franchise, 63 poin malam ini. 684 00:34:40,536 --> 00:34:44,290 Kemenangan terbesar mereka atas Pengisi Daya. 685 00:34:45,208 --> 00:34:46,417 Ya, tuan. 686 00:34:46,501 --> 00:34:48,544 MJ akankah mereka? 687 00:34:49,045 --> 00:34:51,130 - Permainan flu, sayang! -MJ! 688 00:34:51,672 --> 00:34:55,343 Davante Adams, delapan perebutan untuk 101 yard, dan satu touchdown. 689 00:34:55,426 --> 00:34:57,804 Ya, ayo pergi, kawan. Ya. 690 00:34:58,638 --> 00:35:00,014 Permainan flu itu! 691 00:35:00,098 --> 00:35:01,432 Pemain bintang Anda, bukan? 692 00:35:01,516 --> 00:35:04,060 Untuk apa kita bermain? Mungkin keluar dari babak playoff. 693 00:35:04,143 --> 00:35:06,771 Dapatkan pelatih kepala sementara ini, dia mungkin akan dipecat. 694 00:35:06,854 --> 00:35:09,273 Punya uang di bank, kenapa dia perlu melakukannya? 695 00:35:09,357 --> 00:35:13,069 Dia bisa saja memanfaatkanku, dan berkata, "Saya baik-baik saja." 696 00:35:13,152 --> 00:35:14,070 Dia tidak melakukannya. 697 00:35:14,153 --> 00:35:16,364 Ayolah. Menjadi lebih baik. Sembuh, sembuh. 698 00:35:16,447 --> 00:35:17,740 Kami akan baik-baik saja. 699 00:35:17,824 --> 00:35:19,992 Bagi saya, jujur saja, momen itu seperti, 700 00:35:21,536 --> 00:35:22,995 "Aku bisa bermain-main dengan Davante." 701 00:35:24,205 --> 00:35:28,668 Pendekatan dan pandangan yang sangat berbeda dengan Davante sejak saat itu untukku. 702 00:35:30,962 --> 00:35:33,089 Satu-tujuh, ayo pergi. Game ini, ini harimu! 703 00:35:33,172 --> 00:35:34,757 - Ini harimu! - Ayo ambil! 704 00:35:34,841 --> 00:35:38,469 The Raiders kalah 14-3. Anda harus meletakkan ini di zona akhir. 705 00:35:38,553 --> 00:35:41,472 Jam permainan pukul lima, set O'Connell. Mengambil senapannya. 706 00:35:41,556 --> 00:35:44,809 Kelihatannya benar, di tengah. Memiliki Davante di garis gawang, 707 00:35:44,892 --> 00:35:47,436 dia menggapai bola ke seberang, mendarat, Raiders! 708 00:35:47,520 --> 00:35:49,564 Permainan yang luar biasa, 1-7, sial, sayang. 709 00:35:49,647 --> 00:35:53,401 - Kita perlu yang lain. - Aku mengerti, aku mengerti. 710 00:35:53,484 --> 00:35:55,987 Hei, masukkan perempuan jalang ini, ayo pergi! 711 00:35:56,070 --> 00:35:59,282 Tinggal satu menit lagi, Raiders harus mencetak gol. 712 00:35:59,991 --> 00:36:02,994 O'Connell, jepretannya muncul, lob di dekatnya untuk Adams. 713 00:36:03,077 --> 00:36:07,790 Melompat, berbandul, menangkap, mendarat! 714 00:36:07,874 --> 00:36:10,626 Dia pembunuh hari ini, sulit dipercaya. 715 00:36:10,710 --> 00:36:14,463 Saat seseorang membakar Colts, dia mendapat 12 tangkapan 716 00:36:14,547 --> 00:36:18,092 untuk 125 yard dan dua touchdown. 717 00:36:19,260 --> 00:36:24,265 Tapi mereka muncul a field goal singkat di sini pada minggu ke 17, 23-20... 718 00:36:24,932 --> 00:36:26,767 Sial, kawan. 719 00:36:27,560 --> 00:36:31,939 ...untuk mengakhiri segala harapan di babak playoff dengan satu pertandingan tersisa di musim ini. 720 00:36:33,441 --> 00:36:36,027 Terakhir kali di sini untuk musim 2023. 721 00:36:36,110 --> 00:36:39,030 Tidak ada apa-apa di telepon sehubungan dengan pasca-musim 722 00:36:39,113 --> 00:36:43,284 tapi bukan berarti tidak banyak dipertaruhkan untuk tim ini secara keseluruhan. 723 00:36:43,367 --> 00:36:46,746 Ayah. Ayah. 724 00:36:46,829 --> 00:36:48,206 Hai. 725 00:36:49,290 --> 00:36:50,291 Hai sayang. 726 00:36:51,792 --> 00:36:55,046 Mama, ucapkan "Raiders!" 727 00:36:55,129 --> 00:36:57,506 - Dia punya booger di hidungnya. - Perampok! 728 00:36:57,590 --> 00:37:00,051 - Dia punya booger di hidungnya. - Kamu menyimpan penjepitnya? 729 00:37:00,134 --> 00:37:01,802 Ini adalah salah satu yang pasti kami... 730 00:37:01,886 --> 00:37:04,513 kita akan menyelesaikannya dengan kuat semampu kami, pastinya. 731 00:37:05,056 --> 00:37:08,267 {\an8}Aku hanya ingin mengatakan ini, kawan, jika ini kali terakhir kita bersama, 732 00:37:08,351 --> 00:37:10,144 {\an8}Saya sangat menghargai ucapan Anda. 733 00:37:10,228 --> 00:37:11,354 Menghargaimu, kawan. 734 00:37:13,522 --> 00:37:14,522 Sungguh. 735 00:37:15,316 --> 00:37:17,777 Kamu telah membuatku melalui banyak hal, kawan. 736 00:37:17,860 --> 00:37:20,363 Kita saling melewati banyak hal, itu sudah pasti. 737 00:37:22,448 --> 00:37:24,242 {\an8}Hai, terima kasih. 738 00:37:24,325 --> 00:37:26,744 {\an8}Anda sudah tahu. Menghargaimu, kawan. 739 00:37:28,579 --> 00:37:29,914 {\an8}Kamu dapat wortelnya? 740 00:37:29,997 --> 00:37:31,791 {\an8}Lihat, Ayah di bawah sana, lihat. 741 00:37:35,002 --> 00:37:36,837 Ayah... Oh, oh, oh! 742 00:37:37,380 --> 00:37:39,924 Katakan, "Ayo, Ayah!" 743 00:37:42,218 --> 00:37:45,513 Dan ini Davante Adams keluar dari lini belakang. 744 00:37:45,596 --> 00:37:47,515 Tangkap nomor 100. 745 00:37:47,598 --> 00:37:49,141 {\an8}- Ya! - Ya! 746 00:37:49,225 --> 00:37:53,187 {\an8}Itulah masalahnya, itu saja. Seratus. 747 00:37:53,271 --> 00:37:58,276 Jadi Davante Adams, empat tahun berturut-turut dengan 100 tangkapan. 748 00:37:58,359 --> 00:38:01,570 Tidak banyak pria yang memilikinya melakukan itu dalam sejarah, 749 00:38:01,654 --> 00:38:04,365 dia adalah pemain keempat yang melakukan itu. 750 00:38:06,242 --> 00:38:07,326 Pergi! 751 00:38:08,119 --> 00:38:10,246 O'Connell, mundur, 752 00:38:10,329 --> 00:38:13,457 melempar, zona akhir. Sungguh menarik bagi Davante Adams! 753 00:38:13,541 --> 00:38:16,711 Menunggunya, dan berhasil mendarat! 754 00:38:19,964 --> 00:38:22,133 Katakan, "Ayo, Ayah!" 755 00:38:24,135 --> 00:38:25,636 Ya. 756 00:38:25,720 --> 00:38:27,221 Hargai kamu, tuan. 757 00:38:27,305 --> 00:38:29,515 {\an8}Aku menghargaimu, kawan. 758 00:38:29,598 --> 00:38:30,933 {\an8}Tentu saja. 759 00:38:34,562 --> 00:38:36,314 Anda tidak tahu. 760 00:38:38,149 --> 00:38:39,525 Kami telah melalui banyak hal. 761 00:38:39,608 --> 00:38:41,152 Banyak sekali. 762 00:38:43,404 --> 00:38:46,532 Kami telah menjaga satu sama lain tetap waras. Menghargaimu, saudara. 763 00:38:48,576 --> 00:38:51,120 Hei, setidaknya kita menyelesaikan jalang itu dengan benar. 764 00:38:51,203 --> 00:38:53,831 Anak laki-laki saya pergi dan mendapat dua, Aku punya satu, ayo pergi. 765 00:38:54,957 --> 00:38:57,877 AP, AP, AP, AP. 766 00:38:57,960 --> 00:39:00,004 Kita semua lolos banyak tahun ini. 767 00:39:00,087 --> 00:39:03,507 Itu adalah saat yang sangat sulit tapi jangan biarkan hal itu membunuh kami. 768 00:39:03,591 --> 00:39:06,344 - Berakhir dengan dubbing sayang. Ya, Pak, ya, Pak. - Sial, ya. 769 00:39:06,427 --> 00:39:08,679 Jalan di Green Bay, kami memenangkan begitu banyak pertandingan, 770 00:39:08,763 --> 00:39:11,724 kami tidak mengalami kesulitan yang sama seperti yang telah saya bahas di sini. 771 00:39:11,807 --> 00:39:14,602 Jadi itu membuatku sedikit tertarik lebih menghargai kemenangan 772 00:39:14,685 --> 00:39:17,897 dan saat itulah kamu melihat cerutu muncul setelah pertandingan, 773 00:39:17,980 --> 00:39:20,608 hal-hal yang tidak kuinginkan telah bergabung sebelumnya. 774 00:39:20,691 --> 00:39:23,569 Tapi sekarang setelah kamu memiliki keseluruhannya rasa hormat baru untuk kemenangan, 775 00:39:23,652 --> 00:39:28,824 itu membuat Anda duduk santai dan membiarkan diri Anda sendiri untuk merokok stogie dan menikmati. 776 00:39:28,908 --> 00:39:33,037 Dan rendam sedikit dan sadari betapa sulitnya untuk menang di liga ini. 777 00:39:33,120 --> 00:39:36,290 {\an8}Sial, sayang. Bangga padamu kawan, serius. 778 00:39:36,374 --> 00:39:38,167 {\an8}- Hei, kamu sudah melakukan tugasmu. - Kamu juga. 779 00:39:42,838 --> 00:39:44,507 Anda tahu apa yang ingin saya lakukan. 780 00:39:45,299 --> 00:39:47,760 - Katakan padaku, ini dia. - Bicaralah dengan mereka. 781 00:39:48,469 --> 00:39:51,514 Perampok! 782 00:39:51,597 --> 00:39:55,810 Perampok! 783 00:39:55,893 --> 00:39:57,436 Kamu benar sekali. 784 00:39:57,520 --> 00:39:58,938 Ya, tuan. Ya pak. 785 00:39:59,021 --> 00:40:02,274 - Memang benar. - Hargai itu. Hargai itu. 786 00:40:03,025 --> 00:40:05,736 Sial, aku tidak bisa percaya itu adalah pertandingan terakhir. 787 00:40:07,238 --> 00:40:09,490 Kami sedang merayakannya hanya karena, kamu tahu, 788 00:40:09,573 --> 00:40:12,868 dengan versi tim itu, kami menjalani musim yang solid. 789 00:40:15,955 --> 00:40:18,833 Awalnya, kami hanya memasangnya diri kita sendiri dalam lubang 790 00:40:18,916 --> 00:40:20,918 itu sulit untuk diatasi. 791 00:40:21,001 --> 00:40:24,004 Paruh pertama musim ini, bahkan dalam beberapa kemenangan, 792 00:40:24,088 --> 00:40:26,882 Saya keluar tidak mau untuk menonton Monday Night Football 793 00:40:26,966 --> 00:40:29,427 atau Sepak Bola Minggu Malam atau apalah, kamu tahu? 794 00:40:29,510 --> 00:40:31,512 Seperti... itu sulit. 795 00:40:33,931 --> 00:40:38,436 Itu sulit, itu sulit, karena aku suka sepak bola, jadi itu sulit 796 00:40:38,519 --> 00:40:40,896 bahkan tidak ingin duduk di sana dan menonton pertandingan, 797 00:40:40,980 --> 00:40:43,607 berdasarkan cara itu situasi kami berjalan baik. 798 00:40:45,943 --> 00:40:50,448 Menurutku dengan AP, aura dan semuanya hanya saja berbeda di dalam gedung. 799 00:40:50,531 --> 00:40:53,451 Seperti semua yang dia katakan, semua yang dia yakini, 800 00:40:53,534 --> 00:40:55,035 seperti, itu nyata. 801 00:40:55,119 --> 00:40:58,581 Dan dia tidak bersama siapa pun dari BS ekstra lembut 802 00:40:58,664 --> 00:41:01,000 untuk mencoba membuatnya, Anda tahu, lihatlah ke arah tertentu. 803 00:41:01,083 --> 00:41:04,879 Ini semua tentang hal-hal kecil yang mengarah pada gambaran besarnya. 804 00:41:06,046 --> 00:41:07,631 Sekarang waktunya aku kembali 805 00:41:07,715 --> 00:41:10,259 untuk bisa melihat anak-anakku sedikit lagi 806 00:41:10,342 --> 00:41:15,473 dan, tahukah Anda, mengantar mereka ke sekolah dan semua hal menyenangkan yang saya suka lakukan. 807 00:41:15,556 --> 00:41:18,309 Anda tahu, menjadi seorang ayah adalah pekerjaan nomor satu saya. 808 00:41:24,857 --> 00:41:27,485 Amon-Ra St.Brown menjadi nomor satu, 809 00:41:27,568 --> 00:41:32,490 nomor satu, penerima lebar nomor satu, secara statistik, emosional, tematis. 810 00:41:32,573 --> 00:41:34,241 Dia tidak lolos ke Pro Bowl. 811 00:41:39,538 --> 00:41:42,208 Rabu pagi tiba, kami mengadakan pertemuan tim. 812 00:41:42,291 --> 00:41:43,834 Inilah yang saya ingin Anda ketahui. 813 00:41:43,918 --> 00:41:46,378 Pelatih Campbell menunjukkan kepada semua orang yang membuatnya. 814 00:41:46,462 --> 00:41:48,255 - Ini dia, kawan. - Aku tidak ada di sana, 815 00:41:48,339 --> 00:41:50,508 - Aku tidak berhasil. - Tapi aku akan memberitahumu ini... 816 00:41:50,591 --> 00:41:52,343 Dan aku kepanasan, aku... 817 00:41:52,968 --> 00:41:54,136 Saya sangat marah. 818 00:41:54,929 --> 00:41:59,683 Anda tahu, saya tidak akan mengatakan saya segila itu seperti yang saya lakukan pada hari wajib militer, 819 00:41:59,767 --> 00:42:01,810 tapi menurutku itu yang kedua. 820 00:42:02,603 --> 00:42:04,480 - Aku tidak menyukainya. - Seperti apa? 821 00:42:04,563 --> 00:42:06,607 {\an8}Aku tidak suka dari mana asalnya. 822 00:42:07,525 --> 00:42:09,527 {\an8}Saya tidak suka dari mana asalnya. 823 00:42:09,610 --> 00:42:12,029 Anda memberi makan dari anjing yang salah saat ini. 824 00:42:12,112 --> 00:42:14,490 Anda memiliki keduanya di dalam diri Anda, kamu selalu punya, 825 00:42:14,573 --> 00:42:16,867 tapi kamu selalu memberi makan dari anjing yang berbeda. 826 00:42:16,951 --> 00:42:18,953 Saat ini kamu sedang menyusui dari yang lain. 827 00:42:19,036 --> 00:42:21,664 - Bagaimana cara memperbaikinya? - Itu tidak mudah. 828 00:42:22,289 --> 00:42:24,542 Anda kompetitif, pada akhirnya, seperti, 829 00:42:24,625 --> 00:42:27,294 Anda pesaing terbesar berada di lapangan sekarang. 830 00:42:27,378 --> 00:42:30,548 Kau tahu, aku merasa tidak dihargai sebagai pemain sedikit. 831 00:42:30,631 --> 00:42:33,592 Aku merasa, kamu tahu, aku pernah melakukannya musim yang cukup bagus tahun ini. 832 00:42:33,676 --> 00:42:34,676 Tim yang cukup bagus. 833 00:42:34,718 --> 00:42:37,346 Aku berkata pada diriku sendiri tahun lalu setelah aku tidak berhasil, 834 00:42:37,429 --> 00:42:40,641 kami tidak punya cukup banyak pertandingan primetime, tidak cukup banyak orang yang melihat kami. 835 00:42:40,724 --> 00:42:42,643 Kami tidak, kamu tahu, menang sejak dini. 836 00:42:42,726 --> 00:42:46,564 Dan tahun ini kami mengadakan lebih banyak pertandingan prime-time, kami memenangkan lebih banyak pertandingan. 837 00:42:46,647 --> 00:42:48,899 - Kamu menyukainya di tempatnya? - Ya. 838 00:42:48,983 --> 00:42:51,694 Namun yang jelas, itu tidak cukup, sepertinya... 839 00:42:51,777 --> 00:42:54,029 {\an8}jadi saya harus berbuat lebih banyak. 840 00:42:54,113 --> 00:42:55,990 {\an8}Tagar, "St. Brown jadi kacau." 841 00:42:59,368 --> 00:43:01,870 Untuk kedua kalinya dalam tiga minggu, 842 00:43:01,954 --> 00:43:03,622 itu adalah Singa dan Viking. 843 00:43:03,706 --> 00:43:05,874 Singa pergi ke Minneapolis pada Malam Natal 844 00:43:05,958 --> 00:43:07,543 dan meraih gelar divisi. 845 00:43:07,626 --> 00:43:11,005 {\an8}- Ada apa kawan? Kamu baik-baik saja? - Mereka menipumu keluar dari Pro Bowl. 846 00:43:11,088 --> 00:43:14,049 {\an8}Aku kesal padamu. Menjadi gila. Aku tahu itu dari hatimu. 847 00:43:14,133 --> 00:43:15,217 - Gila. - Ya, tuan. 848 00:43:15,301 --> 00:43:18,178 {\an8}Viking masih punya jalan ke babak playoff. 849 00:43:18,262 --> 00:43:19,805 {\an8}Mereka membutuhkan kemenangan dan bantuan hari ini, 850 00:43:19,888 --> 00:43:23,434 {\an8}mereka membutuhkan Beruang untuk mengalahkan Packers, Cardinals untuk mengalahkan Seahawks, 851 00:43:23,517 --> 00:43:25,686 {\an8}ditambah kemenangan Falcons melawan para Saint 852 00:43:25,769 --> 00:43:27,479 {\an8}atau Panthers yang menang melawan Bucs. 853 00:43:30,357 --> 00:43:33,110 Memasuki pertandingan terakhir itu, untuk saya pribadi, 854 00:43:33,193 --> 00:43:36,572 sepertinya aku punya tujuan, tapi tidak banyak orang 855 00:43:36,655 --> 00:43:39,867 tahu tentang pekarangan yang kubutuhkan untuk mendapatkan 1.500 yard di musim ini. 856 00:43:39,950 --> 00:43:42,244 Kerja bagus, 14, cara bermain bola. 857 00:43:42,786 --> 00:43:44,705 Saya membutuhkan 129 untuk mendapatkannya. 858 00:43:44,788 --> 00:43:48,375 Tapi aku hanya memainkan satu atau dua pertandingan Saya mengalami lebih dari itu dalam karier saya, 859 00:43:48,459 --> 00:43:50,502 jadi aku tahu itu akan terjadi menjadi sulit untuk melakukannya. 860 00:43:51,337 --> 00:43:52,880 Lima belas ratus yard. 861 00:43:56,383 --> 00:43:57,801 Aku akan mengambilnya, lihat. 862 00:43:58,594 --> 00:44:00,471 {\an8}Hal tentang St. adalah, 863 00:44:00,554 --> 00:44:02,765 {\an8}saat kamu bekerja untuk mengeksekusi pada tingkat tinggi, 864 00:44:02,848 --> 00:44:08,395 kamu mempunyai kemauan untuk benar-benar membuat sesuatu lakukan sesuai keinginan Anda dalam permainan. 865 00:44:08,479 --> 00:44:12,524 Jared melempar ke bawah, itu tertangkap, sideline kiri memotong kembali. 866 00:44:12,608 --> 00:44:15,944 Itu Amon-Ra St. Brown, memancing di 25, ke 20, 867 00:44:16,028 --> 00:44:18,405 ke angka 15, kurangi di angka 10, Amon-Ra di jam 5, 868 00:44:18,489 --> 00:44:21,289 - bertarung di keduanya... menuju zona akhir. - Ya, Pak. 869 00:44:21,367 --> 00:44:23,494 Pencapaian, Detroit Lions! 870 00:44:23,577 --> 00:44:26,580 Oh, sayang, lari yang luar biasa oleh Amon-Ra St.Brown! 871 00:44:26,664 --> 00:44:28,874 Dan kapan kamu berbicara tentang pekarangan 872 00:44:28,957 --> 00:44:31,960 setelah tangkapan, itu hanya beberapa yard setelah tangkapan. 873 00:44:32,044 --> 00:44:35,339 Pekerjaan menenun yang indah dan bob serta tekel patah, 874 00:44:35,422 --> 00:44:37,174 dan dia berakhir di zona akhir. 875 00:44:39,176 --> 00:44:41,804 Itu bagus sekali dari Amon-Ra. 876 00:44:43,555 --> 00:44:46,058 Dia hanya berkata, "Aku mengerti Pro Bowl di sini." 877 00:44:46,141 --> 00:44:50,938 Maksudku, pemuda ini punya 1.500 yard penerimaan dan sepuluh touchdown. 878 00:44:51,814 --> 00:44:54,066 Bagaimana dia bisa melakukannya tidak membuat Pro Bowl? 879 00:44:54,149 --> 00:44:56,443 Sungguh memalukan. 880 00:44:59,696 --> 00:45:01,698 - Ayo pergi! - Hai! 881 00:45:03,784 --> 00:45:05,035 Persetan! 882 00:45:06,161 --> 00:45:07,704 Apa yang telah terjadi? 883 00:45:07,788 --> 00:45:09,790 Lima belas ratus! Ugh! 884 00:45:13,836 --> 00:45:16,630 Ini sulit, kawan, itu sulit, itu sulit. 885 00:45:17,840 --> 00:45:21,093 Olahraga ini jumlahnya paling sedikit peluang. 886 00:45:21,176 --> 00:45:23,220 Kau tahu, kita hanya punya 17. 887 00:45:23,303 --> 00:45:25,347 Ayo pergi, Nick, ayo pergi. 888 00:45:25,431 --> 00:45:28,225 Hanya melihat quarterback yang berbeda masuk dan keluar, 889 00:45:28,308 --> 00:45:31,186 kamu tidak begitu tahu siapa yang akan menjadi starter minggu itu. 890 00:45:31,270 --> 00:45:33,522 Jadi memang begitu transisi yang sulit 891 00:45:33,605 --> 00:45:36,692 hanya mencoba untuk menjadi di halaman yang sama dengan mereka semua. 892 00:45:43,282 --> 00:45:47,661 Anda tahu, pada saat saya dulu di luar sana, di lapangan itu, membuat drama, 893 00:45:48,787 --> 00:45:50,289 Aku cukup bagus. 894 00:45:51,665 --> 00:45:53,667 Tetapi catatan tidak mengatakan demikian. 895 00:45:55,919 --> 00:45:58,297 Dan itulah bagian yang membuat frustrasi. 896 00:45:58,922 --> 00:46:01,967 Secara individu kamu berbuat baik, tapi tetap saja hasilnya buruk. 897 00:46:03,844 --> 00:46:07,890 Wah, aku menangkap wanita jalang itu, nak. Wah, aku memang seperti itu, ya! 898 00:46:07,973 --> 00:46:09,266 Aku memang seperti itu, ya! 899 00:46:09,975 --> 00:46:12,227 Ini seperti, 'Tunggu, apa lagi yang bisa saya lakukan?' 900 00:46:12,311 --> 00:46:14,855 Anda tahu, "Apa lagi dapatkah aku melakukannya agar kita menang?" 901 00:46:16,190 --> 00:46:17,858 Ini pertandingan terakhir musim ini, 902 00:46:17,941 --> 00:46:21,487 tapi orang-orang tidak melihatnya permainan 190 yard yang saya miliki. 903 00:46:22,779 --> 00:46:25,240 Nick dari bawah tengah, mainkan aksi. 904 00:46:25,324 --> 00:46:30,370 Dalam, Jefferson, itu... Sentuhan! 905 00:46:30,454 --> 00:46:34,041 Fokusnya ada di Detroit, Anda tahu, kami akan fokus di Detroit, 906 00:46:34,124 --> 00:46:38,545 kita tidak akan fokus pada Justin memiliki 190 dengan touchdown. 907 00:46:39,505 --> 00:46:41,006 Dan mendapatkan lebih dari 1.000. 908 00:46:42,090 --> 00:46:44,843 Dua belas tangkapan, 192 yard. 909 00:46:44,927 --> 00:46:47,888 Tapi saat ini, sangat sedikit untuk bermain di klasemen, 910 00:46:47,971 --> 00:46:49,598 dan itu tidak masalah sedikit pun. 911 00:46:50,641 --> 00:46:53,477 Untuk mengalaminya yang saya alami, 912 00:46:53,560 --> 00:46:56,688 melewati semuanya yang saya lalui musim ini, 913 00:46:56,772 --> 00:46:59,733 dan masih berakhir dengan jarak lebih dari 1.000 yard, itu adalah sebuah berkah. 914 00:46:59,816 --> 00:47:02,861 Hei, aku tahu musim ini belum berakhir seperti yang kamu inginkan... 915 00:47:02,945 --> 00:47:06,490 tapi 1.000 yard setelah kehilangan jumlahnya permainan yang Anda lakukan sangat mengesankan. 916 00:47:06,573 --> 00:47:08,325 - Terima kasih kawan, terima kasih. - baler. 917 00:47:10,619 --> 00:47:12,371 Ini adalah pria yang pernah 918 00:47:12,454 --> 00:47:15,249 {\an8}tidak bisa berbuat apa-apa apa yang dia sukai, lebih dari apapun, 919 00:47:15,332 --> 00:47:17,751 {\an8}beberapa kali sekarang pada musim 2023. 920 00:47:17,834 --> 00:47:21,129 {\an8}Dan dia akan terus bermain sampai akhir. 921 00:47:21,213 --> 00:47:23,465 Dan kami benar-benar harus melakukannya menariknya keluar lapangan 922 00:47:23,549 --> 00:47:25,842 untuk memastikan kita ada melakukan hal yang benar olehnya. 923 00:47:26,385 --> 00:47:31,098 Detroit Lions mengakhiri Musim Minnesota Vikings begitu saja 924 00:47:31,181 --> 00:47:33,725 dengan kemenangan 30-20. 925 00:47:33,809 --> 00:47:37,604 Viking tidak akan ada di babak playoff, Lions akan melakukannya. 926 00:47:37,688 --> 00:47:38,897 Terima kasih kawan. 927 00:47:38,981 --> 00:47:40,857 Banyak sekali pekerjaan yang Anda lakukan 928 00:47:40,941 --> 00:47:43,151 untuk membahas semuanya yang Anda lalui, 929 00:47:43,235 --> 00:47:46,697 dan bagimu untuk melewati satu musim saja dan selesai saja. 930 00:47:46,780 --> 00:47:50,993 Ini seperti Anda berkompetisi tanpa alasan, sepertinya musim ini sia-sia. 931 00:47:52,369 --> 00:47:56,456 Semua lukanya, semuanya berbeda hal-hal yang terjadi sia-sia... 932 00:47:56,540 --> 00:47:57,874 Aku mengerti kamu, aku mengerti kamu. 933 00:47:57,958 --> 00:48:00,627 ...hanya untuk kita lanjutkan dan mulai dari awal lagi. 934 00:48:00,711 --> 00:48:05,382 Um... Sulit, sulit, sulit. 935 00:48:05,465 --> 00:48:07,009 Ini sangat, sangat sulit. 936 00:48:09,720 --> 00:48:12,514 Hari terakhir musim reguler, 937 00:48:12,598 --> 00:48:14,891 Detroit Lions-mu, Juara NFC Utara, 938 00:48:14,975 --> 00:48:18,979 kalahkan Minnesota Viking dengan skor 30 hingga 20 939 00:48:19,062 --> 00:48:21,898 untuk kemenangan ke-12 mereka tahun ini. Mengikat rekor waralaba 940 00:48:21,982 --> 00:48:24,401 untuk sebagian besar kemenangan dalam satu musim. 941 00:48:24,484 --> 00:48:26,903 Selanjutnya, babak playoff. 942 00:48:26,987 --> 00:48:29,781 - Sangat menghormati. Tetap sehat, kawan. - Ambillah itu. 943 00:48:29,865 --> 00:48:33,577 Seberapa besar keinginanmu untuk keluar dan buat pernyataan hari ini, kawan? 944 00:48:33,660 --> 00:48:35,037 Saya sudah siap, saya bersemangat. 945 00:48:35,912 --> 00:48:37,539 Saya tidak tahu, itu adalah apa adanya, 946 00:48:37,623 --> 00:48:40,459 tapi saya tidak tahu berapa banyak penerima 1.500 yard 947 00:48:40,542 --> 00:48:42,794 dengan sepuluh gol tidak membuat Pro Bowl, 948 00:48:42,878 --> 00:48:46,131 tapi kurasa aku harus mencoba melihatnya... lihat itu dan lihat. 949 00:48:46,757 --> 00:48:50,886 Tapi saat ini rasanya seperti, musim reguler telah selesai. 950 00:48:50,969 --> 00:48:53,805 - Punya segalanya? - Terima kasih. Hargai itu. 951 00:48:53,889 --> 00:48:57,643 Bagi saya, itu terjadi di luar sana dan melakukan apa pun yang saya bisa untuk membantu tim menang. 952 00:49:04,650 --> 00:49:07,778 {\an8}Siapa pun bisa mengalahkan Anda di babak playoff ini, jadi... dan kami tahu itu. 953 00:49:09,446 --> 00:49:12,574 {\an8}Jadi bagi kami, itu hanya... semua yang terjadi 954 00:49:12,658 --> 00:49:14,034 sebelum poin ini hilang. 955 00:49:14,951 --> 00:49:16,745 - Harus pergi! - Nanti, teman-teman. 956 00:49:16,828 --> 00:49:20,582 Kami menyelesaikan tahun ini sesuai keinginan kami dan sekarang menang atau pulang dari sekarang. 957 00:50:25,230 --> 00:50:26,606 Omaha!