1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 2 00:00:33,840 --> 00:00:36,320 نیک: تۆ پێت وایە کە... ڕۆژێکی خراپی لە شوێنی کاردا هەبووە؟ 3 00:00:37,200 --> 00:00:38,406 پێموایە لێم داوە. 4 00:00:39,280 --> 00:00:40,361 (پێدەکەنێت) 5 00:00:40,440 --> 00:00:41,771 (بە هاوار دەکات) 6 00:00:43,120 --> 00:00:44,167 ئەوە من نیم. 7 00:00:46,920 --> 00:00:48,410 نا، ئەوە هاوبەشی منە. 8 00:00:49,040 --> 00:00:50,371 (بە پێکەنینەوە) 9 00:00:52,800 --> 00:00:53,961 (GRUNTING) 10 00:00:58,400 --> 00:00:59,447 مژینی! 11 00:01:00,360 --> 00:01:01,600 من لەوێم. 12 00:01:01,680 --> 00:01:04,160 سێ چوار ڕۆژ لەمەوبەر، من نەیدەزانی ئەم جیهانە بوونی هەیە. 13 00:01:07,680 --> 00:01:09,444 (GRUNTS) بەڵام سێ چوار ڕۆژ لەمەوبەر، 14 00:01:09,520 --> 00:01:11,648 من لە Rest نەبووم لە بەشی ئاشتی. 15 00:02:04,840 --> 00:02:06,490 بوو! (بە سەرسوڕمانەوە هاوار دەکات) 16 00:02:06,560 --> 00:02:07,891 (هەردووکیان پێدەکەنن) 17 00:02:08,880 --> 00:02:10,723 گوێم لێ بوویت هاتنی میلێک لە دوورەوە. 18 00:02:11,400 --> 00:02:14,131 سەیری ئەمە بکە، کچە فەرەنسییەکە بەدەستی دەهێنێت دابەزینەکە لەسەر باشترینەکانی بۆستن. 19 00:02:14,680 --> 00:02:16,170 دڵۆپەکەت بەسەرمدا هێنا، ها؟ ممم-هەمم. 20 00:02:16,320 --> 00:02:17,924 بەڵام هەست دەکەم وەک... نابغەیەک لە ئێستادا. 21 00:02:18,040 --> 00:02:19,690 من نەمدەتوانی هەمبێت باشتر پلانی بۆ ئەم کارە دانا. 22 00:02:19,840 --> 00:02:22,241 باشە نابغە، شتێک هەیە دار پرتەقاڵ لە حەوشەی ماڵەوە. 23 00:02:22,560 --> 00:02:24,244 ئەوە چۆن گەیشتە ئەوێ؟ 24 00:02:27,240 --> 00:02:29,402 ئای بەڵێ پرتەقاڵێک هەیە دارێک لە حەوشەی ماڵەوە. 25 00:02:29,560 --> 00:02:30,766 چەند سەیرە. 26 00:02:31,400 --> 00:02:32,526 هم. 27 00:02:33,520 --> 00:02:34,931 نازانم چۆن گەیشتە ئێرە. 28 00:02:35,080 --> 00:02:36,411 منیش نە. 29 00:02:36,560 --> 00:02:38,244 دەزانی هێمای... خۆشگوزەرانی، نەخێر؟ 30 00:02:38,400 --> 00:02:39,606 نەخێر، هەرگیز نەمکردووە ئەوەم بیستووە. 31 00:02:39,760 --> 00:02:41,000 هی ئەو،بەڵێ. لە هەر کەسێک لە فلۆریدا بپرسە. 32 00:02:41,080 --> 00:02:42,320 نەخێر تۆ شێتی. 33 00:02:42,400 --> 00:02:44,448 ئەم دارە هەرگیز ناڕوات لە زستاندا بیکە. 34 00:02:45,240 --> 00:02:47,322 لەوانەیە ئێمە نەیکەین لە ڕێگەی زستانەوە 35 00:02:47,400 --> 00:02:49,721 لەم بەستنەدا خانوویەکی بچووک! 36 00:02:49,800 --> 00:02:52,451 من خۆشم دەوێت ئێمە خانوویەکی بچووکی بەستوو. 37 00:02:52,560 --> 00:02:53,721 تۆ دەیکەیت، وانییە؟ 38 00:02:53,800 --> 00:02:55,928 ممم-هەمم. بەڵێ؟ 39 00:02:56,600 --> 00:02:58,284 بەڵام ئایا زیاترت ناوێت؟ 40 00:02:58,680 --> 00:02:59,841 تۆ هەمیشە... خەمی پارە. 41 00:03:00,000 --> 00:03:01,604 ئایا تۆ ناتەوێت خانوویەکی ڕاستەقینە؟ ئۆتۆمبێلێک؟ 42 00:03:01,840 --> 00:03:04,525 من نیگەران نیم سەبارەت بە پارە، تۆ دەیکەیت. 43 00:03:04,680 --> 00:03:06,921 من هەموو شتێکم هەیە من پێویستم بە ڕاست لێرەیە. 44 00:03:07,120 --> 00:03:09,566 هاوسەرەکەم، لەگەڵم. 45 00:03:11,200 --> 00:03:12,964 باشە، تۆ دەیکەیت هەمیشە ئەوەت هەبێت. 46 00:03:22,280 --> 00:03:23,281 دەبێت بچمە سەر کارەکەم. 47 00:03:23,440 --> 00:03:25,124 پێت دەڵێم کەی دەتوانیت بچیتە سەر کارەکەت. 48 00:03:25,280 --> 00:03:27,328 بە ڕاستی؟ ممم-هەمم. 49 00:03:33,960 --> 00:03:35,928 (SMACKS) هێی! 50 00:03:36,640 --> 00:03:39,041 سەیری ئەو پاژنەی پێ بکەن. خۆشم دەوێی منداڵەکەم. 51 00:03:42,320 --> 00:03:43,401 خواحافایز. تۆم خۆش دەوێت. 52 00:04:00,040 --> 00:04:02,088 وێنەکەم وەرگرتووە کەیسێکی جام، دەبینم. 53 00:04:02,160 --> 00:04:04,049 سەیری ئەوە بکەن. لە ئێستاوە نەمر بووە. 54 00:04:04,200 --> 00:04:07,249 شوێنی گونجاو، کاتێکی گونجاو. چی بڵێم؟ 55 00:04:07,400 --> 00:04:09,084 هێی، بۆبی. سڵاو. 56 00:04:09,800 --> 00:04:12,406 مێرف! عیسا، بەدەست بهێنە عەبا یان شتێک. 57 00:04:12,600 --> 00:04:14,523 تۆش پرسیار دەکەیت زۆربەی ئەو خاولییە. 58 00:04:15,640 --> 00:04:17,927 بەیانی، هاوبەش. بەیانی. 59 00:04:18,320 --> 00:04:19,845 هێی هاوڕێیان. 60 00:04:20,000 --> 00:04:21,604 خۆشم دەوێت کە تۆ لە سەندیکاکەدا هەبێت کۆبوونەوەی ڕۆژی دووشەممە. هەردووکیان: ئای! 61 00:04:21,760 --> 00:04:23,205 نەخێر نەخێر! شیرین جیسوس، مێرفی. 62 00:04:23,360 --> 00:04:25,328 من تەقە لەو شتە دەکەم. (بە گاڵتەجاڕیەوە پێدەکەنێت) 63 00:04:25,480 --> 00:04:26,561 ئەوە زۆر جوانە وێرانکەر. 64 00:04:26,720 --> 00:04:29,166 پێشتر ماوەیەک دەخایەنێت ئەو وێنەیە دەردەهێنم. 65 00:04:29,960 --> 00:04:32,167 هێی، چیت لە خۆت کرد؟ 66 00:04:34,440 --> 00:04:36,044 (چرپە دەکات) من ناشتم. بەڕاستی؟ 67 00:04:36,560 --> 00:04:39,166 پێم وابوو تۆ گاڵتە بەو شتە دەکەیت. بەڵام خراپترین بیرۆکە نییە. 68 00:04:39,240 --> 00:04:41,527 ئەوە زێڕە، تۆ دەینێژیت. ڕاست؟ 69 00:04:44,280 --> 00:04:45,770 گوێ بگرە بۆبی. 70 00:04:46,520 --> 00:04:47,521 من لە دەرەوەم. 71 00:04:48,080 --> 00:04:50,082 (گاڵتەجاڕی دەکات) تۆ لە دەرەوە بوویت؟ 72 00:04:50,280 --> 00:04:51,281 سەیرکردن. 73 00:04:52,640 --> 00:04:53,880 هیچ شتێک ناچار نییە گۆڕانکاری بۆ تۆ. 74 00:04:54,040 --> 00:04:56,691 تۆ هەرچیت بوێت بیکەیت، بەڵام من دانانی هی من بۆ بەڵگە. تەواو بووە. 75 00:04:56,920 --> 00:04:59,651 (چرپە دەکات) نیکی، وتم من بۆ ئێمەم دەجووڵاند. 76 00:04:59,720 --> 00:05:00,960 من ئاگاداری هەموو شتێک دەبم. 77 00:05:01,080 --> 00:05:02,320 من ئەوە نیم باسی ئەوە دەکات، بۆبی. 78 00:05:02,400 --> 00:05:05,290 باسی شێوازی ئەو دەکەم ئەم بەیانییە سەیری کردم، 79 00:05:05,360 --> 00:05:06,361 منیش دەمزانی. 80 00:05:06,440 --> 00:05:09,967 سەیرکە، ئێمە چووینە ژوورەوە لەوێ بۆ ئەوەی دروست بکەین دەستبەسەرداگرتنی ماددە هۆشبەرەکان، کە ئێمە کردمان. 81 00:05:10,080 --> 00:05:12,128 ئێمە چاوەڕێی ئەم زێڕەمان نەدەکرد بۆ ئەوەی بکەوینە ناو چەناگەمانەوە. 82 00:05:12,200 --> 00:05:14,043 ئێمە سەیرمان نەدەکرد بۆی، بەڵام ڕوویدا. 83 00:05:14,520 --> 00:05:17,729 بەو شێوەیەی کە من دەیبینم، تۆ بۆ جولیا ئەوە دەکەیت. 84 00:05:17,800 --> 00:05:20,041 بۆ داهاتووتان پێکەوە. سادەیە. 85 00:05:20,120 --> 00:05:22,361 نەخێر، ئەو دڵخۆشە. من مەترسی ئەوە ناکەم. 86 00:05:24,360 --> 00:05:26,044 ببورە هاوڕێ. 87 00:05:28,240 --> 00:05:29,571 (ئاهێک) 88 00:05:30,680 --> 00:05:31,727 تۆ ڕاست دەکەیت. 89 00:05:33,080 --> 00:05:35,208 ڕقم لێیەتی کاتێک ڕاست دەکەیت. 90 00:05:36,240 --> 00:05:38,049 ئێمە دەبێت بگەڕێینەوە هەموو شتەکە لە... 91 00:05:38,880 --> 00:05:40,882 بەلەمی خێرا لەوێ دەڕوات. 92 00:05:41,040 --> 00:05:42,166 سەیرکردن. 93 00:05:42,840 --> 00:05:44,888 پێویست ناکات نیگەران بیت، منم پەنجەم بەسەرتدا نەجووڵاندن. 94 00:05:44,960 --> 00:05:46,166 تۆ هەرچییەک بکەیت تۆ دەتەوێت بیکەیت. 95 00:05:46,280 --> 00:05:48,408 نەخێر، ئەوە منیش بێزار دەکات. 96 00:05:49,200 --> 00:05:50,804 کەواتە، با پیر بین و هەژار پێکەوە. 97 00:05:50,880 --> 00:05:53,451 گوێ بگرە، ئێمە گارزامان دەستکەوت. ناونیشانێکمان دەستکەوت. 98 00:05:53,920 --> 00:05:56,127 چاوەڕوان بن گەرزات دەستکەوت؟ تۆ... چاوی ڕاستەقینەی لەسەر بووە؟ 99 00:05:56,200 --> 00:05:57,850 زانیاریدەرێک وازی لێهێنا تەواوی نەشتەرگەرییەکەی میتەکەی. 100 00:05:57,960 --> 00:05:59,291 ئەو لەوێیە، ئێمە دەستمان کەوتووە. 101 00:05:59,720 --> 00:06:01,961 باشە ئێمەین لە بازرگانیدا، هاوبەش. 102 00:06:02,040 --> 00:06:04,088 وێنەیەکی تر بەدەست بهێنە لە کەیسی جامەکەدا. 103 00:06:10,320 --> 00:06:13,005 دەزانی چەند ساڵەین چاوەڕێی ئەوە بوو گارزا بخلیسکێتە سەرەوە. 104 00:06:13,080 --> 00:06:15,970 ئەم کابرایە بازرگانێکی میت، بکوژی پۆلیسە. ٣٠ کوڕی لەگەڵدایە. 105 00:06:16,040 --> 00:06:17,166 ئەو بە ئاسانی ناڕوات. 106 00:06:17,240 --> 00:06:19,891 ئێستا، لە تەنیشتەوە بوەستە بۆ ئیلهامبەخشین، 107 00:06:19,960 --> 00:06:22,042 وشەی پاڵنەر لە بەدواداچوون بۆبی هایسەوە. 108 00:06:22,120 --> 00:06:23,884 چۆنە ئێمە نەیکەین ئەمڕۆ تەقەت لێ بکرێت؟ 109 00:06:24,240 --> 00:06:26,368 ئەوە ئامۆژگارییەکی زۆر باشە. تۆ پۆلیسێکی باشیت. 110 00:06:26,440 --> 00:06:28,886 بەدواداچوون هایس ئامۆژگاری دەکات پێویستە خۆمان لە تەقەکردن بەدوور بگرین. 111 00:06:28,960 --> 00:06:31,440 و هەروەها، هەمووان پێویستە بیخەن ملوانکە سۆزداریەکانیان ئێستا لەبەردایە. 112 00:06:31,520 --> 00:06:33,329 هێی، ئەوە هی داپیرەم 113 00:06:33,400 --> 00:06:35,084 سەینت کریستوفر مەدالیا، جاکاس. 114 00:06:35,160 --> 00:06:36,241 نازدارە. 115 00:06:36,320 --> 00:06:37,606 بۆ پاراستن لەبەری دەکەم. 116 00:06:38,000 --> 00:06:40,048 بۆ پاراستنە؟ باشە ئەمە فیشەکەکان دەوەستێنێت. 117 00:06:40,120 --> 00:06:42,248 هی تۆ دەتوەستێنێت لە وەرگرتنی بەروارەوە. 118 00:06:42,640 --> 00:06:43,971 (بە پێکەنینەوە) 119 00:06:49,840 --> 00:06:51,365 (تایەکان قیژە) 120 00:07:02,560 --> 00:07:03,561 ئەفسەری سوات: با بچین! 121 00:07:04,440 --> 00:07:06,363 بیجوڵێنە! بیجوڵێنە! با بڕۆین! 122 00:07:18,040 --> 00:07:19,883 لەسەر پێشەنگی من. با دایبنێین ئەوان لەسەر پاژنەی پێیان. 123 00:07:20,000 --> 00:07:22,526 سڵاو. سەلامەت بە، دەیکەیت؟ 124 00:07:36,040 --> 00:07:37,201 لێدان، لێدان. 125 00:07:41,560 --> 00:07:42,846 ئەفسەرێکی پۆلیس! 126 00:07:43,120 --> 00:07:44,531 (پیاوان هاوار دەکەن) 127 00:07:55,960 --> 00:07:57,530 پیاوی گارزا یەکەم: وەربگرە شتەکان لێرە دەرچوون. 128 00:07:57,680 --> 00:07:59,603 پیاوی گارزا ٢: شتەکان کیسە بکە! شتەکان کیسە بکە! 129 00:08:08,960 --> 00:08:10,325 گارزا دەبینم. 130 00:08:32,560 --> 00:08:33,800 ئەو لە کاتڤۆڵکدایە! 131 00:08:38,120 --> 00:08:39,770 (GUNFIRE) 132 00:08:48,520 --> 00:08:51,285 نەفرەت لێی! گارزا لە پەنجەرەی باشوورەوە دەرچوو. 133 00:08:53,120 --> 00:08:54,121 عیسا! 134 00:08:54,200 --> 00:08:55,929 واو. ئەوە نزیک بوو. چی بە جەهەنەم دەکەیت؟ 135 00:08:56,000 --> 00:08:57,047 خەریک بوو من بەدەست بهێنیت. 136 00:08:57,920 --> 00:08:59,046 بەڵام، 137 00:08:59,760 --> 00:09:01,603 ناتوانم ڕێگەت پێ بدەم ئەو زێڕە بخەرە ناوەوە. 138 00:09:02,440 --> 00:09:03,566 چی؟ 139 00:09:15,000 --> 00:09:16,923 جولیا: هاوسەرەکەم، لەگەڵم. 140 00:11:27,680 --> 00:11:28,841 (GRUNTS) 141 00:11:28,920 --> 00:11:30,081 (یارکردنی موزاکی نەرم) 142 00:11:31,200 --> 00:11:32,645 ڕۆژێکی سەخت. 143 00:11:34,600 --> 00:11:36,523 ئاساییە کەمێک بیت سەرەتا زمان بەستراوەتەوە. 144 00:11:36,680 --> 00:11:39,968 دەمەوێت بزانیت کە من لێرەم بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەم. 145 00:11:40,440 --> 00:11:43,125 من لەسەر ئەو کورسییە دانیشتووم. 146 00:11:43,280 --> 00:11:45,328 بۆیە کاتت بۆ تەرخان بکە. 147 00:11:45,680 --> 00:11:46,841 ئاسانکاری بکە بۆ ناوی. 148 00:11:47,640 --> 00:11:49,051 ئاسانکاری بۆ چی؟ 149 00:11:50,480 --> 00:11:53,563 وەرە نابغە. دەزانم دەتوانیت بگەیتە ئەوێ. 150 00:11:53,960 --> 00:11:55,166 (CHUCKLES) 151 00:11:57,960 --> 00:11:59,121 ئەمە گاڵتەجاڕییە. 152 00:12:00,000 --> 00:12:02,128 گاڵتەئامێز. ها-ها-ها. 153 00:12:03,960 --> 00:12:05,121 من مردووم؟ 154 00:12:05,480 --> 00:12:07,084 با ڕاستگۆ بین، پۆلیسێکی پیس بوون 155 00:12:07,160 --> 00:12:09,606 یەکێکە لە بەرزترەکان کارەکانی لەسەدا تەقە لە دەموچاو. 156 00:12:10,680 --> 00:12:11,806 ئەوە نیم کە من کێم. 157 00:12:11,880 --> 00:12:13,928 بەڕاستی کوڕە جوانەکە؟ 158 00:12:14,000 --> 00:12:17,402 هەستت چۆن بوو وەک ئەوەی تۆ بوویت بەرەو حوکم دەڕوات؟ 159 00:12:17,480 --> 00:12:18,527 ئاسوودە؟ 160 00:12:19,000 --> 00:12:20,445 هەست بە خۆت بکە بۆ شکۆمەندی بەند بوون؟ 161 00:12:20,520 --> 00:12:22,966 یان تۆزێک نیگەران بوویت کە تۆ دەچوویتە خوارەوە؟ 162 00:12:25,200 --> 00:12:26,486 منیش وا بیرم دەکردەوە. 163 00:12:27,320 --> 00:12:28,685 تۆ بەختت باشە نیک. 164 00:12:29,080 --> 00:12:32,766 تۆ کارامەییتان هەیە کە ئێمە دەمانەوێت. بۆیە ئێمە بژاردەیەکتان پێدەدەین. 165 00:12:32,840 --> 00:12:35,889 دەتوانن خۆتان وەربگرن چانسەکان لەگەڵ حوکمدان، 166 00:12:36,720 --> 00:12:37,721 یان، 167 00:12:40,000 --> 00:12:42,002 دەتوانیت بەشداری لە R.l.P.D. 168 00:12:44,440 --> 00:12:45,441 ئەو R.l.P.D؟ 169 00:12:45,520 --> 00:12:47,329 بەشی پشوودان لە ئاشتی. 170 00:12:47,880 --> 00:12:49,962 من بەدەستی دەهێنم. نازدارە. 171 00:12:51,840 --> 00:12:53,001 بە سادەیی 172 00:12:53,360 --> 00:12:57,331 ئێمە مرۆڤی مردوو دەدۆزینەوە کە... توانی لە دادگا ڕزگاری بێت. 173 00:12:58,720 --> 00:13:02,486 ئێمە بە کەشتی دەیاننێرین و دەگەڕێینەوە خوارەوە بۆ ئەو شوێنەی کە سەر بە خۆیانن. 174 00:13:02,560 --> 00:13:04,449 گەشتەکە ١٠٠ ساڵە. 175 00:13:04,520 --> 00:13:07,444 ئەگەر وتت بەڵێ ئێمە دەتنێرینەوە بۆ خوارەوە بۆ بۆستن، چەمەکەی ماڵەوەت. 176 00:13:07,520 --> 00:13:08,851 منیش دەیکەم. 177 00:13:09,720 --> 00:13:12,200 ئەوە کار ناکات. 178 00:13:12,360 --> 00:13:13,725 چی کار ناکات؟ وتم من لە... 179 00:13:13,880 --> 00:13:16,451 دەزانم بیر لە چی دەکەیتەوە. تۆ بەدەستت هێنا rooked، تۆ دەتەوێت ژیانی کۆنەکەت بگەڕێتەوە. 180 00:13:16,520 --> 00:13:17,521 تۆ جولیایت دەوێت. 181 00:13:17,680 --> 00:13:21,810 نەخێر داوات لێکردم یارمەتیت بدەم، و من لێرەم بۆ یارمەتیدان. 182 00:13:22,400 --> 00:13:24,926 بەڕاستی تۆ بیر ناکەیتەوە دەتوانم بتخوێنمەوە؟ 183 00:13:28,240 --> 00:13:31,562 من هەموو شتێک دەزانم کە هەیە بۆ ئەوەی دەربارەی تۆ بزانم. 184 00:13:32,240 --> 00:13:34,527 بەفیڕۆ مەدەن ئەم دەرفەتە، نیک. 185 00:13:34,600 --> 00:13:36,762 من بۆ ڕاستییەک دەزانم دەتوانیت باشێک بەکاربهێنیت 186 00:13:36,920 --> 00:13:39,082 پێشنیار لەسەر... ڕۆژی قیامەت، باشە؟ 187 00:13:39,960 --> 00:13:42,361 پێم وایە بۆن دەکەیت ئەوەی دەیفرۆشم. 188 00:13:44,160 --> 00:13:45,321 پرسیاری ترتان هەیە؟ 189 00:13:48,240 --> 00:13:49,571 چی لەگەڵ... ستیلی دان؟ 190 00:13:51,880 --> 00:13:55,362 هیچ بیرۆکەیەک نییە. هەمیشە یاریکردنە. 191 00:13:55,480 --> 00:13:58,006 پێدەچێت خەڵک ئارام بکاتەوە. 192 00:13:59,080 --> 00:14:01,447 (موزاک بەردەوامە لە یاریکردن) 193 00:14:02,360 --> 00:14:03,805 با ئەم کارە بکەین. بەڵێ، با... 194 00:14:05,720 --> 00:14:07,051 ئەمە کەمێک چەقۆ لێدەدات. 195 00:14:07,880 --> 00:14:09,166 (SCREAMS) 196 00:14:10,040 --> 00:14:11,280 (SIZZLING) 197 00:14:12,600 --> 00:14:13,647 چی ئەو... 198 00:14:25,800 --> 00:14:27,404 (گەسپینگ) 199 00:14:28,080 --> 00:14:30,401 Clench 'em و لێرە بگەن. 200 00:14:36,280 --> 00:14:37,930 (فیشەکە) 201 00:14:44,160 --> 00:14:45,730 زیندانی: هێی، تۆ پارێزەری منیت؟ 202 00:14:45,800 --> 00:14:47,325 (زیندانەکان قسە دەکەن بە شێوەیەکی نادیار) 203 00:14:51,800 --> 00:14:53,040 جێگیر ببە! 204 00:14:53,920 --> 00:14:56,651 ئەمەش ڕاگرتنە. ئێمە پێیان دەڵێین "دیادۆس". 205 00:14:58,720 --> 00:15:01,166 تا ئەو کاتەی کە پۆپ دەکەن، ئەوان لە کەسانی ئاسایی دەچن، 206 00:15:01,320 --> 00:15:04,244 بۆیە جگە لە ئێمە کەس نازانێت ئەوان لە ناوەوە ئەهریمەنن. 207 00:15:04,320 --> 00:15:05,401 (GROWLS) 208 00:15:05,480 --> 00:15:06,811 دەبینیت، ئەگەر تۆ... بەناو درزەکاندا بخلیسکێنە 209 00:15:06,880 --> 00:15:08,166 و لەسەر زەوی بمێننەوە دوای مردنت، 210 00:15:08,240 --> 00:15:09,571 ڕۆحت دەڕووخێت. 211 00:15:09,640 --> 00:15:11,483 ئەگەر ڕزین، جیهان دەڕووخێت. 212 00:15:11,560 --> 00:15:15,326 گەرمبوونی جیهان، تاعونی ڕەش، وەرگرتنی خانە خراپە، بەدەستی بهێنە؟ 213 00:15:15,480 --> 00:15:16,686 بەبێ R.l.P.D.، 214 00:15:16,760 --> 00:15:18,091 جیهان دەیکرد زاڵ بوون بەسەریاندا 215 00:15:18,160 --> 00:15:20,845 لەلایەن ئەم مردووانەوە ماوەیەک لە ساڵی ١٩٥٤. 216 00:15:20,920 --> 00:15:22,968 مانەوە چۆنە بژاردەیەک؟ 217 00:15:24,000 --> 00:15:25,923 سەد و پەنجا هەزار مرۆڤەکان ڕۆژانە دەمرن. 218 00:15:26,000 --> 00:15:28,970 ئەم سیستەمە بە شێوەیەک دیزاین نەکراوە مامەڵە لەگەڵ ئەو جۆرە دەنگەدا بکە. 219 00:15:30,600 --> 00:15:32,762 بەخێربێن بۆ خولە گەورەکە. 220 00:15:32,920 --> 00:15:34,922 R.l.P.D. بۆستن. 221 00:15:35,200 --> 00:15:36,611 (گفتوگۆی نادیار) 222 00:15:43,280 --> 00:15:47,330 پێش تۆ گەورەترین یاسایت ئەو ئەفسەرانەی کە تا ئێستا ژیاون و مردوون. 223 00:15:47,400 --> 00:15:49,767 ئێمە سێیەم گەورەترین بنکە لە هێزەکەدا. 224 00:15:50,600 --> 00:15:51,761 یەکەمیان چییە؟ 225 00:15:51,840 --> 00:15:53,251 بۆکا. 226 00:15:53,320 --> 00:15:56,085 R.I.P.D. سکۆتسدەیل قەبارەیەکی زۆر دەکات، هەروەها. 227 00:15:56,160 --> 00:15:58,686 متمانەم پێ بکە، مووی سنگ... گەڕانەوەیەکی گەورە ئەنجام دەدات. 228 00:15:58,840 --> 00:16:00,729 پێت دەڵێم، جوجکەکان هەڵیدەکۆڵن. 229 00:16:02,800 --> 00:16:05,167 زۆر شتە بۆ وەرگرتن لە یەکەم ڕۆژی خۆتدا مردوویت. 230 00:16:05,360 --> 00:16:08,648 بەڵام خەمت نەبێت هاوبەشی ژیانت هەمووی بۆ ڕوون دەکاتەوە. 231 00:16:09,320 --> 00:16:10,765 (گەورەکردن) 232 00:16:12,720 --> 00:16:15,166 نەخێر! خۆت بەدەست بهێنە دەستەکانم لێبکەنەوە! 233 00:16:15,960 --> 00:16:18,088 گوتم: دەستەکانت بەدەست بهێنە 234 00:16:18,240 --> 00:16:19,685 کوژاوەتەوە 235 00:16:20,400 --> 00:16:22,687 من! 236 00:16:23,520 --> 00:16:25,170 (بە هاوارکردن) 237 00:16:29,960 --> 00:16:31,086 (GRUNTS) 238 00:16:33,920 --> 00:16:35,081 ئەفسەر: وەرە ڕۆی. 239 00:16:35,200 --> 00:16:36,247 ئای تۆ وەرە. 240 00:16:36,400 --> 00:16:38,687 تەنها لەبەر ئەوەی تاکە کەسم یەکێک کە ئامادەیە کوشندە بکات. 241 00:16:38,840 --> 00:16:39,887 ئای عیسا. 242 00:16:40,160 --> 00:16:42,322 نەخێر، تۆ عیسا! 243 00:16:43,240 --> 00:16:44,969 ڕۆی! چی؟ 244 00:16:46,000 --> 00:16:47,604 بۆ دەرگاکە دەچوو. 245 00:16:48,880 --> 00:16:51,770 دەمانچەیەکی لەسەر دەچێنم ئەگەر... وا دەکات هەست بە باشتر بوون بکەیت. 246 00:16:51,920 --> 00:16:54,764 حەز دەکەیت ئەمە وەربگریت لەگەڵ کاروباری ئەبەدی؟ 247 00:16:55,600 --> 00:16:59,605 هەردووکمان دەزانین ئەمە چییە دەربارەی، نا، هەنگوین گۆزە؟ 248 00:16:59,800 --> 00:17:00,926 نەک کات، ڕۆی. 249 00:17:01,240 --> 00:17:04,767 بۆچی ئێستا دەرنەچێت؟ من ئاسوودەم. 250 00:17:07,240 --> 00:17:10,164 ڕۆی، هاوبەشە نوێیەکەت بناسە، نیک واکەر. 251 00:17:12,280 --> 00:17:15,807 پێشتر بەسەر ئەم شتەدا بووین. من ئۆپەراسیۆنێکی یەک کەسم. 252 00:17:15,960 --> 00:17:17,121 هەڵبژاردن نییە ڕۆی. 253 00:17:31,080 --> 00:17:33,481 نەخێر، تۆ دەبێت ئەوە بەدەست بهێنیت. 254 00:17:35,120 --> 00:17:37,248 وەرە تازەپێگەیشتوو. 255 00:17:37,640 --> 00:17:39,642 huevos ـەکەت بگرە. 256 00:17:40,560 --> 00:17:43,484 ژن لە PA: تکایە فۆڵۆو بکە هەموو ڕێسا پۆستکراوەکان. 257 00:17:43,880 --> 00:17:47,362 ڕێساکانی پاکوخاوێنی وەزارەت بۆ سوودی ئێوەن. 258 00:17:50,760 --> 00:17:53,286 ڕۆی: خۆت بخەرە ناوەوە. شەرم مەکە. 259 00:17:56,440 --> 00:17:57,805 ڕۆشتن بۆ سواربوون. (فڵوشکردن) 260 00:18:01,320 --> 00:18:02,924 (RUMBLING) 261 00:18:04,320 --> 00:18:05,765 (شۆردنی ئاودەست) 262 00:18:05,840 --> 00:18:07,922 هەرگیز بیر لە شاردنەوە دەکەیتەوە ئەم شوێنە کەمێک باشترە؟ 263 00:18:08,000 --> 00:18:11,083 دواجار کەی بوو ڤی سی ئاڕت چاک کردەوە؟ 264 00:18:11,640 --> 00:18:12,721 (زەنگی دەرگا JINGLING) 265 00:18:12,800 --> 00:18:13,847 خاڵێک وەرگیراوە. 266 00:18:21,840 --> 00:18:23,444 ڕۆی: ئەوە ڕاستە، تۆ گەڕایتەوە. 267 00:18:23,600 --> 00:18:26,331 پانتۆڵەکەت تەڕ مەکە لەسەری. وەرە. 268 00:18:26,440 --> 00:18:28,363 مەتەوێت دوا بکەویت. پرۆکتۆر حەزی لە... 269 00:18:28,520 --> 00:18:30,443 دەست پێ بکە لەگەڵ هەندێک داخستنی. 270 00:18:32,360 --> 00:18:33,521 (دەرگا دادەخرێت) 271 00:18:35,960 --> 00:18:37,325 بچۆرە ژوورەوە! (بزوێنەر دەستپێدەکات) 272 00:18:59,200 --> 00:19:01,726 ڕۆی: نائومێدکەر بەشداریکردن، ها؟ 273 00:19:03,240 --> 00:19:05,083 چاوەڕوانی زیاتر. 274 00:19:08,840 --> 00:19:10,683 زۆر شتمان دەستکەوت کە باسی بکەین، 275 00:19:10,840 --> 00:19:13,366 بەڵام بۆ ئێستا، تەنها هەنگاوێک دەدەمەوە دواوە، 276 00:19:13,520 --> 00:19:15,648 با بیخەیتە ناویەوە بۆ ماوەی خولەکێک. 277 00:19:16,400 --> 00:19:18,607 (ئاهێک) 278 00:19:20,760 --> 00:19:22,569 ئەم ساتەوەختە... نەک دەربارەی من. 279 00:19:22,720 --> 00:19:24,722 ئەمە دەربارەی تۆیە 280 00:19:25,360 --> 00:19:26,122 وازهێنان. 281 00:19:26,200 --> 00:19:27,611 سوپاس بۆ... ڕێگەم پێبدات بیخەمە ناویەوە. 282 00:19:43,160 --> 00:19:45,288 چاوەڕێی تۆ دەبم. باشە. 283 00:19:45,960 --> 00:19:48,122 ڕۆی: دەزانی پرسەکەم چی بوو؟ 284 00:19:48,600 --> 00:19:51,843 سەیرکردنی کۆمەڵێک کۆیۆت تەرمەکەم پاک هەڵبگرە 285 00:19:51,960 --> 00:19:54,281 و ئێسکەکانم ڕابکێشە ڕۆشتن بۆ ناو ئەشکەوتێک. 286 00:19:56,760 --> 00:19:59,240 ئەشکەوتێکی نامۆ، هۆس. 287 00:20:03,800 --> 00:20:04,961 لێرەدا دێت. 288 00:20:06,600 --> 00:20:08,329 ئاگاداربە، ئێستا! 289 00:20:16,360 --> 00:20:17,885 (ئەفسەرەکان ناڕەزایەتی دەربڕین) 290 00:20:21,680 --> 00:20:23,648 جولیا؟ جولیا! 291 00:20:25,680 --> 00:20:29,048 من لێرەم. من نایکەم بزانە چۆن، بەڵام من لێرەم. 292 00:20:30,600 --> 00:20:32,170 ببورە من تۆ ناناسم. 293 00:20:33,160 --> 00:20:34,241 ئایا دەتوانین تەنها قسە بکەین؟ ئایا دەتوانین تەنها... 294 00:20:34,360 --> 00:20:35,486 تکایە دەستم لێ مەدەن. ...بڕۆ بۆ شوێنێک؟ 295 00:20:35,640 --> 00:20:36,926 جولیا؟ هێی جولیا! 296 00:20:40,480 --> 00:20:42,608 کێشەی تۆ چییە، ها؟ 297 00:20:43,600 --> 00:20:45,090 تۆ پارچەیەک لە گەواد. 298 00:20:45,200 --> 00:20:46,725 ئەفسەری یەکەم: لێرە دەربکە. تەنها ئارام بگرە. 299 00:20:49,320 --> 00:20:51,368 بگەڕێوە سەر دەرمانەکان هاوڕێ. 300 00:20:51,640 --> 00:20:54,041 ئەفسەری دووەم: لێرە دەربهێنە! لێرە دەربهێنە! 301 00:20:55,840 --> 00:20:56,841 نیک: با بڕۆم! 302 00:21:03,720 --> 00:21:05,324 ئەوەش بە باشی بەڕێوەچوو. 303 00:21:06,200 --> 00:21:07,645 هەوڵمدا بیکەم شتێکی خۆش بۆ تۆ. 304 00:21:07,720 --> 00:21:09,131 تازە چی ڕوویدا؟ 305 00:21:09,560 --> 00:21:11,130 چۆن دەکرا ئەو نازانێت کە من بووم؟ 306 00:21:11,200 --> 00:21:15,285 بۆ ئەوان، تۆ لە... تۆ، دەنگت وەک تۆ نییە. 307 00:21:15,360 --> 00:21:18,728 ئەگەر هەوڵ بدەیت پێیان بڵێیت تۆ کێیت are، هەمووی بە چەقۆوە دێتە دەرەوە. 308 00:21:18,800 --> 00:21:20,609 گەردوون، لە حیکمەتی کۆتایی خۆیدا، 309 00:21:20,720 --> 00:21:22,563 ڕێگەت پێنادات خۆت ئاشکرا بکە. 310 00:21:22,760 --> 00:21:24,364 لە ئێمە زیرەکترە. 311 00:21:24,880 --> 00:21:26,211 ئەوە نەخۆشە. 312 00:21:26,760 --> 00:21:30,128 بە هی گەردوون بزانە بەرنامەی پاراستنی شایەتحاڵەکان. 313 00:21:30,200 --> 00:21:31,247 کەواتە، من لە چی دەچم؟ 314 00:21:31,320 --> 00:21:32,321 لێرە. 315 00:21:33,400 --> 00:21:35,368 ئەمانە بریتین لە... ناسنامەکانتان. 316 00:21:37,400 --> 00:21:41,121 هەندێک فیدراڵی. زۆرێک لە خزمەتگوزارییەکان. هەرچییەک دەستمان پێ بگەیەنێت. 317 00:21:42,560 --> 00:21:45,404 بەڕاستی؟ کابرایەکی چینی پیر؟ 318 00:21:46,760 --> 00:21:47,921 چی دەربارەی تۆ؟ 319 00:21:52,520 --> 00:21:53,760 باشە، پێموایە تۆ سەردەکەویت ڕۆی. 320 00:22:21,720 --> 00:22:23,131 (بزوێنەر دەست پێدەکات) 321 00:22:23,840 --> 00:22:26,764 (تایەکان قیژە) 322 00:22:27,600 --> 00:22:30,444 ڕۆی: با تۆ بهێنمە سەرەوە بۆ... خێرایی لەگەڵ ئەوەی لە پلێتەکەمدایە. 323 00:22:32,760 --> 00:22:34,842 کاتێک لەگەڵم سوار دەبیت، تۆ لەگەڵ باشترینەکاندا سوار دەبیت. 324 00:22:34,920 --> 00:22:36,251 (بە دەنگی بەرز) 325 00:22:36,320 --> 00:22:39,210 خێراییەکە ڕەشەبایە، چاوەڕوانییەکان زۆرن. 326 00:22:39,280 --> 00:22:41,726 شتەکان دێنە سەرت خێرا، ئەوان بە گەرمی دێن، 327 00:22:41,800 --> 00:22:42,881 و بە تەڕییەوە دێن. 328 00:22:43,560 --> 00:22:44,561 تەڕ؟ 329 00:22:44,640 --> 00:22:45,766 (سوکانەکان قیژە) (پیادەکان هاوار دەکەن) 330 00:22:47,920 --> 00:22:49,160 پیاو: فێری شۆفێری بە بیمبۆ! 331 00:22:49,240 --> 00:22:51,447 پێشتر ئەمەت کردووە؟ لێخوڕینی ئۆتۆمبێل؟ 332 00:22:52,160 --> 00:22:56,324 تۆ پێیەکانت بەدەست دەهێنیت بە پیکاپێکی ستاندارد تەڕ بکە. 333 00:22:56,440 --> 00:22:59,922 تۆمەتبارەکە بدۆزەرەوە و پاشان تاقی بکەرەوە. 334 00:23:00,000 --> 00:23:02,002 بزانە ئەو دێدۆیە یان نا. 335 00:23:03,640 --> 00:23:04,846 و پاشان... 336 00:23:05,440 --> 00:23:08,569 سەیری پاژنەی پێ بکە لەسەر ئەو کچە. (پێدەکەنێت) 337 00:23:08,640 --> 00:23:11,041 نیک: ئەوە شتێکە کە تۆ خەریکی پاژنەی پێ؟ ئەوە چیت بۆ دەکات؟ 338 00:23:11,160 --> 00:23:13,686 لە سەردەمی مندا، ژنان، ئەوان زۆر کۆنەپەرستانە جل و بەرگی لەبەردا بوو. 339 00:23:14,480 --> 00:23:16,244 ممم. ئەوەش وا دەکات تۆ... ڕێگە کەمتر ترسناک. 340 00:23:17,520 --> 00:23:19,966 ڕۆژەکەت بەڕاستی کەی بوو؟ 341 00:23:20,040 --> 00:23:22,202 ساڵانی ١٨٠٠ هاوڕێ. 342 00:23:22,280 --> 00:23:24,760 من ئەوەم کە بەکاری هێناین بۆ ئەوەی بە "یاسانووس" ناوی بهێنیت. 343 00:23:25,280 --> 00:23:27,760 مارشال ڕۆیسێفوس پولسیفەر. 344 00:23:28,160 --> 00:23:29,161 "ڕۆیسێفوس"؟ 345 00:23:29,320 --> 00:23:31,607 بە زۆرێک دادەنرا ناوی سێکسی لەو کاتەدا. 346 00:23:31,760 --> 00:23:33,410 دەنگەکەی وەکو نەخۆشی سێکسی وایە. 347 00:23:38,200 --> 00:23:40,851 ئایا گرنگی بە شۆفێریکردن دەدەیت؟ 348 00:23:41,480 --> 00:23:43,482 چاوێکم لێ نەکەوتەوە لە پاژنەی پێی ژنەکەتەوە. 349 00:23:43,720 --> 00:23:45,449 یەک وشەی تریش نییە دەربارەی ئەو. 350 00:23:45,520 --> 00:23:46,760 (بە پێکەنینەوە) 351 00:23:47,000 --> 00:23:48,411 گوێ بگرە، ڕوک. 352 00:23:49,000 --> 00:23:53,164 باشترە کار لەسەر ئەوە بکەیت کەمێک بەدەست بهێنیت مەودا، چونکە ئێوە دوو کەس تەواو بوون. 353 00:23:53,320 --> 00:23:55,129 تۆ تەنها نیگەرانیت دەربارەی خۆت، هاوبەش. 354 00:23:55,200 --> 00:23:56,281 واو. 355 00:23:56,360 --> 00:23:58,408 تۆ هاوبەشی من نیت، ڕوک. 356 00:23:58,560 --> 00:24:01,086 تۆ تەنها کەرەکەی لە ئەوی تردا کورسی تا بڵێم پێچەوانە. 357 00:24:01,200 --> 00:24:03,089 هاوبەشێکم هەبوو. 358 00:24:03,360 --> 00:24:05,408 گەورەترین پیاو کە تا ئێستا ناسیومە. 359 00:24:05,560 --> 00:24:07,244 ڕاست تا... تەقەی لە پشتم کرد. 360 00:24:07,360 --> 00:24:09,089 ئەوە چییە "هاوبەش" تۆ بەدەست دەهێنێت. 361 00:24:09,160 --> 00:24:10,889 باسی ئەوەم بۆ بکە. پێت وایە چۆن گەیشتمە ئێرە؟ 362 00:24:11,200 --> 00:24:13,487 تۆ تەقەت لێکرا لەگەڵ... فیشەکێکی مۆدێرن. 363 00:24:13,680 --> 00:24:16,490 فیشەکێکی مۆدێرنم زۆر خۆشدەویست. تەندروستی، لانیکەم. 364 00:24:16,680 --> 00:24:19,684 ڕێک ئەوە هەستی پێدەکرا وەک... بە دەموچاوما تێپەڕی. 365 00:24:19,760 --> 00:24:20,807 تەندروستی تەندروستی. 366 00:24:21,560 --> 00:24:24,769 زاراوەی "هاوبەش". مرد کاتێک من مرد. 367 00:24:25,200 --> 00:24:26,201 تۆ بەدەستت هێنا، ڕۆیسێفوس. 368 00:24:26,400 --> 00:24:28,368 "ڕۆیسێفوس." ڕۆیسێفوس. 369 00:24:28,520 --> 00:24:29,601 تەنها بە "ڕۆی" بانگم بکە. 370 00:24:29,680 --> 00:24:31,170 منیش بڕیار بوو ئەوە بکەم. 371 00:24:31,360 --> 00:24:33,328 یان "سیفوس". 372 00:24:33,840 --> 00:24:35,330 ئێستا، گوێ بگرە. 373 00:24:36,600 --> 00:24:38,841 ئەمە تاکتیکییە، ڕوک. 374 00:24:39,920 --> 00:24:41,524 تاکتیکی؟ کیسەیەک خواردنی هیندی؟ 375 00:24:41,600 --> 00:24:45,889 بەڵێ. ئامۆژگارییەکم دەستکەوت لەسەر ئەگەرێکی دێادۆ لەم بینایەدا. 376 00:24:46,040 --> 00:24:47,405 ئێستا، گوێ بگرە و فێربە. 377 00:24:47,720 --> 00:24:51,566 دێادۆس دواخست مۆجۆیەکی مردووی خراپ. 378 00:24:52,240 --> 00:24:54,368 هەموو شتێک تووش بکە لەگەڵ بۆگەنی ڕۆحیان. 379 00:24:54,920 --> 00:24:57,048 هەموو شتێک تووش بکە بۆ خراپتر. 380 00:24:57,200 --> 00:24:58,929 مرۆڤ و شتەکان. 381 00:24:59,000 --> 00:25:00,240 (زەنگی کارەبایی) 382 00:25:02,400 --> 00:25:05,722 لەوێ دەڕۆیت. شکاوە گوێدرێژ شتێکی مردووە. 383 00:25:13,040 --> 00:25:14,246 ئاه. 384 00:25:18,320 --> 00:25:19,810 ڕۆح بکوژەکان. 385 00:25:20,280 --> 00:25:24,285 بە یەکێک لە سەری دێدۆیەک لێبدە ئەمانە، و دەبێت سەری... 386 00:25:24,440 --> 00:25:26,761 من بە شەخسییەت، من دەیدۆزمەوە ڕووخساری زۆرترین دڵخۆشکەر. 387 00:25:26,960 --> 00:25:28,883 ...ئەو سڕاوەتەوە لە گەردوونەوە. 388 00:25:29,320 --> 00:25:30,924 ئازاری زیندووەکان نادات، ئازارمان دەدات. 389 00:25:31,000 --> 00:25:32,764 کەواتە، تۆ وریایەکی زیاتر بە لەو شوێنەی کە ئاماژە بەو شتە دەکەیت. 390 00:25:32,840 --> 00:25:34,763 من زۆر تۆکمەم لەسەر سەلامەتی دەمانچە. 391 00:25:35,000 --> 00:25:37,924 ئەو پارچە پاژنەیەم بینی تۆ تەوقە دەکەیت. 392 00:25:38,480 --> 00:25:40,881 دەمانچەی جیهانی زیندوو مەیکەن لێرەدا diddly-squat بکە. 393 00:25:40,960 --> 00:25:43,804 دەتوانیت چاوەکانت دوور بخەیتەوە پاژنەی پێیەکانم، سوپاس. 394 00:25:44,280 --> 00:25:45,805 (RUMBLING) 395 00:25:46,160 --> 00:25:47,446 (DINGS ی زەنگی بەرزکەرەوە) 396 00:25:52,320 --> 00:25:54,482 سەیری بکە کە ئەمە بۆن دەکەم. 397 00:26:00,960 --> 00:26:02,689 لەوەش بەڵێندەرتر. 398 00:26:24,760 --> 00:26:26,922 هەمیشە ئەو بێدەنگەیە. 399 00:26:27,080 --> 00:26:29,162 ئامادەی؟ تۆ پەمپت کردووە؟ 400 00:26:29,800 --> 00:26:32,371 لێرە پێویستم بە هەمووتان هەیە. بەدەست بهێنە پیاوە بەفرینەکەت لەسەر، بەستوو بێت. 401 00:26:33,120 --> 00:26:34,849 ئاگادار، سەهۆڵاوی-گەرم. 402 00:26:35,000 --> 00:26:37,287 ئایا ئەمە تۆ هەوڵی دەدەیت بۆ ئەوەی وەک پۆلیسێک دەنگ بدات؟ 403 00:26:37,440 --> 00:26:39,204 چونکە فڕێی دەداتە سەرەوە زۆر ئاڵای سوور بۆ من. 404 00:26:39,680 --> 00:26:42,206 پێویستە فێری زمانی زمان بیت، هۆمبریتۆ. 405 00:26:43,200 --> 00:26:46,090 من بەستووم. خەمی ئەوەت نەبێت. 406 00:26:46,640 --> 00:26:49,211 ئەفسەری باڵا دەگاتە لێدان، ڕوک. 407 00:26:49,360 --> 00:26:50,964 من ١٥ ساڵم هەیە لەسەر هێزەکە. 408 00:26:51,080 --> 00:26:52,684 کۆتایی پێبهێنە قسە قۆڕەکانی "ڕۆکی". 409 00:26:52,880 --> 00:26:54,882 ئای پێشتر ئەمەت کردووە؟ 410 00:26:55,040 --> 00:26:58,169 دەزانی چی چاوەڕوانە بۆ تۆ لە پشت دەرگاکە؟ 411 00:26:59,040 --> 00:27:02,328 دەتوانیت ١٥ ساڵەکەت وەربگریت، تۆ دەتوانێت لە ئاودەستدا بیشۆرێتە خوارەوە، 412 00:27:02,480 --> 00:27:04,608 چونکە ئەمە ئەوە نییە. 413 00:27:04,680 --> 00:27:07,047 من لە دەدەم، تۆ کارتەکان دەکەیت. 414 00:27:21,400 --> 00:27:23,050 ستانلی ناڤیکی. 415 00:27:23,800 --> 00:27:25,290 ئێمە لەگەڵ... وەزارەتی تەندروستی. 416 00:27:27,040 --> 00:27:28,087 ئایا کێشەیەک هەیە؟ 417 00:27:28,160 --> 00:27:29,571 باشە کاک ناڤیکی، 418 00:27:29,720 --> 00:27:32,724 ئێمە گومانمان لەوە هەیە لەوانەیە تۆ مردبیت. 419 00:27:33,520 --> 00:27:35,761 ئایا بەڕاستی ئەمە پێویستە؟ 420 00:27:35,880 --> 00:27:37,041 هیچ تاوانێک نییە، بەڵام تۆ دەنگ جۆرێک لە شێتانە. 421 00:27:37,120 --> 00:27:38,246 هیچیان وەرنەگیراون. 422 00:27:38,760 --> 00:27:41,161 تەنها تاقیکردنەوەیەکی ڕۆتینی و... ئێمە لە قژت دەردەچین. 423 00:27:41,320 --> 00:27:43,084 من نەمردووم. (بە پێکەنینەوە) 424 00:27:43,560 --> 00:27:46,211 مەبەستم ئەوەیە کە ئەوە... پەپولەم بپشکنە، بڕۆ پێشەوە! 425 00:27:46,360 --> 00:27:48,010 ڕوک، پرسیاری یەکەم. 426 00:27:51,320 --> 00:27:53,084 - درەنگ بووە لە ڕۆژی چوارشەممەی خۆڵەمێش. 427 00:27:53,240 --> 00:27:56,244 "هەرزەکارێکی ئاسیایی." لە ئاکورایەکی زەق و زەقدا 428 00:27:56,400 --> 00:27:59,404 "پلێتێکتان پێشکەش دەکات." لە ڤیندالۆی مریشک. 429 00:28:00,280 --> 00:28:01,406 - قبوڵ دەکەیت؟ 430 00:28:04,040 --> 00:28:05,451 چۆن بڕیارە بۆ وەڵامدانەوەی ئەوە؟ 431 00:28:05,600 --> 00:28:07,011 تۆ پێم بڵێ. 432 00:28:11,760 --> 00:28:13,524 باشە وەڵامەکە نەخێرە. 433 00:28:13,960 --> 00:28:16,088 کێشەکە چییە؟ ئایا هەرزەکارە؟ 434 00:28:16,160 --> 00:28:18,083 (کۆکە) خۆڵەمێشەکە؟ 435 00:28:18,960 --> 00:28:20,962 ئایا ژاپۆنییەکانە سیدانێکی کارایی؟ 436 00:28:21,440 --> 00:28:22,521 (GAGS) 437 00:28:22,600 --> 00:28:23,681 ڕەنگە خواردنی هیندی بێت. 438 00:28:23,800 --> 00:28:24,881 چی؟ 439 00:28:25,040 --> 00:28:27,008 لەوانەیە ڕقت لە lnjuns بێت. 440 00:28:27,520 --> 00:28:29,090 نەخێر ئەوە... (SCOFFS) 441 00:28:29,280 --> 00:28:30,281 کارت. 442 00:28:31,760 --> 00:28:34,650 "ئەو هەرزەکارە ئەرمەنییە." ڕۆژەکە ڕۆش هاشانە. 443 00:28:34,720 --> 00:28:37,564 "چێشتەکە ساگ پەنیرە." 444 00:28:38,640 --> 00:28:40,051 ئۆه... (BURPS) 445 00:28:40,120 --> 00:28:41,121 من نامەوێت. 446 00:28:41,240 --> 00:28:42,321 بۆچی نا؟ 447 00:28:43,040 --> 00:28:45,646 زۆر بەهارات؟ زۆر چەقەڵ؟ 448 00:28:48,280 --> 00:28:49,406 تۆ... (BURPS) 449 00:28:49,480 --> 00:28:52,086 لە کاتی چاوپێکەوتندا ناتوانیت نان بخۆیت. (STAMERS) من نامەوێت... 450 00:28:52,200 --> 00:28:53,690 تۆ نای چی؟ 451 00:28:53,840 --> 00:28:55,171 کارت! 452 00:28:56,080 --> 00:28:58,651 "ئۆتۆمبێلەکە سکیۆنێکی سەوزی لیمۆیە." وەرزەکە وەرزی خۆرییە. 453 00:28:58,720 --> 00:29:01,166 "چێشتەکە ئەوەیە." مریشک تیکا ماسالا." 454 00:29:01,680 --> 00:29:02,920 نەخێر. ڕۆی: بەڵێ. 455 00:29:03,000 --> 00:29:04,161 نەخێر. بەڵێ وایە! 456 00:29:04,240 --> 00:29:07,005 خواردنەکە تیکای مریشکە! خواردنەکە تیکای مریشکە! 457 00:29:08,280 --> 00:29:09,805 (بە پێکەنینەوە) 458 00:29:10,920 --> 00:29:12,922 ڕۆی: ئای بەڵێ، ئەوە دێدۆیەکە. 459 00:29:13,360 --> 00:29:14,805 دەمی پیری گەورە دێتە ژوورەوە. 460 00:29:16,320 --> 00:29:17,685 فێلەر وا بوو snitch لە ژیاندا. 461 00:29:18,080 --> 00:29:20,447 دەبینیت نیک؟ بەو شێوەیە. مێتافۆریک. 462 00:29:22,040 --> 00:29:25,328 بە هۆکارێکەوە، هیندی پێدەچێت خواردن فێڵەکە بکات. 463 00:29:25,480 --> 00:29:26,527 ڕەنگە زیرە بێت. 464 00:29:26,680 --> 00:29:27,966 (GROWLS) 465 00:29:28,040 --> 00:29:29,769 دەتوانن ئەم یەکە لە کیسەدا دابنێن. چارەسەری من. 466 00:29:29,840 --> 00:29:32,411 نەخێر من نیم نزیک بوونەوە لەوە. 467 00:29:32,480 --> 00:29:34,847 ئەوە لە کوێیە ئێستا ١٥ ساڵە، بەستوو؟ 468 00:29:36,000 --> 00:29:40,483 تۆ دەبێت ئاسوودە بیت لەگەڵ... دیمەنەکان و پرۆفایلی بۆنکردن. 469 00:29:41,440 --> 00:29:43,204 باشە. بڕۆ بەردەوام! 470 00:29:43,280 --> 00:29:44,884 بڵاوی بکەنەوە 'em. وەرە با بڕۆین. 471 00:29:44,960 --> 00:29:46,564 پەلە بکە با... ئەم شتە کۆتایی پێبهێنە. 472 00:29:46,680 --> 00:29:47,681 (SNEERS) 473 00:29:47,760 --> 00:29:50,127 کاتێک کە پۆپ دەکەن، دەزانن کۆتایی هاتووە. 474 00:29:50,200 --> 00:29:51,201 ڕاستە هاوڕێ؟ 475 00:29:51,280 --> 00:29:53,362 هەموو دەستەکانت دابنێ لە پشتتەوە. 476 00:29:53,880 --> 00:29:55,041 (پێکەنین) 477 00:29:58,840 --> 00:30:00,285 کۆفەکانی بۆشایی گەمژانە. 478 00:30:00,400 --> 00:30:01,481 (GROWLS) 479 00:30:07,640 --> 00:30:08,687 هێی! 480 00:30:09,600 --> 00:30:10,601 نەخێر! 481 00:30:13,280 --> 00:30:14,281 (GRUNTS) 482 00:30:15,400 --> 00:30:16,401 تۆ دەتەوێت؟ 483 00:30:17,960 --> 00:30:19,121 ئاه! 484 00:30:19,200 --> 00:30:20,804 تۆ بەدەستت هێنا! (G ROANS) 485 00:30:21,080 --> 00:30:22,127 (پێدەکەنێت) 486 00:30:23,120 --> 00:30:24,884 ڕۆی: نیک! دەستی بگرە! 487 00:30:25,120 --> 00:30:27,088 باقیەکەی بەدەست بهێنە! 488 00:30:27,360 --> 00:30:28,407 لەخۆگرتن! 489 00:30:38,080 --> 00:30:39,081 نیک: گەوادی پیرۆز. 490 00:30:45,040 --> 00:30:46,280 (ستانلی برپینگ) 491 00:30:49,480 --> 00:30:50,766 (ئاهێک) 492 00:30:52,600 --> 00:30:54,284 ڕۆی: گیدیۆپ، پۆنی! 493 00:30:54,440 --> 00:30:55,487 واو! نەخێر نەخێر! 494 00:30:57,120 --> 00:30:59,282 (WHOOPING) 495 00:31:00,480 --> 00:31:02,050 جەستەت ئارام بکەرەوە! 496 00:31:02,200 --> 00:31:03,406 چی؟ 497 00:31:03,640 --> 00:31:05,210 جەستەت ئارام بکەرەوە! 498 00:31:06,120 --> 00:31:07,610 (نیک هاوار دەکات) 499 00:31:08,440 --> 00:31:10,124 (ROY WHOOPING) (هەموویان بە خرۆشانەوە) 500 00:31:15,440 --> 00:31:16,646 (COCKS GUN) 501 00:31:16,720 --> 00:31:18,768 هۆکارێکم پێ بدە. 502 00:31:18,920 --> 00:31:20,365 مەرج نییە وا بێت یەکێکی باش. 503 00:31:20,720 --> 00:31:22,404 لە ڕاستیدا، نایکات تەنانەت دەبێت مانای هەبێت. 504 00:31:22,960 --> 00:31:25,122 خۆشە، ڕاستە؟ (گریانە) 505 00:31:25,200 --> 00:31:26,850 لەوانەیە تێبینیت کردبێت ئێمە زۆر بەهێزین. 506 00:31:27,000 --> 00:31:28,525 هێشتا ئازاری هەیە. 507 00:31:28,680 --> 00:31:30,603 هەر بۆیە... rook's لە خوارەوەیە. 508 00:31:30,760 --> 00:31:32,444 خوارەوە. (بە پێکەنینەوە) 509 00:31:34,480 --> 00:31:35,527 لە خوارەوە! 510 00:31:35,640 --> 00:31:37,404 (ستانلی کاکلینگ) 511 00:31:42,720 --> 00:31:44,051 باشە. 512 00:31:44,120 --> 00:31:46,600 وابزانم ئەوە... لە ڕووی سۆزدارییەوە تێدەگات. 513 00:31:48,040 --> 00:31:49,166 (پارتەکان) 514 00:31:52,840 --> 00:31:55,002 (ستانلی گاسپینگ) 515 00:31:59,160 --> 00:32:01,731 بەڕاستی تۆ دەڕۆیت گەڕان بەدوایدا؟ 516 00:32:06,880 --> 00:32:08,166 (گرینگ) 517 00:32:16,920 --> 00:32:19,446 ڕاپۆرتی کورتی دوای کردەوە. 518 00:32:19,800 --> 00:32:23,282 ئێستا، تۆ لە خوارەوە بوویت تێکڕای لە ژوورەکەدا، 519 00:32:23,800 --> 00:32:28,601 بەڵام تۆ وەڵامی باشت دایەوە بۆ من فەرمان لە کاتی بەشی هەوادا. 520 00:32:28,680 --> 00:32:31,843 ئەندامەکانی ناوەوەت دابین کراوە من نیشتنەوەیەکی زۆر نەرم. 521 00:32:32,000 --> 00:32:34,924 ئێوە زۆر... ناوچەی چرچ و لۆچی سەرنجڕاکێش. 522 00:32:35,080 --> 00:32:36,969 جگە لەمە لە ڕێگەدان بە خۆت 523 00:32:37,080 --> 00:32:38,969 وابەستە بوون ڕاستەوخۆ بۆ beastie... 524 00:32:39,040 --> 00:32:40,041 واز لە قسەکردن بێنە. 525 00:32:40,120 --> 00:32:42,521 ...تۆ پتەو بوویت. سی پڵەس. 526 00:32:42,680 --> 00:32:44,091 واز لە قسەکردن بێنە. 527 00:32:44,240 --> 00:32:46,004 تەنها کاری خۆم ئەنجام دەدەم. وازی لێ بێنە. واز لە قسەکردن بێنە! 528 00:32:46,160 --> 00:32:47,286 تۆ ئەو کەسەی کێ قسە دەکات. 529 00:32:47,480 --> 00:32:49,403 دەمت ڕاکرد لە پرسەکەمدا. 530 00:32:49,600 --> 00:32:51,648 دەمت ڕاکرد کاتێک تۆ... لە بینایەک پاڵم پێواوە دەرەوە، 531 00:32:51,800 --> 00:32:53,211 و جەستەم بەکارهێنا وەکو کوشنێک. 532 00:32:53,360 --> 00:32:55,601 تۆ بێ وەستان دەمت ڕاکردووە لەو خولەکەوە کە یەکترمان ناسی! 533 00:32:55,760 --> 00:32:57,046 پێم وایە دەزانم چی لێرە ڕوودەدات. 534 00:32:57,240 --> 00:33:00,642 نا،نا،نا!بێدەنگ بە! تۆ... بێدەنگ بە و با مامەڵەم لەگەڵدا بکەم. 535 00:33:01,600 --> 00:33:04,001 باشە، تۆ مامەڵە. مامەڵە لەگەڵ ئاپچاکەکەدا بکە. 536 00:33:04,520 --> 00:33:08,286 وەرە بیری لێ بکەرەوە، بەم هەموو چەقۆکێشانەوە، 537 00:33:08,440 --> 00:33:10,841 دەست دەکەم بە بیرکردنەوە لەوەی کە ڕەنگە... کەمێک زۆر بەخشندە بوون 538 00:33:10,920 --> 00:33:12,684 لەگەڵ "پلۆس" لەسەر ئەو C. 539 00:33:12,880 --> 00:33:15,042 لەوانەیە تەنها هەمبووبێت بۆ ئەوەی نمرەکەت دابەزێنیت. 540 00:33:16,640 --> 00:33:17,641 جەستەت ئارام بکەرەوە. 541 00:33:19,080 --> 00:33:20,081 (YELPS) 542 00:33:20,680 --> 00:33:22,364 (سوکانەکان قیژە) 543 00:33:22,640 --> 00:33:24,768 کڵاوەکەم! (YELPS) 544 00:33:26,760 --> 00:33:27,886 کڵاوەکەم! 545 00:33:28,560 --> 00:33:30,130 کڵاوەکەم! 546 00:33:36,000 --> 00:33:37,650 نمرەی نوێ. و! 547 00:33:38,640 --> 00:33:40,449 پاسەکە، دەتوانم لێی خۆش بم. 548 00:33:40,600 --> 00:33:43,524 کڵاوەکەم؟ تەنانەت ناتوانم ئێستا باسی ئەوە بکە. 549 00:33:43,680 --> 00:33:46,081 ئەفسەر: با بڕۆین، بڕۆین، بڕۆین! کات هۆکارێکە. با بچین. 550 00:33:46,240 --> 00:33:48,481 ئەمە چییە بە جەهەنەم؟ مەشقی ئاگرکوژێنەوە؟ 551 00:33:48,640 --> 00:33:49,880 هەرگیز نەمبینیوە ئەم سەرقاڵییە. 552 00:33:49,960 --> 00:33:52,440 پێدەچێت وەک هەموو دێادۆیەک وایە هەفتەی ڕابردوو ڕووی لە بۆستن کرد. 553 00:33:52,520 --> 00:33:54,363 چیم وت؟ لەوێ دەربچنەوە. 554 00:33:54,440 --> 00:33:57,284 هیچ پشوویەک بۆ کەس نییە تا... ئەم هەڵکشانە لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە. 555 00:33:57,440 --> 00:33:59,204 ئەگەر پێویستم بە تۆ نەبووایە گەڕانەوە بۆ سەر شەقامەکان... 556 00:33:59,280 --> 00:34:01,044 چی؟ تۆ کەرەکەی منت دەبوو؟ 557 00:34:01,120 --> 00:34:02,201 کلیشە مەبە. 558 00:34:02,280 --> 00:34:04,123 ڕێگەی پێدەدەیت لە پەنجەرەکەوە دەربچێت. ئایا تۆ لەوە باشتر نیت؟ 559 00:34:04,200 --> 00:34:06,965 تۆ ئەو کەسەی کە منت دانا لەگەڵ ویلەکانی ڕاهێنان، لێرەدا. 560 00:34:07,040 --> 00:34:08,883 بەڵام بڕۆ، نمایشێک بکە. سەرۆک بە. 561 00:34:08,960 --> 00:34:11,531 هێشتا کاتێکی سەختت لەگەڵ... بەشی "سەرۆک"، نەخێر؟ 562 00:34:11,600 --> 00:34:13,489 تۆ یارییەکەت کرد، ئەوەی تۆ ویستت بەدەستت هێنا. 563 00:34:14,080 --> 00:34:15,605 من یارییەکە ناکەم. 564 00:34:16,320 --> 00:34:18,607 وە کەرەکەم وایە من و من بە تەنیا! 565 00:34:18,760 --> 00:34:20,569 بە تامەزرۆییەوە تێبینی دەکرێت! 566 00:34:20,640 --> 00:34:22,608 وەرە. تەختە، بەهەر حاڵ. 567 00:34:28,400 --> 00:34:31,563 ڕۆی، ناڤیکی بە شێوەیەکی ترسناک هەوڵی دەدا سەختە بۆ پاراستنی ئەم زێڕە. 568 00:34:31,640 --> 00:34:33,483 پێت وانییە هەوڵ بدەین بۆ ئەوەی بزانیت چییە؟ 569 00:34:33,560 --> 00:34:34,686 ڕۆی: متمانەم پێ بکە، ئەوە هیچ نییە. 570 00:34:34,800 --> 00:34:37,007 لەسەدا نەوەد و نۆی... ئەم شتانە دادپەروەرن 571 00:34:37,160 --> 00:34:39,401 بابەتی کۆکردنەوەی پارە بۆ ئایینە جۆراوجۆرەکان. 572 00:34:39,480 --> 00:34:40,845 تەنها قسەی بێمانا. 573 00:34:42,080 --> 00:34:43,366 ئەی لەسەدا یەکەکەی؟ 574 00:34:43,840 --> 00:34:45,763 هەر بۆیە ئێمە... لێرەدا قفڵیان بکەن. 575 00:34:45,840 --> 00:34:47,604 کیسەی بکە، تاگی بکە و بە قووڵی بینێژن. 576 00:34:47,680 --> 00:34:49,205 ئایا ئەوە هەمووی؟ ئەوە تەواو. 577 00:34:49,280 --> 00:34:50,805 لێرە واژۆ بکە، تکایە. 578 00:35:17,360 --> 00:35:18,361 ڕۆی، گوێ بگرە. 579 00:35:18,440 --> 00:35:19,441 چی؟ 580 00:35:19,520 --> 00:35:21,329 ناڤیکی گرنگی بە شتێکی ترسناک دەدا زۆر دەربارەی ئەو زێڕە. 581 00:35:21,400 --> 00:35:22,526 بەڵێ. 582 00:35:22,640 --> 00:35:25,086 هەوڵی دەدا لێمان بشارنەوە. بۆچی؟ 583 00:35:25,160 --> 00:35:27,401 کەواتە، ئێستا هەمووتان گونگ-هۆن، ها؟ 584 00:35:28,560 --> 00:35:30,688 بیردەکەمەوە پێویستە بەدواداچوون بکەین. 585 00:35:30,760 --> 00:35:33,240 با پێشبینی بکەم. جنێو پلانێکی هەیە. 586 00:35:33,360 --> 00:35:35,806 جنێوس دەیەوێت دەربچێت لەسەر شەقام و کارکردن ئەم. 587 00:35:35,880 --> 00:35:37,120 پێم وایە کە تۆ دەتوانێت یارمەتیم بدات لەوەدا. 588 00:35:37,200 --> 00:35:40,124 دەزانی بۆچی؟ چونکە هەر… پۆلیسێکی گەورە کە تا ئێستا ناسیومە 589 00:35:40,240 --> 00:35:41,651 زانیاریدەری تایبەتی خۆیان هەیە. 590 00:35:41,720 --> 00:35:43,085 بیگ ڕۆی... 591 00:35:43,880 --> 00:35:45,882 بیگ ڕۆی، ئەو دەبێت یەکێکی هەبێت. 592 00:35:50,520 --> 00:35:52,727 تۆ زانیاریدەرت دەوێت؟ 593 00:35:52,800 --> 00:35:55,087 بیگ ڕۆی وەریگرتووە باشترین زانیاریدەر. 594 00:35:58,920 --> 00:36:03,562 بێژەر: ئێستا لێدان بۆ... ڕید سۆکس، ژمارە ٣٤، دەیڤید ئۆرتیز. 595 00:36:03,760 --> 00:36:06,604 ڕۆی: ئیلییۆت. ئەو دێدۆیەکی ئازاربەخشە. 596 00:36:06,880 --> 00:36:09,645 تەنها شتێک کە گرنگی پێدەدات سۆکسە. 597 00:36:09,720 --> 00:36:13,281 بۆیە، ڕێگەم پێدا بەدەوری خۆیدا بچەسپێت لە بەرامبەر زانیاری. 598 00:36:14,680 --> 00:36:15,761 لێرە. 599 00:36:17,720 --> 00:36:21,088 تۆ لە ماتەمینیدایت. کونێکت دەستکەوت بۆ پڕکردنەوە. 600 00:36:23,440 --> 00:36:25,204 دەزانی من ناتوانم تامی هەر شتێک بکە. 601 00:36:25,280 --> 00:36:27,442 بێگومان نەخێر، تۆ مردوویت. 602 00:36:27,520 --> 00:36:30,126 R.I.P.D. مەخۆن، ئێمە ناخەوین. 603 00:36:30,200 --> 00:36:32,771 تۆ لێرەیت بۆ ئەوەی لێدان لە دیادۆ کەر، ئەوە پەیوەندی بەوەوە هەیە. 604 00:36:32,840 --> 00:36:34,444 ئەوا بۆچی دەیکرد تۆ ئەمە دەخۆیت؟ 605 00:36:34,520 --> 00:36:36,409 چێژ لە هەستی دەم وەردەگرم. 606 00:36:43,520 --> 00:36:45,124 ڕۆی: چۆنە ئیلییۆت؟ 607 00:36:45,840 --> 00:36:46,887 ئێمە لە خەوین. 608 00:36:46,960 --> 00:36:49,645 بەڵام ئەوان لێدەدەن وەک شتێکی چەوت. ئێمە فڕێی دەدەین. 609 00:36:49,800 --> 00:36:51,723 خۆت بکوژە دەرەوە. 610 00:36:52,280 --> 00:36:53,566 سڵاو، ئیلییۆت. 611 00:36:53,640 --> 00:36:55,961 یەکێک لە هاوڕێکانت ئامادە بوو بۆ ئەوەی بۆ ئەمە بسڕدرێتەوە. 612 00:36:56,480 --> 00:36:58,369 بۆچی؟ (فیشەکە) 613 00:36:59,440 --> 00:37:00,646 ڕوک. 614 00:37:04,960 --> 00:37:06,405 کە سەر بە بەڵگەیە. 615 00:37:06,480 --> 00:37:08,209 پێم وابوو تۆ وایت جۆرێک لە یاخیبوو، ڕۆی. 616 00:37:08,760 --> 00:37:10,603 من بۆ باکوور شەڕم کرد. 617 00:37:12,120 --> 00:37:14,487 ئایا تۆ زۆر خراپە ئەگەر من... گەڕایەوە بۆ لێکۆڵینەوەکانم؟ 618 00:37:14,640 --> 00:37:16,369 بڕۆ بەردەوام بە لێکۆڵینەوەکانتان. 619 00:37:22,000 --> 00:37:23,206 پێم بڵێ چی ئەمەش، ئیلییۆتە. 620 00:37:23,520 --> 00:37:25,522 کە لە... پارچەیەکی گەورەی زێڕ. 621 00:37:25,600 --> 00:37:27,090 ئەه-هە. ئەوە ناڕوات بیبڕە. دووبارە هەوڵبدەرەوە. 622 00:37:27,840 --> 00:37:29,046 (گریانە) 623 00:37:29,120 --> 00:37:31,646 هێی! سڵاو! بەدەست بهێنە دەستەکانت لە من لاببە! 624 00:37:32,160 --> 00:37:33,924 تۆ ڕەفتار دەکەیت ئێستا خۆت، ئیلییۆت. 625 00:37:34,000 --> 00:37:37,163 لەبەر من، تۆ لەوێ دانیشتوویت هەموویان ئارامن و لەناو سندوقێکی سنەوبەردا پاڵنەکەوتوون. 626 00:37:38,120 --> 00:37:41,488 نەک بە بیاباندا ڕۆیشتن، هەوڵدان بۆ... ئێسکی ڕانت لە کۆیۆتێک وەربگرەوە. 627 00:37:41,840 --> 00:37:43,490 ئێوەی پۆلیس هەموویان وەک یەکن. 628 00:37:43,560 --> 00:37:45,642 هەمیشە وەسوەسە سەبارەت بەوەی کە چۆن گازت لێگرتووە. 629 00:37:45,840 --> 00:37:47,888 پرسەکەت چۆن بوو، تازەکار؟ 630 00:37:47,960 --> 00:37:53,126 ئایا تۆ گریای کاتێک ژنەکەتیان دا ئەو ئاڵایە جوانە تاو دراوە؟ (پێدەکەنێت) 631 00:37:55,720 --> 00:37:56,801 هێی. 632 00:37:56,960 --> 00:37:58,041 ئەوە خۆشە، وایە؟ 633 00:37:58,200 --> 00:38:00,248 پێم وایە هەردووکمان دەزانین کە هەیە هیچ ڕید سۆکسێک لە لایەکی ترەوە، 634 00:38:00,320 --> 00:38:01,526 کەواتە بۆچی نا ئێوە هاوکارن؟ 635 00:38:02,880 --> 00:38:05,486 داوای لێبوردن دەکەم بۆ... هەڵوێستی خراپی من. 636 00:38:06,840 --> 00:38:08,808 دەتوانم وەریبگرم سەیرێکی وردتر کاکە؟ 637 00:38:08,880 --> 00:38:10,086 دەتوانیت... 638 00:38:13,040 --> 00:38:14,326 (ئاهێک) 639 00:38:16,360 --> 00:38:19,489 سەیرکە، ببورە لە نائومێدکردنم، بەڵام ئەمە شتێکی چەوتە. 640 00:38:20,160 --> 00:38:23,528 سەیرکە، دێدۆس، ئەوان هەستیارن. 641 00:38:23,600 --> 00:38:26,649 زۆرێکیان باوەڕیان وایە لەم شتە خراپە تەلیسمییەدا. 642 00:38:26,720 --> 00:38:30,406 ئەگەر شتێکی تر بووایە، ئەوا... هەندێک قسەکردن لەوێ دەرەوە. 643 00:38:31,040 --> 00:38:32,326 منیش دەمزانی. 644 00:38:32,400 --> 00:38:34,209 باشە، ئێمە لێرە تەواو بووین. 645 00:38:35,240 --> 00:38:37,083 ئەم کڵاوانە شتێکی چەوتن. 646 00:38:37,560 --> 00:38:39,005 گوێچکەکانت بهێڵەرەوە بۆم بکەرەوە. 647 00:38:39,120 --> 00:38:40,531 بەڵێ کاکە. 648 00:38:50,440 --> 00:38:52,283 تۆ ئاڵتونەکەت پێدا؟ 649 00:38:52,360 --> 00:38:55,170 بینیوتە کە خۆی دەخولێنێتەوە؟ ئێمە ئەومان دەستکەوت. 650 00:38:55,240 --> 00:38:57,049 "دەستت کەوتووە"؟ تۆ چی دەکەیت واتە "ئێمە ئەومان دەستکەوتووە"؟ 651 00:38:57,120 --> 00:38:58,281 چیمان دەستکەوت؟ 652 00:38:58,360 --> 00:39:00,328 پێت بڵێ چی بەدەست هێناوە، ئەو زێڕەکەی دەستکەوت! 653 00:39:00,440 --> 00:39:02,124 کە تۆ پێت دا! 654 00:39:02,720 --> 00:39:04,085 چی جەهەنەمێکە مەسەلەکە لەگەڵ تۆدایە؟ 655 00:39:04,920 --> 00:39:06,763 من لە کڵاوەکەم توڕە بووم. 656 00:39:09,920 --> 00:39:12,605 باشە کەواتە. لوکی، لوکی. 657 00:39:14,440 --> 00:39:16,841 من مامەڵەت لەگەڵ دەکەم بە... کەمێک جێبەجێکردنی یاسای مۆدێرن. 658 00:39:16,920 --> 00:39:19,048 ئەمە پێی دەوترێت "پێدانی ئێسک بە سەگەکە." 659 00:39:19,120 --> 00:39:20,167 ئێسکەکان؟ 660 00:39:30,800 --> 00:39:32,086 ڕۆی: ئەو چی دەکات؟ 661 00:39:34,800 --> 00:39:35,801 باشە ئەوە سەیرە، 662 00:39:35,880 --> 00:39:38,247 چونکە ئەوە دەردەکەوێت بەتەواوی وەک هاوبەشی پێشووت. 663 00:39:38,320 --> 00:39:39,810 ئەو یەکە کە تەقەی لێکردیت. 664 00:39:45,960 --> 00:39:50,648 باشە من حەزم لێیە. ڕەنگم بکە حەزم لێیە. 665 00:39:53,280 --> 00:39:55,282 دەبێت ئەمە بێت chafing تۆ، ها؟ 666 00:39:56,600 --> 00:39:57,886 (GRUNTS) (زەنگی ئاگادارکردنەوەی ئۆتۆمبێل) 667 00:39:58,800 --> 00:40:00,882 سەرەتا کابرا جگەرەی کێشا تۆ حەزت لە نۆکڤۆرستێکە، 668 00:40:01,000 --> 00:40:02,923 و ئێستا کوڕانی هەیە تەنها زێڕی ڕادەستکردنی. 669 00:40:03,000 --> 00:40:04,206 با بیربکەمەوە، تەنها با بیربکەمەوە. 670 00:40:04,320 --> 00:40:08,120 چی هەیە بیری لێبکەیتەوە؟ هی پیاوەکە تەنها قوتابخانە تۆ چەپ و ڕاست. 671 00:40:08,640 --> 00:40:09,926 هاوبەشی ژیانی خۆت. 672 00:40:18,320 --> 00:40:19,890 (تایەکان قیژە) 673 00:40:24,840 --> 00:40:27,161 وە تریفێکتا. 674 00:40:27,840 --> 00:40:29,285 خەوتن لەگەڵ ژنەکەت. 675 00:40:29,680 --> 00:40:32,081 چونکە ئەمە... ماڵەکەت، نەخێر؟ 676 00:40:33,080 --> 00:40:35,401 زەلیلکردنی تەواو. 677 00:40:35,720 --> 00:40:38,530 تەنها پانتۆڵێکە لە مارکێتدا لێدان. 678 00:40:40,680 --> 00:40:41,806 (SLAMS DOOR) 679 00:40:41,880 --> 00:40:43,962 لەگەڵ جولیا ناخەوێت. 680 00:40:44,520 --> 00:40:45,760 دەتەوێت گرەو بکەیت؟ 681 00:40:45,880 --> 00:40:47,291 بەڵێ، با... 682 00:40:47,360 --> 00:40:49,806 براوە تەقە لە دۆڕاوەکە دەکات لە... چەند جارێک بیەوێت ڕووبەڕووی ببێتەوە. 683 00:40:50,080 --> 00:40:53,209 من لە سەدا سەد نیم متمانەم بەخۆم بە خوێندنەوەکەم. 684 00:40:53,360 --> 00:40:54,600 (CHUCKLES) 685 00:40:55,720 --> 00:40:58,371 هەندێک کانۆلی لە مایکەوە. 686 00:40:59,040 --> 00:41:00,565 بیرم دەکردەوە چۆن نیک پێشتر 687 00:41:00,720 --> 00:41:02,210 وامان لێبکەن بوەستین و... بۆت بەدەست بهێنە. 688 00:41:03,960 --> 00:41:06,804 سوپاس. سوپاس بۆبی. 689 00:41:08,720 --> 00:41:11,564 سڵاو جولیا، نیکی کرد پێدەچێت هەموو شتێک باش بێت بۆ تۆ؟ 690 00:41:12,880 --> 00:41:15,929 مەبەستم ئەوەیە، ئایا ئەو خەمی هەر شتێکت هەیە؟ 691 00:41:17,400 --> 00:41:18,640 نەخێر. 692 00:41:18,800 --> 00:41:21,121 باشە. باشە. 693 00:41:23,080 --> 00:41:24,411 بۆچی؟ 694 00:41:24,480 --> 00:41:27,404 (ئاهێک دەدات) ببورە کە بەدەستم هێنا بۆ ئەوەی ئێستا ئەم کارە بکەن. 695 00:41:28,240 --> 00:41:29,924 نیک وتی شتێکی ناشت. 696 00:41:32,160 --> 00:41:36,324 ئەگەر لەگەڵیدا نەخەوێت، ئەوە... جۆرێک لە کۆمیدی ئەو لێرەیە، نەخێر؟ 697 00:41:37,400 --> 00:41:39,243 مەگەر ئێوەی بەڕێز پەیمانێکیان هەبێت کە ئەو... 698 00:41:39,360 --> 00:41:41,169 پۆرنەکە دەشواتەوە لاپتۆپەکەت بۆ تۆ. 699 00:41:41,240 --> 00:41:42,287 من ئەوەم دەست دەکەوێت. 700 00:41:43,760 --> 00:41:45,569 کلاسی، لە ڕاستیدا. 701 00:41:50,440 --> 00:41:52,841 ئەمەی پێدام. ئەو دەیزانی کە من دەمەوێت. 702 00:41:52,920 --> 00:41:56,686 چی دەڵێیت، کە ئەو تەنها کردوویەتی ئەمە بۆ شاردنەوەی شتێک لە ژێرەوە؟ 703 00:41:56,760 --> 00:41:57,886 بۆبی: نازانم. 704 00:41:58,160 --> 00:42:00,242 بەڵام من بەدەستم هێناوە بۆ ئەوەی سەیرێک بکەیت. 705 00:42:12,800 --> 00:42:14,290 هیوای ئەوەم دەخواست کە هەڵە بم. 706 00:42:22,320 --> 00:42:23,810 بەڕاستی؟ ئەمەی دزیوە؟ 707 00:42:24,400 --> 00:42:25,526 ئای خوایە هەست بە نەخۆشی دەکەم. 708 00:42:25,960 --> 00:42:29,885 تۆ کوڕی چەقۆکێش. کەی... ئایا دەتەوێت باسی ئەم بابەتەم بۆ بکەیت؟ 709 00:42:30,440 --> 00:42:32,249 دەمانچەکە بخەرە خوارەوە. دەمت داخە. 710 00:42:32,440 --> 00:42:34,442 تەنها لێم دوور بخەرەوە. نامەوێت بیبینم. 711 00:42:34,520 --> 00:42:36,648 نیگەران مەبە. خەمی شتێک مەخۆ. 712 00:42:37,640 --> 00:42:39,165 ئەو باشترین هاوڕێم بوو. 713 00:42:40,760 --> 00:42:42,967 تەنانەت نازانم ئەو کێ بوو. 714 00:42:50,120 --> 00:42:51,724 لە من دابەزە یان قاچەکانت دەشکێنم. 715 00:42:52,000 --> 00:42:53,126 ڕوونکردنەوە، ئێستا! 716 00:42:55,840 --> 00:42:58,764 شتێکمان برد لە کۆمەڵێک مشکی گوێدرێژەوە 717 00:42:58,840 --> 00:43:01,047 کێ دەیکردە... دەمانچە یان ماددە هۆشبەرەکان یان کێ دەزانێت چی. 718 00:43:01,120 --> 00:43:03,248 تاوانێکی بێ قوربانی بوو. کۆتایی چیرۆکەکە. 719 00:43:03,320 --> 00:43:04,810 بۆچی دەیکرد دێدۆسەکان دەیانەوێت؟ 720 00:43:04,880 --> 00:43:07,963 تۆ پێت وایە من و هایس زانیت لەم گەوادە دێدۆیە؟ 721 00:43:08,040 --> 00:43:10,566 تەنها پارە بوو بۆ من. من بووم هەوڵدان بۆ باشترکردنی ژیانمان. 722 00:43:10,720 --> 00:43:13,849 باشە تۆ کارێکی باشت کرد لەوە، نەخێر؟ 723 00:43:14,200 --> 00:43:16,521 بۆ ناچی هەوڵ بدەیت دیسانەوە شتە چینییەکە؟ 724 00:43:16,600 --> 00:43:18,090 بۆی ڕوون بکەرەوە. ئەوەش بە باشی بەڕێوەچوو. 725 00:43:21,680 --> 00:43:22,841 دووبارە تاقی بکەرەوە ئەگەر وا بکات تۆ... 726 00:43:24,840 --> 00:43:26,365 زێڕ دوور دەکەوێتەوە. 727 00:44:07,160 --> 00:44:08,446 وەرە، توند بکەرەوە. 728 00:44:08,520 --> 00:44:10,807 ژنەکەم دەمبینێت وەک پارچەیەک لە گوێدرێژ. 729 00:44:10,880 --> 00:44:14,009 لە ڕاستیدا ئەو تۆ دەبینێت وەک کابرایەکی چینی کۆن. 730 00:44:14,640 --> 00:44:17,007 وە بەڕێزان باپیرە چێن ڕوخسارێکی زۆر تۆکمەیە. 731 00:44:17,080 --> 00:44:18,491 یارمەتی دەدات لە ستێک ئاوتەکان. 732 00:44:22,400 --> 00:44:24,687 تاکە شتێک کە تا ئێستا گرنگیم پێدابێت دەربارەی ئەوەیە کە ئەو بیری لە من دەکردەوە. 733 00:44:24,760 --> 00:44:26,888 ئەوە تەنها شتێکە کە گرنگە. تاکە شت. 734 00:44:27,840 --> 00:44:29,330 ئەوەی بیری لێدەکاتەوە، ئەوە منم. 735 00:44:29,400 --> 00:44:31,926 وە منیش ئەوەم فڕێدا. لەناو برد. 736 00:44:33,200 --> 00:44:34,531 بوو-کۆ. 737 00:44:34,600 --> 00:44:35,681 ببورن؟ 738 00:44:35,760 --> 00:44:37,364 گوێت لێم بوو. بوو-دی-هوو. 739 00:44:42,400 --> 00:44:44,721 لەوانەیە تۆ خراپترین بیت کەسێک کە تا ئێستا ناسیومە. 740 00:44:45,200 --> 00:44:48,204 بەداخەوە ناگەیتە ئەوەی بڵێیت ئەو چۆن هەموو شتێکت بۆ کرد. 741 00:44:48,880 --> 00:44:51,167 وە بەڕاستی لە کوێدایت پێت وایە کارەساتەکەت ڕیزبەندی هەیە 742 00:44:51,240 --> 00:44:53,368 لەسەر تەرازووی... نادادپەروەری گەردوونی؟ 743 00:44:53,440 --> 00:44:55,329 ئاستی بوومەلەرزەی پاکستان؟ (پێدەکەنێت) 744 00:44:55,960 --> 00:44:57,769 ئاستی کوشتنی فیڵدز؟ بۆ من زۆر گەورە بوو. 745 00:44:57,880 --> 00:45:01,362 تۆ پێت وایە تاکە کەسیت کێ لە سەرەتای تەمەنیدا بڕاوە؟ 746 00:45:01,440 --> 00:45:03,488 تۆ بیر ناکەیتەوە هەستم دەکرد چارەسەر نەبووم 747 00:45:03,560 --> 00:45:05,767 وەک چۆن دەموچاوەکەم بوو لەلایەن کۆترێکەوە دەخورێت؟ 748 00:45:06,040 --> 00:45:07,087 ئای مەسیح. 749 00:45:07,240 --> 00:45:10,084 تۆ تەنها دەبێت فێر بیت بۆ ئەوەی لەسەر پەشیمانی و ئازارەکانت دابنیشیت 750 00:45:10,280 --> 00:45:12,965 تا دەگۆڕێت بۆ... ئازارێکی مات و بەردەوام. 751 00:45:13,120 --> 00:45:15,885 شێوازی ئەنجامدانی. ئەو شێوازەی پیاو ئەنجامی دەدات. 752 00:45:25,120 --> 00:45:26,770 من ڤیدیۆکلیپ دەکەم. 753 00:45:27,760 --> 00:45:29,888 ژمارەی تەلەفۆنی ماڵەوە's لەسەر پشتەوە. 754 00:45:30,080 --> 00:45:31,491 ببوورە؟ 755 00:45:33,480 --> 00:45:36,370 من پارچە گۆشتێک نیم کە لەسەری دابنرێت ئەم زەوییە بۆ ڕازیبوونی ئێوە. 756 00:45:36,440 --> 00:45:37,441 من ژنم. 757 00:45:37,520 --> 00:45:41,161 ڕێزم بگرە، یان من کاسترات دەکەم تۆ حەزت لە کۆترێکی سێ ساڵە. 758 00:45:43,640 --> 00:45:44,641 (BARKING) 759 00:45:44,840 --> 00:45:45,921 (MACHINE WHIRRING) 760 00:45:46,000 --> 00:45:47,570 تیژ دەرکەون. شتێکمان دەستکەوت. 761 00:45:48,320 --> 00:45:49,401 (بەردەوامە لە قسەکردن) 762 00:45:49,480 --> 00:45:50,891 (کارەبا CRACKLING) 763 00:46:02,160 --> 00:46:04,049 ئای بەڵێ ئەوە دێدۆیە. 764 00:46:04,240 --> 00:46:06,208 نیک: ئەوە بەدەستی هێناوە بۆ ئەوەی ببێتە سیاجەکەی هایس. 765 00:46:17,560 --> 00:46:18,800 (درزەکان) 766 00:46:23,200 --> 00:46:25,009 ئێمە لەسەر زێڕ دەمێنینەوە. ئەمەم دەستکەوت. 767 00:46:25,720 --> 00:46:27,131 خۆت ڕابگرە. باوکم لەسەر خاڵە. 768 00:46:27,200 --> 00:46:28,281 نەخێر سوپاس، من تۆم بە کردار بینیوە. 769 00:46:28,360 --> 00:46:29,771 تۆ پرسیار دەکەیت شێوازەکانی من؟ 770 00:46:29,840 --> 00:46:31,365 تۆ میتۆدت نییە. 771 00:46:41,760 --> 00:46:43,444 ببورن کاکە. وشەیەکی خێرا؟ 772 00:46:45,760 --> 00:46:47,046 بەفرگر. 773 00:46:50,240 --> 00:46:51,287 ڕۆی: ڕێگەم بدە. 774 00:46:53,000 --> 00:46:54,411 خراپەکانی من. 775 00:46:59,360 --> 00:47:00,441 پولاسکی: با پێشبینی بکەم. 776 00:47:00,720 --> 00:47:02,404 R.l.P.D.، ها؟ 777 00:47:02,480 --> 00:47:03,641 (بە پێکەنینەوە) 778 00:47:04,920 --> 00:47:06,763 نیگایەکی نایاب، کاکە! 779 00:47:06,920 --> 00:47:09,241 تۆ، لەگەڵ پانداکەت ئێکسپرێس لەوێ. 780 00:47:09,400 --> 00:47:11,243 ئاسانە لەگەڵ ڕەگەزی. 781 00:47:11,400 --> 00:47:12,765 وە تۆ، لەگەڵ خۆتدا... 782 00:47:12,920 --> 00:47:13,967 بینەری بن! 783 00:47:14,120 --> 00:47:16,043 ...مەمکی شایستە. 784 00:47:17,080 --> 00:47:20,084 هێی، لایەنی، باسی زێڕمان بۆ بکە. 785 00:47:21,440 --> 00:47:23,841 سەیرکە ئێمەین هەموو هاوڕێیان لێرە. 786 00:47:24,000 --> 00:47:25,081 (کۆکە) 787 00:47:25,440 --> 00:47:26,930 با هاوکاربین یەکتر دەربچن. 788 00:47:27,080 --> 00:47:30,323 تۆ نامەوێ پۆپ بیت،و... نامەوێت پۆپت بکەم. 789 00:47:30,480 --> 00:47:32,164 ئای تۆ نا؟ نەخێر. 790 00:47:32,240 --> 00:47:34,447 کەواتە تۆ تەنها ئەوەمان پێدەدەیت کەیس، تۆ دەست دەکەیت بە قسەکردن، 791 00:47:34,520 --> 00:47:36,090 و پاشان دەگەیتە... بەردەوام بە لە گەشتکردن بەدەوریدا 792 00:47:36,200 --> 00:47:37,770 لەگەڵ بیتچینەکەت' لایەنی زەنجەفیل. 793 00:47:40,480 --> 00:47:41,766 (ئاهێک) 794 00:47:43,000 --> 00:47:44,411 دەزانی چی؟ 795 00:47:46,960 --> 00:47:48,644 من لە شاردنەوە بێزارم. 796 00:47:50,600 --> 00:47:51,886 (بە خرۆشانەوە) 797 00:47:53,120 --> 00:47:55,282 ووو! (GRUNTS) 798 00:47:56,800 --> 00:47:59,724 دەست خۆش. زۆر سوپاس. 799 00:47:59,800 --> 00:48:01,484 (GRUNTING) 800 00:48:03,760 --> 00:48:05,285 ئەوە باشترە! (ئاهێک بە ئاسوودەیی) 801 00:48:06,040 --> 00:48:07,405 (بە پێکەنینەوە) 802 00:48:07,640 --> 00:48:11,611 جەهەنەم، بەڵێ. با ئەم کارە بکەین! 803 00:48:15,920 --> 00:48:17,445 ڕۆی: کۆنتڕۆڵی بکە! 804 00:48:19,200 --> 00:48:20,565 لەخۆگرتن! 805 00:48:21,480 --> 00:48:22,641 (بە پێکەنینەوە) 806 00:48:23,160 --> 00:48:24,366 لەخۆی نەگرتبوو! 807 00:48:25,600 --> 00:48:27,011 (GRUNTING) 808 00:48:33,520 --> 00:48:34,885 مژینی. 809 00:48:40,600 --> 00:48:42,728 ئۆی! کونی ڕاست! 810 00:48:43,680 --> 00:48:45,011 وەرە! 811 00:48:46,120 --> 00:48:47,565 کاتی ڕۆدیۆیە. 812 00:48:47,720 --> 00:48:49,370 پاپی وەریگرتووە هەندێک پەتکردن بۆ ئەنجامدانی! 813 00:48:49,680 --> 00:48:50,727 (GRUNTS) 814 00:48:52,080 --> 00:48:53,081 (بە پێکەنینەوە) 815 00:48:53,200 --> 00:48:55,202 چۆنە کەمێک یارمەتی؟ 816 00:48:56,240 --> 00:48:57,401 (GRUNTING) 817 00:48:57,480 --> 00:48:58,481 (ڕۆی'س ئاڤاتاری یەڵپینگ) 818 00:49:00,200 --> 00:49:01,361 (سوکانەکان قیژە) 819 00:49:14,200 --> 00:49:15,361 باشە. 820 00:49:15,520 --> 00:49:17,443 ئایا تۆ باشیت؟ کەسێک پەیوەندی بە ٩١١ بکات! 821 00:49:17,520 --> 00:49:19,648 من باشم. هیچ شتێک نییە بۆ بینین. 822 00:49:19,720 --> 00:49:21,165 دەبێت بچم! 823 00:49:21,400 --> 00:49:22,561 سڵاو! 824 00:49:24,120 --> 00:49:26,043 (GRUNTING) 825 00:49:30,400 --> 00:49:31,481 (ژنێک هاوار دەکات) 826 00:49:31,560 --> 00:49:32,641 (قەرەباڵغەکان هەناسە دەدەن) 827 00:49:36,560 --> 00:49:38,483 سەر! ئامانجی سەرە! 828 00:49:48,760 --> 00:49:50,603 هێشتا لێرە، تۆ کوڕی کۆیلە! 829 00:49:53,080 --> 00:49:54,411 (WHOOPING) 830 00:49:54,760 --> 00:49:55,841 (GROANS) 831 00:49:59,840 --> 00:50:00,841 ئۆو! کەرەکەم! 832 00:50:01,040 --> 00:50:02,883 پیاو: ئەوە چییە؟ 833 00:50:03,400 --> 00:50:05,129 (GRUNTING) 834 00:50:11,240 --> 00:50:12,571 (بە هاوارکردن) 835 00:50:14,400 --> 00:50:15,481 هوو-هوو! 836 00:50:15,560 --> 00:50:16,641 لە ڕێگەیەوە دێت! 837 00:50:16,720 --> 00:50:17,767 (خەڵک هاوار دەکەن) 838 00:50:18,520 --> 00:50:20,124 ببورن، لێم ببورن. یەهاو! 839 00:50:43,480 --> 00:50:44,970 (ROARS) 840 00:50:47,520 --> 00:50:48,806 لێرە دێم! 841 00:50:49,800 --> 00:50:50,926 بەڵێ. 842 00:50:52,560 --> 00:50:53,686 (دەیدۆ بە پێکەنینەوە) 843 00:50:54,160 --> 00:50:55,685 جەستەت ئارام بکەرەوە. 844 00:51:16,080 --> 00:51:17,286 (WHOOPING) 845 00:51:24,840 --> 00:51:26,524 ڕۆی: هوو-هو! (نیک هاوار دەکات) 846 00:51:37,040 --> 00:51:38,326 (GRUNTS) 847 00:51:40,000 --> 00:51:41,684 (PANTING) 848 00:51:42,440 --> 00:51:43,566 ڕۆی: ڕوک! 849 00:51:45,440 --> 00:51:46,441 لێرە! 850 00:51:47,040 --> 00:51:48,849 ئەگەر وا نەبێت زۆر کێشە. 851 00:51:49,400 --> 00:51:51,050 (ئایزەرەکان لە دوورەوە دەگرین) 852 00:51:54,400 --> 00:51:55,925 (تایەکان قیژە) 853 00:51:57,000 --> 00:51:58,126 (GASPS) 854 00:51:58,200 --> 00:51:59,361 زۆر سوپاس. 855 00:51:59,720 --> 00:52:01,085 (دەیدۆ بە پێکەنینەوە) 856 00:52:01,520 --> 00:52:03,966 من هەرگیز نەمبینیوە پێشتر یەکێکی لەو جۆرە. 857 00:52:04,040 --> 00:52:05,041 هەرگیز! 858 00:52:05,120 --> 00:52:06,849 پێشتر هەرگیز نەبووە ئایا ئەمە ڕوویداوە! 859 00:52:06,920 --> 00:52:09,810 پیرۆزە هاوڕێیان، لەسەر... کۆک-ئەپی بێ وێنەت! 860 00:52:09,880 --> 00:52:10,847 باشە! 861 00:52:10,920 --> 00:52:14,163 تۆ ڕێگەت بە دیادۆیەکی بەرچاو دەدەیت لەسەر... شەقامەکان لە نیوەی ڕۆژدا. 862 00:52:14,240 --> 00:52:16,481 بڕیار بوو تۆ لەخۆت بگرێت. ئەوە سەرەتاییترین کاری تۆیە. 863 00:52:16,600 --> 00:52:18,682 هیچ شتێک نەبوو ئەو شتەی تێدابێت. وە... بە شێوەیەکی سەرنجڕاکێش شکستت هێنا لە خۆگرتن. 864 00:52:18,760 --> 00:52:20,649 ڕاست دەکات، پاستای شیرین. جیاواز بوو. 865 00:52:20,720 --> 00:52:21,801 بەڵگەمان هەیە. 866 00:52:21,880 --> 00:52:25,248 لێکۆڵینەوە ناکەیت، داهێنەر نابیت. تۆ وەک ئەوەی پێت دەوترێت ئەنجامی دەدەیت. 867 00:52:25,320 --> 00:52:26,810 کاتێک تۆ نایکەیت، ئەمە ڕوودەدات. 868 00:52:26,880 --> 00:52:27,881 ترسناک بوو. 869 00:52:27,960 --> 00:52:31,646 هەرچییەک لە شەقامەکاندا هێرشی کردە سەر لە بۆستن ئەمڕۆ مرۆڤ نەبوو. 870 00:52:32,280 --> 00:52:35,329 ئێستا سەیر بکەن ئێمە لە کوێین. دەگەیتە ئەوەی مامەڵە لەگەڵیان بکەیت. 871 00:52:35,400 --> 00:52:37,641 کێ لەم چەمە بێکۆتایەدا لە فرێکەکان "ئەوان"ە؟ 872 00:52:37,720 --> 00:52:39,961 کاروباری ئەبەدی. کەوتنە خوارەوەی چەقۆکە. 873 00:52:40,040 --> 00:52:41,644 (RUMBLING) 874 00:53:02,840 --> 00:53:04,205 باشە؟ 875 00:53:04,960 --> 00:53:07,008 ئەوان پیس بوون. بە ڕەوا. 876 00:53:07,120 --> 00:53:09,930 بەڵام، دیارە، تۆ تووشی کۆسپ بوویت لەسەر شتێکی گرنگ. 877 00:53:10,160 --> 00:53:12,561 (پێدەکەنێت) مامەڵە مەکە ئەوەندە سەرم سوڕما، دەفری هەنگوین. 878 00:53:13,520 --> 00:53:16,683 ئەو زێڕەی کە ئەفسەرەکانی پولسیفەر و واکەر هێنایە ژوورەوە 879 00:53:16,760 --> 00:53:19,047 بەشێکن لە شتێکی ناباوەر شوێنەوارێکی مەترسیدار 880 00:53:19,120 --> 00:53:21,282 ناسراوە بە... ستافی ئەریحا. 881 00:53:25,680 --> 00:53:27,011 ئای، شتێکی چەوت. 882 00:53:30,320 --> 00:53:33,403 ڕەنگە پەڕەکانی بۆ کابرا نوێیەکە کەمێک؟ 883 00:53:33,520 --> 00:53:37,491 ئەو تونێلەتان لەبیرە کە ڕامانکێشا تۆ لە کاتێک دەرچووی کە مرد؟ 884 00:53:37,560 --> 00:53:41,042 ئەوە تاکە ڕێگایە بۆ گەیشتن بە ژیانی دوای مردن. شەقامێکی یەکلایەنەیە. 885 00:53:41,120 --> 00:53:44,567 ئەم شوێنەوارە ئەگەر دروستکرابێت، تونێلەکە پێچەوانە دەکاتەوە. 886 00:53:44,640 --> 00:53:46,324 باران مردووەکە لە خوارەوە لەسەر زەوی. 887 00:53:46,440 --> 00:53:48,044 ئەوە بۆ... جیهانی زیندوو. 888 00:53:48,160 --> 00:53:49,571 بەڵێ، وێرانکارییەکی بەرفراوان. 889 00:53:49,640 --> 00:53:53,008 3000 ساڵ لەمەوبەر پارچە پارچەمان کرد. ئێستا گەڕاوەتەوە. 890 00:53:53,160 --> 00:53:55,845 تا ئەو کاتەی کە بەردەوامی... زێڕ، ئێمە لە ئامادەباشی سوورداین. 891 00:53:56,040 --> 00:53:58,725 هەروەها، دیارە، پێویستت پێیەتی "خوێنی دوژمنەکەت." 892 00:53:58,920 --> 00:54:00,160 دیاگرامی زیاتر هەیە. 893 00:54:00,240 --> 00:54:01,321 بۆچی؟ 894 00:54:01,840 --> 00:54:04,446 بۆچی کەسێک... شتێکی لەو جۆرە دروست بکە؟ 895 00:54:04,520 --> 00:54:05,851 وەرە! 896 00:54:06,320 --> 00:54:10,006 لێرەم، بە ئامادەییەوە شەقامەکان بە ڕێکوپێکی، 897 00:54:10,080 --> 00:54:13,163 پێشکەوتنی بەدەستهێناوە، ساڵ دوای ساڵێکی باڵادەست! 898 00:54:13,240 --> 00:54:15,242 ئێستاش، هەموو ئەو شتانەی کە هەم done هەڕەشەی لێدەکرێت 899 00:54:15,320 --> 00:54:18,085 بەهۆی هەندێک کۆن تۆتێم ساختە بۆ لێدان 900 00:54:18,160 --> 00:54:20,686 لەلایەن هەندێک کەرەوە 5000 ساڵ لەمەوبەر؟ 901 00:54:20,760 --> 00:54:25,004 بۆچی تەنانەت هەوڵیش بدە؟ مەبەستم ئەوەیە چۆن ئایا بڕیارە ئەوە بکەم؟ 902 00:54:26,360 --> 00:54:28,761 سەیری تۆ بکە. ئەوەندە شانازی بە خۆتەوە بکە. 903 00:54:29,720 --> 00:54:32,200 "بۆرییەکی گرنگم دەستکەوت." 904 00:54:34,520 --> 00:54:35,521 (CHUCKLES) 905 00:54:37,080 --> 00:54:38,366 چی؟ 906 00:54:39,680 --> 00:54:40,920 باشە چییە؟ 907 00:54:42,720 --> 00:54:43,960 (قوڕگ پاک دەکاتەوە) 908 00:54:44,880 --> 00:54:46,450 لە ڕاستیدا، 909 00:54:46,600 --> 00:54:48,762 وا دەچێت ئێوە دوو کەس پێویست ناکەن 910 00:54:48,880 --> 00:54:51,042 خەمی خۆتان بن لەگەڵ ئاگادارکردنەوەی سوور. 911 00:54:51,200 --> 00:54:53,043 من دەهێنێت هیچ چێژێک نییە 912 00:54:53,560 --> 00:54:56,848 بۆ ئەوەی ئاگادارتان بکەمەوە کە چونکە... لە شکستی ئیپیکی ئەم دواییەتان، 913 00:54:56,920 --> 00:54:58,888 هەردووکتان ڕاگیراون، تۆ لە کەیسەکە دەرچووی. 914 00:54:59,280 --> 00:55:00,645 واو، واو، واو. چی؟ 915 00:55:00,720 --> 00:55:02,404 یەک چرکە دەستی پێ بگرە، ئێمە واین. 916 00:55:02,520 --> 00:55:04,170 ئێمە ئەوانەین کێ هێنایە ژوورەوە! 917 00:55:04,400 --> 00:55:05,970 هەستەکە ئەوەیە بەختیش بەشدار بوو. 918 00:55:06,040 --> 00:55:07,610 دەبێت سبەی دانیشتنێکی فەرمی، 919 00:55:07,720 --> 00:55:09,370 دوای ئەوە تۆ... بە ئەگەرێکی زۆرەوە بسڕدرێتەوە. 920 00:55:09,600 --> 00:55:10,647 "سڕاوەتەوە"؟ 921 00:55:12,880 --> 00:55:15,884 کەواتە لەم ساتە قەیرانەدا، ئەوان هەڵپەساردن 922 00:55:16,000 --> 00:55:18,651 و پاشان سڕینەوە باشترین ئەفسەریان؟ 923 00:55:19,240 --> 00:55:20,765 وە ئەم کابرایەی تر؟ 924 00:55:21,240 --> 00:55:22,765 ئەفسەری باشتر دەست بەسەردا دەگرن. 925 00:55:22,960 --> 00:55:24,371 هیچ شتێکی لەو جۆرە. ناوی یەکێکیان بهێنە. 926 00:55:24,560 --> 00:55:25,971 جاکۆبسۆن، دوبۆو. 927 00:55:26,120 --> 00:55:27,167 واتەرسۆن. وەرە. 928 00:55:27,240 --> 00:55:28,207 کارسۆن. 929 00:55:28,280 --> 00:55:29,770 جاکسۆن. ئەو زۆر باشە. 930 00:55:29,920 --> 00:55:31,649 ئەو کابرایەی کە کار دەکات لە عەرەبانە تاکۆکە. 931 00:55:31,800 --> 00:55:33,211 ئایا بەردەوام بم؟ باشە، باشە! 932 00:55:33,280 --> 00:55:35,123 سبەی کۆتا ڕۆژی منە؟ 933 00:55:35,280 --> 00:55:37,089 بە ئەگەرێکی زۆرەوە. 934 00:55:37,400 --> 00:55:38,606 داوای لێبووردن دەکەم. 935 00:55:39,920 --> 00:55:41,445 باشە، گەواد. 936 00:55:42,320 --> 00:55:43,526 شاجوان پرۆکتۆر، ٢٠١٩. جێگەی خۆشحاڵی بووە. 937 00:55:43,600 --> 00:55:45,602 ڕۆی، زۆر سوپاس بۆ ڕاهێنەرایەتی خۆت. 938 00:55:45,680 --> 00:55:46,966 دڵنیام بۆ تۆ زۆر مانای هەبوو. 939 00:55:47,040 --> 00:55:49,850 گەیشتمە شوێنێک گرنگتر ئەوەیە کە... 940 00:56:17,440 --> 00:56:19,124 (PANTING) 941 00:56:25,360 --> 00:56:26,521 تۆ کێیت؟ 942 00:56:32,200 --> 00:56:33,884 بۆچی شوێنم دەکەویت؟ 943 00:56:36,520 --> 00:56:38,124 لە من دوور بکەوەرەوە. 944 00:56:47,360 --> 00:56:49,442 من جێم نەهێشتوویت. 945 00:56:55,000 --> 00:56:56,411 ئەوە منم. 946 00:57:03,080 --> 00:57:04,320 نەخێر. 947 00:57:12,600 --> 00:57:13,681 ڕۆی: کەواتە. 948 00:57:15,840 --> 00:57:19,128 پیرۆزە. دواجار تۆ ئەوەت کرد. 949 00:57:19,200 --> 00:57:20,247 ئەوەی ویستت بەدەستی دەهێنیت؟ 950 00:57:21,600 --> 00:57:24,046 لەوانەیە سبەی بسڕمەوە. پێت وایە چی بکەم؟ 951 00:57:24,400 --> 00:57:27,370 تۆ ئەو تووشی شۆک دەکەیت، ئەگەر تێبینیت نەکردووە. 952 00:57:28,520 --> 00:57:31,171 من لە سەردەمێکی... هەستیاری و سۆزداری. 953 00:57:31,440 --> 00:57:34,808 And yes, in my day, I خۆشەویستی منی بە کاتژمێر کڕی. 954 00:57:34,880 --> 00:57:37,531 But I do know that what تۆ دەیکەیت یارمەتیدەر نییە. 955 00:57:38,400 --> 00:57:41,882 پێی دەوترێت haunting، hoss. تۆ ئازاری ئەوی بۆ دروست دەکەیت. 956 00:57:42,600 --> 00:57:44,967 بۆچی پێت وایە ئێمە لێرەین؟ 957 00:57:45,040 --> 00:57:47,281 بۆچی ئەو کارە دەکەین کە دەیکەین؟ 958 00:57:47,400 --> 00:57:50,085 ئەوە بۆ ئەوەیە کە جولیا بتوانێت have a world to live in. 959 00:57:50,600 --> 00:57:52,648 و، بەڵێ، that means without you. 960 00:57:53,400 --> 00:57:57,849 پێویستی بە ڕزگاربوونە لە تۆ. یەکتر بناسن کەسێکی نوێ، ڕەنگە خێزانێکی هەبێت. 961 00:57:58,560 --> 00:58:01,086 چونکە تۆ... نەگەڕانەوە. 962 00:58:01,920 --> 00:58:03,160 تەنانەت 963 00:58:03,400 --> 00:58:05,050 The job is all you have now. 964 00:58:05,120 --> 00:58:07,726 باشە ئێمە نایکەین ئیتر کارەکەت هەبێت. 965 00:58:08,720 --> 00:58:10,324 نیک. 966 00:58:10,480 --> 00:58:12,562 چارەسەری شتە چەوتەکانت بکە. وەک من بکە. 967 00:58:12,640 --> 00:58:13,482 وەک تۆ؟ 968 00:58:13,560 --> 00:58:15,369 بەڵێ، تەقلیدی ئارامی من بکە. 969 00:58:15,440 --> 00:58:17,568 ئارامیی زین هاوشێوەی تۆ؟ 970 00:58:17,680 --> 00:58:20,490 زۆری پێچووم کاتی گەیشتن بەم حاڵەتە. 971 00:58:20,600 --> 00:58:22,841 تۆش دەتوانیت بگەیتە ئەوێ، بەڵام بۆ لاوازی خۆت. 972 00:58:22,920 --> 00:58:24,160 دەزانی چی؟ منیش هەمبووە. 973 00:58:24,240 --> 00:58:27,767 ناتوانم گوێ لە یەکێک لە خۆڕاگرتر بگرم قەستەرە لە دەمتەوە دەربچێت. 974 00:58:28,440 --> 00:58:31,523 نامەوێت بژیم لە ڕابردووی سەیر و سەمەرەی خۆت لەگەڵ تۆدا. 975 00:58:31,600 --> 00:58:34,001 قسەکردن لەسەر ئەوە، ئەو کۆیۆتانە... 976 00:58:34,280 --> 00:58:35,281 ئێستا ئاگاداربە. 977 00:58:35,360 --> 00:58:38,011 ئەو کۆیۆتانەی ئێسکەکانتیان خوارد و دەموچاوت چەقاندووە؟ 978 00:58:38,080 --> 00:58:41,368 لەو چیرۆکەدا، کۆیۆتەکان پاڵەوانن. 979 00:58:41,440 --> 00:58:42,487 سڵاو. 980 00:58:42,560 --> 00:58:44,722 لەوانەیە بیر لە ڕۆژئاوای کۆن بکەیتەوە بوو هەمووی گوێدرێژ و پێکەنین، 981 00:58:44,800 --> 00:58:47,087 and sarsaparilla and two-cent whores. 982 00:58:47,160 --> 00:58:48,321 وا نەبوو! 983 00:58:48,400 --> 00:58:50,687 It was smelly, it was violent. 984 00:58:50,760 --> 00:58:53,525 سواری ئیسقان بوو و بێ ئەکاونت lnjuns. 985 00:58:53,600 --> 00:58:57,571 زۆر توڕەییم هەبووە بۆ تێپەڕین، باشە؟ 986 00:58:58,000 --> 00:58:59,286 وە تۆش... 987 00:58:59,800 --> 00:59:02,041 تۆ نیک، تۆ... هێنانی شتێکی زۆر گەپ بۆ دەرەوە 988 00:59:02,120 --> 00:59:05,841 کە من سەرکوتم کردووە بۆ ماوەیەکی زۆر درێژ! 989 00:59:11,960 --> 00:59:13,769 یەکێکیان کۆیۆت، 990 00:59:14,440 --> 00:59:16,090 خۆشەویستی لەگەڵ کەللەسەرمدا کرد. 991 00:59:17,600 --> 00:59:20,285 ئایا دەزانی ئەوە چییە پراکتیک بە شێوەیەکی باو پێی دەوترێت؟ 992 00:59:21,320 --> 00:59:22,481 ئەنجامی دەدەم. 993 00:59:23,600 --> 00:59:26,080 وە بە دڵنیاییەوە هیوادارم هەردوو چاوی وەرگرت، ڕۆی. 994 00:59:33,160 --> 00:59:38,166 ڕۆی: (گۆرانی) وشە، وەک خەنجەر چەقۆ لە دڵماندا 995 00:59:38,720 --> 00:59:40,609 کوڕان 996 00:59:41,480 --> 00:59:45,485 دەبێت پیاوی باشتر بێت 997 00:59:45,880 --> 00:59:47,041 گۆرانییەکە بریتییە لە... پێی دەوترێت باشتر پیاو. 998 00:59:47,200 --> 00:59:48,725 بەڵێ، ئەوەم دەستکەوت. 999 00:59:48,880 --> 00:59:53,010 خەڵک، دەتوانن دڵت بشکێنن 1000 00:59:53,680 --> 00:59:55,489 کوڕان 1001 00:59:56,480 --> 01:00:00,246 وەک ئەوەی هیچ کۆیۆتێک هەرگیز ناتوانێت 1002 01:00:01,520 --> 01:00:03,488 ڕەنگە شتەکانم بردبێت کەمێک زۆر دوور. 1003 01:00:05,680 --> 01:00:07,205 ڕەنگە؟ 1004 01:00:09,080 --> 01:00:10,525 داوای لێبووردن دەکەم. 1005 01:00:13,880 --> 01:00:16,360 دەبێ دەست پێ بکەیت ئامێرێک، نیک. 1006 01:00:16,880 --> 01:00:18,928 لەوانەیە وا بێت ڕێگەیەکی ئاوازدار بۆ تۆ 1007 01:00:19,040 --> 01:00:21,122 بۆ خەرجکردنی ئەوەی کە ڕەنگە دوا ساتەکانت بە. 1008 01:00:25,520 --> 01:00:27,841 ڕاستت کرد about the job, Roy. 1009 01:00:29,160 --> 01:00:30,525 دەبێت بگەڕێینەوە دەرەوە لەوێ. 1010 01:00:30,840 --> 01:00:33,411 "Sus-pen-dato." 1011 01:00:33,680 --> 01:00:35,887 ئەگەر منیان دەوێت بگەڕێمەوە، دەبێت سواڵ بکەن. 1012 01:00:36,040 --> 01:00:38,168 I'm not gonna take ئەم پاڵکەوتنە. تۆ؟ 1013 01:00:39,400 --> 01:00:40,890 ئایا تۆ دەچیت sit there and mope? 1014 01:00:41,040 --> 01:00:44,089 یان دەتەوێت یارمەتیم بدەیت وەستاندنی ئاپۆکالیپسێک؟ 1015 01:00:45,240 --> 01:00:47,322 کاتێک داینا that way, hell, 1016 01:00:47,440 --> 01:00:49,568 تۆ جۆرێک لە... من بۆیاغ بکە بۆ گۆشەیەک. 1017 01:00:49,720 --> 01:00:51,404 I know Hayes is sitting on some of that gold. 1018 01:00:51,560 --> 01:00:53,528 هیچ ڕێگایەک نییە ئەو تەنها جانتابازێکە. 1019 01:00:53,760 --> 01:00:55,888 با شتێکتان لێ بپرسم. 1020 01:00:56,120 --> 01:00:58,122 ئایا حەزی لە خواردنی هیندی بوو؟ 1021 01:00:58,280 --> 01:01:00,123 ئەو هاندەری نەبوو. 1022 01:01:00,560 --> 01:01:01,641 بەڵام شتێکە باگکردنم. 1023 01:01:01,760 --> 01:01:05,367 لەگەڵ ئەم کابرایە بۆ ماوەی پێنج سوار بووم ساڵان، هەرگیز سەرنجم نەداوە هیچ جۆرە... 1024 01:01:05,760 --> 01:01:07,250 "ڕۆح بۆگەن بوو." 1025 01:01:07,640 --> 01:01:11,770 گوێم لە باسی جۆرێکی دەگمەن بوو شتێکی دەستکرد کە دەتوانێت داپۆشینی بکات. 1026 01:01:12,240 --> 01:01:14,447 وەکو بۆنخۆشکەرێکی ڕۆحی. 1027 01:01:14,760 --> 01:01:17,445 شتێک دەبێت کە ئەو بەردەوام لەگەڵ خۆیدا هەڵیدەگرت. 1028 01:01:18,320 --> 01:01:20,448 وەک ئەوەی داپیرە مەدالیای سەینت کریستوفر. 1029 01:01:20,600 --> 01:01:21,806 ڕۆی: ئەوە ئەوی دەبوو. 1030 01:01:26,040 --> 01:01:27,769 با بچین پۆپ کوڕی کۆیلە. 1031 01:01:33,600 --> 01:01:35,011 (تێبینی لە دەرەوەی کلیلی ئاکۆردیۆن یاری دەکات) 1032 01:01:48,480 --> 01:01:49,811 دەزانی چی بکەیت؟ 1033 01:01:49,960 --> 01:01:52,645 ئای بەڵێ. من بووم ماوەیەکی زۆر چاوەڕێی ئەمە. 1034 01:01:52,800 --> 01:01:54,564 تۆ بوویت ماوەیەکی زۆر چاوەڕێی؟ 1035 01:01:54,640 --> 01:01:57,086 ئایا دەزانی چەند ساڵە دێدۆس هەوڵیان داوە ئەمە ڕابکێشن؟ 1036 01:01:57,160 --> 01:01:58,400 سێ هەزار. 1037 01:01:58,480 --> 01:02:02,121 یەکێک لەو جاگ-ئۆفانە نەیتوانی ئەو هەموو زێڕە بەیەکەوە کۆبکەرەوە، 1038 01:02:02,320 --> 01:02:03,765 تا من. 1039 01:02:03,840 --> 01:02:04,921 (بە خراپە پێدەکەنێت) 1040 01:02:05,480 --> 01:02:07,801 R.l.P.D. نییە دەزانم چی لێیان داوە. 1041 01:02:08,600 --> 01:02:10,682 ئێستا، بڕۆ بدۆزەرەوە خۆت هەندێک کێشە. 1042 01:02:10,960 --> 01:02:12,530 بە خۆشحاڵیەوە. 1043 01:02:24,960 --> 01:02:26,007 بۆبی". هێی، جولیا. 1044 01:02:26,080 --> 01:02:27,889 هێی. پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم. 1045 01:02:27,960 --> 01:02:29,883 بەڕاستی شتێک سەیر بەسەرمدا هات. 1046 01:02:31,000 --> 01:02:32,081 چی ڕوودەدات؟ 1047 01:02:32,160 --> 01:02:33,685 من لە ڕێڕەوەکە بووم دوێنێ شەو، 1048 01:02:33,760 --> 01:02:35,922 و ئایا لەبیرتە ئەو کابرایە لە پرسە؟ 1049 01:02:36,080 --> 01:02:37,241 کابرای بچووکی چینی؟ 1050 01:02:37,840 --> 01:02:38,921 ئەو کەسەی کە هاوار دەکرد؟ 1051 01:02:39,000 --> 01:02:40,729 خاو بکەرەوە، خاو بکەرەوە. هەناسەیەکی قووڵ هەڵمژە. 1052 01:02:40,800 --> 01:02:42,404 نازانم. بە جۆرێک، هەست دەکەم 1053 01:02:42,480 --> 01:02:44,801 ئەوە نیکە کە... هەوڵی قسەکردنم لەگەڵ دەدات. 1054 01:02:47,080 --> 01:02:48,320 باشە. 1055 01:02:49,040 --> 01:02:50,724 دەزانم شێتانە دەنگ دەدات. 1056 01:02:50,840 --> 01:02:53,002 دەزانم بیری دەکەیت. منیش بیری دەکەم. 1057 01:02:54,360 --> 01:02:56,124 پێم وانییە تۆ پێویستە لە ئێستادا بە تەنیا بێت. 1058 01:02:56,600 --> 01:02:58,364 دێم تۆ هەڵدەگرم، و... من دەتبەم بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ 1059 01:02:58,440 --> 01:03:00,920 و دەمانتوانی قسە بکەین دەربارەی هەموو شتێک. 1060 01:03:01,280 --> 01:03:02,645 باشە؟ 1061 01:03:05,360 --> 01:03:06,521 باشە. 1062 01:03:07,640 --> 01:03:08,971 باشە. سوپاس بۆ ئەمە. 1063 01:03:09,280 --> 01:03:11,760 بێگومان. دواتر دەتبینمەوە. 1064 01:03:29,880 --> 01:03:31,450 پێشەوە بگرە. من دەگەڕێمەوە بۆ دواوە. 1065 01:03:31,520 --> 01:03:33,045 بۆ من کاردەکات. 1066 01:03:34,200 --> 01:03:35,884 (گورگ-فیشەکە) 1067 01:03:49,640 --> 01:03:50,721 بۆبی هایس؟ 1068 01:03:51,560 --> 01:03:52,641 بەڵێ؟ 1069 01:03:52,720 --> 01:03:54,768 پێویستە پرسیارت لێ بکەم چەند پرسیارێک 1070 01:03:54,920 --> 01:03:57,002 بەشداریکردن فڕنێکی گڵی تەندوری. 1071 01:03:57,160 --> 01:03:59,640 خۆشەویستەکەم، دەتوانیت پرسیار بکەیت من هەر شتێک کە بتەوێت. 1072 01:04:09,680 --> 01:04:11,091 خۆت ئاسوودە بکە. 1073 01:04:16,440 --> 01:04:18,761 چۆنە کەمێک خواردنەوە-پوو؟ 1074 01:04:19,440 --> 01:04:21,966 دڵنیا. دەنکم تەڕ دەکەم. 1075 01:04:22,120 --> 01:04:23,451 هاتنی ڕاست بەرەو سەرەوە. 1076 01:04:32,240 --> 01:04:34,242 ئایا تۆ بەدوای ئەمەدا دەگەڕێیت؟ 1077 01:04:34,800 --> 01:04:36,450 جوڵەی خۆش، 1078 01:04:36,560 --> 01:04:37,607 نیک. 1079 01:04:37,920 --> 01:04:39,160 (پێدەکەنێت) 1080 01:04:39,280 --> 01:04:41,282 هێی، سەیرێکی سەخت بۆ ئەوەی بکێشێتە دەرەوە. 1081 01:04:42,200 --> 01:04:44,407 خەریکە لەگەڵیدا ڕاهاتووم. (چوکلینگ) 1082 01:04:44,800 --> 01:04:46,040 دەزانی، تەنها بازرگانی بوو. 1083 01:04:46,160 --> 01:04:47,446 (COCKS RIFLE) تکایە جوڵەیەک بکە. 1084 01:04:47,520 --> 01:04:48,521 ڕۆی: ئاسانە نیک. 1085 01:04:50,640 --> 01:04:52,563 "درەنگە لە چوارشەممەی خۆڵەمێشدا." 1086 01:04:52,640 --> 01:04:54,563 دەتوانین پەڕینەوە بکەین ئەو بەشە، ڕۆی. 1087 01:04:56,160 --> 01:04:57,650 سەینتەکە داکەنە مەدالیای کریستوفر. 1088 01:04:58,320 --> 01:04:59,401 ئێستا. 1089 01:05:00,400 --> 01:05:01,481 باشە. 1090 01:05:34,200 --> 01:05:35,531 بۆگەنی بەهێز. 1091 01:05:36,840 --> 01:05:38,365 کوا زێڕەکە، پیاوی مردوو؟ 1092 01:05:38,680 --> 01:05:39,681 ئاو گەرمکەرەوەکە بپشکنە. 1093 01:05:40,520 --> 01:05:41,851 پۆلیسی سوپەر فریکینگ، لێرە. 1094 01:05:48,320 --> 01:05:50,129 ڕۆی: باشە، زینەکە هەڵبگرە. 1095 01:05:53,000 --> 01:05:54,729 ئێمە سواری تۆ دەبینە ژوورەوە. 1096 01:05:56,240 --> 01:05:57,287 دەزانم هەڵەیە، 1097 01:05:57,360 --> 01:06:01,126 بەڵام هەموو شتە کاوبۆ-قسەکردنەکە، جۆرێکە لە کارکردن بۆ من. 1098 01:06:02,440 --> 01:06:03,726 (ئاهێک) 1099 01:06:04,080 --> 01:06:05,605 (SIRENS WAILING) 1100 01:06:06,680 --> 01:06:08,444 چیت دەستکەوتووە بۆ ئەوەی زەردەخەنەی لەسەر بکەیت؟ 1101 01:06:15,280 --> 01:06:16,645 (GOLD THUDS) 1102 01:06:23,200 --> 01:06:25,123 هێی چۆن حەزت لێیە کارکردن لەگەڵ ئەم کابرایە؟ 1103 01:06:25,200 --> 01:06:26,725 کەمێک خۆی هەڵدەواسێت توند بۆ شتەکان، ها؟ 1104 01:06:27,160 --> 01:06:29,481 ئەوەی پێکەوە کۆبووینەوە ئەوەیە هیچ کام لە کارە نەفرەتییەکانی تۆ. 1105 01:06:29,560 --> 01:06:31,164 کوا ئەوەی تر لە زێڕەکە، هایس؟ 1106 01:06:31,240 --> 01:06:33,607 بزانە مەبەستم چییە؟ ناهێڵێت بمرێت. 1107 01:06:35,360 --> 01:06:37,124 هێی نیک، بیرتە کەی تەقەم لێکرا؟ 1108 01:06:37,200 --> 01:06:39,487 ئەو مەدالیایەم دەستکەوت، تۆش نەتتوانی باوەڕم وایە کە من لە ڕێگەیەوە ڕامکێشاوە؟ 1109 01:06:39,760 --> 01:06:41,205 پێشبینی کێوی، تۆ نەتکێشا؟ 1110 01:06:41,280 --> 01:06:43,089 لەلایەن هەندێکەوە بکوژرێت ماددە هۆشبەرەکان و بچنە دۆزەخ 1111 01:06:43,160 --> 01:06:45,003 چونکە l کەمێکم وەرگرت لەسەر لایەن بۆ پارەدان بە سەمای لاپ؟ 1112 01:06:45,080 --> 01:06:46,844 نەخێر، من پێموانییە. 1113 01:06:46,920 --> 01:06:49,685 کێ دەگاتە ئەوەی ئەو پەیوەندییە بکات؟ قبوڵ ناکەم. 1114 01:06:49,760 --> 01:06:50,841 هێی، با من شتێکت لێ بپرسە. 1115 01:06:50,920 --> 01:06:53,161 بەڕای تۆ چی ئەبەدی سزا وەک ئەوە دەبێت، هایس؟ 1116 01:06:53,600 --> 01:06:56,331 دۆزەخ دەتوانێت کەرەکەم ماچ بکات. 1117 01:06:56,400 --> 01:06:57,731 من هەر لێرە دەمێنمەوە. 1118 01:06:59,000 --> 01:07:00,729 "سەمای لاپ." 1119 01:07:02,760 --> 01:07:05,684 ئەفسەر: ئەوە نیگایەکی خۆشە کە بەدەستت هێناوە. ئەوە خۆشە، لەگەڵ دەموچاو و قژ. 1120 01:07:05,760 --> 01:07:07,171 باشە، دانیشە. 1121 01:07:13,960 --> 01:07:15,689 سڵاو. لەوانەیە تۆ... دەیانەوێت ئەو زێڕە حجز بکەن 1122 01:07:15,840 --> 01:07:17,604 پێش هاوبەشی ژیانت دەستی پێدەگات. 1123 01:07:17,720 --> 01:07:18,801 ئەمە چییە؟ 1124 01:07:18,960 --> 01:07:20,200 ئەوە کەسایەتییە. 1125 01:07:20,280 --> 01:07:21,884 پاشان حجز دەکرێت، 1126 01:07:22,280 --> 01:07:25,568 لەگەڵ ئەم زێڕەدا کە من هێنامە ژوورەوە. 1127 01:07:26,400 --> 01:07:30,962 ڕاستە ڕووخساری بووکەڵە. سەرەڕای هەڵپەسێردراوی مریشک-گەوادەکەم. 1128 01:07:31,120 --> 01:07:33,487 من ئامادەم بۆ... شتێکی لە جۆری فێرکاری، 1129 01:07:33,600 --> 01:07:35,887 ئەگەر تۆ یان کوڕەکان چەند ئامۆژگاریەکت دەوێت. 1130 01:07:35,960 --> 01:07:38,725 ڕەنگە خۆتان بەدەست بهێنن سەرەوە لە نزیک ئاستەکەم. 1131 01:07:38,800 --> 01:07:40,484 بۆچی هەمبوو بۆ ئەوەی خۆشم بوێی؟ 1132 01:07:40,560 --> 01:07:42,050 جوانێکمان هەبوو ساتێک لە کاتدا. 1133 01:07:42,160 --> 01:07:43,650 هەڵەیەکی کارەساتبار. 1134 01:07:43,720 --> 01:07:46,485 ڕابکە بۆ خوارەوە، بەڵام تۆ هەستت بەو شتە کرد کە هەستت پێدەکرد. 1135 01:07:47,160 --> 01:07:48,286 کورسییەک بگرە. 1136 01:07:48,640 --> 01:07:49,801 ئەمە باشە، یارمەتیم دەدات 1137 01:07:49,880 --> 01:07:51,450 بەسەر... شتێکی تەقەکردن لە دەموچاو. 1138 01:07:55,480 --> 01:07:59,326 هەرچییەک چاوەڕێی تۆیە لەسەر دیوەکەی تر خراپ دەبێت. 1139 01:07:59,480 --> 01:08:00,925 خەمت نەبێت، تەنها بۆ هەمیشەیە. 1140 01:08:08,040 --> 01:08:09,610 ڕۆی: ئەم زێڕە شاردەوە لەگەڵ باقییەکەیدا. 1141 01:08:09,680 --> 01:08:10,966 وە لێرەشدا. 1142 01:08:11,520 --> 01:08:14,091 هێی، ئێمە تازە جێگامان حجز کردووە something just like this. 1143 01:08:14,160 --> 01:08:16,003 لەناو سەبەتەکەدایە لەوێ. 1144 01:08:19,520 --> 01:08:21,761 پێویستت بە... فۆڕمێکی تر پڕبکەرەوە. 1145 01:08:21,840 --> 01:08:25,606 زۆرم پێ خۆشە. من بەدەستم هێناوە nothing else better to do. 1146 01:08:31,520 --> 01:08:33,807 یەک شتێکی شایستە هەیە about being a Deado, right? 1147 01:08:33,920 --> 01:08:35,081 ممم-هەمم. 1148 01:08:35,160 --> 01:08:37,640 ناتوانین گوێمان لە دڵنیا بێت فرێکوێنسیەکان ئەوەندە باش. 1149 01:08:38,440 --> 01:08:39,566 (DEADOS CHUCKLE) 1150 01:08:42,880 --> 01:08:43,881 ڕۆی! 1151 01:08:48,040 --> 01:08:49,849 (بە هاوارکردن) 1152 01:08:50,320 --> 01:08:51,401 (ڕۆی GROANS) 1153 01:08:53,200 --> 01:08:55,089 (خەڵک هاوار دەکەن) 1154 01:09:02,040 --> 01:09:03,087 وەرە نیکی. 1155 01:09:03,200 --> 01:09:04,725 تۆ بیرت لەوە دەکردەوە کە من... با من بهێنیتە ئێرە 1156 01:09:04,880 --> 01:09:06,484 ئەگەر نەمویستبا بە درێژایی ماوە لێرە بیت؟ 1157 01:09:06,560 --> 01:09:07,891 ئایا ئەم شتە شیرین نییە؟ 1158 01:09:07,960 --> 01:09:10,327 ئێوەی کوڕان بەستوو دەکات، هیچمان پێناکات. 1159 01:09:10,400 --> 01:09:12,482 یەکێک لەمانەیان دەستکەوت شوێنەوار بۆ هەموو شتێک. 1160 01:09:12,560 --> 01:09:13,686 (گریانە) 1161 01:09:13,760 --> 01:09:16,240 بەڵێ بەڵێ بەڵێ! 1162 01:09:16,320 --> 01:09:18,721 بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! وەرە! 1163 01:09:19,200 --> 01:09:21,806 زێڕەکە بەدەست بهێنە. هەموو شتێک وەربگرە! 1164 01:09:24,320 --> 01:09:25,481 نێر دیادۆ: هەمووی لەوێیە؟ 1165 01:09:25,560 --> 01:09:26,686 ئەه-هە. 1166 01:09:27,040 --> 01:09:28,041 گرتن! 1167 01:09:28,120 --> 01:09:30,088 ئەم هەموو دەستانە پڕ بکەرەوە. وەرە! 1168 01:09:32,600 --> 01:09:34,364 با بڕۆین! با بڕۆین! 1169 01:09:46,280 --> 01:09:47,520 چی هەیە؟ 1170 01:09:49,280 --> 01:09:50,611 MALE DEADO 1: ئاشتی. 1171 01:09:58,920 --> 01:10:00,126 MALE DEADO 23 بیشۆ. 1172 01:10:02,280 --> 01:10:03,770 نەخێر! زێڕەکە! 1173 01:10:05,800 --> 01:10:07,165 (خەڵک هاوار دەکەن) 1174 01:10:08,800 --> 01:10:10,131 لێرەدا، سەرۆک. 1175 01:10:10,440 --> 01:10:11,487 هەموویم دەستکەوت. 1176 01:10:11,760 --> 01:10:13,171 من لەسەریم. 1177 01:10:13,920 --> 01:10:15,684 باوکم زێڕی دەستکەوتووە! 1178 01:10:15,760 --> 01:10:18,240 با بنیات بنێین کوڕان! 1179 01:10:27,960 --> 01:10:29,325 (هەموویان بە خرۆشانەوە) 1180 01:10:52,160 --> 01:10:53,491 (خەڵک هاوار دەکەن) 1181 01:11:02,680 --> 01:11:04,284 بەڵێ! 1182 01:11:04,560 --> 01:11:05,891 ئای بەڵێ! 1183 01:11:09,840 --> 01:11:11,001 (بە پێکەنینەوە) 1184 01:11:11,120 --> 01:11:12,724 (GRUNTING) 1185 01:11:13,440 --> 01:11:15,283 نەفرەت لێی! جام بووە. 1186 01:11:20,040 --> 01:11:21,371 (GRUNTING) 1187 01:11:23,520 --> 01:11:26,364 هەروەک چۆن شەقامی سەرەکی، دۆج سیتی. 1188 01:11:26,880 --> 01:11:28,564 ئەوان دۆدز، 1189 01:11:28,680 --> 01:11:30,842 شوێنی هەڵەیان هەڵبژارد بۆ ئەوەی ستاندێک دروست بکات. 1190 01:11:35,200 --> 01:11:37,168 من ئەم گەوادیەم داهێنا. 1191 01:11:41,880 --> 01:11:43,041 (GRUNTING) 1192 01:11:43,120 --> 01:11:44,121 گەرمە! 1193 01:11:55,480 --> 01:11:58,484 چاکم کرد! بەڵێ! فیو! 1194 01:12:02,400 --> 01:12:04,084 (CRACKING) 1195 01:12:06,080 --> 01:12:07,411 بڕۆ کات! 1196 01:12:13,240 --> 01:12:16,323 با چەند شتێکتان فێربین دەربارەی شەڕی ڕۆژئاوای کۆن. 1197 01:12:16,480 --> 01:12:17,686 یەکەم، 1198 01:12:19,040 --> 01:12:21,088 تەنها کەسێکی تازەپێگەیشتوو خۆی دەشارێتەوە لە کۆشکێکی کڵێسایەکدا. 1199 01:12:21,160 --> 01:12:23,322 شوێنی یەکەمە I'm gonna look. 1200 01:12:23,440 --> 01:12:25,681 پلەی دووەم، ٢٠١٩. پەنجەرەی هۆتێل، هەموو جارێک. 1201 01:12:27,200 --> 01:12:28,281 هم. 1202 01:12:29,440 --> 01:12:31,761 وابزانم تەنها... one novice in their crew. 1203 01:12:34,760 --> 01:12:36,967 هەندێک جار، پەنجەرە کابرا لەسەر سەقفە. 1204 01:12:55,720 --> 01:12:57,802 I haven't seen that before. 1205 01:12:58,040 --> 01:13:00,930 Must be the massive destruction Proctor was talking about. 1206 01:13:01,560 --> 01:13:02,846 ڕۆی: زین بکە! 1207 01:13:05,960 --> 01:13:06,961 ئەفسەری پیاو: سڵاو، جولیا. 1208 01:13:07,320 --> 01:13:09,049 هایس ئێمەی نارد بۆ... بەرزکەرەوەیەکت پێ ببەخشێت. 1209 01:13:10,120 --> 01:13:11,963 هاوڕێیان هێشتا دەتوانم لێبخوڕم. 1210 01:13:12,040 --> 01:13:13,451 زۆر موودارە لەوێ دەرەوە. 1211 01:13:13,800 --> 01:13:15,723 تەنها نیگەرانە دەربارەی تۆ. 1212 01:13:26,280 --> 01:13:27,930 دایبخە. 1213 01:13:28,000 --> 01:13:29,923 باشە. قفڵی لێ بکەرەوە. 1214 01:13:30,000 --> 01:13:32,526 کەس تێناپەڕێت to the Commonwealth building. 1215 01:13:32,600 --> 01:13:34,090 هیچ کەسێک! 1216 01:13:34,160 --> 01:13:35,525 (GRUNTING) 1217 01:13:46,320 --> 01:13:47,651 (تایەکان قیژە) 1218 01:13:53,800 --> 01:13:56,087 وا دیارە گەورەکە ڕاست دەکات لەسەر بینای کۆمۆنوێڵس. 1219 01:13:56,200 --> 01:13:57,281 ئەوە کوێیە ئەو سەری دەڕوات. 1220 01:13:57,360 --> 01:13:58,725 بەڵێ. خوێندنەوەیەکی باشە. 1221 01:13:59,680 --> 01:14:01,409 تۆش لەگەڵ من هاوڕایت؟ ئەوە سەیرە. 1222 01:14:01,840 --> 01:14:03,683 بەڵێ. هەست بە سەیر و سەمەرە دەکات. 1223 01:14:05,320 --> 01:14:06,685 جۆرێک لە زەقبوونەوە. 1224 01:14:15,520 --> 01:14:17,249 دێدۆس لەسەر ویلەکان. 1225 01:14:17,320 --> 01:14:18,446 ئەوە نائومێدکەرە. 1226 01:14:18,520 --> 01:14:20,284 بە هیوای ئەوە بووم بەدەستی بهێنم کەمێک پشوو لێرە. 1227 01:14:20,360 --> 01:14:21,566 (هۆرنی ئۆتۆمبێل لێدەدات) 1228 01:14:42,240 --> 01:14:43,730 وا بکە کە بڕوات نیک! 1229 01:14:59,160 --> 01:15:00,400 من بەدەستم هێنا. 1230 01:15:06,320 --> 01:15:07,685 گەوادی پیرۆز! 1231 01:15:10,560 --> 01:15:12,449 (ڕۆی هاوار دەکات) 1232 01:15:12,920 --> 01:15:14,365 (هەردووکیان هاوار دەکەن) 1233 01:15:31,040 --> 01:15:32,166 (پێدەکەنێت) 1234 01:15:32,560 --> 01:15:35,166 کە لە ڕاستیدا ترساند ئەو شتە گەوادانەی لە من دەرچوو. 1235 01:15:35,240 --> 01:15:36,366 بۆبی: زێڕەکە بەرز بکەرەوە. 1236 01:15:36,440 --> 01:15:38,920 دەبێت چاوەڕێی... پارچەی کۆتایی. 1237 01:15:51,600 --> 01:15:52,567 سڵاو. ئایا تۆ باشیت؟ 1238 01:15:52,640 --> 01:15:53,641 چی بە جەهەنەم دەگوزەرێت؟ 1239 01:15:53,720 --> 01:15:55,882 زۆر شت لە ئارادایە. خۆشحاڵم تۆ لێرەیت لەگەڵم. 1240 01:15:55,960 --> 01:15:57,166 پێویستە بچینە ژوورەوە. 1241 01:15:57,400 --> 01:15:59,243 گوێگرتن. شتێک هەیە پێویستە پێت بڵێم. 1242 01:15:59,320 --> 01:16:00,810 شتێکە من خۆم حەشارداوە. 1243 01:16:00,880 --> 01:16:02,166 بۆبی، پێموایە دەتوانێت چاوەڕێ بکات. 1244 01:16:02,240 --> 01:16:04,004 وە لەوانەیە کەمێک سەیر دەردەکەون. 1245 01:16:04,120 --> 01:16:06,726 بەڵام پێموایە دەبێ تەنها... هەوڵبدە بیرێکی کراوەت هەبێت، 1246 01:16:06,800 --> 01:16:09,167 و دادوەری نەکات یەکسەر، باشە؟ 1247 01:16:10,560 --> 01:16:11,846 (SNORTS) 1248 01:16:12,240 --> 01:16:13,480 (GRUNTS) 1249 01:16:19,080 --> 01:16:20,286 (GASPS) 1250 01:16:20,600 --> 01:16:21,761 ئای-هۆ! 1251 01:16:22,360 --> 01:16:23,441 ئەه؟ 1252 01:16:24,000 --> 01:16:25,001 (بە هاوارکردن) 1253 01:16:26,240 --> 01:16:29,403 پەیامنێری مێینە: Skycam 4 لەسەر... دیمەنێک بە بەردەوامی ڕووماڵکردن. 1254 01:16:29,520 --> 01:16:31,363 پەیامنێری پیاو: ئێمە بەدوایدا دەگەڕێین لە خوارەوە لەسەر بینای کۆمۆنوێڵس 1255 01:16:31,480 --> 01:16:34,086 کە ڕژاوە بە، هەیە بەڕاستی هیچ ڕێگەیەکی تر نییە بۆ ئەوەی ئەمە بڵێین، 1256 01:16:34,160 --> 01:16:35,207 ئەهریمەنەکان. 1257 01:16:35,280 --> 01:16:37,203 داوا لە هەموو لایەک دەکەم لە ژوورەوە بمێننەوە تا ئەم دۆخە... 1258 01:16:37,320 --> 01:16:38,481 دەیڤ! 1259 01:16:44,360 --> 01:16:45,521 خراپەکار. 1260 01:16:48,320 --> 01:16:49,810 پێدەچێت ئەوان بەربەستێکی دروست کرد. 1261 01:16:53,240 --> 01:16:54,571 (بە هاوارکردن) 1262 01:16:55,200 --> 01:16:56,645 وە فات ئێلڤیس هەیە. 1263 01:16:57,360 --> 01:16:58,885 لە جیگلیدا لێی بدە. 1264 01:17:06,240 --> 01:17:08,402 واو! 1265 01:17:08,480 --> 01:17:10,369 سڵاو! واو! 1266 01:17:16,560 --> 01:17:17,561 (GROANS) 1267 01:17:17,640 --> 01:17:18,766 نەک 'سوێند.! 1268 01:17:20,760 --> 01:17:21,761 دەرگاکەم! 1269 01:17:22,880 --> 01:17:23,881 ناتوانێ من بهەژێنێ! 1270 01:17:24,560 --> 01:17:26,449 هێشتا لێرە، کیرەکان! 1271 01:17:27,400 --> 01:17:28,481 ئۆی. 1272 01:17:28,880 --> 01:17:30,245 (GRUNTING) 1273 01:17:31,360 --> 01:17:32,486 هەردووکیان: جەستە ئارام بکەرەوە. 1274 01:17:34,920 --> 01:17:36,126 (GRUNTING) 1275 01:17:37,160 --> 01:17:38,207 مردن. 1276 01:17:42,840 --> 01:17:45,047 ڕۆی: هیوادارم هەیانبێت بەرزکەرەوەیەک. 1277 01:17:49,960 --> 01:17:51,246 ئای گەواد. 1278 01:17:57,240 --> 01:18:00,687 تونێلەکە پێچەوانە بکەرەوە، مردووەکان بە ڕژانەوە دێن. 1279 01:18:00,760 --> 01:18:02,569 ئێمە بۆ هەمیشە لێرە دەمێنینەوە. 1280 01:18:03,800 --> 01:18:05,643 جۆرێک لە... ساتێکی پێنج بەرز. 1281 01:18:06,720 --> 01:18:10,486 تەنها شتێک کە دەبێت بیکەین ئەوەیە ئەم کوڕە خراپە ئاگر بکەوە. 1282 01:18:20,360 --> 01:18:21,441 بەڵێ! 1283 01:18:22,240 --> 01:18:23,287 باشە. 1284 01:18:24,960 --> 01:18:27,804 ئەمەیە کە دەگاتە ئەو شوێنە کەمێک ناڕەحەت. 1285 01:18:27,960 --> 01:18:30,964 هیچ ڕێگەیەکی نایاب نییە بۆ ئەوەی بڵێین ئەمە، بۆیە تەنها دەیڵێم. 1286 01:18:31,040 --> 01:18:33,964 ئەم شتە کۆنانە، ئەوان زۆرجار توخمێک لە، 1287 01:18:34,040 --> 01:18:35,690 نامەوێت بڵێم "قوربانی مرۆڤ"، 1288 01:18:35,760 --> 01:18:36,886 بەڵام قوربانیدانی مرۆڤ. 1289 01:18:36,960 --> 01:18:39,122 پێشتر باز دەدەم تەنانەت دەتوانیت دەستم لێبدەیت. 1290 01:18:39,920 --> 01:18:42,207 جولیا، وەرە. فێنک بە. 1291 01:18:42,800 --> 01:18:45,610 ئەمە شەرەفە. متمانەم هەیە تۆ لەگەڵ گەوادی قورس. 1292 01:18:55,000 --> 01:18:56,126 جولیا! 1293 01:18:56,480 --> 01:18:58,369 ئای-هۆ! تەنها لە کاتی خۆیدا. 1294 01:18:58,560 --> 01:18:59,891 بۆبی! نەخێر! 1295 01:19:02,000 --> 01:19:03,161 (گریانە) 1296 01:19:04,840 --> 01:19:06,001 نەخێر! 1297 01:19:44,440 --> 01:19:45,646 جووڵە! 1298 01:19:50,560 --> 01:19:51,846 (دەمانچە کلیک دەکات) 1299 01:19:54,400 --> 01:19:55,481 تەقەیەکی جوانە. 1300 01:19:57,720 --> 01:20:00,200 من دەچم جولیا دەهێنم. تۆ ئاگاداری ستافەکە دەبیت. 1301 01:20:00,800 --> 01:20:02,723 ئەو چەقۆی زێڕینە خەریکە دێتە خوارەوە. 1302 01:20:04,080 --> 01:20:05,127 تۆ بەستوو؟ 1303 01:20:05,840 --> 01:20:07,569 گەرمی سەهۆڵاوی، هاوبەش. 1304 01:20:37,160 --> 01:20:38,400 (GRUNTING) 1305 01:20:50,600 --> 01:20:51,726 (کلیک دەکات) 1306 01:20:53,040 --> 01:20:54,201 ئێستا چی نیک؟ 1307 01:21:02,640 --> 01:21:04,563 دەزانی، وا نەبوو دەبێت جولیا بێت، 1308 01:21:04,640 --> 01:21:07,405 بەڵام تەنها نەمتوانی بەرەنگاری ببمەوە هێنانی بە بازنەی تەواو. 1309 01:21:07,480 --> 01:21:09,801 وەرە. باشە، ڕاستە؟ 1310 01:21:11,600 --> 01:21:12,806 (GRUNTING) 1311 01:21:19,960 --> 01:21:21,041 ئۆو! 1312 01:21:23,200 --> 01:21:24,565 لێرە بڕۆ! 1313 01:21:24,640 --> 01:21:26,085 (GRUNTING) 1314 01:21:27,600 --> 01:21:29,125 چۆن دێت ڕۆی؟ 1315 01:21:29,320 --> 01:21:31,368 لەوە سەختترە کە دەردەکەوێت! 1316 01:21:40,680 --> 01:21:41,806 (بە هاوارکردن) 1317 01:21:42,760 --> 01:21:44,569 کوشتنت هەرگیز پیر دەبێت نیکی. 1318 01:21:46,000 --> 01:21:47,047 هەر کاتێک ئێستا! 1319 01:21:47,280 --> 01:21:48,725 گوێم لێتە! 1320 01:21:51,480 --> 01:21:53,369 نیک: وەرە ڕۆی! 1321 01:21:53,920 --> 01:21:55,570 هەندێک شتی کاوبۆی بکە! 1322 01:22:09,680 --> 01:22:11,125 (خەڵک هاوار دەکەن) 1323 01:22:15,280 --> 01:22:16,520 تکایە! 1324 01:22:16,680 --> 01:22:17,681 ڕۆی! 1325 01:22:19,000 --> 01:22:20,525 (GRUNTING) 1326 01:22:25,320 --> 01:22:26,446 لەوێیە. 1327 01:22:28,160 --> 01:22:29,207 (GROANS) 1328 01:22:31,560 --> 01:22:32,561 نەخێر. 1329 01:22:32,920 --> 01:22:34,524 (خەڵک هاوار دەکەن) 1330 01:22:48,040 --> 01:22:49,166 (COCKS) 1331 01:22:50,920 --> 01:22:52,251 باشە هاوبەش. 1332 01:22:54,720 --> 01:22:56,609 هاوبەشێکی نوێم هەیە. 1333 01:23:04,320 --> 01:23:05,651 (گەسپینگ) 1334 01:23:06,360 --> 01:23:07,566 (هەناسەبڕکێ) 1335 01:23:20,480 --> 01:23:21,606 (GASPS) 1336 01:23:53,240 --> 01:23:54,810 بیری تۆم دەکرد. 1337 01:23:56,960 --> 01:23:59,167 زۆر بیری تۆم دەکرد. 1338 01:24:03,800 --> 01:24:06,121 داوای لێبووردن دەکەم. زۆر داوای لێبوردن دەکەم. 1339 01:24:06,280 --> 01:24:09,124 باشە، ئێستا لەگەڵم گەڕایتەوە. 1340 01:24:10,480 --> 01:24:12,084 ئەوە تەنها شتێک بوو کە من ویستم. 1341 01:24:13,480 --> 01:24:15,050 بەڵام بەم شێوەیە نا. 1342 01:24:17,320 --> 01:24:21,325 جولیا، 1999. پێویستە ژیانت بژیت، 1343 01:24:22,800 --> 01:24:23,926 بەبێ من. 1344 01:24:26,480 --> 01:24:28,642 نامەوێت ماڵئاوایی بکەم. 1345 01:24:30,720 --> 01:24:32,484 تۆ ناتوانی لێرە بمێنیتەوە. 1346 01:24:34,600 --> 01:24:36,443 ئاساییە. 1347 01:24:39,240 --> 01:24:40,287 بڕۆ. 1348 01:24:41,760 --> 01:24:43,410 هەمیشە خۆشم دەوێی. 1349 01:24:46,640 --> 01:24:47,641 ماڵئاوا. 1350 01:24:48,120 --> 01:24:49,201 (GASPS) 1351 01:24:49,280 --> 01:24:50,645 (بیپی چاودێری دڵ) 1352 01:25:08,360 --> 01:25:09,850 ئەو کچە باش دەبێت. 1353 01:25:09,920 --> 01:25:10,921 سوپاس. 1354 01:25:11,040 --> 01:25:12,724 تۆ قەرزاری منیت بۆ ئەوە. 1355 01:25:18,160 --> 01:25:19,241 با جێگیر بین. 1356 01:25:19,320 --> 01:25:20,446 دڵنیا. 1357 01:25:20,520 --> 01:25:22,807 حەز دەکەم ڕێگەم پێبدرێت بۆ دیزاینکردنی مەدالیای خۆم. 1358 01:25:22,880 --> 01:25:23,881 ئەوەندە خێرا نییە. 1359 01:25:24,200 --> 01:25:25,850 ئەبەدیەکان ڕۆیشت بۆ پێشەوە و هەبوو 1360 01:25:25,960 --> 01:25:27,530 دیسپلینییەکانتان بیستن بەبێ تۆ. 1361 01:25:27,920 --> 01:25:29,684 لە کاتێکدا ئێمە بووین ڕزگارکردنی جیهان؟ 1362 01:25:29,760 --> 01:25:33,003 نیک، وەک دامەزراوێکی نوێ، تۆ... بە ئاگادارکردنەوەیەک ئازاد کراوە. 1363 01:25:33,080 --> 01:25:34,366 شیاو. 1364 01:25:34,560 --> 01:25:36,403 ڕۆی، وەک سزایەک... "سزا"؟ 1365 01:25:36,680 --> 01:25:39,809 بەڵێ. پەنجا و سێ ساڵی تر زیاد کراون بۆ خولەکەت. 1366 01:25:39,880 --> 01:25:41,006 پەنجا و سێ ساڵ؟ 1367 01:25:41,120 --> 01:25:42,281 ئەوە زۆرە. 1368 01:25:42,360 --> 01:25:45,330 ئەمەیە honky-tonk قسەی بێمانا. 1369 01:25:45,400 --> 01:25:48,370 تۆ تەنها حەزت لە هەبوونی منە لە دەوروبەرت، نا، میلدرد؟ 1370 01:25:57,520 --> 01:25:58,726 کڵاوەکەم. 1371 01:26:00,240 --> 01:26:01,480 (پێدەکەنێت) 1372 01:26:01,800 --> 01:26:03,245 تۆ ڕۆشتیت و دۆزیویەتیەوە؟ 1373 01:26:07,920 --> 01:26:10,924 وابزانم دەمتوانی بیکڕم تۆ جارێک یان دووجار گوڵ دەکەیت. 1374 01:26:18,480 --> 01:26:19,925 من حەزم لە ڤایۆلێتە. 1375 01:26:30,280 --> 01:26:32,487 ئەو "بیلی بزن-ed" من. 1376 01:26:32,560 --> 01:26:34,688 شتێکە ئێمە پێشتر دەمانکرد. 1377 01:26:37,080 --> 01:26:40,641 بۆچی پاژنەی پێیان دادەپۆشێت لەگەڵ ئەوان پێڵاوی سپی نەفرەتی 1378 01:26:41,120 --> 01:26:42,531 هەرگیز تێناگەم. 1379 01:26:42,600 --> 01:26:44,204 پەنجا و سێ ساڵی تر، ها؟ 1380 01:26:44,280 --> 01:26:47,568 باشە، هێشتا بەدەستم هێنا هەندێک شت بۆ کارکردن لەسەری. 1381 01:26:47,680 --> 01:26:50,126 جەهەنەم، ئەمە سێیەم جارە من درێژ کراوەتەوە. 1382 01:26:50,680 --> 01:26:53,331 ئای بڵێ، شتێکم بۆت دەستکەوت. 1383 01:26:54,800 --> 01:26:55,801 ئەمە چییە؟ 1384 01:26:56,280 --> 01:26:58,726 دەمزانی تۆ دڵخۆش نیت لەگەڵ باپیرە چێن، 1385 01:26:58,800 --> 01:27:02,646 بۆیە چەند تارێکم ڕاکێشا، هەندێک ناسنامەی نوێی بۆ هێنایت. 1386 01:27:04,480 --> 01:27:07,609 سوپاس. سوپاس ڕۆی. مەبەستم ئەوەیە. 1387 01:27:08,200 --> 01:27:09,326 ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. 1388 01:27:10,800 --> 01:27:12,450 ئای، تۆ دەبێ وا بیت گوێدرێژکردنم. 1389 01:27:12,680 --> 01:27:15,843 ئەوەی لە توانامدا بوو کردم. ئینفۆنتۆری ئەوەیە کە هەیە. 1390 01:27:16,120 --> 01:27:18,407 پێت وابوو ئەمە پێشکەوتنێکە؟ (CHUCKLES) 1390 01:27:19,305 --> 01:27:25,857 پشتگیریمان بکەن و ببە بە ئەندامی VIP بۆ لابردنی هەموو ڕێکلامەکان لە OpenSubtitles.org