1
00:00:00,359 --> 00:00:02,359
http://nsɛmfua nketewa.do.am

2
00:00:00,500 --> 00:00:02,000
www.tvsubtitles.net na ɛwɔ hɔ

3
00:00:02,360 --> 00:00:04,220
[NNWOM A WƆBƐBƆ].

4
00:00:05,700 --> 00:00:07,670
So wode bɛma a
mpaebɔ ma me kra

5
00:00:07,670 --> 00:00:10,670
sɛnea wugyina me funu so no
na si me twam no so dua?

6
00:00:10,670 --> 00:00:13,860
Oh, mɛyɛ saa.

7
00:00:13,860 --> 00:00:15,600
Ɔno ne Samuel Drummond.

8
00:00:15,600 --> 00:00:16,680
Ne nnamfo frɛ no Drum.

9
00:00:16,680 --> 00:00:18,040
Na ɛno ne Francis Thatcher.

10
00:00:18,040 --> 00:00:19,680
Emu nea ɛwɔ he na wususuw ho
dodow a ne ho yɛ fɛ kɛse no?

11
00:00:19,680 --> 00:00:22,860
- a wode sanku.
- Aane.

12
00:00:22,860 --> 00:00:24,280
Akyerɛbaa Reid.

13
00:00:24,280 --> 00:00:29,630
ƆBARIMA: (ƆTO DWOM) Kakraa
abeawa, nnni atoro nkyerɛ me.

14
00:00:29,630 --> 00:00:34,350
Ka baabi a ɔyɛɛ no kyerɛ me
woda anadwo a etwaam no.

15
00:00:34,350 --> 00:00:36,660
Eyi nkutoo ne nea ɛwɔ hɔ
asomdwoe a wonim no.

16
00:00:36,660 --> 00:00:39,270
Minsusuw sɛ Owura Drake
anka ɔbɛhwɛ saa asɛm no yiye.

17
00:00:42,760 --> 00:00:44,760
[ƆKRAMAN A ƆREBOBOA].

18
00:00:59,730 --> 00:01:01,720
[AKWANKYERƐ NSƐM].

19
00:01:21,680 --> 00:01:23,680
[TEASEA A WƆBƐN].

20
00:01:29,170 --> 00:01:30,670
[NEIGHING] .

21
00:01:51,530 --> 00:01:53,530
[AKWANKYERƐ NSƐM].

22
00:02:00,020 --> 00:02:01,510
[ƆPON A WƆBUE].

23
00:02:01,510 --> 00:02:02,510
[GASP] .

24
00:02:05,500 --> 00:02:07,500
[NANNAN] .

25
00:02:21,470 --> 00:02:22,970
[ƆPON A WƆBUE].

26
00:02:38,940 --> 00:02:40,430
[NANNAN] .

27
00:02:47,920 --> 00:02:48,920
[SIGH] .

28
00:02:53,910 --> 00:02:55,400
[NANNAN] .

29
00:02:56,400 --> 00:02:57,400
[ƆTEƐM].

30
00:03:09,880 --> 00:03:11,370
[NEIGHING] .

31
00:03:14,370 --> 00:03:15,860
[METAL NKYEKYƐMU].

32
00:03:22,350 --> 00:03:23,850
[ƆTEƐM].

33
00:03:23,850 --> 00:03:26,340
[AKWANKYERƐ NNWOM].

34
00:04:14,750 --> 00:04:17,490
MAN: Matilda, wobɛka akyi.

35
00:04:17,490 --> 00:04:18,210
Mati-- twɛn.

36
00:04:18,211 --> 00:04:20,591
Wote ha anadwo yi nyinaa?

37
00:04:20,590 --> 00:04:22,980
Dɛn ne eyi awia
wo a woagye w’ahome no?

38
00:04:22,980 --> 00:04:23,970
Vampiresfo?

39
00:04:23,971 --> 00:04:25,851
Pa ara?
Kɔ.

40
00:04:25,850 --> 00:04:26,850
Siesie wo ho.

41
00:04:32,430 --> 00:04:35,690
Sɛ Count no ba a
London, ɔyɛ ne lair

42
00:04:35,690 --> 00:04:37,710
wɔ Whitechapel te sɛ wo.

43
00:04:40,680 --> 00:04:42,170
[ƆPON A WƆBUE].

44
00:04:43,650 --> 00:04:44,640
[ABOFRA RESU].

45
00:04:44,641 --> 00:04:47,611
Ɛyɛ dae bɔne bi kɛkɛ.

46
00:04:47,610 --> 00:04:49,490
Dɛn ne saa dwom no, me dɔfo?

47
00:04:49,490 --> 00:04:51,220
ƆBEA: Hm?

48
00:04:51,220 --> 00:04:52,730
Nkwaseasɛm a ɛwɔ hɔ kan no.

49
00:04:52,730 --> 00:04:54,190
Wunim, nea ɔyɛ
abeawa ketewa no ho asɛm.

50
00:04:54,190 --> 00:04:56,030
Na worekyerɛkyerɛ me.

51
00:04:56,030 --> 00:04:57,480
[A WƆDE PORO AMENENE].

52
00:04:57,480 --> 00:04:58,440
Ɛyɛ ne nyinaa yie.

53
00:04:58,441 --> 00:05:00,371
Ɛyɛ ne nyinaa yie.

54
00:05:00,370 --> 00:05:05,590
(ƆTO DWOM) Kakraa bi
abeawa, abeawa ketewa.

55
00:05:05,590 --> 00:05:10,640
Nni atoro nkyerɛ me.

56
00:05:10,640 --> 00:05:19,480
Ka baabi a ɔyɛɛ no kyerɛ me
woda anadwo a etwaam no.

57
00:05:19,480 --> 00:05:22,470
Dwom bɛn na ɛyɛ
so ɛno ma abofra?

58
00:05:22,470 --> 00:05:26,380
Nanso, ɛyɛ adwuma, ɛnte saa?

59
00:05:26,380 --> 00:05:28,880
[HUMMING] .

60
00:05:35,870 --> 00:05:44,850
(ƆDWOM) Ka baabi a ɛwɔ
wodaa anadwo a etwaam no?

61
00:05:44,850 --> 00:05:46,840
[ƆBARIMA RETEƐM].

62
00:06:25,890 --> 00:06:26,890
Croker!

63
00:06:29,560 --> 00:06:31,090
[WƆNTEE]?

64
00:06:31,090 --> 00:06:32,770
Ɔnkɔ.

65
00:06:32,770 --> 00:06:34,170
Woyɛ dɛn?
Tiawa?

66
00:06:34,170 --> 01:06:36,970
Sɛ wopɛ sɛ wuhu subtitle mũ no nyinaa a
kɔ http://subtitles.do.am so