1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 توصي OpenSubtitles باستخدام Nord VPN بدءًا من 3.49 دولارًا أمريكيًا/الشهر ----> osdb.link/vpn 2 00:00:34,960 --> 00:00:38,509 الفيلم مستوحى من الدراما ستانيسلاف فيسبيانسكي 3 00:00:50,960 --> 00:00:54,714 الزفاف 4 00:00:56,400 --> 00:00:58,595 كراكوف 1990 5 00:01:23,480 --> 00:01:25,357 سيناريو 6 00:01:37,000 --> 00:01:37,989 الشخصيات 7 00:02:52,400 --> 00:02:53,913 شخصيات الدراما 8 00:03:51,640 --> 00:03:53,596 موسيقى 9 00:05:12,000 --> 00:05:13,991 التصوير الفوتوغرافي 10 00:05:17,200 --> 00:05:19,509 مدير 11 00:06:53,840 --> 00:06:55,478 سبحوا الرب. 12 00:07:02,000 --> 00:07:04,753 ماذا يحدث في السياسة؟ 13 00:07:05,600 --> 00:07:11,197 عزيزي المضيف، لدي ما يكفي منه طوال اليوم! 14 00:07:15,920 --> 00:07:17,956 سياسي! 15 00:07:18,160 --> 00:07:22,950 على وجه التحديد، لقد سئمت من السياسيين! 16 00:07:23,160 --> 00:07:25,230 لكن هذه الأمور مثيرة للاهتمام. 17 00:07:26,640 --> 00:07:29,359 يمكن لأي شخص لديه فضول أن يقرأ. 18 00:07:30,560 --> 00:07:34,394 أنت مثل القوزاق ، حزين عندما ينزل. 19 00:07:34,600 --> 00:07:37,797 - وأنت غنج. - إنه بسبب سحرك. 20 00:07:38,000 --> 00:07:40,833 - الطريقة التي خفضت بها رأسك... - حقا؟ 21 00:07:41,040 --> 00:07:45,033 وكأنني تفاجأت يتم تكريم مثل هذا. 22 00:07:46,520 --> 00:07:49,637 أنت صحفي في صحيفة يومية كبيرة! 23 00:08:26,680 --> 00:08:30,070 مسرحية تدور في ذهني خطير , فخم , 24 00:08:30,280 --> 00:08:34,637 عنيف. البطل ذو الدرع خشن. 25 00:08:36,240 --> 00:08:40,119 والقصة ممتعة ولكن حزين جدا في الواقع. 26 00:08:40,560 --> 00:08:43,677 جميله ودراميه , مثل كل شيء في بلادنا 27 00:08:43,880 --> 00:08:49,830 بينما الابتذال يصرخ ويسحق، يدفع إلى فمنا وآذاننا وأعيننا. 28 00:08:50,280 --> 00:08:55,035 في كل واحد منا هناك شيء يتحرك. سنة بعد سنة، كل جيل. 29 00:08:55,360 --> 00:08:57,669 نحن ملعونون، 30 00:08:58,320 --> 00:09:00,675 تنجذب إلى الغرباء والأشباح. 31 00:09:00,880 --> 00:09:04,270 الفلاح ينمو في السلطة للملك القديم بياست. 32 00:09:04,480 --> 00:09:06,710 هناك شيء من بياست فيه. 33 00:09:07,720 --> 00:09:10,359 لدينا شيء بعد ملوك بياست. 34 00:09:10,560 --> 00:09:13,518 الفلاح هو القوة... هذا كل شيء! 35 00:09:18,200 --> 00:09:22,159 منذ سنوات طويلة... عندما جاءني صانعو الثقاب... 36 00:09:22,360 --> 00:09:27,195 سواء من الفلاح أو المربع، وكنت في حالة حب! 37 00:09:59,600 --> 00:10:02,990 الحمد لله، وله الحمد. مدح. 38 00:10:03,200 --> 00:10:07,398 صديقي العزيز، الكثير من الضيوف من كراكوف. 39 00:10:09,200 --> 00:10:13,591 لأنه أمر جديد عليهم ما هو قديم بالنسبة لنا. 40 00:10:13,800 --> 00:10:16,030 هناك سبب مختلف يوجههم. 41 00:10:16,960 --> 00:10:19,679 إنهم يشاهدونها مثل السحر. 42 00:10:20,000 --> 00:10:22,389 فهو يساعد على علاج ضعفهم! 43 00:10:26,400 --> 00:10:29,949 كل هذا كان له تأثير كبير علي.. 44 00:10:30,160 --> 00:10:33,948 - أنني وقعت في الحب مرة واحدة. - خذ قسطاً من الراحة. 45 00:10:35,680 --> 00:10:39,195 وأنت تقول أن هذه هي الطبقات المختلفة. 46 00:10:39,960 --> 00:10:45,159 لماذا الحديث عن الفصول؟ ببساطة لقد انجذب. 47 00:10:45,360 --> 00:10:47,828 كل الناس متساوون. 48 00:10:48,520 --> 00:10:53,150 يشعر سكوايرز بالملل من تلقاء أنفسهم لذلك يستمتعون معنا. 49 00:10:53,800 --> 00:10:57,110 لمدة شهر وأنا أمشي حافي القدمين! أشعر بصحة جيدة منذ ذلك الحين. 50 00:10:57,320 --> 00:11:00,039 أمشي حافي القدمين وحافي الرأس! 51 00:11:01,360 --> 00:11:05,319 أنا لا أرتدي الملابس الداخلية أشعر بتحسن على الفور. 52 00:11:10,360 --> 00:11:13,477 كم أنت لطيف، أيها المونسنيور. 53 00:11:16,040 --> 00:11:17,155 هناك؟ 54 00:11:17,360 --> 00:11:20,636 هناك، هنا... تغيير في الطبيعة البولندية بأكملها. 55 00:11:20,840 --> 00:11:23,593 أعتقد... أن هناك خطأ ما. 56 00:11:24,440 --> 00:11:26,590 هل تعلمين يا سيدتي... 57 00:11:30,440 --> 00:11:35,195 المونسنيور، لا تنسونا من فضلك. 58 00:11:39,600 --> 00:11:44,958 هناك أشخاص يحتقرونني لأنني من أصل فلاحي. 59 00:11:45,240 --> 00:11:48,038 نحن جميعًا متشابهون، من المهزلة البولندية! 60 00:11:48,400 --> 00:11:52,154 أنا من أصل فلاحي، وأنت كذلك! 61 00:11:52,360 --> 00:11:55,113 أنت يا أبي سوف تفعل ذلك قريباً 62 00:11:55,440 --> 00:11:58,352 أن يرتدي اللفاع. 63 00:11:58,880 --> 00:12:02,873 ربما أنا أستحق ذلك لكن لا أحد يستطيع التأكد. 64 00:12:03,080 --> 00:12:05,753 الآخرون يريدون ذلك أيضًا. 65 00:12:06,120 --> 00:12:11,069 هذه صعبة، يجب أن تقف وضرب كيدهم! 66 00:12:11,280 --> 00:12:14,795 حبيبتي كنا نتحدث من جلالة الكنيسة. 67 00:12:15,360 --> 00:12:19,956 - اعتقدت أنه كان شيئا آخر. - ساذجة وبريئة هي. 68 00:12:28,200 --> 00:12:30,077 يسرني! 69 00:12:31,960 --> 00:12:35,635 أعتقد... سوف تندمين على ذلك يا أختي. 70 00:13:02,600 --> 00:13:05,034 - يا عمتي! - نعم عزيزتي؟ 71 00:13:05,240 --> 00:13:07,310 نحن نريد أيضا أن نرقص! 72 00:13:07,520 --> 00:13:10,273 ربما سيرغب أحد السادة في ذلك. 73 00:13:11,120 --> 00:13:15,432 - لا أريد مع أي من السادة! - ارقصوا مع بعضكم يا بنات. 74 00:13:15,640 --> 00:13:20,430 نريد مع أفضل الرجال الذين الريش يجتاح السقف. 75 00:13:20,640 --> 00:13:23,632 - هناك؟ في الحشد؟ - إنه لطيف جدا في الحشد! 76 00:13:23,840 --> 00:13:25,671 إنهم يحتشدون هناك. 77 00:13:25,880 --> 00:13:29,111 وبدون سبب فيصفعون على الوجوه! 78 00:13:29,320 --> 00:13:31,993 - هذا ليس لك. - سنعود بعد قليل! 79 00:13:32,200 --> 00:13:35,556 ما الذي يجعلك سعيدا جدا اليوم؟ إصلاح شعرك بشكل أفضل. 80 00:13:43,600 --> 00:13:49,277 لديك الكثير من العمل الممتع. لا يزال حفل الزفاف قد جذبك. 81 00:13:50,520 --> 00:13:53,637 أنا سعيد لأنني أستطيع ذلك اهرب من القمامة. 82 00:13:53,840 --> 00:13:57,037 عملك جدي. وأنت ترفض ذلك بسهولة 83 00:13:57,240 --> 00:14:00,550 مع لفتة، والتفكير في الأمر بشكل سيء. هذا شيء خطير. 84 00:14:01,280 --> 00:14:04,556 لا توجد أشياء خطيرة. كل شيء مؤقت، 85 00:14:04,760 --> 00:14:06,512 الآراء والبيانات. 86 00:14:07,040 --> 00:14:10,635 - ولكن لا تزال الحقيقة ... - ولا حتى ظل الحقيقة. 87 00:14:27,960 --> 00:14:32,988 - يريدون زجاجة كاملة. - دع الآخرين يرقصون! 88 00:14:44,960 --> 00:14:46,473 الحمد لله! 89 00:14:46,960 --> 00:14:50,669 - مساء الخير أيها السيدات والسادة. - الحمد لك سيدتي . 90 00:14:50,920 --> 00:14:56,790 كليمينا أرملة رئيس القرية. أنا زوجة مستشار من كراكوف. 91 00:15:15,240 --> 00:15:18,391 انظروا كيف وصيفات الشرف أصبحت أكثر شحوبًا وأكثر شحوبًا! 92 00:15:19,200 --> 00:15:22,158 هل ترقصين يا عروسة؟ بعدي! 93 00:15:25,120 --> 00:15:29,113 إذا أراد Jasiek أن يرقص أود أن أرقص مع جاسيك. 94 00:15:29,480 --> 00:15:33,439 إذا أردت فقط أعرض مساعدتي، سيدة. 95 00:15:43,280 --> 00:15:47,353 كيف هي الأمور في الحقول؟ هل انتهت عملية الزرع؟ 96 00:15:47,800 --> 00:15:50,712 لا أحد يزرع في هذا الموسم. 97 00:16:00,400 --> 00:16:05,235 لا تغضبي يا آنسة إذا كنت أحمل خصرك أكثر إحكاما! 98 00:16:06,360 --> 00:16:10,114 مثل سنوات مضت عندما جاء صانعو الثقاب إلي! 99 00:16:27,800 --> 00:16:31,839 - الصينيون صامدون بقوة. - هل تعرف أين تقع الصين؟ 100 00:16:32,880 --> 00:16:34,359 بعيداً! 101 00:16:35,120 --> 00:16:37,031 في مكان بعيد. 102 00:16:40,840 --> 00:16:45,470 أنتم أيها السادة لا يمكنكم أن تعرفوا ذلك الفلاح بحكمته سيجد طريقه! 103 00:16:47,880 --> 00:16:51,589 لدينا أشخاص قضوا عامين في اليابان أثناء الحرب. 104 00:16:52,400 --> 00:16:54,630 لكن الجو هادئ هنا! 105 00:16:55,760 --> 00:17:01,039 أنت خائف من الاضطرابات هنا! أنت تضحك علينا في عقلك! 106 00:17:02,400 --> 00:17:07,235 كان بإمكانك الحصول على الكثير ولكنك ترفض أن تريد ذلك! 107 00:17:32,480 --> 00:17:37,873 أنت تنظر إليّ، تحدق مثل في الصورة. 108 00:17:38,960 --> 00:17:42,316 إنها صورة مرسومة، لا تشوبها شائبة. 109 00:17:43,200 --> 00:17:46,272 الألوان طازجة وطبيعية. 110 00:17:46,680 --> 00:17:49,433 التصميم الأصلي حقا. 111 00:17:49,640 --> 00:17:52,313 أستطيع أن أرى أنك خبير غريب. 112 00:18:00,000 --> 00:18:02,560 - شكرا لك يا سيدي. - على الرحب والسعة. 113 00:18:02,760 --> 00:18:07,436 عندما بدأت بالدوران هكذا أردت تقبيل أفضل رجل. 114 00:18:07,800 --> 00:18:10,314 - طفل! - القبلة ليست خسارة. 115 00:18:10,520 --> 00:18:14,433 - أفضل الرجال أغبياء جدًا من هذا. - وهذا ما تقوله لي الآن؟ 116 00:18:14,640 --> 00:18:16,471 لا ينبغي عليك ذلك، أيتها الزهرة الصغيرة. 117 00:18:23,760 --> 00:18:26,149 لو أن إحدى فتيات المدينة... 118 00:18:27,240 --> 00:18:32,189 من له قلب يقول لي: أريدك تماما مثل فتاة من القرية. 119 00:18:32,400 --> 00:18:36,916 هل من المفترض أن أكون تلك الفتاة؟ الشخص الذي يجب أن يقترح. 120 00:18:40,000 --> 00:18:42,195 - هل تحبني؟ - ربما... 121 00:18:42,400 --> 00:18:44,470 تستمر في الحديث عن هذا. 122 00:18:44,680 --> 00:18:48,070 قلبي ينبض، ورأسي يزأر، بلدي جاكوس! 123 00:18:49,480 --> 00:18:52,597 - هل أنت لي؟ - لك، كما ينبغي أن أكون! 124 00:18:52,800 --> 00:18:55,109 أردت أن أقول شيئا بحنان. 125 00:18:55,560 --> 00:18:57,437 أنت بقلبك الذهبي 126 00:18:57,640 --> 00:19:00,313 لن تخمن حتى كيف قلبي يطرق! 127 00:19:00,520 --> 00:19:03,478 كما أراك في هذا التاج، في تلك السترة! 128 00:19:04,280 --> 00:19:08,193 - كل هذا ملكي، ملكي. - حذائي ضيق بعض الشيء. 129 00:19:08,400 --> 00:19:13,076 - انزعهم يا عزيزي! - هذا ما يفعله الإسكافيون! 130 00:19:18,800 --> 00:19:22,156 - الرقص حافي القدمين ثم! -عروس حافية القدمين؟! 131 00:19:22,480 --> 00:19:25,472 وماذا في ذلك! هذا مستحيل! 132 00:19:26,920 --> 00:19:29,912 لماذا يتعرض للتعذيب؟ لأي سبب؟ 133 00:19:30,480 --> 00:19:33,199 يجب عليك ارتداء الأحذية في حفل الزفاف! 134 00:19:44,280 --> 00:19:46,714 أردت أن أطرق قلبك. 135 00:19:51,480 --> 00:19:54,870 أردت... أن أطرق قلبك. 136 00:19:56,480 --> 00:20:01,315 - كيف يحترق في الداخل! - ليس هناك نار مشتعلة في قلبي. 137 00:20:01,520 --> 00:20:05,957 يجب أن أشتكي. على الرغم من أن الجو بارد، قد تحترق. 138 00:20:06,160 --> 00:20:08,958 يمكن لكيوبيد إدارتها. 139 00:20:10,880 --> 00:20:13,997 - كيوبيد أعمى. قد يخون. - كيوبيد؟ 140 00:20:14,480 --> 00:20:18,712 - إنه شبح مجنح سريع. - العديد من الادعاءات حول الأجنحة. 141 00:20:18,920 --> 00:20:22,151 وهذا كل ما هنالك. 142 00:20:46,920 --> 00:20:52,392 الزواج إلى الأبد! كأنها تطفو في الهواء! 143 00:20:52,600 --> 00:20:56,229 - مثل القفز في البئر. - لن أغرق بالتأكيد. 144 00:20:56,440 --> 00:20:58,635 سوف يغرق الشخص الذي يتزوج. 145 00:20:58,840 --> 00:21:03,231 دع كل شيء يذوب، دعه يحترق، طالما أن الموسيقيين يلعبون! 146 00:21:03,440 --> 00:21:05,749 العب لحضور حفل الزفاف! 147 00:21:15,840 --> 00:21:19,310 تلك الموسيقى...تدور حولها. 148 00:21:20,240 --> 00:21:23,596 جميل أن تنام.. جميل أن تلعب.. 149 00:21:24,720 --> 00:21:27,314 كانت الحياة معقدة للغاية. 150 00:21:27,640 --> 00:21:30,757 فلنهرب منها إلى الأحلام. 151 00:21:32,040 --> 00:21:35,237 يجب أن يكون لدينا... قوة هائلة. 152 00:21:35,640 --> 00:21:39,872 قوة تيتان على الأقل، لتعني شيئًا بهذا المقياس، 153 00:21:40,080 --> 00:21:43,789 كل شيء التمريض على الخداع. 154 00:21:44,560 --> 00:21:47,996 الليل والموسيقى! اللعب والحكاية. 155 00:21:48,280 --> 00:21:52,239 سأشتري لنفسي موسيقيًا! يمكنني استخدامه لروحي! 156 00:21:53,440 --> 00:21:56,318 تستمر في الحديث، والتحدث، والتحدث. 157 00:21:56,520 --> 00:22:00,479 - ما هو شعورك في حفل الزفاف؟ - أشعر وكأنني العريس. 158 00:22:00,840 --> 00:22:03,957 ويمكنني أن أشعر بذلك ما هو لي ليس لي. 159 00:22:04,160 --> 00:22:06,390 هذا مجرد قلق. 160 00:22:06,920 --> 00:22:10,037 ما هو الفرق السعادة لي أو ليست لي. 161 00:22:10,240 --> 00:22:13,277 - اللعنة. - التزم الصمت. 162 00:22:15,320 --> 00:22:17,151 الصمت، الصمت فقط. 163 00:23:48,200 --> 00:23:52,398 - لن يغير رأيي. - ولكل فرد حقه الخاص. 164 00:23:52,600 --> 00:23:56,229 عن مهر مثل ضد زوجين من الشعاب المرجانية تحطمت. 165 00:23:56,440 --> 00:23:59,955 مخطوب لمدة خمس سنوات فجأة غيرت خزانة الملابس كل شيء. 166 00:24:00,160 --> 00:24:02,355 وما زال لا يغير رأيي. 167 00:24:02,560 --> 00:24:06,917 ليس لدي أي شيء ضد ذلك، الجميع يناسب ذوقه الخاص. 168 00:24:08,720 --> 00:24:12,838 أنا رجل بسيط وصريح، أنا لا أضيع سنوات في المغازلة. 169 00:24:13,040 --> 00:24:17,158 مثل هؤلاء الذين يقضون سنوات في الحجر الصحي قبل أن يمسكوا بالفتاة أخيرًا. 170 00:24:24,400 --> 00:24:27,198 عروستي الساحرة. 171 00:24:27,840 --> 00:24:30,593 كيف ستعيش؟ 172 00:24:30,800 --> 00:24:32,916 بطريقة أو بأخرى. 173 00:24:34,720 --> 00:24:36,790 لا أعرف. 174 00:24:38,840 --> 00:24:41,149 لم نتحدث بعد. 175 00:24:48,920 --> 00:24:52,913 - عيون تشتعل بالكهرباء. - لقد استعدت عند الرقص. 176 00:24:53,120 --> 00:24:56,715 تحلم بالحب. أنت لا تهتم بقلوب الآخرين. 177 00:24:56,920 --> 00:24:59,229 هل يجب أن أهتم بك إذن؟ 178 00:25:01,480 --> 00:25:05,473 ما الذي ستتحدث عنه؟ عندما يأتي المساء الطويل؟ 179 00:25:05,680 --> 00:25:09,593 عندما تكون مترددا في الحديث عليك فقط الجلوس وترك الوقت يمر. 180 00:25:09,800 --> 00:25:14,112 لماذا يجب أن يتحدث إذا لم يكن هناك شيء يريد أن يقول لي؟ 181 00:25:14,480 --> 00:25:16,596 لماذا يضيع فمه؟ 182 00:25:18,800 --> 00:25:22,634 لا ينبغي لنا أن نبتعد عن طريقنا. كان هناك آلهة وسوف يكون هناك آلهة. 183 00:25:22,840 --> 00:25:25,149 لا يزال هناك بعض الثقة في الناس. 184 00:25:25,360 --> 00:25:27,476 ولكن لماذا أنت غاضب؟ 185 00:25:27,680 --> 00:25:31,468 ولهذا تغني لي بصفتي Lohengrin عند البجعة. 186 00:25:31,680 --> 00:25:35,434 ونحن لسنا المقصود لبعضهم البعض. إذن ما هو الغناء؟ 187 00:25:36,680 --> 00:25:39,797 كل ذلك من التشويق الاجتماعي. 188 00:25:40,160 --> 00:25:43,516 نحن نقرأ الجريدة هنا ونحن نعرف كل شيء. 189 00:25:43,720 --> 00:25:45,199 لماذا؟ 190 00:25:45,400 --> 00:25:51,236 وأنت يا أخي من المدينة مرة أخرى. كيف تحب مسكننا المتواضع؟ 191 00:25:51,600 --> 00:25:56,469 - أشعر بالراحة هنا. - أهل المدينة ليسوا في حالة جيدة هذه الأيام. 192 00:25:57,040 --> 00:26:00,157 بقي فقط في البلاد 193 00:26:00,360 --> 00:26:03,716 نفوس مليئة بالخيال! 194 00:26:09,280 --> 00:26:14,274 لقد رقصت مع الفتاة المورافية الذي لا أحد يريد الرقص معه. 195 00:26:14,840 --> 00:26:19,277 أستطيع أن أكون رحيما، إنها فلاحة، وأنا سيد. 196 00:26:19,880 --> 00:26:23,236 دعني آخذ قيلولة... يمكنها الانتظار. 197 00:26:34,000 --> 00:26:38,357 - موسى هنا في حفل الزفاف. - جئت خجولة إلى حد ما. 198 00:26:38,560 --> 00:26:41,791 - نحن أصدقاء. - الأصدقاء الذين لا يحبون بعضهم البعض. 199 00:26:42,000 --> 00:26:45,470 كلكم ملونون اليوم.. سوف تتخلى عنه غدا. 200 00:26:45,680 --> 00:26:49,468 - الزي الوطني الفلاحي. - أنت المداعبة وطنيا. 201 00:26:49,680 --> 00:26:52,990 - أنت حر في القيام بذلك. قطع لطيفة. - أين الآنسة راشيلا؟ 202 00:26:53,200 --> 00:26:57,557 سوف تأتي. بدلا من النوم إنها تفضل السادة وحفل الزفاف. 203 00:26:58,240 --> 00:27:00,549 - إنها متعلمة. - حتى الكثير. 204 00:27:00,760 --> 00:27:06,471 إنها مفتونة بالموسيقى. ابنتي سيدة شابة حديثة. 205 00:27:08,360 --> 00:27:11,636 إنها تحب الشعراء. حتى أنها تحب الفلاحين. 206 00:27:12,560 --> 00:27:16,997 لماذا تتزوجين فلاحاً؟ هناك شابات ذكيات. 207 00:27:18,040 --> 00:27:20,474 تبدو واضحة بالنسبة لي. 208 00:27:39,560 --> 00:27:41,118 صباح الخير. 209 00:27:58,240 --> 00:27:59,753 صباح الخير! 210 00:28:02,520 --> 00:28:06,559 - ابنتي. - سحابة جلبتني إلى هنا. 211 00:28:10,200 --> 00:28:12,998 ضباب، ضباب ليل. 212 00:28:14,560 --> 00:28:19,076 هذا المنزل مليء بالنور من بعيد يبدو وكأنه قوس في الفيضان. 213 00:28:23,960 --> 00:28:28,112 تشغيل الموسيقى في الليل بدا الأمر مبهجًا بالنسبة لي. 214 00:28:31,600 --> 00:28:33,431 لذلك جئت... 215 00:28:34,640 --> 00:28:37,154 هل تسمح لي يا أبي؟ 216 00:28:37,960 --> 00:28:40,554 راشيلا، يمكنك تسلية نفسك. 217 00:28:41,600 --> 00:28:46,071 أنا يهودي، يجب أن أشمئز منك، ولكن عليك أن تحترمها. 218 00:28:48,840 --> 00:28:51,354 إنها لا تخجل من والدها. 219 00:28:57,960 --> 00:29:01,919 إذا كنت تبحث عن شريك، سوف نؤويك الليلة. 220 00:29:02,520 --> 00:29:05,592 فرقة من حكاية خرافية. 221 00:29:06,520 --> 00:29:10,274 وهذه الأزياء المغطاة بقوس قزح... 222 00:29:11,040 --> 00:29:13,031 أنت على حق. 223 00:29:13,480 --> 00:29:16,950 يحوم العث حول الشمعة. 224 00:29:17,560 --> 00:29:20,677 أين الضوء... يجتمعون. 225 00:29:23,560 --> 00:29:25,949 يجتمعون بحسن نية. 226 00:29:26,160 --> 00:29:29,038 بشكل أعمى، وبكل ود، وبصراحة. 227 00:29:31,320 --> 00:29:36,030 دون التخمين أن الفتيل ينتظر أن يحرق أجنحته. 228 00:29:38,680 --> 00:29:41,478 هل أتيت على جناحيك؟ 229 00:29:43,400 --> 00:29:45,595 ذلك الجمهور الراقص... 230 00:29:46,600 --> 00:29:49,717 سترى سيكون جيدًا للشعر. 231 00:29:50,080 --> 00:29:52,435 إذا قمت بتغيير قليلا، أضف قليلا. 232 00:29:53,800 --> 00:29:55,756 أستطيع أن أشعر به... 233 00:29:55,960 --> 00:29:57,916 أستطيع سماعه... 234 00:29:59,560 --> 00:30:02,950 سأصف كل ذلك... ذات يوم. 235 00:30:14,400 --> 00:30:17,631 العروس يريد كلمة معك. 236 00:30:19,600 --> 00:30:22,990 أترك السيدة... أذهب لخدمة بلدي. 237 00:30:32,560 --> 00:30:36,439 - وأنت تترك نفسك لي؟ - أنا مهتم بك. 238 00:30:36,720 --> 00:30:40,474 - أنا أشاهد وأعرف. - للوهلة الأولى. 239 00:30:40,680 --> 00:30:44,639 - تعتقد، فقط عن غير قصد. - الصاعقة! 240 00:30:45,200 --> 00:30:49,512 - قد يغيب المرء. -حسنا أيتها الشابة.. 241 00:30:50,520 --> 00:30:53,637 الحب، كيوبيد، السهم الذهبي. 242 00:30:54,440 --> 00:30:57,637 هل تعتقد أن النهاية قريبة؟ 243 00:30:58,760 --> 00:31:01,069 كيوبيد الصغير سوف يختطفني؟ 244 00:31:02,680 --> 00:31:04,238 جالاتيا! 245 00:31:07,840 --> 00:31:10,274 من أنا؟ الحورية؟ 246 00:31:12,640 --> 00:31:13,834 حسنا، إذن؟ 247 00:31:14,800 --> 00:31:17,234 ما هي رغبتك؟ 248 00:31:19,800 --> 00:31:21,313 سعادة. 249 00:31:22,440 --> 00:31:24,192 وماذا عن الحب الحر؟ 250 00:31:27,040 --> 00:31:29,076 هذا ما أردته دائمًا. 251 00:31:29,680 --> 00:31:33,468 ماذا لو كانت بعض السعادة اللطيفة من أي وقت مضى اشتكى لك؟ 252 00:31:33,680 --> 00:31:36,194 ثم سأتوقف عن الحلم. 253 00:31:53,120 --> 00:31:55,634 إنه من المدينة، وهي فلاحة. 254 00:31:55,840 --> 00:32:00,311 لقد جاءوا من المدينة لتحية الفلاحين. 255 00:32:00,840 --> 00:32:02,751 إنها مجرد مهزلة. 256 00:32:04,200 --> 00:32:06,794 لأنه لا يكلف شيئا. 257 00:32:10,040 --> 00:32:13,396 - سأعطيك بحلول الغد. - أنا لا أشك. 258 00:32:13,600 --> 00:32:16,717 موسى دقيق. ولهذا السبب أنا إلى جانبه. 259 00:32:16,920 --> 00:32:20,879 أنا أعطي، أنا آخذ. لك، لي. لا أستطيع التعامل مع مثل هذا العوز. 260 00:32:53,080 --> 00:32:56,755 لماذا الشجار والشجار؟ 261 00:32:57,600 --> 00:33:00,160 أنا عنيد جدا. 262 00:33:00,800 --> 00:33:03,678 سيد تشيبيك، أنت مدين لي. 263 00:33:04,320 --> 00:33:06,231 يجب عليك أن تدفع! 264 00:33:07,240 --> 00:33:09,834 يا جثة الكلب، أنت تكذب! 265 00:33:10,040 --> 00:33:13,715 - سيد تشيبيك، أنت مدين! - أنا لا أعطي شيئا! 266 00:33:13,920 --> 00:33:16,912 لن أعطيك شيئا حتى يسدد ديونه . 267 00:33:17,120 --> 00:33:20,317 - أعط المال! - ماذا بحق الجحيم! 268 00:33:23,080 --> 00:33:26,675 إذن من هو سارق أموالي؟ اليهودي اللعين أو... 269 00:33:27,240 --> 00:33:29,390 المونسنيور؟! 270 00:33:31,160 --> 00:33:34,436 - فودكا! - احصل عليه... من أي مكان! 271 00:33:39,080 --> 00:33:43,392 - كيف يتجادلون، كيف يتشاجرون... - اللعب بالمزاجات. 272 00:33:43,840 --> 00:33:47,355 إذا لمستهم بالذراعين سوف يحترقون مثل القش الجاف. 273 00:33:47,560 --> 00:33:51,439 فقط لإظهار شرارة السكين... سنة 1846... 274 00:33:52,480 --> 00:33:56,155 أنا أعرف ذلك فقط من العلاقات لكني أتجنب مثل هذه الدراسات، 275 00:33:56,400 --> 00:33:59,392 إنهم يسممون صورة القرية البولندية. 276 00:35:47,280 --> 00:35:51,478 ماذا لو ارتديت الورود وتسلق محرقة ضخمة 277 00:35:51,720 --> 00:35:55,599 لإظهار كيف الرجل المزين بالورود يموت. 278 00:35:55,800 --> 00:35:57,950 ستكون هناك حاجة إلى عود هوميروس من أجل ذلك. 279 00:35:58,160 --> 00:36:01,516 والنار؟ جبل النيران؟ سحابة داكنة من الدخان، 280 00:36:01,720 --> 00:36:03,790 من شأنه أن يتدفق من النار؟ 281 00:36:04,920 --> 00:36:06,035 موت. 282 00:36:06,600 --> 00:36:09,068 هذه ستكون القوة. 283 00:36:12,800 --> 00:36:16,429 إنهم يستمتعون الآن، منذ فترة طويلة كان هناك غضب حقيقي. 284 00:36:16,680 --> 00:36:18,671 وكان هناك حتى سفك الدماء. 285 00:36:19,240 --> 00:36:22,391 أنا لا أعرف أي شيء. أنا نظيف. 286 00:36:22,680 --> 00:36:26,798 ولا تدخلنا في تجربة أحلى يسوع. 287 00:36:27,600 --> 00:36:30,068 - هل تعلم؟ - كنت أصغر سنا. 288 00:36:30,280 --> 00:36:32,635 وكنت بالقرب! يغلق! 289 00:36:32,840 --> 00:36:38,312 رأيت ذوبان الثلوج وغسل الدم! 290 00:36:49,240 --> 00:36:52,198 أنت... بالإهانة تقريبا؟ 291 00:36:52,400 --> 00:36:56,188 - ما الذي لا تزال تبحث عنه؟ - التدريس لم يضيع. 292 00:36:56,400 --> 00:36:59,836 - من يتعلم؟ - نحن على حد سواء. أنا منك وأنت مني. 293 00:37:00,040 --> 00:37:03,316 - ما الذي أحتاجه؟ - من أجل لا شيء. إنه مجرد فن خالص. 294 00:37:03,520 --> 00:37:07,035 حافظ على فنك وقم بحيلك أريد فقط أن أترك وحدي. 295 00:37:07,240 --> 00:37:11,358 أنا أسليك بشجاعة نصف مازح ونصف جدي. 296 00:37:11,560 --> 00:37:15,997 وهذا يخلق أسلوبًا مختلفًا. لا أحد يسيء لأحد. 297 00:37:16,960 --> 00:37:19,679 اعذرني؟ أي نوع من الحديث هذا؟ 298 00:37:21,040 --> 00:37:22,393 كلمات، كلمات... 299 00:37:23,040 --> 00:37:24,758 كلمات، كلمات. 300 00:37:28,280 --> 00:37:31,238 الطيور والطيور ليست على حد سواء. 301 00:37:32,520 --> 00:37:35,273 ليس كل رجل يصل إلى آخر. 302 00:37:36,120 --> 00:37:40,716 ولا الروح ستواجه آخر، ولن يطير النسر في الغائط. 303 00:37:41,160 --> 00:37:43,879 أنت شيء وأنا شيء آخر. 304 00:37:45,160 --> 00:37:48,118 إذا أراد الناس نحن جاهزون. 305 00:37:48,320 --> 00:37:50,390 نحن أقارب، نحن بصحة جيدة. 306 00:37:50,600 --> 00:37:53,956 تنحني لأي شخص، ابحث عن الملك بياست. 307 00:38:16,520 --> 00:38:19,353 ذات يوم ستقع في حب فلاح. 308 00:38:19,560 --> 00:38:25,590 ربما كنت تقول ثروتي، أنا منجذبة للفلاحين. 309 00:38:27,360 --> 00:38:32,229 ولكن يجب أن يكون فتى وسيم. العودة، العودة إلى الطبيعة. 310 00:38:33,480 --> 00:38:37,678 ليس من الصعب التخمين، ليس هناك من سيتبعه... 311 00:38:39,840 --> 00:38:43,230 لقد اشتكى والدك عن تلك النغمة الأدبية. 312 00:38:44,400 --> 00:38:49,190 فهو يتركني أفعل ما أريد. وهو فخور بي. 313 00:38:50,080 --> 00:38:52,116 مثير للاهتمام، أليس كذلك؟ 314 00:38:53,600 --> 00:38:56,558 الاستغلال، البيع المتجول، هو وأنا. 315 00:39:03,160 --> 00:39:07,711 كل شيء ممزوج في قصيدتك: والدك والفلاحين. 316 00:39:08,080 --> 00:39:11,356 - قرأت الكثير من القصائد. - هل سبق لك أن كتبت واحدة؟ 317 00:39:11,600 --> 00:39:12,919 لم أكن أريد أن. 318 00:39:13,720 --> 00:39:16,439 لقد كانت إرادتي.. 319 00:39:19,320 --> 00:39:21,117 لا تكتب. 320 00:39:22,680 --> 00:39:26,389 الشكل السيء يضايقني.. بدلا من ذلك عندما أنظر حولي... 321 00:39:29,080 --> 00:39:30,593 أستطيع أن أرى... 322 00:39:31,840 --> 00:39:33,717 شعر يعيش... 323 00:39:35,200 --> 00:39:36,713 مسحور... 324 00:39:38,120 --> 00:39:39,599 و... 325 00:39:41,280 --> 00:39:42,793 مقدس! 326 00:40:05,680 --> 00:40:07,989 لقد سئمت من كل شيء الآن. 327 00:40:09,040 --> 00:40:12,555 قلبي أصبح بارداً، ملاكي الحارس تركني. 328 00:40:20,400 --> 00:40:24,154 إذا بدأ أي شيء على الإطلاق، أنت تعلم أننا حريصون وجاهزون. 329 00:40:24,360 --> 00:40:27,989 إذا كان من يريد أن يستخدمنا مناجلنا معلقة هناك. 330 00:40:28,200 --> 00:40:32,751 - لديك دائما فم قوي. - ثم إلقاء نظرة على قبضتي. 331 00:40:33,680 --> 00:40:35,989 اسمحوا لي ببساطة أن أتأرجح! 332 00:40:36,200 --> 00:40:38,589 يمكنك سماع قعقعة الأضلاع. 333 00:40:38,800 --> 00:40:40,677 كما فعلت مع هذا اليهودي. 334 00:40:40,880 --> 00:40:44,555 ذلك اليهودي... عندما ضربت قبضته 335 00:40:45,920 --> 00:40:49,799 اعتقدت أنها كانت نهايته. لكن الدم خافت ذكائه. 336 00:40:50,000 --> 00:40:52,560 ولم يسقط بفضل الحشد. 337 00:40:53,360 --> 00:40:55,828 لماذا صرخ الوحش هكذا؟ 338 00:41:26,960 --> 00:41:32,114 - انظر إلى الفلاحين اليوم! - ما كان قد يأتي مرة أخرى. 339 00:41:33,200 --> 00:41:36,954 لقد نسينا كل شيء. هم ذبح جدي بالمنشار. 340 00:41:37,200 --> 00:41:40,795 طعن والدي حتى الموت في مكان ما. ضربوه، دفعوه... 341 00:41:41,000 --> 00:41:45,198 النزيف، قاده عبر الجليد. لقد نسينا كل شيء. 342 00:41:45,440 --> 00:41:47,749 غريب كيف يتغير الناس 343 00:41:48,240 --> 00:41:51,152 كيف الأمور غريبة. 344 00:41:51,360 --> 00:41:56,275 - نحن نرتدي ريش الطاووس. - لأن الطبيعة تغيرنا. 345 00:41:58,360 --> 00:42:02,831 الإيمان بالناس يساعد على الأمل أنه سيتم القيام بشيء ما. 346 00:42:05,160 --> 00:42:08,197 أتمنى أن أحب لكنها قوية جدًا. 347 00:42:09,560 --> 00:42:13,473 إنها الموسيقى التي تلعب بالحيوية الذي يجعل قلبك يقفز. 348 00:42:14,080 --> 00:42:17,675 لا تقلق يا عزيزي، المزيد من الدموع والقبور، 349 00:42:17,880 --> 00:42:19,996 لا تزال بينك وبين هذا الحب. 350 00:42:20,960 --> 00:42:23,918 لماذا يحتقر القدر السعادة؟ 351 00:42:24,600 --> 00:42:27,592 لماذا لا ينثرها في العيون. 352 00:42:48,320 --> 00:42:50,788 لماذا كان يحاول معارضتي؟! 353 00:42:55,160 --> 00:42:58,675 جاسيك، سأقول لك شيئا، خمن ماذا. 354 00:42:58,880 --> 00:43:02,316 - هؤلاء الفتيات يريدوننا. - وهذا ما أعتقده أيضاً. 355 00:43:03,080 --> 00:43:06,709 كاكبر، سأقول لك شيئا، خمن ماذا. 356 00:43:12,760 --> 00:43:16,070 - إنهم يضحكون علينا. - ليس مهما... 357 00:43:16,880 --> 00:43:18,632 هناك وصيفات الشرف. 358 00:43:20,880 --> 00:43:23,440 نحن لسنا غير جديرين. 359 00:43:29,600 --> 00:43:33,149 قضاء الوقت مع الورود في الحديقة، ودود مع الغيوم. 360 00:43:33,400 --> 00:43:36,472 ومن أجل راحتك عليك أن تكون كذلك ودية مع الشعراء. 361 00:43:36,680 --> 00:43:40,229 - أنت تستمر في توبيخني. - إنه قلبك المشتعل بالشهوة. 362 00:43:40,440 --> 00:43:44,035 - تفضل أن تكون في الغرفة. ليس وحده. - جئت لفترة من الوقت. 363 00:43:44,240 --> 00:43:48,472 لكنني سأعود بكل تواضع إلى المنزل. وسأفكر فيك من بعيد. 364 00:43:49,320 --> 00:43:53,632 وإذا وقعت في حبك، سأرسل لك رسالة ومفتاح. 365 00:43:54,320 --> 00:43:58,393 تجول، شعر، تجول. من غرفة إلى غرفة. 366 00:43:58,600 --> 00:44:01,319 - من بستان الورد... - أوه نعم، أوه نعم! 367 00:44:02,240 --> 00:44:04,879 سأعبر الحديقة، البستان. 368 00:44:05,080 --> 00:44:08,595 - وأنت تبقى هنا عند النافذة. - سأكون سعيدًا برؤيتك، 369 00:44:08,800 --> 00:44:13,237 يتجول في البستان المظلم، بينما... سأقف هنا في الدفء. 370 00:44:14,040 --> 00:44:16,952 أنت... لا ينبغي أن تقلق علي. 371 00:44:17,600 --> 00:44:22,276 إذا شممت رائحة الورد سوف تكون ملفوفة في القش. 372 00:44:23,400 --> 00:44:27,632 الربيع القادم سوف يتم فك غلافك... وسوف تزدهر مرة أخرى. 373 00:44:28,720 --> 00:44:30,597 هذا جميل. 374 00:44:34,320 --> 00:44:38,438 أمام القش سأشكو إلى شعري. 375 00:44:40,400 --> 00:44:44,109 سأطلب من رجل القش أن يأتي. 376 00:44:44,800 --> 00:44:47,155 أن تأتي إلى هنا لحضور حفل الزفاف. 377 00:44:47,360 --> 00:44:50,750 ربما ستصدقه أن راشيلا تقول الحقيقة. 378 00:44:50,960 --> 00:44:54,157 - اسمك غنائي جدا. - جميلة، أليس كذلك؟ 379 00:44:55,120 --> 00:44:57,839 أريد الشعر بالنسبة لك. 380 00:44:58,640 --> 00:45:01,234 وأريد أن أتوهج بها. 381 00:45:01,560 --> 00:45:05,553 دعوة هنا لحضور حفل الزفاف كل العجائب، الزهور، الشجيرات، 382 00:45:05,760 --> 00:45:08,479 البرق والأز والغناء! 383 00:45:09,400 --> 00:45:12,119 - ورجل القش. - هل تصدقني الآن؟ 384 00:45:12,320 --> 00:45:16,279 قد يكون على نطاق واسع وليمة الزفاف. 385 00:45:19,080 --> 00:45:20,991 سأمدحك كما تعلم. 386 00:45:22,040 --> 00:45:25,715 وداعا. تلك اللحظة التي جذبتني فيها. 387 00:45:26,440 --> 00:45:29,671 - أنت شاعر الآن. - وداعا، قريبا جدا؟ 388 00:45:30,120 --> 00:45:35,035 لم أنضج إلى مستويات عالية. لقد استمتعت بصب passer le temps. 389 00:46:26,120 --> 00:46:28,031 العروس. 390 00:46:35,680 --> 00:46:38,433 - الدين هو الشيء المقدس. - أتذكر. 391 00:46:38,640 --> 00:46:40,517 اذهب وتحدث إلى Czepiec. 392 00:46:47,600 --> 00:46:50,797 أعتقد، كل ما تريده سيحدث. 393 00:46:51,480 --> 00:46:54,631 - تقصد بناء على طلبي؟ - بناء على طلبك وطلبك. 394 00:46:54,840 --> 00:46:58,389 ما هو الأمر الذي أنت عليه تتوقع الكثير مني؟ 395 00:46:58,760 --> 00:47:01,638 أنت سعيد اليوم، العروس الشابة. 396 00:47:02,480 --> 00:47:05,631 دعوة الفقراء المضطهدة من قبل الجحيم. 397 00:47:05,840 --> 00:47:09,310 - لماذا أشباح من الجحيم؟ - دعهم يأتون إلى حفل الزفاف، 398 00:47:09,520 --> 00:47:12,956 - حيث تلعب الموسيقى. - أنا تائه. 399 00:47:13,840 --> 00:47:18,072 - هل سنجد غرفة لهم جميعا؟ - الموسيقى سوف تعانقهم، 400 00:47:18,280 --> 00:47:20,316 مثل هذا الشبح سوف يتوقف للحظة 401 00:47:21,040 --> 00:47:23,759 وبعد ذلك سوف تختفي مثل الدخان. 402 00:47:24,440 --> 00:47:28,831 هذا لا معنى له بالنسبة لي، وربما للآخرين سوف نفهم ما هو عليه. 403 00:47:32,040 --> 00:47:33,678 زوجي. 404 00:47:34,600 --> 00:47:37,672 العريس! أنت، استمع. 405 00:47:38,040 --> 00:47:40,235 أنت شاعر بعد كل شيء. 406 00:47:40,440 --> 00:47:42,795 إنه حفل زفافك اليوم. 407 00:47:43,960 --> 00:47:47,714 انا سعيد للغاية. أود أن أدعو... 408 00:47:48,160 --> 00:47:51,357 العالم كله للانضمام إلى الحزب! 409 00:47:52,240 --> 00:47:53,958 أنا سعيد للغاية! 410 00:47:54,320 --> 00:47:56,117 أنا سعيد للغاية! 411 00:48:00,640 --> 00:48:02,756 ثم قم بدعوة رجل القش. 412 00:48:11,920 --> 00:48:15,674 تعال إلى الزفاف يا سترومان! 413 00:48:16,160 --> 00:48:19,436 أدعوك، أنا العريس! 414 00:48:21,240 --> 00:48:24,789 هناك الكثير من الطعام والشراب... 415 00:48:25,160 --> 00:48:27,833 قد تستمتع معنا! 416 00:48:28,040 --> 00:48:32,750 ولنا ما يكفي وأكثر انضم إلينا في حفل الزفاف يا سترومان! 417 00:48:32,960 --> 00:48:37,829 هل تعتقد أنه سوف يستمع إلينا؟ فهو شيء غبي! 418 00:48:38,040 --> 00:48:41,715 أحضر من تريد! استمتع بشركتنا! 419 00:48:41,920 --> 00:48:45,037 - استمتع بالزفاف! - استمتع بنفسك، استمتع! 420 00:48:46,480 --> 00:48:49,199 فهل سيستمع إلينا؟ 421 00:48:56,560 --> 00:49:01,270 أنت هراء! أنت تتجول مثل الغراب! 422 00:49:04,880 --> 00:49:09,749 مهلا، صديق قديم! حفيدك سيكون مرافقاً! 423 00:49:11,040 --> 00:49:15,113 أنا سعيد. لكن أعتقد سيكون لديك بعض الندم، أختي. 424 00:49:15,320 --> 00:49:16,753 ندم على ماذا؟ 425 00:49:17,840 --> 00:49:21,116 هل تتذكر قيادة الأبقار إلى الحقول. 426 00:49:21,560 --> 00:49:25,030 عندما كنا فتيات صغيرات. أنت وهانوسيا وأنا. 427 00:49:25,240 --> 00:49:27,310 كنا في المنزل معًا. 428 00:49:28,000 --> 00:49:31,390 سوف تفتقد الأب ولنا. 429 00:49:32,080 --> 00:49:37,029 وعلى الرغم من أنك ستستمتعين برجلك، سوف تأتي راكضا، تبكي. 430 00:49:37,240 --> 00:49:40,949 لأن هذا هو المكان الذي توجد فيه روحك، حيث قلبك له جذوره. 431 00:49:41,160 --> 00:49:45,153 سوف تكون وحيدا هناك وتحزن لذلك. 432 00:49:46,720 --> 00:49:50,110 - وسوف تندم! - ندمت على ماذا؟ 433 00:49:51,080 --> 00:49:54,755 دعونا نشرب ونبدأ الحفل! تعال الى هنا! 434 00:49:55,680 --> 00:49:58,035 دعونا نضع القبعة على رأس العروس! 435 00:49:58,640 --> 00:50:01,552 افتح، افتح! 436 00:50:01,760 --> 00:50:04,877 السماح للعروس بالخروج، دعها تخرج! 437 00:50:05,400 --> 00:50:08,472 سوف ندع العروس تأتي إليك، 438 00:50:08,680 --> 00:50:11,752 عندما نحصل على زجاجة من النبيذ لها! 439 00:50:31,880 --> 00:50:35,919 علينا أن نضع الأطفال في السرير. إنه منتصف الليل الآن. 440 00:50:37,040 --> 00:50:39,873 لا أريد أن أنام طالما أنهم يلعبون. 441 00:50:40,080 --> 00:50:42,389 دع الأطفال يبقون أين هم، 442 00:50:42,600 --> 00:50:45,034 - كما يريدون. - تعال هنا على الفور! 443 00:50:48,240 --> 00:50:52,313 جفونك ثقيلة، عينيك تغلق. 444 00:50:52,520 --> 00:50:55,796 - أود أن أكون فتاة كبيرة. - أحضر المصباح، 445 00:50:56,000 --> 00:51:00,437 قم بهز الطفل، إذا قمت بذلك بشكل صحيح، يمكنك الانضمام إلى الرقص. 446 00:51:16,040 --> 00:51:19,350 أنا أشاهد كما كنت قبلة، استمر في التقبيل بينما أشاهد، 447 00:51:19,560 --> 00:51:21,869 وجهك أكثر نعومة ونعومة. 448 00:51:22,080 --> 00:51:26,631 دعني أعانقك، شفتيك، جبهتك، وجهك. 449 00:51:26,840 --> 00:51:30,355 - يبدو أنك لم تحصل على ما يكفي أبدا! - لا يكفي أبداً، لا يرضى أبداً. 450 00:51:30,560 --> 00:51:35,190 - أستطيع أن أقبلك إلى ما لا نهاية! - ما هذا؟ لا عجب، 451 00:51:35,400 --> 00:51:38,631 أنك شاحب وترتعش. 452 00:51:38,840 --> 00:51:42,150 - هذه الشفاه لم تتركني وحدي. - لأنهم أرادوا. 453 00:51:42,360 --> 00:51:46,114 - فعلوا؟ - ما هي المخلوقات القبيحة؟ 454 00:51:47,440 --> 00:51:49,908 نحن المتعلمين ذاتيا. 455 00:51:50,120 --> 00:51:55,069 عرفت كل أنواع الحب وأنت، أريدك طريقي! 456 00:51:55,280 --> 00:51:56,952 طريقنا! 457 00:51:58,120 --> 00:52:01,271 إذا كان ذلك يجعلك تشعر بالارتياح، فلا بأس! 458 00:52:02,400 --> 00:52:06,951 لا شيء سيأخذك مني! تمنيت كثيرا الحقول والشمس! 459 00:52:07,160 --> 00:52:10,357 إنه حفل زفافنا. دعونا نذهب والرقص. 460 00:52:11,040 --> 00:52:13,713 لكني لا أستطيع الرقص بعد الآن. 461 00:52:14,880 --> 00:52:17,678 قبلني أو سوف تكون آسف. 462 00:52:17,880 --> 00:52:20,997 - تلك الموسيقى تجعلني عاطفية. - انتظر. 463 00:52:22,640 --> 00:52:25,996 - سنكون سعداء. - يا إلاهي. 464 00:52:27,760 --> 00:52:32,914 في أي عزبة؟ سنقوم ببناء قصر من الصنوبر. 465 00:52:33,520 --> 00:52:36,478 سأزرع البتولا تحت النوافذ. 466 00:52:36,680 --> 00:52:39,513 شجرة البتولا تنمو بسرعة كبيرة. 467 00:52:39,720 --> 00:52:44,794 - خلال 3 سنوات ستكون الجدران في الظل. - سنجلس في المساحات الخضراء. 468 00:52:45,840 --> 00:52:48,559 في بستانٍ مزهر. 469 00:52:49,200 --> 00:52:50,997 في جمال. 470 00:52:53,040 --> 00:52:55,235 وإذا كان لدينا 471 00:52:55,880 --> 00:52:58,474 الشمس والطقس الجيد.. 472 00:53:02,400 --> 00:53:06,029 سنذهب إلى الحديقة معاً.. 473 00:53:24,480 --> 00:53:27,472 من اتصل بي؟ 474 00:53:28,280 --> 00:53:31,511 ماذا أراد؟ 475 00:53:34,680 --> 00:53:37,672 لقد أخذت ما كان لدي. 476 00:53:40,720 --> 00:53:44,076 وحضرت حفل الزفاف. 477 00:53:44,960 --> 00:53:48,714 سيكون هناك الكثير من الضيوف القادمين. 478 00:53:49,120 --> 00:53:52,556 دعونا نأمل أن تهب الرياح. 479 00:53:57,480 --> 00:54:02,918 ما يحمله كل واحد منكم في روحه 480 00:54:05,600 --> 00:54:10,993 ما يراه كل واحد منكم في أحلامه... 481 00:54:15,760 --> 00:54:19,639 استرح هنا، فويتك، لقد تعبت من الرقص أيضاً. 482 00:54:20,520 --> 00:54:23,876 يا زوجتي.. روحي. 483 00:54:25,040 --> 00:54:30,068 أنا حزين عليك. اذهب إلى الموسيقى واستمتع بوقتك. 484 00:54:33,080 --> 00:54:37,835 لن يكون لطيفا إذا لم أتمكن من الوقوف إلى جانبك. 485 00:54:38,720 --> 00:54:41,154 لقد شعرت بالدوار فجأة. 486 00:54:42,200 --> 00:54:45,033 كما لو كان حفل الزفاف الخاص بك. 487 00:54:50,160 --> 00:54:53,311 وهذا ليس حفل زفافنا، ماريسيا، 488 00:54:54,160 --> 00:54:56,276 ليس حفل زفافنا. 489 00:54:59,840 --> 00:55:02,593 نم، سوف تنام فوق قروحك. 490 00:55:04,920 --> 00:55:07,309 أين تعيش أين تتجول؟ 491 00:55:07,520 --> 00:55:10,830 لقد قمت بالقيادة إلى مدن غريبة انتظرتك طويلا. 492 00:55:11,200 --> 00:55:13,634 ولكنك لم تحضر أبدًا. 493 00:55:13,840 --> 00:55:16,035 لقد وعدت. 494 00:55:16,240 --> 00:55:19,437 أين قبرك؟ أين قبرك؟ 495 00:55:20,440 --> 00:55:23,398 يقول الناس بعيدًا جدًا... 496 00:55:24,560 --> 00:55:28,075 لن أصل إليه... لن أجده 497 00:55:34,840 --> 00:55:37,513 لقد كنت الشمس الذهبية بالنسبة لي. 498 00:55:38,640 --> 00:55:40,596 كم أنت شاحب! 499 00:55:43,680 --> 00:55:46,274 إنها الأضواء. 500 00:55:46,480 --> 00:55:48,710 الآن تحمر خجلاً فجأة! 501 00:55:49,600 --> 00:55:52,034 عانقني بقوة. 502 00:55:52,960 --> 00:55:55,633 أنا أحبك بشكل أفضل. أنت! 503 00:56:42,040 --> 00:56:46,716 هناك من يتابعني طوال الوقت يخطو أمامي دون توقف. 504 00:56:50,440 --> 00:56:51,953 ولكن من هو؟ 505 00:56:52,160 --> 00:56:54,276 - المهرج! - رجل عظيم! 506 00:56:55,240 --> 00:56:58,198 رائع لأنه يرتدي رداء المهرج. 507 00:56:58,920 --> 00:57:01,992 عظيم كما اختفى من أمامك. 508 00:57:03,160 --> 00:57:07,438 لديك المزيد والمزيد من المهرجين، مسيرات المهرجين تقريبًا. 509 00:57:08,400 --> 00:57:10,072 سلّم يا أخي. 510 00:57:10,280 --> 00:57:12,077 صلف يا أبي! 511 00:57:12,720 --> 00:57:14,551 تفضل النوم. 512 00:57:15,440 --> 00:57:18,079 لقد رحل عدد من المهرجين الجيدين. 513 00:57:19,000 --> 00:57:21,912 نحن نضع اللون الرمادي. 514 00:57:23,280 --> 00:57:25,748 المفهوم الوطني يتلاشى. 515 00:57:31,320 --> 00:57:34,551 روحي المسكينة تغفو! 516 00:57:35,240 --> 00:57:37,754 إنه يجعل أخي ينام أيضًا! 517 00:57:37,960 --> 00:57:42,238 يبدو أنك تعترف خطايا الآخرين. 518 00:57:42,800 --> 00:57:45,553 تشاهد الأحداث تتطور، بعيدة جدًا، 519 00:57:46,200 --> 00:57:49,397 بعيدة جداً عن الأحلام بعيدًا جدًا عن كل شيء، 520 00:57:49,600 --> 00:57:51,795 كان ذلك عظيما في البلاد! 521 00:57:52,000 --> 00:57:54,833 أنت في البكاء، روحك تنزف 522 00:57:55,040 --> 00:57:58,919 ولكن من كلامك من الواضح أنك بصحة جيدة إلى حد ما. 523 00:57:59,160 --> 00:58:03,358 - غدا سوف يكون في مزاج أفضل. - أنا أدعو الكوارث! 524 00:58:03,560 --> 00:58:05,471 انطلق! آه! 525 00:58:11,600 --> 00:58:14,239 ثق بقلبك، لا أحد يفهم. 526 00:58:14,440 --> 00:58:17,000 استمتع بنفسك وسط الحشد! 527 00:58:17,800 --> 00:58:20,792 اذهب، طمس هذا الحوض الوطني! 528 00:58:38,400 --> 00:58:41,358 ربما يخرج رجل من الثمالة. 529 00:58:41,560 --> 00:58:44,757 ما الذي جعلك قاسيا إلى هذه الدرجة... متحمس جدا؟ 530 00:58:45,280 --> 00:58:47,999 يضايقني ويرهقني ويؤذيني. 531 00:58:48,800 --> 00:58:52,998 هل لدينا أي حق؟ أي حق في العيش؟ 532 00:58:53,360 --> 00:58:56,113 نحن، الفراشات والصراصير في السندات. 533 00:58:56,480 --> 00:59:00,712 سنبدأ في التورم والسمنة بالسم الذي نعالج به. 534 00:59:01,640 --> 00:59:03,517 لقد أصبحت مريرًا حقًا. 535 00:59:03,720 --> 00:59:07,030 - إنها الموسيقى. - إنها تصل إلى حلقي. 536 00:59:07,240 --> 00:59:09,435 فرحة وطنية كبيرة 537 00:59:12,720 --> 00:59:15,678 - أعطني يدك. - اتركني وحدي! 538 00:59:32,000 --> 00:59:33,513 أعطني يدك. 539 00:59:33,840 --> 00:59:35,114 انطلق! 540 00:59:35,320 --> 00:59:39,916 هل تعرف ماذا يجب أن تكون؟ ما الذي يجب أن تحلم به؟ 541 00:59:40,120 --> 00:59:42,680 غدًا يوم قبل طلوع الفجر. 542 00:59:43,280 --> 00:59:45,999 هل تعرف من يمكن أن تكون؟ 543 00:59:47,360 --> 00:59:50,079 حلم، أمنية، شبح، شبح! 544 00:59:50,600 --> 00:59:54,388 كلمة، شبح! مبشر. 545 00:59:54,600 --> 00:59:57,831 صوت مثل صوت أحلام اليقظة. فارس. 546 00:59:58,040 --> 01:00:00,474 هل ستكتب السوناتة أو الأوكتاف؟ 547 01:00:00,680 --> 01:00:03,717 لا! أخطط للعبة مختلفة. 548 01:00:06,640 --> 01:00:08,995 شعرت بوجود حبل حول رقبتي. 549 01:00:09,200 --> 01:00:12,272 بولندا... شيء عظيم. 550 01:00:34,520 --> 01:00:36,511 أنت تتمسك... 551 01:00:36,880 --> 01:00:39,519 فتاة بذيئة! 552 01:00:40,960 --> 01:00:43,758 بولندا كلها رعاع! 553 01:00:44,520 --> 01:00:47,432 الذهب، الذهب هو كل ما يريدون! 554 01:00:49,600 --> 01:00:53,354 لقد كنت تقودنا، هيتمان، على الرغم من أنك سفاح! 555 01:00:53,720 --> 01:00:57,395 وكان الملك صديقك الجيد! لقد كنت تقود! 556 01:00:57,600 --> 01:01:01,149 لقد كنت تقود! نحن اليوم مثل الكلاب في العبودية! 557 01:01:01,520 --> 01:01:04,557 النار تأكلك! 558 01:01:05,000 --> 01:01:08,913 ولكن لا شيء يمكن أن ينقذنا بعد الآن! ولا ملك ولا وجع! 559 01:01:09,280 --> 01:01:13,193 لا أحزان ولا دموع! مهلا، هيتمان! 560 01:01:15,760 --> 01:01:20,515 - اليوم هو يوم حبي! - سيد برانيكي، لا تدخر قرشك. 561 01:01:21,800 --> 01:01:24,075 دعونا تقبيل بعضنا البعض! 562 01:01:24,880 --> 01:01:27,599 لقد أخذت المال من موسكو! 563 01:01:30,440 --> 01:01:33,273 كان ينبغي عليك أن تدلل 564 01:01:33,640 --> 01:01:36,393 صعاليك الامبراطورة... 565 01:02:13,360 --> 01:02:15,316 ما خطبك؟ 566 01:02:16,000 --> 01:02:19,072 هل سحرتك العروس؟ 567 01:02:24,640 --> 01:02:29,270 الشياطين القادمة من الجحيم موجودة! 568 01:02:31,680 --> 01:02:35,116 لا تهرب! أردت أن أقول شيئا. 569 01:02:35,640 --> 01:02:38,438 بارك الله في ليلة الزفاف! 570 01:02:42,240 --> 01:02:45,630 صديقي يا صديقي... 571 01:02:49,640 --> 01:02:52,313 انطلق أيها الجهنمي! 572 01:02:52,840 --> 01:02:56,594 - من أنت أيها النزيف؟ - أنا جاكوب سيلا! 573 01:02:57,520 --> 01:03:01,274 جئت هنا لحضور حفل الزفاف، لقد كنت والدهم الجلاد! 574 01:03:01,480 --> 01:03:07,396 اليوم أنا الخاطبة! هل ترى ميدالياتي؟ 575 01:03:09,480 --> 01:03:12,870 ملابس ملطخة بالدماء. شعر ملطخ بالدماء. 576 01:03:13,280 --> 01:03:15,396 اصمت! 577 01:03:16,080 --> 01:03:18,389 لا تفعل ذلك مرة أخرى! 578 01:03:24,200 --> 01:03:27,795 أحضر لي دلو من الماء. 579 01:03:28,200 --> 01:03:31,158 اغسل يدي اغسل وجهي.. 580 01:04:10,200 --> 01:04:12,509 - بين يديك! - شكرًا لك! 581 01:04:12,720 --> 01:04:17,236 - اسمحوا لي أن أقبل كاسيا! - اذهب بعيدا، انظر إليه! 582 01:04:17,800 --> 01:04:20,951 بالكاد جاء ويسأل بالفعل! 583 01:04:22,400 --> 01:04:25,551 وداعا وصيفه الشرف! إذا كنت لا تريد، فلن أجبرك. 584 01:04:26,400 --> 01:04:29,119 الوحش، لقد شرب الزجاجة كاملةً. 585 01:04:35,240 --> 01:04:38,915 - كاسيا؟ - ما الأمر... جاسيو؟ 586 01:04:39,320 --> 01:04:40,958 ترى يا كاسيا... 587 01:04:41,160 --> 01:04:44,357 تعالي إلي يا كاسيا أريد أن أقول لك شيئا. 588 01:04:46,000 --> 01:04:49,549 - أخبرني ماذا عنا؟ - هناك ندى في الحديقة. 589 01:04:49,760 --> 01:04:52,479 لو أمكننا أن نكون وحدنا. 590 01:04:57,240 --> 01:04:58,514 كاسبر! 591 01:04:59,480 --> 01:05:00,879 كاسبر. 592 01:05:02,320 --> 01:05:05,596 - اذهب إلى الحظيرة. - لماذا؟ اذهب أنت. 593 01:05:05,800 --> 01:05:08,758 اذهب أولا يا أخي أحضر القش. 594 01:05:09,200 --> 01:05:10,553 سوف نأتي. 595 01:05:10,760 --> 01:05:14,196 لماذا تلتصقان معًا؟ كنت بعده؟ 596 01:05:14,640 --> 01:05:18,713 - ثم الزواج. - الكسالى أول من يتزوج . 597 01:05:19,600 --> 01:05:23,991 - سوف يمسك كاسيا ويستدير. - على الأقل هناك شيء للاستيلاء عليه. 598 01:05:24,200 --> 01:05:26,509 - إحضار بعض الفودكا! - خذ القطع النقدية! 599 01:05:26,720 --> 01:05:28,392 واضح! 600 01:05:30,240 --> 01:05:31,992 لحظة واحدة. 601 01:05:33,120 --> 01:05:35,031 أنت على حق. 602 01:06:20,840 --> 01:06:24,150 اشتريت لنفسي ريش الطاووس! 603 01:06:26,080 --> 01:06:29,868 حصلت على ريش الطاووس. 604 01:06:30,960 --> 01:06:33,952 جميلة هم. 605 01:06:34,160 --> 01:06:37,470 لقد سرقتهم! 606 01:06:38,560 --> 01:06:43,315 سأبني لنفسي قصرًا! 607 01:07:04,920 --> 01:07:06,638 لدينا زائر! 608 01:07:06,920 --> 01:07:08,433 يا له من سكوير! 609 01:07:08,640 --> 01:07:11,871 خذ الحصان إلى الحظيرة... أعطه بعض الأعلاف. 610 01:07:12,080 --> 01:07:14,036 يجب أن يكون مرافقًا كبيرًا! 611 01:07:14,240 --> 01:07:17,516 لقد انكسرت حقيبة بها زوار في يوم الزفاف هذا. 612 01:07:18,320 --> 01:07:22,233 - من يمكن أن يكون؟ - الخروج على الشرفة. 613 01:07:30,760 --> 01:07:33,194 هناك زائر! 614 01:07:36,440 --> 01:07:39,352 ضيف عظيم على ما يبدو. 615 01:07:40,080 --> 01:07:42,753 يا له من وجه غريب الذي تصنعه! 616 01:07:44,400 --> 01:07:46,675 لا تبدأي في الجدال معي يا أمي 617 01:07:47,200 --> 01:07:49,873 يبدو أنك غير آمن بشكل غريب. 618 01:07:50,480 --> 01:07:52,869 لا تبدأي في الجدال معي يا أمي 619 01:07:53,440 --> 01:07:56,637 أنا حزين نوعًا ما في هذا اليوم. 620 01:07:56,840 --> 01:08:01,470 - يجب أن يكون زائرا تماما. - إذن سأغلق الباب.. 621 01:08:03,400 --> 01:08:05,391 يمكنك التحدث هناك. 622 01:08:06,840 --> 01:08:09,718 لدي ما يكفي إذا كان هذا الرقص. 623 01:08:15,440 --> 01:08:17,476 من هذا؟ 624 01:08:18,280 --> 01:08:20,077 من هذا؟ 625 01:08:35,720 --> 01:08:39,759 مرحبًا، سيد فلودزيميرز. لقد جئت إلى هنا كضيف. 626 01:08:45,000 --> 01:08:48,879 - لدي الكثير من الأخبار لك. - نعم يا سيدي. 627 01:08:49,840 --> 01:08:52,752 هل لي أن أسأل ما هو اسمك؟ 628 01:08:56,600 --> 01:08:59,273 هل أنت... الرجل العجوز ذو القيثارة؟ 629 01:09:00,520 --> 01:09:02,715 أحضرت أوامر. 630 01:09:03,160 --> 01:09:04,798 النظام يعني الواجب! 631 01:09:05,000 --> 01:09:08,913 ما هو خفي يجب أن يكون علنيا. ما كان بعيدًا سيكون قريبًا. 632 01:09:10,200 --> 01:09:14,113 أرسل الرسل قبل الفجر إلى جميع الزوايا الأربع. 633 01:09:14,320 --> 01:09:18,074 - يجب أن آخذ نصيحة زوجتي... - ابق هنا، السيد Wlodzimierz. 634 01:09:18,280 --> 01:09:22,910 - كن مستعداً قبل شروق الشمس. - ما هذا؟ هل يبدأ؟ 635 01:09:23,120 --> 01:09:25,350 - طاعة عمياء. - سأكون جاهزا! 636 01:09:25,560 --> 01:09:27,471 - كلمتك. - قلت ذلك! 637 01:09:31,080 --> 01:09:33,674 سأعطيك قرنًا ذهبيًا. 638 01:09:34,880 --> 01:09:36,279 القرن الذهبي؟ 639 01:09:36,480 --> 01:09:39,597 بولندا لم تهلك بعد.. 640 01:09:43,000 --> 01:09:45,070 سأكون ملعوناً... 641 01:09:48,440 --> 01:09:50,829 هيا يا هانوس! 642 01:09:52,120 --> 01:09:53,439 هانوس! 643 01:09:54,320 --> 01:09:56,038 ما أخبارك؟ 644 01:09:57,240 --> 01:09:59,276 يجب أن نستعد! 645 01:10:00,960 --> 01:10:03,030 أحزمتي! حقائبي! 646 01:10:03,240 --> 01:10:07,028 الصوان الخاص بي! المسدسات! وسوف آخذ سيفين أيضًا! 647 01:10:07,240 --> 01:10:10,630 أين تريد أن تذهب في الليل؟ 648 01:10:11,280 --> 01:10:14,431 - لن تتحمل . - من المفترض أن أكون جاهزا. 649 01:10:14,640 --> 01:10:16,596 يجب أن تكون مريضا! 650 01:10:17,800 --> 01:10:21,076 النضال في منتصف الليل؟ ما هذا؟ 651 01:10:21,280 --> 01:10:25,478 - لا بد لي من ركوب الخيل! - سوف تقع في الخندق في مكان ما! 652 01:10:26,040 --> 01:10:28,952 لقد أقسمت على روحي. لا بد لي من ركوب! 653 01:10:29,160 --> 01:10:31,276 عمل الساحرة، الغول، قوة غريبة! 654 01:10:31,480 --> 01:10:35,712 سوف نختبر شيء عظيم الآن! 655 01:10:36,360 --> 01:10:38,237 الله يحفظنا! 656 01:10:38,760 --> 01:10:43,595 أمر. واجب. يجب على أن أذهب! لقد سحرتني قوته! 657 01:10:44,000 --> 01:10:47,197 - روح الأمة! - بل شبح من الجحيم! 658 01:10:47,400 --> 01:10:50,039 ماذا وأين وكيف؟ لقد شربت كثيرا؟ 659 01:10:50,240 --> 01:10:52,708 الشبح يحملني بعيدا! جاسيك! 660 01:10:52,920 --> 01:10:56,310 - من المفترض أن أكون جاهزاً! - أنت مريض! 661 01:10:56,880 --> 01:11:00,031 - وأنت ماذا؟ - جاسيك، تعال إلي! 662 01:11:00,800 --> 01:11:02,233 الآن! 663 01:11:04,400 --> 01:11:06,436 سرج الحصان! 664 01:11:08,280 --> 01:11:12,068 - اركب الخيل واتصل بجميع الرجال! - الآن؟ على ظهور الخيل؟ 665 01:11:12,560 --> 01:11:13,549 واجب! 666 01:11:13,760 --> 01:11:17,070 سوف تضيع. إنه موحل ورطب. 667 01:11:17,680 --> 01:11:21,593 اركض إلى الزوايا الأربع! طرق على النوافذ! 668 01:11:21,800 --> 01:11:24,473 أخبرهم أن يأتوا قبل الفجر! 669 01:11:24,680 --> 01:11:28,036 في الكنيسة! رجال بكل أسلحتهم! 670 01:11:28,920 --> 01:11:32,356 الرجال مع المناجل؟ الله معنا! 671 01:11:32,560 --> 01:11:35,791 - سوف نقاتل! - خارج أذهب! 672 01:11:36,000 --> 01:11:37,877 وهنا هذه هي المكافأة. 673 01:11:40,040 --> 01:11:42,759 - الذهب الخالص؟ ما هذا؟ - سحر. 674 01:11:42,960 --> 01:11:46,350 بولندا لم تهلك بعد، 675 01:11:46,560 --> 01:11:48,869 طالما نحن على قيد الحياة.. 676 01:11:49,560 --> 01:11:54,190 ضعي الحبل حول رقبتك، امسك القرن بقوة. 677 01:11:54,920 --> 01:11:58,151 كن حذرا عند معابر الطرق حتى لا يهزمك شيطان. 678 01:11:58,360 --> 01:12:00,271 اندفاعة قبالة! 679 01:12:02,960 --> 01:12:06,873 - الحق في الحدود! - ولكن لا تفقد القرن الذهبي! 680 01:12:07,280 --> 01:12:10,033 أفضل أن أحترق في الجحيم! 681 01:12:12,720 --> 01:12:14,551 قبعتي! 682 01:12:15,840 --> 01:12:18,308 قبعتي مع ريشة الطاووس! 683 01:12:18,520 --> 01:12:22,115 أعود قبل أن يصيح الديك للمرة الثالثة! 684 01:12:25,800 --> 01:12:28,553 - اتصل بجميع الرجال! - ليس هناك سبب! 685 01:12:28,760 --> 01:12:32,070 ألم تفهم؟ أوقف البؤس، وابدأ العمل! 686 01:12:32,280 --> 01:12:36,114 عن أي عمل تتحدث؟ ما الذي لم أفهمه؟ 687 01:12:36,480 --> 01:12:41,600 النسور والسيوف والمناجل والشعارات! الإقطاعيون، الفلاحون، الفلاحون، الإقطاعيون! 688 01:12:41,800 --> 01:12:44,109 العالم كله مسحور. 689 01:12:50,920 --> 01:12:53,559 كل شيء كان مزيفًا وكاذبًا! 690 01:12:55,360 --> 01:12:58,272 - ما هو الخطأ؟ - اذهب إلى السرير، أنت في حالة سكر! 691 01:12:58,480 --> 01:13:02,314 يجب أن أركب! على أن! لقد أقسمت على روحي! 692 01:13:03,960 --> 01:13:07,157 - ماذا يحدث هنا؟ - انه يزداد جنونا. 693 01:13:09,120 --> 01:13:11,918 وأنت، ما أنت؟! 694 01:13:13,840 --> 01:13:16,274 ماذا بقي منا؟ 695 01:13:16,480 --> 01:13:17,993 الدمى. 696 01:13:18,720 --> 01:13:23,191 الدمى. أقنعة بائسة! تصنيع مصبوغ! 697 01:13:23,400 --> 01:13:25,038 الصور! 698 01:13:33,200 --> 01:13:34,633 مزاج! 699 01:13:35,640 --> 01:13:37,949 لديك مزاج هنا! 700 01:13:38,760 --> 01:13:41,877 أنا أقول لك، أنا آسف بالنسبة لك! 701 01:13:49,200 --> 01:13:51,760 اذهب إلى السرير، أنت في حالة سكر. 702 01:14:18,120 --> 01:14:20,076 مهلا أيها الإخوة! 703 01:14:20,840 --> 01:14:25,118 على خيولك! خذ سلاحك! 704 01:14:35,960 --> 01:14:38,155 على خيولك! 705 01:14:46,160 --> 01:14:47,752 أنا لست غنيا. 706 01:14:47,960 --> 01:14:51,953 لقد تزوجت، وهكذا فعلت. من كان. 707 01:14:52,520 --> 01:14:55,398 كأنك رحلت إلى الكلمة الأخرى. 708 01:14:55,600 --> 01:15:01,038 ربما ستكون أكثر سعادة.. إذا تزوجت سكوير. 709 01:15:01,480 --> 01:15:03,710 كما أرادني منذ سنوات. 710 01:15:04,720 --> 01:15:06,676 الذي مات؟ 711 01:15:09,880 --> 01:15:11,552 المزيد والمزيد من الجمال. 712 01:15:12,320 --> 01:15:13,992 أنت وحيد. 713 01:15:16,800 --> 01:15:19,189 أنا أتجمل في وحدتي. 714 01:15:21,440 --> 01:15:24,079 أستطيع أن أرى أنك قد ثبتت أجنحتك. 715 01:15:25,160 --> 01:15:29,756 لقد صنعت شعر اللحظة البيت كله، الزفاف، الضيوف. 716 01:15:29,960 --> 01:15:32,190 نعم. كنت أتخيل العيش... 717 01:15:32,400 --> 01:15:36,598 كل المخاوف، الجنة كلها من الخيال. 718 01:15:38,280 --> 01:15:40,589 وجعلتك سعيدة. 719 01:15:41,240 --> 01:15:44,312 وماذا عنا؟ نحن لسنا شعراء. 720 01:15:46,680 --> 01:15:50,992 لا تظن أن سلسلة من الحنان يسقط علينا؟ 721 01:15:57,920 --> 01:16:01,595 أن تلمع عيوننا كما لو كنا رؤية شيء ما. 722 01:16:01,800 --> 01:16:07,033 ربما أصبحت ملائكة في هذه الليلة الطوال، 723 01:16:07,520 --> 01:16:09,795 رقص الليل بعيدًا، مليئًا بالموسيقى. 724 01:16:10,800 --> 01:16:12,677 وماذا بعد؟ 725 01:16:13,040 --> 01:16:16,271 بالضبط، ما يجب القيام به بعد ذلك بهذا الحنان؟ 726 01:16:18,800 --> 01:16:23,555 تم تسخير الخيول في العربة ، نحن نجلس، سوط كبير الخدم. 727 01:16:25,720 --> 01:16:28,837 كل شيء سوف يختفي عند صدع السوط. 728 01:16:32,240 --> 01:16:35,357 ولكن من سيكون قادرا لتحمل النغمات العالية؟ 729 01:16:58,680 --> 01:17:00,716 روسيا 730 01:17:06,160 --> 01:17:08,594 النمسا - الإمبراطورية المجرية 731 01:18:39,880 --> 01:18:41,996 سوف أضربهم! 732 01:18:42,960 --> 01:18:45,599 يجب أن تلعب بالنسبة لي! 733 01:18:45,800 --> 01:18:48,678 اتركه! لماذا مثل هذا اللعب الغبي؟ 734 01:18:48,880 --> 01:18:53,078 - سأضربهم! - أنت في حالة سكر! 735 01:18:53,280 --> 01:18:55,271 أنا سكران؟! 736 01:18:55,480 --> 01:18:58,790 العب، أنا أقول لمصلحتك! 737 01:19:38,040 --> 01:19:42,192 يا زعيم أنا أعرف شيئاً سأقول لكن لا تثرثر ولا تهذي. 738 01:19:42,400 --> 01:19:44,960 - ماذا؟ - عليك أن تذهب معه إلى مكان ما. 739 01:19:45,320 --> 01:19:47,754 - مع هذا؟ - الذي هو نائم. 740 01:19:48,080 --> 01:19:49,593 إلى أين؟ 741 01:19:54,160 --> 01:19:57,232 - رجل عجوز؟ - يقولون أنه أكثر من مائة. 742 01:20:07,720 --> 01:20:09,711 حصان أبيض؟ 743 01:20:09,920 --> 01:20:12,275 مثل الثلج! مثل الحليب. 744 01:20:12,920 --> 01:20:15,229 الزخارف ذهبية. 745 01:20:15,440 --> 01:20:18,512 - ومن رآه أيضًا؟ - لا أحد. 746 01:20:19,480 --> 01:20:22,552 ستاسيك هو راوي القصص، أنت نائم. 747 01:20:24,960 --> 01:20:26,518 رجلك نائم؟ 748 01:20:27,400 --> 01:20:30,233 لقد كان يهذي كثيرًا، ويسيء إلى الجميع. 749 01:20:32,160 --> 01:20:35,869 - هل قال شيئا مثيرا للاهتمام؟ - ومن سيفهمه؟ 750 01:20:36,440 --> 01:20:39,318 كان ذاهبا إلى مكان ما. أراد التغلب على شخص ما. 751 01:20:43,760 --> 01:20:45,796 ربما لن يكون ذلك سيئا. 752 01:20:46,280 --> 01:20:48,635 ربما تريد معه؟ 753 01:20:49,520 --> 01:20:50,635 أين؟ 754 01:20:52,400 --> 01:20:53,992 كيف أعرف. 755 01:21:00,160 --> 01:21:02,390 لا وقت لنضيعه! 756 01:21:04,320 --> 01:21:06,117 كوبا، تعال معنا! 757 01:21:51,360 --> 01:21:55,069 الصور...انتهت...الآن. 758 01:22:14,280 --> 01:22:17,192 أردت أن أضيع وسط الحشد. 759 01:22:18,400 --> 01:22:20,595 أردت أن أختفي، 760 01:22:21,640 --> 01:22:24,359 لتغرق مع أعلى رأسي. 761 01:22:24,960 --> 01:22:27,713 تغرق في هذا العالم الصحي! 762 01:22:28,920 --> 01:22:31,832 لقمع شخصيتي.. 763 01:22:33,680 --> 01:22:36,319 لأجبر نفسي على البساطة. 764 01:22:37,080 --> 01:22:39,310 ولكن ماذا يمكنني أن أفعل إذا... 765 01:22:39,800 --> 01:22:44,476 الطبيعة... جعلت روحي تغني. 766 01:22:47,360 --> 01:22:50,272 رغم أنني أردت الغرق، 767 01:22:51,280 --> 01:22:54,272 يجب أن أكون في المقدمة! 768 01:22:56,880 --> 01:23:00,031 إيفيفا آرتي! حياتنا 769 01:23:00,240 --> 01:23:03,550 لا يساوي شيئا! عبادة باخوس وعشتروت! 770 01:23:09,840 --> 01:23:12,673 بونابرت! كان لديه أنف! 771 01:23:13,400 --> 01:23:18,030 ماذا فعلت بنفسك؟ إنه اليوم الثاني فقط من الزفاف. 772 01:23:20,120 --> 01:23:22,429 هذا غريب. 773 01:23:26,720 --> 01:23:30,269 لهجة خاصة بك. موسيقى الروح... 774 01:23:30,680 --> 01:23:32,750 أستطيع أن أشعر بذلك، اللعنة! 775 01:23:36,120 --> 01:23:40,557 - قلبي يشعر بذلك! - مرض القلب ليس مزاحا. 776 01:23:42,040 --> 01:23:43,951 لماذا تشرب إذن؟ 777 01:23:45,280 --> 01:23:47,157 إنه أمر خطير. 778 01:23:48,760 --> 01:23:51,115 إنه جنون تقريبًا. 779 01:23:51,320 --> 01:23:55,438 ولا يزال هو الاستشهاد أن أعيش مع هذا الفراغ الأبدي.. 780 01:23:56,200 --> 01:23:58,111 في روحك. 781 01:23:58,320 --> 01:24:01,756 أنا أشرب لأنه لا بد لي من ذلك. لأنه عندما أشرب يؤلمني. 782 01:24:02,200 --> 01:24:06,159 ثم أشعر بقلبي في صدري أستطيع أن أخمن أشياء كثيرة، 783 01:24:06,800 --> 01:24:10,713 أعتقد أن... الطريقة البولندية! 784 01:24:11,560 --> 01:24:13,278 كم أنت في حالة سكر. 785 01:24:13,480 --> 01:24:17,029 لو كان شوبان لا يزال على قيد الحياة.. 786 01:24:19,280 --> 01:24:22,431 - كان يشرب. - الاستلقاء على الأريكة. 787 01:24:22,640 --> 01:24:26,110 إنفينيتي، مهلا، أنت، أيتها السيدة الشابة، اسكبي النبيذ. 788 01:24:26,320 --> 01:24:29,710 - سيأتي الآخرون ليأخذونا. - هل سيغادرون يوما ما؟ 789 01:24:29,920 --> 01:24:33,071 - أريد أن أبقى لوحدي. - اذهب الطريق! انطلق! 790 01:24:34,120 --> 01:24:36,793 بعد ذلك... الطوفان! 791 01:24:38,120 --> 01:24:40,680 اتركهم وشأنهم. اذهب الآن. 792 01:24:40,880 --> 01:24:43,394 حالة هذه النفوس غريبة. 793 01:24:43,600 --> 01:24:47,559 تذكر، في المرة القادمة، أول قبلة، ثم اشرب. 794 01:24:47,760 --> 01:24:51,070 أولاً أضيع، ثم عش. 795 01:24:56,200 --> 01:24:58,953 العروس تخرج من الحلم ليلاً... 796 01:24:59,960 --> 01:25:04,351 كان لدي حلم... على الرغم من أنني لم أنم. 797 01:25:05,840 --> 01:25:08,957 لقد كنت مستلقيًا هناك ضعيفًا جدًا. 798 01:25:10,560 --> 01:25:13,518 الحب جعل العروس ضعيفة جداً. 799 01:25:13,720 --> 01:25:16,757 في مدرب ذهبي ضخم.. 800 01:25:18,120 --> 01:25:20,680 التقيت بالشيطان في حلمي. 801 01:25:20,880 --> 01:25:24,270 على الفور كلاهما شيطان والمدرب الذهبي . 802 01:25:24,520 --> 01:25:28,069 حلمت كنت جالسا في الحافلة. 803 01:25:28,960 --> 01:25:32,509 وكنت أسأل كما كانوا يقودني عبر الغابة... 804 01:25:33,320 --> 01:25:36,118 من خلال بعض المدن المصنوعة من الطوب. 805 01:25:36,320 --> 01:25:38,788 "إلى أين تأخذني أيها الشياطين؟" 806 01:25:39,000 --> 01:25:41,560 فقالوا: "إلى بولندا". 807 01:25:43,280 --> 01:25:45,316 وأين هذه بولندا؟ 808 01:25:45,720 --> 01:25:48,314 أين؟ هل تعلم؟ 809 01:25:51,560 --> 01:25:55,678 يمكنك البحث عنها في جميع أنحاء العالم ولن تجده في أي مكان. 810 01:25:55,880 --> 01:25:58,189 ثم ربما يكون من غير المجدي البحث عنه؟ 811 01:25:58,400 --> 01:26:00,595 هناك قفص صغير. 812 01:26:03,000 --> 01:26:05,719 جاغوسيا, ضع يدك على صدرك. 813 01:26:05,920 --> 01:26:09,151 إنها السترة، مخيط ضيق قليلا. 814 01:26:09,560 --> 01:26:14,076 - وما الضرب هناك؟ - ما هو الشيء الكبير في ذلك؟ القلب! 815 01:26:14,680 --> 01:26:17,035 وهذه بولندا على وجه التحديد. 816 01:26:18,360 --> 01:26:21,397 نحن لا نعرف سوى النصف عن أنفسنا. 817 01:26:23,760 --> 01:26:25,751 من يعرف الباقي؟ 818 01:26:26,280 --> 01:26:31,513 أين يذهب الإنسان في نومه؟ إنه أمر مخيف هناك وهنا سيء. 819 01:26:31,880 --> 01:26:35,509 تقريبا كل يوم أفكر كم من الوقت يمكن أن تستمر. 820 01:26:35,720 --> 01:26:38,678 أطلق النار على النسور بالمقلاع! 821 01:26:39,880 --> 01:26:42,075 أنا أفضل الخشب السلمي. 822 01:26:42,840 --> 01:26:45,638 بستان صامت، رائحته طيبة. 823 01:26:47,080 --> 01:26:50,356 - هنا أنتم أيها السادة! - لماذا فجأة؟ 824 01:26:50,720 --> 01:26:53,029 أنت أعمى! أنا لم آتي من أجلك! 825 01:26:53,240 --> 01:26:56,152 هل تحتاج إلى إيقاظ أخي؟ هل هذا مهم؟ 826 01:26:56,360 --> 01:27:00,717 - منجل! - للحصول على صورة؟ ضعه مرة أخرى. 827 01:27:02,040 --> 01:27:06,795 هنا لقد حصلت عليك! الصور انتهت في كل مكان! 828 01:27:07,920 --> 01:27:10,229 تشيبيك يقوم بأعمال شغب اليوم. 829 01:27:10,800 --> 01:27:13,519 أنت ذكي! لا أريد أن أتحدث! 830 01:27:13,720 --> 01:27:16,598 بالتأكيد، تذهب في اتجاه واحد، ونحن في اتجاه آخر. 831 01:27:17,120 --> 01:27:19,236 ما بك أيها النوم؟ 832 01:27:19,680 --> 01:27:22,797 استيقظ. نحن بحاجة لبدء شيء ما. 833 01:27:23,600 --> 01:27:26,512 أنت هنا؟ ما هو الضجيج ل؟ 834 01:27:26,720 --> 01:27:28,676 أين تقع هانوسيا؟ هانوس؟ 835 01:27:28,880 --> 01:27:33,590 - نحن لسنا بحاجة لها هنا! - ماذا تصرخ في أذني؟ 836 01:27:33,800 --> 01:27:35,756 ما فائدة هذا المنجل؟ 837 01:27:35,960 --> 01:27:38,349 إنهم يستعدون في القرية. 838 01:27:38,560 --> 01:27:40,949 لماذا تحتاج المنجل؟ 839 01:27:41,160 --> 01:27:43,913 الرجال! قف هنا، بالقرب من الباب! 840 01:27:47,800 --> 01:27:51,509 يبدو أن الأمر قد صدر! وبعض الأوراق أو شيء من هذا! 841 01:27:51,720 --> 01:27:54,678 أنا؟ الأوراق؟ طلب؟ لمن؟ 842 01:27:56,560 --> 01:27:59,199 يجب أن تذهب مع الفلاحين! 843 01:27:59,400 --> 01:28:03,359 - أتساءل... - كل شيء جاهز في كراكوف. 844 01:28:06,440 --> 01:28:10,991 ياخي ما حلمت خلال الليل الطويل؟ 845 01:28:11,520 --> 01:28:13,397 انا معك؟ 846 01:28:13,600 --> 01:28:16,194 مهما حملت السلاح.. 847 01:28:16,800 --> 01:28:18,870 النصل جاهز دائمًا! 848 01:28:19,520 --> 01:28:21,431 أي علامة؟ 849 01:28:21,960 --> 01:28:23,632 علامة. 850 01:28:23,840 --> 01:28:28,470 هل تتذكر الهمس في الليل ماذا قالت العذراء القديسة؟ 851 01:28:28,680 --> 01:28:30,591 ما هي القوة العظيمة التي لدينا! 852 01:28:30,960 --> 01:28:34,748 ما الذي يتحدث عنه؟ غريب, لقد خططت لمثل هذه الدراما الليلة. 853 01:28:34,960 --> 01:28:38,396 - لقد كانت رؤيا. - ماذا كان الموضوع؟ 854 01:28:39,000 --> 01:28:41,833 دماء الفلاحين وغضب المرافق. 855 01:28:42,280 --> 01:28:44,396 أيها السادة، أنتم هنا. 856 01:28:45,360 --> 01:28:49,911 إذا لم تذهب معنا، سنهاجمك بالمناجل. 857 01:28:50,120 --> 01:28:52,554 ولكن لا شيء يحدث. 858 01:28:53,960 --> 01:28:55,313 لا! 859 01:28:57,880 --> 01:29:01,555 أنت في حالة سكر، وأنا في حالة سكر. هذا المنجل يناسبك حتى. 860 01:29:05,120 --> 01:29:07,076 من جاء لرؤيتك؟! 861 01:29:09,920 --> 01:29:11,148 من؟! 862 01:29:12,880 --> 01:29:14,199 انتظر. 863 01:29:15,040 --> 01:29:16,951 شيء يتبادر إلى ذهني. 864 01:29:20,640 --> 01:29:24,553 - شخص ما جاء لرؤيتي، تقول؟ - لا تغلق الباب! 865 01:29:24,760 --> 01:29:28,719 إنه طنين في رأسي. أنا لا أتذكر. 866 01:29:29,440 --> 01:29:32,716 من خلال التفكير والتلخيص أنت تضر بولندا. 867 01:29:32,920 --> 01:29:34,956 اللعنة عليه! 868 01:29:35,160 --> 01:29:36,718 ماذا تريد؟ 869 01:29:36,920 --> 01:29:41,072 لماذا أخذت منجلك؟ الذهاب بشكل أفضل والنوم! 870 01:29:41,280 --> 01:29:46,070 - اذهب والنوم معه! - أنتم جميعا بحاجة إلى بعض النوم! 871 01:29:46,280 --> 01:29:49,113 رائحة كريهة في الغرف، دخان في الرؤوس! 872 01:29:50,280 --> 01:29:55,229 أنت تتحدث عن الشعر والآيات والكتب. 873 01:29:55,440 --> 01:29:58,637 هل تحب الشرائط. أنت ترتدي ملابسك. 874 01:29:58,840 --> 01:30:02,469 عندما يكون هناك وقت للعمل، أنت تتراجع. 875 01:30:36,920 --> 01:30:39,388 من كان هنا لرؤيتك؟ من؟! 876 01:30:39,760 --> 01:30:43,639 سوف يؤكد الناس. سمعوا القيثارة. 877 01:30:46,840 --> 01:30:48,751 سمعت ذلك. 878 01:30:50,120 --> 01:30:51,633 سمعت ذلك. 879 01:30:51,840 --> 01:30:55,150 سمعت ذلك يأتي من الفناء. من البستان. 880 01:30:56,040 --> 01:30:59,749 من تحت شجرة التفاح. لكنني اعتقدت أنني كنت في أحلام اليقظة. 881 01:31:00,320 --> 01:31:03,471 ربما شخص ما قرع الأجراس. 882 01:31:05,040 --> 01:31:07,793 انظر فقط... ضيّق عينيك. 883 01:31:08,640 --> 01:31:12,394 أول لعبة ألوان الفجر! 884 01:31:13,880 --> 01:31:16,917 سكوايرز! أنت فقط تحلم بأحلام اليقظة! 885 01:31:17,640 --> 01:31:20,154 ألق نظرة في الخارج! 886 01:31:25,160 --> 01:31:26,832 علينا أن نذهب! 887 01:31:27,400 --> 01:31:29,630 الجميع يرى المعجزات. 888 01:31:29,840 --> 01:31:31,717 لقد ظهر شخص ما... 889 01:31:33,040 --> 01:31:36,635 رأيت شبحا في الليل. صرخت كلمات غريبة. 890 01:31:37,280 --> 01:31:39,191 لقد وخز أذني. 891 01:31:39,880 --> 01:31:42,519 هل تقول أنك كنت تستمع؟ 892 01:31:43,160 --> 01:31:46,118 لقد سمعت هذه الكلمات من قبل. 893 01:31:46,720 --> 01:31:49,280 للاستماع... بانتباه. 894 01:31:50,160 --> 01:31:54,517 لقد جعل الكابوس يرحل.. كان هناك شبح هنا! 895 01:32:07,240 --> 01:32:10,471 لقد كان يعطيني... الأوامر. 896 01:32:12,120 --> 01:32:14,873 كلمات المرور. وكان من المقرر أن يعود الآن. 897 01:32:15,760 --> 01:32:18,718 أمر... بأخذ الأسلحة! 898 01:32:19,440 --> 01:32:22,591 - والمضي قدما؟ - لا! قف هنا. 899 01:32:23,560 --> 01:32:26,518 انتظر حتى يصيح الديك. 900 01:32:26,720 --> 01:32:29,109 استمع بانتباه. سوف نسمع. 901 01:32:40,160 --> 01:32:42,116 الحافر يضربون. 902 01:32:57,320 --> 01:32:59,356 من سيأتي؟ 903 01:33:01,280 --> 01:33:04,636 هبوب رياح... كانت قادمة. 904 01:33:08,440 --> 01:33:10,670 لكنها ضاعت في البستان. 905 01:33:26,000 --> 01:33:27,194 إنه متسرع. 906 01:33:27,400 --> 01:33:29,755 انظر هناك، في القصر. 907 01:33:29,960 --> 01:33:32,633 - المزيد والمزيد من الجديد. - بعيداً. 908 01:33:32,880 --> 01:33:34,438 - أستطيع أن أسمع... - أين؟ 909 01:33:34,640 --> 01:33:35,789 هادئ! 910 01:33:36,000 --> 01:33:38,150 زوسيا، صلي إلى الله. 911 01:33:38,880 --> 01:33:40,871 - انه قادم. - يدق الحافر. 912 01:33:41,080 --> 01:33:42,308 التسرع. 913 01:33:42,520 --> 01:33:44,511 - مائة حصان. - شاذ. 914 01:33:45,320 --> 01:33:47,151 أقرب وأقرب. 915 01:33:47,440 --> 01:33:49,271 أقرب وأقرب. 916 01:33:51,480 --> 01:33:53,596 من أجل المسيح، أستطيع أن أسمع. 917 01:33:54,480 --> 01:33:55,959 أين؟ 918 01:33:56,640 --> 01:33:58,198 على ركبتيك. 919 01:35:34,760 --> 01:35:37,672 اسمعوا... أبنائي الأعزاء. 920 01:35:38,600 --> 01:35:41,398 لو أنها فقط...كانت الحقيقة. 921 01:35:42,680 --> 01:35:46,753 والدة الإله في تاجها سيكتب بيانا 922 01:35:46,960 --> 01:35:49,155 ويستيقظ الآلاف. 923 01:35:49,960 --> 01:35:52,554 اسمع قلبي ينبض 924 01:35:53,040 --> 01:35:55,076 لو كانت الحقيقة. 925 01:36:47,160 --> 01:36:48,479 ما هذا؟ 926 01:36:48,840 --> 01:36:50,478 هانكا؟ جاجا؟ 927 01:36:59,600 --> 01:37:01,556 ما مشكلتك؟ 928 01:37:02,840 --> 01:37:05,877 مسحور, كلهم يقفون وكأنهم نائمين. 929 01:37:26,760 --> 01:37:28,079 يستمع. 930 01:37:39,280 --> 01:37:40,872 يستمع. 931 01:37:49,960 --> 01:37:51,632 هانوس، بلازيك. 932 01:37:52,560 --> 01:37:54,676 أمي، العريس. 933 01:37:56,560 --> 01:37:58,357 تشيبيك. بابي. 934 01:38:01,640 --> 01:38:02,755 سيد. 935 01:38:06,480 --> 01:38:07,629 سيد. 936 01:38:22,240 --> 01:38:24,151 صحيح يا رب... 937 01:38:24,840 --> 01:38:27,912 كنت لتفجير البوق! أين هي؟ 938 01:38:28,120 --> 01:38:29,678 هل فقدته؟ 939 01:38:30,280 --> 01:38:33,875 أو هل قام أحد بفكها؟ لقد ذهب القرن الذهبي. 940 01:38:38,400 --> 01:38:40,675 لم يتبق سوى السلسلة. 941 01:39:38,880 --> 01:39:40,950 يا يسوع، صاح الديك! 942 01:39:42,600 --> 01:39:44,909 مهلا أيها الإخوة. مهلا أيها الإخوة. 943 01:39:45,440 --> 01:39:47,078 على خيولك! 944 01:39:47,600 --> 01:39:49,318 إلى أسلحتك! 945 01:39:50,120 --> 01:39:51,951 إلى أسلحتك! 946 01:39:52,200 --> 01:39:54,430 محكمة Wawel في انتظارك! 947 01:39:56,480 --> 01:39:58,152 لا يسمعون شيئا. 948 01:39:59,600 --> 01:40:01,318 فقط الموسيقى. 949 01:40:01,760 --> 01:40:03,478 تشغيل الموسيقى. 950 01:40:04,680 --> 01:40:07,148 لقد ناموا جميعا. 951 01:40:21,360 --> 01:40:24,432 أنت يا لوت... 952 01:40:25,920 --> 01:40:29,276 كان لديك قرن ذهبي! 953 01:40:33,080 --> 01:40:36,311 أنت يا لوت... 954 01:40:38,400 --> 01:40:41,995 كانت لديك قبعة بها ريش! 955 01:40:48,760 --> 01:40:52,389 تحمل الريح قبعتك... 956 01:40:55,320 --> 01:40:58,710 يصيح البوق في الغابة! 957 01:41:03,320 --> 01:41:07,950 لم يتبق سوى السلسلة! 958 01:41:13,440 --> 01:41:18,150 لم يتبق سوى السلسلة! 959 01:41:24,400 --> 01:41:28,996 لم يتبق سوى السلسلة! 960 01:41:32,240 --> 01:41:35,630 السلسلة فقط... 961 01:41:37,880 --> 01:41:41,316 السلسلة فقط... 962 01:41:43,400 --> 01:41:45,868 ... السلسلة! 963 01:41:47,920 --> 01:41:50,354 النص: ماجدالينا أوليش باراو النابيسي: بيوتر زيلينسكي 964 01:41:51,305 --> 01:42:51,804 ادعمنا وكن عضوا VIP لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org