1
00:00:13,388 --> 00:00:15,098
መቼም እነግራችኋለሁ
ስለ ሬክስ ካላብሬዝ?

2
00:00:15,807 --> 00:00:17,017
ኧረ አይደለም

3
00:00:20,979 --> 00:00:22,856
ሰፈሬን መራው።
ልጅ ሳለሁ.

4
00:00:24,357 --> 00:00:27,277
ይህ ወርቅ Cadillac ነበረው
ነጭ የቆዳ መቀመጫዎች ያሉት.

5
00:00:29,237 --> 00:00:30,196
ቆንጆ።

6
00:00:31,072 --> 00:00:32,574
በመንገድህ ላይ ሲንከባለል፣
ማለቴ ነው።

7
00:00:32,574 --> 00:00:34,659
የሚል ስሜት ተሰማው።
ብሎክህ ተባረክ።

8
00:00:35,910 --> 00:00:38,705
የሬክስ ግልቢያ፣
መኪና ብቻ አልነበረም።

9
00:00:38,705 --> 00:00:40,582
የፌክን ሠረገላ ነበር።

10
00:00:41,666 --> 00:00:44,294
በዳቦ እግር ልጅ ፈጠረ
እሱ እንኳን ንጉሥ ሊሆን እንደሚችል ይሰማዎታል።

11
00:00:48,590 --> 00:00:49,591
የአንድ ዘመን መጨረሻ።

12
00:00:52,594 --> 00:00:53,553
በል እንጂ።

13
00:00:54,137 --> 00:00:55,722
ስለ ሶፊያስ?

14
00:00:55,722 --> 00:00:57,098
- አሁን ታውቃለች -
- ሶፊያ?

15
00:00:57,599 --> 00:00:59,726
ቺክ እሾህ ነው።
ያለ መወጋት ፣ ልጅ።

16
00:00:59,726 --> 00:01:01,519
ሽሮቻችንን እንመልሳለን ፣
ምንም አትሆንም።

17
00:01:01,519 --> 00:01:02,729
ቀኝ።

18
00:01:04,272 --> 00:01:05,899
- ይቅርታ፣ ኦዝ.
- ለምንድነው፧

19
00:01:06,399 --> 00:01:07,734
ሰረገላህን ስለ ሰባበረህ።

20
00:01:09,027 --> 00:01:10,445
በዚህ ላይ አንድ ጥይት ብቻ አገኘሁ።

21
00:01:11,279 --> 00:01:14,324
ታውቃለህ፣ እኔ - አሁን አይቻለሁ።

22
00:01:14,324 --> 00:01:15,909
ተመልሰህ መጣህ፣ ቪ.

23
00:01:17,077 --> 00:01:18,620
አህያሽን ለእኔ መስመር ላይ አድርጊልኝ።

24
00:01:19,496 --> 00:01:21,331
መቶ ማሴራቲስ
ያንን መተካት አልቻለም.

25
00:01:21,331 --> 00:01:23,500
ይህ ቢመጣም
በጣም የተረገመ ቅርብ።

26
00:01:24,459 --> 00:01:26,670
አሁን አንተ እና እኔ ነን ልጅ።
እስከ መጨረሻው ድረስ.

27
00:01:26,670 --> 00:01:29,756
እራሳችንን ያገኘንበት ጊዜ አይደለም
አንዳንድ አምላክ ክብር?

28
00:01:29,756 --> 00:01:31,091
ኧረ?

29
00:01:31,091 --> 00:01:32,300
እንበዳ።

30
00:01:33,009 --> 00:01:34,094
የዚያ እወዳለሁ።

31
00:01:34,094 --> 00:01:35,804
እሺ የእኛ ጉዞ እነሆ።

32
00:01:45,230 --> 00:01:46,690
እንኳን ወደ ፓርቲው በደህና መጡ ፣ ጓዶች!

33
00:01:46,690 --> 00:01:47,857
ኦዝ፣ የፌክ መኪናህ።

34
00:01:47,857 --> 00:01:49,317
ምን ታደርጋለህ?

35
00:01:49,317 --> 00:01:50,985
በጎ ወጣት ብቻ ነው የሚሞተው።

36
00:01:50,985 --> 00:01:53,613
እንግዲያውስ አዳምጡ። ስበላ አንተ ትበላለህ።

37
00:01:53,613 --> 00:01:54,989
ሁሌም እንደዛ ነበር አይደል?

38
00:01:54,989 --> 00:01:56,408
- አዎ ፣ ኮርስ።
- ደህና ፣ ጥሩ።

39
00:01:56,408 --> 00:01:58,034
ደህና ፣ የሆነ ነገር አገኘሁ
ቆንጆ መሄድ.

40
00:01:58,034 --> 00:01:59,911
አዲስ መድሃኒት. ቤት ያደገ።

41
00:01:59,911 --> 00:02:01,579
በላዩ ላይ እቆርጥሃለሁ ፣

42
00:02:01,579 --> 00:02:03,873
ግን fuckin 'Maronis ወሰደው
ሳልችል ሳህኑን አውጣ።

43
00:02:03,998 --> 00:02:05,000
ስለዚህ እንዴት እንመልሰዋለን?

44
00:02:05,792 --> 00:02:06,960
ውይ።

45
00:02:06,960 --> 00:02:08,461
ሄይ ስማ።

46
00:02:08,461 --> 00:02:10,463
ማሮኒዎች አግኝተዋል
በጣም ትልቅ ዓይነ ስውር ቦታ

47
00:02:10,463 --> 00:02:12,132
ለመበዝበዝ ጀምር።

48
00:02:12,132 --> 00:02:13,925
ወደዚህ ና ይህን ተመልከት።

49
00:02:15,510 --> 00:02:16,886
<i>ዮ፣ ምን አለ ፋሚ?</i>

50
00:02:16,886 --> 00:02:18,471
<i>አስቂኝ አዲስ ነገር እያገኘሁ ነው።
የኋላ ቁራጭ</i>

51
00:02:18,471 --> 00:02:19,848
<i>ከቺካኖ
አፈ ታሪክ እራሱ --</i>

52
00:02:19,848 --> 00:02:21,141
ታጅ ማሮኒ።

53
00:02:21,141 --> 00:02:22,684
ይህ ወራሽ ነው።
ወደ ሳል ዙፋን.

54
00:02:22,684 --> 00:02:25,270
<i>...ሁላችሁንም ልንገራችሁ
እናቶች ማሮኒስ</i>

55
00:02:25,270 --> 00:02:27,522
<i>መልሶ ሊወስድ ነው።
ከእኛ የተወሰደው</i>

56
00:02:27,522 --> 00:02:29,983
ይህ ደደብ እናት ፈላጭ
ማግኘት እየጀመረ ነው።

57
00:02:44,831 --> 00:02:45,874
ሄይ!

58
00:02:45,874 --> 00:02:47,584
ዮ፣ ምን ጉድ ነው?

59
00:02:47,584 --> 00:02:49,252
- ማይኪ!
- አገኘሁት!

60
00:02:51,046 --> 00:02:52,422
አትሳደብም -

61
00:02:53,423 --> 00:02:54,299
አቁም!

62
00:03:04,726 --> 00:03:05,769
ሄይ ሄይ

63
00:03:05,769 --> 00:03:08,021
ዝም ብለህ ያዝ አንቺ ቆሻሻ።

64
00:03:08,021 --> 00:03:09,606
በጣም ተበድበሃል ሰው።

65
00:03:09,606 --> 00:03:12,067
ተበላሽተሃል
ከመጥፎ ቤተሰብ ጋር!

66
00:03:12,067 --> 00:03:15,195
እናቴ - እናቴ ፣ አባቴ ፣
ለዚህ አይቆሙም -

67
00:03:17,113 --> 00:03:18,448
እኔ የምቆጥረው ያ ነው።

68
00:03:40,887 --> 00:03:41,888
ምን ፈለክ፧

69
00:03:41,888 --> 00:03:43,139
የኔ የሆነውን እፈልጋለሁ።

70
00:03:44,599 --> 00:03:46,351
ሚስትህ የሰረቀችኝን.

71
00:03:46,351 --> 00:03:48,311
የኔን ሹራብ እፈልጋለሁ።

72
00:03:48,311 --> 00:03:51,356
ልጃችን ደላላ አይደለም።

73
00:03:51,356 --> 00:03:52,941
ኮድ አለ.

74
00:03:52,941 --> 00:03:54,109
ትክክል ነው?

75
00:03:54,109 --> 00:03:55,985
ምን ፣ የተሳሳተ ማሮኒ እወስዳለሁ?
ያ ነው?

76
00:03:55,985 --> 00:03:57,529
ቤተሰቤን አታስፈራራም።

77
00:03:57,529 --> 00:03:58,988
ኢየሱስ፣ ሳል.

78
00:03:58,988 --> 00:04:00,115
ዲክህን አስቀምጠው.

79
00:04:00,824 --> 00:04:02,242
ቤት ውስጥ ማን እንዳገኘሁ እንዳትረሳ።

80
00:04:13,253 --> 00:04:16,631
ፀሐይ ከመውጣታችን በፊት ቀደም ብለን እንገናኛለን ፣
ለመለዋወጥ.

81
00:04:16,631 --> 00:04:18,466
የእኔ shrooms ያረጋግጡ
ለመሄድ ተዘጋጅተዋል።

82
00:04:19,759 --> 00:04:21,886
እና ምን ትላለህ
ቆንጆ እና ቅርበት እናቆየዋለን?

83
00:04:21,886 --> 00:04:23,263
አንተ፣ እኔ እና ታጅ

84
00:04:23,263 --> 00:04:25,557
አይደለም ሚስቴ ብቻዋን አትሄድም።

85
00:04:25,557 --> 00:04:28,435
ጥሩ። እፈቅድልሃለሁ
አንድ ጠባቂ ናዲያ ውሰድ.

86
00:04:28,935 --> 00:04:30,270
ምክንያቱም እኔ ጨዋ ነኝ።

87
00:04:32,313 --> 00:04:33,148
ሳል.

88
00:04:40,613 --> 00:04:41,865
{\an8}አቤት!

89
00:04:43,700 --> 00:04:46,828
መጨረሻህን አክብር
እና ታጅ ጥሩ ይሆናል.

90
00:04:49,831 --> 00:04:50,957
አሁን...

91
00:04:51,750 --> 00:04:52,959
ስምምነት አግኝተናል ወይስ ምን?

92
00:04:54,711 --> 00:04:55,837
<i>ሁሉም የደህንነት መኮንኖች</i>

93
00:04:55,837 --> 00:04:58,381
ለአስተዳደር ሪፖርት አድርግ
ከሽግግሩ መጨረሻ በፊት</i>

94
00:05:10,143 --> 00:05:11,478
አስራ አንድ ሰአት።

95
00:05:11,478 --> 00:05:12,771
ቀይ ጃኬት.

96
00:05:15,607 --> 00:05:16,566
<i>ሰበር ዜና።</i>

97
00:05:16,566 --> 00:05:18,818
<i>ቤት ውስጥ አሳዛኝ ክስተት
የኋለኛው መንጋ አለቃ</i>

98
00:05:18,818 --> 00:05:21,112
<i>- ካርሚን ፋልኮን...</i>
- ሄይ ፣ ና!

99
00:05:21,112 --> 00:05:22,614
አንዳንዶቻችን የምንሆንባቸው ቦታዎች አግኝተናል።

100
00:05:22,614 --> 00:05:24,824
<i>...ሶፊያ ፋልኮን፣
የካርሚን ሴት ልጅ,</i>

101
00:05:24,824 --> 00:05:28,328
<i>በአሁኑ ጊዜ አንዱ ብቸኛው ነው።
በሕይወት የተረፉ ሰዎች</i>

102
00:05:28,328 --> 00:05:30,830
<i>GCPD ገና አልተለቀቀም።
ማንኛውም ውጤቶች</i>

103
00:05:30,830 --> 00:05:33,083
የእነርሱ ገና-ቀደምት
ምርመራ፣</i>

104
00:05:33,083 --> 00:05:36,711
{\ an8}<i>ነገር ግን እነዚህ ሞት ይከተላሉ
የኃይለኛ ብጥብጥ ጊዜ</i>

105
00:05:36,711 --> 00:05:39,839
<i>በ Falcone መካከል
እና የማሮኒ ወንጀል ቤተሰቦች</i>

106
00:06:04,406 --> 00:06:05,573
ወይዘሮ ፋልኮን?

107
00:06:08,368 --> 00:06:09,911
እባካችሁ ሶፊያን እመርጣለሁ።

108
00:06:10,495 --> 00:06:11,663
የፖሊስ አዛዥ ቦክ.

109
00:06:12,247 --> 00:06:13,915
የጎታም ከተማ ፖሊስ መምሪያ

110
00:06:13,915 --> 00:06:15,041
ወይዘሮ ፋልኮን!

111
00:06:16,626 --> 00:06:17,669
እንችላለን...?

112
00:06:19,295 --> 00:06:20,213
አዎ።

113
00:06:24,259 --> 00:06:26,928
ቀረህ ብለሃል
ሌሊቱን በሙሉ በግሪን ሃውስ ውስጥ.

114
00:06:27,762 --> 00:06:30,390
ጊያ እና እኔ፣ አዎ።
ክርክር ነበር።

115
00:06:30,390 --> 00:06:32,767
በአጎቴ ሉካ መካከል
እና የአክስቴ ልጅ ጆኒ።

116
00:06:33,351 --> 00:06:35,603
ካርላ ጠየቀችኝ
ጊያን ወደ ውጭ ለመውሰድ...

117
00:06:37,188 --> 00:06:38,398
ከርሷ አርቅዋት።

118
00:06:38,982 --> 00:06:40,400
ክርክሩ ስለ ምን ነበር?

119
00:06:43,403 --> 00:06:45,739
የሰማሁት ቁርጥራጭ እና ቁርጥራጭ ብቻ ነው።

120
00:06:45,739 --> 00:06:48,450
ስለ ሉካ ሚስት የሆነ ነገር
ቲና.

121
00:06:50,035 --> 00:06:55,248
ወሬዎች ነበሩ።
ስለ አንድ ጉዳይ ግን እኔ...

122
00:06:56,958 --> 00:06:59,502
ጥሩ ሁኔታ አልነበረም
ለአንዲት ወጣት ሴት ልጅ እንድትገባ.

123
00:06:59,502 --> 00:07:01,880
የጆኒ ቪቲ
ከሙታን መካከል አይደለም.

124
00:07:03,131 --> 00:07:05,008
የትም ሀሳብ
እሱን ልናገኘው እንችላለን?

125
00:07:06,259 --> 00:07:07,427
ይቅርታ አይደል።

126
00:07:09,596 --> 00:07:12,015
ትናንት ማታ መሄድ አለበት።

127
00:07:13,266 --> 00:07:15,643
ወደ ውስጥ አልተመለስኩም
እስከ ዛሬ ጠዋት ድረስ.

128
00:07:16,895 --> 00:07:18,188
ያኔ ነው እኔ...

129
00:07:19,773 --> 00:07:20,982
አስከሬኖችን አይቷል.

130
00:07:21,691 --> 00:07:22,859
ይቀርታ።

131
00:07:23,860 --> 00:07:25,945
በጣም አጠራጣሪ ፣
አይመስላችሁም?

132
00:07:27,155 --> 00:07:30,658
በጎተም ውስጥ ታዋቂ የወንጀል ቤተሰብ
በጋዝ መፍሰስ ተጠርጓል?

133
00:07:36,873 --> 00:07:39,334
ጥያቄ ነው?
እንድመልስ ትፈልጋለህ?

134
00:07:41,419 --> 00:07:42,295
ንገረኝ፣

135
00:07:43,088 --> 00:07:44,673
የተለመደ ነው
ለፖሊስ አዛዡ

136
00:07:44,673 --> 00:07:46,925
ለቤት ጥሪዎች ምላሽ ለመስጠት?

137
00:07:47,967 --> 00:07:49,594
እኛ በጣም መንገዶች ነን
ከከተማው.

138
00:07:49,594 --> 00:07:52,013
እንዳልመጣህ ተስፋ አደርጋለሁ
ወደ ቤቴ

139
00:07:52,013 --> 00:07:54,724
የቤተሰቦቼን ሞት ለመጣል
in my face.

140
00:07:54,724 --> 00:07:56,976
በጎተም አዲስ ዘመን ነው፣
ወይዘሮ ፋልኮን።

141
00:07:56,976 --> 00:07:58,561
ተመራጩ ከንቲባ ስልጣን ተሰጥቶታል።

142
00:07:58,561 --> 00:08:00,605
ለማብቃት
ወደዚህች ከተማ ቆሻሻ።

143
00:08:00,605 --> 00:08:03,191
ስለዚህ ለማየት እዚህ ነዎት
ለራስህ።

144
00:08:07,487 --> 00:08:10,365
እና እርስዎ እና ወንዶች ልጆችዎ ይመስለኛል
በኋላ ወደ ቢራ ይሄዳሉ?

145
00:08:11,074 --> 00:08:12,242
ለማክበር?

146
00:08:13,243 --> 00:08:16,079
ምናልባት ፎቶዎችን ይቀይሩ
ከሞቱት ዘመዶቼ?

147
00:08:17,539 --> 00:08:19,791
ወይስ እነዚያን ልትሸጥ ነው።
ወደ <i>ጋዜጣ</i>

148
00:08:20,500 --> 00:08:22,919
ለማካካስ
ለጠፉት መልሶች ሁሉ?

149
00:08:27,465 --> 00:08:29,050
ተገቢውን ትጋት እያደረግን ነው።

150
00:08:30,719 --> 00:08:32,846
ከጆኒ ቪቲ ከሰማህ
ይደውሉልን።

151
00:08:34,305 --> 00:08:35,598
ለጠፋብህ ይቅርታ።

152
00:08:54,784 --> 00:08:56,578
ፖሊሶች እየፈለጉ ነው።
ለአንተ ጆኒ

153
00:08:58,747 --> 00:09:01,750
ምንም እንኳን እነሱ እንደሚረዱት ቢገባኝም።
በሕይወት ከመኖር ሞቶ አግኝተሃል።

154
00:09:05,420 --> 00:09:06,588
በጣም ጥሩ አይደለህም።

155
00:09:18,308 --> 00:09:19,684
ፌክ በአንተ ላይ ስህተት ነው?

156
00:09:21,061 --> 00:09:22,437
እየታመምክ ነው።

157
00:09:23,063 --> 00:09:25,398
ምን አይነት ሰው ይገድላል
የራሳቸው ፋኪን ቤተሰብ?

158
00:09:26,775 --> 00:09:28,526
የማይገኝ ገንዘብ ያስፈልገኛል።

159
00:09:29,736 --> 00:09:32,781
አባቴ እንደሚኖረው አውቃለሁ
ቅርብ በሆነ ቦታ አቆየው።

160
00:09:33,448 --> 00:09:35,575
እና ማድረግ ያለብዎት ነገር እኔን ማሳየት ነው።

161
00:09:36,201 --> 00:09:38,244
- እና ከዚያ እፈቅድልሃለሁ.
- ቀኝ።

162
00:09:40,080 --> 00:09:41,623
እኔ ደደብ ነኝ ብለህ ታስባለህ?

163
00:09:42,916 --> 00:09:44,376
ሁለተኛው የፈለከውን አደርጋለሁ

164
00:09:44,376 --> 00:09:45,752
አንተ ደደብ ግደለኝ

165
00:09:47,921 --> 00:09:49,798
እንግዲያውስ አሁኑኑ አድርጉት።

166
00:09:50,340 --> 00:09:52,092
እባክህ ጆኒ።

167
00:09:53,885 --> 00:09:55,303
ያን ያህል ጎበዝ አይደለህም።

168
00:09:56,846 --> 00:10:00,100
ግን ተጨማሪ ጊዜ ከፈለጉ
ለማሰብ, ገባህ.

169
00:10:03,019 --> 00:10:05,480
ማወቅ ያለብህ ቢሆንም፣
እዚህ በጣም ይቀዘቅዛል.

170
00:10:06,189 --> 00:10:08,233
እና ከስራው ጋር
ሰውነትዎን እንደሚወስድ

171
00:10:08,942 --> 00:10:11,486
የአካል ክፍሎችዎን በህይወት ለማቆየት ...

172
00:10:13,905 --> 00:10:14,989
ብዙም አትቆይም።

173
00:10:14,989 --> 00:10:16,074
ጠብቅ!

174
00:10:18,660 --> 00:10:20,745
{\an8}<i>በርካታ አባላት
የ Falcone ቤተሰብ</i>

175
00:10:20,745 --> 00:10:23,039
{\an8}<i>አሁንም እንደጠፉ ሪፖርት ተደርጓል፣
ጆኒ ቪቲን ጨምሮ...</i>

176
00:10:23,039 --> 00:10:24,749
ታውቃለች።
ወንድሟን ገደልክ

177
00:10:24,749 --> 00:10:26,710
እና አሁን እሷ በነዳጅ ተጨምቃለች።
መላ ቤተሰቧ ።

178
00:10:26,710 --> 00:10:27,794
አሻንጉሊት, ዘና እንበል.

179
00:10:27,794 --> 00:10:30,171
ዘና በል እንዳትለኝ።

180
00:10:30,171 --> 00:10:31,798
እኔ የአንተ አልቢ ነበርኩ፣ ኦዝ.

181
00:10:31,798 --> 00:10:33,008
ያደረከኝ.

182
00:10:33,008 --> 00:10:34,759
ድምጽህን ዝቅ አድርግ፣ እሺ?

183
00:10:34,759 --> 00:10:36,553
ወንዶቹ አያውቁም
ሁሉንም ዝርዝሮች.

184
00:10:36,553 --> 00:10:38,680
በጣም ብዙ ሳህኖች አግኝተዋል
መፍተል.

185
00:10:38,680 --> 00:10:40,807
ስማ ውዴ ፣ አውቃለሁ
አሁን ማየት አይችሉም ፣

186
00:10:40,807 --> 00:10:42,892
ነገር ግን ይህ ሁሉ ሽንገላ እየጠፋ ነው
ጥሩ ነገር ነው።

187
00:10:43,518 --> 00:10:46,229
ሁሉንም በእንቅስቃሴ ላይ አድርጌዋለሁ.
ሉካ፣ ቤተሰቡ...

188
00:10:46,229 --> 00:10:48,523
ሶፊያ ልክ ማጥመጃውን ወሰደች
ያ ብቻ ነው።

189
00:10:48,523 --> 00:10:50,817
ቤቢ ፣ መቼ እንደሆነ እንኳን ታውቃለህ
ከአሁን በኋላ በጭካኔ ተሞልተሃል?

190
00:10:50,817 --> 00:10:52,694
- ኧረ?
- እኔ እና ሴት ልጆች።

191
00:10:52,694 --> 00:10:54,571
ፊቷ ላይ አንጠልጥለኸናል።

192
00:10:54,571 --> 00:10:57,240
- አላደናቀፍኩሽም።
- ጥሩ ነገር ነው ብለው ያስባሉ?

193
00:10:57,240 --> 00:11:00,702
ሃንግማን ያውቃል
ስማቸው፣ ፊታቸው...

194
00:11:01,411 --> 00:11:03,079
አሁን እየታኮሰችብን ነው።

195
00:11:04,039 --> 00:11:06,166
ታጅ ማሮኒ ተቀምጧል
በአፓርታማዬ ውስጥ.

196
00:11:06,166 --> 00:11:09,836
ምን ማድረግ ነበረብኝ?
የኔን ጉድ ነው የሰረቁት።

197
00:11:09,836 --> 00:11:11,087
ና, አሻንጉሊት.

198
00:11:11,087 --> 00:11:14,632
ምንም አይደርስብህም።
አልፈቅድም።

199
00:11:15,216 --> 00:11:17,886
እኔ የምጠይቀው ላንቺ ብቻ ነው።
ትንሽ ረዘም ላለ ጊዜ አጥብቀው ይያዙ።

200
00:11:17,886 --> 00:11:18,928
ያ ነው.

201
00:11:19,804 --> 00:11:22,515
እና ከዚያ እኔ እና አንተ ነን
በዓለም አናት ላይ ፣ ሕፃን ።

202
00:11:22,515 --> 00:11:24,267
ይህንን እንድታስተካክል እፈልግሃለሁ።

203
00:11:24,267 --> 00:11:26,144
እኔ የማደርገው ይህንኑ ነው። ነገሮችን አስተካክላለሁ።

204
00:11:26,144 --> 00:11:28,271
ነገሮችን አላስተካክልም? ኧረ?

205
00:11:28,271 --> 00:11:31,566
<i>በአሁኑ ጊዜ ምንም ስጋት የለም።
ሠራተኞችን ለማዳን...</i>

206
00:11:31,566 --> 00:11:33,068
የማደርገው ያ ብቻ ነው።

207
00:11:37,113 --> 00:11:39,366
<i>ከአሁን ጀምሮ
GCPD እስካሁን ማረጋገጫ የለውም</i>

208
00:11:39,366 --> 00:11:42,285
<i>- አጠቃላይ ሟቾች...</i>
- የፋልኮን ቤተሰብ አባላት ሞተዋል።

209
00:11:42,285 --> 00:11:44,079
ቡ-ሁ-ሁ. ያንን ጉድ ያጥፉት።

210
00:11:45,538 --> 00:11:46,706
ኢየሱስ ክርስቶስን መበዳት።

211
00:11:47,791 --> 00:11:50,627
አየህ ፣ ይህንን መጥፎ ነገር አውቃለሁ ፣
እሺ

212
00:11:50,627 --> 00:11:52,921
ግን ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም ቢሆኑ
የእኛ ጓደኞች ነበሩ ።

213
00:11:53,421 --> 00:11:54,631
በፍጹም አላደረጉንም።

214
00:11:55,840 --> 00:11:58,343
ሉካ ፋልኮን እንኳን አያውቅም
ያንተን የድጋፍ ስም።

215
00:12:00,178 --> 00:12:01,846
ታዲያ ማን ጠፋህ?

216
00:12:01,846 --> 00:12:04,057
ያ ቀጭን ትንሽ እምስ፣
ጆኒ ቪቲ?

217
00:12:04,933 --> 00:12:05,809
ሚሎስ?

218
00:12:06,768 --> 00:12:08,603
ጋይ በጫማው ውስጥ ማንሻዎችን ለብሷል።
ሁላችንም እናውቀዋለን።

219
00:12:09,938 --> 00:12:11,481
እኔ እንዳየሁት፣

220
00:12:11,481 --> 00:12:13,108
ሶፊያ ውለታ ሰራልን።

221
00:12:14,109 --> 00:12:17,404
አንድ ቤተሰብ ይወርዳል ፣ አንዱ ይሄዳል።

222
00:12:17,404 --> 00:12:19,906
አሁን እንመለስ
የእኛ ምንድን ነው ፣ እሺ?

223
00:12:19,906 --> 00:12:21,491
- ደህና።
- እዚህ ውጣ ውረድ ያግኙ።

224
00:12:21,491 --> 00:12:23,368
- እንሂድ ወንድም.
- እንስራው።

225
00:12:23,368 --> 00:12:24,536
ሄይ፣ ና።

226
00:12:25,537 --> 00:12:26,705
አንተ። ወደዚህ ና።

227
00:12:27,997 --> 00:12:28,915
በል እንጂ።

228
00:12:28,915 --> 00:12:30,375
ከእናቴ ጋር እፈልግሃለሁ ።

229
00:12:30,500 --> 00:12:32,335
ኦዝ፣ አስበው ነበር...

230
00:12:33,878 --> 00:12:35,296
ከእርስዎ እና ከወንዶቹ ጋር ይሁኑ.

231
00:12:35,964 --> 00:12:36,840
ዝግጁ ነኝ። እምላለሁ --

232
00:12:36,840 --> 00:12:38,758
ማግኘት እንደምትፈልግ አውቃለሁ
በትግሉ ውስጥ ፣ ልጅ ፣ ግን…

233
00:12:38,758 --> 00:12:40,260
ሌላ ሰው የለኝም
ማመን እችላለሁ።

234
00:12:40,260 --> 00:12:42,012
እና ተመልከት ፣ ሶፊያ ትመጣለች።
ለእኛ.

235
00:12:42,012 --> 00:12:43,346
ዛሬም ሆነ ነገ፣

236
00:12:43,346 --> 00:12:46,182
እሷ ምንም ማድረግ ትችላለህ
ይወስዳል እና እኔ አልችልም -

237
00:12:46,182 --> 00:12:49,394
ማለቴ የኔ እናት እሷ ነች
ታውቃለህ...

238
00:12:50,311 --> 00:12:51,813
ጥሩ የምትጠብቀኝ እሷ ነች።

239
00:12:52,814 --> 00:12:54,149
ደህና መሆኗን ማወቅ አለብኝ።

240
00:12:54,149 --> 00:12:55,442
አዎ። ተከናውኗል።

241
00:12:55,442 --> 00:12:58,737
እኔ...
አደርገዋለሁ - ተንከባከባታለሁ።

242
00:12:59,487 --> 00:13:00,321
ቃል እገባለሁ።

243
00:13:02,782 --> 00:13:04,409
ዝም ብለህ ጠብቅ። ማሽኮርመም አቁም።

244
00:13:04,409 --> 00:13:05,326
ተነስ።

245
00:13:11,666 --> 00:13:12,959
ወደ ቤትህ እናስገባህ።

246
00:13:30,143 --> 00:13:31,686
እንዴት ነህ ጆኒ?

247
00:13:33,772 --> 00:13:36,024
ወደ ኋላ ለመመለስ ዝግጁ ነዎት
ወደ ቤቱ?

248
00:13:36,775 --> 00:13:40,362
ምናልባት እራስዎን ያሞቁ
በጥሩ እሳት ፣

249
00:13:40,987 --> 00:13:43,114
ውድ ሲጋራ ማብራት?

250
00:13:47,577 --> 00:13:48,578
ወይ...

251
00:13:50,038 --> 00:13:52,165
መሞት ትፈልጋለህ?
እዚህ በጨለማ ውስጥ ፣

252
00:13:52,165 --> 00:13:53,625
ከሁሉም ታላላቆች ጋር?

253
00:13:57,671 --> 00:14:00,006
ዋስትና መስጠት አልችልም።
ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ያገኛሉ ...

254
00:14:00,715 --> 00:14:03,009
የወርቅ ስም ሰሌዳዎች ፣
ግን እንደምናገኝህ እርግጠኛ ነኝ

255
00:14:03,009 --> 00:14:05,303
በጣም ጥሩ የማይታወቅ ጉድጓድ
የሆነ ቦታ ።

256
00:14:07,889 --> 00:14:09,891
እሷ - ትተወው ነበር,
ታውቃለህ...

257
00:14:11,559 --> 00:14:12,894
ምሽት ኢዛቤላ ሞተች.

258
00:14:13,978 --> 00:14:15,522
ከካርሚን ትወጣ ነበር።

259
00:14:16,439 --> 00:14:18,066
ስለ እናቴ አታውራ።

260
00:14:18,066 --> 00:14:19,609
ታስታውሳለህ አይደል?

261
00:14:19,609 --> 00:14:21,152
ሁላችሁም ተጭናችሁ ነበር።
እና ለመሄድ ዝግጁ.

262
00:14:21,152 --> 00:14:23,363
ልትወስድህ ነበር።
እና ወንድምህ በጉዞ ላይ።

263
00:14:25,281 --> 00:14:26,408
እሷም የነገረችህ ነው።

264
00:14:28,159 --> 00:14:29,828
የአጎቴ ልጅ ነበረች።

265
00:14:29,828 --> 00:14:30,870
ወደድኳት።

266
00:14:30,870 --> 00:14:32,372
እርዳታ ጠየቀችኝ።

267
00:14:33,081 --> 00:14:36,292
እኔ እየጠበቀች ያለች መኪና ነበረች።
በመንገድ ላይ ጥቂት ብሎኮች ፣

268
00:14:36,292 --> 00:14:38,044
እና በጭራሽ አላሳየችም ።

269
00:14:39,546 --> 00:14:43,258
ተስፋ የቆረጥክ ነህ
ደደብ ውሸታም ።

270
00:14:43,258 --> 00:14:44,342
እምላለሁ።

271
00:14:45,760 --> 00:14:47,387
ከእንግዲህ ለመዋሸት ምንም ምክንያት አላገኘሁም!

272
00:14:53,268 --> 00:14:55,061
ለመገፋፋት አልሞክርም።
በቁስል ላይ, ሶፊያ.

273
00:14:57,480 --> 00:14:59,357
ከካርሚን ጋር ነበረች
በእኔ ምክንያት።

274
00:15:00,400 --> 00:15:01,609
ያንን ያውቁ ነበር አይደል?

275
00:15:02,360 --> 00:15:03,445
አስተዋውቃቸው።

276
00:15:05,405 --> 00:15:06,740
እና አባትህ...

277
00:15:06,740 --> 00:15:08,867
ተመታ
ልክ ከበሩ ውጭ.

278
00:15:09,868 --> 00:15:12,162
እግዚአብሔር ሆይ ቆንጆ ነበረች
እናትህ ።

279
00:15:14,539 --> 00:15:16,291
እሷ በጣም ቆንጆ ነበረች.

280
00:15:18,251 --> 00:15:20,086
ያን ሳቅ ነበራት።
እሷን ስትሄድ,

281
00:15:20,086 --> 00:15:21,338
ያስወጣሃል።

282
00:15:25,800 --> 00:15:28,261
ከዚህ በኋላ መውሰድ አልቻለችም።
ሚስቱ መሆን.

283
00:15:29,721 --> 00:15:31,431
በቃ ትበዳለች።
መውሰድ አልቻለም።

284
00:15:33,224 --> 00:15:37,187
ከዚህ በፊት አንድ ጊዜ ለመሄድ ሞከረች,
ግን ወዲያው ተመልሳ መጣች።

285
00:15:38,772 --> 00:15:41,649
ወዲያው ተመልሳ መጣች።
ስለ እናንተ የምትበድሉ ልጆች።

286
00:15:42,734 --> 00:15:44,235
ይሆን ነበር።
ለእሷ በጣም ቀላል

287
00:15:44,235 --> 00:15:45,862
ባይሆን ኖሮ
ለሁለታችሁም።

288
00:15:55,622 --> 00:15:58,583
እኔ… አንዳንድ ጊዜ ፣ እመኛለሁ…

289
00:16:00,919 --> 00:16:01,878
ተፈጽሟል።

290
00:16:03,421 --> 00:16:05,256
የተደረገው...

291
00:16:05,256 --> 00:16:07,300
የተደረገው ተፈጸመ።
ያደረገው ነገር ተፈጸመ።

292
00:16:10,470 --> 00:16:12,389
ግን ለእሱ መስራታችሁን ቀጠላችሁ።

293
00:16:13,640 --> 00:16:14,808
በጣም ወደዷት,

294
00:16:14,808 --> 00:16:17,102
የበታች አለቃ ነበርክ
ለዓመታት.

295
00:16:19,020 --> 00:16:20,146
አዎ።

296
00:16:22,399 --> 00:16:23,483
አዎ።

297
00:16:25,944 --> 00:16:28,863
አሁን ግን ፈልገሽኝ ሶፊያ።
ያስፈልጉኛል.

298
00:16:29,989 --> 00:16:32,742
አለቃ መሆን ትፈልጋለህ?
ይህንን ጦርነት ማሸነፍ ይፈልጋሉ?

299
00:16:32,742 --> 00:16:35,412
ከዚያም ገንዘብ በቂ አይደለም.
አክብሮት ያስፈልግዎታል.

300
00:16:35,412 --> 00:16:37,914
ወታደሮች ያስፈልጉዎታል
ለእርስዎ መዋጋት የሚፈልጉ.

301
00:16:37,914 --> 00:16:40,375
ብቻህን ወደዚያ ትሄዳለህ፣
አንድ ቀን አትቆይም።

302
00:16:40,917 --> 00:16:42,627
ያንን ክብር ላገኝልህ እችላለሁ።

303
00:16:43,461 --> 00:16:45,005
እናትህን መርዳት አልቻልኩም።

304
00:16:47,007 --> 00:16:47,966
ልረዳህ ፍቀድልኝ።

305
00:16:52,554 --> 00:16:53,471
በል እንጂ።

306
00:16:59,602 --> 00:17:00,812
ወይዘሮ ኮብ?

307
00:17:00,812 --> 00:17:02,272
<i>ምን ታደርጋለህ?</i>

308
00:17:02,272 --> 00:17:04,065
<i>የስድስት አመት ልጅን ተኩሱ...</i>

309
00:17:04,065 --> 00:17:05,650
ነው...

310
00:17:09,487 --> 00:17:11,948
ወይዘሮ ኮብ፣ እሱ ነው... ቪክቶር ነው።

311
00:17:16,119 --> 00:17:16,953
ፍራንሲስስ?

312
00:17:31,593 --> 00:17:33,386
አምላኬ ሆይ...

313
00:17:55,033 --> 00:17:56,117
ወይዘሮ ኮብ?

314
00:17:57,118 --> 00:17:58,161
ሄይ

315
00:17:58,787 --> 00:18:00,997
- ሃይ።
- ሄይ. እዛው አንተ ነህ።

316
00:18:03,083 --> 00:18:04,626
ለምን ወደዚያ ትሄዳለህ?

317
00:18:04,626 --> 00:18:06,336
ውዴ ሆይ ወደዚህ ነይ።

318
00:18:07,671 --> 00:18:08,713
ወደዚህ ና።

319
00:18:10,507 --> 00:18:11,883
ያገኘሁትን ተመልከት።

320
00:18:12,634 --> 00:18:14,094
ይህን ታስታውሳለህ?

321
00:18:15,804 --> 00:18:17,472
አይ, አይ, እመቤት.

322
00:18:17,472 --> 00:18:19,933
ጓንትህ ነው።
ከትንሽ ሊግ.

323
00:18:19,933 --> 00:18:22,644
- ምን ያህል ትንሽ እንደሆነ ተመልከት -
- ይቅርታ. እኔ...

324
00:18:22,644 --> 00:18:24,437
ቪ ነኝ...

325
00:18:25,397 --> 00:18:27,524
ቪ-ቪክቶር ነኝ።

326
00:18:27,524 --> 00:18:28,650
ቪክቶር ነኝ።

327
00:18:29,651 --> 00:18:31,903
እኔ-ከኦዝ ጋር እሰራለሁ።

328
00:18:31,903 --> 00:18:34,322
ኦስዋልድ... ትክክል? ልጅህ?

329
00:18:34,322 --> 00:18:37,701
እሱ - ወደዚህ ላከኝ።
እርስዎን ለመፈተሽ።

330
00:18:37,701 --> 00:18:39,285
ማን እንደሆንክ አውቃለሁ።

331
00:18:40,829 --> 00:18:43,415
ልጄን የበለጠ እንዲጎበኝ እነግረዋለሁ ፣
ስለዚህ እንግዶችን ይልካል.

332
00:18:45,667 --> 00:18:46,584
ገብቶኛል።

333
00:18:49,629 --> 00:18:51,881
ደህና ፣ እርዳኝ
ስለ ክርስቶስ።

334
00:18:57,303 --> 00:18:59,514
እሺ፣ እንሄዳለን።

335
00:18:59,514 --> 00:19:00,432
ውይ፣ ማነው።

336
00:19:01,641 --> 00:19:02,726
ምንድነው ይሄ፧

337
00:19:02,726 --> 00:19:04,227
ምን? አላውቅም።

338
00:19:04,811 --> 00:19:06,563
ወይ ጉድ። እሺ...

339
00:19:06,563 --> 00:19:07,564
ወደቅኩኝ።

340
00:19:09,232 --> 00:19:10,692
ምናልባት ተገፍቼ ይሆናል።

341
00:19:15,655 --> 00:19:16,781
ስለዚህ...

342
00:19:18,825 --> 00:19:20,326
ነርስ ልጅ.

343
00:19:20,326 --> 00:19:22,912
ኦስዋልድ ምን እየሰራ ነው።
ከእኔ የበለጠ አስፈላጊ? ኧረ?

344
00:19:22,912 --> 00:19:24,164
እንቅስቃሴ እያደረገ ነው...

345
00:19:26,124 --> 00:19:27,500
በማሮኒስ ላይ.

346
00:19:28,043 --> 00:19:30,170
ማሮኒስ?

347
00:19:30,170 --> 00:19:32,213
አይ, ህጻን, ወደ ኋላ ገባህ.

348
00:19:32,213 --> 00:19:34,799
ለማግኘት እየሠራቸው ነው።
በ Falcones.

349
00:19:34,799 --> 00:19:36,217
ትልልቆቹ ዓሦች ናቸው።

350
00:19:38,428 --> 00:19:39,596
ሁሉም ሞተዋል።

351
00:19:42,515 --> 00:19:44,642
እሱ ነበር? ኦስዋልድ ገደላቸው?

352
00:19:48,396 --> 00:19:49,439
አዎ።

353
00:19:50,523 --> 00:19:51,691
አትዋሸኝ።

354
00:19:52,525 --> 00:19:53,693
አንተ መጥፎ ነህ።

355
00:19:54,861 --> 00:19:55,904
እውነቱን ነው።

356
00:19:58,948 --> 00:19:59,866
ኦዝ...

357
00:20:01,284 --> 00:20:03,036
ኦዝ ይህንን አውጥቶታል።

358
00:20:03,036 --> 00:20:05,455
ለዛ ነው አሁን እዚህ ያለሁት
ወደ... ወደ...

359
00:20:05,455 --> 00:20:08,875
ኤም - ደህና መሆንዎን ያረጋግጡ

360
00:20:08,875 --> 00:20:10,335
ይህ ሁሉ እየቀነሰ ሳለ.

361
00:20:11,211 --> 00:20:12,545
በመጨረሻ።

362
00:20:13,254 --> 00:20:14,547
እሺ ከዚያ።

363
00:20:14,547 --> 00:20:15,590
ስለዚህ...

364
00:20:16,549 --> 00:20:18,885
እሱ ያስፈልገዋል
የኔ እርዳታ እንግዲህ አይደል?

365
00:20:20,387 --> 00:20:23,682
እሺ እንሂድ!
ይህን እናድርግ! እስቲ...

366
00:20:46,955 --> 00:20:48,665
ይህ ከኦዝ፣ እናት ፈላጊ ነው።

367
00:21:19,988 --> 00:21:21,489
ናድያ፣ ናድያ፣ ናድያ።

368
00:21:22,240 --> 00:21:23,366
ሁል ጊዜ ደስታ።

369
00:21:24,701 --> 00:21:26,453
ልጄ. አሁን።

370
00:21:27,245 --> 00:21:29,873
በቀጥታ ለንግድ ስራ ፣ huh?
ታውቃለህ ፣ ያንን አከብራለሁ።

371
00:21:31,875 --> 00:21:32,876
ብሩኖ

372
00:21:36,838 --> 00:21:37,881
በቃ።

373
00:21:39,549 --> 00:21:41,801
የሱስ። ፌክን' ሻኪን' አቁሙ።

374
00:21:47,515 --> 00:21:49,100
ምን አደረግህለት?

375
00:21:49,100 --> 00:21:52,062
እሱ ደህና ነው። የጤና ምስል.

376
00:21:52,062 --> 00:21:54,439
ቴፕውን ያስወግዱ.
ከእሱ መስማት እፈልጋለሁ.

377
00:21:55,065 --> 00:21:57,108
ጠንካራ እየሰራሁህ ነው።
ልጅሽ ተናጋሪ ነው።

378
00:21:57,108 --> 00:21:58,610
ሁላችንም ይህንን በፍጥነት እንፈልጋለን።

379
00:21:58,610 --> 00:22:02,072
ወንዶቹን ማየት ብቻ ነው ፣
እና በመንገዳችን ላይ እንሄዳለን.

380
00:22:04,908 --> 00:22:06,701
ብሩኖ ምርቱን ይፈትሹ.

381
00:22:18,922 --> 00:22:19,839
ተረጋጋ።

382
00:22:19,839 --> 00:22:21,966
ዘና በል። እየሱስ ክርስቶስ።

383
00:22:23,134 --> 00:22:24,427
ጥሩ ነን።

384
00:22:24,427 --> 00:22:26,221
እሺ ናድያ

385
00:22:26,221 --> 00:22:28,056
ጓደኛዬ ብሩኖ ፣
እሱ እዚያ መኪና ውስጥ ይገባል -

386
00:22:28,056 --> 00:22:29,808
ያ የጭነት መኪናው ይቀራል ...

387
00:22:31,434 --> 00:22:32,686
ልጄ እስኪፈታ ድረስ.

388
00:22:32,686 --> 00:22:34,312
ዘና በሉ ናድያ

389
00:22:34,312 --> 00:22:35,438
አውቃለሁ።

390
00:22:38,441 --> 00:22:39,526
ወደ እማማ ሂድ.

391
00:22:51,913 --> 00:22:53,164
በጣም ይቅርታ።

392
00:22:54,708 --> 00:22:55,667
ፌክ!

393
00:23:15,437 --> 00:23:16,479
- ቤቢ ...
- እናት.

394
00:23:18,106 --> 00:23:18,982
በፍፁም።

395
00:23:18,982 --> 00:23:20,191
ወይ ጉድ!

396
00:23:48,678 --> 00:23:50,138
ፌክ! ሽባዎቹ!

397
00:23:50,138 --> 00:23:51,765
በጭነት መኪናው ውስጥ ይግቡ!

398
00:23:54,559 --> 00:23:55,685
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

399
00:24:23,630 --> 00:24:25,590
ጉድ ምን ሆነ?
ደህና ነህ?

400
00:24:25,590 --> 00:24:27,425
ተበላሽቶ ነበር ሰው።

401
00:24:27,425 --> 00:24:29,969
እኛን ሊያደናቅፉ ሞከሩ።
ኦዝ አበራላቸው...

402
00:24:33,640 --> 00:24:35,475
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

403
00:24:35,475 --> 00:24:36,393
አይ!

404
00:24:37,602 --> 00:24:38,853
አይ፣ አይ፣ አይ...

405
00:24:40,438 --> 00:24:41,272
አይ.

406
00:24:42,440 --> 00:24:43,900
አይደለም!

407
00:24:45,610 --> 00:24:46,986
ሙት ሞቷል።

408
00:24:46,986 --> 00:24:47,904
ፌክ።

409
00:24:48,446 --> 00:24:49,864
ሁሉም ሞተዋል!

410
00:24:53,034 --> 00:24:53,910
ያ ነው?!

411
00:24:53,910 --> 00:24:55,620
ኦዝ? ምን - ጉዳዩ ምንድን ነው?

412
00:24:55,620 --> 00:24:58,248
ተበላሽተዋል።
ሁለት ባልዲዎች አግኝተናል.

413
00:24:58,790 --> 00:24:59,708
ያ ነው ምኞቱ!

414
00:24:59,708 --> 00:25:01,459
የተቀሩት ተበድበዋል!

415
00:25:01,459 --> 00:25:04,421
አምላካዊ ኢምፓየር አትገነባም።
በሁለት ፉኪን ባልዲዎች!

416
00:25:04,421 --> 00:25:06,256
- የበለጠ ማግኘት አንችልም?
- ተጨማሪ?

417
00:25:06,256 --> 00:25:08,216
- አዎ.
- ከየት ፣ ኒክ? ኧረ?

418
00:25:08,967 --> 00:25:10,635
ሶፊያ ይህን ጉድ ስትሰራ ነበር።
ለወራት.

419
00:25:11,594 --> 00:25:13,847
እነዚህን ወደ መኪናው ውሰዱ።
ይህን ጉድ ውሰዱ።

420
00:25:14,472 --> 00:25:16,433
ሙቀቱን ከፍ ያድርጉት.
እንዲሞቁ አድርጉ።

421
00:25:20,562 --> 00:25:22,022
በቫኑ ጀርባ ላይ ያስቀምጧቸው.

422
00:25:22,022 --> 00:25:24,190
ሞተሩን እጀምራለሁ
እና ሙቀቱን ያብሩ.

423
00:25:24,983 --> 00:25:26,568
ማይኪ ጥሩ ነገር ንገረኝ

424
00:25:27,068 --> 00:25:28,945
<i>ሚኪ ሞቷል አንቺ ትንሽ ሴት ዉሻ

425
00:25:30,447 --> 00:25:32,032
ለቁልፍ እናመሰግናለን፣ ኦዝ.

426
00:25:32,032 --> 00:25:34,617
<i>በፍፁም መጥፋት አልቻልኩም
ያለ እነሱ</i>

427
00:25:35,952 --> 00:25:37,871
አንተ አማተር ፍርፋሪ።

428
00:25:39,330 --> 00:25:41,750
<i>ቦታ የለም።
አሁን ላገኝህ አልችልም።</i>

429
00:25:42,542 --> 00:25:43,835
ቦታ የለም፣ ኦዝ!

430
00:25:45,628 --> 00:25:46,880
አብስለሃል።

431
00:25:46,880 --> 00:25:48,256
የበሰለ ፣ ኧረ?

432
00:25:50,050 --> 00:25:50,967
ያ አስቂኝ ነው።

433
00:25:51,718 --> 00:25:52,886
አንድ ውለታ አድርግልኝ, ሳል.

434
00:25:53,595 --> 00:25:54,554
ሚስትህን ጥራ።

435
00:25:55,180 --> 00:25:56,306
መልስ እንደሰጠች ተመልከት።

436
00:26:00,018 --> 00:26:02,103
ሰረቅክ
ከተሳሳተ ሰው።

437
00:26:06,941 --> 00:26:08,068
ፌክ።

438
00:26:18,370 --> 00:26:20,121
<i>- ኦዝ.</i>
- እንዴት ነች?

439
00:26:20,747 --> 00:26:22,999
አዎ፣ አይ፣
እሷ - እሷ ... ነች ...

440
00:26:23,833 --> 00:26:24,709
እሷ f--

441
00:26:24,709 --> 00:26:26,127
ቪች ፣ እንዴት ነች?!

442
00:26:26,127 --> 00:26:28,129
<i>ደህና ነች።
ልክ ነች - ተኝታለች.</i>

443
00:26:29,964 --> 00:26:31,216
<i>እዚህ ስትሆን?</i>

444
00:26:33,760 --> 00:26:35,470
እነሆ፣ በእኔ ላይ ብዙ ሙቀት አግኝቻለሁ።

445
00:26:35,470 --> 00:26:36,596
ስለዚህ...

446
00:26:39,099 --> 00:26:41,726
እማዬን እንድታገኝ እፈልግሃለሁ
ከዚያ ውጭ ፣ እሺ?

447
00:26:41,726 --> 00:26:43,019
ወጥ ቤት ውስጥ go ቦርሳ አለ።

448
00:26:43,019 --> 00:26:45,063
ከጉድጓዱ በስተጀርባ ነው ፣
በጓዳ ውስጥ ።

449
00:26:45,063 --> 00:26:47,065
ይውሰዱት እና ሌላ ማንኛውንም ነገር
ማግኘት ትችላለህ። የእሷ መድሃኒቶች.

450
00:26:47,065 --> 00:26:49,609
እሷን የሚበድሉ መድኃኒቶችን አትርሳ!
እሷ ብዙም አትወድም።

451
00:26:49,609 --> 00:26:51,486
<i>- እንዴት ማግኘት እንደምትችል አይተሃል።</i>
- ምን...

452
00:26:52,862 --> 00:26:54,614
- ምን ተፈጠረ?
- ገዳይ ፣ ቪክ!

453
00:26:54,614 --> 00:26:55,990
ብቻ ያድርጉት፣ እሺ?

454
00:26:56,783 --> 00:26:59,119
<i>ወ - ደህና፣ የት እንሄዳለን?</i>

455
00:27:03,498 --> 00:27:04,541
አላውቅም።

456
00:27:06,334 --> 00:27:09,879
የሆነ ቦታ መሆን አለበት።
ማንም ለማየት የማያስበው።

457
00:27:09,879 --> 00:27:11,297
ታውቃለህ፧

458
00:27:11,297 --> 00:27:13,842
ብቻ... መኪናው ውስጥ ግባ።

459
00:27:14,426 --> 00:27:15,385
<i>ትክክል ነው? ብቻ መንዳት</i>

460
00:27:15,385 --> 00:27:17,637
እሺ አዎ።
አደርገዋለሁ - አደርገዋለሁ ...

461
00:27:18,555 --> 00:27:19,973
ደህንነቱ የተጠበቀ ቦታ አገኛለሁ።

462
00:27:19,973 --> 00:27:22,726
እና እደውልልሃለሁ
እዛ ስደርስ እሺ?

463
00:27:23,268 --> 00:27:24,978
- አዎ ፣ ጥሩ ፣ ጥሩ።
<i> - እሺ ሄይ፣ ኦዝ.</i>

464
00:27:26,229 --> 00:27:28,314
ይህን አገኘሁ እሺ?

465
00:27:30,483 --> 00:27:31,943
እኔ እሷን መንከባከብ.

466
00:27:32,485 --> 00:27:33,611
አዎ፣ ያንን ታደርጋለህ።

467
00:27:57,260 --> 00:27:58,261
አዎ፧

468
00:28:02,724 --> 00:28:03,683
ሶፊያ...

469
00:28:15,570 --> 00:28:16,905
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

470
00:28:19,908 --> 00:28:21,159
ፖሊስ ወደ እኔ መጣ ፣

471
00:28:21,910 --> 00:28:23,203
ስለእርስዎ መጠየቅ.

472
00:28:25,997 --> 00:28:27,248
ምንም አልተናገርኩም።

473
00:28:28,583 --> 00:28:29,876
ምን ትፈልጋለህ ጁሊያን?

474
00:28:30,502 --> 00:28:32,337
ምክንያቱም እኔ መሃል ላይ ነኝ
የአንድ ነገር ፣

475
00:28:32,337 --> 00:28:34,798
እና ነጥቡን ያለፈን ይመስለኛል
የትንታኔ፣ አይደል?

476
00:28:36,549 --> 00:28:37,634
አዎ።

477
00:28:39,427 --> 00:28:40,470
ልክ ነህ።

478
00:28:43,264 --> 00:28:44,766
እና ስለ እኔ ትክክል ነበርክ።

479
00:28:48,186 --> 00:28:49,646
ግን የናፈቀኝ መቆጣጠሪያ አይደለም።

480
00:28:52,357 --> 00:28:53,733
የሆነውን ሳይ
በዜና ላይ

481
00:28:53,733 --> 00:28:54,818
አንተ መሆንህን አውቄ ነበር።

482
00:28:56,945 --> 00:28:58,738
ማድረግ ያለብህን አድርገሃል።

483
00:29:00,573 --> 00:29:01,908
እኔ ቀድሞውኑ ማየት እችላለሁ ፣

484
00:29:02,742 --> 00:29:03,868
ምን እንደሚሰጥህ ።

485
00:29:05,662 --> 00:29:06,788
የተለቀቀው.

486
00:29:09,874 --> 00:29:11,501
እና እኔም እንደዛ እንዲሰማኝ እፈልጋለሁ።

487
00:29:12,836 --> 00:29:13,920
ካንተ ጋር።

488
00:29:16,548 --> 00:29:18,550
አካል መሆን እፈልጋለሁ
የሚቀጥለው ነገር...

489
00:29:22,137 --> 00:29:23,638
ካገኘኸኝ ።

490
00:29:38,778 --> 00:29:39,821
ሄይ!

491
00:29:40,947 --> 00:29:42,282
ዝም ብላችሁ ውረዱ።

492
00:29:44,784 --> 00:29:46,411
ሴትየዋ የምትለው ነገር አላት።

493
00:30:02,469 --> 00:30:04,220
አመሰግናለሁ ጆኒ።

494
00:30:06,973 --> 00:30:07,932
ተቀመጡ።

495
00:30:14,689 --> 00:30:17,692
በመጀመሪያ፣ ላነሳው እፈልጋለሁ
በክፍሉ ውስጥ ያለው ዝሆን.

496
00:30:19,361 --> 00:30:20,904
ቤተሰቡን ነዳሁ።

497
00:30:20,904 --> 00:30:23,031
ኦ ኢየሱስ ክርስቶስ።

498
00:30:26,868 --> 00:30:28,370
ሁሉንም ገድያለሁ።

499
00:30:30,455 --> 00:30:31,498
እኔም ነኝ

500
00:30:32,374 --> 00:30:34,000
በጣም ደስ ብሎኛል

501
00:30:34,709 --> 00:30:35,627
መሞታቸውን።

502
00:30:37,003 --> 00:30:41,049
ቤተሰቤ እናቴን አባረሯት።
እሷ ምንም እንዳልነበረች.

503
00:30:41,049 --> 00:30:43,134
ከዛም እንዲሁ አደረጉብኝ።

504
00:30:44,219 --> 00:30:45,178
እና በእውነቱ ፣

505
00:30:47,013 --> 00:30:48,056
ማናችሁም።

506
00:30:48,848 --> 00:30:50,100
ማንኛውም የተለዩ ናቸው.

507
00:30:52,352 --> 00:30:54,896
ማንኛችሁም ወንድ አይደላችሁም።

508
00:30:56,272 --> 00:30:57,732
እዚህ ከጆኒ በስተቀር።

509
00:31:01,069 --> 00:31:02,112
ሌሎቻችሁም...

510
00:31:05,532 --> 00:31:06,825
ጓዶች ናችሁ።

511
00:31:08,743 --> 00:31:09,994
ችላ ተብለዋል።

512
00:31:11,162 --> 00:31:12,372
ሊወጣ የሚችል።

513
00:31:15,750 --> 00:31:19,212
እናቴ ኢዛቤላ ጊጋንቴ ነበረች።

514
00:31:20,755 --> 00:31:22,966
ከሞተች በኋላ ስለ እሷ የተናገሩት ጥቂቶች ነበሩ።

515
00:31:23,717 --> 00:31:26,094
ምክንያቱም እሷ ኃይል ነበረች

516
00:31:26,928 --> 00:31:30,515
ከ Falcones የበለጠ
ማስተናገድ ይችላል።

517
00:31:33,101 --> 00:31:34,227
ከዛሬ ጀምሮ እ.ኤ.አ.

518
00:31:35,061 --> 00:31:37,439
የአባቴ ውርስ ሞቷል ፣

519
00:31:37,439 --> 00:31:41,609
እና መቼም አንናገርም።
እንደገና ስሙ.

520
00:31:42,235 --> 00:31:43,987
ከዚህ ጊዜ ጀምሮ እ.ኤ.አ.

521
00:31:45,238 --> 00:31:46,906
እኔ Gigante ነኝ

522
00:31:47,907 --> 00:31:50,493
እና ይህ አሁን አዲስ ቤተሰብ ነው.

523
00:31:50,493 --> 00:31:51,995
ምን እየሰራህ ነው፧

524
00:31:51,995 --> 00:31:56,583
የማይታከም ቤተሰብ
እንደ መድፍ መኖ

525
00:31:56,583 --> 00:31:59,544
ፍሬ በሌለው ጦርነት
በማሮኒስ ላይ.

526
00:31:59,544 --> 00:32:01,421
ለማቆም ያሰብኩት ጦርነት።

527
00:32:01,421 --> 00:32:03,048
ደህና ፣ እሺ ፣ ሶፊያ

528
00:32:04,215 --> 00:32:06,718
እዚህ አንቸኩል ፣ እሺ?
እነዚህ ክቡራን ያውቃሉ

529
00:32:06,718 --> 00:32:08,303
ነጥብ አግኝተናል
መፍታት አለብን -

530
00:32:27,322 --> 00:32:28,198
ይህ.

531
00:32:29,199 --> 00:32:30,492
ይህ የአባቴ ነበር።

532
00:32:31,493 --> 00:32:33,620
ግን አደረገው።
ከጉልበትህ ውጪ።

533
00:32:34,829 --> 00:32:37,415
አንተ ቆሻሻ ስራ ሰራህ

534
00:32:38,291 --> 00:32:40,543
ሁሉንም ጠብቀው ነበር
ለራሳቸው።

535
00:32:43,421 --> 00:32:44,839
ከተባበሩኝ፣

536
00:32:46,633 --> 00:32:48,635
አዲስ ቤተሰብ ይኖርዎታል።

537
00:32:50,470 --> 00:32:53,348
እና እከፍልሃለሁ
ምን ዋጋ አለህ።

538
00:32:53,973 --> 00:32:56,559
የበለጠ ገንዘብ
ከዚህ በፊት አይተሃል.

539
00:33:13,451 --> 00:33:14,411
ወይዘሮ ጊጋንቴ?

540
00:33:22,085 --> 00:33:23,044
ቀጥል.

541
00:33:55,618 --> 00:33:56,911
ለምንድነው እዚህ ያለነው?

542
00:33:57,495 --> 00:33:59,622
ኦስዋልድ ተረክቧል ብለሃል።

543
00:34:00,331 --> 00:34:02,250
አዎ እሱ ነው ግን...

544
00:34:02,375 --> 00:34:04,502
ነገሮችን ተናግሯል።
ከማሮኒስ ጋር ተበላሽቷል ፣

545
00:34:04,502 --> 00:34:08,173
እና ወደ አንድ ቦታ መሄድ እንዳለብን
ማንም ለማየት አያስብም.

546
00:34:08,798 --> 00:34:09,924
እሺ እንሂድ።

547
00:34:10,884 --> 00:34:12,469
አጽዳቸው። ሁሉንም ነገር ይውሰዱ.

548
00:34:12,469 --> 00:34:14,971
ምንም የቀረው
በዚህ ፌዝ ሸርተቴ ውስጥ።

549
00:34:19,642 --> 00:34:21,811
ማንም ሰው በእውነት አያስብም።
ስለ Crown Point፣ ስለዚህ...

550
00:34:38,328 --> 00:34:39,537
ይህ ጥሩ አይደለም.

551
00:34:40,580 --> 00:34:42,123
ቪአይፒ ፓርክ.

552
00:34:42,123 --> 00:34:44,292
እንሰብራለን
ይሄ ጉድ እዚህ ነው።

553
00:34:46,252 --> 00:34:47,879
መያዙን ያረጋግጡ
የቀረውን ሁሉ.

554
00:34:47,879 --> 00:34:49,172
እዚያ ውስጥ ምንም ነገር አትተዉ።

555
00:34:49,172 --> 00:34:51,299
ሙሉውን አጽዳ
ቦታ ውጣ።

556
00:34:55,220 --> 00:34:56,346
ጉድ።

557
00:35:01,768 --> 00:35:03,061
ሄይ ውይ።

558
00:35:03,895 --> 00:35:05,689
እንዲያዩህ አትፍቀድ እሺ?
በል እንጂ።

559
00:35:08,983 --> 00:35:10,318
በል እንጂ። በል እንጂ።

560
00:35:11,403 --> 00:35:13,571
- በል እንጂ።
- ምን አደረገልህ?

561
00:35:14,531 --> 00:35:16,199
እርስዎ በተግባር ነዎት
እራስህን ተቆጣ።

562
00:35:16,199 --> 00:35:17,701
አባክሽን። ዝም በል ። ዝም በል ።
ዝም በል ።

563
00:35:17,701 --> 00:35:19,327
ና ወደዚህ ና።

564
00:35:19,327 --> 00:35:20,578
ነይ፡ ነይ፡ ነይ።

565
00:35:24,541 --> 00:35:25,500
አባክሽን።

566
00:35:26,459 --> 00:35:27,544
ስሙ...

567
00:35:28,253 --> 00:35:29,504
ስሙ ኤስ-ስኩዊድ ይባላል።

568
00:35:29,504 --> 00:35:31,047
እሱ መጥፎ ሰው ነው።

569
00:35:31,047 --> 00:35:34,009
እሱ Drops እና ሁሉንም ያካሂዳል
በዚህ አካባቢ ያሉ ሌሎች ነገሮች.

570
00:35:35,176 --> 00:35:36,594
ፍራንሲስ ያዳምጡ።

571
00:35:36,594 --> 00:35:38,596
ከመንገድ መውጣት አለብን
አሁን እሺ?

572
00:35:39,389 --> 00:35:41,099
ወደዚያ እያመራን ነው።
ዝግጁ ነዎት?

573
00:35:46,187 --> 00:35:48,064
{\an8}የት ነው የምትወስደኝ?

574
00:35:48,064 --> 00:35:49,899
{\ an8}የጓደኛዬ የካልቪን አፓርታማ።

575
00:35:51,234 --> 00:35:52,527
እዚህ ይኖር ነበር።

576
00:35:52,527 --> 00:35:53,862
እርምጃህን ተመልከት።

577
00:35:53,862 --> 00:35:55,572
ተወግዟል።

578
00:35:56,906 --> 00:35:57,991
በል እንጂ።

579
00:36:27,854 --> 00:36:29,230
መብራቶች የሉም ፣ አዎ?

580
00:36:31,733 --> 00:36:32,650
አዎ።

581
00:36:46,373 --> 00:36:47,415
ዋው

582
00:36:50,377 --> 00:36:51,836
ምንድነው ይሄ፧ ምንድነው ችግሩ፧

583
00:36:54,547 --> 00:36:57,175
ይህ አፓርታማ ይመስላል
ከልጆቼ ጋር ነበረኝ.

584
00:37:00,720 --> 00:37:01,930
እዚህ እጠላዋለሁ።

585
00:37:15,527 --> 00:37:16,945
እዚያ እኖር ነበር.

586
00:37:20,532 --> 00:37:22,659
ምስራቃዊው ክፍል የተረገመ ነው.

587
00:37:27,956 --> 00:37:29,874
ሁሉንም ነገር ከእርስዎ ይወስዳል.

588
00:37:48,935 --> 00:37:50,103
አንተ ብቻህን?

589
00:37:50,103 --> 00:37:51,146
ምንድነው ችግሩ፧

590
00:37:56,526 --> 00:37:58,987
ኦዝ ፣ ሕፃን
ምን አደረጉህ?

591
00:38:00,613 --> 00:38:02,782
- ሄይ. ሄይ እሺ
- እዚህ ና.

592
00:38:02,782 --> 00:38:04,659
ምንም አይደለም. ምንም አይደለም.

593
00:38:04,659 --> 00:38:06,411
ደህና ፣ ዕቃህን አምጣ።

594
00:38:06,411 --> 00:38:07,620
በል እንጂ።

595
00:38:08,621 --> 00:38:10,623
ዝቅ ማለት አለብን።
ቪክ ቀድሞውኑ በ Crown Point ውስጥ ነው።

596
00:38:10,623 --> 00:38:12,083
እሱ ጥሩ ቦታ ሰጥቶናል።
በእንስሳት መካነ አራዊት.

597
00:38:12,083 --> 00:38:13,543
የዘውድ ነጥብ?
ስለምንድን ነው የምታወራው?

598
00:38:13,543 --> 00:38:15,086
ፍጹም እንዳልሆነ አውቃለሁ።

599
00:38:15,086 --> 00:38:16,963
ብቸኛው ቦታ ነው
ሳል እና ሶፊያ ምንም መሳብ አልቻሉም።

600
00:38:16,963 --> 00:38:18,506
ሳል? ኦ አምላኬ፣ ኦዝ.

601
00:38:18,506 --> 00:38:20,800
ሌላም ነገር አለ።
ከመሄዳችን በፊት ልነግርሽ አለብኝ።

602
00:38:20,800 --> 00:38:22,510
እኔ እና ቪክ ብቻ አይደለንም ፣ እሺ?

603
00:38:22,510 --> 00:38:23,678
አዎ፣ ግን፣ ኦዝ.

604
00:38:23,678 --> 00:38:25,889
አይደለሁም --
ከአንተ ጋር አልሄድም።

605
00:38:27,766 --> 00:38:28,850
አልችልም።

606
00:38:29,559 --> 00:38:31,394
የሆንን መስሎኝ ነበር።
በዚህ አንድ ላይ።

607
00:38:32,937 --> 00:38:35,190
የማይታመን - የማይታመን ፣
አሁን ይህን እያደረግክ ነው።

608
00:38:36,399 --> 00:38:38,193
ወዴት ትሄዳለህ?

609
00:38:38,193 --> 00:38:40,820
አንዳንድ ከፍተኛ ሮለር አግኝተዋል
ብታዋጣው ይመርጣል፣ እንዴ?

610
00:38:40,820 --> 00:38:42,405
- ለገንዘቡ?
- ኦዝ. ቤቢ.

611
00:38:42,405 --> 00:38:43,615
ስምምነት አድርገን ነበር።

612
00:38:44,366 --> 00:38:46,951
እርስ በርሳችን እንጠባበቃለን።
እርስ በርሳችን አንበዳም።

613
00:38:47,702 --> 00:38:49,204
ለዚህ ነው ይህ የሰራው።

614
00:38:49,788 --> 00:38:50,705
አይደለም --

615
00:38:52,332 --> 00:38:54,125
ካደረግኩልህ ሁሉ በኋላ?

616
00:38:54,125 --> 00:38:56,086
የማይሰራ ስራ አይደለም
ከእንግዲህስ?

617
00:38:56,086 --> 00:38:59,381
ኧረ? ከሁሉም ነገር በኋላ
እኔ ለአንተ ተደረገልን?

618
00:38:59,381 --> 00:39:01,257
ኢየሱስ ክርስቶስን መበዳት!

619
00:39:02,425 --> 00:39:03,718
ፌክ።

620
00:39:03,718 --> 00:39:05,387
እኔ ደደብ ነኝ!

621
00:39:06,513 --> 00:39:08,431
- ደደብ።
- እሺ, እሺ.

622
00:39:08,431 --> 00:39:11,184
- ደደብ። ደደብ።
- አይ, አይ, አይሆንም, አይደለም, አይሆንም.

623
00:39:12,686 --> 00:39:14,187
የሆነ ነገር ላይ ነህ ልጄ።

624
00:39:18,566 --> 00:39:21,236
እንደምትሆን አውቃለሁ
በቅርቡ እንደገና ከላይ.

625
00:39:29,536 --> 00:39:30,954
እኔ ያንተ እንደሆንኩ ታውቃለህ።

626
00:39:33,957 --> 00:39:35,458
አሁን ግን እኔ ብቻ...

627
00:39:35,458 --> 00:39:37,168
ዝም ብዬ ልይዝሽ ነው።

628
00:40:00,483 --> 00:40:02,152
ጉድ! ከኋላ በኩል!

629
00:40:18,251 --> 00:40:20,795
ነፃነት ሁሌም ዋጋ ያስከፍላል
አይደለም?

630
00:40:24,674 --> 00:40:25,884
ተቀመጥ ሳልቫቶሬ።

631
00:40:33,683 --> 00:40:35,226
እንዴት ያለ አስቂኝ መደበቂያ ነው።

632
00:40:40,523 --> 00:40:42,108
ትልቅ የእንጨት አድናቂ, አየሁ.

633
00:40:46,112 --> 00:40:47,739
ኦ አንቶኑቺስ።

634
00:40:48,406 --> 00:40:50,492
ያ አይመስልም።
በጥሩ ሁኔታ ተጉዟል.

635
00:40:56,373 --> 00:40:58,833
አባቴ ሁል ጊዜ እንዲህ ይላል።
በጣም ስሜታዊ ነበርክ ፣

636
00:40:59,668 --> 00:41:00,835
ደካማ እንዳደረገህ።

637
00:41:02,754 --> 00:41:04,297
የተረዳው አይመስለኝም።

638
00:41:05,048 --> 00:41:07,759
ለምን በጣም ተጨነቁ
ስለ ቤተሰብዎ.

639
00:41:08,468 --> 00:41:11,304
ምክንያቱም ነው።
እናንተ Falcones የራሳችሁን ትበላላችሁ።

640
00:41:12,764 --> 00:41:15,141
ቤተሰብዎ ትክክል ነበር ፣
ይመስለኛል።

641
00:41:17,435 --> 00:41:18,520
ከአሥር ዓመታት በፊት,

642
00:41:18,520 --> 00:41:19,813
አንዳንድ measly ሹፌር

643
00:41:20,397 --> 00:41:22,232
ስለ እኔ የበሬ ወለደ ታሪክ ፈተለ።

644
00:41:23,149 --> 00:41:24,651
አሳልፎ ሰጠኝ

645
00:41:24,651 --> 00:41:26,361
የፋልኮን ዶን ሴት ልጅ ፣

646
00:41:26,361 --> 00:41:28,363
ለእርሱም ሽልማት አገኘ።

647
00:41:29,280 --> 00:41:30,782
እና አሁን እዚህ ነን.

648
00:41:32,325 --> 00:41:35,453
ሁለታችንም እየተሰቃየን ነው።
በዚያው ሰው እጅ.

649
00:41:38,289 --> 00:41:39,416
አንተ ግን...

650
00:41:42,002 --> 00:41:43,670
ይህ እንዲቆም ትፈቅዳለህ?

651
00:41:46,131 --> 00:41:49,467
ምላሱን ቀደድኩት
እና ለአሞራዎች ተወው.

652
00:41:49,467 --> 00:41:50,969
እኔ ያሰብኩት ነው።

653
00:41:55,724 --> 00:41:58,018
ስለ ሚስትህ በጣም አዝኛለሁ።
እና ልጅ, ሳልቫቶሬ.

654
00:41:58,018 --> 00:42:00,186
ለምን መጣህ?
ምን ፈለክ፧

655
00:42:00,854 --> 00:42:03,606
ጦርነቱን ላቆም ነው የመጣሁት
በቤተሰባችን መካከል ።

656
00:42:14,868 --> 00:42:16,369
አልገድልህም።

657
00:42:17,328 --> 00:42:18,246
ለምን፧

658
00:42:20,040 --> 00:42:22,167
ምክንያቱም ኦዝ የሚፈልገው ነው።

659
00:42:23,501 --> 00:42:24,878
ፋልኮኖች እና ማሮኒስ ነበሩ--

660
00:42:24,878 --> 00:42:27,589
ፋልኮኖች
ከእንግዲህ አይኖሩም።

661
00:42:28,548 --> 00:42:30,342
ህብረት አቀርብላችኋለሁ።

662
00:42:31,426 --> 00:42:32,761
ከቤተሰቦቻችን ጋር እንቀላቀላለን,

663
00:42:32,761 --> 00:42:35,180
ማሮኒስ እና ጊጋንቶች ፣

664
00:42:35,889 --> 00:42:37,515
እንደ ጥንካሬ ማሳያ.

665
00:42:39,059 --> 00:42:40,018
ኦዝ እንገድላለን.

666
00:42:41,019 --> 00:42:42,645
እና ከዚያ ከተማዋን እንቆጣጠራለን.

667
00:42:45,398 --> 00:42:46,274
አንድ ላየ።

668
00:44:00,181 --> 00:44:01,891
ኦስዋልድ...

669
00:44:07,647 --> 00:44:08,940
ይቅርታ እማ

670
00:44:09,858 --> 00:44:11,484
እንዳሳለፍኩህ ይሰማኛል።

671
00:44:12,777 --> 00:44:13,778
አድርገሃል።

672
00:44:18,241 --> 00:44:19,659
ይህ ቦታ ጊዜያዊ ነው።

673
00:44:19,659 --> 00:44:20,702
አገኘሁ...

674
00:44:21,703 --> 00:44:23,705
አሁን ማወቅ አለብኝ
ቀጣዩ እርምጃዬ

675
00:44:24,789 --> 00:44:25,707
አዎ።

676
00:44:26,875 --> 00:44:28,043
የኔ ልጅ...

677
00:44:28,918 --> 00:44:30,670
እንደዚህ ባሉ ትላልቅ ሕልሞች.

678
00:44:32,380 --> 00:44:33,548
እንደ አባትህ።

679
00:44:35,467 --> 00:44:36,718
አይ ማ.

680
00:44:38,428 --> 00:44:39,763
እሱን አልወደውም።

681
00:44:40,722 --> 00:44:42,057
ይህንን ማስተካከል እችላለሁ.

682
00:44:44,309 --> 00:44:46,478
እኔና አንቺ ነን
አሁን በአንድ ጣሪያ ስር.

683
00:44:47,145 --> 00:44:48,480
እንደበፊቱ።

684
00:44:52,942 --> 00:44:54,361
ልትገድለኝ እየሞከርክ ነው?

685
00:44:55,320 --> 00:44:57,072
አይ እማ
አንተን ለመጠበቅ እየሞከርኩ ነው።

686
00:45:00,492 --> 00:45:01,743
በዚህ መንገድ ይሻላል

687
00:45:02,577 --> 00:45:03,787
አብረን ስንሆን.

688
00:45:04,496 --> 00:45:05,747
ወደዚህ መልሰኝ፣

689
00:45:07,165 --> 00:45:08,875
ፊቴ ላይ ጣልሽው...

690
00:45:09,918 --> 00:45:11,252
ያጣሁትን.

691
00:45:16,257 --> 00:45:17,509
እኔም አጣኋቸው።

692
00:45:27,560 --> 00:45:30,313
ምን ዓይነት ሰው ሊጠነቀቅ አይችልም
የገዛ እናቱ?

693
00:45:32,065 --> 00:45:33,191
ውረዱ።

694
00:45:38,488 --> 00:45:39,614
ውረዱ!

695
00:46:11,896 --> 00:46:13,064
ነቅቻለሁ።

696
00:46:13,064 --> 00:46:14,149
ሄይ

697
00:46:14,983 --> 00:46:15,984
ፌክ። ኦዝ...

698
00:46:16,776 --> 00:46:19,612
ጉድ። ተኛሁ።
እሺ እኔ --

699
00:46:19,612 --> 00:46:20,739
አቁም

700
00:46:25,577 --> 00:46:26,661
ጥሩ አድርገሃል ልጅ።

701
00:46:29,205 --> 00:46:31,249
መሆን እንደማትፈልግ አውቃለሁ
እዚህም ሆነ።

702
00:46:31,249 --> 00:46:32,417
ብልህ እርምጃ ነበር።

703
00:46:33,293 --> 00:46:34,544
የዘውድ ነጥብ.

704
00:46:48,141 --> 00:46:49,976
እንደማገኛት ነገራት
የቤት ውስጥ ቤት ።

705
00:46:51,853 --> 00:46:53,063
በከተማ ውስጥ ምርጥ እይታ.

706
00:46:53,772 --> 00:46:56,274
እሷ s- አለች እናንተ ሰዎች

707
00:46:56,274 --> 00:46:59,110
እዚህ አቅራቢያ ይኖር ነበር?

708
00:47:00,111 --> 00:47:01,738
ባለ ሁለት ክፍል የእግር ጉዞ።

709
00:47:03,823 --> 00:47:05,950
ሄሉቫ ብዙ ታየ
ልክ እንደዚህ ቆሻሻ መጣያ።

710
00:47:14,793 --> 00:47:16,127
ይህ የጃክ ነበር.

711
00:47:17,629 --> 00:47:18,838
ቢኒ ኳስ አልተጫወተም።

712
00:47:21,216 --> 00:47:22,634
ምን ነካቸው?

713
00:47:27,889 --> 00:47:28,973
ወደ ወንድሞቻችሁ?

714
00:47:33,561 --> 00:47:34,688
ከተማው ወሰደቻቸው.

715
00:47:36,856 --> 00:47:38,358
ልክ ቤተሰብዎን እንደወሰደው.

716
00:47:41,403 --> 00:47:43,154
የምችለው ምንም ነገር አልነበረም…

717
00:47:45,365 --> 00:47:46,700
ነበርኩ...

718
00:47:48,993 --> 00:47:49,994
በጣም ደካማ.

719
00:47:54,958 --> 00:47:57,585
እኔና ወንድሞቼ እኛ ነበርን።
ወደ ሁሉም ዓይነት ችግሮች ይግቡ ።

720
00:48:02,090 --> 00:48:04,259
ያኔ ልጅ እያለን

721
00:48:04,259 --> 00:48:05,969
ከተማዋን ብቻ ነበረን ፣ ታውቃለህ?

722
00:48:07,262 --> 00:48:08,596
ያ የእኛ መጫወቻ ሜዳ ነበር።

723
00:48:29,868 --> 00:48:30,702
ሄይ ልጅ።

724
00:48:31,494 --> 00:48:32,620
እንሂድ።

725
00:48:34,664 --> 00:48:36,708
ሰምተሃል
የከርሰ ምድር ትሮሊዎች?

726
00:48:36,708 --> 00:48:38,251
እዚህ ለመሮጥ ያገለግል ነበር።

727
00:48:38,251 --> 00:48:39,336
አይ.

728
00:49:25,799 --> 00:49:28,968
እኔና ወንድሞቼ ነበርን።
እዚህ ብዙ ውዥንብር።

729
00:49:29,719 --> 00:49:31,513
እነዚህ ዋሻዎች፣
በየቦታው ይሄዳሉ።

730
00:49:32,764 --> 00:49:35,058
መዳረሻ ሰጠን።
ለመላው የተረገመች ከተማ።

731
00:49:36,226 --> 00:49:37,060
በል እንጂ።

732
00:49:37,060 --> 00:49:39,396
እነዚህ ምን ያህል ጊዜ እዚህ ነበሩ?

733
00:49:39,396 --> 00:49:41,106
እነሱ ተጥለዋል
ልጅ ሳለሁ.

734
00:49:41,106 --> 00:49:43,066
ፖለቲከኞች ስግብግብ ሆነዋል።

735
00:49:43,066 --> 00:49:44,359
የተዛወሩ ገንዘቦች.

736
00:49:44,359 --> 00:49:46,361
አንድ ቀን ትሮሊዎቹ
ሩጫውን አቁሟል።

737
00:50:03,378 --> 00:50:04,546
ዋው...

738
00:50:05,880 --> 00:50:06,881
ረጅም ጊዜ.

739
00:50:12,137 --> 00:50:13,888
ዋው ቅዱሳን.

740
00:50:13,888 --> 00:50:15,515
የማይታመን ፣ አይደል?

741
00:50:49,007 --> 00:50:50,342
ኧረ...

742
00:50:56,681 --> 00:50:58,058
የተወሰነ ሥራ ይወስዳል ፣

743
00:50:58,058 --> 00:50:59,642
ታውቃለህ ፣ ወደ ቅርፅ ለማምጣት ፣

744
00:51:00,727 --> 00:51:01,978
ግን አንዴ ከሰራን...

745
00:51:03,521 --> 00:51:04,564
ሄይ ልጅ!

746
00:51:05,315 --> 00:51:06,566
እንደዚያ ይሰማዎታል አይደል?

747
00:51:07,317 --> 00:51:09,277
እዚህ እርጥብ ነው ፣ ጨለማ።

748
00:51:09,277 --> 00:51:11,363
ምን እንደሚያድግ ታውቃለህ
እንደዚህ ባለ ቦታ?

749
00:51:12,405 --> 00:51:14,366
- እንጉዳይ?
- ቢንጎ

750
00:51:16,076 --> 00:51:17,619
አዎ, እንጉዳዮች.

751
00:51:19,287 --> 00:51:21,498
እንኳን ወደ አዲሱ አዲሳችን በደህና መጡ
የክዋኔዎች መሠረት.

752
00:51:23,583 --> 00:51:24,751
ይሄ ቦታ...

753
00:51:27,295 --> 00:51:28,505
ቤት ጥራኝ ።


