1
00:01:26,840 --> 00:01:29,680
{\an8}මෝ ෂුබායිගේ නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී,
JJWXC.NET හි මහ කුමරිය
2
00:01:29,760 --> 00:01:30,920
{\an8}මෙය ප්රබන්ධ කෘතියකි
3
00:01:40,720 --> 00:01:41,640
මහෝත්තමයාණනි!
4
00:01:42,720 --> 00:01:43,720
මහෝත්තමයාණනි!
5
00:01:44,680 --> 00:01:46,120
ප්රින්ස් කන්සෝර්ට් නැවත පැමිණ ඇත!
6
00:01:53,040 --> 00:01:53,960
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
7
00:01:55,200 --> 00:01:56,280
මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ?
8
00:01:59,000 --> 00:02:01,600
Pei Wenxuan ආපහු ආවා කිව්වද?
9
00:02:02,240 --> 00:02:03,120
ඇත්තටම?
10
00:02:03,200 --> 00:02:04,560
කුමාර බිසව…
11
00:02:04,640 --> 00:02:06,320
ඔහු නැවතත් අගනුවරට පැමිණ ඇත.
12
00:02:13,840 --> 00:02:17,680
ඉක්මනින්. වැඩි විස්තර සඳහා යමෙකුගෙන් විමසන්න
සහ මාව පළකරන්න.
13
00:02:19,360 --> 00:02:20,240
එසේම,
14
00:02:21,160 --> 00:02:22,680
අධිරාජ්ය ශාලාව ආරක්ෂා කිරීමට මිනිසුන් යවන්න.
15
00:02:22,760 --> 00:02:24,920
ආරංචියක් තියනකොට
Qin පවුලට සමාව දී ඇති බව,
16
00:02:25,000 --> 00:02:27,040
පරීක්ෂක කාර්යාලය ඇත
රාජකීය මාර්ගය පැහැදිලි කරන්න
17
00:02:27,120 --> 00:02:29,920
නියෝග දරන්නාට පැමිණිය හැකි බව සහතික කිරීමට
ක්රියාත්මක කරන ස්ථානයේ බාධාවකින් තොරව.
18
00:02:30,000 --> 00:02:31,160
- ඔව්.
- දැන් යන්න.
19
00:02:31,240 --> 00:02:32,520
මම වහාම යන්නම්.
20
00:02:58,440 --> 00:02:59,280
සු මහතා.
21
00:03:01,320 --> 00:03:02,320
Pei Wenxuan…
22
00:03:03,960 --> 00:03:04,960
ආපසු ඇත.
23
00:03:05,040 --> 00:03:06,360
මට ඒක ඇහුණා.
24
00:03:09,440 --> 00:03:10,840
ඔයා දැන් කියපු දේ...
25
00:03:11,440 --> 00:03:12,320
කරුණාකර අමතක කරන්න
26
00:03:14,200 --> 00:03:16,440
මම කියපු දේ ගැන, උතුමාණනි.
27
00:03:18,760 --> 00:03:19,960
එය හදවතට ගන්න එපා.
28
00:03:29,400 --> 00:03:30,400
Xie මහතා.
29
00:03:31,360 --> 00:03:32,200
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
30
00:03:39,880 --> 00:03:42,360
නමුත් මට අධිරාජ්ය නියෝගයක් ලැබී නැහැ
මහරජාණෙනි.
31
00:03:42,440 --> 00:03:44,640
මගේ ස්වාමියා කිව්වා එයා වගකීම ගන්නවා කියලා.
32
00:03:44,720 --> 00:03:46,000
මුලින්ම ඒවා ක්රියාත්මක කරන්න.
33
00:03:56,840 --> 00:03:57,760
ක්රියාත්මක කරන්න
34
00:04:05,040 --> 00:04:07,160
{\an8}BEIBANG INN
35
00:04:08,720 --> 00:04:09,680
වෙලාව හරි.
36
00:04:16,279 --> 00:04:17,320
ක්රියාත්මක කරන්න!
37
00:04:19,640 --> 00:04:20,880
දැන්!
38
00:04:34,080 --> 00:04:35,920
කාලය සහ අධිරාජ්ය ආඥාව
තවමත් පැමිණ නැත.
39
00:04:36,000 --> 00:04:37,680
ඔබට කලින් ඒවා ක්රියාත්මක කළ හැක්කේ කෙසේද?
40
00:04:37,760 --> 00:04:38,960
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද!
41
00:04:39,040 --> 00:04:41,360
ඔබ දැන් අගනුවර,
අධිරාජ්ය නගරය.
42
00:04:41,440 --> 00:04:43,600
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතව අපරාධකරුවන් මුදා හරිනවාද?
43
00:04:43,680 --> 00:04:44,680
නීතිය නොසලකා හරිනවාද?
44
00:04:44,760 --> 00:04:45,840
ඔවුන් අත්අඩංගුවට ගන්න!
45
00:04:53,440 --> 00:04:54,440
ක්රියාත්මක කිරීම නවත්වන්න!
46
00:04:57,160 --> 00:04:59,520
මහරජාණෝ නියෝග කර ඇත
ක්රියාත්මක කිරීම නතර කිරීමට.
47
00:05:03,720 --> 00:05:05,560
මෙන්න මට ලැබුණු සාක්ෂි.
48
00:05:05,640 --> 00:05:07,200
මහරජාණෙනි, එය බලන්න.
49
00:05:14,120 --> 00:05:16,160
මහරජතුමනි, ඔබ මෙහි දකින දේ
50
00:05:16,240 --> 00:05:18,880
මම පිටපත් කළ වාර්තා වේ
ප්රවාහනයේ ඇති ප්රතිපාදන සහ අරමුදල්
51
00:05:18,960 --> 00:05:21,560
ප්රාදේශීය කාර්යාල වලින්
මම ගිය මඟ දිගේ.
52
00:05:24,400 --> 00:05:25,640
මම අහගෙන ඉන්නවා.
53
00:05:26,680 --> 00:05:28,480
මෙම වාර්තා වලට අමතරව,
54
00:05:28,560 --> 00:05:31,920
මමත් ඇහුවා
දේශීය සොල්දාදුවන් සහ ජනතාව
55
00:05:32,000 --> 00:05:34,080
යුද්ධය පිළිබඳ ඔවුන්ගේ සාක්ෂි සටහන් කිරීමට.
56
00:05:34,160 --> 00:05:35,240
සොල්දාදුවන් අඩක්
57
00:05:35,320 --> 00:05:38,200
කුසගින්නෙන් හා අසනීපවලින් පීඩා වින්දා
යුද්ධය ආරම්භ වීමට පෙර.
58
00:05:38,280 --> 00:05:39,920
කෑමට ප්රමාණවත් නොවී සටන් කිරීමට ඔවුන්ට නොහැකි විය.
59
00:05:40,000 --> 00:05:41,880
නමුත් මේ තත්ත්වය යටතේ,
60
00:05:41,960 --> 00:05:44,800
Qin පවුලට තවමත් හැකි විය
කල්තියා ආරක්ෂිතව ජනතාව ඉවත් කිරීමට
61
00:05:44,880 --> 00:05:46,760
වැඩි හානියක් නොකර.
62
00:05:47,320 --> 00:05:48,440
මගේ මතය අනුව,
63
00:05:48,520 --> 00:05:50,600
Qin පවුලට දඬුවම් නොකළ යුතුයි.
64
00:05:50,680 --> 00:05:51,960
ඒ වෙනුවට ඔවුන්ට විපාක දිය යුතුයි.
65
00:05:52,040 --> 00:05:53,040
මහරජාණෙනි.
66
00:05:53,120 --> 00:05:55,040
සොල්දාදුවන් කිසි විටෙකත් බලාපොරොත්තු සුන් නොකරන්න
මායිමේ.
67
00:05:55,120 --> 00:05:56,080
Pei Wenxuan.
68
00:05:56,760 --> 00:05:59,560
ඔබේ වචනවල තේරුම කුමක්දැයි ඔබට අදහසක් තිබේද?
69
00:06:04,320 --> 00:06:05,760
මම ඔබතුමාගෙන් අයදිනවා
70
00:06:05,840 --> 00:06:09,000
වංචාව ගැන විමර්ශනය කිරීමට
Huangping ප්රාන්තයේ නගර මගින්.
71
00:06:11,040 --> 00:06:12,560
ඒක බොරු චෝදනාවක් මහරජතුමනි.
72
00:06:12,640 --> 00:06:14,960
ඔහු බොරු චෝදනාවක් කරනවා.
73
00:06:15,840 --> 00:06:16,920
Pei Wenxuan.
74
00:06:17,000 --> 00:06:19,360
දන්නවද නිලධාරීන් කී දෙනෙක්
75
00:06:19,440 --> 00:06:21,000
මහා Xia දී
76
00:06:21,080 --> 00:06:24,120
අසාධාරණයට ලක් වනු ඇත, නින්දාවට පත් වනු ඇත,
සහ සම්බන්ධයි
77
00:06:24,200 --> 00:06:25,520
ඔබ එවැනි අනියම් ප්රකාශයක් කරන්නේ නම්?
78
00:06:25,600 --> 00:06:27,560
එය බොරු චෝදනාවක් නම්,
එය සොයාගනු ඇත.
79
00:06:29,160 --> 00:06:30,560
මම ඔබතුමාගෙන් අයදිනවා
80
00:06:30,640 --> 00:06:33,320
අමාත්යාංශ විමර්ශනය කිරීමට
යුක්තිය, ආදායම්, යුද්ධය,
81
00:06:33,400 --> 00:06:34,520
සහ වාරණය
82
00:06:34,600 --> 00:06:35,920
Qin පවුලේ නම ඉවත් කිරීමට
83
00:06:36,000 --> 00:06:37,720
සහ සොල්දාදුවන් සඳහා යුක්තිය තහවුරු කරන්න.
84
00:06:37,800 --> 00:06:39,840
Pei Wenxuan, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
85
00:06:39,920 --> 00:06:41,760
අධිකරණ, යුද්ධය, ආදායම් අමාත්යාංශ,
සහ වාරණය?
86
00:06:41,840 --> 00:06:43,680
ඔයා කියනවද
සමස්ත අධිරාජ්ය අධිකරණය බව
87
00:06:43,760 --> 00:06:45,640
එකට වැඩ කරනවා
Qin පවුල රාමු කිරීමට?
88
00:06:45,720 --> 00:06:47,400
හුදු Qin පවුලකට එය වටිනවාද?
89
00:06:47,960 --> 00:06:50,080
ඊට අමතරව, විමර්ශන වාරණයක් ලෙස,
90
00:06:50,160 --> 00:06:52,360
ඔබ උතුමාණන්ව රැවටුවා
සහ අවසරයකින් තොරව පිටත් විය.
91
00:06:52,440 --> 00:06:55,160
ඔබ ආපසු එන විට,
ඔබ සාක්ෂි ගොන්නක් ගොතනවා.
92
00:06:55,240 --> 00:06:57,680
ඔබ සිතනවාද මහරජාණෝ
ඔබට රැවටිය හැකිද?
93
00:06:57,760 --> 00:06:59,160
ඔබ ගිණුම් පරීක්ෂා කළා.
94
00:06:59,240 --> 00:07:01,240
ඔබට කුමන ආකාරයේ අධිකාරියක් තිබේද?
95
00:07:02,000 --> 00:07:03,480
විමර්ශන වාරණයක් ලෙස
96
00:07:03,560 --> 00:07:06,200
එය ඔබට පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ සලසයි
පවතින ගිණුම් කොපමණද?
97
00:07:06,280 --> 00:07:07,800
ඔවුන් ඔබට එම ගිණුම් ලබා දෙන්නේ ඇයි?
98
00:07:09,040 --> 00:07:11,440
ඔබට එම ගිණුම් හරියටම ලැබුණේ කෙසේද?
99
00:07:16,360 --> 00:07:18,200
මහරජතුමනි,
මේ ගැන සොයා බලන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි.
100
00:07:18,280 --> 00:07:20,080
මහරජතුමනි,
මේ ගැන සොයා බලන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි.
101
00:07:20,160 --> 00:07:22,000
මහරජතුමනි,
මේ ගැන සොයා බලන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි.
102
00:07:22,080 --> 00:07:24,960
මහරජතුමනි,
මේ ගැන සොයා බලන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි.
103
00:07:26,440 --> 00:07:29,080
රජතුමනි, මායිමේ සිටින සොල්දාදුවන්
104
00:07:29,160 --> 00:07:30,720
දේශසීමා ආරක්ෂා කිරීම පමණක් නොවේ,
105
00:07:30,800 --> 00:07:32,560
නමුත් ඉඩම් ද
106
00:07:33,120 --> 00:07:35,400
සහ මහා Xia හි ජනතාව.
107
00:07:43,400 --> 00:07:45,960
Pei Wenxuan, ඔබට දිගු ගමනක් ඇත.
108
00:07:46,040 --> 00:07:48,120
මෙම නඩුව ඉතා වැදගත් වේ
109
00:07:49,160 --> 00:07:50,360
සහ බොහෝ මිනිසුන් සම්බන්ධ වේ.
110
00:07:51,600 --> 00:07:53,280
මට ඒ ගැන හිතන්න දෙන්න.
111
00:07:53,360 --> 00:07:54,560
ඔබ වෙහෙසට පත් විය යුතුය.
112
00:07:55,120 --> 00:07:56,760
- පිටත් වී ටිකක් විවේක ගන්න.
-රජතුමනි.
113
00:07:56,840 --> 00:07:58,960
කුමක් ද? මම මාවම පැහැදිලි කළේ නැද්ද?
114
00:08:08,560 --> 00:08:10,320
- ඔව්, මහරජතුමනි.
- ඉන්න.
115
00:08:11,040 --> 00:08:14,960
දැන් Pingyue Beiyan Pagoda හි ගොඩනැගී ඇත.
116
00:08:15,040 --> 00:08:16,320
ගිහින් ඇයව ගන්න.
117
00:08:16,960 --> 00:08:18,400
එකට ගෙදර යන්න පුළුවන්.
118
00:08:19,720 --> 00:08:21,040
එසේය, මහරජාණෙනි.
119
00:08:21,120 --> 00:08:24,280
මහෝත්තමයාණෙනි,
උතුම් පවුල් සමඟ වැඩ කිරීම
120
00:08:24,360 --> 00:08:26,240
ඔටුන්න හිමි කුමරුට සිංහාසනයට නැගීමට උදව් කිරීමට
121
00:08:26,320 --> 00:08:28,000
ඔබට හොඳම මාර්ගය වේ.
122
00:08:28,640 --> 00:08:30,520
පරීක්ෂක කාර්යාලය නම්
ස්ථාපිත කිරීමට නියමිතය
123
00:08:31,200 --> 00:08:33,039
ඔබට තවමත් තිබිය යුතුය
සමානුපාතික හැඟීමක්.
124
00:08:34,159 --> 00:08:36,280
බල අරගල ආරවුල් ඇතුළත් වේ.
125
00:08:38,679 --> 00:08:41,600
කරුණාකර පරිස්සම් වන්න, මහරජාණෙනි.
126
00:08:54,160 --> 00:08:56,160
මට ඔබේ සතුරා වීමට අවශ්ය නැත,
මහෝත්තමයාණෙනි.
127
00:08:59,160 --> 00:09:01,360
ඔබට හොඳ ජීවිතයක් ගත කළ හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
128
00:09:05,520 --> 00:09:06,440
මම පැරදුනා…
129
00:09:08,560 --> 00:09:09,440
මෙය.
130
00:09:13,160 --> 00:09:15,520
මහරජතුමනි, ඔබට තිබිය යුතුය
සහභාගී වීමට බොහෝ දේ.
131
00:09:17,160 --> 00:09:19,240
මම දැන් නිවාඩු ගන්නම්.
132
00:09:24,960 --> 00:09:26,040
සු රොංකිං.
133
00:09:29,000 --> 00:09:30,400
ඔබත්…
134
00:09:42,200 --> 00:09:43,120
කිසිවක් නැත.
135
00:09:46,640 --> 00:09:47,520
ප්රවේසම් වන්න.
136
00:10:13,240 --> 00:10:15,000
ඔබ සහභාගි වුණේ නැහැ
අද උදෑසන ප්රේක්ෂකයින්,
137
00:10:16,040 --> 00:10:17,840
නමුත් ඔබ ආවා
ඇවිදින්න බෙයියන් පාගොඩට.
138
00:10:17,920 --> 00:10:19,560
ඔබ හොඳ මනෝභාවයකින් සිටින බව පෙනේ.
139
00:10:20,120 --> 00:10:21,720
මම මොකක් හරි වැඩකට හර් හයිනස්ව බලන්න ආවා.
140
00:10:23,600 --> 00:10:25,480
එය හදිසි දෙයක් බව පෙනේ.
141
00:10:28,440 --> 00:10:29,440
පී මහතා.
142
00:10:30,840 --> 00:10:33,400
ඔබ මා හමුවීමට බිය වේ
උතුමාණනි, ඔබ නේද?
143
00:10:35,440 --> 00:10:36,680
එය මහ දවල්.
144
00:10:36,760 --> 00:10:38,360
මොන විකාරයක් ගැනද ඔබ කියන්නේ?
145
00:10:39,120 --> 00:10:41,080
ඇයි මම බය වෙන්නේ
ඔබ එතුමිය හමුවීම ගැන?
146
00:10:44,440 --> 00:10:45,840
ඔයා මගෙන් ඇහුවා
147
00:10:45,920 --> 00:10:48,000
ඇයව ගෙන්වා ගැනීමට ඔබේ මනාලයා වීමට
ඔබේ මංගල දිනයේ.
148
00:10:48,760 --> 00:10:50,760
ඔබ කැමති කර ගැනීමට අදහස් කළා
එතුමිය සමඟ.
149
00:10:51,760 --> 00:10:53,200
නමුත් පසුව ඔබ දැනගත්තා
150
00:10:53,280 --> 00:10:54,840
ඇය මට කැමති බව.
151
00:10:55,840 --> 00:10:56,840
හරිද?
152
00:11:00,840 --> 00:11:01,720
ඉතින් කුමක් ද?
153
00:11:02,760 --> 00:11:04,880
මම තමයි
154
00:11:05,560 --> 00:11:06,680
කවුද දැන් හර් හයිනස් එක්ක ඉන්නේ.
155
00:11:12,280 --> 00:11:13,240
Pei Wenxuan.
156
00:11:15,160 --> 00:11:18,320
ඔබට පහසුවක් දැනෙන්නේ කෙසේද?
ඔය වගේ දේවල් කියනකොට?
157
00:11:20,120 --> 00:11:21,480
අමතක කරන්න එපා.
158
00:11:21,560 --> 00:11:23,960
මහරජාණෝ බිය නොවන්නේ නම්
අධිරාජ්ය ඥාතීන්ගේ,
159
00:11:24,040 --> 00:11:26,880
ඔබට නොහැකි වනු ඇත
ඔබේ ජීවිතය තුළ ඇගේ මහිමයට සමීප වීමට.
160
00:11:28,240 --> 00:11:29,600
නොකියාම බැරිය
161
00:11:30,280 --> 00:11:31,760
එතුමිය සමඟ සිටීමට.
162
00:11:37,000 --> 00:11:38,880
ඔයාලටත් දෙයක් මතක් කරන්නම්.
163
00:11:40,240 --> 00:11:42,280
ඔබට එය මග හැරුණහොත් ඔබට එය මග හැරේ.
164
00:11:43,920 --> 00:11:46,720
මම දැන් ඇය සමඟ සිටින බැවින්,
165
00:11:47,560 --> 00:11:50,000
මම ඇයව වෙන කාටවත් දෙන්නේ නැහැ.
166
00:11:50,080 --> 00:11:52,920
යන්න කමක් නැත
එය අතීතයේ හෝ අනාගතයේ
167
00:11:53,960 --> 00:11:57,520
ඔබට තවත් අවස්ථාවක් නොලැබෙනු ඇත.
168
00:12:08,520 --> 00:12:10,040
ඔබට කුතුහලයක් නැද්ද?
169
00:12:11,000 --> 00:12:12,640
මම උතුමියට කී දේ ගැන?
170
00:12:14,080 --> 00:12:15,480
මම එතුමියට කිව්වා...
171
00:12:18,920 --> 00:12:20,120
මම ඇයව විවාහ කරගන්න කැමතියි කියලා.
172
00:12:31,360 --> 00:12:33,320
අවාසනාවකට, ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත.
173
00:12:35,640 --> 00:12:36,480
Pei Wenxuan.
174
00:12:38,040 --> 00:12:39,920
ඔබ මෙතරම් විශ්වාස කරන්නේ මන්දැයි මම නොදනිමි.
175
00:12:41,200 --> 00:12:44,200
ඔබ සිතන්නේ ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම අයිති කර ගත හැකි බවයි
මෙතැන් සිට ඇගේ මහිමය?
176
00:12:46,280 --> 00:12:48,280
නමුත් මහිමය ආරක්ෂා කිරීමට මාර්ගය
177
00:12:48,360 --> 00:12:49,960
සෑම කෙනෙකුටම එරෙහිව යාමට ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටීම නොවේ
178
00:12:50,040 --> 00:12:51,640
ඔබ සමඟ අධිරාජ්ය අධිකරණයේ
179
00:12:51,720 --> 00:12:54,920
නැතිනම් ඇගේ බර කරට ගැනීමටය
සියලුම නිලධාරීන් අධීක්ෂණය කිරීම.
180
00:12:55,720 --> 00:12:59,280
ඔයා කවදාහරි Her Highness දැම්මොත්
අනාගතයේ මෙවැනි අනතුරකදී
181
00:12:59,800 --> 00:13:01,520
එහෙනම් මේක මතක තියාගන්න.
182
00:13:03,440 --> 00:13:07,000
ඔබට කවදාවත් නැගී සිටීමට නොහැකි වනු ඇත
නැවතත් ඇගේ උත්තමයා විසිනි.
183
00:13:10,120 --> 00:13:11,280
Pei Wenxuan.
184
00:13:13,200 --> 00:13:15,280
ඔබ සැමවිටම එතරම් වාසනාවන්ත නොවනු ඇත.
185
00:13:21,360 --> 00:13:23,040
සු රොංකිං, මෙන්න අහන්න.
186
00:13:25,080 --> 00:13:26,920
ඔබ විනිශ්චය කිරීමට කිසිවෙකු නොවේ
187
00:13:27,000 --> 00:13:28,400
මම ඇගේ මහිමයට සලකන ආකාරය.
188
00:13:30,760 --> 00:13:31,680
ඊට අමතරව,
189
00:13:32,560 --> 00:13:34,960
ඔයා කිව්වට මට වැඩක් නෑ
උතුමියට
190
00:13:36,200 --> 00:13:39,480
මොකද මම දන්නවා
ඇය ඔබට ඔව් නොකියන බව.
191
00:13:44,840 --> 00:13:46,440
මහෝත්තමයාණන් එකඟ වුවත් නැතත්
192
00:13:47,520 --> 00:13:50,560
යන්න ඔබ සොයා බැලිය යුතු දෙයකි
ඔබ වෙනුවෙන්.
193
00:13:54,920 --> 00:13:56,240
මම තාමත් ඒකම කියන්නම්.
194
00:14:04,320 --> 00:14:05,960
හර් හයිනස්ව පහත් කරන්න එපා.
195
00:14:07,600 --> 00:14:08,600
හොඳින් හැසිරෙන්න.
196
00:14:25,960 --> 00:14:26,920
මහෝත්තමයාණනි!
197
00:14:28,360 --> 00:14:29,600
කුමාර බිසව…
198
00:14:29,680 --> 00:14:31,480
ඔහු චෛත්ය පාමුල සිටී.
199
00:14:38,760 --> 00:14:39,600
මහෝත්තමයාණනි!
200
00:14:40,360 --> 00:14:41,560
මහරජතුමනි, සෙමින්.
201
00:14:41,640 --> 00:14:43,080
ප්රවේසම් වන්න.
202
00:15:07,400 --> 00:15:08,280
ඔයා ආපහු ආවා.
203
00:15:09,400 --> 00:15:10,240
Pei Wenxuan.
204
00:15:19,600 --> 00:15:20,480
රොන්ග්රොන්ග්.
205
00:15:21,880 --> 00:15:23,120
මම ආවේ ඔයාව ගෙදර ගෙනියන්න.
206
00:16:03,200 --> 00:16:04,320
හොඳයි…
207
00:16:12,760 --> 00:16:15,240
කාලෙකින් අපි දෙන්නව දැක්කෙ නෑ..
ඉතින් මට මාවම අමතකයි.
208
00:16:16,240 --> 00:16:18,480
- මම ඔබට යම් ආකාරයක හිරිහැරයක් කර ඇත්නම් -
- රිදෙනවද?
209
00:16:20,480 --> 00:16:21,320
ඔබේ තුවාල.
210
00:16:24,880 --> 00:16:25,880
ඔව්, ඒක කරනවා.
211
00:16:27,520 --> 00:16:29,320
හැමතැනම රිදෙනවා.
212
00:16:41,800 --> 00:16:44,480
ටියන් මහත්මයා, ඔබ පාපොච්චාරණය කිරීම වඩා හොඳය.
213
00:16:47,480 --> 00:16:48,960
ප්රින්ස් කන්සෝර්ට් දැනටමත් ආපසු පැමිණ ඇත.
214
00:16:49,040 --> 00:16:51,600
ඔහු ලබාගත් සාක්ෂි ප්රමාණවත්ය
බොහෝ මිනිසුන් අවදානමට ලක් කිරීමට.
215
00:16:51,680 --> 00:16:53,080
ඔබ මුලින්ම ආරක්ෂිතව තබා නොගන්නේ මන්ද?
216
00:16:53,160 --> 00:16:54,880
ඒ ගැන කතා කරන්න මාව රවට්ටන්නද හදන්නේ?
217
00:16:56,480 --> 00:16:57,880
ඔයා ඒකට පොඩි වැඩියි.
218
00:16:59,680 --> 00:17:01,240
ඔබ අවධාරනය කරන්නේ නම්,
219
00:17:01,320 --> 00:17:03,000
මම සිහිවටනයක් ලියන්නම්
220
00:17:03,080 --> 00:17:04,520
ඔබ ගැන
221
00:17:04,599 --> 00:17:06,359
සහ එය වාරණයට ඉදිරිපත් කරන්න.
222
00:17:06,440 --> 00:17:07,440
ටියන් මහතා.
223
00:17:07,520 --> 00:17:09,560
එය හොඳින් සිතා බලන්න.
224
00:17:10,160 --> 00:17:11,160
ඉන්න.
225
00:17:12,760 --> 00:17:15,480
මෑතකදී, Tian Zhong සහ අනෙකුත් අය
එකින් එක අතුරුදහන් වී ඇත.
226
00:17:15,560 --> 00:17:17,040
තත්වය දිරිගන්වන සුළු නොවේ.
227
00:17:17,599 --> 00:17:19,720
මට බයයි එයාලට මොනවා හරි තියෙනවා කියලා.
228
00:17:19,800 --> 00:17:20,960
මේ සියලු මිනිසුන්
229
00:17:21,040 --> 00:17:23,119
වාර්තා වී ඇත
Censorate එකෙන් නේද?
230
00:17:25,280 --> 00:17:26,520
ඔයා මොනවද යන්නේ
231
00:17:26,599 --> 00:17:28,480
ඔවුන් ගැන කරන්න, ෂැංගුවාන් මහතා?
232
00:17:29,120 --> 00:17:32,000
පරිස්සම් වන ලෙස ඔවුන්ට අවවාද කර ඇත
ඔවුන්ගේ වචන සහ ක්රියාවන් සමඟ,
233
00:17:32,080 --> 00:17:33,160
නමුත් ඔවුන් සවන් දෙන්නේ නැත.
234
00:17:33,240 --> 00:17:35,960
මට බයයි එයාලට වද හිංසා දරාගන්න බැරි වෙයි කියලා
235
00:17:36,480 --> 00:17:37,800
සහ පිටතට කතා කරනු ඇත.
236
00:17:39,520 --> 00:17:42,960
අපි නොගැලපෙන අයව ඉවත් කළ යුතුයි
උතුම් පවුල්වල
237
00:17:43,040 --> 00:17:44,360
Pingyue ගේ උදව්වෙන්.
238
00:17:52,280 --> 00:17:53,280
ඔහු හොඳින්ද?
239
00:17:55,480 --> 00:17:56,560
වද වෙන්න එපා උතුමාණනි.
240
00:17:56,640 --> 00:17:59,080
වැදගත් තුවාලයක් නොමැත.
241
00:17:59,160 --> 00:18:00,560
ඔහුට අවශ්ය වන්නේ සුවය ලැබීම පමණි.
242
00:18:04,640 --> 00:18:05,600
ඒක හොඳයි.
243
00:18:06,160 --> 00:18:08,600
කරුණාකර තවමත් පිළියම් කිහිපයක් නියම කරන්න
ඔහුගේ සෞඛ්යයට උපකාර කිරීමට.
244
00:18:08,680 --> 00:18:09,560
ඔව්.
245
00:18:10,160 --> 00:18:11,080
ඔයාට ස්තූතියි.
246
00:18:15,560 --> 00:18:16,520
මහෝත්තමයාණෙනි.
247
00:18:16,600 --> 00:18:17,960
Qins පදිංචි කර ඇත.
248
00:18:18,040 --> 00:18:19,440
ඔබට ඕනෑම වේලාවක ඔවුන් බැලීමට යා හැකිය.
249
00:18:22,840 --> 00:18:24,600
මම එතනට ගිහින් බලලා එන්නම්.
250
00:18:25,600 --> 00:18:27,760
- ඔබේ තරුණ ස්වාමියා ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
- ඔව්.
251
00:18:31,160 --> 00:18:32,200
ජෙනරාල් ක්වින්.
252
00:18:34,840 --> 00:18:37,520
ස්තුතියි, උතුමාණනි.
253
00:18:37,600 --> 00:18:38,840
නැගිටින්න. ඔබ තවමත් තුවාල වී ඇත.
254
00:18:38,920 --> 00:18:40,280
මෙම විධිවිධාන අවශ්ය නොවේ.
255
00:18:40,360 --> 00:18:41,280
මහෝත්තමයාණෙනි.
256
00:18:42,280 --> 00:18:44,760
ඔයා මගේ මුළු පවුලම බේරුවා.
257
00:18:45,320 --> 00:18:48,040
ඔබ අපට දැක්වූයේ මහත් කරුණාවකි.
258
00:18:48,120 --> 00:18:49,640
- නැගිටින්න, අපිට කතා කරන්න පුළුවන්.
- මම…
259
00:18:49,720 --> 00:18:51,120
- සෙමින්.
-හරි හරී.
260
00:18:54,560 --> 00:18:56,440
ඉදිරියට එන්න. උතුමියට ස්තුතියි කියන්න.
261
00:18:57,840 --> 00:18:59,200
අපගේ ජීවිත බේරා ගැනීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.
262
00:18:59,280 --> 00:19:01,840
අපි අනාගතයේදී කරුණාව නැවත ලබා දෙන්නෙමු.
263
00:19:02,880 --> 00:19:04,600
ඔබ නෙරපා හරින ලෙස ඉල්ලා සිටියා
කාලය වෙනුවට
264
00:19:04,680 --> 00:19:06,040
මගේ පවුලේ නම ඉවත් කිරීමට.
265
00:19:06,120 --> 00:19:07,440
ඔබ අපට දැක්වූයේ මහත් කරුණාවකි.
266
00:19:07,520 --> 00:19:10,200
අනාගතයේදී, මම, Qin Yun,
මගේ ජීවිතයෙන් ඔබට ආපසු ගෙවීමට මම සූදානම්.
267
00:19:12,760 --> 00:19:13,680
කරුණාකර නැගිටින්න.
268
00:19:19,120 --> 00:19:20,440
කරුණාකර දැන් නැගිටින්න.
269
00:19:20,520 --> 00:19:22,440
ඇගේ මහිමය සැමවිටම අකමැති විය
එවැනි විධිමත්.
270
00:19:28,520 --> 00:19:31,120
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබට ජීවත් වෙන්න පුළුවන් කියලා
271
00:19:31,760 --> 00:19:33,240
හරි දේ කරන්න කියලා
272
00:19:33,320 --> 00:19:34,360
සහ රටට උදව් කරන්න.
273
00:19:35,120 --> 00:19:36,200
එය ප්රමාණවත් වනු ඇත.
274
00:19:36,760 --> 00:19:37,960
කරුණාකර ඔබ නිවසටම වී සිටින්න.
275
00:19:38,040 --> 00:19:40,200
- පරිස්සම් වන්න, මහෝත්තමයාණෙනි.
- හර් හයිනස් බලන්න.
276
00:19:50,080 --> 00:19:52,360
මම හිතුවේ ඔයා මාව එළියට දාලා කියලා
277
00:19:52,840 --> 00:19:54,320
නැවතත් මට ස්තුති කිරීමට.
278
00:19:54,880 --> 00:19:56,240
"ස්තූතියි" යන වචනය
279
00:19:56,320 --> 00:19:57,880
කිසි විටෙකත් කිසිවක් අදහස් නොවේ.
280
00:19:59,320 --> 00:20:00,880
මට ඔබට ආපසු ගෙවිය හැකි දේ
281
00:20:01,600 --> 00:20:03,120
වයඹ හමුදා බලය වේ.
282
00:20:06,760 --> 00:20:08,280
ඔබට වඩාත්ම අවශ්ය වන්නේ එයයි.
283
00:20:08,960 --> 00:20:09,920
හරිද, මහෝත්තමයා?
284
00:20:12,080 --> 00:20:13,880
ඔබ තරමක් විශ්වාසයි
285
00:20:14,360 --> 00:20:15,640
ඔබේ හැකියාවන් තුළ.
286
00:20:17,280 --> 00:20:18,920
මා ගැන විශ්වාසයක් ඇත්තේ මට නොවේ.
287
00:20:19,760 --> 00:20:21,360
ඔබයි මා ගැන විශ්වාසය තබන්නේ.
288
00:20:22,640 --> 00:20:25,120
එසේ නොමැති නම්, ඔබ එසේ නොකරනු ඇත
ඔටුන්න හිමි කුමරුට බල කර ඇත
289
00:20:25,760 --> 00:20:27,400
මාව බලන්න ජියුලු කන්දට යන්න.
290
00:20:31,040 --> 00:20:31,880
එය ඇත්ත.
291
00:20:34,520 --> 00:20:35,520
මහරජාණෙනි, කරුණාකර.
292
00:20:35,600 --> 00:20:37,200
ඔබට ඉදිරියෙන් වැඩ ගොඩක් තිබිය යුතුය.
293
00:20:37,840 --> 00:20:38,840
ප්රමාද වෙන්න එපා.
294
00:20:43,360 --> 00:20:46,040
මහරජාණෝ සංවිධානය කර ඇත
Qin's මන්දිරය ඔබ වෙත ආපසු ලබා දීම සඳහා.
295
00:20:46,840 --> 00:20:49,880
ඒ නිසා ඔබට එක්කෝ මගේ මන්දිරයේ ඉන්න පුළුවන්
296
00:20:49,960 --> 00:20:52,800
නැතිනම් අද ඔබේ මන්දිරයට ආපසු යන්න.
297
00:20:58,320 --> 00:21:00,120
එවැනි අවංක චරිතයක් ඇති මිනිසෙක්.
298
00:21:01,120 --> 00:21:03,800
Xun Chuan සහ මම මේ සාක්ෂි ලබා ගත්තා
299
00:21:03,880 --> 00:21:06,120
නඩුව අවලංගු කිරීමට ඔබට උදව් කිරීමට
Qin පවුල සඳහා.
300
00:21:06,200 --> 00:21:07,080
හරි හරී.
301
00:21:10,680 --> 00:21:12,120
දේවල් මේ විදියට ගියොත්,
302
00:21:12,640 --> 00:21:14,680
මගේ මාමාට ඉක්මනින් මා වෙත පැමිණීමට අවශ්ය වනු ඇත.
303
00:21:15,240 --> 00:21:18,240
නමුත් මම පහළට එන්නම්
හමුදා විධිවිධාන සහ අරමුදල් නඩුව.
304
00:21:18,320 --> 00:21:19,760
ඔබ ඔහුව ඒත්තු ගැන්වීමට මාර්ගයක් සෙවිය යුතුය
305
00:21:19,840 --> 00:21:22,400
මෙම අවස්ථාව ලබා ගැනීමට
Shangguan පවුල නිවැරදි කිරීමට.
306
00:21:23,000 --> 00:21:23,880
ඇත්ත වශයෙන්ම,
307
00:21:24,360 --> 00:21:27,080
එය ෂු මාමාට අපහසුයි
ඒක තමන්ම කරන්න කියලා.
308
00:21:27,760 --> 00:21:29,880
කාලය පැමිණි විට,
ඔබට මූලිකත්වය ගත හැකිය
309
00:21:29,960 --> 00:21:31,400
අභ්යන්තර පරීක්ෂණයක් යෝජනා කිරීමට.
310
00:21:32,360 --> 00:21:33,200
මේ ආකාරයෙන්,
311
00:21:33,280 --> 00:21:35,640
මට කියන්න පුළුවන් වෙයි
Shangguan පවුල තුළ.
312
00:21:35,720 --> 00:21:38,000
මට තාත්තට කතා කරන්නත් පුළුවන්
මට ඉඩ දීම ගැන
313
00:21:38,080 --> 00:21:39,320
Shangguan පවුල නියෝජනය කරයි
314
00:21:39,400 --> 00:21:40,840
ඔබ සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට.
315
00:21:42,200 --> 00:21:43,600
ඔබට කෙතරම් විශ්වාසද?
316
00:21:43,680 --> 00:21:46,720
එය රඳා පවතින්නේ ඔබ ඔහුව කොතරම් දුරට තල්ලු කරයිද යන්න මතය.
317
00:21:48,880 --> 00:21:49,760
මම දකියි.
318
00:21:50,320 --> 00:21:52,680
මම මේවා ආපහු අරන් කියවන්නම්.
319
00:21:52,760 --> 00:21:54,920
- මම දැන් යන්නම්.
- ඔබ දැනටමත් ආපසු යනවාද?
320
00:21:55,000 --> 00:21:56,400
වට කිහිපයක් රැඳී නොසිටින්නේ ඇයි?
321
00:21:56,480 --> 00:21:58,040
මට ඔයා එක්ක සෙල්ලම් කරන්න ඕන නෑ.
322
00:21:59,360 --> 00:22:01,640
Pei Wenxuan අද ආපහු ආවා.
මට කලින් ආපහු යන්න වෙනවා.
323
00:22:01,720 --> 00:22:04,800
මහරජතුමනි, මම මෙහි සිටින්නෙමි
Shangguan මහත්මිය සමඟ විස්තර සාකච්ඡා කිරීමට.
324
00:22:07,040 --> 00:22:08,960
ඔයාලා ගැන මට සතුටුයි
ඉතා හොඳින් එකට වැඩ කරති.
325
00:22:11,520 --> 00:22:12,760
-ප්රවේසම් වන්න.
-මම යනවා.
326
00:22:19,960 --> 00:22:21,320
ඔයාගේ ඔලුවේ තියෙන්නේ කුමක් ද?
327
00:22:22,120 --> 00:22:23,440
මම කල්පනා කරනවා...
328
00:22:23,520 --> 00:22:25,880
ඔබ සිතනවාද මහිමය
Su Rongqing වලට වඩා කැමතියි
329
00:22:25,960 --> 00:22:27,000
නැත්නම් කුමාර බිසව තවත්?
330
00:22:27,080 --> 00:22:29,280
ඔබ කළ යුත්තේ එයද
දැන් කල්පනා කරනවාද?
331
00:22:29,360 --> 00:22:31,000
ඔබ එතරම් බැරෑරුම් පුද්ගලයෙකි.
332
00:22:31,080 --> 00:22:33,560
හිතනකොට හරිම වදයක්
හැම වෙලාවෙම බරපතල දේවල් ගැන.
333
00:22:33,640 --> 00:22:36,040
ඕපාදූප කීම හරිම විනෝදජනකයි
මහිමය ගැන.
334
00:22:37,680 --> 00:22:39,240
ඔබේ වැඩ අවසන් කරන්න
335
00:22:39,320 --> 00:22:42,000
ඔබ නැවත Su Ronghua වෙත දිව යාමට පෙර.
336
00:22:44,080 --> 00:22:45,960
ඔයා ගොඩක් බරපතලයි. කම්මැලියි.
337
00:23:11,880 --> 00:23:12,800
ඔයා මාව බය කළා.
338
00:23:12,880 --> 00:23:14,680
ඔබ මාවත් බය කළා ටොං මහත්තයා.
339
00:23:16,440 --> 00:23:17,480
ජිංග්ලාන්.
340
00:23:17,560 --> 00:23:19,280
හර් හයිනස් වෙලා ගොඩක් කල්
341
00:23:19,360 --> 00:23:21,040
සහ මගේ තරුණ ස්වාමියා එකිනෙකා දැක ඇත.
342
00:23:21,120 --> 00:23:22,240
ඔව්.
343
00:23:22,320 --> 00:23:24,280
එසේනම් ඔවුන් තවමත් කාර්යබහුලද?
තමන්ගේ දේවල් එක්ක?
344
00:23:25,920 --> 00:23:27,160
ඔයා දැක්කෙ නැද්ද
345
00:23:27,240 --> 00:23:28,800
ඔවුන් අමුතු ලෙස හැසිරී ඇති බව?
346
00:23:28,880 --> 00:23:30,000
ඒවා ඇත්තෙන්ම අමුතුයි.
347
00:23:31,040 --> 00:23:32,920
මෙහෙම යන්න බෑ.
348
00:23:37,680 --> 00:23:38,920
මට අදහසක් තියෙනවා.
349
00:23:42,400 --> 00:23:43,360
සර්.
350
00:23:44,080 --> 00:23:44,920
සර්.
351
00:23:47,560 --> 00:23:49,760
- ඔබ ඇය සමඟ කතා කළ යුතුයි.
-කුමක් ගැන ද?
352
00:23:50,920 --> 00:23:52,600
ඔබ කළ යුතු දේ ඔබ දන්නේ නැද්ද?
353
00:23:53,240 --> 00:23:55,360
- මේක ඇත්තටම බරපතලයි.
- කාරණයට එන්න.
354
00:23:56,480 --> 00:23:59,040
ඇගේ මහිමය නිදා ගැනීම ප්රතික්ෂේප කරයි.
355
00:24:00,320 --> 00:24:02,360
ඇයව බිම තැබුවේ බෙයියන් පාගොඩේය
දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ.
356
00:24:02,440 --> 00:24:03,840
එය තෙතමනය සහිත ස්ථානයකි.
357
00:24:03,920 --> 00:24:05,680
ඇය දැනටමත් දුර්වල සෞඛ්ය තත්ත්වයෙන් පසුවේ.
358
00:24:05,760 --> 00:24:07,400
ඇය තවමත් කල්පනාකාරී ය
රාජ්ය කටයුතු සමඟ.
359
00:24:07,480 --> 00:24:08,800
ඔබ ඇයව ඒත්තු නොගන්නේ නම්, ...
360
00:24:08,880 --> 00:24:10,920
මට ඒක තේරුණා. ගිහින් ටිකක් විවේක ගන්න පුළුවන්.
361
00:24:11,000 --> 00:24:11,880
හරි හරී.
362
00:24:16,360 --> 00:24:18,080
එපා... වැඩිය කලබල වෙන්න එපා.
363
00:24:24,840 --> 00:24:26,080
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
364
00:24:26,160 --> 00:24:27,080
ඇඳට යන්න.
365
00:24:27,160 --> 00:24:28,880
-ඇඳට යන්න?
-ඉදිරියට එන්න.
366
00:24:28,960 --> 00:24:30,320
-මොකක් ද වැරැද්ද?
-ප්රවේසම් වන්න.
367
00:24:31,080 --> 00:24:32,480
කිසිවක් නැත. යන්තම් ඇඳට යන්න.
368
00:24:32,560 --> 00:24:33,680
දැන් පරක්කුයි.
369
00:24:33,760 --> 00:24:36,360
හොඳයි, ඇයි ඔයා ආවේ
එකපාරටම මට නිදාගන්න කියන්නද?
370
00:24:37,000 --> 00:24:38,280
මම ඔබේ සෞඛ්යය ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
371
00:24:38,360 --> 00:24:40,760
පරක්කු වුනාට ඔයා තාම
ස්මාරක කියවීම.
372
00:24:40,840 --> 00:24:42,080
නමුත් ඔබ තවමත් නැඟිටිනවා.
373
00:24:43,080 --> 00:24:44,840
ඉතින් මම ආවේ ඔයාව ආශ්රය කරන්න.
374
00:24:45,760 --> 00:24:46,760
ඉදිරියට එන්න.
375
00:24:46,840 --> 00:24:47,760
ඔයාට පිස්සුද?
376
00:24:47,840 --> 00:24:50,160
මට පිස්සු නැහැ.
මම ඔබේ සෞඛ්යය ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
377
00:25:31,200 --> 00:25:32,080
අපි නවතිමු.
378
00:25:32,680 --> 00:25:35,240
ඔයා ගොඩක් ආක්රමණශීලී වෙනවා.
ඔයා මාව ගිලගන්න හදනවා වගේ.
379
00:25:36,760 --> 00:25:38,280
මම ඔයාට රිද්දුවද?
380
00:25:39,520 --> 00:25:40,440
ඇත්තෙන්ම නැහැ.
381
00:25:42,040 --> 00:25:43,080
හොඳයි,
382
00:25:43,160 --> 00:25:45,160
ඔයා ඇත්තටම හිත රිදිලා නේද?
383
00:25:49,520 --> 00:25:50,400
අද,
384
00:25:51,160 --> 00:25:52,720
මම වරක් මා වෙනුවෙන් ජීවත් වී ඇත.
385
00:25:57,400 --> 00:25:58,280
රොංකිං.
386
00:25:59,440 --> 00:26:00,440
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
387
00:26:01,360 --> 00:26:04,480
ඔබ ඔබ වෙනුවෙන් ජීවත් වේ
ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා.
388
00:26:04,560 --> 00:26:07,160
ඇගේ මහිමය අත් නොහරින බැවින්
පරීක්ෂක කාර්යාලයේ,
389
00:26:07,240 --> 00:26:08,680
මට භාවිතා කළ හැක්කේ Consort Rou ගේ බලය පමණි
390
00:26:08,760 --> 00:26:10,360
හර්ගේ හයිනස්ගේ බලය තුලනය කිරීමට,
391
00:26:10,440 --> 00:26:12,080
එවිට ඇය බවට පත් නොවනු ඇත
සෑම කෙනෙකුගේම ඉලක්කය.
392
00:26:12,840 --> 00:26:14,200
මම උතුමාණන්ට කිව්වා...
393
00:26:15,360 --> 00:26:16,520
මම ඇයව විවාහ කර ගැනීමට කැමති බව.
394
00:26:28,320 --> 00:26:29,840
ඔබ අසතුටින්ද
395
00:26:30,840 --> 00:26:33,360
ඔබ සිතන නිසා
මට ඔයාගෙන් වැඩක් නෑ කියලා?
396
00:26:48,000 --> 00:26:49,200
ඔබ ළඟ නැති විට,
397
00:26:50,880 --> 00:26:52,240
ඒ හැමෝම හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා.
398
00:26:55,120 --> 00:26:56,280
ඒත් මම දැනගෙන හිටියා…
399
00:26:57,680 --> 00:26:58,760
ඔබ සිටියේ නැත.
400
00:27:01,680 --> 00:27:03,440
ඔබ මා කෙරෙහි තැබූ විශ්වාසයට මම කෘතඥ වෙනවා.
401
00:27:05,440 --> 00:27:07,920
ඔබ සැමවිටම මා ගැන විශ්වාසයෙන් සිටියා.
402
00:27:15,280 --> 00:27:17,000
ඒ නිසාම නොවේ
මට ඔබ ගැන විශ්වාසයක් තිබුණා.
403
00:27:20,760 --> 00:27:22,040
ඒකත් මට බය නිසා.
404
00:27:29,360 --> 00:27:30,280
මම බය වුණා
405
00:27:31,920 --> 00:27:33,160
මම දන්නේ නැහැ
406
00:27:35,080 --> 00:27:36,440
ඔබ මිය ගියහොත් කුමක් කළ යුතුද?
407
00:27:38,240 --> 00:27:39,840
ඉතින් මට ඔයාව විශ්වාස උනත් නැතත්..
408
00:27:40,720 --> 00:27:42,520
ඔබ ජීවතුන් අතර සිටින බව මට විශ්වාස කිරීමට සිදු විය.
409
00:27:55,360 --> 00:27:56,800
ඔබ මා දෙස බලන්නේ කුමක් සඳහාද?
410
00:27:58,000 --> 00:27:59,760
ලැජ්ජයි
මේ වගේ දෙයක් කියන්න
411
00:28:00,360 --> 00:28:01,600
ඒ නිසා මම ඒක කියන්න කැමති නැහැ.
412
00:28:01,680 --> 00:28:03,160
මොකක්ද ඒකේ තියෙන ලැජ්ජාව?
413
00:28:04,560 --> 00:28:05,880
මට ඔයා දිහා බලන්න විතරයි ඕන.
414
00:28:10,280 --> 00:28:11,440
මොනවද බලන්න තියෙන්නේ?
415
00:28:12,160 --> 00:28:13,120
දැන් නිදාගන්න.
416
00:28:17,720 --> 00:28:18,680
මහෝත්තමයාණෙනි.
417
00:28:20,640 --> 00:28:22,440
සාක්කි ගන්න යන ගමන්,
418
00:28:22,520 --> 00:28:24,680
මම ඔබ දෙස බැලීමට සිතුවෙමි
හැමදාම මේ වගේ.
419
00:28:26,160 --> 00:28:27,880
කොහෙත්ම නැහැ, ඔබ ...
420
00:28:27,960 --> 00:28:29,040
මහෝත්තමයාණෙනි.
421
00:28:31,520 --> 00:28:33,280
මම දන්නවා ඔයාගෙ හිතේ මම ඉන්නවා කියලා,
422
00:28:34,440 --> 00:28:35,920
ඒක මට සතුටුයි.
423
00:28:43,040 --> 00:28:44,040
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
424
00:28:50,200 --> 00:28:52,160
මම ඔබට දෙන්න කැමතියි
ලෝකයේ ප්රීතිය.
425
00:28:54,920 --> 00:28:56,160
ඒ නිසා මට ඔබේ කරුණාව ආපසු ගෙවිය හැකියි.
426
00:29:08,520 --> 00:29:09,440
මෙතන.
427
00:29:11,560 --> 00:29:12,400
නිශ්චලව ඉන්න.
428
00:29:32,040 --> 00:29:33,560
- චලනය නොවන්න.
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
429
00:29:33,640 --> 00:29:35,360
-නැහැ.
- හොඳ වෙන්න.
430
00:29:36,720 --> 00:29:37,800
මට ඒක අවශ්ය නැහැ.
431
00:29:37,880 --> 00:29:38,840
මට ඒක අවශ්ය නැහැ.
432
00:29:38,920 --> 00:29:39,960
නැහැ, මට මේක ගන්න බැහැ.
433
00:29:40,040 --> 00:29:41,200
- චලනය නොවන්න.
- මට එය අවශ්ය නැහැ.
434
00:29:42,680 --> 00:29:44,200
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
435
00:30:11,840 --> 00:30:12,720
නැත.
436
00:30:17,080 --> 00:30:17,920
මම…
437
00:30:24,040 --> 00:30:25,080
මම අහලා තියෙනවා
438
00:30:26,000 --> 00:30:28,240
සු මහතා විමසා තිබේ
ඔබේ විවාහය සඳහා.
439
00:30:37,520 --> 00:30:38,520
කලබල වෙන්න එපා.
440
00:30:40,400 --> 00:30:41,560
මම ඔයාට මතක් කරනවා විතරයි.
441
00:30:43,200 --> 00:30:45,200
සු මහත්තයගෙ ලස්සනට රැවටෙන්න එපා.
442
00:30:46,760 --> 00:30:48,120
මට ඔයාට දෙන්න පුළුවන්
443
00:30:49,880 --> 00:30:51,240
ඔබට අවශ්ය සියල්ල.
444
00:30:53,360 --> 00:30:54,760
ඔබට අවශ්ය විටෙක
445
00:30:56,360 --> 00:30:57,480
සේවය කිරීමට,
446
00:30:59,600 --> 00:31:00,600
මම ඔබේ සේවයට එන්නම්
447
00:31:02,720 --> 00:31:03,680
ඕනෑම අවස්ථාවක.
448
00:31:15,440 --> 00:31:16,640
මට එය තේරුණා.
449
00:31:19,000 --> 00:31:19,880
මට එය තේරුණා.
450
00:31:45,360 --> 00:31:46,280
අනේ මට සමාවෙන්න සර්
451
00:31:46,360 --> 00:31:47,800
මගේ කාර්යය කිරීමට අසමත් වීම නිසා.
452
00:31:51,920 --> 00:31:53,800
කාටවත් දැනගන්න දෙන්න එපා
453
00:31:54,880 --> 00:31:56,360
ඔබ වරක් අගනුවර හැර ගොස් ඇති බව.
454
00:31:57,760 --> 00:32:01,240
නැත්තම් මටවත් ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න බෑ.
455
00:32:02,240 --> 00:32:03,080
සර්.
456
00:32:08,360 --> 00:32:09,360
ඔව්.
457
00:32:11,000 --> 00:32:12,200
ඔවුන් කොතරම් නිර්භීතද
458
00:32:12,280 --> 00:32:13,720
ක්රියාත්මක කිරීම ඉදිරියට ගෙන යාමට උත්සාහ කිරීමට!
459
00:32:15,160 --> 00:32:16,760
ඔවුන් මට පියවරක් ගැනීමට බල කරනවා.
460
00:32:18,400 --> 00:32:20,600
Pei Wenxuan දැන් තියුණු කඩුවකි.
461
00:32:21,520 --> 00:32:23,120
මම ඔහුව ඔබ මත අත්හදා බලන්නම්.
462
00:32:42,240 --> 00:32:43,520
ඔබ මෙහි සිටගෙන සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?
463
00:32:46,000 --> 00:32:47,920
මට බයයි මේ මිනිස්සුන්ට
ඔබ සමඟ අවුල් වනු ඇත.
464
00:32:48,000 --> 00:32:49,480
මම මෙහි සිටින විට ඔවුන් එඩිතර නොවනු ඇත.
465
00:32:50,040 --> 00:32:51,080
මම නැවත මගේ ස්ථානයට එන්නම්
466
00:32:51,160 --> 00:32:52,320
අපි ඇතුලට ගියාම.
467
00:32:54,120 --> 00:32:55,360
ඔයා මාව අවතක්සේරු කරනවා.
468
00:32:56,120 --> 00:32:57,600
ඔවුන්ට මාව පරාජය කරන්න බැහැ
469
00:32:57,680 --> 00:32:59,240
ප්රසිද්ධියේ.
470
00:32:59,320 --> 00:33:00,480
ඔවුන් මට පහර නොදෙන තාක් කල්,
471
00:33:00,560 --> 00:33:02,000
අපි බලමු කවුද දිනන්නේ කියලා.
472
00:33:02,080 --> 00:33:04,120
ඔව්, ඔබ හරි.
473
00:33:05,760 --> 00:33:07,280
මට මෙතන ඉන්න පුලුවන්ද
474
00:33:07,360 --> 00:33:09,680
එවිට ඔබව සුළඟින් ආරක්ෂා කිරීමට?
475
00:33:17,680 --> 00:33:18,560
මහෝත්තමයාණෙනි.
476
00:33:19,520 --> 00:33:20,360
පී මහතා.
477
00:33:22,760 --> 00:33:24,840
පේයි මහත්තයෝ ඔයා හිටගෙන නේද ඉන්නේ
වැරදි තැනකද?
478
00:33:26,120 --> 00:33:28,040
ඔබ එහි සිටිය යුතු නොවේද?
479
00:33:31,240 --> 00:33:32,200
සු මහතා.
480
00:33:33,000 --> 00:33:34,280
කුමාර බිසව ලෙස,
481
00:33:34,360 --> 00:33:36,760
මට මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ
ඇගේ මහිමය අසල සිටගෙන සිටිනවාද?
482
00:33:40,640 --> 00:33:42,880
ශාලාවට ඇතුළු වන්න!
483
00:33:44,040 --> 00:33:45,240
පින්ග්යු.
484
00:33:46,040 --> 00:33:48,640
කොහොමද කේස් එක මම ඇහුවේ
යන්න විමර්ශනය කිරීමට?
485
00:33:48,720 --> 00:33:49,600
තාත්තා.
486
00:33:49,680 --> 00:33:51,600
Qin පවුලේ නඩුව
වසා දැමීමට මූලික වශයෙන් සූදානම් වේ.
487
00:33:55,000 --> 00:33:57,000
නඩුව ආරම්භ විය
යුධ අමාත්යාංශයෙන්.
488
00:33:57,080 --> 00:33:58,760
ඔවුන් හමුදා වාර්තාව තබා ගැනීමට අසමත් විය.
489
00:33:58,840 --> 00:34:00,560
වාර්තාවේ පිටු අතුරුදහන් වීමට හේතු වේ.
490
00:34:00,640 --> 00:34:02,080
නිලධාරියෙක් දුටුවේය
491
00:34:02,160 --> 00:34:04,280
Huangping ප්රාන්තයේ සටන බව
අසාමාන්ය විය
492
00:34:04,360 --> 00:34:05,640
සහ එය බොඳ කළේය.
493
00:34:06,200 --> 00:34:09,040
එවිට කාරුණික මිනිසෙක් වෙන් පිං මහතා වෙත ගියේය
494
00:34:09,120 --> 00:34:10,560
සහ Qin පවුල වාර්තා කළේය.
495
00:34:10,639 --> 00:34:13,480
ඉතින් වෙන් මහත්මයා Cui Shuyun මහතා සමඟ වැඩ කළා
අධිකරණ අමාත්යාංශයේ
496
00:34:13,560 --> 00:34:14,920
නඩුව විමර්ශනය කිරීමට.
497
00:34:15,000 --> 00:34:17,600
එහෙත් ඔවුන් තම යුතුකම් පැහැර හැරියහ
විමර්ශනය අතරතුර,
498
00:34:18,120 --> 00:34:19,880
වැරදි විශ්වාසයක් ඇති කරයි.
499
00:34:19,960 --> 00:34:22,440
දැන් Qin පවුලේ නම
නිෂ්කාශනය කර ඇත,
500
00:34:22,520 --> 00:34:23,920
ඔබට දැඩි දඬුවම් ලබා දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
501
00:34:24,000 --> 00:34:25,960
වැන්ග් ෂී,
යුද අමාත්යාංශයේ අධ්යක්ෂ,
502
00:34:26,040 --> 00:34:27,840
වාරණයේ වෙන් පිං,
503
00:34:27,920 --> 00:34:29,800
අධිකරණ අමාත්යාංශයේ කුයි ෂුයුන්,
504
00:34:29,880 --> 00:34:31,760
සහ නඩුවට සම්බන්ධ අනෙකුත් අය.
505
00:34:31,840 --> 00:34:34,400
Qin ගේ නඩුවට අමතරව,
මම වංචාව නිරාකරණය කළා
506
00:34:34,480 --> 00:34:36,760
හමුදා ප්රතිපාදන සහ අරමුදල්
මෙම නඩුවට සම්බන්ධ.
507
00:34:36,840 --> 00:34:39,280
මම ලැයිස්තුවක් ද ලබා දී ඇත
සම්බන්ධ අයගේ නම් වලින්.
508
00:34:39,360 --> 00:34:42,560
මට හැසිරීමට ඉඩ දෙන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි
විස්තරාත්මක පරීක්ෂණයක්, පියාණෙනි.
509
00:34:43,280 --> 00:34:44,360
හොඳින් කළා.
510
00:34:47,080 --> 00:34:48,040
බලන්න.
511
00:34:49,440 --> 00:34:51,960
මම මුලින්ම ස්ථාපිත කිරීමට අවශ්ය වූ විට
පරීක්ෂක කාර්යාලය,
512
00:34:52,040 --> 00:34:53,120
ඔබ මාව නැවැත්තුවා.
513
00:34:53,679 --> 00:34:55,760
ඔබ කිව්වා පිංගු තරුණ වැඩියි කියලා
ඕනෑම දෙයක් කිරීමට.
514
00:34:56,280 --> 00:34:59,160
ඉතින් කොහොමද නඩුව යන්නේ?
515
00:34:59,880 --> 00:35:02,760
මම හිතන්නේ එය ඉතා හොඳින් සිදුවෙමින් පවතිනවා.
516
00:35:03,760 --> 00:35:05,160
එය පැහැදිලිව විමර්ශනය කර ඇත
517
00:35:05,240 --> 00:35:06,840
සහ එක වරදක්වත් නැත.
518
00:35:06,920 --> 00:35:08,280
පිංයු නොවේ නම්,
519
00:35:09,280 --> 00:35:11,240
ඔබේ නිලධාරීන් බව මම නොදනිමි
520
00:35:12,040 --> 00:35:14,240
එතරම් දක්ෂ විය.
521
00:35:18,480 --> 00:35:20,880
මහරජාණෙනි, මම සිතමි
522
00:35:20,960 --> 00:35:23,120
එය වාසනාවන්තයි
ස්වර්ගයේ කරුණාවෙන් බව,
523
00:35:24,560 --> 00:35:27,480
උතුමිය හැකි ය
නිලධාරීන් අධීක්ෂණය කිරීමට
524
00:35:27,560 --> 00:35:29,120
විශාල සාර්ථකත්වයක් සමඟ.
525
00:35:29,680 --> 00:35:32,440
ෂැන්ගුවන් පවුල ආරම්භ වී ඇත
අභ්යන්තර පරීක්ෂණයක්,
526
00:35:32,520 --> 00:35:35,560
සහ අපි සම්බන්ධ සියලු දෙනා ඉවත් කරන්නෙමු
527
00:35:35,640 --> 00:35:37,440
ඉක්මනින්.
528
00:35:37,520 --> 00:35:38,520
මෙම නපුරු ක්රියා
529
00:35:38,600 --> 00:35:41,400
ෂැන්ගුවන් පවුලට අවශ්ය දේ නොවේ,
530
00:35:41,480 --> 00:35:44,800
එය එක් මිනිසෙකුගේ දූෂණයක් වුවද.
531
00:35:49,720 --> 00:35:51,960
යා ඔහුට ඒත්තු ගැන්වූ බව මම අනුමාන කරමි.
532
00:35:52,440 --> 00:35:53,400
එවැනි අවස්ථාවක,
533
00:35:53,480 --> 00:35:56,400
පිහිටුවීම
පරීක්ෂක කාර්යාලයේ අවශ්ය වේ.
534
00:35:58,560 --> 00:35:59,560
එවිට,
535
00:36:00,360 --> 00:36:01,840
ඔබට කිසියම් විරුද්ධත්වයක් තිබේද?
536
00:36:01,920 --> 00:36:04,480
ආයතනයට
පරීක්ෂක කාර්යාලයේ?
537
00:36:04,560 --> 00:36:06,600
මගේ විරුද්ධත්වයක් නැහැ.
538
00:36:08,960 --> 00:36:10,920
හොඳයි. ඒක තීරණය වෙන්නේ එතකොට.
539
00:36:11,000 --> 00:36:13,880
අද සිට, Pingyue නිල වශයෙන්
පරීක්ෂක කාර්යාලය භාරව.
540
00:36:13,960 --> 00:36:15,640
පරීක්ෂක කාර්යාලයේ සියලුම කටයුතු
541
00:36:15,720 --> 00:36:17,160
මට කෙලින්ම වාර්තා කළ හැක,
542
00:36:17,240 --> 00:36:19,080
චාන්සලර්වරු දෙන්නා මගහරිනවා
සහ අමාත්යාංශ හයක්.
543
00:36:19,880 --> 00:36:21,040
පින්ග්යු.
544
00:36:21,120 --> 00:36:24,320
ඔබට අභ්යන්තර කාර්ය මණ්ඩලය තෝරා ගත හැකිය
පරීක්ෂක කාර්යාලය සඳහා.
545
00:36:24,880 --> 00:36:27,200
Mingsheng හමුදා සරඹ පිටිය
නගරයේ උතුරේ
546
00:36:27,880 --> 00:36:29,680
පරීක්ෂක කාර්යාලය වනු ඇත.
547
00:36:29,760 --> 00:36:30,920
ආදායම් අමාත්යාංශය
548
00:36:31,000 --> 00:36:33,760
පිහිටුවීම සඳහා අයවැයක් සකස් කළ යුතුය
පරීක්ෂක කාර්යාලයේ
549
00:36:34,280 --> 00:36:35,440
සහ එය Pingyue වෙත ඉදිරිපත් කරන්න.
550
00:36:35,520 --> 00:36:36,880
එසේය, මහරජාණෙනි.
551
00:36:36,960 --> 00:36:39,880
වසරකට ටේල් 30,000 ට නොඅඩු.
552
00:36:41,200 --> 00:36:42,120
මහරජාණෙනි.
553
00:36:42,680 --> 00:36:45,040
ඒක වැඩියි නේද?
554
00:36:45,960 --> 00:36:47,640
ගොඩක් තැන් තියෙනවා
මුදල් අවශ්ය තැන.
555
00:36:47,720 --> 00:36:50,320
ඇගේ මහිමයට බොහෝ දේ අවශ්යයි…
556
00:36:50,400 --> 00:36:52,240
ඔබට ටේල්ස් 30,000ක්වත් ඉතිරි කර ගත නොහැකිද?
557
00:36:52,800 --> 00:36:55,800
සෑම වසරකම, ආදායම් අමාත්යාංශය
කෝටි ගණන් බදු එකතු කරයි.
558
00:36:55,880 --> 00:36:58,040
දැන් ටේල්ස් 30,000ක්වත් ඉතුරු කරන්න බැරිද?
559
00:36:58,680 --> 00:36:59,840
ඔබ ඔබේ කාර්යය කරන්නේ කෙසේද?
560
00:37:03,960 --> 00:37:04,880
පින්ග්යු.
561
00:37:06,320 --> 00:37:09,720
මම පිහිටුවා ඇත
ඔබ වෙනුවෙන් පරීක්ෂක කාර්යාලය.
562
00:37:10,960 --> 00:37:13,800
ඔබ මගේ බර බෙදා ගත යුතුයි
අනාගතයේදී.
563
00:37:13,880 --> 00:37:15,360
ඔව් තාත්තේ.
564
00:37:17,200 --> 00:37:18,160
හොඳයි…
565
00:37:19,960 --> 00:37:22,640
Qin පවුලේ නඩුව සහ
හමුදා ප්රතිපාදන සහ අරමුදල් නඩුව...
566
00:37:22,720 --> 00:37:24,360
මෙම අවස්ථා දෙක
567
00:37:25,120 --> 00:37:27,320
දෙකම පවරා ඇත
පරීක්ෂක කාර්යාලයට.
568
00:37:27,400 --> 00:37:29,480
දැන් ඒ පරීක්ෂක කාර්යාලය
ස්ථාපිත කර ඇත,
569
00:37:29,560 --> 00:37:31,120
මම ඔයාට සහයකයෙක් හොයාගන්නම්.
570
00:37:31,200 --> 00:37:32,320
සහකාරද?
571
00:37:32,400 --> 00:37:34,480
ඔබේ අතේ මෙතරම් බලයක් තිබියදී,
572
00:37:35,120 --> 00:37:36,600
ඔබට උදව් කිරීමට කෙනෙකු අවශ්ය වනු ඇත.
573
00:37:38,560 --> 00:37:40,960
මම සු පවුලේ වැඩිමහල් පුතාව තෝරාගන්නම්.
සු රොන්ගුවා.
574
00:37:44,120 --> 00:37:46,600
සු රොන්ගුවා සු කුමරුගේ උපදේශකයා විය
575
00:37:46,680 --> 00:37:47,880
සහ ඔහු වංශවත් පවුලක අයෙකි.
576
00:37:48,360 --> 00:37:49,960
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම ඇය දෙස සමීපව බලා සිටිනු ඇත.
577
00:37:50,040 --> 00:37:51,960
සු පවුලෙන් කෙනෙකු සිටීම
සහකාරලෙස
578
00:37:52,040 --> 00:37:53,880
උතුම් පවුල් සනසන මාර්ගයකි.
579
00:37:54,760 --> 00:37:55,680
ඒක තීරණය වෙන්නේ එතකොට.
580
00:37:55,760 --> 00:37:57,520
මධ්යම ලේකම් කාර්යාලය තියෙනවා
නියෝගයක් සකස් කරන්න.
581
00:37:58,160 --> 00:37:59,280
Pingyue, දිනයක් තෝරන්න
582
00:37:59,360 --> 00:38:01,960
පරීක්ෂක කාර්යාලය පිහිටුවීමට
හැකි ඉක්මනින්.
583
00:38:02,720 --> 00:38:04,000
ඔව් තාත්තේ.
584
00:38:05,560 --> 00:38:09,440
තාත්තා දියුණු වෙලාද කියලා මට බයයි
අපි ගැන අවිශ්වාසයක්.
585
00:38:10,160 --> 00:38:12,480
මින්ග්යු මාලිගය
586
00:38:14,960 --> 00:38:15,800
සර්.
587
00:38:16,480 --> 00:38:19,760
පාලකයා කෙළින් නොසිටින්නේ නම්,
ඇමතිවරුන් කළ යුත්තේ කුමක්ද?
588
00:38:22,200 --> 00:38:24,880
ඇමැතිවරු ඔහුට අවවාද කළ යුතුයි
ඔවුන්ගේ ජීවිත සමඟ.
589
00:38:25,640 --> 00:38:28,640
පාලකයා එය පිළිගන්නේ නැත්නම්,
එතකොට මොකක්ද?
590
00:38:29,680 --> 00:38:30,800
ඉදිරිපස වැටේ.
591
00:38:30,880 --> 00:38:32,240
එය තවමත් ක්රියා නොකරන්නේ නම්?
592
00:38:32,960 --> 00:38:34,120
එය එසේ නම්,
593
00:38:35,720 --> 00:38:36,880
වෙනත් බුද්ධිමත් පාලකයෙක් තෝරාගන්න.
594
00:38:38,560 --> 00:38:40,720
හරි අදට එච්චරයි.
595
00:38:42,040 --> 00:38:44,280
සු මහත්තයෝ අද පාඩමට ස්තුතියි.
596
00:38:46,640 --> 00:38:47,880
මහෝත්තමයාණෙනි.
597
00:38:47,960 --> 00:38:50,480
එන්න සු මහතාට වඳින්න.
598
00:38:54,880 --> 00:38:56,000
මහෝත්තමයාණෙනි.
599
00:38:57,360 --> 00:38:59,760
එක කොන්දේසියක් මත මම මේ ගෞරවය පිළිගන්නවා.
600
00:39:01,560 --> 00:39:03,640
ඔබට මට ඉදිරිපත් කළ හැක්කේ කුමක්දැයි මම කල්පනා කරමි.
601
00:39:05,720 --> 00:39:08,160
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
602
00:39:10,680 --> 00:39:11,920
නමුත් උතුමාණෙනි
603
00:39:12,520 --> 00:39:15,520
සහ සූ කුමරු එකඟ නොවනු ඇත
මගේ තත්වයට.
604
00:39:19,640 --> 00:39:20,520
අපිට විතරක් කියන්න.
605
00:39:22,840 --> 00:39:24,040
මෙතැන් සිට…
606
00:39:27,120 --> 00:39:28,760
ඔබ මා කියන ඕනෑම දෙයක් කරනු ඇත.
607
00:39:42,360 --> 00:39:44,040
- සුභ පැතුම්, මහෝත්තමයාණෙනි.
- සුභ පැතුම්, මහෝත්තමයාණෙනි.
608
00:39:45,360 --> 00:39:46,680
ඒක මගේ මන්දිරයේ.
609
00:39:46,760 --> 00:39:48,280
මාමේ ඔච්චර ෆෝමල් වෙන්න ඕන නෑ.
610
00:39:49,800 --> 00:39:50,840
කරුණාකර වාඩි වෙන්න.
611
00:39:50,920 --> 00:39:52,400
ස්තුතියි, උතුමාණනි.
612
00:40:02,480 --> 00:40:03,400
මහෝත්තමයාණෙනි.
613
00:40:03,480 --> 00:40:05,760
ගොඩක් දේවල් තියෙනවා
Shangguan පවුල තුළ
614
00:40:07,040 --> 00:40:09,280
මට ඒවා ඔක්කොම දරාගන්න බෑ කියලා.
615
00:40:09,840 --> 00:40:11,360
දැන් වරදක් සිදුවී ඇති බැවින්,
616
00:40:12,440 --> 00:40:16,240
මම ආවේ ඔයාගෙන් අහන්න
617
00:40:16,320 --> 00:40:19,760
Qin පවුලේ නඩු අවසන් කිරීමට.
618
00:40:25,920 --> 00:40:28,920
දැන්, Qin පවුල
අවස්ථා දෙකකට සම්බන්ධ වේ,
619
00:40:29,760 --> 00:40:31,240
හමුදා ප්රතිපාදන සහ අරමුදල් නඩුව
620
00:40:31,840 --> 00:40:32,920
සහ රාමු කිරීමේ නඩුව.
621
00:40:34,360 --> 00:40:37,680
ඔබ කොපමණ දන්නවාද
මේ සිද්ධි දෙක ගැන?
622
00:40:43,760 --> 00:40:45,080
මහෝත්තමයාණෙනි.
623
00:40:45,160 --> 00:40:47,640
මගේ පියා ඔවුන් ගැන කිසිවක් දැන සිටියේ නැත.
624
00:40:47,720 --> 00:40:48,960
අවංකවම,
625
00:40:49,040 --> 00:40:51,440
Qin පවුලේ නඩුව දැනටමත් විය
ස්ථිර සාක්ෂි සහිත නඩුවක්
626
00:40:51,520 --> 00:40:53,440
එය මගේ පියාගේ අවධානයට ලක් වූ විට.
627
00:40:53,960 --> 00:40:55,360
ඔහුගේ ආත්මාර්ථකාමී චේතනා තිබියදීත්,
628
00:40:55,440 --> 00:40:57,960
ඔහු වෙන්කර හඳුනාගත නොහැකි මිනිසෙක් නොවේ
හරි සහ වැරදි අතර.
629
00:40:58,040 --> 00:40:59,120
එතකොට මොකද වෙන්නේ?
630
00:41:00,080 --> 00:41:03,280
මහරජතුමා Xiao මහතාගේ පැත්ත ගනී
මිලිටරි බලය සඳහා සටනේදී.
631
00:41:03,360 --> 00:41:05,600
මගේ තාත්තා බය වුණා
ඔහුගේ මහරජතුමා අපහාස විශ්වාස කරයි,
632
00:41:05,680 --> 00:41:07,400
ඒ නිසා ඔහු කෙනෙක් යැව්වා
Qins විමර්ශනය කිරීමට.
633
00:41:07,480 --> 00:41:10,280
මගේ පියාගේ අභිප්රාය විය
යම් වැරදි නිවැරදි කිරීමට
634
00:41:10,360 --> 00:41:12,160
කිසිවෙක් නොසිටියේ නම් ඔවුන්ට යන්න දෙන්න.
635
00:41:13,680 --> 00:41:14,640
ඊට පස්සේ මොකද වුණේ?
636
00:41:14,720 --> 00:41:16,160
නමුත් වචනය පසුව බවට පත් විය
637
00:41:16,240 --> 00:41:18,280
Qin පවුලේ වරද සොයා ගැනීම.
638
00:41:18,840 --> 00:41:20,560
යුද අමාත්යාංශය කිසිවක් සොයා ගත්තේ නැත.
639
00:41:20,640 --> 00:41:23,240
ඒ නිසා ඔවුන් හමුදා වාර්තාව ඉරා දැමුවා
640
00:41:23,320 --> 00:41:24,640
සහ එය වාරණයට ඉදිරිපත් කළේය.
641
00:41:24,720 --> 00:41:25,760
වාරණය
642
00:41:25,840 --> 00:41:28,240
Yang Quan ද්රෝහියෙක් බව දැක්කා.
643
00:41:28,320 --> 00:41:31,400
ක්වින් පවුල ඔහු යටතේ වැඩ කළේය
ඒ වෙලාවේ.
644
00:41:31,480 --> 00:41:33,840
සටනේදී, අපේ සොල්දාදුවන් සහ සතුරන්
සමාන සංඛ්යාවන් විය
645
00:41:33,920 --> 00:41:35,160
ඒත් අපි යුද්ධය පැරදුණා.
646
00:41:35,240 --> 00:41:38,280
එය ඉතා අමුතු විය.
647
00:41:38,360 --> 00:41:39,360
එබැවින්,
648
00:41:40,280 --> 00:41:43,200
සෙන්සෝරේට් කිසිවක් නැති බවට සාක්ෂි ඉදිරිපත් කළේය
649
00:41:43,280 --> 00:41:44,920
සහ ලුඕ ජුවාන් සාක්ෂිකරුවෙකු බවට පත් කළේය.
650
00:41:47,120 --> 00:41:49,080
යුක්තියට Luo Juan ගේ සාක්ෂිය තිබුනත්,
651
00:41:49,160 --> 00:41:51,080
එය ප්රමාණවත් නොවනු ඇත
Qins වරදකරු කිරීමට.
652
00:41:51,760 --> 00:41:54,800
නමුත් අධිකරණ අමාත්යාංශය හිතුවා
මගේ පියාට Qins ගැන සොයා බැලීමට අවශ්ය විය,
653
00:41:54,880 --> 00:41:57,600
ක්වින්ස් එයට සුදුසු බව පෙනෙන්නට තිබුණි,
654
00:41:57,680 --> 00:41:59,960
එබැවින් අධිකරණ අමාත්යාංශය වැඩිදුරටත් පැවසීය
තවත් සාක්ෂියක්.
655
00:42:00,040 --> 00:42:03,320
රන් කතා සහ ව්යාජ ලිපි
Qin's Mansion හි රෝපණය කරන ලදී
656
00:42:03,400 --> 00:42:05,280
සම්පූර්ණ සාක්ෂි සහ ඉඟි සැකසීමට
657
00:42:05,360 --> 00:42:07,160
Luo Juan ගේ සාක්ෂිය සමඟින්.
658
00:42:11,200 --> 00:42:12,480
හා, මාමේ, ඔබට දැනුණා
659
00:42:13,280 --> 00:42:14,920
මේ පාර තාත්තා ගොඩක් දුර ගිහින් කියලා
660
00:42:15,000 --> 00:42:16,600
එබැවින් ඔබට ඔහුට අවවාදයක් දීමට අවශ්ය විය
661
00:42:17,480 --> 00:42:20,520
සහ ඉදිරියට යාමට තීරණය කළා
මේ ලොකු කේස් එකත් එක්ක.
662
00:42:22,040 --> 00:42:23,560
මම එය සොයා බැලීමට පටන් ගත් විට,
663
00:42:24,680 --> 00:42:25,920
ඔවුන් කලබල වීමට පටන් ගත්හ,
664
00:42:26,000 --> 00:42:28,160
මංමුලා සහගත ලෙස උත්සාහ කරයි
තමන්ගේ වරද වසා ගැනීමට.
665
00:42:28,240 --> 00:42:29,680
සහ ඔබ සිතුවා
666
00:42:30,240 --> 00:42:33,840
මාව පාවිච්චි කරලා රැවටුනා නේද?
667
00:42:35,240 --> 00:42:36,600
දැන් මේ දේවල් ඇවිත් තියෙන්නේ,
668
00:42:37,480 --> 00:42:39,360
මට තවදුරටත් තර්ක කිරීමට අවශ්ය නැත.
669
00:42:40,720 --> 00:42:43,920
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබට මෙතනින් නවතින්න පුළුවන් කියලා
670
00:42:44,000 --> 00:42:45,520
සහ හිරවීම නවත්වන්න.
671
00:42:48,760 --> 00:42:51,360
ඔබේ අධිෂ්ඨානය මට තේරෙනවා.
672
00:42:52,360 --> 00:42:53,720
නමුත් Shangguan පවුල
673
00:42:54,760 --> 00:42:57,480
ඔබේ පදනම වේ
සහ ඔටුන්න හිමි කුමාරයා.
674
00:42:58,920 --> 00:43:00,600
ඔබ මේ ගැන පැහැදිලි විය යුතුයි.
675
00:43:00,680 --> 00:43:02,680
ඔබ මිනිසුන් අමතන්නේ කෙසේද?
පාලනය කර ගත නොහැකි
676
00:43:02,760 --> 00:43:04,200
සහ ඔබට කරදර කිරීමට අවශ්යයි
677
00:43:04,960 --> 00:43:06,040
ඔබේ පදනම?