1
00:01:26,840 --> 00:01:29,680
{\an8}මෝ ෂුබායිගේ නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී,
JJWXC.NET හි මහ කුමරිය
2
00:01:29,760 --> 00:01:30,760
{\an8}මෙය ප්රබන්ධ කෘතියකි
3
00:01:41,960 --> 00:01:44,360
මම මේ හැමදේම ඔයාට අද රෑ කිව්වේ නෑ
4
00:01:45,040 --> 00:01:47,000
ප්රතිචාරයක් සෙවීමට.
5
00:01:48,280 --> 00:01:49,320
මම බලාපොරොත්තු වුණා
6
00:01:50,200 --> 00:01:51,880
අපගේ අතීත වැරදි වැටහීම් ඉවත් කිරීමට,
7
00:01:52,920 --> 00:01:54,320
එබැවින් එය ප්රයෝජන ගත හැකිය…
8
00:02:00,760 --> 00:02:01,880
අපගේ අනාගත සහයෝගීතාව.
9
00:02:12,040 --> 00:02:13,200
අද රෑ වෙච්ච දේ ගැන,
10
00:02:13,280 --> 00:02:17,840
එය Qin මහත්මියට පැහැදිලි කිරීමට අවස්ථාවක් සොයා ගන්න
වැරදි වැටහීම් වළක්වා ගැනීමට.
11
00:02:19,880 --> 00:02:20,720
කමක් නැහැ.
12
00:02:24,880 --> 00:02:27,000
මට සමාවෙන්න ඕන
මගේ පෙර ක්රියාවන් සඳහාද.
13
00:02:27,560 --> 00:02:29,800
මම උත්සාහ නොකළ යුතුයි
ඔබව Su Rongqing සමඟ පිහිටුවීමට.
14
00:02:29,880 --> 00:02:30,800
එය නැවත සිදු නොවනු ඇත.
15
00:02:31,600 --> 00:02:33,480
ඇත්තටම මම ඔයාට කවදාවත් දොස් කියලා නෑ.
16
00:02:34,480 --> 00:02:35,880
මට ඒක නිකන් දැනෙනවා
17
00:02:38,760 --> 00:02:42,280
එය වීමට පෙර
කැපවූ සම්බන්ධතාවයක්,
18
00:02:43,840 --> 00:02:45,200
මට අනිත් අයට බාධා කරන්න ඕන නෑ.
19
00:02:47,840 --> 00:02:48,720
කමක් නැහැ.
20
00:02:53,720 --> 00:02:57,240
නමුත් අපට අවශ්යයි
සම්බන්ධ වීමට නව මාර්ගයක් සොයා ගැනීමට.
21
00:02:57,320 --> 00:02:58,960
අපි තවදුරටත් යහළුවන් නොවේද?
22
00:03:03,600 --> 00:03:04,800
මෙතැන් සිට,
23
00:03:04,880 --> 00:03:06,040
ඔබ ඔබේ කටයුතු කළමනාකරණය කරයි
24
00:03:06,120 --> 00:03:08,120
ඔබ මා කියන පරිදි කළ යුතුයි
එය මගේ වෙත පැමිණෙන විට.
25
00:03:08,200 --> 00:03:09,120
මටත් ඉල්ලීමක් තියෙනවා.
26
00:03:09,200 --> 00:03:11,600
අනාගතයේදී,
යමක් අපට කරදර කරන සෑම විටම,
27
00:03:11,680 --> 00:03:12,640
අපි එය ප්රකාශ කළ යුතුයි.
28
00:03:12,720 --> 00:03:16,000
එපමණක්ද නොව, අපට ලබා දී ඇත
ස්වර්ගයෙන් දෙවන අවස්ථාවක්.
29
00:03:16,080 --> 00:03:17,680
ඇයි තනියම දුක් විඳින්නේ?
30
00:03:22,600 --> 00:03:23,520
මම…
31
00:03:24,560 --> 00:03:25,440
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.
32
00:03:27,440 --> 00:03:30,480
මම දෙයක් කියන්නද?
33
00:03:30,560 --> 00:03:31,480
එය කුමක් ද?
34
00:03:32,160 --> 00:03:33,000
ඔබට පුළුවන්
35
00:03:34,080 --> 00:03:35,800
නිතර වෙන්වීම නවත්වන්නද?
36
00:03:36,360 --> 00:03:37,440
මටත් යම් ගෞරවයක් අවශ්යයි.
37
00:03:38,520 --> 00:03:39,440
ෂුවර්.
38
00:03:39,960 --> 00:03:41,240
හිනා වෙන්න එපා.
39
00:03:51,120 --> 00:03:51,960
තායිජි ශාලාව
40
00:03:52,040 --> 00:03:55,080
ජෙනරාල් ජියන්වු, වැන් ජූන්.
41
00:03:55,160 --> 00:03:59,160
ජෙනරල් ජියන්වෙයි, වැන්ග් මින්හායි.
42
00:03:59,240 --> 00:04:03,560
මෙම හමුදා ජයග්රහණ ලැයිස්තුව
සත්යාපනය කර ඇති අතර දෝෂ නොමැත.
43
00:04:03,640 --> 00:04:05,640
අපි ගෞරවයෙන් ඉල්ලා සිටිමු
මහරජාණන්ගේ විනිශ්චය.
44
00:04:06,240 --> 00:04:09,240
අද අපට හොඳ ආරංචියක් ලැබුණා
ඉදිරිපෙළ විශිෂ්ට ජයක් ලැබුවා කියලා.
45
00:04:10,400 --> 00:04:13,840
ජෙනරාල් Xiao ඉදිරිපත් කළේය
යුධ අමාත්යාංශයට කුසලතා ලැයිස්තුවක්,
46
00:04:13,920 --> 00:04:15,480
මුළු හමුදා නිලධාරීන් 17 දෙනෙකු සමඟ.
47
00:04:16,760 --> 00:04:18,200
ඔබට විරුද්ධත්වයක් නොමැති නම්,
48
00:04:18,720 --> 00:04:19,680
එය අනුමත කළ යුතුය.
49
00:04:26,320 --> 00:04:27,160
මහරජතුමනි,
50
00:04:27,720 --> 00:04:30,920
ජෙනරාල් ෂියාඕ
ඔහුගේ සොල්දාදුවන් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කර ඇත.
51
00:04:31,000 --> 00:04:31,880
ප්රතික්ෂේප කළ නොහැකි ය.
52
00:04:31,960 --> 00:04:34,280
කෙසේ වෙතත්, ඔටුන්න හිමි කුමරු
උතුම් පවුල්වල පුතුන්ට නායකත්වය දුන්නේය
53
00:04:34,840 --> 00:04:37,560
ආරම්භක අදියරේදී නිර්භීතව සටන් කිරීමට.
54
00:04:37,640 --> 00:04:39,040
අපට එය නොසලකා හැරිය නොහැක.
55
00:04:39,120 --> 00:04:41,600
කෙසේ වෙතත්, එහි ඇත්තේ ඇයි
ලැයිස්තුවේ ඔවුන් ගැන සඳහනක් නැද්ද?
56
00:04:45,920 --> 00:04:46,760
මහරජතුමනි,
57
00:04:46,840 --> 00:04:49,680
හමුදා සාර්ථකත්වය
කුසලය පදනම් කරගෙන හැමවිටම විපාක දෙනවා.
58
00:04:49,760 --> 00:04:52,640
සැබෑ ජයග්රාහකයෝ
Xiao පවුලේ සොල්දාදුවන් විය.
59
00:04:52,720 --> 00:04:55,440
ඇයි උතුම් පවුල්වල පුතුන් විය යුත්තේ
මෙම හමුදා ගෞරව සඳහා තරඟ කරනවාද?
60
00:04:56,000 --> 00:04:58,760
නියම නිලධාරියෙක්
අඛණ්ඩතාව සහ සාධාරණත්වය ආරක්ෂා කළ යුතුය
61
00:04:58,840 --> 00:05:00,360
පක්ෂග්රාහී නොවී.
62
00:05:00,960 --> 00:05:02,360
ඔයා කියන්නේ මම පක්ෂග්රාහීයි කියලද?
63
00:05:03,240 --> 00:05:04,400
මහරජතුමනි,
64
00:05:04,480 --> 00:05:06,480
කිසිම පදනමක් නැතිව මට අසාධාරණ ලෙස චෝදනා කරනවා.
65
00:05:06,560 --> 00:05:07,600
කරුණාකර මට සාධාරණය ඉටු කරන්න.
66
00:05:07,680 --> 00:05:08,600
ඒ ඇති.
67
00:05:08,680 --> 00:05:10,080
ඔයා මට හිසරදයක් කරනවා.
68
00:05:15,080 --> 00:05:15,920
ඔටුන්න හිමි කුමරු,
69
00:05:16,000 --> 00:05:17,640
මෙම කාරණය ඔබ සම්බන්ධයි.
70
00:05:17,720 --> 00:05:18,800
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
71
00:05:23,000 --> 00:05:23,960
පියාණෙනි,
72
00:05:24,640 --> 00:05:26,200
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා ලෙස,
73
00:05:26,880 --> 00:05:29,680
ඉදිරි පෙළේ මගේ රාජකාරිය
රට සහ ජනතාව වෙනුවෙන් විය.
74
00:05:29,760 --> 00:05:32,680
එය ජනතාව වෙනුවෙන් වූ නිසා,
මම හමුදා ගෞරවය ඉල්ලා සිටිය යුත්තේ ඇයි?
75
00:05:32,760 --> 00:05:34,120
කෙසේ වෙතත්, සොල්දාදුවන් වෙනස් ය.
76
00:05:34,200 --> 00:05:37,320
එක්කෝ නිර්භීතව සටන් කරති
නැත්නම් රට වෙනුවෙන් කැපකිරීමක්.
77
00:05:37,880 --> 00:05:40,840
ඔවුන්ට විපාක දිය යුතුයි
අයුක්තියකින් තොරව කුසල් මත පදනම්ව.
78
00:05:42,000 --> 00:05:43,880
අදහස් වෙනස් නිසා,
79
00:05:43,960 --> 00:05:47,360
මෙම කාරණය තරයේ තහවුරු කළ යුතුය.
80
00:05:48,880 --> 00:05:50,240
අපි මේ ගැන වෙන දවසක සාකච්ඡා කරමු.
81
00:05:50,880 --> 00:05:51,760
ඔබව සේවයෙන් පහ කර ඇත.
82
00:05:52,240 --> 00:05:54,800
- සමුගන්න, රජතුමනි.
- සමුගන්න, රජතුමනි.
83
00:05:55,840 --> 00:05:58,040
ඇතුලේ අය කිව්වා
ඔටුන්න හිමි කුමාරයාත් ඇතුලේ හිටියා
84
00:05:58,120 --> 00:05:59,600
සහ තර්කය උණුසුම් විය.
85
00:06:04,200 --> 00:06:05,560
වෙන්නේ කුමක් ද?
86
00:06:06,240 --> 00:06:07,360
ඇයි ආයෙත් රණ්ඩු වෙන්නේ?
87
00:06:12,880 --> 00:06:14,160
ඔබ තවමත් මෙය සඳහන් කිරීමට නිර්භීතද?
88
00:06:14,760 --> 00:06:15,600
දණ ගසන්න.
89
00:06:16,600 --> 00:06:17,960
මොකක්ද ප්රශ්නේ අම්මේ?
90
00:06:18,760 --> 00:06:20,000
ඇයි ඔච්චර කලබල වෙලා?
91
00:06:20,480 --> 00:06:21,640
අප අතර,
92
00:06:22,360 --> 00:06:24,120
අපි තවමත් පනතක් ඉදිරිපත් කළ යුතුද?
93
00:06:24,800 --> 00:06:26,960
ඊයේ මොකක්ද කරන්න හැදුවේ?
94
00:06:27,040 --> 00:06:28,560
අම්මේ, මමත් ඔය ප්රශ්නයම අහන්නම්.
95
00:06:30,040 --> 00:06:31,480
ඔබ කිරීමට අදහස් කළේ කුමක්ද?
96
00:06:32,040 --> 00:06:34,880
මට ෂැංගුවාන් යා අවශ්ය විය
ඔටුන්න හිමි කුමරිය වීමට.
97
00:06:35,440 --> 00:06:37,040
මට පැහැදිලි මදිද?
98
00:06:37,120 --> 00:06:38,840
ඇයි ඔබ මේ කාරණයට මැදිහත් වුණේ?
99
00:06:38,920 --> 00:06:40,800
ඔහු ඔටුන්න හිමි කුමරු වන අතර නොසැලකිලිමත් ලෙස ක්රියා කරයි.
100
00:06:40,880 --> 00:06:42,200
ඔබත් අවුල් කරන්න යනවද?
101
00:06:42,280 --> 00:06:44,040
මේකට රොං එක්ක කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ.
102
00:06:44,120 --> 00:06:47,040
මම කලිනුත් කිව්වා
මම තමයි රොංගෙන් උදව් ඉල්ලුවේ.
103
00:06:48,320 --> 00:06:49,760
ඒ නිසා අම්මා සන්සුන් වෙන්න.
104
00:06:50,880 --> 00:06:52,480
ඊයේ එවැනි විශිෂ්ට අවස්ථාවක්,
105
00:06:52,560 --> 00:06:54,600
නමුත් ඔබ එය නාස්ති කළා.
106
00:06:54,680 --> 00:06:56,480
ඔබට පිස්සුද මෝඩද?
107
00:06:56,560 --> 00:06:59,160
ඔබේ පියා වී ඇත
යා සමඟ විවාහ වීම නවත්වයි.
108
00:06:59,720 --> 00:07:01,120
ඊයේ, සියල්ල සූදානම් විය.
109
00:07:01,200 --> 00:07:03,280
ඔබ යා ගේ ලිලී සුවඳ දුම් තෝරා ගත්තේ නම්,
110
00:07:03,360 --> 00:07:05,280
ඔබේ මාමා මිනිසුන්ව පිටතට ගෙන එනු ඇත
111
00:07:05,360 --> 00:07:06,880
සහ අධිරාජ්ය ආඥාවක් බලහත්කාරයෙන් පැනවීය.
112
00:07:06,960 --> 00:07:09,040
ඒත් ඇයි නංගිගෙ එක තෝරගත්තෙ?
113
00:07:10,040 --> 00:07:11,800
දන්නවද ඒක කොච්චර අමාරුද කියලා
114
00:07:11,880 --> 00:07:13,360
තවත් එවැනි අවස්ථාවක් ලබා ගැනීමට?
115
00:07:13,440 --> 00:07:14,840
එය මගේ වරදක්.
116
00:07:15,320 --> 00:07:16,600
කරුණාකර සන්සුන් වන්න
117
00:07:17,160 --> 00:07:18,600
ඔබ කැමති ආකාරයට මට දඬුවම් කරන්න.
118
00:07:19,200 --> 00:07:21,120
ඔබට එවැනි නිර්භීතකමක් ඇති වූයේ කෙසේද?
119
00:07:21,200 --> 00:07:22,960
ඔයා හිතන්නේ මම අන්ධයි කියලද?
120
00:07:23,720 --> 00:07:25,440
ඔබ මොනවද කල්පනා කළේ?
121
00:07:25,520 --> 00:07:27,480
ඔබ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීම ප්රතික්ෂේප කළා
යැං පවුල සමඟ.
122
00:07:28,040 --> 00:07:28,960
හොඳයි. මට එය නොසලකා හැරිය හැක.
123
00:07:29,680 --> 00:07:32,480
නමුත් විවාහ සන්ධානය
යන්න එතරම් වැදගත් කරුණකි.
124
00:07:32,560 --> 00:07:34,040
ඔබ යා විවාහ කර නොගන්නේ නම්,
125
00:07:34,120 --> 00:07:36,800
ඔබේ මාමා කවදා හෝ ඔබව විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද?
126
00:07:37,680 --> 00:07:39,040
ෂු මාමා චුවාන්ව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ
127
00:07:40,120 --> 00:07:41,800
ඔහු එම කාන්තාව විවාහ කර නොගන්නා නිසාද?
128
00:07:43,920 --> 00:07:45,200
චුවාන් කළ වරද කුමක්ද?
129
00:07:47,240 --> 00:07:49,440
ෂැන්ගුවන් පවුල
පාලන තුනක් බලයේ සිට ඇත.
130
00:07:49,520 --> 00:07:53,120
තාම තේරුනේ නැද්ද
එහිදී ගැටුම
131
00:07:54,080 --> 00:07:55,480
තාත්තයි අපියි අතරේ ආවේ?
132
00:07:55,560 --> 00:07:57,600
චුවාන්ට තවමත් මගක් ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?
133
00:07:58,440 --> 00:08:00,240
ඔහු ලේ රැගෙන යයි
Shangguan පවුලේ,
134
00:08:00,320 --> 00:08:01,840
ඔහුට මගක් නොමැති වීමට නියම කර ඇත.
135
00:08:01,920 --> 00:08:03,640
අපි දැනටමත් ඉතා ගැඹුරින් බැඳී සිටින නිසා,
136
00:08:03,720 --> 00:08:05,600
අපි ෂැන්ගුවන් පවුල මත විශ්වාසය තැබිය යුතුයි.
137
00:08:05,680 --> 00:08:07,200
ෂු මාමා වෙන මොනවා ගැනද දුක් වෙන්නේ?
138
00:08:07,280 --> 00:08:08,960
ඔවුන් එකට බල කරන්නේ ඇයි?
139
00:08:09,040 --> 00:08:10,680
මේකේ ප්රයෝජනය මොකක්ද?
140
00:08:12,360 --> 00:08:13,280
අම්මා.
141
00:08:14,760 --> 00:08:16,040
අපි හැමෝම දන්නවා
142
00:08:17,480 --> 00:08:20,360
ෂූ මාමාට අවශ්ය නැත
ඔටුන්න හිමි කුමරියකි.
143
00:08:21,960 --> 00:08:23,400
ඔහුට අධිරාජිනිය තනතුර අවශ්යයි
144
00:08:24,040 --> 00:08:25,840
සහ එක් එක් පරම්පරාව
ගලා යාමට Li පවුලේ
145
00:08:25,920 --> 00:08:27,720
ෂැන්ගුවන් පවුලේ රුධිරය සමඟ.
146
00:08:28,600 --> 00:08:31,440
ඔබ නියෝජනය කරනවා
වර්තමාන Shangguan පවුල,
147
00:08:32,159 --> 00:08:33,960
නමුත් ෂු මාමාට චුවාන් අවශ්යයි
148
00:08:34,440 --> 00:08:35,480
ඔහුට අනාගතය පොරොන්දු වීමට.
149
00:08:36,000 --> 00:08:38,080
කෙසේ වෙතත්, මෙය අවසානයේ වේ
ලී පවුලේ අධිරාජ්යය,
150
00:08:38,159 --> 00:08:39,280
ෂැන්ගුවන් පවුලේ නොවේ.
151
00:08:39,760 --> 00:08:42,320
ෂැන්ගුවාන් පවුල පසුපසට යා යුතුය.
152
00:08:43,720 --> 00:08:44,560
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
153
00:08:47,280 --> 00:08:48,560
එය නැවත කියන්න.
154
00:08:48,640 --> 00:08:49,640
මම කිව්වා,
155
00:08:50,960 --> 00:08:52,960
Shangguan පවුල නම්
හොඳින් ඉන්න ඕන
156
00:08:54,200 --> 00:08:55,520
ඔහු පසුපසට යා යුතුය.
157
00:08:57,920 --> 00:08:59,280
ජලය පිටාර ගලන විට එය වැගිරෙයි.
158
00:08:59,360 --> 00:09:01,080
සමෘද්ධිය ඇති විට
එහි උච්චතම අවස්ථාවට ළඟා වේ, එය වැටේ.
159
00:09:01,160 --> 00:09:03,560
තාත්තා ඊළඟ අධිරාජ්යයා ඉවසන්නේ නැහැ
160
00:09:04,160 --> 00:09:06,040
අධිරාජිනියක් තිබීම
Shangguan පවුලෙන්.
161
00:09:06,640 --> 00:09:08,680
මෙම සංගමයට බල කරන ලෙස ඔබ අවධාරනය කරන්නේ නම්,
162
00:09:08,760 --> 00:09:10,280
ජාතියේ අනාගත පාලකයා
163
00:09:10,360 --> 00:09:11,640
චුවාන් නොවිය හැක.
164
00:09:25,760 --> 00:09:26,680
අම්මා.
165
00:09:29,560 --> 00:09:30,680
Shangguan පවුල ඇත
166
00:09:31,480 --> 00:09:33,000
අගනුවරෙන් ඉවත් වන්න.
167
00:09:34,760 --> 00:09:37,400
එය සෑම කෙනෙකුටම වඩා හොඳ වනු ඇත.
168
00:09:43,200 --> 00:09:44,160
නැගිටින්න.
169
00:09:45,240 --> 00:09:46,360
අපි යමු.
170
00:09:48,000 --> 00:09:49,200
ලී චුවාන්,
171
00:09:50,600 --> 00:09:51,560
නැගිටින්න.
172
00:10:01,600 --> 00:10:02,720
අපි නිවාඩු ගන්නම්.
173
00:10:12,600 --> 00:10:13,640
ලී චුවාන්!
174
00:10:20,960 --> 00:10:22,920
රොන්ග්, ඔබ පුදුමයි.
175
00:10:23,000 --> 00:10:25,520
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
මම දැන් ඔබ සමඟ අම්මට විරුද්ධ වුණා
176
00:10:25,600 --> 00:10:27,320
සහ යමක් කළා
මට හැමදාම කරන්න ඕන.
177
00:10:28,120 --> 00:10:29,280
මෝඩ කොල්ලා.
178
00:10:29,360 --> 00:10:30,200
මම බැරෑරුම්.
179
00:10:30,280 --> 00:10:31,400
මම හිතුවා
180
00:10:31,480 --> 00:10:33,600
මම වැරදියි කියා ඔබ සිතනු ඇත
181
00:10:34,200 --> 00:10:35,480
ඒ වගේම අම්මට මාව ඒත්තු ගන්වන්න උදව් කරන්න.
182
00:10:45,480 --> 00:10:46,400
චුවාන්.
183
00:10:46,960 --> 00:10:47,840
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
184
00:10:48,480 --> 00:10:50,640
ඔබ පවා මෙහි සිටින්නේ මාව ඒත්තු ගැන්වීමටයි
Shangguan Ya සමඟ විවාහ වීමට.
185
00:10:51,880 --> 00:10:52,800
විවාහ සන්ධානය
186
00:10:52,880 --> 00:10:55,680
වංශවත් පවුල් දෙකක් අතර සැමවිටම පැවතුනි
අන්යෝන්ය යටි අරමුණු මත පදනම්ව.
187
00:10:55,760 --> 00:10:57,160
පරස්පර අවශ්යතා තිබේ නම්,
188
00:10:57,240 --> 00:10:59,160
කාන්තාවක් විවාහ කර ගැනීම ඕනෑම දෙයක් විසඳන්නේ කෙසේද?
189
00:10:59,240 --> 00:11:01,480
අනික මම Shangguan Yaව දන්නෙත් නෑ
190
00:11:01,560 --> 00:11:03,800
ඒ වගේම මම කවදාවත් හමුවෙලා නැහැ
එම ද්විතියික භාර්යාවන් හතර දෙනා.
191
00:11:04,720 --> 00:11:07,320
මට ඕන කෙනෙක් බඳින්න විතරයි
මට නැවත ආදරය කරන.
192
00:11:07,880 --> 00:11:09,080
ඔබ තේරුම් ගත යුතුයි
193
00:11:10,000 --> 00:11:11,480
මේ රාජකීය නගරයේ බව
194
00:11:12,080 --> 00:11:14,040
කාටවත් තමන්ට රිසි සේ කරන්න බැහැ.
195
00:11:14,120 --> 00:11:15,120
චුවාන්,
196
00:11:16,120 --> 00:11:17,960
හැමෝම ජීවත් වෙන්නේ අනුන් වෙනුවෙන්.
197
00:11:18,040 --> 00:11:19,520
ඔබට ඕනෑවට වඩා ආත්මාර්ථකාමී විය නොහැක.
198
00:11:20,640 --> 00:11:21,480
හුදෙක්…
199
00:11:21,960 --> 00:11:23,480
මටයි අම්මටයි ඒක කරන්න.
200
00:11:24,080 --> 00:11:25,000
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?
201
00:11:25,560 --> 00:11:27,480
දවසක මම සිංහාසනයට නැග්ගේ නම්,
202
00:11:28,520 --> 00:11:31,520
ඔබත් මට බලපෑම් කරනවාද?
උදාර පවුල් වගේ
203
00:11:31,600 --> 00:11:32,640
තාත්තාට බලපෑම් කරනවාද?
204
00:11:34,320 --> 00:11:35,280
චුවාන්.
205
00:11:38,880 --> 00:11:41,080
ඔබට අවශ්ය මෙය නම්,
206
00:11:41,160 --> 00:11:42,520
එසේ නම් එසේ වේවා.
207
00:11:45,880 --> 00:11:47,080
මම නිකමට හිතන්නේ
208
00:11:48,320 --> 00:11:50,800
කිසිවෙකු ඔබට සැබවින්ම සහාය නොදක්වයි
209
00:11:50,880 --> 00:11:52,240
විවාහයක් නිසා.
210
00:11:53,240 --> 00:11:55,520
යථාර්ථයේ දී, එය වැදගත් නොවේ
ඔබ ෂැන්ගුවාන් සමඟ විවාහ වෙනවාද යන්න.
211
00:11:55,600 --> 00:11:57,200
ඔබේ මූලික අවශ්යතා පෙළගැසෙන තාක්,
212
00:11:57,280 --> 00:11:59,000
ඔවුන් සැමවිටම ඔබේ පැත්තේ සිටිනු ඇත.
213
00:12:00,360 --> 00:12:03,360
එපමණක් නොව, පවතින තත්ත්වය අනුව,
214
00:12:03,880 --> 00:12:07,080
ෂැංගුවාන් සමඟ විවාහ වීම
එය ඔබට හානියක් පමණක් වන අතර කිසිදු ප්රතිලාභයක් නොලැබේ.
215
00:12:07,160 --> 00:12:08,120
ඔබට කරුණක් ඇත.
216
00:12:08,720 --> 00:12:10,080
ඔබ සැබවින්ම තියුණු ඇස් ඇති අයෙකි.
217
00:12:14,360 --> 00:12:15,360
හොඳයි, ඇත්තටම නැහැ.
218
00:12:16,720 --> 00:12:17,600
මම…
219
00:12:20,240 --> 00:12:21,520
මම දේවල් පැහැදිලිව දැක්කා විතරයි
220
00:12:22,120 --> 00:12:23,320
සිහිනයකින් පසු.
221
00:12:24,200 --> 00:12:25,640
සිහිනය තුළ,
222
00:12:27,880 --> 00:12:28,960
මම ගොඩක් නොමේරූ කෙනෙක්.
223
00:12:29,640 --> 00:12:30,760
ඔබට එවැනි සිහිනයක් තිබුණාද?
224
00:12:32,480 --> 00:12:33,960
ඔබ මා කියන සියල්ල විශ්වාස කරන්නේ ඇයි?
225
00:12:37,360 --> 00:12:39,680
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඕනෑවට වඩා හිතුවක්කාර විය.
226
00:12:41,880 --> 00:12:44,360
ඔබට තෝරා ගැනීමට නොහැකි විය
ඔබ විවාහ වූයේ කාවද,
227
00:12:44,880 --> 00:12:46,840
එසේනම් මට මෙම වරප්රසාදය හිමිවිය යුත්තේ ඇයි?
228
00:12:48,720 --> 00:12:50,120
ඔබ හිතාමතා නොවේ.
229
00:12:50,200 --> 00:12:51,520
ඔබ ප්රමාණවත් තරම් ශක්තිමත් නොවේ.
230
00:12:52,080 --> 00:12:54,280
මිනිසුන්ට තෝරා ගැනීමට පමණක් අයිතිය ඇත
231
00:12:54,360 --> 00:12:55,560
ඔවුන් ප්රමාණවත් තරම් ශක්තිමත් වන විට.
232
00:12:55,640 --> 00:12:57,360
ඔබට තෝරා ගැනීමේ අයිතිය අවශ්ය නම්,
233
00:12:57,440 --> 00:12:58,600
මම ඔබට සැමවිටම සහාය දෙන්නෙමි.
234
00:12:58,680 --> 00:13:00,040
නමුත් ඔබට හැකියාව තිබිය යුතුය.
235
00:13:00,120 --> 00:13:01,160
ඔබ එකඟ නොවන්නේද?
236
00:13:02,600 --> 00:13:05,360
ඉතින් මම ශක්තිමත් නම්
237
00:13:05,960 --> 00:13:07,680
ඒ අයට හානියක් කරන්න එපා
හානියක් නොකළ යුත්තේ කාටද,
238
00:13:08,320 --> 00:13:10,440
ඔයා හිතන්නේ නැහැ මම වැරදියි කියලා, හරිද?
239
00:13:10,520 --> 00:13:12,840
ඔබ වැරදි නැතැයි සිතන තාක් කල්,
ඒකයි වැදගත්.
240
00:13:13,360 --> 00:13:16,200
එය වැදගත් නොවේ
මම හිතුවත් ඔයා වැරදියි කියලා.
241
00:13:16,920 --> 00:13:19,200
අනික මමත් හැමදාම හරි නෑ.
242
00:13:23,600 --> 00:13:24,680
නම් මොකද
243
00:13:26,360 --> 00:13:27,840
මගේ සිතුවිලි ඔබට වඩා වෙනස්ද?
244
00:13:35,480 --> 00:13:36,360
චුවාන්.
245
00:13:37,160 --> 00:13:38,400
එක දවසක් උනත්,
246
00:13:38,480 --> 00:13:40,480
ඔබේ සිතුවිලි
මගේ ඒවාට වඩා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්,
247
00:13:41,240 --> 00:13:42,600
ඔබ තවමත් මගේ සහෝදරයා.
248
00:13:43,720 --> 00:13:45,480
මම කවදාවත් ඔයාව අත්හරින්නේ නැහැ.
249
00:13:46,640 --> 00:13:47,560
රොන්ග්,
250
00:13:49,000 --> 00:13:52,320
මම හිතන්නේ ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි.
251
00:13:53,440 --> 00:13:54,480
මෝඩ කතා කියන එක නවත්තන්න.
252
00:14:02,360 --> 00:14:04,880
මහරජතුමනි, ඕනෑවට වඩා කලබල නොවන්න.
253
00:14:04,960 --> 00:14:06,240
කුමරිය සහ ඔටුන්න හිමි කුමාරයා
254
00:14:06,320 --> 00:14:08,680
ඔවුන්ගේ තරුණ හා උද්යෝගිමත් වසරවල සිටිති.
255
00:14:08,760 --> 00:14:10,360
එය හදවතට ගන්න එපා.
256
00:14:10,440 --> 00:14:13,960
ඔවුන් තේරුම් ගනීවි
අනාගතයේදී ඔබේ අභිප්රායන්.
257
00:14:14,040 --> 00:14:15,720
මේ වගේ චුවාන් එක්ක,
258
00:14:17,360 --> 00:14:19,520
මම මගේ වැඩිමහල් සහෝදරයාට කුමක් කිව යුතුද?
259
00:14:19,600 --> 00:14:21,000
එය තරමක් අමුතු බව පෙනේ.
260
00:14:22,000 --> 00:14:26,040
උතුමාණෙනි
සෑම විටම ඔබට කීකරු වී ඇත,
261
00:14:26,120 --> 00:14:28,800
නමුත් දැන් ඔහු පෙනේ
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වී ඇති බව.
262
00:14:28,880 --> 00:14:30,480
ඔහු පවා එඩිතරයි
263
00:14:30,560 --> 00:14:32,040
මෙම විවාහයට විරුද්ධ වීමට.
264
00:14:35,440 --> 00:14:36,560
ඔබ හරි.
265
00:14:38,040 --> 00:14:40,520
චුවාන් මේ විවාහය ප්රතික්ෂේප කරන්නේ ඇයි?
266
00:14:42,280 --> 00:14:43,320
ඒක වෙන්න පුළුවන්
267
00:14:43,400 --> 00:14:44,960
ඔහු දැනටමත් යමෙකු වෙත වැටී ඇති බව?
268
00:14:45,040 --> 00:14:46,480
ඔහුගේ මහිමය තවදුරටත් තරුණ නොවේ.
269
00:14:46,960 --> 00:14:49,800
තිබීම සාමාන්ය දෙයකි
වටේ ඉන්න සමහර ප්රශ්නාර්ථ මිනිස්සු
270
00:14:49,880 --> 00:14:51,760
සහ එය හැකි ය
271
00:14:52,760 --> 00:14:54,200
කවුරුන් හෝ වශී වීමට.
272
00:14:54,760 --> 00:14:56,280
සැක සහිත කාන්තාවන් සොයා බලන්න
273
00:14:57,280 --> 00:14:58,840
මෑතකදී ඔටුන්න හිමි කුමරු වටා.
274
00:14:59,560 --> 00:15:01,080
මට අවශ්ය ඔබ මට සියල්ල වාර්තා කිරීමට,
275
00:15:01,160 --> 00:15:02,920
ඔහු ගිය තැන, ඔහු කළ දේ ඇතුළුව,
276
00:15:04,600 --> 00:15:06,080
සහ ඔහු හමු වූ අය.
277
00:15:06,800 --> 00:15:07,720
එසේය, මහරජාණෙනි.
278
00:15:07,800 --> 00:15:10,680
තරුණ මාස්ටර්,
අපේ ඔත්තුකරුගෙන් අපට ආරංචියක් ලැබිණි.
279
00:15:10,760 --> 00:15:12,640
Xiao Su ගේ ලැයිස්තුව
නිර්දේශිත හමුදා නිලධාරීන්ගේ
280
00:15:12,720 --> 00:15:14,200
මක්නිසාද ප්රශංසාවට හේතු වේ
281
00:15:14,280 --> 00:15:15,520
මතභේද ගොඩක්.
282
00:15:18,440 --> 00:15:21,200
ඔහුගේ මහරජ සෙනෙවිවරුන් වෙනුවට පත් විය
ඔටුන්න හිමි කුමරුගේ සාර්ථකත්වයට පෙර
283
00:15:21,760 --> 00:15:23,360
උදාර පවුල් මර්දනය කිරීමට විය.
284
00:15:24,080 --> 00:15:25,640
නමුත් ඔටුන්න හිමි කුමරුගේ පෙර සාර්ථකත්වයන්
285
00:15:25,720 --> 00:15:27,560
සහාය මත රඳා පැවතුනි
මෙම උතුම් පවුල්වල.
286
00:15:28,520 --> 00:15:31,000
මෙවර ඔවුන්ට ත්යාග නොලැබුණහොත්,
287
00:15:31,680 --> 00:15:34,960
ඔවුන්ගේ පෙර උත්සාහයන් නිෂ්ඵල වනු ඇත.
288
00:15:35,040 --> 00:15:36,720
ඔවුන් එය පහසුවෙන් යාමට ඉඩ දෙන්නේ කෙසේද?
289
00:15:37,360 --> 00:15:38,760
Xiao Su තවමත් ඉදිරි පෙළේ සිටී.
290
00:15:38,840 --> 00:15:40,320
උදාර පවුල්වලට යන්න බැහැ.
291
00:15:40,400 --> 00:15:42,000
Rou සහකාරිය ඔහුගේ මහරජාණන්ගේ අනුග්රහය දක්වයි.
292
00:15:42,080 --> 00:15:44,200
ඔවුන්ට ක්රියා කළ හැකි නම්,
ඔවුන් එසේ කරනු ඇත.
293
00:15:44,960 --> 00:15:47,040
උතුම් පවුල්
පහසු ඉලක්කයක් සොයනු ඇත.
294
00:15:48,080 --> 00:15:49,760
කෙසේ වෙතත්, උතුමාණෝ නිකම්ම සිටින්නේ නැත.
295
00:15:50,640 --> 00:15:52,840
එතුමිය දැනුවත් කරන්න
ඇය කලබල විය යුතු නැති බව.
296
00:15:53,400 --> 00:15:55,480
මහරජතුමනි
සහ උතුම් පවුල් ඊට එරෙහිව සටන් කරති.
297
00:15:56,240 --> 00:15:57,520
උදාර පවුල් දිනුවොත්
298
00:15:57,600 --> 00:15:59,040
ඔවුන් කෙසේ හෝ ඔටුන්න හිමි කුමරුට සහාය දක්වයි.
299
00:15:59,120 --> 00:16:00,000
ඒ නිසා කමක් නැහැ.
300
00:16:00,080 --> 00:16:01,480
මහරජාණෝ දිනුවොත්,
301
00:16:02,440 --> 00:16:04,360
සමහර හමුදා නිලධාරීන්
Xiao Su ගේ ලැයිස්තුවේ
302
00:16:04,960 --> 00:16:06,280
අපේ මිනිස්සුත්.
303
00:16:07,080 --> 00:16:09,120
ඉතිරිය සඳහා අපි වෙනත් මාර්ගයක් සොයා ගනිමු.
304
00:16:11,520 --> 00:16:13,760
ඔත්තුකරු Qin Lin සම්බන්ධ කර ගන්න.
305
00:16:13,840 --> 00:16:15,720
ඔහුට යමක් අවශ්ය නම් අපට කියන්න.
306
00:16:16,760 --> 00:16:17,920
උසාවියේදී,
307
00:16:18,000 --> 00:16:20,920
මම Tuoba Yan ගන්නම්
Qin පවුලට රහසිගතව උදව් කරන්න.
308
00:16:21,960 --> 00:16:25,080
කෙසේ වෙතත්, මෙය රහසක් ලෙස පැවතිය යුතුය.
309
00:16:25,880 --> 00:16:27,400
කුමරිය අතර සම්බන්ධය,
310
00:16:27,480 --> 00:16:29,320
ඔටුන්න හිමි කුමරු සහ ක්වින් පවුල
311
00:16:30,000 --> 00:16:32,360
හැකි තරම් වෙහෙසට පත් විය යුතුය.
312
00:16:32,440 --> 00:16:33,280
ඔව්, තරුණ මාස්ටර්.
313
00:16:41,360 --> 00:16:42,280
මහෝත්තමයාණෙනි.
314
00:16:43,280 --> 00:16:44,360
ක්වින් මහත්මිය.
315
00:16:44,920 --> 00:16:47,000
ඔබ මේ හරහා ගියා
consort තෝරා ගැනීමේ ක්රියාවලිය.
316
00:16:47,080 --> 00:16:50,160
එය සුදුසු නැහැ
වෙනත් කාන්තාවන් පෞද්ගලිකව හමුවීමට.
317
00:16:50,720 --> 00:16:53,280
ඒ අනුව මම ඔබට ආරාධනා කළා
සටන් ලෝකයේ සිරිත් විරිත් වලට
318
00:16:53,360 --> 00:16:54,720
සුදුසු කඩුවක් තෝරා ගැනීමට
319
00:16:54,800 --> 00:16:56,920
උපන් දින තෑග්ගක් ලෙස
හමුදාවේ මගේ මිතුරා වෙනුවෙන්.
320
00:16:57,000 --> 00:16:58,080
එය පුද්ගලික රැස්වීමක් නොවේ.
321
00:16:59,160 --> 00:17:00,360
ඔබ දන්නා පරිදි,
322
00:17:00,440 --> 00:17:02,160
මාස්ටර් Jiang විසින් සාදන ලද කඩු
323
00:17:02,240 --> 00:17:03,760
අසමසම සහ සැබවින්ම සුවිශේෂී වේ.
324
00:17:03,840 --> 00:17:05,400
ඔහු එකඟ වීමට පෙර මම බොහෝ වේලාවක් බලා සිටියෙමි.
325
00:17:05,480 --> 00:17:06,760
ඔබ ඔටුන්න හිමි කුමාරයා නොවේද?
326
00:17:07,960 --> 00:17:10,599
මම කොහොමද මගේ බලය පාවිච්චි කරන්නේ
තෑග්ගක් සඳහා යමෙකුට බල කිරීමටද?
327
00:17:13,960 --> 00:17:16,560
මෙය හමුදා කුසලතා ලැයිස්තුවකි
මහරජාණෝ අද අනුමත කළ බව.
328
00:17:17,119 --> 00:17:18,079
කරුණාකර බලන්න.
329
00:17:19,240 --> 00:17:20,400
එය නැවත මාලිගාවට ගෙන යන්න.
330
00:17:20,480 --> 00:17:21,720
මම ඒක අනුමත කරන්නේ නැහැ
331
00:17:22,280 --> 00:17:24,119
මම එහි වගකීම ගන්නේ ද නැත.
332
00:17:24,680 --> 00:17:28,040
මහා කුලපතිතුමනි,
ඔබ මහරජාණෝ කෝපයට පත් කිරීමට බිය නොවන්නේද?
333
00:17:30,480 --> 00:17:32,040
එය නිල තොප්පියක් පමණි.
334
00:17:32,120 --> 00:17:33,560
මට ඒක නැති වුණත් කමක් නැහැ.
335
00:17:34,080 --> 00:17:35,040
මහරජතුමාගෙන් අහන්න
336
00:17:35,120 --> 00:17:36,240
එයාටත් මගේ ඔළුව ඕන නම්
337
00:17:36,320 --> 00:17:39,560
මෙම ලැයිස්තුව සඳහා.
338
00:17:44,360 --> 00:17:45,280
ෂැන්ගුවන් මහතා,
339
00:17:45,360 --> 00:17:46,680
ඔබ සිතන්නේ
340
00:17:46,760 --> 00:17:48,120
නියෝගය නිකුත් කළ නොහැක
341
00:17:48,200 --> 00:17:50,200
ඔබ නොමැතිව?
342
00:17:56,640 --> 00:17:57,880
මට පුදුමයි
343
00:17:58,520 --> 00:18:00,040
ඔබේ මිතුරා කොතරම් උසද.
344
00:18:01,560 --> 00:18:04,560
ඔබේ උස ගැන පමණි.
345
00:18:07,160 --> 00:18:09,400
ඔහු වරදට දක්ෂද
346
00:18:09,480 --> 00:18:10,720
නැත්නම් කඩිසරකමද?
347
00:18:10,800 --> 00:18:12,640
පුද්ගලයා මේ දෙකෙහිම දක්ෂ බව පෙනේ.
348
00:18:13,600 --> 00:18:14,920
ඇත්ත වශයෙන්ම බහුකාර්ය.
349
00:18:15,000 --> 00:18:17,080
ඒක එයාව හදන්නේ නැද්ද
විශිෂ්ටතම සටන් කලාකරුවා?
350
00:18:17,640 --> 00:18:20,400
ක්වින් මහත්මිය,
ඔබ දක්ෂ යැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක් ද?
351
00:18:25,960 --> 00:18:27,440
මගේ උඩඟුකමට සමාව දෙන්න.
352
00:18:28,200 --> 00:18:29,440
නමුත් ඔබට මා සමඟ අවංක විය හැකිය.
353
00:18:30,640 --> 00:18:31,720
මේ කඩුව
354
00:18:32,800 --> 00:18:33,920
මට තෑග්ගක්?
355
00:18:37,080 --> 00:18:39,560
මම ඔබේ ජන්ම පත්රය දුටුවෙමි
ඔබ සුවඳ දුම් සෑදීමේ තරඟයක් පැවැත්වූ විට,
356
00:18:39,640 --> 00:18:41,120
ඉතින් මම දන්නවා අද ඔයාගේ උපන්දිනය කියලා.
357
00:18:42,160 --> 00:18:43,480
මම මේක ඉක්මනට ලෑස්ති කළා.
358
00:18:45,640 --> 00:18:47,120
එය ඔබේ රුචිකත්වයට නොවේ නම්,
359
00:18:47,200 --> 00:18:49,880
මම එය ලබා ගැනීමට කිසිදු උත්සාහයක් ඉතිරි නොකරමි
ඔබ වචනය කිව්වොත්.
360
00:18:50,600 --> 00:18:51,520
නැත,
361
00:18:52,880 --> 00:18:53,920
මම ඇත්තටම ඒකට කැමතියි.
362
00:18:57,120 --> 00:18:58,080
ඒක විතරයි
363
00:18:59,240 --> 00:19:00,880
මම හැදී වැඩුණේ මායිමේ.
364
00:19:01,600 --> 00:19:02,760
මගේ අම්මා කලින් නැති වුණා.
365
00:19:03,360 --> 00:19:05,800
මගේ පියා, මගේ සහෝදරයන් සහ මම
සූක්ෂම වර්ගය නොවේ.
366
00:19:06,840 --> 00:19:08,240
අපි දන්නේ සටන් කිරීම සහ මරා දැමීම පමණයි.
367
00:19:12,360 --> 00:19:15,280
ඔබ කවදාවත් ඔබේ උපන්දිනය සැමරුවේ නැද්ද?
368
00:19:20,040 --> 00:19:20,960
ඒක හොඳයි.
369
00:19:21,480 --> 00:19:22,880
සෑම දෙයකටම පළමු අවස්ථාව තිබේ.
370
00:19:22,960 --> 00:19:24,240
උපන් දින කෙල්ල, කඩුවක් ගන්න.
371
00:19:26,600 --> 00:19:27,640
කෙසේ වෙතත්,
372
00:19:28,440 --> 00:19:29,840
කිසිම හේතුවක් නැතිව මට මේක පිළිගන්න බැහැ.
373
00:19:30,640 --> 00:19:31,920
ඔබ එකක් තෝරා නොගන්නේ නම්,
374
00:19:32,000 --> 00:19:33,440
ඔබ ආරක්ෂා කරන්නේ කෙසේද?
375
00:19:33,520 --> 00:19:35,720
ෂිලාන්ට විරුද්ධව ඔබ මට තෑගි කළා
අනාගත සටන් වලදී?
376
00:19:36,640 --> 00:19:37,640
කරුණාකර එකක් තෝරන්න.
377
00:19:38,520 --> 00:19:39,440
කමක් නැහැ.
378
00:19:40,600 --> 00:19:41,480
හොඳයි…
379
00:19:43,920 --> 00:19:44,880
මේ එක.
380
00:19:44,960 --> 00:19:45,800
මේක?
381
00:19:48,040 --> 00:19:48,880
හියර් යූ ගෝ.
382
00:19:54,360 --> 00:19:55,280
සු මහතා,
383
00:19:56,000 --> 00:19:59,360
මහරජතුමා සහ මධ්යම ලේකම් කාර්යාලය
අද මෙම ලැයිස්තුව අනුමත කර ඇත.
384
00:19:59,920 --> 00:20:00,760
කරුණාකර බලන්න.
385
00:20:00,840 --> 00:20:01,760
ෂුවර්.
386
00:20:05,600 --> 00:20:06,520
නපුංසක ෆු,
387
00:20:07,120 --> 00:20:09,280
ඔයා අද එන්නේ හොඳ වෙලාවට නෙවෙයි.
388
00:20:09,840 --> 00:20:10,720
ඔයා බලන්න.
389
00:20:11,560 --> 00:20:12,960
දැනටමත් හිරු බැස යමින් පවතී.
390
00:20:13,560 --> 00:20:15,680
වෙන දවසක ආවොත් කොහොමද?
391
00:20:20,440 --> 00:20:21,920
කරුණාකර මෙම මාර්ගයෙන් පිටතට යන්න.
392
00:20:28,880 --> 00:20:31,640
මහරජතුමනි, ඔබ වහන්සේ කිව්වා එකක් කළ යුතුයි කියලා
තෑගි ලබාගන්න, දීර්ඝායුෂ නූඩ්ල්ස් කන්න,
393
00:20:31,720 --> 00:20:33,080
සහ ඔහුගේ උපන්දිනයේ නාට්යයක් නරඹන්න.
394
00:20:33,160 --> 00:20:35,760
දැන්, මට තෑග්ග ලැබුණා,
නාට්යය නැරඹුවා, නූඩ්ල්ස් තිබුණා.
395
00:20:35,840 --> 00:20:38,040
- වෙන මොනවා හරි තියෙනවද?
- තව එක දෙයක් තියෙනවා.
396
00:20:38,640 --> 00:20:39,520
බලන්න.
397
00:20:56,240 --> 00:20:57,360
Zhenzhen,
398
00:20:57,440 --> 00:20:59,240
ඔබ සැම විටම නොසැලකිලිමත් විය හැක
399
00:20:59,320 --> 00:21:00,480
ඔබ දැන් සිටින ආකාරයටම සතුටුයි.
400
00:21:02,280 --> 00:21:03,440
-උතුමනි.
-මෙනෙවිය. ක්වින්.
401
00:21:04,600 --> 00:21:05,960
මම දන්නවා ඔයා අනාගතය ගැන දුක් වෙනවා කියලා,
402
00:21:06,680 --> 00:21:07,920
නමුත් මට කියන්න ඕන
403
00:21:08,440 --> 00:21:09,720
ජීවිතය ගමනක් වගේ කියලා
404
00:21:10,680 --> 00:21:12,040
අපි හැමෝම සංචාරකයෝ.
405
00:21:13,160 --> 00:21:14,680
වර්තමානයේ ජීවත් වෙමු
406
00:21:16,560 --> 00:21:19,000
වැදගත් දේවල් අත් නොහරින්න
407
00:21:19,960 --> 00:21:21,600
අනාගත අවිනිශ්චිතතා පිලිබඳ බිය නිසා.
408
00:21:21,680 --> 00:21:22,680
ඔයා එකඟ වෙනවා ද?
409
00:21:33,000 --> 00:21:34,480
ඔබ වහාම පිළිතුරු දිය යුතු නැත.
410
00:21:38,840 --> 00:21:39,920
ක්වින් මහත්මිය.
411
00:21:48,760 --> 00:21:50,200
මෙම කඩුව තවම නම් කර නැත.
412
00:21:50,280 --> 00:21:51,560
ඔබ නමක් තීරණය කර ඇත්නම්,
413
00:21:52,480 --> 00:21:53,840
මට ලිපියක් ලියන්න.
414
00:21:55,640 --> 00:21:58,680
නමුත් මම කියන නමේ අලංකාරය අඩු වෙන්න පුළුවන්.
415
00:22:00,160 --> 00:22:02,760
ඔබ නම කුමක් වුවත්,
එය සැමවිටම ප්රියජනක හඬක් වනු ඇත.
416
00:22:02,840 --> 00:22:03,760
මම ඔබව ගෙදර ගෙන යන්නම්.
417
00:22:03,840 --> 00:22:04,800
එහෙම අවශ්ය නැහැ.
418
00:22:06,840 --> 00:22:09,200
මගේ සීයා කිව්වා
මෑතකදී අගනුවර සාමකාමී නොවේ,
419
00:22:09,280 --> 00:22:11,080
ඒ නිසා මම තාවකාලිකව Qin's Mansion එකේ නවතිනවා
420
00:22:11,160 --> 00:22:12,680
ජියුලු කන්ද වෙත ආපසු යාම වෙනුවට.
421
00:22:12,760 --> 00:22:14,880
ඔයා එන එක හොඳ අදහසක් නොවෙන්න පුළුවන්.
422
00:22:16,520 --> 00:22:17,440
මම දකියි.
423
00:22:19,600 --> 00:22:20,480
සමුගැනීම.
424
00:22:21,960 --> 00:22:22,880
ක්වින් මහත්මිය.
425
00:22:25,120 --> 00:22:26,040
සුබ උපන් දිනයක්.
426
00:22:31,120 --> 00:22:32,760
මම ශක්තිමත් වීමට උත්සාහ කරන්නෙමි
427
00:22:33,720 --> 00:22:34,680
අක්කා කිව්වා වගේ
428
00:22:36,880 --> 00:22:37,880
ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට
429
00:22:38,680 --> 00:22:39,600
සහ ඇය.
430
00:22:49,640 --> 00:22:50,600
ඉතා හොඳයි.
431
00:22:51,360 --> 00:22:54,280
මගේ නියෝගය අනපේක්ෂිත ලෙස
වලව්වෙන් එලියටවත් යන්න බෑ.
432
00:22:56,600 --> 00:22:58,240
උතුම් පවුල් සැකයකින් තොරව විනාශ වේ.
433
00:22:58,800 --> 00:23:00,000
ඔටුන්න හිමි කුමරුගේ ගවේෂණය
434
00:23:00,080 --> 00:23:02,240
උතුම් පවුල්වලට විශාල මුදලක් වැය කර ඇත.
435
00:23:02,320 --> 00:23:03,600
ෂැන්ගුවන් මහතා,
436
00:23:03,680 --> 00:23:06,520
නිසැකවම ඔබ සිතන්නේ නැත
අපිව මෙහෙම අයින් කරන එක ගැන?
437
00:23:08,360 --> 00:23:09,480
සු මහතා,
438
00:23:09,560 --> 00:23:11,800
අපි වසර ගණනාවක් තිස්සේ එකිනෙකා හඳුනමු.
439
00:23:11,880 --> 00:23:13,720
ඔයාට දැන් මගේ චරිතය තේරෙන්නේ නැද්ද?
440
00:23:14,360 --> 00:23:15,600
Fu Lai මා වෙත පැමිණි විට,
441
00:23:15,680 --> 00:23:17,880
මම ස්වභාවයෙන්ම මෙම ලැයිස්තුව ප්රතික්ෂේප කළෙමි.
442
00:23:17,960 --> 00:23:21,640
කෙසේ වෙතත් පසුව ඔහු ඩු මහතාට බලපෑම් කළේය
443
00:23:21,720 --> 00:23:22,800
එය අනුමත කිරීමට.
444
00:23:24,120 --> 00:23:27,200
අද මම පොරොන්දු වෙනවා
445
00:23:28,200 --> 00:23:31,160
සු පවුලට පැහැදිලි කිරීමක් කිරීමට.
446
00:23:35,360 --> 00:23:38,920
මම ඔබෙන් ප්රශ්න කරන්නේ නැහැ.
447
00:23:41,640 --> 00:23:44,760
කෙසේ වෙතත්, මුලින් එම අවස්ථාවේ දී
ඔටුන්න හිමි කුමරිය තේරීමේ,
448
00:23:45,320 --> 00:23:46,920
Rou බිරිඳ නැවත නැවතත් මැදිහත් විය.
449
00:23:47,000 --> 00:23:47,920
බොහෝ කරදර ඇති කරයි.
450
00:23:48,000 --> 00:23:51,040
දැන්, මුවාවෙන්
දේශසීමා සොල්දාදුවන්ට විපාක දීම,
451
00:23:51,120 --> 00:23:52,720
ඔවුන් උතුම් පවුල් මර්දනය කරනවා
452
00:23:52,800 --> 00:23:54,360
සහ ඔවුන්ගේම ආධාරකරුවන් වගා කිරීම.
453
00:23:54,440 --> 00:23:58,120
අපව ආදේශ කිරීමේ අභිප්රාය පැහැදිලිය.
454
00:24:00,440 --> 00:24:01,760
මට එය නොසන්සුන් බවක් දැනේ.
455
00:24:05,640 --> 00:24:07,240
අපි ආදර්ශයක් තැබිය යුතුයි
456
00:24:08,160 --> 00:24:09,840
අන් අයව වළක්වන්න.
457
00:24:13,560 --> 00:24:15,880
මෙතන Qin පවුලේ කෙනෙක් ඉන්නවා.
458
00:24:15,960 --> 00:24:17,520
ප්රධාන ඉලක්කයක්.
459
00:24:20,240 --> 00:24:22,480
Qin පවුල නිහතමානී සම්භවයක් ඇත.
460
00:24:23,480 --> 00:24:25,280
ඔවුන් මෙතෙක් අවධානය යොමු කර නැත.
461
00:24:27,560 --> 00:24:28,400
චෙන් මහතා.
462
00:24:28,480 --> 00:24:29,320
QIN's මන්දිරය
463
00:24:29,400 --> 00:24:30,360
ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?
464
00:24:30,440 --> 00:24:31,400
ක්වින් මහතා,
465
00:24:31,480 --> 00:24:34,160
කුයි ෂුයුන් මහතාගේ නියෝගයෙන්,
අපි මෙහි සිටින්නේ පරීක්ෂණයක් සඳහා ය.
466
00:24:34,240 --> 00:24:36,320
Qin පවුල සම්බන්ධ වේ
හමුදා අරමුදල් අවභාවිත කිරීමේදී
467
00:24:36,400 --> 00:24:37,680
සහ සතුරා සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීම.
468
00:24:37,760 --> 00:24:39,000
සාක්ෂි පැහැදිලිය.
469
00:24:41,080 --> 00:24:42,040
චෙන් මහතා,
470
00:24:42,920 --> 00:24:44,720
මෙය විහිළුවක් නොවේ.
471
00:24:44,800 --> 00:24:47,680
අපි විමර්ශනය කළ පසු,
සත්යය පැහැදිලි වනු ඇත, ක්වින් මහතා.
472
00:24:47,760 --> 00:24:50,400
වරදක් නැත්නම්,
ඔබට ඔබේ පවුලේ නම ඉවත් කළ හැකිය.
473
00:24:51,000 --> 00:24:52,240
සීයා.
474
00:24:55,440 --> 00:24:56,560
කාරණය එය බැවින්,
475
00:24:58,120 --> 00:24:59,040
ගිහින් විමර්ශනය කරන්න.
476
00:25:04,040 --> 00:25:04,960
මහෝත්තමයාණනි!
477
00:25:05,600 --> 00:25:06,920
මහරජතුමනි, ගැටලුවක් තිබේ!
478
00:25:07,000 --> 00:25:09,000
නිලධාරීන්
Qin පවුල වට කර ඇත.
479
00:25:09,080 --> 00:25:10,000
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
480
00:25:10,080 --> 00:25:11,720
ඔවුන් Qin පවුල වට කර ඇත.
481
00:25:11,800 --> 00:25:12,680
මේක නරකයි.
482
00:25:13,840 --> 00:25:15,920
ඉක්මන් කර මා සමඟ මිනිසුන් කිහිප දෙනෙකු එවන්න.
483
00:25:16,000 --> 00:25:17,720
මහරජතුමනි, ඔබ එහි ගියොත්,
484
00:25:17,800 --> 00:25:18,840
එය හෙළි කරනු ඇත
485
00:25:18,920 --> 00:25:20,320
Qin පවුලේ ඔබ සමඟ සබඳතා
486
00:25:20,400 --> 00:25:21,360
සහ ඔටුන්න හිමි කුමාරයා.
487
00:25:21,840 --> 00:25:24,000
උතුම් පවුල්
Qin පවුල ඉලක්ක කරයි.
488
00:25:24,080 --> 00:25:25,880
කලබල වෙන්න වෙලාවක් නැහැ
නිරාවරණය වීම ගැන.
489
00:25:26,600 --> 00:25:27,640
Pei Wenxuan කොහෙද?
490
00:25:27,720 --> 00:25:29,360
වහාම ඔහුට දන්වන්න.
491
00:25:29,440 --> 00:25:30,360
එසේම,
492
00:25:30,960 --> 00:25:32,680
ඉක්මනින් මාලිගාවට ගොස් පියාට දන්වන්න.
493
00:25:33,360 --> 00:25:35,040
-ඔව්, උතුමාණනි.
- මට වෙනස් වීමට උදව් කරන්න.
494
00:25:35,120 --> 00:25:36,840
චෙන් මහතා, අපට ලිපියක් හමු විය.
495
00:25:39,800 --> 00:25:41,480
ඒ යැං පවුලෙන්
Qin පවුලට.
496
00:25:41,560 --> 00:25:44,400
එයින් කියැවෙන්නේ ක්වින් පවුල පරාජය යැයි මවාපාන්නේ නම්,
497
00:25:44,480 --> 00:25:47,000
ඔවුන් පොරොන්දු වනු ඇත
රන් ටේල් දහසක්.
498
00:25:48,760 --> 00:25:50,800
ඔබ එම රන් ටේල්ස් සොයා ගත යුතුය.
499
00:25:50,880 --> 00:25:53,240
සර් අපිට මුන්ව හම්බුනේ ගෙවත්තෙන්.
500
00:25:53,320 --> 00:25:54,880
සාක්ෂි තීරණාත්මක ය.
501
00:25:55,360 --> 00:25:57,760
සියලුම සාමාජිකයන් ගන්න
Qin පවුලේ අය ඉවතට!
502
00:25:57,840 --> 00:25:58,760
ඉන්න!
503
00:25:59,360 --> 00:26:00,720
මෙය සැකසුම විය යුතුය.
504
00:26:00,800 --> 00:26:01,640
එය නොඉවසිය හැකි ය!
505
00:26:01,720 --> 00:26:02,760
ඔවුන් අත්අඩංගුවට ගන්න!
506
00:26:03,560 --> 00:26:05,880
විරුද්ධ වන අය මරා දමන්න!
507
00:26:06,440 --> 00:26:08,160
ඔබ මේ ආකාරයෙන් නඩුව හැසිරවිය හැක්කේ කෙසේද?
508
00:26:08,840 --> 00:26:09,680
සීයා.
509
00:26:09,760 --> 00:26:10,920
ඔවුන් සියල්ලන්ම අත්අඩංගුවට ගන්න!
510
00:26:12,120 --> 00:26:14,160
Zhenzhen මෙතනින් යන්න.
511
00:26:14,240 --> 00:26:15,800
Zhenzhen, දැන් යන්න.
512
00:26:15,880 --> 00:26:17,200
- සීයා.
- මෙය ආරක්ෂිතව තබා ගන්න.
513
00:26:17,280 --> 00:26:18,240
අපි එකට පිටත් වෙමු.
514
00:26:18,320 --> 00:26:19,280
නැහැ, දැන් යන්න.
515
00:26:19,360 --> 00:26:20,560
- ඉක්මන් කරන්න!
- සීයා.
516
00:26:25,320 --> 00:26:27,160
- සීයා!
- දැන් යන්න!
517
00:26:27,240 --> 00:26:29,280
- මම යන්නේ නැහැ.
- දැන් යන්න!
518
00:26:35,440 --> 00:26:36,720
- කවුරුහරි ඉන්නවද?
- අපට උදව් කරන්න!
519
00:26:36,800 --> 00:26:37,720
උදව්!
520
00:26:37,800 --> 00:26:39,160
- ඔවුන් මිනිසුන්ව මරනවා!
- ඔවුන්ව නවත්වන්න.
521
00:26:39,240 --> 00:26:40,080
කවුරුහරි ඉන්නවද?
522
00:26:40,160 --> 00:26:41,080
-උදව්!
- අපට උදව් කරන්න!
523
00:26:41,160 --> 00:26:42,160
ඔයා කව්ද?
524
00:26:42,760 --> 00:26:44,280
කරුණාකර Qin පවුල බේරා ගන්න!
525
00:26:45,200 --> 00:26:46,880
Qin පවුලේ තත්වය කුමක්ද?
526
00:26:46,960 --> 00:26:48,160
ඔබ පිටතට ගියේ කෙසේද?
527
00:26:48,240 --> 00:26:49,560
ඔවුන් බොහෝ මිනිසුන් ඝාතනය කර ඇත.
528
00:26:49,640 --> 00:26:51,320
අපි බේරෙන්න අවුලෙන් ප්රයෝජන ගත්තා.
529
00:26:51,400 --> 00:26:52,600
අනේ අපේ කෙල්ලව බේරගන්න.
530
00:26:52,680 --> 00:26:53,760
Qin Zhenzhen?
531
00:26:54,800 --> 00:26:55,640
ඇය කොහෙද?
532
00:26:55,720 --> 00:26:57,360
ඇය ඒ පැත්තට පැන ගියාය.
533
00:26:57,440 --> 00:26:59,200
කරුණාකර ඇයව බේරා ගන්න.
534
00:26:59,280 --> 00:27:01,280
යුවාන් ෆීයු, මේ කාන්තාවන් පදිංචි කරන්න
535
00:27:01,360 --> 00:27:02,680
සහ අවට ප්රදේශය සොයා බලන්න.
536
00:27:02,760 --> 00:27:04,160
Qin පවුලෙන් ඕනෑම අයෙකු බේරා ගන්න.
537
00:27:04,240 --> 00:27:05,880
Qin Zhenzhen සොයා ගැනීමට ඔබ මා අනුගමනය කරනු ඇත.
538
00:27:05,960 --> 00:27:06,880
ඔව්, උතුමාණනි.
539
00:27:06,960 --> 00:27:07,840
ඔවුන් ආරක්ෂාකාරීව තබාගන්න.
540
00:27:07,920 --> 00:27:08,800
මාව අනුගමනය කරන්න.
541
00:27:09,840 --> 00:27:10,720
කෝපාවිෂ්ඨයි.
542
00:27:11,480 --> 00:27:12,760
ඔවුන්ට ජීවිත කීයක් තිබේද?
543
00:27:12,840 --> 00:27:14,000
උන් හිතන්නේ මම මැරිලා කියලද?
544
00:27:15,040 --> 00:27:16,080
මහරජාණෙනි, සන්සුන් වන්න.
545
00:27:16,640 --> 00:27:19,520
දැන් ඔවුන්ට මුහුණ දීමට කාලය නොවේ.
546
00:27:20,080 --> 00:27:21,360
කරුණාකර වහාම නියෝග නිකුත් කරන්න
547
00:27:21,840 --> 00:27:23,440
මුලින්ම Qin පවුල සුරක්ෂිතව තබා ගැනීමට.
548
00:27:25,160 --> 00:27:27,720
දැනට පවතින සාක්ෂි
අධිකරණ අමාත්යාංශය විසින් ඝන වේ.
549
00:27:28,880 --> 00:27:32,000
ඔවුන්ගේ ක්රියාවන් අපේ නීතිවලට අනුකූලයි.
550
00:27:32,080 --> 00:27:33,360
මහරජතුමනි,
551
00:27:33,440 --> 00:27:35,520
මෙම ඊනියා සාක්ෂි
තහවුරු කිරීමකින් තොරව
552
00:27:35,600 --> 00:27:37,720
හුදෙක් විය හැක
අධිකරණ අමාත්යාංශයේ වචනය පමණි.
553
00:27:38,920 --> 00:27:40,280
ඔබ දන්නා පරිදි, Qin පවුලේ නඩුව
554
00:27:40,360 --> 00:27:41,880
උතුම් පවුල් ගැන ය
විරුද්ධවාදීන් පිරිසිදු කිරීම.
555
00:27:41,960 --> 00:27:44,040
එය ඔබට අනතුරු ඇඟවීමකි
නිහතමානී පංතිවලට අනුග්රහය දැක්වීම සඳහා
556
00:27:44,120 --> 00:27:46,640
සහ මිලිටරි සූරාකෑම සඳහා ඔවුන්ගේ මාර්ගය
දේශසීමා සොල්දාදුවන්ගෙන්.
557
00:27:47,200 --> 00:27:48,360
මේක මමත් දන්නවා.
558
00:27:50,960 --> 00:27:52,000
මට කියන්න
559
00:27:52,560 --> 00:27:55,680
දැන් ඇති වෙනත් විකල්ප මොනවාද.
560
00:27:55,760 --> 00:27:56,760
මහරජතුමනි,
561
00:27:57,440 --> 00:27:59,600
ඇයි ඔබ පත් නොකරන්නේ
ඔබව නියෝජනය කිරීමට කෙනෙක්
562
00:27:59,680 --> 00:28:01,720
අධීක්ෂණය තුළ
අධිකරණ අමාත්යාංශයේ විමර්ශනය
563
00:28:01,800 --> 00:28:03,880
උතුම් පවුල් සහතික කිරීමට
අනුග්රහය දක්වන්නේ නැද්ද?
564
00:28:03,960 --> 00:28:05,800
එවිට තත්වයෙන් ප්රයෝජන ගන්න
සහ ඒවා හොඳින් භාවිතා කරන්න.
565
00:28:07,440 --> 00:28:08,280
මහරජතුමනි,
566
00:28:08,360 --> 00:28:09,760
{\an8}-මම කැමැත්තෙමි--
-ෆු ලායි.
567
00:28:10,800 --> 00:28:11,920
සු රොංකිං කැඳවන්න
568
00:28:12,720 --> 00:28:14,080
සහ මේ කාරණය හසුරුවන්න කියන්න.
569
00:28:14,160 --> 00:28:15,240
එසේය, මහරජාණෙනි.
570
00:28:18,360 --> 00:28:19,600
අපි බෙදිලා හොයමු.
571
00:28:27,840 --> 00:28:28,760
කවුද ඉන්නේ?
572
00:28:29,680 --> 00:28:30,760
ඔබේ කඩු බිම දමන්න.
573
00:28:34,760 --> 00:28:36,160
මම මෙතන ඉන්නේ ඔයාව බේරගන්න.
574
00:28:36,240 --> 00:28:37,600
මම ඔබව විශ්වාස කළ යුත්තේ ඇයි?
575
00:28:38,080 --> 00:28:40,240
ඔබට මතකද
සුවඳ දුම් සාදන විට ඔබ මට කීවේ කුමක්ද?
576
00:28:57,640 --> 00:28:58,680
ගිහින් Pei Wenxuan හොයාගන්න.
577
00:28:58,760 --> 00:29:00,040
මම ඇයව බේරාගත් බව ඔහුට කියන්න.
578
00:29:00,760 --> 00:29:01,920
ඔව්, උතුමාණනි.
579
00:29:02,000 --> 00:29:03,000
කිසිවෙකුට ඉඩ නොදෙන්න
580
00:29:03,080 --> 00:29:04,920
ඕනෑම දෙයක් හෙළි කිරීමට
අද වෙච්ච දේ ගැන.
581
00:29:05,000 --> 00:29:05,920
ඔව්, උතුමාණනි.
582
00:29:09,120 --> 00:29:10,040
එළිදරව් වෙනවා.
583
00:29:14,280 --> 00:29:16,080
- අම්මා!
-උතුමනි, ඔබට ඇතුළට යන්න බැහැ.
584
00:29:16,160 --> 00:29:17,160
අම්මේ!
585
00:29:17,240 --> 00:29:18,680
-උතුමනි, ඔබ...
- එළියට එන්න!
586
00:29:20,840 --> 00:29:23,840
ඔයාට කරන්න දෙයක් තියෙනවද
Qin පවුලට සිදුවූයේ කුමක්ද?
587
00:29:24,960 --> 00:29:26,160
ඔබ එයට කැමතිද කිං මහත්මිය--
588
00:29:26,240 --> 00:29:27,080
මව,
589
00:29:27,800 --> 00:29:29,160
මුලින්ම මට උත්තර දෙන්න.
590
00:29:32,200 --> 00:29:33,120
ඔව්…
591
00:29:35,040 --> 00:29:36,160
සහ නැත.
592
00:29:36,240 --> 00:29:37,320
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
593
00:29:37,920 --> 00:29:40,280
මුලින්, Qin පවුල
කලබල විය යුතු දෙයක් නොවීය.
594
00:29:40,360 --> 00:29:41,800
ඔබ ඇයට කැමති නම්,
595
00:29:41,880 --> 00:29:43,120
ඔබට ඇයව විවාහ කර ගත හැකිය.
596
00:29:43,200 --> 00:29:44,840
කිසිවක් කිරීමට මගේ උත්සාහය වටින්නේ නැත.
597
00:29:46,000 --> 00:29:49,680
කෙසේ වෙතත්, ඇය Consort Rou ගේ පැත්ත ගත්තා
598
00:29:49,760 --> 00:29:51,680
උදාර පවුල්වලට විරුද්ධ වීමට.
599
00:29:53,040 --> 00:29:54,360
මම විතරක් නෙවෙයි
600
00:29:54,840 --> 00:29:56,360
Qin පවුලෙන් මිදීමට කැමති.
601
00:30:00,640 --> 00:30:02,520
Qin Zhenzhen කොහෙද කියලා මට කියන්න
602
00:30:03,080 --> 00:30:04,080
නැත්නම් මම Qin Yunව මරනවා.
603
00:30:04,160 --> 00:30:05,080
සීයා.
604
00:30:05,640 --> 00:30:06,840
මාව ගණන් ගන්න එපා.
605
00:30:07,320 --> 00:30:08,680
- ඔහුව මරන්න!
-නවත්වන්න.
606
00:30:13,520 --> 00:30:15,200
මහරජාණෝ නියම කළහ
607
00:30:15,280 --> 00:30:17,520
සාක්ෂි තිබුණත්
Qin පවුලේ නඩුව සඳහා,
608
00:30:17,600 --> 00:30:20,000
ඔවුන්ගේ දායකත්වය සැලකිල්ලට ගනිමින්
වයඹදිග යුද්ධවලට,
609
00:30:20,760 --> 00:30:22,320
නඩු විභාගය කල් දැමිය යුතුයි.
610
00:30:22,400 --> 00:30:24,120
අනවසරයෙන් දඬුවම් කිරීමට අවසර නැත.
611
00:30:28,440 --> 00:30:31,000
- උන්වහන්සේගේ කරුණාවට අපි උන්වහන්සේට ස්තූතිවන්ත වෙමු.
-උන්වහන්සේගේ කරුණාව වෙනුවෙන්.
612
00:30:32,000 --> 00:30:33,120
උතුමාණෝ නියෝග කර ඇත
613
00:30:33,200 --> 00:30:34,760
අපිට අවශ්ය වෙන්නේ ක්වින් මහත්මියව හොයාගන්න විතරයි කියලා.
614
00:30:34,840 --> 00:30:36,520
තවත් සංකූලතා ඇති නොවිය යුතුය.
615
00:30:36,600 --> 00:30:37,560
- ඔව්.
- ඔව්.
616
00:30:39,800 --> 00:30:41,200
කුමරියගේ මන්දිරය
617
00:30:45,440 --> 00:30:46,360
චුවාන්.
618
00:30:46,840 --> 00:30:47,840
රොන්ග්,
619
00:30:47,920 --> 00:30:49,680
ඔබ Qin Zhenzhen දැක තිබේද?
Qin's Mansion එකේද?
620
00:30:52,560 --> 00:30:53,400
නැත.
621
00:30:54,240 --> 00:30:55,680
අපි තවමත් ඇයව සොයනවා.
622
00:30:55,760 --> 00:30:58,440
ඔබට කිසියම් ආරංචියක් ඇත්නම්,
කරුණාකර වහාම මට දන්වන්න.
623
00:31:00,560 --> 00:31:01,640
මුලින්ම සන්සුන් වෙන්න.
624
00:31:03,000 --> 00:31:04,160
මෙහේ එන්න.
625
00:31:06,840 --> 00:31:09,440
මාලිගාවේ තත්වය ගැන මට කියන්න.
626
00:31:11,560 --> 00:31:13,240
පියා මෙම නඩුව සමාලෝචනය කිරීමට අදහස් කරයි,
627
00:31:13,320 --> 00:31:14,240
නමුත්…
628
00:31:16,360 --> 00:31:18,160
ඔබට මෙම නඩුවේ ප්රධාන විනිසුරු විය හැකිද?
629
00:31:18,640 --> 00:31:19,920
මම?
630
00:31:21,040 --> 00:31:22,560
මට දැන් ඇත්තටම මැදිහත් වෙන්න බැහැ.
631
00:31:22,640 --> 00:31:23,480
මම කරන්නේ නම්,
632
00:31:23,560 --> 00:31:25,240
උදාර පවුල් පළිගනු ඇත.
633
00:31:25,320 --> 00:31:26,160
මම සැලකිලිමත් වෙනවා
634
00:31:26,760 --> 00:31:28,840
ඔවුන් උත්සාහ කිරීමට පවා ඉඩ ඇත
මාව ඔටුන්න හිමි කුමාරයා විදිහට නෙරපන්න කියලා.
635
00:31:32,320 --> 00:31:34,440
නරකම දේ
තාත්තට දැන් මාව විශ්වාස නෑ.
636
00:31:35,400 --> 00:31:36,560
උතුම් පවුල් සම්බන්ධයෙන්,
637
00:31:37,320 --> 00:31:38,760
මට වැඩිය බලෙන් ඉන්න බෑ.
638
00:31:39,520 --> 00:31:40,920
ඔබ සැලසුම් කරනවාද?
639
00:31:41,000 --> 00:31:43,120
ඒ අයට විරුද්ධව පියවර ගන්න කියලා
මෙම නඩුවට සම්බන්ධද?
640
00:31:44,760 --> 00:31:47,200
ඒත් ඒ හැමෝම ෂු මාමාගේ මිනිස්සු.
641
00:31:48,440 --> 00:31:49,400
ඔබට මේ ගැන විශ්වාසද?
642
00:31:53,360 --> 00:31:54,240
ඔව්.
643
00:31:56,040 --> 00:31:57,200
ඔවුන් ඔවුන්ගේ දාර අඳුරු නොකළහොත්,
644
00:31:57,960 --> 00:31:59,400
කැරලිකාර කඩු
645
00:31:59,480 --> 00:32:00,560
ඉවත දැමිය යුතුය.
646
00:32:04,240 --> 00:32:07,160
අම්මා ඔයාට මුකුත් කිව්වද?
647
00:32:13,080 --> 00:32:14,680
අම්මා රහසේ මා ගැන සොයා බැලුවා
648
00:32:15,640 --> 00:32:18,480
සහ දැනගත්තා
ක්වින් මහත්මිය සමඟ මගේ මිත්රත්වය ගැන.
649
00:32:21,280 --> 00:32:22,280
ඇය කනස්සල්ලට පත්ව සිටී
650
00:32:23,240 --> 00:32:26,000
Qin Zhenzhen තර්ජනයක් විය හැකි බව
Shangguan Ya ගේ ස්ථානයට,
651
00:32:26,920 --> 00:32:28,640
එබැවින් ඇය ෂු මාමාට තොරතුරු ලබා දුන්නාය.
652
00:32:29,600 --> 00:32:31,400
මෑතකදී, නිහතමානී පන්ති
Consort Rou විසින් මෙහෙයවනු ලැබේ
653
00:32:31,480 --> 00:32:32,560
ඕනෑවට වඩා ආක්රමණශීලී වී ඇත.
654
00:32:32,640 --> 00:32:35,040
Xu මාමා Qin පවුල ගත්තා
ඉතිරි අයට අනතුරු ඇඟවීමක් ලෙස.
655
00:32:35,520 --> 00:32:37,760
උදාර පවුල් ඉලක්ක කරයි
නිහතමානී පසුබිමක පුද්ගලයෙක්
656
00:32:37,840 --> 00:32:38,760
පුදුමයක් නොවේ,
657
00:32:38,840 --> 00:32:42,000
නමුත් මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ ඔවුන් ඒ සඳහා යොමු වෙයි කියලා
එවැනි දැඩි පියවර වලට.
658
00:32:43,520 --> 00:32:45,480
ඔවුන් ඔවුන්ට ද්රෝහී චෝදනා පවා එල්ල කළා.
659
00:32:49,760 --> 00:32:51,040
මෙම බරපතල අපරාධය අනතුරු ඇඟවීමකි
660
00:32:51,880 --> 00:32:54,360
Shangguan පවුලෙන් තාත්තාට
661
00:32:54,920 --> 00:32:55,920
සහ ඔබට අනතුරු ඇඟවීමක්
662
00:32:56,440 --> 00:32:58,280
ඔබ ප්රතික්ෂේප කළ නිසා
ඔටුන්න හිමි කුමරිය පිළිගැනීමට.
663
00:32:58,360 --> 00:32:59,240
රොන්ග්,
664
00:33:00,720 --> 00:33:02,320
කෙනෙකුට තිබිය හැක්කේ තේරීම් පමණි
665
00:33:03,160 --> 00:33:04,440
කෙනෙක් බලවත් වූ විට.
666
00:33:07,800 --> 00:33:10,200
අද මට ඔබෙන් ප්රශ්නයක් ඇසීමට අවශ්යයි.
667
00:33:11,360 --> 00:33:13,760
ඔබට මෙම බලය අවශ්යද නැද්ද?
668
00:33:15,760 --> 00:33:16,760
ඔබ කරන්නේ නම්,
669
00:33:17,800 --> 00:33:19,360
මගේ මුළු ශක්තියෙන් මම ඔබට සහාය දෙමි.
670
00:33:20,400 --> 00:33:23,720
ඔබ මට සහාය දෙන්නේ කෙසේද?
671
00:33:26,360 --> 00:33:28,440
දැන්, Qin පවුලේ නඩුව
පරිපූර්ණ අවස්ථාවක් වේ.
672
00:33:29,160 --> 00:33:30,640
තාත්තාට දැනට කෙනෙක් හිඟයි,
673
00:33:30,720 --> 00:33:32,160
ප්රමාණවත් තරම් ඉහළ තනතුරක සිටින
674
00:33:32,240 --> 00:33:34,360
ස්වභාවිකවම අන් අයව යටපත් කළ හැකි බව
675
00:33:34,440 --> 00:33:36,960
සහ උතුම් පවුල්වල අය
හානියක් කිරීමට එඩිතර නොවන්න,
676
00:33:37,040 --> 00:33:38,360
උසාවිය පිරිසිදු කිරීමට ඔහුට උදව් කිරීමට.
677
00:33:38,440 --> 00:33:39,720
මෙය ඔබේ හොඳම අවස්ථාවයි.
678
00:33:39,800 --> 00:33:40,840
රොන්ග්,
679
00:33:41,360 --> 00:33:42,960
සුදුසු හේතුවක් සොයා ගන්න
680
00:33:43,040 --> 00:33:44,520
පියාට පක්ෂපාතිත්වය පොරොන්දු වීමට.
681
00:33:44,600 --> 00:33:47,000
මෙම අවස්ථාව භාවිතා කරන්න
ඔබේම ආරක්ෂක කණ්ඩායමක් පිහිටුවීමට
682
00:33:47,080 --> 00:33:49,240
කඩතුරාව යටතේ
මෙම නඩුව හොඳින් විමර්ශනය කිරීම.
683
00:33:49,880 --> 00:33:51,520
එය කෙලින්ම පියාගේ අණ යටතේ සිදුවනු ඇත
684
00:33:51,600 --> 00:33:53,360
අධිකරණ බලය යටතේ නොව
දෙපාර්තමේන්තු තුනෙන්.
685
00:33:53,440 --> 00:33:57,040
එය ස්වාධීනව කටයුතු කරනු ඇත
අධිකරණයේ කිසිදු අධීක්ෂණයකින් තොරව
686
00:33:57,120 --> 00:33:59,200
ජීවිතය හා මරණය කෙරෙහි බලය සමඟ.
687
00:34:03,200 --> 00:34:05,680
පෙයි මහතා සමඟ මම මේ දැන් සාකච්ඡා කළා.
688
00:34:06,280 --> 00:34:08,639
එය පරීක්ෂක කාර්යාලය ලෙස නම් කළ හැකිය.
689
00:34:12,800 --> 00:34:13,639
පරීක්ෂක කාර්යාලය?
690
00:34:13,719 --> 00:34:14,600
ඔව්.
691
00:34:15,600 --> 00:34:16,960
ඔබ මෙම කාර්යාලය ස්ථාපිත කරන්නේ නම්,
692
00:34:17,040 --> 00:34:19,360
මට පුළුවන් උතුම් පවුල් නවත්තන්න
ඔබට දුෂ්කර කාලයක් ලබා දීමෙන්.
693
00:34:19,440 --> 00:34:20,719
ඔවුන් ඔබට හානි කිරීමට එඩිතර නොවනු ඇත.
694
00:34:21,280 --> 00:34:22,199
රොන්ග්,
695
00:34:23,320 --> 00:34:25,920
ඔබ හොඳම අපේක්ෂකයා ය
Qin පවුලේ නඩුව විමර්ශනය කිරීමට.
696
00:34:26,000 --> 00:34:27,159
ඔයාට දැන් තාත්තට කතා කරන්න පුළුවන්.
697
00:34:27,239 --> 00:34:28,080
ඔහු එයට එකඟ වනු ඇත.
698
00:34:28,159 --> 00:34:29,639
කෙසේ වෙතත්, අනාගතයේදී,
699
00:34:30,600 --> 00:34:32,360
සෑම කෙනෙකුටම අවශ්ය වනු ඇත
කාර්යාලයෙන් මිදෙන්නට.
700
00:34:32,440 --> 00:34:33,480
මෙම කාරණය…
701
00:34:35,159 --> 00:34:36,440
ඉතා හදිසි වේ.
702
00:34:40,159 --> 00:34:41,040
ඇත්ත වශයෙන්ම,
703
00:34:42,360 --> 00:34:44,239
එය ඉතා අවදානම්.
704
00:34:44,840 --> 00:34:47,159
මම සූදානම් වීමට ආපසු යා යුතුයි
හෙට උදෑසන ප්රේක්ෂකයින් සඳහා.
705
00:34:47,719 --> 00:34:48,840
රොන්ග්, ටිකක් විවේක ගන්න.
706
00:34:49,920 --> 00:34:50,840
මම දැන් නිවාඩු ගන්නම්.
707
00:34:58,560 --> 00:34:59,520
චුවාන්.
708
00:35:02,480 --> 00:35:03,840
ඇයි එකපාරටම මගෙන් අහන්නේ
709
00:35:04,320 --> 00:35:05,480
මෙම කාර්යාලය පිහිටුවීමට?
710
00:35:08,120 --> 00:35:09,360
මට තේරෙනවා තාත්තේ.
711
00:35:11,000 --> 00:35:12,680
ඔහුට අවශ්ය දේ මම දනිමි.
712
00:35:16,200 --> 00:35:17,360
මම උත්සාහ කළා
713
00:35:18,360 --> 00:35:19,920
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා වීමට
714
00:35:20,000 --> 00:35:21,600
අම්මටයි ඔයාටයි ඕන මම වෙන්න.
715
00:35:22,240 --> 00:35:23,360
කෙසේ වෙතත්,
716
00:35:24,160 --> 00:35:25,240
මට එය කළ නොහැකි බව මට පෙනේ.
717
00:35:26,120 --> 00:35:27,760
මට කිසිවෙකු ආරක්ෂා කළ නොහැක.
718
00:35:29,360 --> 00:35:30,680
එය ඔබ විය.
719
00:35:30,760 --> 00:35:32,440
දැන් ඒ ක්වින් මහත්මියයි.
720
00:35:33,520 --> 00:35:35,080
ඔවුන් මාව මේ තරම් දුරකට තල්ලු කළා.
721
00:35:35,720 --> 00:35:36,720
මට ඒක දරාගන්න බෑ.
722
00:35:37,600 --> 00:35:40,000
ක්වින් ලින් ඉදිරි පෙළට ගියේය
මගේ ආරාධනයෙන්.
723
00:35:40,080 --> 00:35:42,240
කිං මහත්මියත් මමත් සමීප මිතුරන්.
724
00:35:42,320 --> 00:35:44,280
මම මුළු Qin පවුලම අසාර්ථක කළා.
725
00:35:48,920 --> 00:35:50,000
මම පෞද්ගලිකව කරන්නම්
726
00:35:51,200 --> 00:35:52,760
පළිගන්න.
727
00:36:06,600 --> 00:36:07,480
ඔයා ආපහු ආවා.
728
00:36:12,520 --> 00:36:15,440
ඔවුන් නැවත හමුවිය.
729
00:36:16,160 --> 00:36:17,800
එකිනෙකා කෙරෙහි ඔවුන්ගේ හැඟීම් ශක්තිමත් ය
730
00:36:18,360 --> 00:36:20,560
ඔවුන් එකිනෙකාට වැටුණා
අපි හිතුවට වඩා කලින්.
731
00:36:24,840 --> 00:36:25,840
මහෝත්තමයාණෙනි.
732
00:36:28,280 --> 00:36:29,640
ඇයි එලියට ආවේ?
733
00:36:32,720 --> 00:36:34,840
මම හරහා යාමට කැමැත්තෙමි
ඔබට සියලු බාධක.
734
00:36:34,920 --> 00:36:35,880
මම ඔබෙන් අයදිනවා
735
00:36:37,400 --> 00:36:38,840
පරීක්ෂක කාර්යාලය පිහිටුවීමට.
736
00:36:46,760 --> 00:36:48,560
චුවාන් කියපු දේ ඔයාට ඇහුනාද?
737
00:36:55,800 --> 00:36:57,440
ඔබ කිව්වා ඔබ සියලු බාධක හරහා යනවා කියලා.
738
00:36:58,240 --> 00:36:59,320
ඔබට මා වෙනුවෙන් කුමක් කළ හැකිද?
739
00:37:00,360 --> 00:37:01,440
ඔබ කැමති නම්,
740
00:37:02,520 --> 00:37:04,600
Qin Zhenzhen
මේ ලෝකයෙන් අතුරුදහන් විය හැකිය.
741
00:37:04,680 --> 00:37:05,840
Qin Zhenzhen.
742
00:37:07,720 --> 00:37:09,240
මම එහෙම තීරණයක් ගන්නේ නැහැ
743
00:37:09,840 --> 00:37:11,240
ඔබ වෙනුවෙන් පමණක්.
744
00:37:11,320 --> 00:37:13,360
මහරජතුමනි, ඔබ මගේ ජීවිතය බේරා ගත්තා.
745
00:37:14,240 --> 00:37:16,280
ඔබට මෙම අනුග්රහය නොසලකා හැරිය හැක,
746
00:37:16,360 --> 00:37:17,560
නමුත් මට බැහැ.
747
00:37:18,200 --> 00:37:20,600
මම එසේ වීමට කැමැත්තෙමි
ඔබගේ සහ උතුමාණන්ගේ කඩුව.
748
00:37:20,680 --> 00:37:21,920
ඔබ කොතැනක යොමු කළත්,
749
00:37:22,000 --> 00:37:23,920
එතනදී මම මගේ කඩුව ගලවන්නම්.
750
00:37:26,760 --> 00:37:27,880
මුලින්ම නැගිටින්න.
751
00:37:32,840 --> 00:37:33,720
මම හිතන්නම්
752
00:37:34,360 --> 00:37:35,320
නැවතත් මේ කාරණය ගැන.
753
00:37:37,120 --> 00:37:38,360
ඔබ ගොස් වැඩි විවේකයක් ගත යුතුය.
754
00:37:39,360 --> 00:37:40,240
මහෝත්තමයාණෙනි.
755
00:37:41,080 --> 00:37:41,960
ක්වින් මහත්මිය,
756
00:37:42,920 --> 00:37:43,840
කරදර වෙන්න එපා.
757
00:37:44,760 --> 00:37:46,480
ඔහුගේ මහිමය සහ ඇගේ උත්තමය
758
00:37:47,040 --> 00:37:49,840
නියත වශයෙන්ම යුක්තිය සොයයි
Qin පවුල සඳහා.
759
00:37:57,720 --> 00:37:58,840
ඔබ කතා කළේ කුමක් ගැනද?
760
00:38:00,000 --> 00:38:02,120
මම ඔබ වෙනුවෙන් කිං මහත්මිය සනසමින් සිටියෙමි.
761
00:38:06,160 --> 00:38:08,200
කමක් නැහැ.
අපි අතේ තියෙන කාරණය ගැන කතා කරමු.
762
00:38:08,280 --> 00:38:10,400
ඇයි ඔබ සඳහන් කළේ
පරීක්ෂක කාර්යාලය චුවාන් වෙත?
763
00:38:10,480 --> 00:38:11,800
මෙම සංවිධානය නරක් විය
764
00:38:11,880 --> 00:38:13,480
පසුව ඔහුට බොහෝ කරදර ඇති කළේය.
765
00:38:14,240 --> 00:38:15,560
ඔහුගේ තැන්පත් කිරීම එදා
766
00:38:15,640 --> 00:38:17,480
බොහෝ අවස්ථා නිසා විය
කාර්යාලය විසින් අනාවරණය කරන ලදී.
767
00:38:17,560 --> 00:38:18,520
ඔබ එය ගෙන ආවේ ඇයි?
768
00:38:18,600 --> 00:38:21,000
ඒ මා මෙය දන්නා නිසා ය
මම ගෙනාවා කියලා.
769
00:38:21,960 --> 00:38:23,720
ඉඩ දෙනවා වෙනුවට
මහරජාණෝ එය පිහිටුවන සේක
770
00:38:23,800 --> 00:38:24,920
අපි එය නිෂ්ක්රීයව පිළිගනිමු,
771
00:38:25,000 --> 00:38:26,160
මූලිකත්වය නොගන්නේ මන්ද?
772
00:38:26,240 --> 00:38:28,640
මම ඔබට තෝරා ගැනීමට අවස්ථාවක් ලබා දෙමි.
773
00:38:30,320 --> 00:38:31,840
මෙය ඇත්තටම මට තේරීමක් ලබා දෙනවාද?
774
00:38:31,920 --> 00:38:33,880
ඔබ දැනටමත් එය පවසා ඇත්නම්,
මට තවමත් තේරීමක් තිබේද?
775
00:38:33,960 --> 00:38:35,000
ඇත්තෙන්ම ඔබ කරනවා.
776
00:38:35,080 --> 00:38:36,920
ඔබට බලය අත්හැරිය හැකිය
සහ කාර්යාලය පිහිටුවා නැත.
777
00:38:37,000 --> 00:38:40,040
ඔබට උන්වහන්සේගේ මහිමය නොසලකා හැරිය හැක.
778
00:38:42,080 --> 00:38:44,720
මේ ආකාරයෙන්, ඔබ තවමත් මගේ බිරිඳ වනු ඇත
779
00:38:45,680 --> 00:38:47,440
සහ Pingyue කුමරිය.
780
00:38:47,520 --> 00:38:50,720
ඔබ එසේ නොවනු ඇති බව මට පෙනේ
ඕනෑම තැනක අවාසියක්.
781
00:38:51,280 --> 00:38:53,040
ඔයා හැමදේම නියමෙට සැලසුම් කරනවා.
782
00:38:53,120 --> 00:38:54,880
මහරජතුමනි, ඔබ මට සමච්චල් කරනවා.
783
00:38:55,920 --> 00:38:57,280
ඒ ගැන කිව්වොත්,
784
00:38:57,360 --> 00:38:58,680
අපට බලය ඇත්නම්,
785
00:38:58,760 --> 00:39:00,640
Qin පවුල වගේ අයව අපිට ආරක්ෂා කරන්න පුළුවන්
786
00:39:00,720 --> 00:39:02,760
තමන්ගේ රට වෙනුවෙන් කැපවෙන අය
සහ පිරිසිදු අත් ඇත.
787
00:39:02,840 --> 00:39:04,320
උන්වහන්සේගේ මහිමයද අපට ආරක්ෂා කළ හැක.
788
00:39:05,560 --> 00:39:06,480
කෙසේ වෙතත්,
789
00:39:07,040 --> 00:39:09,360
පරීක්ෂක කාර්යාලය
මහරජතුමා විසින් සෘජුව අණ කරනු ලැබේ.
790
00:39:09,440 --> 00:39:12,200
ස්ථාපිත වූ පසු, එය අමනාප වනු ඇත
කුලපතිවරු සහ අමාත්යාංශ හයක්.
791
00:39:13,480 --> 00:39:14,960
අද Qin පවුලට සිදු වූ දේ
792
00:39:15,040 --> 00:39:17,280
අනාගතයේදී ඔබට සිදු විය හැක.
793
00:39:17,360 --> 00:39:18,600
මහෝත්තමයාණෙනි,
794
00:39:18,680 --> 00:39:20,360
ඔබ මේ ගැන හොඳින් සිතා බැලිය යුතුය.
795
00:39:24,520 --> 00:39:25,440
මහෝත්තමයාණෙනි.
796
00:39:26,440 --> 00:39:27,280
මහෝත්තමයාණෙනි.
797
00:39:27,360 --> 00:39:28,640
මොකක්ද කිව්වේ
798
00:39:29,440 --> 00:39:31,840
මට නැවත කිසිවක් නොමැති වීම ගැන?
799
00:39:33,280 --> 00:39:35,400
මම තවමත් ඔබේ බිරිඳද?
800
00:39:38,240 --> 00:39:39,320
මම එහෙම කිව්වද?
801
00:39:43,240 --> 00:39:44,680
කාලය පැමිණි විට ඔබ දැන ගනු ඇත.
802
00:39:46,200 --> 00:39:47,120
වියදම වැඩියි.
803
00:39:47,200 --> 00:39:48,920
මම හිතන්නේ එය වඩා හොඳයි
ඒ ගැන කිසිවක් නොදැන සිටීමයි.
804
00:39:54,680 --> 00:39:56,240
ඔබ ළඟදීම උසාවියට ඉදිරිපත් වෙනවාද?
805
00:39:56,800 --> 00:39:57,840
ගිහින් මාරු වෙන්න.
806
00:39:57,920 --> 00:39:58,920
මම…
807
00:39:59,520 --> 00:40:00,480
මම එය නැවත සිතා බැලිය යුතුයි.
808
00:40:02,360 --> 00:40:03,200
මහෝත්තමයාණෙනි.
809
00:40:08,320 --> 00:40:09,560
ඔබේ සැමියා ලෙස,
810
00:40:10,680 --> 00:40:12,680
කිසිවෙකුට ඔබට කිසිවක් කළ නොහැක
811
00:40:13,320 --> 00:40:16,440
ඔවුන් මගේ මළ සිරුර උඩින් ගියොත් මිස.
812
00:40:18,040 --> 00:40:19,440
ඔබේ සගයා ලෙස,
813
00:40:19,520 --> 00:40:21,120
මම ඔබ ඉදිරියෙහි සිටින්නෙමි
814
00:40:21,200 --> 00:40:22,760
හැමෝම ඔයාව මරන්න හැදුවත්.
815
00:40:26,720 --> 00:40:27,600
ඉතින්…
816
00:40:28,560 --> 00:40:30,760
අපි යුවලක් වුවත් මිත්රයින් වුවත්,
817
00:40:30,840 --> 00:40:32,560
අපගේ ඉරණම දිගු කලක් එකට බැඳී ඇත.
818
00:40:34,080 --> 00:40:36,640
ඔබ කැමති මාර්ගයක් තෝරාගන්න.
819
00:40:54,280 --> 00:40:56,720
අපි යුවලක් හෝ මිත්රයින් වුවත්,
820
00:40:56,800 --> 00:40:58,360
අපගේ ඉරණම දිගු කලක් එකට බැඳී ඇත.
821
00:40:59,840 --> 00:41:02,440
ඔබ කැමති මාර්ගයක් තෝරන්න.
822
00:41:03,440 --> 00:41:04,880
Are Pei Wenxuan සහ I
823
00:41:05,880 --> 00:41:08,360
එකිනෙකා භාවිතා කරනවාද?
824
00:41:17,600 --> 00:41:18,440
පුද්ගලයෙක්
825
00:41:19,320 --> 00:41:22,720
ලේසියෙන් වෙනස් වෙන්නේ නෑ.
826
00:41:24,680 --> 00:41:26,080
ඔබ මෙය දැන සිටිය යුතුය.
827
00:41:27,360 --> 00:41:29,800
ඒ සිතුවිලි සහ ඒ වචන
828
00:41:29,880 --> 00:41:31,640
ඔහු නියෝජනය කරන්නේ අතීතයේ පමණි.
829
00:41:34,000 --> 00:41:35,320
ඇතැම් අවස්ථාවලදී
830
00:41:36,680 --> 00:41:38,240
හුදෙක් ආපසු අයකර ගත නොහැක.
831
00:41:39,200 --> 00:41:40,480
ඒක ඇත්ත වෙන්න ඇති,
832
00:41:42,000 --> 00:41:43,880
නමුත් එදා ඔහු ඉතා අවංක විය.
833
00:41:44,600 --> 00:41:47,560
ඔහු ඇත්තටම නම්
මා සමඟ ආදරයෙන් බැඳී තිබේද?
834
00:41:47,640 --> 00:41:50,240
එය ගැන නොවේ
ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් වැටී ඇත්ද යන්න.
835
00:41:51,040 --> 00:41:52,680
වැදගත් වන්නේ
836
00:41:53,200 --> 00:41:54,760
ඔබට එය නැවත ජීවත් වීමට අවශ්ය නම්.
837
00:41:57,480 --> 00:41:58,360
ඊට අමතරව,
838
00:41:59,880 --> 00:42:01,840
ඔබ ඇත්තටම Su Rongqingව අත්හැරියද?
839
00:42:05,240 --> 00:42:07,120
ඔබ අවුරුදු 20කට ආසන්න කාලයක් එකට ජීවත් වුණා.
840
00:42:10,200 --> 00:42:11,680
මමත් මේ ගැන හිතලා තියෙනවා.
841
00:42:12,720 --> 00:42:14,320
කෙසේ වෙතත්, දැන්,
842
00:42:15,120 --> 00:42:16,480
මට Su Rongqing හමුවෙනවා
843
00:42:17,320 --> 00:42:18,920
මම අනුකම්පා කරන පුද්ගලයෙක්.
844
00:42:19,760 --> 00:42:21,040
දැන්, මම මෙහි සිටිමි.
845
00:42:21,120 --> 00:42:22,560
මට සතුටුයි
846
00:42:23,360 --> 00:42:24,440
ඔහු ආරක්ෂිතව දැකීමට.
847
00:42:26,240 --> 00:42:27,320
මම…
848
00:42:28,760 --> 00:42:32,520
අපහසුතාවයක් දැනෙන්න එපා
නැත්නම් ඔහුගෙන් කරදර.
849
00:42:34,640 --> 00:42:36,960
මගේ සම්බන්ධය සම්බන්ධයෙන්
Pei Wenxuan සමඟ,
850
00:42:39,480 --> 00:42:41,480
ජීවිත දෙකක මතකයන්
එකිනෙක අතිච්ඡාදනය…
851
00:42:47,680 --> 00:42:49,200
මම හදිසියේම දන්නේ නැහැ
852
00:42:50,480 --> 00:42:52,160
මම ඔහුව දකින්නේ කොහොමද කියලා.
853
00:43:01,080 --> 00:43:02,360
මාලිගාවේ සිටින පුද්ගලයෙකු ලෙස,
854
00:43:02,440 --> 00:43:03,960
හැඟීම්වල පැටලී සිටින විට,
855
00:43:05,560 --> 00:43:06,720
තුවාල වෙන්නේ එකම එකා
856
00:43:08,320 --> 00:43:09,480
ඔබයි.
857
00:43:10,680 --> 00:43:11,880
සීමාව ඉක්මවා නොයයි
858
00:43:13,320 --> 00:43:15,120
ඔබට හොඳම ආරක්ෂාව වනු ඇත.
859
00:43:19,960 --> 00:43:20,880
හරි.
860
00:43:25,840 --> 00:43:27,080
බලය නොමැතිව,
861
00:43:28,360 --> 00:43:29,840
ඔබට ඔබව ආරක්ෂා කර ගත හැක්කේ කෙසේද?
862
00:43:30,760 --> 00:43:32,160
සහ ඔබ වටා සිටින අය?
863
00:43:33,120 --> 00:43:34,760
එම සිතුවිලි ඔබම තබා ගන්න.
864
00:43:35,960 --> 00:43:38,960
ඔහුගේ සගයා වී කරට කර සටන් කරන්න.
865
00:43:40,640 --> 00:43:41,480
දැනට,
866
00:43:42,320 --> 00:43:44,960
ඔබේ ප්රමුඛතාවය
උසාවියේ ස්ථාවරයක් ලබා ගැනීමයි.
867
00:43:46,360 --> 00:43:49,640
අන් අයට සොයා ගැනීමට අවස්ථාවක් ලබා නොදෙන්න
ඔබට එරෙහිව භාවිතා කිරීමට ඇති දුර්වලතා.
868
00:43:51,360 --> 00:43:56,360
එය ඔබ දෙදෙනාටම වඩා හොඳය.