1 00:00:00,119 --> 00:00:03,089 Emi ni Uhtred, ọmọ Uhtred. 2 00:00:03,119 --> 00:00:04,250 A bi mi ni Oluwa Saxon, 3 00:00:04,280 --> 00:00:07,208 ṣugbọn dide nipasẹ awọn Danes bi jagunjagun. 4 00:00:07,238 --> 00:00:10,088 Mo sin Alfred bayi, ọba Saxon ti Wessex, 5 00:00:10,118 --> 00:00:16,169 ki o si daabobo ijọba rẹ ti o kẹhin ti England lati Guthrum ati awọn ọmọ ogun Viking rẹ. 6 00:00:16,199 --> 00:00:19,000 Ṣugbọn kii ṣe gbogbo wọn ni gbagbọ ninu Ọba. 7 00:00:19,039 --> 00:00:21,118 Emi ni arole baba mi. 8 00:00:21,280 --> 00:00:24,209 Si diẹ ninu awọn, A ri mi bi ota laarin. 9 00:00:24,239 --> 00:00:26,689 Pẹlu orire, yóò ṣubú lójú ogun. 10 00:00:26,719 --> 00:00:28,488 O jẹ ile-ẹjọ laisi idajọ, 11 00:00:28,518 --> 00:00:30,529 nibiti Emi yoo nigbagbogbo a ri keferi, 12 00:00:30,559 --> 00:00:34,448 ani nipasẹ awọn oju ti mi olooto ati iyawo ti o jina bayi. 13 00:00:34,478 --> 00:00:39,319 Ati bẹ lati san gbese naa lori mi ilẹ, Mo ti kó bi Viking yoo. 14 00:00:39,359 --> 00:00:41,128 Mo si ri ayaba Keferi kan. 15 00:00:41,158 --> 00:00:44,329 Ariran kan, ti ẹbun rẹ ti sopọ mọ mimọ rẹ. 16 00:00:44,359 --> 00:00:46,049 O ko ni lati rin. 17 00:00:46,079 --> 00:00:47,289 A ti pe mi ni onijagidijagan. 18 00:00:47,319 --> 00:00:50,369 Emi, Arakunrin Asser, bura wọnyi. 19 00:00:50,399 --> 00:00:53,600 Ile-ẹjọ Alfred pinnu O yẹ ki a pa mi. 20 00:00:53,639 --> 00:00:55,769 Mo beere pe ki o ku ni idà mi. 21 00:00:55,799 --> 00:00:58,729 O yoo ja si iku. 22 00:00:58,759 --> 00:01:00,399 Ayanmo ni gbogbo. 23 00:01:02,000 --> 00:01:08,074 Polowo ọja tabi ami iyasọtọ rẹ nibi olubasọrọ www.OpenSubtitles.org loni 24 00:01:44,519 --> 00:01:47,519 Jade, iwọ ọmuti ọmuti! 25 00:01:52,599 --> 00:01:54,158 Ṣe o wa nibi? 26 00:01:54,200 --> 00:01:57,118 Pẹlu obinrin ti kii ṣe iyawo rẹ. 27 00:02:01,039 --> 00:02:02,638 Ọrẹ rẹ wa nibi. 28 00:02:11,079 --> 00:02:11,609 Ṣe MO le joko? 29 00:02:11,639 --> 00:02:15,288 Ṣe Emi yoo ba ẹbun naa jẹ ti a kẹhin night ti ominira? 30 00:02:15,318 --> 00:02:16,560 Joko. 31 00:02:26,400 --> 00:02:29,158 Ṣe o gbagbọ Mo ti da ọ, Arseling? 32 00:02:29,599 --> 00:02:31,970 - Emi ko. - Ṣe ko si asise. 33 00:02:32,000 --> 00:02:35,838 Odda ni awọn ọkunrin 20 tabi diẹ sii setan lati bura si ọ. 34 00:02:36,838 --> 00:02:41,438 Mo wa nibi lati sọ fun ọ pe emi Mo ti dara ju ọ lọ ni bayi. 35 00:02:42,158 --> 00:02:43,719 Emi yoo pa ọ. 36 00:02:44,719 --> 00:02:46,250 Iku jagunjagun ni gbogbo ohun ti Mo le fun. 37 00:02:46,280 --> 00:02:50,038 Dariji mi, sugbon mo ngbiyanju lati gbagbe pe o jẹ ọrẹ mi. 38 00:02:51,360 --> 00:02:53,519 Niwọn igba ti o ba loye. 39 00:03:02,639 --> 00:03:06,118 Ti o ba ni diẹ sii lati sọ, o yẹ ki o sọ. 40 00:03:09,478 --> 00:03:11,000 Leofric! 41 00:03:11,599 --> 00:03:13,000 Leofric! 42 00:03:16,639 --> 00:03:17,689 Eyi kii ṣe ija ti Mo fẹ. 43 00:03:17,719 --> 00:03:21,370 Mo ti gba ominira mi ni alẹ oni ati ti MO ba le yọ kuro, 44 00:03:21,400 --> 00:03:24,079 Emi yoo, ṣugbọn emi ko le ṣe bẹ. 45 00:03:24,560 --> 00:03:26,128 Okiki ni gbogbo. 46 00:03:26,158 --> 00:03:31,239 Mo mọ. Mo ni ariyanjiyan lati yanju, ileri lati pa. Mo gbọdọ gbe. 47 00:03:32,519 --> 00:03:34,400 Lẹhinna o gbọdọ pa mi. 48 00:03:34,639 --> 00:03:35,689 Ati iwọ emi. 49 00:03:35,719 --> 00:03:37,239 Mo pinnu lati. 50 00:03:41,599 --> 00:03:43,128 Emi yoo ni anfani. 51 00:03:43,158 --> 00:03:47,519 Iyawo oba ngbadura fun mi. Olorun feran re. 52 00:03:48,158 --> 00:03:49,719 Ẹnikan ni lati. 53 00:03:53,560 --> 00:03:56,118 O ti dara lati ni o bi ore mi. 54 00:03:57,118 --> 00:03:59,088 Emi yoo jẹ ki iku rẹ yara ati irora. 55 00:03:59,118 --> 00:04:01,128 - Ati lẹhinna hump ayaba mi? - Ati iyawo rẹ. 56 00:04:01,158 --> 00:04:03,438 Ṣugbọn iwọ yoo jẹ laisi awọn boolu rẹ. 57 00:04:10,079 --> 00:04:12,680 Emi yoo ri e ni owurọ ọla. 58 00:04:13,158 --> 00:04:14,680 Iwọ yoo. 59 00:04:30,279 --> 00:04:33,199 Kini o nro? 60 00:04:42,038 --> 00:04:46,319 Mo n ronu bawo ni Emi yoo ṣe fẹran lati dubulẹ pẹlu rẹ... 61 00:04:47,279 --> 00:04:48,838 Bi obinrin. 62 00:04:50,720 --> 00:04:52,360 Iwọ ni? 63 00:04:55,238 --> 00:04:56,049 Emi ko le. 64 00:04:56,079 --> 00:04:57,489 - Bẹẹni, o le. - Emi ko le. 65 00:04:57,519 --> 00:04:59,330 O mọ Emi ko le. 66 00:04:59,360 --> 00:05:01,128 Emi yoo padanu ẹbun mi. 67 00:05:01,158 --> 00:05:03,119 Tani o bikita? 68 00:05:03,560 --> 00:05:07,399 Ojo iwaju ni ayanmọ, ko ni yipada. 69 00:05:11,360 --> 00:05:14,000 Ati pe ti mo ba ku loni? 70 00:05:15,399 --> 00:05:18,158 Nko ri iku re. 71 00:05:25,720 --> 00:05:27,360 Uhtred. 72 00:05:29,038 --> 00:05:30,049 Uhtred. 73 00:05:30,079 --> 00:05:32,330 Oba fe lati ba ọ sọrọ. 74 00:05:32,360 --> 00:05:32,729 Nipa kini? 75 00:05:32,759 --> 00:05:37,158 O ko mọ ohun ti yoo wọ eyi owurọ, o nilo imọran rẹ. 76 00:05:37,199 --> 00:05:38,399 Pẹlu mi. 77 00:05:51,038 --> 00:05:54,570 Ṣe iwọ yoo jẹun gbogbo eyi... 78 00:05:54,600 --> 00:05:57,530 ... tabi ki a fipamọ idaji fun Edward? 79 00:05:57,560 --> 00:06:00,169 O jẹ ọmọ. 80 00:06:00,199 --> 00:06:01,970 Oh, ṣe oun? Ṣé lóòótọ́ ni? 81 00:06:02,000 --> 00:06:04,208 Mo ti gbagbe oyimbo. 82 00:06:04,238 --> 00:06:07,399 Ah. Uhtred. 83 00:06:07,959 --> 00:06:08,959 Oluwa. 84 00:06:10,238 --> 00:06:11,959 Gbẹkẹle pe o sun daradara. 85 00:06:12,000 --> 00:06:12,530 Emi ko ṣe. 86 00:06:12,560 --> 00:06:15,448 Ọmọ mi ti wa ni ikọ ati meji ninu mi ti o dara ju alagbara 87 00:06:15,478 --> 00:06:18,000 yio, loni, gbiyanju lati pa ara won. 88 00:06:23,279 --> 00:06:25,448 Loni ni Àsè ti Saint Cedd. 89 00:06:25,478 --> 00:06:29,609 A ti ṣe ọṣọ Gbọngan Nla. Ṣe o mọ ti Saint Cedd? 90 00:06:29,639 --> 00:06:30,330 Rara, Oluwa. 91 00:06:30,360 --> 00:06:33,369 O dara, Mo nifẹ lati ronu rẹ bi aami. 92 00:06:33,399 --> 00:06:35,489 O ṣiṣẹ ni East Anglia ati Mercia 93 00:06:35,519 --> 00:06:40,158 o si kú ni Northumbria, apakan ti orilẹ-ede rẹ. 94 00:06:40,279 --> 00:06:41,729 A ọkunrin ti gbogbo England. 95 00:06:41,759 --> 00:06:43,560 Gangan, Uhtred. 96 00:06:45,000 --> 00:06:47,409 Ìdí nìyí tí mo fi kórìíra mi 97 00:06:47,439 --> 00:06:51,238 lati ta ẹjẹ Saxon silẹ ní ọjọ́ ayé rẹ̀. 98 00:06:53,439 --> 00:06:54,249 Tun gbese rẹ bẹrẹ. 99 00:06:54,279 --> 00:07:01,249 Ran ayaba rẹ pada si Cornwalum kò sì nílò ìtàjẹ̀sílẹ̀. 100 00:07:01,279 --> 00:07:02,530 Iyen ni awọn ofin mi ati pe wọn kii yoo yipada. 101 00:07:02,560 --> 00:07:07,319 Ti Iseult ba pada si Cornwalum, o yoo pa. 102 00:07:08,279 --> 00:07:11,570 Mo mura lati tun gbese mi pada lati fipamọ Leofric. 103 00:07:11,600 --> 00:07:12,448 Ṣugbọn Iseult gbọdọ duro pẹlu mi. 104 00:07:12,478 --> 00:07:16,169 O jẹ ikogun. Ati bi iru bẹẹ, o gbọdọ wa ni pada, laiwo ti rẹ ayanmọ. 105 00:07:16,199 --> 00:07:20,000 Nko le fi sile. Ayaba duro pẹlu mi. 106 00:07:21,199 --> 00:07:22,800 Òmùgọ̀ ni ọ́. 107 00:07:24,238 --> 00:07:27,759 Elese ni iwo ati keferi, emi... 108 00:07:29,399 --> 00:07:32,119 Mo ti padanu suuru mi pelu yin. 109 00:07:33,720 --> 00:07:36,038 Ija naa yoo lọ siwaju. 110 00:07:39,639 --> 00:07:43,319 Ki emi re gba awọn oniwe-o kan ere. 111 00:07:43,800 --> 00:07:45,199 Oluwa. 112 00:08:25,720 --> 00:08:29,038 Ṣe ọna. Ṣe ọna. 113 00:08:44,959 --> 00:08:47,399 ipalọlọ! 114 00:08:49,239 --> 00:08:51,559 Kabiyesi, Oluwa, Awọn obinrin. 115 00:08:51,600 --> 00:08:56,239 Nla aifọ ati rùn eniyan Winchester. 116 00:08:57,959 --> 00:09:02,008 A pejọ lati jẹri idajọ. 117 00:09:02,038 --> 00:09:03,970 A pejọ lati jẹri ija de opin. 118 00:09:04,000 --> 00:09:08,408 Ipari yẹn jẹ iku. Iyẹn opin jije awọn ina ti apaadi. 119 00:09:08,438 --> 00:09:13,200 A wa nibi lati jẹri ogun kan laarin Uhtred, alailọrun... 120 00:09:14,038 --> 00:09:17,200 ... ati Leofric ti Winchester! 121 00:09:18,958 --> 00:09:20,559 Mu awọn apata rẹ. 122 00:09:27,438 --> 00:09:31,158 Awon alagbara. Ṣe o ṣetan? 123 00:09:33,600 --> 00:09:34,609 Emi ni. 124 00:09:34,639 --> 00:09:36,038 Bẹẹni. 125 00:09:39,119 --> 00:09:43,559 O jẹ si iku. Ko si bi iku ṣe waye. 126 00:09:44,038 --> 00:09:47,200 Ki Olorun yan asegun re. 127 00:09:48,479 --> 00:09:49,720 Awọn idà. 128 00:09:56,360 --> 00:09:57,559 Bẹrẹ! 129 00:10:51,399 --> 00:10:53,008 Arakunrin Asser, Mo ki o dara 130 00:10:53,038 --> 00:10:53,690 ni ipadabọ rẹ si Cornwalum. 131 00:10:53,720 --> 00:10:55,970 - Ṣe o ko fẹ lati rii abajade? - Rara, rara, Emi ko. 132 00:10:56,000 --> 00:10:59,008 Olufẹ mi, ṣe iwọ yoo beere awọn nọọsi lati mu awọn ọmọ? 133 00:10:59,038 --> 00:11:01,078 Mo fẹ lati rin pẹlu wọn. 134 00:12:10,720 --> 00:12:13,170 Awọn Danish! Awọn Danish wa nibi! 135 00:12:13,200 --> 00:12:16,089 Wọn ti ya awọn odi ilu! Ẹ gba ara yín là! 136 00:12:16,119 --> 00:12:19,128 Ija ti pari, Arseling! Wa, sure! 137 00:12:19,158 --> 00:12:22,808 Duro si ọkunrin rẹ! Wọn ko gbọdọ kọja! 138 00:12:22,838 --> 00:12:24,239 Wọn ko ni lati sunmọ aafin! 139 00:12:24,279 --> 00:12:26,769 Baba, wọn yoo gige awọn fẹran wa si awọn ege. 140 00:12:26,799 --> 00:12:28,170 Oba! Nibo ni Ọba wa? 141 00:12:28,200 --> 00:12:30,330 Ọba yoo ni lati ṣe ti ara rẹ ìpèsè. 142 00:12:30,360 --> 00:12:32,609 Ati kini nipa emi? Odda? Oda! 143 00:12:32,639 --> 00:12:35,318 Leofric, ni ọna yii. 144 00:12:49,479 --> 00:12:51,000 Kii ṣe emi! 145 00:13:08,679 --> 00:13:11,239 Lọ, yarayara. 146 00:13:17,279 --> 00:13:20,170 Ko si nkankan ti o kù ninu awọn ibùso ṣugbọn ẹṣin nik! 147 00:13:20,200 --> 00:13:22,119 Jẹ ki a lọ ni ọna yii. 148 00:13:55,759 --> 00:13:59,038 A tọju nibi, duro fun alẹ. 149 00:14:03,438 --> 00:14:04,008 Yara! 150 00:14:04,038 --> 00:14:08,489 Mo fe Oba mo si fe e laaye, 151 00:14:08,519 --> 00:14:10,399 jijoko lori ẽkun rẹ! 152 00:14:33,220 --> 00:14:35,658 Wa mi Alfred! 153 00:14:45,578 --> 00:14:49,259 Jeki kuro. Jeki kuro. 154 00:14:49,938 --> 00:14:52,029 Duro sẹhin, Mo n kilo fun ọ. 155 00:14:52,059 --> 00:14:54,500 Olorun yoo daabo bo mi. Olorun yio... 156 00:15:06,979 --> 00:15:09,179 Guthrum nikan ni o le gba ọ la. 157 00:15:09,818 --> 00:15:11,949 Guthrum ni Ọlọrun rẹ ni bayi. 158 00:15:11,979 --> 00:15:13,619 Ṣe Mo yẹ ki o da ọ si? 159 00:15:13,818 --> 00:15:15,059 Jowo. 160 00:15:23,739 --> 00:15:25,299 Lọ ni alaafia. 161 00:15:28,739 --> 00:15:29,979 Lọ. 162 00:15:32,818 --> 00:15:34,538 Wa Alfred. 163 00:16:05,200 --> 00:16:09,158 Iwọ ni Guthrum, alagbara nla. 164 00:16:10,479 --> 00:16:12,239 Emi ni Aethelwold. 165 00:16:12,279 --> 00:16:16,720 Ọmọ Ọba Aethelred ati ọba ẹtọ ti Wessex. 166 00:16:18,078 --> 00:16:20,519 Alfred ji ade mi. 167 00:16:24,639 --> 00:16:26,158 Ade yi. 168 00:16:31,799 --> 00:16:33,729 Bi Ọba... 169 00:16:33,759 --> 00:16:37,000 Mo setan lati duna dura. 170 00:16:45,479 --> 00:16:47,559 Idunadura to. 171 00:16:49,559 --> 00:16:51,759 O n run bi o ni ẹgbin funrararẹ. 172 00:16:53,119 --> 00:16:54,639 Emi ko ti dara. 173 00:16:56,200 --> 00:16:58,078 Mo ṣe ileri fun ọ ni ifaramọ mi ... 174 00:17:14,900 --> 00:17:19,138 Rara! Jẹ ki mi lọ! Rara! 175 00:17:21,180 --> 00:17:23,180 Jẹ ki lọ! Rara! 176 00:17:28,180 --> 00:17:32,618 Rara! Rara! Rara! Rara! 177 00:17:46,000 --> 00:17:47,239 Iseult! 178 00:17:47,318 --> 00:17:48,439 Wo ke o! 179 00:18:04,519 --> 00:18:06,690 O ti pari. 180 00:18:06,720 --> 00:18:09,279 Wọn ti lọ. 181 00:18:12,118 --> 00:18:14,638 A nilo lati lọ funrararẹ. 182 00:18:14,799 --> 00:18:17,479 Wọ àṣíborí. A jẹ Danish. 183 00:18:17,519 --> 00:18:18,170 Lẹẹkansi? 184 00:18:18,200 --> 00:18:20,118 Iwọ kii yoo fi mi silẹ. 185 00:18:20,239 --> 00:18:21,599 A ko ni. 186 00:18:22,118 --> 00:18:24,000 Ẹwọn jẹ ẹlẹwọn. 187 00:18:44,200 --> 00:18:46,279 Uhtred awọn Saxon. 188 00:18:48,680 --> 00:18:50,279 Brida. 189 00:18:53,159 --> 00:18:55,000 Kini eleyi? 190 00:18:56,318 --> 00:18:58,129 Ṣe o tumọ si lati ṣe mi ni ipalara? 191 00:18:58,159 --> 00:18:59,249 Emi ko pinnu. 192 00:18:59,279 --> 00:19:01,449 O dara lati ri ọ lẹẹkansi, Brida. 193 00:19:01,479 --> 00:19:01,729 Leofric. 194 00:19:01,759 --> 00:19:06,479 Bawo ni o ṣe ṣakoso lati gba iru kan nla ori sinu iru kan kekere ibori? 195 00:19:07,038 --> 00:19:08,680 O je dandan. 196 00:19:09,078 --> 00:19:10,088 Nibo ni Ragnar wa? Ṣe o wa nibi? 197 00:19:10,118 --> 00:19:12,249 O ti setan lati ajo ariwa. 198 00:19:12,279 --> 00:19:13,650 Lati pa Kjartan? 199 00:19:13,680 --> 00:19:15,479 Kini o bikita? 200 00:19:22,799 --> 00:19:25,638 Awọn oluso ni ẹnu-bode ao mu yó. 201 00:19:25,720 --> 00:19:27,559 Ọna rẹ jẹ kedere. 202 00:19:28,159 --> 00:19:29,599 Brida... 203 00:19:32,239 --> 00:19:35,200 Sọ fun Ragnar Mo tun jẹ arakunrin rẹ. 204 00:19:36,159 --> 00:19:39,559 Emi yoo sọ fun u pe o wa nibi ati pe o lọ kuro. 205 00:19:40,400 --> 00:19:42,078 Arseling. 206 00:19:49,318 --> 00:19:51,318 Brida ti yipada. 207 00:19:54,359 --> 00:19:56,400 O maa binu nigbagbogbo. 208 00:19:57,759 --> 00:19:59,409 Bayi o jẹ ẹgbin. 209 00:19:59,439 --> 00:20:04,400 Boya o ti yipada, tabi Mo ti yipada. 210 00:20:08,078 --> 00:20:10,239 O nifẹ rẹ nigbakan. 211 00:20:11,200 --> 00:20:12,599 Ko si mọ. 212 00:20:13,200 --> 00:20:15,359 Paapaa Mo le rii iyẹn pupọ. 213 00:20:30,680 --> 00:20:32,638 Mo korira igbo. 214 00:20:37,720 --> 00:20:40,159 Se Oba seese ti a ti pa? 215 00:20:40,659 --> 00:20:42,548 Ọba kii ṣe aniyan wa. 216 00:20:42,578 --> 00:20:45,900 Bí Ọba bá kú, lẹhinna Wessex ti ku. 217 00:20:55,180 --> 00:20:56,949 Nibo ni o nlọ? 218 00:20:56,979 --> 00:20:58,659 Mo nilo okunkun. 219 00:20:59,259 --> 00:21:01,299 O nilo okunkun fun kini? 220 00:21:02,259 --> 00:21:04,500 Lati ri. 221 00:21:14,939 --> 00:21:16,269 Leofric, nibo ni a wa? 222 00:21:16,299 --> 00:21:19,709 A wa ni Awọn ilẹ gbigbẹ ti Severn, 223 00:21:19,739 --> 00:21:21,220 awọn swamplands. 224 00:21:21,538 --> 00:21:24,618 Emi ko tii ri awọn ilẹ bii eyi ṣaaju. 225 00:21:30,578 --> 00:21:32,949 Yara. Wọn ti ri wa! 226 00:21:32,979 --> 00:21:34,470 Awọn ọkọ oju omi kii yoo duro. 227 00:21:34,500 --> 00:21:35,508 Awon alufaa. 228 00:21:35,538 --> 00:21:38,059 - A nilo lati lọ kuro. - Yara. 229 00:21:39,979 --> 00:21:40,870 Ninu iberu. 230 00:21:40,900 --> 00:21:42,900 Olorun se itoju wa. 231 00:21:42,939 --> 00:21:44,979 Akoko lati ja, Arseling. 232 00:22:07,220 --> 00:22:08,500 Uhtred! 233 00:22:18,939 --> 00:22:20,618 Arseling... 234 00:22:22,019 --> 00:22:23,979 Mo ni idà rẹ. 235 00:22:37,538 --> 00:22:38,700 A yoo gba ọ! 236 00:22:40,659 --> 00:22:43,069 Mo nireti pe o gbe fadaka, alufa. 237 00:22:43,099 --> 00:22:44,979 A ti gba ẹmi rẹ là. 238 00:22:45,099 --> 00:22:48,500 Mo ti fipamọ nipasẹ awọn iwin o dabi. 239 00:22:49,818 --> 00:22:51,138 Oluwa. 240 00:22:51,859 --> 00:22:53,788 Dupẹ lọwọ Ọlọrun, o ko ni ipalara. 241 00:22:53,818 --> 00:22:54,709 A bukun mi. 242 00:22:54,739 --> 00:22:57,220 - Ati idile rẹ? - Ṣe ailewu. 243 00:22:57,700 --> 00:22:59,269 Wọn wa ninu ọkọ oju omi ti o wa niwaju. 244 00:22:59,299 --> 00:23:02,900 Nireti lati wa ibi mimọ ninu awọn aginjù wọnyi. 245 00:23:05,538 --> 00:23:09,180 Ni aafin, Oluwa. Wọn ti wa lati besi. 246 00:23:09,900 --> 00:23:10,508 Wọn ṣe. 247 00:23:10,538 --> 00:23:13,059 Wọn wá nitori won laaye lati. 248 00:23:13,659 --> 00:23:15,548 Nibo ni awọn oluṣọ rẹ wa? 249 00:23:15,578 --> 00:23:16,949 Awọn amí rẹ? 250 00:23:16,979 --> 00:23:18,588 Lori ẽkun wọn, ko si iyemeji. 251 00:23:18,618 --> 00:23:19,150 O yẹ ki o fi ọwọ han. 252 00:23:19,180 --> 00:23:25,059 Wessex gba awọn jagunjagun rẹ laaye lati pa ara wọn ati pe o lo akoko pupọ lori awọn ẽkun rẹ. 253 00:23:25,259 --> 00:23:26,108 Ju Elo owo lori awọn oniwe-ijo. 254 00:23:26,138 --> 00:23:30,979 Ti Guthrum ba jẹ Kristiani ati kii ṣe Keferi, ko ni si ogun. 255 00:23:31,220 --> 00:23:31,788 Ṣugbọn, ko ṣe bẹ. 256 00:23:31,818 --> 00:23:34,709 Iwọ yoo ṣe daradara lati ranti pé èmi ni Ọba. 257 00:23:34,739 --> 00:23:36,069 Ọba kini? 258 00:23:36,099 --> 00:23:37,229 Wo ni ayika rẹ. 259 00:23:37,259 --> 00:23:37,870 Òun ni Ọba wa. 260 00:23:37,900 --> 00:23:42,019 Gẹ́gẹ́ bí gbogbo ìjọba tí ó ṣáájú rẹ̀, Wessex ti ṣubu. 261 00:23:42,538 --> 00:23:44,059 O jẹ Alfred ... 262 00:23:44,259 --> 00:23:45,670 Ọkunrin kan. 263 00:23:45,700 --> 00:23:47,259 Ọba ohunkohun. 264 00:24:18,900 --> 00:24:19,829 Oluwa Olorun, 265 00:24:19,859 --> 00:24:22,029 gba epo ibukun re lati wọ inu 266 00:24:22,059 --> 00:24:26,508 ki o si mu eyikeyi ati gbogbo kuro iba ati aisan. 267 00:24:26,538 --> 00:24:30,150 Mu ilera ati agbara pada si ọmọ 268 00:24:30,180 --> 00:24:33,749 ati si tirẹ awọn obi ti n ṣọna nigbagbogbo. 269 00:24:33,779 --> 00:24:34,870 Amin. 270 00:24:34,900 --> 00:24:36,779 - Amin. - Amin. 271 00:25:05,059 --> 00:25:07,618 Oluwa, mo ti pese tonic kan. 272 00:25:07,939 --> 00:25:09,578 Fun irora. 273 00:25:09,979 --> 00:25:12,500 Fun irora ti o jiya nibi. 274 00:25:13,259 --> 00:25:16,180 Ṣe o kọja ẹjẹ? Lati arse rẹ? 275 00:25:21,818 --> 00:25:24,788 Ko si nkan diẹ sii ju kini dagba lati ile aye, Oluwa. 276 00:25:24,818 --> 00:25:26,500 Mu e. 277 00:25:37,779 --> 00:25:39,548 Ṣe o dara? 278 00:25:39,578 --> 00:25:41,220 Oh, kii ṣe rara. 279 00:25:43,138 --> 00:25:46,259 - E dupe. - Nibẹ ni yio je diẹ ọla. 280 00:25:55,818 --> 00:25:58,019 Oun yoo di sofo. 281 00:25:58,099 --> 00:25:59,818 Mo ṣe iṣeduro rẹ. 282 00:26:13,979 --> 00:26:17,739 Ṣe o ṣe aniyan pe Emi yoo padanu ọna mi? 283 00:26:17,818 --> 00:26:20,299 Ọna kan dabi omiiran. 284 00:26:20,779 --> 00:26:22,659 Ṣe o ti ṣawari? 285 00:26:23,019 --> 00:26:24,700 Kekere die. 286 00:26:25,739 --> 00:26:29,618 Kini o ṣe akiyesi nipa ibi yi? 287 00:26:31,099 --> 00:26:32,779 O tutu. 288 00:26:33,059 --> 00:26:35,180 Ko si awọn iwoye. 289 00:26:35,659 --> 00:26:38,578 Ko si ori ti nkan ti o kọja. 290 00:26:39,099 --> 00:26:43,508 Awọn alufa mi ti ṣabẹwo si ibi lẹẹkan tabi lẹmeji lati waasu. 291 00:26:43,538 --> 00:26:46,900 Awọn eniyan ko mọ Ọlọrun. 292 00:26:50,059 --> 00:26:53,618 Iyawo mi yoo fẹ wa lati ya ọkọ si Frankia. 293 00:26:53,659 --> 00:26:55,150 Lati di ọba miiran ni igbekun? 294 00:26:55,180 --> 00:26:58,138 Nitorina, o gba pe emi tun jẹ ọba? 295 00:27:00,859 --> 00:27:02,818 A ko gbodo rin. 296 00:27:03,979 --> 00:27:07,299 Ọmọ mi ko ni ye o. 297 00:27:14,220 --> 00:27:16,949 O yẹ ki o fi ọrọ ranṣẹ pe o wa laaye. 298 00:27:16,979 --> 00:27:20,069 Beere awọn ọkunrin lati darapọ mọ ọ, lati tẹle e. 299 00:27:20,099 --> 00:27:22,538 Ati lẹhinna kini? Ija? 300 00:27:22,659 --> 00:27:23,829 Ṣé ohun tí wàá ṣe nìyẹn? 301 00:27:23,859 --> 00:27:26,019 Ohun ti ọba yoo ṣe ni. 302 00:27:27,220 --> 00:27:30,618 Mo ti ro o, dajudaju Mo ni. 303 00:27:30,979 --> 00:27:32,939 Ati pe eyi ni mo mọ. 304 00:27:33,859 --> 00:27:35,788 Ti mo ba jagun, 305 00:27:35,818 --> 00:27:37,229 yoo ni lati jẹ ogun kan, 306 00:27:37,259 --> 00:27:40,859 ati ni kete ṣaaju ki o to sibẹsibẹ diẹ Danish de. 307 00:27:41,059 --> 00:27:41,989 Ṣaaju ki Wessex crumbles 308 00:27:42,019 --> 00:27:45,709 ija nipa ija, igbogun ti igbogun ti, nkan nipa nkan. 309 00:27:45,739 --> 00:27:47,138 Nitorina... 310 00:27:47,180 --> 00:27:50,099 Iṣẹ akọkọ rẹ yoo jẹ lati... 311 00:27:50,818 --> 00:27:51,989 Lọna kan... 312 00:27:52,019 --> 00:27:58,059 Parowa fun awọn Danish lati mu ọkan nla ati akoko ipinnu. 313 00:27:59,818 --> 00:28:01,818 A nikan asọye ogun? 314 00:28:01,859 --> 00:28:03,220 Bẹẹni. 315 00:28:03,859 --> 00:28:05,508 Tani ki n ran 316 00:28:05,538 --> 00:28:07,949 jade lọ si orilẹ-ede naa pẹlu awọn iroyin Mo wa nibi? 317 00:28:07,979 --> 00:28:10,069 Yoo ni lati jẹ àwọn àlùfáà yín, gbogbo wọn. 318 00:28:10,099 --> 00:28:11,269 Kọọkan ni lọtọ itọsọna. 319 00:28:11,299 --> 00:28:13,700 A nilo adura wọn nibi. 320 00:28:15,538 --> 00:28:19,180 Ọmọ rẹ dagba alailagbara pelu adura won. 321 00:28:20,578 --> 00:28:22,578 Fun iyẹn Mo ma binu. 322 00:28:34,900 --> 00:28:38,029 Gbogbo ẹmi jẹ igbiyanju fun u. 323 00:28:38,059 --> 00:28:42,220 Emi ko mọ boya lati ṣe o gbona tabi jẹ ki o tutu. 324 00:28:42,979 --> 00:28:45,670 O dara, a yoo ... 325 00:28:45,700 --> 00:28:48,859 A yoo duro nibi titi ara re yoo fi ye. 326 00:29:00,099 --> 00:29:01,700 Baba. 327 00:29:01,759 --> 00:29:03,159 Shh. 328 00:29:15,038 --> 00:29:17,439 Ṣe ọmọ naa yoo ku? 329 00:29:20,599 --> 00:29:22,479 Ṣe o le gba a la? 330 00:29:26,400 --> 00:29:28,078 Ọna kan wa. 331 00:29:29,359 --> 00:29:31,680 Bibẹẹkọ, kii ṣe ọna ti o dara. 332 00:29:33,720 --> 00:29:36,000 Ti o ba jẹ ọna nikan, 333 00:29:36,159 --> 00:29:37,638 lẹhinna o gbọdọ. 334 00:29:49,239 --> 00:29:52,239 O n rilara diẹ ti o dara ju, Oluwa? 335 00:29:53,559 --> 00:29:55,078 Emi ni. 336 00:29:59,200 --> 00:30:01,318 Iseult jẹ olutọju kan. 337 00:30:03,680 --> 00:30:05,559 O le ran ọmọ rẹ lọwọ. 338 00:30:10,279 --> 00:30:11,720 E dupe. 339 00:30:18,599 --> 00:30:21,048 Ti o ba ṣe iranlọwọ, lẹhinna o dara julọ ṣaṣeyọri. 340 00:30:21,078 --> 00:30:23,249 Ti ọmọ ba kú, ao da e lebi. 341 00:30:23,279 --> 00:30:24,489 A ko le ṣe ohunkohun. 342 00:30:24,519 --> 00:30:26,759 Iyẹn kii ṣe ohun ti Mo n sọ. 343 00:30:27,038 --> 00:30:30,078 Iseult jẹ Keferi ati obinrin kan. 344 00:30:30,200 --> 00:30:31,569 A o da a lebi, 345 00:30:31,599 --> 00:30:34,439 laibikita itumọ rẹ daradara. 346 00:30:43,400 --> 00:30:45,608 Ti o ba jẹ otitọ pe Alfred o wa ni ilẹ swampland, 347 00:30:45,638 --> 00:30:48,359 bi o gun ni a duro fun u lati jade? 348 00:30:48,400 --> 00:30:49,650 Ti o ba ti wa ni nọmbafoonu ninu swampland, 349 00:30:49,680 --> 00:30:51,409 òmùgọ ni àwa ìbá jẹ́ lati wa kiri. 350 00:30:51,439 --> 00:30:53,769 Nje o ti ri ohunkohun bi yi? 351 00:30:53,799 --> 00:30:58,209 - Awọn monastery tọju awọn ọrọ bii eyi. - Rara, rara, rara. Ko bi eleyi. 352 00:30:58,239 --> 00:31:00,329 Kini gbogbo rẹ tumọ si? 353 00:31:00,359 --> 00:31:03,569 Kini gbogbo eyi n sọrọ nipa? 354 00:31:03,599 --> 00:31:05,048 Nko le so pe mo bikita. 355 00:31:05,078 --> 00:31:09,279 Ohunkohun ti Alfred ri jade nipa awọn ọta rẹ, o fẹ kọ. 356 00:31:10,038 --> 00:31:10,608 Bẹẹni. 357 00:31:10,638 --> 00:31:12,409 Idan ni. 358 00:31:12,439 --> 00:31:13,288 Bẹẹni, o jẹ. 359 00:31:13,318 --> 00:31:15,288 O n rerin. 360 00:31:15,318 --> 00:31:16,729 Iru idan ti ko lagbara ni. 361 00:31:16,759 --> 00:31:18,929 Rara, rara, rara, o ṣe aṣiṣe. 362 00:31:18,959 --> 00:31:19,729 Eyi ni... 363 00:31:19,759 --> 00:31:22,129 O jẹ awọn ọrọ laisi ohun. 364 00:31:22,159 --> 00:31:23,690 Eyi jẹ ohun laisi eniyan. 365 00:31:23,720 --> 00:31:27,249 Emi yoo kọ ẹkọ bi o lati lo yi idan. 366 00:31:27,279 --> 00:31:31,008 Ati pe ti a ba mu Alfred, o le kọ ọ. 367 00:31:31,038 --> 00:31:36,409 Aṣiwere nikan ni yoo rin ogun sinu swampland. 368 00:31:36,439 --> 00:31:38,439 Ṣé òmùgọ̀ yẹn ni ọ́? 369 00:31:44,720 --> 00:31:46,759 Ṣé òmùgọ̀ yẹn ni ọ́? 370 00:31:47,239 --> 00:31:50,200 - Ragnar? - Rara, Emi ko. 371 00:31:52,038 --> 00:31:53,680 Lẹhinna a duro. 372 00:32:09,239 --> 00:32:11,318 A nilo lati sunmọ. 373 00:32:39,200 --> 00:32:40,638 Uhtred. 374 00:32:41,200 --> 00:32:43,118 Omi ti n dide. 375 00:32:52,439 --> 00:32:54,569 Oluwa, o ni iṣẹ kan. 376 00:32:54,599 --> 00:32:57,008 Oh, rara. Ma binu. 377 00:32:57,038 --> 00:33:01,118 O dara, Emi ko ti jinna ṣaaju ki o si ko lẹẹkansi, Mo bẹru. 378 00:33:01,799 --> 00:33:02,370 Ṣe wọn sun bi? 379 00:33:02,400 --> 00:33:04,209 Wọn ti ṣe daradara, Oluwa. 380 00:33:04,239 --> 00:33:07,279 Ipenija fun awọn eyin rẹ ati ikun. 381 00:33:08,439 --> 00:33:11,078 Mo ti ri ọkọ oju-omi kekere kan lori Severn. 382 00:33:12,038 --> 00:33:14,048 Wọn gbe awọn awọ Skorpa. 383 00:33:14,078 --> 00:33:15,329 Awọn ọkọ oju omi melo ni? 384 00:33:15,359 --> 00:33:17,239 Ògún tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ. 385 00:33:18,200 --> 00:33:20,759 Iyẹn ju awọn ọkunrin 1,000 lọ. 386 00:33:21,118 --> 00:33:23,318 Guthrum yoo ni kanna. 387 00:33:23,680 --> 00:33:24,569 Die e sii. 388 00:33:24,599 --> 00:33:25,489 Olorun gba wa. 389 00:33:25,519 --> 00:33:27,720 A le gba ara wa là. 390 00:33:28,479 --> 00:33:30,359 A gbọdọ gbagbọ. 391 00:33:37,159 --> 00:33:40,038 Ṣe obinrin naa yoo jẹ darapo mo wa, Oluwa? 392 00:33:40,638 --> 00:33:42,088 Um, rara, ko ni. 393 00:33:42,118 --> 00:33:45,970 O binu si mi sibẹ fún rán àwọn àlùfáà lọ. 394 00:33:46,000 --> 00:33:50,200 Fifiranṣẹ awọn alufa wà ohun ti o tọ, Oluwa. 395 00:33:50,279 --> 00:33:52,720 Jẹ ki a gbadura pe o tọ. 396 00:33:53,519 --> 00:33:55,599 Ti o ba yoo gbele mi. 397 00:33:58,720 --> 00:34:03,279 Ti ọmọ naa ba ku, yoo gba ija lati awọn egungun Alfred. 398 00:34:03,759 --> 00:34:06,599 Ati pe a kii yoo gba ara wa là. 399 00:34:18,659 --> 00:34:20,139 Aelspẹlu. 400 00:34:21,099 --> 00:34:23,780 O gbọdọ pari ipalọlọ yii. 401 00:34:25,619 --> 00:34:26,470 Àwæn àlùfáà yóò mú ènìyàn wá. 402 00:34:26,500 --> 00:34:31,659 Laisi awọn ọkunrin, ọna ailewu si guusu sinu Frankia yoo jẹ soro. 403 00:34:32,739 --> 00:34:36,818 Ni dara julọ awọn ọmọ wa a ó mú gẹ́gẹ́ bí ẹrú. 404 00:34:46,300 --> 00:34:48,219 Eran lo n je. 405 00:34:48,938 --> 00:34:49,549 Kí nìdí? 406 00:34:49,579 --> 00:34:52,189 Awọn ọjọ diẹ ti o kẹhin wọnyi awọn irora ti dinku. 407 00:34:52,219 --> 00:34:54,029 Eran ko gba. 408 00:34:54,059 --> 00:34:57,259 Emi ko le farada pẹlu siwaju sii aisan. 409 00:35:02,139 --> 00:35:05,788 Ninu okan Arakunrin Asser, Ajẹ ni. 410 00:35:05,818 --> 00:35:08,270 Ati sibẹsibẹ iwọ fi ayọ mu ikoko rẹ. 411 00:35:08,300 --> 00:35:09,589 O jẹ tonic. 412 00:35:09,619 --> 00:35:10,189 Mo le ka yin. 413 00:35:10,219 --> 00:35:13,750 O fẹ lati fi ọmọ wa sinu owo Bìlísì. 414 00:35:13,780 --> 00:35:15,549 Adura wa ko ni idahun. 415 00:35:15,579 --> 00:35:20,259 Ṣe o jẹ iyanu, a ri ara wa ngbe ni a Muddy puddle? 416 00:35:43,659 --> 00:35:46,830 Baba, jowo. Wa, gbona ara rẹ nipasẹ ina. 417 00:35:46,860 --> 00:35:49,739 Mo mu ọrọ wá. Lati ọdọ ọba. 418 00:35:58,259 --> 00:35:59,780 O ngbe. 419 00:36:00,179 --> 00:36:03,179 Wessex ngbe ati ki o breathes, Wulfhere. 420 00:36:03,300 --> 00:36:04,938 Adupe lowo Olorun. 421 00:36:22,619 --> 00:36:24,709 Ori mi o. 422 00:36:24,739 --> 00:36:27,739 O ni aifọkanbalẹ lati sunmọ. 423 00:36:27,978 --> 00:36:30,139 O ti ṣe iranlọwọ fun mi. 424 00:36:33,179 --> 00:36:34,739 E dupe. 425 00:36:35,780 --> 00:36:40,619 Emi, fun ọkan, ko fẹ lati gbo ohun re. 426 00:36:41,018 --> 00:36:43,099 Maṣe sọ ọrọ kan. 427 00:36:46,659 --> 00:36:49,659 Se nkankan wa o fẹ lati sọ, Iseult? 428 00:36:53,219 --> 00:36:55,059 Ti o ba fẹ, Oluwa, 429 00:36:55,259 --> 00:36:57,579 Emi yoo gbiyanju ati ran ọmọ rẹ lọwọ. 430 00:36:57,978 --> 00:36:59,270 A ko fẹ. 431 00:36:59,300 --> 00:37:01,270 Alẹ oni jẹ alẹ ti o dara. 432 00:37:01,300 --> 00:37:03,509 A ko fẹ. 433 00:37:03,539 --> 00:37:04,908 Ọla, yoo pẹ ju. 434 00:37:04,938 --> 00:37:07,270 Iru ọrọ wo ni iyẹn? 435 00:37:07,300 --> 00:37:11,059 Iru ọrọ wo ni "pẹ ju"? 436 00:37:11,259 --> 00:37:13,669 Ṣe o n sọ pé ọmọ mi yóò kú? 437 00:37:13,699 --> 00:37:14,870 Aelswith, Aelswith, jọwọ. 438 00:37:14,900 --> 00:37:17,549 Mu u kuro lọdọ mi. Mu u kuro lọdọ mi. 439 00:37:17,579 --> 00:37:20,069 - Gba rẹ kuro ni oju mi! - Jọwọ, da. 440 00:37:20,099 --> 00:37:22,270 - Gba rẹ kuro ni oju mi! Oluwa? 441 00:37:22,300 --> 00:37:23,629 O nṣe iranlọwọ. 442 00:37:23,659 --> 00:37:25,189 Àlùfáà mi sọ fún mi pe o jẹ ajẹ. 443 00:37:25,219 --> 00:37:26,870 - Ati pe wọn jẹ otitọ. - O ni ko si Aje! 444 00:37:26,900 --> 00:37:28,709 Aelswith, jọwọ, ko si mọ. 445 00:37:28,739 --> 00:37:30,229 Ko si mọ, ko si mọ. 446 00:37:30,259 --> 00:37:31,750 O n binu ara rẹ. 447 00:37:31,780 --> 00:37:34,219 O n binu awọn ọmọ. Ko si mọ. 448 00:37:38,900 --> 00:37:40,069 Wa nibi. 449 00:37:40,099 --> 00:37:44,018 Rara, rara, rara, rara, rara. Jowo! Rara, rara! 450 00:37:50,539 --> 00:37:52,229 Lọ, lọ, jọwọ. 451 00:37:52,259 --> 00:37:55,699 Iseult, o gbọdọ mura. 452 00:37:59,938 --> 00:38:01,300 Oluwa? 453 00:38:02,059 --> 00:38:04,219 O le jẹ lalẹ oni nikan. 454 00:38:06,938 --> 00:38:08,780 Yoo setan. 455 00:38:33,139 --> 00:38:39,739 Ọmọ naa yoo kọja lati iyẹwu kan si ekeji. 456 00:38:40,818 --> 00:38:43,059 Lati iku nitosi si iye. 457 00:38:50,099 --> 00:38:51,818 Kini o jẹ? 458 00:38:53,018 --> 00:38:55,300 Ti omo yi ba wa laaye, 459 00:38:55,818 --> 00:38:58,900 lẹhinna miiran, ibikan, gbọdọ kú. 460 00:39:01,739 --> 00:39:04,099 Emi yoo gba aye. 461 00:39:04,860 --> 00:39:07,099 Alejo, alaiṣẹ. 462 00:39:08,059 --> 00:39:09,539 Iseult. 463 00:39:12,659 --> 00:39:14,739 Eyi gbọdọ ṣee. 464 00:39:32,679 --> 00:39:34,360 Arabinrin Aelswith. 465 00:39:35,759 --> 00:39:37,318 Fi mi silẹ. 466 00:39:40,800 --> 00:39:42,518 Emi ko le. 467 00:39:42,938 --> 00:39:45,059 O nilo itunu. 468 00:39:56,780 --> 00:39:59,059 Nigbati ọmọde ba jiya, 469 00:40:01,259 --> 00:40:03,579 iya jiya. 470 00:40:05,458 --> 00:40:07,179 Mo mọ eyi. 471 00:40:08,259 --> 00:40:11,099 Mo mọ irora ti o lero. 472 00:40:12,579 --> 00:40:14,978 O fẹrẹ jẹ ko le farada. 473 00:40:16,139 --> 00:40:18,500 Paapaa fun ayaba. 474 00:40:21,039 --> 00:40:23,079 O n ku. 475 00:40:33,199 --> 00:40:35,400 O jẹ Keferi. 476 00:40:36,360 --> 00:40:39,719 Ati sibẹsibẹ o ti ran ọba lọwọ. 477 00:40:41,159 --> 00:40:46,039 Emi ni lati gbekele alejò pelu omo mi? 478 00:40:55,719 --> 00:40:58,679 O dara ni Iseult. 479 00:41:17,280 --> 00:41:19,639 Emi ko mọ ohun ti o buru. 480 00:41:19,800 --> 00:41:21,009 Nigbati o ba kigbe, tabi nigbati o ba wa ni ṣi. 481 00:41:21,039 --> 00:41:25,800 Nigbati o ba wa nibe, Mo lero awọn nilo lati mu u ji. 482 00:41:26,679 --> 00:41:30,119 Ẹ̀san ni. Olorun nfi iya je mi. 483 00:41:30,159 --> 00:41:30,571 Fun kini? 484 00:41:30,601 --> 00:41:32,488 Fun Aethelwold, fun gbigba ade rẹ. 485 00:41:32,518 --> 00:41:36,159 Aethelwold jẹ aṣiwere. Ko le jẹ ọba laelae. 486 00:41:36,559 --> 00:41:38,599 Ọlọ́run rẹ ń dán ọ́ wò. 487 00:41:41,039 --> 00:41:43,679 Oluwa, fi Edward fun Iseult. 488 00:41:45,400 --> 00:41:47,529 Ti Olorun ko ba wo Edward, 489 00:41:47,559 --> 00:41:53,239 kini o jẹ ki o ro pe oun yoo gba a Keferi lati se aseyori? 490 00:42:08,360 --> 00:42:12,559 Tani o so wipe Olorun ko ṣiṣẹ nipasẹ gbogbo wa? 491 00:42:13,599 --> 00:42:16,318 Ko ha ṣe awọn Keferi pẹlu? 492 00:42:18,000 --> 00:42:20,049 Beocca yoo sọ fun mi pe ... 493 00:42:20,079 --> 00:42:23,438 Awọn ọna Ọlọrun ni a mọ nikan fun ara rẹ. 494 00:42:25,759 --> 00:42:29,488 Won ti gbe e wa si awọn ira fun idi kan. 495 00:42:29,518 --> 00:42:32,330 O ni aye kan yii láti gba ọmọ rẹ là. 496 00:42:32,360 --> 00:42:36,159 Ati pe iwọ yoo ni aye kan láti gba ìjọba rẹ là. 497 00:42:36,239 --> 00:42:38,400 Awọn mejeeji ni a so pọ. 498 00:42:40,478 --> 00:42:42,400 Edward ni arole rẹ. 499 00:42:44,280 --> 00:42:45,800 Ti o ba wa laaye, 500 00:42:47,280 --> 00:42:49,159 Emi yoo sọ pe o jẹ ami kan. 501 00:42:50,239 --> 00:42:52,039 Wessex yoo gbe. 502 00:43:02,000 --> 00:43:05,199 Nibẹ ni ti awọ a okan lu. 503 00:43:06,759 --> 00:43:10,360 Jẹ ki n fi ọmọ naa fun Iseult. 504 00:43:30,599 --> 00:43:34,000 Oh, Ọlọrun ṣãnu fun olukuluku wa. 505 00:43:56,679 --> 00:43:59,079 Ibo ló ń gbé e lọ? 506 00:43:59,639 --> 00:44:01,639 Njẹ Mo gba mi laaye lati mọ? 507 00:44:03,039 --> 00:44:04,400 Lati Iseult. 508 00:44:06,599 --> 00:44:08,679 Olorun n wo. 509 00:44:51,360 --> 00:44:53,438 Oluwa? 510 00:44:56,199 --> 00:44:58,119 Oluwa? 511 00:44:59,000 --> 00:44:59,609 E kaaro, Oluwa. 512 00:44:59,639 --> 00:45:04,159 A gba ifiranṣẹ rẹ. A wa ni yarayara bi a ti le. 513 00:45:05,159 --> 00:45:07,478 Baba Beocca, iwo ni yen? 514 00:45:08,039 --> 00:45:09,438 Bẹẹni, Oluwa. 515 00:45:10,759 --> 00:45:12,438 O wa nibi? 516 00:45:12,958 --> 00:45:14,478 Emi ni Oluwa. 517 00:45:19,400 --> 00:45:21,529 Ati awọn ti o mu awọn ọkunrin. 518 00:45:21,559 --> 00:45:24,079 - Wulfhere. - Oluwa. 519 00:45:26,478 --> 00:45:29,250 O dara, bawo ni o ṣe gbona to lati ri gbogbo yin. 520 00:45:29,280 --> 00:45:30,759 O dara lati tun ri o, Oluwa. 521 00:45:30,800 --> 00:45:34,970 Ati ọpọlọpọ awọn miiran wa nitosi. Awọn olusona, awọn ọkunrin. 522 00:45:35,000 --> 00:45:36,448 Paapaa Arakunrin Asser wa nibi. 523 00:45:36,478 --> 00:45:41,159 Gbogbo wa la ti n gbadura fun ilera ati ailewu rẹ. 524 00:45:42,719 --> 00:45:43,569 Gbigbadura, bẹẹni. 525 00:45:43,599 --> 00:45:44,770 Ati fun Edward, dajudaju. 526 00:45:44,800 --> 00:45:51,000 Gbogbo àlùfáà ní ilẹ̀ náà ni a ti kọ́ lati mu iṣẹ duro fun imularada rẹ. 527 00:45:52,759 --> 00:45:55,438 Fun Edward, Mo ni ibukun. 528 00:45:56,400 --> 00:45:58,719 Bawo ni ọmọkunrin naa, Oluwa? 529 00:46:01,400 --> 00:46:02,639 Edward. 530 00:46:05,518 --> 00:46:06,759 Oluwa? 531 00:46:08,079 --> 00:46:09,599 Kini o, Oluwa? 532 00:46:14,438 --> 00:46:17,559 Oh, jọwọ. Oh, jọwọ. Olorun, rara. 533 00:46:17,719 --> 00:46:20,169 Sọ pe ko ti wa gba lowo mi. 534 00:46:20,199 --> 00:46:23,280 Rara, Oluwa, eyi kii ṣe iboji rẹ. 535 00:46:30,478 --> 00:46:33,529 - O wa daradara, Oluwa. - Kini? 536 00:46:33,559 --> 00:46:35,559 O si ti wa ni larada. 537 00:46:35,599 --> 00:46:37,159 Larada? 538 00:46:38,159 --> 00:46:40,239 Oluwa, kini eleyi? 539 00:46:42,438 --> 00:46:44,330 Iroyin ayo ni Baba. 540 00:46:44,360 --> 00:46:47,039 - Ẹ yọ̀. - O wa daradara. 541 00:46:50,639 --> 00:46:52,039 Oh... 542 00:46:53,518 --> 00:46:57,438 O wa daradara. O jẹ otitọ, o jẹ ... 543 00:46:58,199 --> 00:47:00,438 O wa daradara. O wa ni itura. 544 00:47:00,599 --> 00:47:03,039 O wa daradara, Beocca. 545 00:47:03,639 --> 00:47:08,009 Mo le... Mo le lero ti tirẹ okan lilu strongly. 546 00:47:08,039 --> 00:47:10,089 Ọlọrun ko kọ ọ silẹ, Oluwa. 547 00:47:10,119 --> 00:47:11,209 Mu Aels pẹlu! Gbe iya rẹ. 548 00:47:11,239 --> 00:47:15,169 Adura gbogbo ti Wessex ti ni idahun. 549 00:47:15,199 --> 00:47:15,489 Nitootọ. 550 00:47:15,519 --> 00:47:20,250 Gbogbo ibi, Oluwa, gbogbo ibi-wi nipa 100 alufa tabi diẹ ẹ sii ti a ti gbọ. 551 00:47:20,280 --> 00:47:22,370 Wo e. Ẹ wò ó, ara rẹ̀ ti yá. 552 00:47:22,400 --> 00:47:25,838 Olorun dara, e yin! 553 00:47:31,518 --> 00:47:35,239 Beni, yin, Baba Beocca. 554 00:47:44,119 --> 00:47:45,759 O ṣe daradara. 555 00:47:46,360 --> 00:47:48,119 Kini idi ti omije? 556 00:47:52,239 --> 00:47:55,280 Wọn wa fun omo alejò. 557 00:48:49,800 --> 00:48:51,649 O tutu, Arseling. 558 00:48:51,679 --> 00:48:52,689 Emi ni. 559 00:48:52,719 --> 00:48:55,609 Omi, o rẹ, ṣugbọn mo ni eto kan. 560 00:48:55,639 --> 00:49:00,330 Oluwa, awọn ọkọ oju-omi ni iṣọ ko si siwaju sii ju 60 ọkunrin. 561 00:49:00,360 --> 00:49:03,689 Awọn iyokù ti ogun yoo jẹ inland, nwa fun ounje. 562 00:49:03,719 --> 00:49:05,679 A pa awọn ọkunrin, a sun awọn ọkọ oju omi. 563 00:49:05,719 --> 00:49:09,169 O gbagbọ gaan Skorpa yoo lẹhinna lọ si Guthrum? 564 00:49:09,199 --> 00:49:09,571 Mo ṣe. 565 00:49:09,601 --> 00:49:13,000 Ogun kan, ogun kan. Ona kansoso ni, Oluwa. 566 00:49:14,639 --> 00:49:19,039 O bẹrẹ nibi, ninu awọn omi wọnyi. 567 00:49:22,438 --> 00:49:25,719 Wọ́n mú yín wá síbí nitori idi eyi, Oluwa. 568 00:49:53,199 --> 00:49:58,159 Wọn nilo lati lepa ati wọn nilo lati gbagbọ pe wọn le de ọdọ wa. 569 00:49:58,199 --> 00:50:02,079 A duro lori ilẹ wa titi di akoko ti o kẹhin. 570 00:50:02,518 --> 00:50:04,209 Lẹhinna a duro lori ọna ailewu. 571 00:50:04,239 --> 00:50:08,159 Ki o si jẹ ki ilẹ idaji pa wọn ṣaaju ki a kolu. 572 00:50:09,518 --> 00:50:11,679 Ati pe ti wọn ba de ọdọ wa? 573 00:50:17,639 --> 00:50:19,239 Ṣetan? 574 00:50:34,559 --> 00:50:36,808 Ranti, maṣe pa wọn. 575 00:50:36,838 --> 00:50:38,639 Kan mu wọn asiwere. 576 00:50:54,478 --> 00:50:55,759 Omiiran. 577 00:51:04,719 --> 00:51:07,400 Ṣe o nfẹ lati ku? 578 00:51:08,280 --> 00:51:09,518 Omiiran. 579 00:51:18,800 --> 00:51:21,689 Tani iwo, iwo nkan weasel nik? 580 00:51:21,719 --> 00:51:24,209 Ṣe o fẹ ki n da ikun rẹ silẹ? 581 00:51:24,239 --> 00:51:26,518 Hera Emi ni, Mo n duro! 582 00:51:26,559 --> 00:51:29,649 A yoo ran olukuluku nyin sí gbongan òkú. 583 00:51:29,679 --> 00:51:31,360 Lu bastard nla naa. 584 00:51:38,599 --> 00:51:42,518 Wá jagun! Tabi o bẹru? 585 00:51:43,318 --> 00:51:44,719 àáké mi! 586 00:51:48,518 --> 00:51:50,400 A duro lori ilẹ wa. 587 00:51:54,280 --> 00:51:56,239 A duro lori ilẹ wa. 588 00:52:00,039 --> 00:52:02,599 Ṣiṣe! Sá, sáré, sáré! 589 00:53:39,360 --> 00:53:42,400 Bayi, fun awọn ọkọ oju omi! 590 00:53:48,438 --> 00:53:50,599 Oju tuntun, Oluwa. 591 00:53:51,119 --> 00:53:53,400 Itan ireti. 592 00:53:57,958 --> 00:54:00,049 Olorun ti dan o wo Oluwa. 593 00:54:00,079 --> 00:54:03,729 O ti gbe e sinu ina bí alágbẹ̀dẹ ṣe ṣe irin rẹ̀. 594 00:54:03,759 --> 00:54:07,559 Ati bi irin o ti farahan ni okun sii. 595 00:54:10,438 --> 00:54:12,119 Yin fun u. 596 00:54:12,400 --> 00:54:14,079 Yin Oluwa. 597 00:54:14,280 --> 00:54:16,169 O tọ, Beocca. 598 00:54:16,199 --> 00:54:19,639 Ọlọrun ṣiṣẹ ninu awọn ajeji ti awọn ọna, 599 00:54:20,318 --> 00:54:22,400 mọ fun ara rẹ nikan. 600 00:54:23,305 --> 00:54:29,928 Ṣe atilẹyin fun wa ki o di ọmọ ẹgbẹ VIP lati yọ gbogbo awọn ipolowo kuro ni OpenSubtitles.org