1 00:00:12,012 --> 00:00:14,389 Itaboy ang mamamatay-tao! 2 00:00:14,472 --> 00:00:16,474 Paalisin sila! Paalisin sila! 3 00:00:16,558 --> 00:00:18,560 Ano bang problema ng anak ko? 4 00:00:18,643 --> 00:00:20,311 Ano bang problema ng anak ko? 5 00:00:20,395 --> 00:00:22,355 Ihiwalay ang mamamatay-tao! 6 00:00:22,439 --> 00:00:24,774 Quarantine! Quarantine! 7 00:00:24,858 --> 00:00:25,817 - Ito ay Jo Gyu-cheol! - Jo Gyu-cheol 8 00:00:25,900 --> 00:00:27,235 - Ito ay Jo Gyu-cheol. - Hoy, bastard ka! 9 00:00:27,777 --> 00:00:29,487 Gyucheol Jo, estudyante Tumingin dito, dito, dito 10 00:00:29,571 --> 00:00:31,656 Isa kang human bastard! Umalis ka, bastard! 11 00:00:32,282 --> 00:00:33,283 saan ka pupunta 12 00:00:33,366 --> 00:00:34,659 May katuturan ba iyon? 13 00:00:34,743 --> 00:00:36,578 Oh, sipain mo yang lalaking yan! 14 00:00:36,661 --> 00:00:37,996 Hindi, paano ako makakasama sa kanya! 15 00:00:38,079 --> 00:00:40,707 Habulin mo, habulin mo! 16 00:00:42,042 --> 00:00:44,586 Jo Gyu-cheol malalim na pag-isipan ang mga kasalanan ng isang tao 17 00:00:44,669 --> 00:00:46,921 Sumunod sa disiplina sa loob ng correctional facility 18 00:00:47,005 --> 00:00:49,299 Magpakita ng halimbawa para sa iba 19 00:00:49,799 --> 00:00:51,593 Isinasaalang-alang na siya ay isang menor de edad at isang unang beses na nagkasala, 20 00:00:51,676 --> 00:00:53,887 Determinado na walang panganib ng recidivism 21 00:00:54,721 --> 00:00:57,182 Ang lupong ito ay nagbibigay ng parol 22 00:01:24,167 --> 00:01:25,710 Ano sa tingin mo? 23 00:01:26,628 --> 00:01:28,505 I mean Jo Gyu-cheol. 24 00:01:33,009 --> 00:01:34,010 Sa sandaling matapos ang maikling termino 25 00:01:34,094 --> 00:01:36,513 Ang desisyon sa pagsusuri ng parol ay ginawa kaagad. Pati na rin ang paglabas 26 00:01:36,596 --> 00:01:38,890 Sa sandaling maipasa nito ang pagsusuri ng Komite sa Academic Affairs 27 00:01:38,973 --> 00:01:41,893 Parang naghihintay Gayundin, tinanggihan ako ng pahintulot para sa muling pagtanggap. 28 00:01:41,976 --> 00:01:43,103 Parang pinaghandaan 29 00:01:43,186 --> 00:01:44,854 Tamang-tama ito may kakaiba 30 00:01:44,938 --> 00:01:47,690 Kailangang mag-imbestiga wala ba doon? 31 00:01:48,191 --> 00:01:50,318 Ang pagbabalik ng estudyanteng pinag-uusapan Ito ay nasa pagpapasya ng punong-guro ng paaralan. 32 00:01:51,277 --> 00:01:53,238 Si Jo Gyu-cheol ay mayroon na Pinarusahan ako sa aking kasalanan 33 00:01:53,321 --> 00:01:56,366 Sinabi ng awtoridad ng klero na mag-aaral itong muli. pagkakataong mag-aaral 34 00:01:56,449 --> 00:01:57,784 Wala akong kapangyarihan para pigilan ito 35 00:02:00,245 --> 00:02:01,746 Kung itigil mo yan... 36 00:02:05,125 --> 00:02:06,543 ito ay paghihiganti 37 00:02:10,547 --> 00:02:11,506 Paano ako, ang supervisor? 38 00:02:11,589 --> 00:02:14,175 Huminto ako sa isang lugar Sabi mo magtatrabaho ka. 39 00:02:16,886 --> 00:02:17,971 saan? 40 00:03:08,438 --> 00:03:10,440 Ang ganda ng school uniform mo ha? 41 00:03:12,650 --> 00:03:14,110 wag kang kabahan 42 00:03:14,194 --> 00:03:16,362 ako ngayon Pumunta ako rito bilang isang superbisor ng Church Authority. 43 00:03:17,322 --> 00:03:18,823 Dahil isa kang test case 44 00:03:19,324 --> 00:03:21,910 Mahusay ba ang mga batang tulad mo sa paaralan? 45 00:03:21,993 --> 00:03:23,953 Mayroon bang puwang para sa rehabilitasyon? 46 00:03:24,037 --> 00:03:25,496 Kaya pasulong 47 00:03:26,372 --> 00:03:28,875 Dapat ko bang bigyan ito ng isa pang pagkakataon? 48 00:03:31,336 --> 00:03:32,295 yun 49 00:03:33,296 --> 00:03:34,464 Gagawin ko talaga ng maayos 50 00:03:34,547 --> 00:03:35,590 hindi 51 00:03:35,673 --> 00:03:37,008 Huwag gumawa ng kahit ano, basta 52 00:03:37,091 --> 00:03:39,135 Huminga lang ng tahimik at mabuhay 53 00:03:39,636 --> 00:03:40,762 karaniwan 54 00:03:42,931 --> 00:03:44,432 Parang estudyante 55 00:03:50,939 --> 00:03:52,732 alam mo ang ibig kong sabihin 56 00:04:14,963 --> 00:04:16,839 Ito si Jo Gyu-cheol, na muling pumasok sa paaralan ngayon. 57 00:04:16,923 --> 00:04:19,384 Dahil mas matanda siya sayo Tratuhin mo ako ng mabuti 58 00:04:20,301 --> 00:04:21,427 kamustahin 59 00:04:21,511 --> 00:04:22,345 oo 60 00:04:23,554 --> 00:04:26,516 Hindi ko iistorbohin ang pag-aaral mo. 61 00:04:28,142 --> 00:04:29,435 Ingatan mo ako 62 00:04:37,110 --> 00:04:37,944 Bakit? 63 00:04:38,027 --> 00:04:40,071 - Jongsu. -Bakit, tanga ka? 64 00:04:41,406 --> 00:04:42,865 Sino ka sa guro... 65 00:04:44,492 --> 00:04:46,661 Holy shit, fuck, fuck 119 tawag, 119, 119 66 00:04:46,744 --> 00:04:48,329 Hoy, saksakin mo pa, saksakin mo pa 67 00:04:48,871 --> 00:04:50,081 Walang saya, Mr. 68 00:04:50,164 --> 00:04:50,999 Hoy, iyon… 69 00:04:52,667 --> 00:04:54,585 Balita ko may pinatay ka? 70 00:04:54,669 --> 00:04:56,087 Ganun din, teacher 71 00:04:57,964 --> 00:05:00,925 Oh my, fuck, tingnan mo ang mga mata 72 00:05:02,218 --> 00:05:03,428 Papatayin mo rin ba ako? 73 00:05:09,225 --> 00:05:11,602 Nag-aaral ang mamamatay-tao 74 00:05:15,565 --> 00:05:16,691 Medyo unfair ba ang pakiramdam mo? 75 00:05:16,774 --> 00:05:19,068 Well, dapat ba kitang tawaging kuya? 76 00:05:20,194 --> 00:05:22,363 Hindi, okay lang, tawagan mo ako kung ano ang gusto mo. 77 00:05:23,865 --> 00:05:25,366 So fucking cool 78 00:05:25,450 --> 00:05:26,367 Pumunta nang tahimik 79 00:05:26,451 --> 00:05:28,661 Kung pumunta ka sa awtoridad ng simbahan nang walang dahilan, 80 00:05:29,162 --> 00:05:30,121 Problemado ka rin 81 00:05:31,122 --> 00:05:32,040 Naiintindihan mo ba? 82 00:05:33,583 --> 00:05:35,960 Oo, gagawin ko, salamat sa payo. 83 00:05:36,544 --> 00:05:38,171 Ano ba yan, tara na 84 00:05:38,796 --> 00:05:39,922 Ssambae 85 00:05:40,006 --> 00:05:41,341 Ssambae, Ssambae 86 00:05:41,924 --> 00:05:43,551 - Parang tae. - Hoy, anong ginagawa mo, Seonggu? 87 00:05:43,634 --> 00:05:44,802 Uh, go 88 00:06:30,056 --> 00:06:31,933 Itong lalaking ito, nakakatuwa ang pagiging mahiyain 89 00:06:32,016 --> 00:06:33,601 Larawan, ipakita sa akin ang larawan 90 00:06:33,684 --> 00:06:35,061 Ano ba, dumating ang KakaoTalk 91 00:06:35,144 --> 00:06:35,978 Hoy, tingnan mo. 92 00:06:41,692 --> 00:06:43,194 Hay, parang masarap din. 93 00:06:43,277 --> 00:06:44,779 - Uy, fuck, hey, sandali. -Bakit? 94 00:06:45,446 --> 00:06:46,823 Tumaas ako sa S rank 95 00:06:46,906 --> 00:06:48,574 Oh shit, talaga 96 00:06:50,660 --> 00:06:52,537 Ha, mababaliw na ako 97 00:06:52,620 --> 00:06:53,704 Ano ito? 98 00:06:53,788 --> 00:06:55,665 Sinabi nila sa akin na huwag tumingin sa aking telepono sa oras ng klase. 99 00:06:55,748 --> 00:06:58,334 pag-atake ng mag-aaral sa guro Ito ay isang ulat ng insidente. 100 00:06:58,418 --> 00:07:00,336 Mukhang nagpasya silang manatili sa panuntunan ng Yacha. 101 00:07:00,837 --> 00:07:02,505 Mga panuntunan ni Yacha? ano yun? 102 00:07:03,381 --> 00:07:06,509 Alisin ang insignia ng ranggo at walang mga patakaran Ito ay isang labanan, na may hubad na kamao. 103 00:07:06,592 --> 00:07:08,386 Kahit na sinasabi ng mga awtoridad ng simbahan na ginagawa nila ito 104 00:07:08,469 --> 00:07:10,054 Ito ay patuloy na nangyayari 105 00:07:11,597 --> 00:07:12,765 ha? 106 00:07:12,849 --> 00:07:14,517 Anong ginagawa mo, hindi ka pumasok? 107 00:07:15,017 --> 00:07:17,061 Um, sino ang dumating? 108 00:07:17,145 --> 00:07:18,020 Pumasok ka okay 109 00:07:18,938 --> 00:07:19,772 oo 110 00:07:47,842 --> 00:07:48,968 Um… 111 00:07:50,470 --> 00:07:52,680 Mag-aaral na si Jo Gyu-cheol Anong nangyayari dito? 112 00:07:53,806 --> 00:07:55,141 May sasabihin ako sayo. 113 00:07:56,058 --> 00:07:57,977 Paano ka nakarating dito? 114 00:07:58,478 --> 00:08:00,646 Ito ang bansang may awtoridad sa relihiyon. 115 00:08:00,730 --> 00:08:03,691 Kahit sinong estudyante ay pwedeng pumunta 116 00:08:04,275 --> 00:08:05,109 umupo 117 00:08:14,577 --> 00:08:16,496 Kaya, ano ang nagdala sa iyo dito? 118 00:08:17,497 --> 00:08:19,499 Pumunta ako dito para iulat ang karahasan sa paaralan. 119 00:08:21,584 --> 00:08:24,045 Noong nakaraan, ang guro na si Ga-yoon Choi Kasi naging ganyan. 120 00:08:24,545 --> 00:08:26,714 Pag-aalaga sa mga paghihirap ng ibang tao 121 00:08:26,797 --> 00:08:28,716 Ito ang kailangang matutunan ng mga mag-aaral 122 00:08:28,799 --> 00:08:30,885 Saan ka nang walang ingat Itaas natin ang pangalan na iyan! 123 00:08:30,968 --> 00:08:32,094 Superbisor Lim Han-rim 124 00:08:32,178 --> 00:08:34,055 Hindi ba lahat kayo galit? 125 00:08:34,597 --> 00:08:35,973 Superbisor Lim Han-rim 126 00:08:36,057 --> 00:08:38,059 Lumabas at kumuha ng hangin 127 00:08:38,559 --> 00:08:39,393 ha? 128 00:08:40,853 --> 00:08:42,188 Hoy, labas tayo. 129 00:08:45,691 --> 00:08:46,526 oo 130 00:08:51,364 --> 00:08:52,865 Magsalita ka lang 131 00:08:54,033 --> 00:08:56,953 Guro Ga-yoon Choi Sorry sa paglabas ng pangalan mo. 132 00:09:06,254 --> 00:09:08,506 Ang kaibigang ito ay biktima ng karahasan sa paaralan 133 00:09:14,095 --> 00:09:16,681 Malinaw na may gusto siya. 134 00:09:17,181 --> 00:09:20,851 Gayunpaman, ang ulat Ito ay medyo tiyak... 135 00:09:21,644 --> 00:09:22,478 Tama ang serbisyo 136 00:09:22,562 --> 00:09:25,523 Si Jo Gyu-cheol ay walang pagbubukod. ginagawa namin ang ginagawa namin 137 00:09:26,107 --> 00:09:28,776 Ang survey na ito Si Secretary Bong Geun-dae ang namamahala dito. 138 00:09:29,360 --> 00:09:30,278 oo 139 00:09:30,361 --> 00:09:31,737 Hindi, pupunta ako. 140 00:09:32,572 --> 00:09:34,574 Hindi mo kaya, mas gusto kong... 141 00:09:34,657 --> 00:09:36,993 Hindi ako dapat pumunta May dahilan ba? 142 00:09:39,537 --> 00:09:40,496 Hindi mo ba ako pinipigilan? 143 00:09:41,372 --> 00:09:42,415 Pigilan mo ako? 144 00:09:43,499 --> 00:09:45,126 Para matuyo, patuyuin ang pusit. 145 00:09:46,711 --> 00:09:48,087 - Diyos ko. - Ay, sorry. 146 00:09:49,880 --> 00:09:51,549 Saan ka pupunta, bata? 147 00:09:52,049 --> 00:09:53,509 Huwag magbiro o kung ano pa man. 148 00:09:55,052 --> 00:09:56,012 Pumunta ka dali 149 00:09:56,095 --> 00:09:56,929 oo 150 00:09:57,013 --> 00:09:58,764 Hindi ka makangiti Hindi ka matatawa... 151 00:09:58,848 --> 00:10:00,391 babalik ako 152 00:10:00,891 --> 00:10:01,809 serbisyo 153 00:10:02,310 --> 00:10:03,603 Hay naku, teka lang. 154 00:10:04,270 --> 00:10:05,605 wag mo akong pigilan 155 00:10:05,688 --> 00:10:06,897 Hindi ako pusit 156 00:10:07,898 --> 00:10:09,275 Ay, natawa ako, naiinis ako. 157 00:10:09,358 --> 00:10:10,610 Ah, bakit ka ganyan... 158 00:10:10,693 --> 00:10:12,320 - I'm sorry. - Hindi ka dapat ngumiti. 159 00:10:12,403 --> 00:10:13,571 Hindi ka makatawa 160 00:10:14,238 --> 00:10:15,197 Ah, natawa ako, ah 161 00:10:25,791 --> 00:10:27,209 Ang class general natin? 162 00:10:28,210 --> 00:10:30,254 Si Seonggu ay biktima ng karahasan sa paaralan? 163 00:10:32,089 --> 00:10:32,965 eh… 164 00:10:33,049 --> 00:10:35,635 Sa ibabaw Parang wala namang problema. 165 00:10:36,218 --> 00:10:37,511 Marami akong kaibigan 166 00:10:37,595 --> 00:10:39,138 Si Seonggu mismo 167 00:10:39,221 --> 00:10:42,058 Sabi ko masaya ang school life. 168 00:10:42,683 --> 00:10:44,435 Kapag pumupunta ako sa karaoke, kinakanta ko ang 'Emergency Room' 169 00:10:44,518 --> 00:10:46,270 Hindi pwede, okay? 170 00:10:47,563 --> 00:10:49,315 Oh, tigilan mo na yang pagkain mo. 171 00:10:49,398 --> 00:10:50,232 Okay 172 00:10:52,568 --> 00:10:53,653 Wow, pagod na ako. 173 00:10:54,278 --> 00:10:55,112 Ano ito? 174 00:10:55,196 --> 00:10:56,572 Hoy, ano ito? 175 00:10:56,656 --> 00:10:58,449 - uh? -Bakit biglang bumagal? 176 00:11:01,118 --> 00:11:02,411 Hoy, saan nagpunta si Jangseong-gu? 177 00:11:06,791 --> 00:11:07,708 Bakit ka ba sabik na sabik? 178 00:11:07,792 --> 00:11:09,502 Laking gulat mo ba dahil sa akin? 179 00:11:10,002 --> 00:11:11,003 Ah, iyon… 180 00:11:11,671 --> 00:11:13,047 Isa kang estado na may awtoridad sa relihiyon. 181 00:11:13,130 --> 00:11:14,298 Oo 182 00:11:14,799 --> 00:11:15,966 Alam mo ba kung bakit ako napunta dito? 183 00:11:16,550 --> 00:11:17,802 hindi ako sigurado 184 00:11:17,885 --> 00:11:20,346 May mga biktima ng karahasan sa paaralan Nakatanggap ako ng tip 185 00:11:21,347 --> 00:11:22,890 Wala naman kaming ganyan sa school namin. 186 00:11:23,974 --> 00:11:24,850 Teka, excuse me. 187 00:11:27,311 --> 00:11:28,145 Ngayon 188 00:11:30,314 --> 00:11:31,774 - Sabihin ang 'Ah' - Oo? 189 00:11:31,857 --> 00:11:32,942 Subukan ang 'Ah', 'Ah', oo 190 00:11:35,486 --> 00:11:36,737 Um~ 191 00:11:36,821 --> 00:11:38,322 I guess hindi tama. 192 00:11:38,406 --> 00:11:40,700 Ay, sir, hindi ako. 193 00:11:41,283 --> 00:11:42,743 mauuna na ako 194 00:11:43,327 --> 00:11:44,745 Naka wifi ka ba? 195 00:11:47,540 --> 00:11:49,458 I-on ang hotspot Mga bata sa cellphone 196 00:11:49,542 --> 00:11:51,419 Ang nagpapahintulot sa iyo na maglaro ng mga laro... 197 00:11:52,336 --> 00:11:53,629 wifi ba ng tao? 198 00:11:56,424 --> 00:11:59,635 Habang nagkukumpulan kami sa paligid ng Wi-Fi Lagi kang nasa gitna 199 00:12:00,219 --> 00:12:02,763 At laging ikaw Ang una kong ginawa ay kinuha ang phone ko. 200 00:12:02,847 --> 00:12:04,724 Kailangan mong i-on ang hotspot 201 00:12:04,807 --> 00:12:07,935 gumagamit ng wifi ang mga bata I guess it was because I could connect. 202 00:12:09,270 --> 00:12:12,732 At ang malaking auxiliary na baterya Dala mo lang 203 00:12:13,232 --> 00:12:15,234 Dahil hindi maputol ang Wi-Fi. 204 00:12:22,032 --> 00:12:23,909 hindi naman talaga ako 205 00:12:24,452 --> 00:12:26,704 Pero ako talaga Kailangan kong pumunta ng mabilis. 206 00:12:26,787 --> 00:12:28,622 Tayo muna, oo 207 00:12:30,082 --> 00:12:31,375 야, 이 새끼 여기 있네 208 00:12:31,459 --> 00:12:33,961 야, 장성구, 여기서 뭐 하냐? 209 00:12:34,044 --> 00:12:35,254 Hindi, kanina pa iyon 210 00:12:35,337 --> 00:12:37,840 Naglalakad ako kanina Well, ang paaralan… 211 00:12:37,923 --> 00:12:40,384 Wow, fuck, ito ay isang klerikal na estado. 212 00:12:40,968 --> 00:12:42,011 Impormal na wika iyon, pare 213 00:12:42,094 --> 00:12:44,180 Pero bakit ang school natin... 214 00:12:44,930 --> 00:12:46,307 Oh fuck, tama na 215 00:12:46,390 --> 00:12:47,600 Dumating ka dahil kay Jo Gyu-cheol, tama ba? 216 00:12:47,683 --> 00:12:49,310 Hindi, naparito ako dahil sa iyo. 217 00:12:49,393 --> 00:12:50,853 Sinasabi nila na ikaw ay isang perpetrator ng karahasan sa paaralan? 218 00:12:51,479 --> 00:12:53,230 - Ako? - Oo 219 00:12:55,107 --> 00:12:55,941 sino? 220 00:12:56,734 --> 00:12:59,612 Ay hindi! Hindi, hindi! 221 00:12:59,695 --> 00:13:03,115 Huwag manghuli ng buhay na tao para sa wala. Please, hindi talaga ako! 222 00:13:03,199 --> 00:13:05,993 Ah, bakit tayo mabubuting kasulatan? Nagagalit ka ba nito? 223 00:13:06,076 --> 00:13:08,037 Seonggu, tigilan mo na ako. 224 00:13:08,120 --> 00:13:10,080 Maaaring magkamali ang klerikal na awtoridad 225 00:13:11,916 --> 00:13:12,958 pwede ba tayo pumunta? 226 00:13:13,667 --> 00:13:14,668 oo 227 00:13:14,752 --> 00:13:16,879 - Oo, bye. - Oo 228 00:13:17,505 --> 00:13:18,339 tara na 229 00:13:19,173 --> 00:13:22,343 Hay, nagulat ako, akala ko wala na. 230 00:13:22,426 --> 00:13:23,886 ay dito 231 00:13:24,386 --> 00:13:26,096 Bakit pawis na pawis ka, Seonggu? 232 00:13:28,891 --> 00:13:30,351 Hoy, sabay tayong lumaban 233 00:13:30,434 --> 00:13:31,560 Lalaki, maagang alamat, baliw. 234 00:13:33,354 --> 00:13:34,313 Hoy, wag kang makisali ngayon. 235 00:13:34,396 --> 00:13:36,148 - Huwag dumikit, huwag dumikit. - Okay, okay, okay 236 00:13:36,649 --> 00:13:37,650 Bongeundae? 237 00:13:38,484 --> 00:13:39,318 uh? 238 00:13:39,401 --> 00:13:41,570 Hoy, moderno ka na diba? Boneundae 239 00:13:41,654 --> 00:13:43,614 - Uh, uh, uh - Uy, matagal na talaga. 240 00:13:43,697 --> 00:13:44,532 - Uh - Kumusta ka na? 241 00:13:44,615 --> 00:13:47,159 Oh, kamusta ka na? kamusta ka na? 242 00:13:47,243 --> 00:13:48,702 By the way, balita ko naging civil servant ka? 243 00:13:48,786 --> 00:13:50,788 saan ka nagtatrabaho? narinig ko. 244 00:13:51,288 --> 00:13:52,248 awtoridad ng simbahan? tama? 245 00:13:52,331 --> 00:13:53,457 - awtoridad ng simbahan! - Ngayon, ngayon, sandali lang... 246 00:13:53,541 --> 00:13:54,667 Uy, naging maayos naman. 247 00:13:54,750 --> 00:13:56,752 Gagawin ko na lang lahat, next time I'll contact you again next time 248 00:13:56,836 --> 00:13:57,795 sorry, sorry 249 00:13:57,878 --> 00:13:59,380 Ai, Bong, Bonggeundae 250 00:13:59,463 --> 00:14:01,882 - Isang tao ang nakadikit dito. - Hey, hey, hey, hey, sandali lang. 251 00:14:01,966 --> 00:14:02,800 Hoy, tara na 252 00:14:02,883 --> 00:14:03,717 Ah, tapos na ito 253 00:14:03,801 --> 00:14:04,885 - Konti na lang, konti na lang. - Samahan mo kami, dali. 254 00:14:04,969 --> 00:14:06,011 Uh, okay, okay 255 00:14:13,394 --> 00:14:14,687 Ano, bakit nandito ka na? Nirecord mo ba? 256 00:14:14,770 --> 00:14:16,021 Oh, ngayon, sandali lang. 257 00:14:16,105 --> 00:14:16,939 anak… 258 00:14:17,439 --> 00:14:19,316 - Oh, ngayon, ngayon ang lahat ay wasak. -Bakit? 259 00:14:19,400 --> 00:14:20,359 Subukan ito sa 260 00:14:20,442 --> 00:14:21,777 - Oo -Bakit? Bakit ganito ang suot ko? 261 00:14:22,820 --> 00:14:24,363 - anong ginagawa mo? -Matulog, sandali lang. 262 00:14:24,446 --> 00:14:25,406 Sira na, hawakan mo, hawakan mo 263 00:14:26,574 --> 00:14:28,033 Ilagay ito sa kanan 264 00:14:28,117 --> 00:14:29,994 - Hindi ba ito? Oo - Sa-tainga, sa-tainga 265 00:14:30,077 --> 00:14:31,620 - Hindi ba ito Shadow? - Oo 266 00:14:31,704 --> 00:14:33,581 - Ano ang ginagawa mo, ano ang ginagawa mo... - Kumapit ka, kumapit ka. 267 00:14:35,708 --> 00:14:36,667 Tama na, tama na 268 00:14:37,167 --> 00:14:38,377 Isaisip lamang ang isang bagay 269 00:14:38,460 --> 00:14:41,338 Hindi kailanman nakikipag-eye contact si Jjinda. 270 00:14:41,964 --> 00:14:43,048 Jjinta? 271 00:14:46,093 --> 00:14:47,970 Fuck, bakit! 272 00:14:48,053 --> 00:14:49,513 Oh, tara na, tanga. 273 00:14:49,597 --> 00:14:51,181 - Dahil ito ay kakaiba. -Anong sinasabi mo, tanga? 274 00:14:51,265 --> 00:14:53,350 Aba, tanga ka Kung hindi mo kayang maglaro, umalis ka na lang. 275 00:14:54,476 --> 00:14:55,728 lumabas ka! 276 00:15:00,774 --> 00:15:02,026 Fuck, anong ginagawa mo? 277 00:15:03,235 --> 00:15:04,653 Naglalakad ka ba nang nakabukas ang iyong mga mata? 278 00:15:05,279 --> 00:15:06,405 눈 깔아요, 눈 279 00:15:09,450 --> 00:15:10,993 너 재수 존나 좋다 280 00:15:11,076 --> 00:15:12,328 다음번에 마주치지 마라 281 00:15:12,411 --> 00:15:14,788 꺼져, 어리바리 까지 말고, 씨발 282 00:15:18,292 --> 00:15:19,793 네가 지랄하니까 그렇지, 병신아 283 00:15:19,877 --> 00:15:22,171 임한림 감독관님, 잘 참았어요 284 00:15:22,254 --> 00:15:24,465 아, 씨, 개새끼, 씨 285 00:15:27,760 --> 00:15:28,594 됐나? 286 00:15:29,094 --> 00:15:29,929 Ah, ah 287 00:15:31,847 --> 00:15:33,515 Boses ni Lee Chi-ho Parang kinopya lahat 288 00:15:33,599 --> 00:15:35,267 - Makinig. - Oo 289 00:15:37,186 --> 00:15:38,771 - Hello, ako si Chiho. - Hello, ako si Chiho. 290 00:15:39,355 --> 00:15:40,981 Maaari mo bang sabihin sa akin ang password? 291 00:15:41,065 --> 00:15:42,232 oh! 292 00:15:42,316 --> 00:15:43,859 Oh~ 293 00:15:43,943 --> 00:15:45,110 Okay 294 00:15:46,028 --> 00:15:47,988 Uh, pagkatapos ay sa mag-aaral na si Jang Seong-gu. tumatawag ako 295 00:15:48,072 --> 00:15:49,114 medyo kinakabahan ako 296 00:15:49,198 --> 00:15:51,200 Huwag kabahan, gawin ito nang natural 297 00:15:53,994 --> 00:15:55,079 Hello 298 00:15:56,121 --> 00:15:57,164 Ako si Chiho 299 00:15:57,247 --> 00:16:00,209 Well, kung sasabihin mo sa akin ang password Sa tingin ko ay magpapasalamat ka 300 00:16:00,876 --> 00:16:02,169 Pero ikaw ba Chiho? 301 00:16:02,252 --> 00:16:04,088 hindi ko akalain… 302 00:16:04,588 --> 00:16:06,173 - sino ka? - Ibigay mo sa akin. 303 00:16:09,468 --> 00:16:12,346 Hoy, ikaw fucking bastard. Kung hindi ako si Chiho, ano ako, tanga ka? 304 00:16:12,429 --> 00:16:13,555 Sabihan mo akong mag-off duty 305 00:16:13,639 --> 00:16:16,558 Wow, wifi, wifi sa Korean 306 00:16:25,317 --> 00:16:26,944 Ang account ay si Seonggu. 307 00:16:27,027 --> 00:16:28,529 Wala talaga akong sariling profile. 308 00:16:28,612 --> 00:16:31,657 na may parehong ID Ginamit nila ito muli 309 00:16:31,740 --> 00:16:33,951 Seonggu ID Tiningnan ko ang delivery app. 310 00:16:34,034 --> 00:16:36,286 Delivery address ay Napakaraming lugar. 311 00:16:36,370 --> 00:16:38,455 Kahit na higit sa 100,000 won Nagkaroon din ng delivery 312 00:16:38,539 --> 00:16:40,874 Mayroong higit sa 20 flat-rate na laro 313 00:16:40,958 --> 00:16:42,501 Ayun, hindi man lang ako pumapasok sa school Kung naglaro lang ako 314 00:16:42,584 --> 00:16:43,502 Hindi ito makatuwiran 315 00:16:43,585 --> 00:16:45,796 Nakabahaging mga detalye ng pagbabayad sa kickboard Nagkaroon ng maraming 316 00:16:46,422 --> 00:16:47,923 Mukhang ginagamit pa rin ito 317 00:16:48,007 --> 00:16:50,884 Uh, hinatid lang Nakarating na daw 318 00:16:51,719 --> 00:16:53,846 Kakalog in ko lang din sa laro 319 00:16:53,929 --> 00:16:55,097 Uy, ano ito? 320 00:16:55,180 --> 00:16:57,933 Si Jang Seong-gu ay nakasakay sa isang kickboard ngayon. Kumakain gamit ang isang kamay 321 00:16:58,017 --> 00:17:00,144 gamit ang isang kamay Naglalaro ka ba? 322 00:17:11,196 --> 00:17:12,114 eh! 323 00:17:12,197 --> 00:17:14,992 Ano pa ba ang maiisip mo, syempre hindi 324 00:17:15,075 --> 00:17:16,952 Hindi naman tungkol sa pera, di ba? 325 00:17:17,036 --> 00:17:19,288 Tiningnan ko ang mga kaso ng pinsala. anong nangyari? 326 00:17:20,664 --> 00:17:24,501 Ang mga taong na-scam ay nagbabahagi ng impormasyon May parang bulletin board. 327 00:17:24,585 --> 00:17:26,045 Hinanap ko gamit ang scripture ID. 328 00:17:26,128 --> 00:17:29,506 Lahat ng item ay hindi naihatid, ginamit na scam ng app 329 00:17:29,590 --> 00:17:31,008 Ito na lahat Ito ay mga pinsalang nauugnay sa pandaraya. 330 00:17:31,091 --> 00:17:33,218 Ito ang scripture ID Pagkatapos mag-post ng maling impormasyon 331 00:17:33,302 --> 00:17:35,763 Kinuha lang nila ang pera at nag-dive. 332 00:17:35,846 --> 00:17:39,141 Sobra-sobra na ito para mahawakan ng isang bata. Hindi ba masyadong harsh? 333 00:17:55,032 --> 00:17:55,991 Tama, manloloko ka. 334 00:17:57,201 --> 00:17:59,411 Uy, ikaw ang aking mga AirPod Manloloko ka ba? 335 00:17:59,495 --> 00:18:02,081 Ay, hindi ako. Hindi naman talaga ako 336 00:18:02,164 --> 00:18:03,999 ibang bata Ninakaw ang ID ko. 337 00:18:04,083 --> 00:18:05,375 Totoo naman, ganyan ako... 338 00:18:05,459 --> 00:18:06,293 Fuck you guy 339 00:18:06,794 --> 00:18:08,378 hindi naman talaga ako ganun... 340 00:18:08,462 --> 00:18:11,840 씨발 놈이, 뒈지려고 야, 야, 야, 이 개새끼야 341 00:18:11,924 --> 00:18:12,966 개새끼야, 개새끼가 342 00:18:13,050 --> 00:18:14,384 이런 개새끼가 343 00:18:14,468 --> 00:18:16,929 어린놈의 새끼가 뒈지려고 사기를 쳐, 사기를 344 00:18:17,012 --> 00:18:19,807 도둑놈의 새끼야, 돈 내놔 이 개새끼야, 내 돈 345 00:18:21,725 --> 00:18:22,601 야 346 00:18:24,937 --> 00:18:26,105 그러게, 새끼야 347 00:18:26,730 --> 00:18:27,564 왜 잡혀? 348 00:18:33,612 --> 00:18:35,739 Kung hindi ko ibabalik ang pera Hindi nila ako pababayaan 349 00:18:36,990 --> 00:18:37,825 Kaya? 350 00:18:37,908 --> 00:18:39,701 Chiho, sorry talaga. 351 00:18:39,785 --> 00:18:42,788 Sabi nila dahil wala akong pera. Kung magbibigay ka ng kaunti lang... 352 00:18:42,871 --> 00:18:43,747 Hoy, ano ang dapat kong gawin? 353 00:18:44,248 --> 00:18:46,083 Naubusan din ako ng baon this time. 354 00:18:46,625 --> 00:18:48,710 Solusyonan mo, okay? 355 00:18:49,294 --> 00:18:50,170 Hoy Chiho 356 00:18:51,463 --> 00:18:52,506 nakikiusap ako sayo 357 00:18:52,589 --> 00:18:54,091 Ah, Mr. 358 00:18:55,926 --> 00:18:58,178 ako mamaya Nangako kang aayusin ang lahat. 359 00:18:58,262 --> 00:18:59,763 So kailan yan? 360 00:19:01,849 --> 00:19:03,016 Huwag tuparin ang iyong pangako? 361 00:19:05,227 --> 00:19:07,437 Hindi, tuparin mo ang iyong pangako. 362 00:19:07,521 --> 00:19:10,649 Kung magkamali ako Alam mo ba kung ano ang nangyayari? 363 00:19:10,732 --> 00:19:13,777 Lahat ng ID mo, nasa pangalan mo, ha? 364 00:19:13,861 --> 00:19:15,320 Ikaw lang ang nababaliw 365 00:19:15,404 --> 00:19:17,781 Pero sabi nila, lahat ay mareresolba din mamaya. 366 00:19:19,283 --> 00:19:20,284 Maraming salamat ha? 367 00:19:23,620 --> 00:19:25,414 Dahil narinig ko ang tungkol sa aking anak 368 00:19:25,497 --> 00:19:27,499 Ginagamit ng anak mo ang account ng anak ko 369 00:19:27,583 --> 00:19:30,210 Umorder na rin ako ng pagkain at kinain. Matalino din ang laro 370 00:19:31,879 --> 00:19:34,882 Tingnan mo, ito ay daan-daang libong won. Nabayaran na. 371 00:19:36,175 --> 00:19:38,260 Yan ang kwento mo 372 00:19:38,343 --> 00:19:39,720 Sinabi kasi ng Chiho ko na pumunta ako ngayon. 373 00:19:39,803 --> 00:19:41,388 Dapat ding makinig sa kwento ng anak ko. 374 00:19:44,641 --> 00:19:45,767 nandito ka ba 375 00:19:46,268 --> 00:19:47,311 Hoy, Jang Seong-gu 376 00:19:47,811 --> 00:19:49,438 Okay lang, okay lang 377 00:19:50,689 --> 00:19:52,191 Nagpadala ka ba ng ganito sa kapatid ko? 378 00:19:56,612 --> 00:19:57,863 Ipinadala mo ito sa pamamagitan ng DM 379 00:19:57,946 --> 00:19:59,907 Ay naku! Ay naku, ano ito? 380 00:19:59,990 --> 00:20:01,074 Ito ay isang banal na kasulatan 381 00:20:01,575 --> 00:20:03,243 Ito ba talaga ang pinadala mo? 382 00:20:03,327 --> 00:20:05,037 Nanay, hindi ako ito 383 00:20:05,120 --> 00:20:06,496 Ganito rin, ganito si Chiho. 384 00:20:06,580 --> 00:20:07,748 Ay naku, anak 385 00:20:07,831 --> 00:20:10,542 Tapos sabi ng Chiho namin sa ate niya Sinasabi mo bang nagpadala ka ng ganito? 386 00:20:10,626 --> 00:20:12,002 May katuturan ba iyon? 387 00:20:12,085 --> 00:20:13,045 Hoy, nasisiraan ka na ba? 388 00:20:13,754 --> 00:20:14,671 - Oh, sandali. - Nanay 389 00:20:14,755 --> 00:20:16,465 Dapat ko na yata itong isumbong sa pulis. Oh my god, ano, may mga ganyang bata? 390 00:20:16,548 --> 00:20:17,633 Oh, hindi, nariyan na. 391 00:20:18,217 --> 00:20:19,343 sorry 392 00:20:19,426 --> 00:20:22,596 Kung hindi ka nasisiyahan Hihingi ako ng paumanhin sa ngalan mo 393 00:20:22,679 --> 00:20:24,139 Ugh, patawarin mo ako kahit minsan lang. 394 00:20:24,223 --> 00:20:26,266 - Sisiguraduhin kong hindi na ito mauulit. - Sa susunod 395 00:20:26,350 --> 00:20:29,353 kasama ang iyong ID Ipinapadala ko ito sa mga babae sa aking klase. 396 00:20:29,436 --> 00:20:31,730 Subukan mo ulit akong sisihin, tanga 397 00:20:33,690 --> 00:20:34,566 Hoy Jiho, okay ka lang? 398 00:20:34,650 --> 00:20:36,360 Uh, magpapanggap na lang ako na hindi nangyari. 399 00:20:36,860 --> 00:20:38,570 Estudyante, pasensya na ha? 400 00:20:38,654 --> 00:20:40,572 - Uh, go. - Nasisiraan ka na ba talaga ng bait? 401 00:20:40,656 --> 00:20:42,074 Nanay, hindi ako ito 402 00:20:42,157 --> 00:20:43,492 Oh, tumahimik ka, ikaw bastard. 403 00:20:43,575 --> 00:20:44,993 - Nanay, hindi ako ito. - I'm sorry. 404 00:20:45,077 --> 00:20:47,496 okay ka lang ba? Okay ka lang ba Jiho? 405 00:20:50,832 --> 00:20:51,667 Oo 406 00:20:52,542 --> 00:20:53,460 salamat po 407 00:20:54,336 --> 00:20:55,712 Oo, Mr. Ai. 408 00:20:59,591 --> 00:21:00,634 Chiho, ako ito 409 00:21:01,218 --> 00:21:02,678 Pwede bang tumawag na lang ako? 410 00:21:02,761 --> 00:21:04,721 Oh, hindi mo ba nakikitang naglalaro ako? 411 00:21:04,805 --> 00:21:06,181 느려진다고 412 00:21:06,807 --> 00:21:07,641 엄마여 가지고 413 00:21:08,850 --> 00:21:10,394 아이 씨 414 00:21:10,477 --> 00:21:11,311 받아, 새끼야 415 00:21:15,232 --> 00:21:16,108 여보세요 416 00:21:16,191 --> 00:21:18,735 너 도대체 뭔 짓을 하고 다니는 거야! 417 00:21:20,487 --> 00:21:22,364 Magkano ang lahat ng ito? 418 00:21:22,864 --> 00:21:26,159 Sa huling beses na binayaran mo ako nito Sinabi ng aking ina na ito na ang kanyang huling pagkakataon 419 00:21:26,243 --> 00:21:28,495 Ilang beses mo na itong ginawa ngayon? 420 00:21:28,578 --> 00:21:31,456 Ikaw ba ito nanay? Paano ko maiintindihan ito? 421 00:21:33,333 --> 00:21:34,293 Jangseong-gu 422 00:21:34,376 --> 00:21:37,587 kahit anong sabihin mo Wala ka bang dapat gawin ha? 423 00:21:38,088 --> 00:21:39,881 Ginawa na naman ba ng kaibigan mo ang lahat ng ito? 424 00:21:39,965 --> 00:21:41,675 Hindi talaga ako ito 425 00:21:41,758 --> 00:21:44,594 Kahit na naranasan mo ang kahihiyang iyon noong nakaraan Isa pang kasinungalingan! 426 00:21:46,096 --> 00:21:47,306 Bakit ang laki mo? 427 00:21:47,389 --> 00:21:49,558 Bakit ka ba nagkakaganyan bigla? 428 00:21:51,727 --> 00:21:53,145 Boy, talaga... 429 00:22:31,933 --> 00:22:34,561 Natanggap ito ni Seong-gu mula kay Lee Chi-ho. Mga katotohanan ng pinsala 430 00:22:34,644 --> 00:22:35,812 Dahil sinabi ko ang lahat. 431 00:22:37,022 --> 00:22:38,357 Sasabihin mo ba sa akin ang lahat? 432 00:22:40,734 --> 00:22:41,568 oo 433 00:22:42,194 --> 00:22:44,029 Sasabihin ko sa iyo ang lahat 434 00:22:45,030 --> 00:22:47,574 Ang aking kapatid ay ang awtoridad ng simbahan. Para mapagkakatiwalaan mo ako 435 00:22:55,665 --> 00:22:57,918 Gyogwon National Road Sa tingin mo ba hindi ako maniniwala sayo? 436 00:23:04,966 --> 00:23:07,469 Kung may awtoridad lang sa simbahan dalawang taon na ang nakararaan 437 00:23:08,845 --> 00:23:10,180 Kaya sa school namin 438 00:23:11,890 --> 00:23:13,016 sana dumating ka... 439 00:23:18,105 --> 00:23:20,732 Kahit pumatay ako ng tao 440 00:23:22,859 --> 00:23:24,986 Walang mamamatay 441 00:23:26,321 --> 00:23:28,240 Magiging iba, Direktor Na Hwa-jin. 442 00:23:29,741 --> 00:23:31,910 Para siyang guro na si Choi Ga-yoon. 443 00:23:42,003 --> 00:23:43,046 oo 444 00:23:45,090 --> 00:23:46,091 Direktor 445 00:23:46,591 --> 00:23:47,592 Ah… 446 00:23:47,676 --> 00:23:49,553 May narinig ka na ba? 447 00:23:50,053 --> 00:23:51,763 Sinabi nila na ang komite ng karahasan sa paaralan ay gaganapin sa lalong madaling panahon. 448 00:23:54,015 --> 00:23:55,308 Chihoga 449 00:23:55,851 --> 00:23:58,979 Iniulat ko si Seonggu para sa karahasan sa paaralan. 450 00:24:00,147 --> 00:24:00,981 Oo? 451 00:24:23,086 --> 00:24:24,588 Sandali lang 452 00:24:25,255 --> 00:24:28,300 Ang superbisor ng klerikal na awtoridad ay Legal na hindi karapat-dapat na maging miyembro 453 00:24:28,383 --> 00:24:29,384 Ilabas na natin, Chairman. 454 00:24:29,468 --> 00:24:30,552 Oh, kami din 455 00:24:31,052 --> 00:24:33,138 Matapos makatanggap ng tip Nagtatrabaho ako bilang isang direktor 456 00:24:33,805 --> 00:24:36,224 Dahil ito ay nangyari pansamantala Kailangan kong malaman ito 457 00:24:36,308 --> 00:24:38,101 Magmamasid lang ako 458 00:24:38,185 --> 00:24:39,436 Wala kang karapatang magsalita 459 00:24:40,061 --> 00:24:40,896 oo 460 00:24:41,897 --> 00:24:43,315 Ngayon, mula ngayon 461 00:24:43,398 --> 00:24:46,234 Tungkol sa isyu ng karahasan sa Jinwon High School 462 00:24:46,318 --> 00:24:47,652 Simulan natin ang deliberasyon 463 00:24:47,736 --> 00:24:51,114 Una, panig ng biktima Pakinggan ko muna ang iyong opinyon na pahayag. 464 00:24:51,198 --> 00:24:53,617 Ang insidente ay nagsimula sa maalab bago imbestigahan 465 00:24:53,700 --> 00:24:54,826 Mag-aaral na si Jang Seong-gu 466 00:24:54,910 --> 00:24:56,870 Tungkol sa estudyanteng si Chiho Lee Pagpapakalat ng maling tsismis 467 00:24:56,953 --> 00:24:58,663 Pagtawag sa mga awtoridad ng simbahan, atbp. 468 00:24:58,747 --> 00:25:00,874 Kay Chiho Nilagyan ng label ang salarin 469 00:25:00,957 --> 00:25:03,126 Ako ay kasalukuyang nasa isang estado ng matinding sikolohikal na pagkabigla. 470 00:25:03,210 --> 00:25:06,213 Alinsunod dito, ang mga rekord ng psychiatric na paggamot ay Isumite bilang ebidensya 471 00:25:14,721 --> 00:25:17,724 Ngayon, sa susunod Mangyaring magbigay ng pahayag mula sa salarin. 472 00:25:22,187 --> 00:25:23,480 Oh, ako… 473 00:25:31,238 --> 00:25:32,405 Ito ay hindi patas 474 00:25:35,075 --> 00:25:37,786 Ako ang biktima 475 00:25:40,247 --> 00:25:43,083 Ninakaw nila ang account ko 476 00:25:44,042 --> 00:25:46,586 Scam gamit ang ID ko 477 00:25:46,670 --> 00:25:47,712 Naglalaro din ako 478 00:25:48,588 --> 00:25:49,881 At ihatid ito... 479 00:25:49,965 --> 00:25:51,299 Mayroon ka bang anumang patunay? 480 00:25:53,176 --> 00:25:55,470 Katibayan na nauugnay sa pagkuha ng account meron ba? 481 00:25:56,471 --> 00:25:57,722 Aba, yun nga… 482 00:25:57,806 --> 00:25:58,682 tingnan mo 483 00:25:58,765 --> 00:26:00,392 nang walang anumang ebidensya Hindi ba ito ay isang panig na argumento? 484 00:26:01,059 --> 00:26:03,853 Posibilidad ng pagsasabi ng maling impormasyon hindi maaaring ilabas 485 00:26:03,937 --> 00:26:06,523 Sa kasong ito, paninirang-puri maaaring mag-apply 486 00:26:19,869 --> 00:26:21,955 Malalaman mo kung titingnan mo ang kasaysayan ng paggamit. 487 00:26:22,455 --> 00:26:25,166 Kapag nakakonekta sa isang silid ng PC Gumagamit ako ng kickboard 488 00:26:25,250 --> 00:26:27,794 Ipahatid sa ibang lugar Kung titingnan mo ang lahat ng mga tala... 489 00:26:27,877 --> 00:26:29,045 Tama, oo 490 00:26:29,129 --> 00:26:30,839 Mag-aaral na si Lee Chi-ho dahil sa agarang trabaho. 491 00:26:30,922 --> 00:26:32,507 ID ng ilang beses Sinabi nila na hiniram nila ito dati. 492 00:26:32,591 --> 00:26:33,758 Hindi ilang beses 493 00:26:33,842 --> 00:26:35,260 Kapag tinanong lang! 494 00:26:36,678 --> 00:26:37,512 Pakisagot po 495 00:26:41,308 --> 00:26:44,436 Chiho-kun minsan o dalawang beses Magrenta ng OTT account 496 00:26:44,519 --> 00:26:46,896 Hindi maiwasan, nanghiram ako ng account. Nagamit ang bike ng ilang beses 497 00:26:46,980 --> 00:26:48,189 Iyon lang 498 00:26:48,273 --> 00:26:51,526 Pero sa halip, si Chiho-kun Gusto kong tulungan ang aking kaibigan 499 00:26:51,610 --> 00:26:53,278 Kay Jang Seong-gu Mukhang nagpadala siya ng pera 500 00:26:53,361 --> 00:26:55,113 Wala akong natanggap na pera 501 00:26:55,196 --> 00:26:56,990 Suriin natin ang account. 502 00:27:16,301 --> 00:27:17,385 medyo 503 00:27:17,469 --> 00:27:20,055 Ang pinsala ng estudyanteng si Lee Chi-ho Seryoso talaga 504 00:27:20,555 --> 00:27:22,849 walang batayan Nakulong sa frame ng salarin 505 00:27:22,932 --> 00:27:24,893 bullying sa paaralan Bini-bully ako 506 00:27:24,976 --> 00:27:27,687 Pero ang mas seryoso Itong false frame 507 00:27:27,771 --> 00:27:30,023 Pati kinabukasan ni Chiho Ang katotohanan ay ito ay nagbabanta 508 00:27:30,607 --> 00:27:32,400 Ito ay hindi lamang paninirang-puri 509 00:27:32,484 --> 00:27:34,235 Isa itong social honor killing. 510 00:27:35,195 --> 00:27:38,323 Siyempre, kailangan din nating dumaan sa criminal proceedings. Hindi kita hinihiling na pumunta. 511 00:27:38,406 --> 00:27:41,076 Gayunpaman, ang mga talaan ng paggamot sa saykayatriko Naisumite ko ito at 512 00:27:41,576 --> 00:27:43,787 pagpapanatili ng akademiko Kung ang mga bagay ay nagiging mahirap 513 00:27:43,870 --> 00:27:46,581 katumbas nito Angkop na koordinasyon o kabayaran 514 00:27:46,665 --> 00:27:48,541 Sa tingin ko kailangan natin ng kasunduan. 515 00:27:48,625 --> 00:27:50,126 Ha, sum, kasunduan? 516 00:27:51,670 --> 00:27:52,629 Eh, paano… 517 00:27:53,505 --> 00:27:54,381 Pero 518 00:27:54,964 --> 00:27:57,342 ang galing mo talaga Sabi ng nanay ni Chiho 519 00:27:57,425 --> 00:28:00,553 Dahil nangyari ito sa pagitan ng mga bata. Matapos makatanggap ng paghingi ng tawad 520 00:28:00,637 --> 00:28:03,098 Sana matapos na sa puntong ito Sabi mo gagawin mo 521 00:28:04,057 --> 00:28:06,267 Ano ang gagawin mo, Nanay Seonggu? 522 00:28:14,818 --> 00:28:16,403 Chi, nanay ni Chiho 523 00:28:17,987 --> 00:28:19,239 maraming salamat po 524 00:28:20,407 --> 00:28:22,742 Sisiguraduhin kong hindi na ito mauulit. 525 00:28:22,826 --> 00:28:25,912 Maraming salamat sa pagiging mapagbigay. 526 00:28:26,413 --> 00:28:27,706 Chiho student 527 00:28:28,206 --> 00:28:29,708 Sorry ha? 528 00:28:30,417 --> 00:28:32,043 Sorry talaga. 529 00:28:32,544 --> 00:28:33,586 Naku, nanay, talaga... 530 00:28:35,213 --> 00:28:36,840 Ganyan ang sitwasyon 531 00:28:37,465 --> 00:28:38,800 oo, naiintindihan ko 532 00:28:42,929 --> 00:28:44,681 - May katuturan ba ito? - oo? 533 00:28:44,764 --> 00:28:46,850 Kasalanan niya iyon Nagbukas siya ng komite ng karahasan sa paaralan 534 00:28:46,933 --> 00:28:49,310 At kahit gumamit ng mamahaling abogado! 535 00:28:50,270 --> 00:28:53,440 Sa mga araw na ito, ang mga abogado ay nagdadalubhasa sa karahasan sa paaralan 536 00:28:53,523 --> 00:28:55,150 Well, sinasabi nila sa akin ang manual na ganito. 537 00:28:55,984 --> 00:28:57,736 'Magsumbong ka muna, pagkatapos' 538 00:28:57,819 --> 00:28:59,571 'Biktima frame 'Pwede ka munang manguna' 539 00:28:59,654 --> 00:29:02,824 'Kumuha ng isang hit. Saka lamang ito maaayos bilang kapabayaan sa magkabilang panig.' 540 00:29:02,907 --> 00:29:04,117 Well, isang bagay tulad nito 541 00:29:04,200 --> 00:29:06,786 Hindi, ngunit isa pa rin itong komite ng karahasan sa paaralan, tama ba? 542 00:29:07,287 --> 00:29:10,165 Sa komite ng karahasan sa paaralan Dapat kaya nating itago ang katotohanan! 543 00:29:10,248 --> 00:29:13,168 Pero yun Sa totoo lang, medyo mahirap 544 00:29:13,251 --> 00:29:17,130 Unang pagkakataon na makakita ng data sa isang araw Kilalanin ang mga mag-aaral sa madaling sabi 545 00:29:17,213 --> 00:29:19,257 Kailangan kong gumawa ng konklusyon sa araw na iyon. 546 00:29:19,340 --> 00:29:21,801 Kasi medyo mahirap yun Ngayon tingnan mo na lang ang ebidensya 547 00:29:21,885 --> 00:29:24,846 'Pareho kayong mali. 'Wala kayong ginawang mali' 548 00:29:25,346 --> 00:29:28,600 Well, katulad nito Gumagawa ako ng desisyon, ipagpatuloy mo ito 549 00:29:28,683 --> 00:29:30,226 Oh, ano ang dapat kong gawin? 550 00:29:30,727 --> 00:29:32,479 Wow, anong gagawin ko dito, wow! 551 00:30:53,059 --> 00:30:54,310 Nandito ka 552 00:31:24,716 --> 00:31:26,885 Maaari kang gumawa ng tunog, Seonggu. 553 00:31:27,886 --> 00:31:29,387 Bakit ka umiiyak? 554 00:31:34,976 --> 00:31:36,895 Kung titigil ka sa pag-iyak 555 00:31:38,271 --> 00:31:39,814 walang nakakaalam kung iiyak ka 556 00:31:42,275 --> 00:31:43,943 Kung hindi ka magsasalita 557 00:31:44,736 --> 00:31:46,779 Walang nakakaalam kung gaano ka ka unfair 558 00:31:48,615 --> 00:31:50,033 Kung nakayuko ka ng ganito 559 00:31:50,116 --> 00:31:52,660 Sabi nila sila Hindi ko alam kung anong nagawa kong mali 560 00:31:59,292 --> 00:32:00,835 Gusto mo bang patuloy na mabuhay ng ganoon? 561 00:32:16,684 --> 00:32:18,686 Okay, tapos ano... 562 00:32:30,740 --> 00:32:32,200 Ito ay hindi patas! 563 00:32:32,742 --> 00:32:35,078 Ang unfair at mababaliw ako! 564 00:32:42,418 --> 00:32:44,170 Nakipag-usap din ako sa pulis 565 00:32:44,253 --> 00:32:47,256 Sa mga magulang at guro Kinausap ko ito 566 00:32:47,757 --> 00:32:49,842 Pero walang naniniwala sa akin 567 00:32:49,926 --> 00:32:50,760 alam ko rin 568 00:32:50,843 --> 00:32:53,846 Kapag maganda ang pakikitungo nila sa akin Ginamit ko ito 569 00:32:53,930 --> 00:32:56,015 Akala ko pa naman sila lang 570 00:32:56,099 --> 00:32:59,435 Dahil magkaibigan pa rin kami Gusto kasi ng mga kaibigan ko 571 00:33:02,105 --> 00:33:05,692 Chihoga, Chihoga Sabi niya sasabihin niya sa akin ang lahat. 572 00:33:06,192 --> 00:33:07,694 Sasabihin ko sa iyo ang lahat 573 00:33:08,194 --> 00:33:10,029 Ninakaw daw niya 574 00:33:10,613 --> 00:33:13,241 Pero pinipigilan ko ito at nagkunwaring hindi napapansin 575 00:33:13,741 --> 00:33:15,910 Ngayon gusto mo akong puntahan 576 00:33:16,786 --> 00:33:20,248 Lahat ng iba ay ako Paano kung sa tingin ko nagsisinungaling ka? 577 00:33:21,582 --> 00:33:22,542 Oo? 578 00:33:22,625 --> 00:33:25,503 Walang naniniwala sa akin! 579 00:33:40,184 --> 00:33:41,853 Seonggu, naniniwala ako. 580 00:33:48,484 --> 00:33:50,069 naniniwala ako sayo 581 00:33:55,658 --> 00:33:57,702 Kaya, ikaw din, magtiwala sa awtoridad ng simbahan. 582 00:34:26,689 --> 00:34:27,523 tapos na 583 00:34:29,108 --> 00:34:30,359 Hindi, paano ang keychain? 584 00:34:30,443 --> 00:34:31,277 ah! 585 00:34:31,986 --> 00:34:34,072 Oo, narito, narito 586 00:34:34,655 --> 00:34:35,490 Ito… 587 00:34:36,824 --> 00:34:38,576 Kailangan ko ba talagang isuot ang lahat ng ito? 588 00:34:38,659 --> 00:34:40,953 Ay, konti na lang Gawin mo lang ang sinabi sa iyo, pakiusap. 589 00:34:42,330 --> 00:34:43,331 tapos na 590 00:34:45,374 --> 00:34:47,210 Uh, eto na Darating, darating, darating, darating, darating 591 00:34:47,293 --> 00:34:49,587 Ay, hindi gumagana ang wifi, sir. 592 00:34:49,670 --> 00:34:52,173 ano ngayon? Walang wifi ng tao. 593 00:34:52,256 --> 00:34:53,508 Ano ang inaalala mo? 594 00:34:53,591 --> 00:34:55,468 Kailangan lang kumuha ng isa pang wifi 595 00:34:55,551 --> 00:34:57,136 Baby, ang ganda mo 596 00:34:57,887 --> 00:34:59,722 Ito ay Ito ay nasa gilid dito. 597 00:34:59,806 --> 00:35:00,640 - Huh? - ako 598 00:35:00,723 --> 00:35:02,391 Hindi ko sisirain ang mga kaibigan mo 599 00:35:02,475 --> 00:35:03,476 - Uy, gulo ng PC room. -Bakit... 600 00:35:05,061 --> 00:35:06,062 Kilala mo naman ako diba? 601 00:35:09,690 --> 00:35:10,525 hello 602 00:35:10,608 --> 00:35:12,193 Hindi, anong klaseng kaibigan ang nakilala mo? 603 00:35:12,276 --> 00:35:14,153 Oh, dapat kang matakot. Dapat ganito ka matakot 604 00:35:15,321 --> 00:35:16,239 hello 605 00:35:16,322 --> 00:35:17,698 May utang ka sa akin, tama? 606 00:35:17,782 --> 00:35:20,451 Uh, laundry bill, babayaran ko. 607 00:35:23,830 --> 00:35:24,914 Hoy, hindi, hindi, hindi 608 00:35:24,997 --> 00:35:26,249 Bayaran mo ng dahan-dahan, okay lang 609 00:35:27,166 --> 00:35:28,000 Nagtransfer ka ba ng school? 610 00:35:28,668 --> 00:35:30,419 - Oo - Oh, talaga? 611 00:35:31,003 --> 00:35:32,797 Sasabihin ko sa iyo, mangyaring, mangyaring sabihin sa akin ang tungkol sa paaralan First time ko dito 612 00:35:32,880 --> 00:35:34,090 - Oh, talaga? - Uh, sabay na tayo? 613 00:35:34,173 --> 00:35:36,467 -Salamat - Uy, at ilabas natin ito. 614 00:35:36,551 --> 00:35:38,219 Bakit? di ba maganda? 615 00:35:43,641 --> 00:35:44,475 hey! 616 00:35:46,102 --> 00:35:47,311 Kaklase mo ba ako? 617 00:35:48,646 --> 00:35:49,814 Ah, oo 618 00:35:49,897 --> 00:35:51,107 Maging friendly tayo 619 00:35:52,817 --> 00:35:53,651 salamat po 620 00:35:53,734 --> 00:35:55,027 Ay, hindi, hindi. 621 00:35:57,363 --> 00:35:58,489 - Hoy - huminto 622 00:35:58,990 --> 00:36:00,950 Hindi, sinong tanga ang nangunguna? 623 00:36:01,033 --> 00:36:02,201 Bumalik ka, bumalik ka 624 00:36:03,953 --> 00:36:05,580 Pumasok ka muna 625 00:36:05,663 --> 00:36:06,873 salamat po 626 00:36:14,422 --> 00:36:16,549 - Oh! Hoy, fuck - Ay, Mr. 627 00:36:16,632 --> 00:36:17,550 Hoy, sorry 628 00:36:17,633 --> 00:36:18,593 Hoy, bad boy ka. 629 00:36:18,676 --> 00:36:19,635 Gusto kong subukan mo, tanga 630 00:36:19,719 --> 00:36:21,345 Hay, first day of school ngayon. Masyado yata akong kinabahan 631 00:36:21,429 --> 00:36:22,680 okay ka lang ba? 632 00:36:23,973 --> 00:36:25,016 ayos lang 633 00:36:28,394 --> 00:36:30,229 Direk Lim Han-lim, whoa, whoa, whoa, whoa 634 00:36:30,313 --> 00:36:32,899 Ako ay nasa isang misyon, nasa isang misyon Pasensya na, pasensya na. 635 00:36:38,321 --> 00:36:39,155 - ayos lang. - Huh? 636 00:36:39,238 --> 00:36:40,865 salamat sa iyong pag-aalala 637 00:36:41,699 --> 00:36:43,117 Uh, oo, oo 638 00:36:43,201 --> 00:36:44,410 Natakot ka, fuck. 639 00:36:44,493 --> 00:36:46,162 Uy, salamat 640 00:36:46,245 --> 00:36:48,080 Maaari mo bang ipahiram sa akin ang iyong Netflix ID nang isang beses lang? 641 00:36:53,085 --> 00:36:56,339 Netflix, OTT at game ID 642 00:36:57,089 --> 00:36:59,300 Dahil ang mga rolyo ay nahahati sa mga tier. Gamitin lamang ito ng nararapat 643 00:37:01,677 --> 00:37:03,554 - Wow - Nakakapagod ang paghahanda. 644 00:37:04,222 --> 00:37:06,265 Uy, may wifi ka ba sa dati mong school? 645 00:37:06,349 --> 00:37:08,893 Ah, yan ang tawag nila dito. 646 00:37:09,393 --> 00:37:10,895 Ang aking paaralan ay isang mainit na lugar 647 00:37:10,978 --> 00:37:12,188 mainit na lugar 648 00:37:12,271 --> 00:37:16,025 Oh, at wifi Kung ang mga bagay ay hindi maganda, sabihin sa akin 649 00:37:16,108 --> 00:37:19,612 Ikokonekta kita sa router. Narito ang iyong ID at password. 650 00:37:19,695 --> 00:37:21,489 Uh, at iyon… 651 00:37:21,989 --> 00:37:24,492 - Magaling - Sabihin mo sa akin kapag mahina na ang baterya 652 00:37:24,575 --> 00:37:25,868 May charger dito 653 00:37:25,952 --> 00:37:29,372 At may mga cable para sa bawat modelo. ipapakita ko sayo 654 00:37:30,414 --> 00:37:31,374 Ngunit ito 655 00:37:31,457 --> 00:37:33,376 Hindi na kailangan ng karanasang trabaho Dahil ito ay hindi katangi-tanging paggamot 656 00:37:33,459 --> 00:37:35,169 hindi na kailangang magturo 657 00:37:35,253 --> 00:37:37,630 Hoy, wow~ 658 00:37:37,713 --> 00:37:40,508 Oh, bago magsimula ang klase I-charge ko ng buo ang telepono. 659 00:37:40,591 --> 00:37:41,926 Oo, oo 660 00:37:42,426 --> 00:37:44,095 salamat dito 661 00:37:44,887 --> 00:37:45,846 Maaari mo bang i-unpack ito para sa akin? 662 00:37:46,681 --> 00:37:47,640 Oo, oo 663 00:37:47,723 --> 00:37:49,642 - Ikokonekta ko rin ang hotspot. - Oo 664 00:37:49,725 --> 00:37:50,977 salamat po 665 00:37:51,060 --> 00:37:51,978 salamat po 666 00:37:52,478 --> 00:37:53,312 salamat po 667 00:37:53,396 --> 00:37:56,107 Wow, hindi, pero siya Paano may 2nd tier? 668 00:37:56,190 --> 00:37:57,066 Uy, akin si Mithril. 669 00:37:57,149 --> 00:37:58,818 binili mo ba? kunin mo, kunin mo 670 00:37:58,901 --> 00:38:01,445 Hindi, paano mo nagawa ito, ha? 671 00:38:01,529 --> 00:38:03,864 Mas magaling siya sa PUBG kaysa kay Jongsu. 672 00:38:04,448 --> 00:38:05,950 Man, ito ay medyo matigas. 673 00:38:06,450 --> 00:38:07,785 Mithril gagawin ko 674 00:38:14,625 --> 00:38:15,584 Oh, sir, ano ito? 675 00:38:15,668 --> 00:38:17,545 어떤 새끼가 내 걸 쓰고 있어? 676 00:38:18,296 --> 00:38:19,422 kasaysayan ng pag-login 677 00:38:20,381 --> 00:38:21,841 Fuck, Colombia? 678 00:38:21,924 --> 00:38:23,884 야, 콜롬비아에서 어떤 새끼가 내 걸로 로그인했대 679 00:38:23,968 --> 00:38:25,136 병신, 해킹당했네 680 00:38:25,219 --> 00:38:26,512 이런, 씨발 681 00:38:26,595 --> 00:38:28,306 이 새끼 자꾸 내 아이디로 소액 결제 시도해 682 00:38:28,389 --> 00:38:30,057 야, 얘 이제 좆 됐다, 어떡하냐? 683 00:38:30,141 --> 00:38:31,475 Baby, fuck, fucked ako 684 00:38:31,559 --> 00:38:34,145 Huwag mo akong ipadala sa mga site na tulad nito, ikaw bastard. 685 00:38:34,228 --> 00:38:35,896 Wala nang mas magandang gawin, bastard ka. 686 00:38:35,980 --> 00:38:37,315 Nakakainis ang spam... 687 00:38:37,398 --> 00:38:38,316 Gawin itong 'bukas', 'bukas' 688 00:38:38,399 --> 00:38:39,942 Ang 'Bukas' ay hindi ginagamit sa mga araw na ito, hindi ba? 689 00:38:40,568 --> 00:38:41,402 Hindi mo ba ito ginagamit? 690 00:38:42,278 --> 00:38:43,446 ano ba naman 691 00:38:43,529 --> 00:38:44,864 Sa tingin ko nagpadala sila ng spam sa aking numero 692 00:38:46,824 --> 00:38:47,825 Nay, hindi ako nagpadala, ako... 693 00:38:47,908 --> 00:38:49,035 Oh, anong ibig mong sabihin? 694 00:38:49,118 --> 00:38:50,578 sabi ko sa mama ko Bakit mo ako pinadalhan ng ganyang girl site? 695 00:38:50,661 --> 00:38:52,455 - Dapat ko bang subukang i-upgrade ang antas ng laro? - Dahil hindi ako. 696 00:38:52,538 --> 00:38:54,457 Bakit hindi ka naniniwala sa anak mo? 697 00:38:56,500 --> 00:38:58,294 Kasama ang ID Chiho Lee Matagumpay ang pag-log in 698 00:38:58,377 --> 00:39:01,505 Ang larong ito ay may sistema ng pagtuklas ng kabastusan Napakalakas 699 00:39:01,589 --> 00:39:03,174 Depende sa antas ng kabastusan 700 00:39:03,257 --> 00:39:04,759 panahon ng pagsususpinde Sabi nila baka magbago 701 00:39:04,842 --> 00:39:05,676 Lim Hanlim 702 00:39:05,760 --> 00:39:08,929 Ito ang panahon ng pagsususpinde Subukang magmura hangga't maaari 703 00:39:11,307 --> 00:39:12,141 Isulat ito ng mabuti. 704 00:39:12,224 --> 00:39:13,267 Uh, tulog, tulog, sandali lang. 705 00:39:13,351 --> 00:39:15,394 Itong pamangkin, labingwalong taong gulang Siberia, tanga ka 706 00:39:15,478 --> 00:39:17,355 Lunes ng umaga may sakit kayong mga bastos 707 00:39:17,438 --> 00:39:19,148 Kung gagamitin mo ang iyong ulo ng ganyan, 708 00:39:19,231 --> 00:39:21,484 Ilabas mo lang ang ulo at kunin Palamutihan ang isang Christmas tree 709 00:39:21,567 --> 00:39:22,526 Mga bastos kayo 710 00:39:22,610 --> 00:39:24,487 Fuck, sabi mo ang cool ko Sa tingin mo ba ay talagang cool siya? 711 00:39:24,570 --> 00:39:26,947 네 얼굴 ​​존나 빻았어, 개새끼야 712 00:39:27,031 --> 00:39:30,076 인생 그렇게 좆같이 살면 지옥 불로 떨어지는 거야 713 00:39:30,159 --> 00:39:31,452 개새끼야! 714 00:39:31,535 --> 00:39:33,579 좋아, 계속해, 계속해, 좋아 715 00:39:33,662 --> 00:39:35,456 씨발, 머리털도 뽑고, 눈알도 뽑고 716 00:39:35,539 --> 00:39:36,582 혀도 뽑고 대가리도 확 잘라 가지고 717 00:39:36,665 --> 00:39:39,126 내가 똥물에 톡 튀겨 버릴 거야 개새끼야 718 00:39:39,210 --> 00:39:40,961 똥물에 튀기면 존나 맛있겠지? 719 00:39:41,045 --> 00:39:43,255 Tuwing bakasyon ako Chew it very well 720 00:39:43,339 --> 00:39:45,174 Ibigay dito, ibigay doon Kakainin ko na naman to 721 00:39:45,257 --> 00:39:48,552 Fuck you, dapat masarap diba? 722 00:39:52,264 --> 00:39:53,265 ano ba naman! 723 00:39:54,475 --> 00:39:55,434 tatlo… 724 00:39:55,518 --> 00:39:57,269 Hoy, bakit, bakit ito tatlong daang taon? 725 00:39:57,353 --> 00:39:58,979 Fuck this! 726 00:40:05,319 --> 00:40:06,153 si Mr. 727 00:40:08,489 --> 00:40:09,532 Baby, fuck 728 00:40:09,615 --> 00:40:10,866 Oh, fuck! 729 00:40:10,950 --> 00:40:12,326 Baliw ka talaga! 730 00:40:13,494 --> 00:40:14,745 Hoy, saan ka pupunta? 731 00:40:14,829 --> 00:40:16,580 이 새끼 조진다, 내가 732 00:40:19,834 --> 00:40:21,919 개새끼, 와… 733 00:40:36,642 --> 00:40:38,227 Fuck this 734 00:40:38,727 --> 00:40:40,729 Ay naku, fuck 735 00:40:40,813 --> 00:40:42,606 Fuck, talaga 736 00:40:44,650 --> 00:40:45,651 Uy, yun lang 737 00:40:45,734 --> 00:40:47,027 - Wow, nandiyan talaga. - G. I 738 00:40:47,111 --> 00:40:49,155 Totoo, uy, tingnan mo ang plaka 739 00:40:50,197 --> 00:40:51,449 Uy, 8729 ba iyon? 8729? 740 00:40:51,532 --> 00:40:52,616 - ano? - Oh, tama. 741 00:40:52,700 --> 00:40:53,951 - Ito ay bagong-bago, ito ba? - ano? 742 00:40:54,034 --> 00:40:55,911 - Wow, fuck ito! - hoy! 743 00:40:57,329 --> 00:41:00,082 Ano ito, kayo? Anong ginagawa mo sa harap ng motor ko? 744 00:41:00,166 --> 00:41:01,500 Hindi ka ba narito para magbahagi? 745 00:41:01,584 --> 00:41:03,294 Ano ang ibinabahagi ng fuck? 746 00:41:03,377 --> 00:41:04,712 Ano ang kalokohan 747 00:41:04,795 --> 00:41:06,130 Hindi ba ikaw mismo ang nag-post nito? 748 00:41:06,714 --> 00:41:08,799 Ano ito? Fuck, sinong gumawa nito sa account ko... 749 00:41:10,050 --> 00:41:12,344 It's none of my business. Magsusulat ako ng maayos, okay? 750 00:41:12,428 --> 00:41:14,638 Fuck you, fuck you! Magaling silang sumulat, uy! 751 00:41:14,722 --> 00:41:15,556 Sige na Mr. 752 00:41:16,223 --> 00:41:18,225 - 이 새끼, 씨발 놈아 - 잠깐만요 753 00:41:18,309 --> 00:41:20,352 잠깐만요, 그게 아니라요 754 00:41:20,436 --> 00:41:22,980 어떤 새끼가 제 계정 해킹한 거 같아요 755 00:41:23,063 --> 00:41:24,982 그럼 그 새끼 데리고 오든가 756 00:41:25,065 --> 00:41:28,277 아니면 네가 나한테 존나게 처맞든가, 씨발 놈아 757 00:41:31,780 --> 00:41:33,991 씨발 년아, 너 맞지? 758 00:41:34,700 --> 00:41:36,535 Binuksan mo ang hotspot Hiniling ko sa iyo na buksan ang iyong telepono. 759 00:41:38,662 --> 00:41:39,914 Niloloko mo ba ako? 760 00:41:41,207 --> 00:41:42,208 Iwan mo muna ito... 761 00:41:42,291 --> 00:41:44,627 Fuck you, fuck you Tawagan mo ako kapag may sinabi kang maganda 762 00:41:46,545 --> 00:41:48,297 Kapag may sinabi kang maganda, hayaan mo na 763 00:41:48,380 --> 00:41:49,507 ano? 764 00:41:57,223 --> 00:41:58,724 kalokohan 765 00:42:00,351 --> 00:42:01,602 Oo, tama ang ginawa ko 766 00:42:01,685 --> 00:42:03,187 baliw ka ba 767 00:42:03,270 --> 00:42:05,564 Ako, fuck, dahil sayo. Alam mo ba kung gaano kahirap noon? 768 00:42:07,358 --> 00:42:09,193 Gaano kahirap ito? 769 00:42:10,194 --> 00:42:13,489 kaysa pagdating sa paaralan Napakahirap ba na mas mabuting mamatay? 770 00:42:16,200 --> 00:42:17,910 Wala pa kami. 771 00:42:17,993 --> 00:42:19,703 Oh my, fuck it. 772 00:42:26,502 --> 00:42:28,087 Oh, fuck 773 00:42:28,170 --> 00:42:29,547 Teka! matulog… 774 00:42:30,923 --> 00:42:32,049 Sandali lang 775 00:42:32,633 --> 00:42:35,094 Ako, masama ang lalamunan ko. 776 00:42:38,389 --> 00:42:41,016 Mangyaring tumulong! Mangyaring iligtas ako! 777 00:42:41,517 --> 00:42:43,227 - Hoy, Lee Chi-ho, anong ginagawa mo? - ano? 778 00:42:43,310 --> 00:42:44,311 Ay, pasensya na. 779 00:42:44,895 --> 00:42:47,064 - Ano ang mali? Bakit, bakit, bakit? huh? - Ano ito? 780 00:42:47,898 --> 00:42:48,857 anong ginagawa mo 781 00:42:49,441 --> 00:42:50,359 Hey 782 00:42:50,943 --> 00:42:52,152 hindi 783 00:42:52,236 --> 00:42:54,530 Oh, ang bastard na iyon Nag-aaway na ako simula nung nakaraan 784 00:42:54,613 --> 00:42:56,490 Ganito ang pagbubukas ng komite ng karahasan sa paaralan. 785 00:43:00,452 --> 00:43:01,704 hindi ako 786 00:43:01,787 --> 00:43:02,621 biro lang 787 00:43:02,705 --> 00:43:04,498 Siya ay isang tanga, tao 788 00:43:04,582 --> 00:43:06,333 - Tulungan mo ako, tulungan mo ako - Wow! 789 00:43:06,417 --> 00:43:07,751 tulungan mo ako, tulungan mo ako 790 00:43:08,919 --> 00:43:11,255 Hindi si Chiho ang may kagagawan 791 00:43:11,338 --> 00:43:12,965 Bagkus, biktima ako. 792 00:43:13,048 --> 00:43:15,509 Maglipat ng estudyante I-hack ang cell phone ni Chiho 793 00:43:15,593 --> 00:43:16,969 Suspindihin ang iyong account sa laro 794 00:43:17,052 --> 00:43:19,680 Pag-post ng mga maling item sa isang ginamit na trading app 795 00:43:19,763 --> 00:43:20,973 Nagdulot pa ito ng krimen sa pandaraya 796 00:43:21,056 --> 00:43:23,559 upang suportahan ang claim na iyon Mayroon ka bang anumang patunay? 797 00:43:23,642 --> 00:43:26,312 Hindi, ako ang biktima Bakit ko ba ito pinapatunayan? 798 00:43:26,395 --> 00:43:28,314 - Magtanong sa isang transfer student - Oh, medyo... 799 00:43:28,897 --> 00:43:29,732 pasensya na po 800 00:43:42,077 --> 00:43:43,203 sorry 801 00:43:43,704 --> 00:43:44,788 Gabi na 802 00:43:45,998 --> 00:43:46,957 Dahil nagpapagamot ako 803 00:43:50,794 --> 00:43:51,837 Oh, at 804 00:43:51,920 --> 00:43:53,756 May trabaho ang abogado ng biktima. 805 00:43:53,839 --> 00:43:55,257 Dadalo ako sa ngalan mo. 806 00:43:55,341 --> 00:43:56,634 Hindi man ako abogado 807 00:43:56,717 --> 00:43:58,719 Sa anong mga kwalipikasyon Puma-attend ako in behalf of you, yes? 808 00:43:58,802 --> 00:44:00,220 Oo, may power of attorney ako. 809 00:44:03,807 --> 00:44:05,142 - Narito ito - Oo 810 00:44:05,225 --> 00:44:07,603 katawa-tawa yan Sino ang abogado na sumulat ng kapangyarihan ng abogado? 811 00:44:07,686 --> 00:44:09,188 Kilala ko ang karamihan sa mga abogado, tama ba? 812 00:44:09,271 --> 00:44:10,481 Ikaw ito 813 00:44:10,564 --> 00:44:11,732 alam mo ba 814 00:44:13,692 --> 00:44:15,611 - Ito ay si Choi Kang-seok. - Ang aming ministro din 815 00:44:15,694 --> 00:44:17,571 Mayroon kang lisensya ng abogado. 816 00:44:17,655 --> 00:44:19,907 Ikaw ba ay isang regular na miyembro ng Bar Association? 817 00:44:19,990 --> 00:44:22,451 Siya ay nasa Komite ng Hudikatura sa loob ng halos 6 na taon. 818 00:44:22,534 --> 00:44:23,869 Oo, kahit na 819 00:44:23,952 --> 00:44:25,579 Sa kaparian Kahit na masangkot sa karahasan sa paaralan 820 00:44:25,663 --> 00:44:26,914 Ito ay isang buwanang pass. 821 00:44:27,831 --> 00:44:29,750 Ngayon, ang opisyal na liham na ibinibigay ko sa iyo ngayon ay 822 00:44:30,417 --> 00:44:31,543 Sa hinaharap, karahasan sa paaralan 823 00:44:31,627 --> 00:44:34,922 sa ilalim ng pangangasiwa ng klerikal na awtoridad Ito ay isang opisyal na liham na nagsasabi na 824 00:44:35,005 --> 00:44:36,173 Tingnan natin ito 825 00:44:37,174 --> 00:44:39,760 Oo, kung gayon Magsisimula ako ng komite ng karahasan sa paaralan 826 00:44:40,469 --> 00:44:41,387 salamat po 827 00:44:41,470 --> 00:44:44,932 Ngayon, mag-aaral na si Lee Chi-ho. kung gaano ka natakot 828 00:44:45,015 --> 00:44:49,311 Ang status ng Lim Hanlim student namin Hindi ito isang salita 829 00:44:49,395 --> 00:44:51,772 Hay naku, naglalaway ka ng ganito. 830 00:44:51,855 --> 00:44:54,942 Pagkalipat ko ng school Tinatawag na outcast 831 00:44:55,025 --> 00:44:57,945 Dapat masaya ang mga araw ng paaralan Naging impiyerno. 832 00:44:58,028 --> 00:45:00,197 ayos lang Magsimula tayo ulit, okay? 833 00:45:00,280 --> 00:45:03,534 Panghabambuhay na trauma at Nasa state of mental illness ako 834 00:45:03,617 --> 00:45:05,160 Wow, talaga, Mr! 835 00:45:05,244 --> 00:45:07,079 Oh, talagang, naglalagay ka sa isang palabas! 836 00:45:07,162 --> 00:45:08,747 - Kasalanan ko rin ang nangyari. - Huwag makinig, huwag makinig. 837 00:45:08,831 --> 00:45:10,290 Ako ang natamaan 838 00:45:11,291 --> 00:45:12,501 ha? 839 00:45:13,210 --> 00:45:14,545 Ako ito, Chiho, Chiho 840 00:45:15,504 --> 00:45:16,880 Acting lang yan! 841 00:45:16,964 --> 00:45:19,258 anong meron? umupo Ay, sorry, oh, naku 842 00:45:19,341 --> 00:45:20,759 - Chiho student! - Ay naku, itong lalaking ito... 843 00:45:20,843 --> 00:45:22,428 - Oh, tingnan mo ito, tingnan mo ito. - Hoy 844 00:45:22,511 --> 00:45:24,930 Ayos ka lang, wala kang sakit. 845 00:45:26,390 --> 00:45:27,558 Ugh! Tingnan mo ito 846 00:45:27,641 --> 00:45:28,976 Sabihin mong kasinungalingan ang lahat 847 00:45:29,059 --> 00:45:30,018 Sabihin mo sa akin na gumagawa ka ng isang palabas 848 00:45:30,102 --> 00:45:31,895 Ooh, tulad ng sinabi ng aking anak, may palabas doon... 849 00:45:35,107 --> 00:45:37,317 Huwag, uh, huwag gawin ito. Oh my, ano ang dapat kong gawin? 850 00:45:39,737 --> 00:45:40,654 Ano sa tingin mo pagkatapos mong maranasan ito? 851 00:45:42,322 --> 00:45:44,283 'Bakit ko ginawa iyon?' ano… 852 00:45:44,867 --> 00:45:45,993 May naiisip ka ba diyan? 853 00:45:49,413 --> 00:45:51,623 Hindi bababa sa isang daliri ang kailangang mabali Sa tingin mo ba? 854 00:45:51,707 --> 00:45:53,208 oh! Oh my, bakit siya ganyan? 855 00:45:53,292 --> 00:45:55,043 Ngayon, Direk Lim Han-rim. 856 00:45:56,545 --> 00:45:58,547 Ay naku, naku, anak ko, naku 857 00:45:59,423 --> 00:46:01,884 Direk Lim Han-rim dito talaga 858 00:46:02,384 --> 00:46:05,721 Ang insidente ng karahasan sa paaralan ng mag-aaral sa Jangseong-gu ipinadala upang mag-imbestiga 859 00:46:05,804 --> 00:46:08,307 Kaakibat ng Church Rights Protection Bureau Isa akong field supervisor. 860 00:46:08,932 --> 00:46:11,059 Ah, yun pala. 861 00:46:12,394 --> 00:46:14,938 oo kami Bakit mo ginawa ito? 862 00:46:15,439 --> 00:46:18,734 Dahil ito sa estudyanteng si Jang Seong-gu. 863 00:46:22,946 --> 00:46:24,239 Oh, banal na kasulatan! 864 00:46:25,866 --> 00:46:26,867 Nanonood ka ba 865 00:46:39,171 --> 00:46:40,005 oo 866 00:46:40,714 --> 00:46:42,341 Humihingi kami ng paumanhin para sa kawalang-katarungang dinanas ng estudyanteng Jangseong-gu. 867 00:46:42,424 --> 00:46:44,426 Nandito ako para palayain ka 868 00:46:46,178 --> 00:46:47,012 Ano ang nararamdaman mo? 869 00:46:48,889 --> 00:46:51,850 Ano ang ginawa mo kay Seonggu? 870 00:46:52,392 --> 00:46:53,644 Mayroon ka bang anumang mga ideya? 871 00:46:53,727 --> 00:46:56,104 Pakiramdam ko talaga mali ako 872 00:46:57,606 --> 00:46:59,483 Ni hindi ko ginalaw ang katawan ko. 873 00:46:59,566 --> 00:47:01,860 Oo, hindi ko siya sinaktan. 874 00:47:02,486 --> 00:47:03,654 Walang sugat sa katawan ko 875 00:47:03,737 --> 00:47:05,531 Ngunit hindi ba iyon karahasan? 876 00:47:06,949 --> 00:47:09,368 Kahit hindi mo man lang hinawakan, 877 00:47:10,619 --> 00:47:12,788 Nakakatakot, nakakatakot 878 00:47:12,871 --> 00:47:15,082 Ito ay hindi patas, ito ay nakakabigo 879 00:47:15,582 --> 00:47:18,252 kahit anong sabihin mo Walang nagtitiwala sa akin sa paligid ko 880 00:47:18,752 --> 00:47:20,879 Pati parents ko, um 881 00:47:21,630 --> 00:47:24,049 Ang banal na kasulatan ay mas tama Marahil ay naisip mo na ito ay mas mahusay 882 00:47:24,132 --> 00:47:24,967 Bakit? 883 00:47:25,467 --> 00:47:27,427 Kung masasaktan at masasaktan ka 884 00:47:29,179 --> 00:47:31,098 Dahil baka paniwalaan ako ng mga magulang ko 885 00:47:32,474 --> 00:47:34,142 Alam mo kung ano ang mas masahol pa? 886 00:47:34,726 --> 00:47:37,062 Para makaalis sa ganitong sitwasyon 887 00:47:37,145 --> 00:47:40,858 Sa lalaking gumawa nito Wala akong choice kundi ang magbulalas 888 00:47:40,941 --> 00:47:43,777 Biktima sa salarin 889 00:47:46,655 --> 00:47:48,866 Wala akong choice kundi yumuko at magdasal. 890 00:47:50,409 --> 00:47:52,202 Ito ang ginawa mo kay Seonggu 891 00:47:52,995 --> 00:47:54,663 Nang hindi man lang nagtaas ng kamay 892 00:48:02,838 --> 00:48:04,464 Mahirap ba? 893 00:48:05,048 --> 00:48:08,427 Hay naku, kung gaano kahirap ang mag-isa 894 00:48:08,510 --> 00:48:10,804 Seong-gu, pasensya na sa nanay mo, ha? 895 00:48:11,305 --> 00:48:15,017 Hay naku, ang tanga naman ng nanay ko 896 00:48:15,100 --> 00:48:17,811 Dapat ay naniwala sa ating mga banal na kasulatan 897 00:48:21,523 --> 00:48:23,233 Dahil sa estudyante ni Jang Seong-gu 898 00:48:23,817 --> 00:48:25,319 na sinaktan ka ng walang basehan 899 00:48:25,402 --> 00:48:27,738 Ang patotoo ng estudyanteng si Lee Chi-ho ay Lahat ng ito ay kasinungalingan 900 00:48:28,322 --> 00:48:30,824 Ang aktwal na biktima ay Ang katotohanan na siya ay isang estudyante ni Jang Seong-gu 901 00:48:30,908 --> 00:48:33,577 Bilang resulta ng imbestigasyon ng Ministri ng Edukasyon, nabunyag na 902 00:48:33,660 --> 00:48:35,704 Alinsunod dito, ang klerikal na awtoridad 903 00:48:35,787 --> 00:48:37,205 Sa biktima, ang estudyanteng si Jang Seong-gu 904 00:48:37,289 --> 00:48:39,291 gumawa ng naaangkop na mga hakbang sa proteksyon Ipapatupad natin agad 905 00:48:39,374 --> 00:48:43,295 Gayundin, tungkol sa mga dating estudyante ni Jang Seong-gu, Ang komite ng karahasan sa paaralan 906 00:48:44,087 --> 00:48:45,756 Alinsunod sa awtoridad ng Magisterium 907 00:48:46,256 --> 00:48:48,008 Ipapawalang-bisa ko ito nang buo. 908 00:48:51,053 --> 00:48:52,888 biktima ay biktima 909 00:48:53,555 --> 00:48:54,973 Ang may kagagawan ay ang may kagagawan 910 00:48:57,351 --> 00:48:59,394 Ganito ba talaga kahirap? 911 00:49:06,193 --> 00:49:08,320 Dapat protektahan ng mga matatanda ang mga bata 912 00:49:10,072 --> 00:49:12,074 Hindi ka ba nahihiya sa mga bata? 913 00:49:33,887 --> 00:49:36,098 salamat sa tulong mo 914 00:49:36,181 --> 00:49:38,100 Magbibigay ng bagong resident registration number. 915 00:49:38,684 --> 00:49:39,893 Magaling sa paaralan 916 00:49:39,977 --> 00:49:41,603 Oh, salamat, guro. 917 00:49:41,687 --> 00:49:43,438 Ah, maraming salamat. 918 00:49:43,522 --> 00:49:44,690 Salamat sa iyong pagsusumikap, ina. 919 00:49:44,773 --> 00:49:47,901 Itataas ko talaga ng husto ang Seonggu natin. 920 00:49:48,902 --> 00:49:50,320 Ah, uh, bilisan mong kunin ang nanay mo. 921 00:49:50,404 --> 00:49:51,238 oo 922 00:49:58,328 --> 00:49:59,162 Kaibigan? 923 00:49:59,746 --> 00:50:00,914 Ay naku 924 00:50:14,136 --> 00:50:15,137 sorry 925 00:50:15,721 --> 00:50:17,848 Sinabi mo sa akin na wala akong gagawin 926 00:50:19,516 --> 00:50:20,475 Pa rin 927 00:50:20,559 --> 00:50:23,895 Dahil may ginagawa akong ganito Dahil may magandang nangyari 928 00:50:25,063 --> 00:50:26,273 Nakakagaan ng loob 929 00:50:48,295 --> 00:50:49,796 Maligayang pagdating 930 00:51:04,186 --> 00:51:05,896 uminom mula sa apat na baso 931 00:51:06,897 --> 00:51:08,648 Iyon ang tasa ni Gayoon. 932 00:51:39,888 --> 00:51:41,181 Humiga ka dito 933 00:51:42,182 --> 00:51:43,475 Mag-ingat, mag-ingat, mag-ingat 934 00:52:03,662 --> 00:52:04,871 Lalaki 935 00:52:06,790 --> 00:52:08,458 may nakilala kang ibang babae 936 00:52:11,962 --> 00:52:14,464 Pinagalitan ka ni Ga-yoon, okay? 937 00:52:15,507 --> 00:52:17,259 Narinig iyon ni Ga-yoon. 938 00:52:19,094 --> 00:52:22,139 Ama, napaka Magpatuloy ng isa o dalawang oras... 939 00:52:22,722 --> 00:52:23,807 uh? 940 00:52:29,855 --> 00:52:30,814 langis ng isda 941 00:52:47,664 --> 00:52:49,249 Nakuha lang! 942 00:52:52,210 --> 00:52:53,044 talaga… 943 00:52:57,507 --> 00:52:59,050 Hindi ako naninigarilyo, hindi ako naninigarilyo 944 00:53:28,622 --> 00:53:29,581 Ngayon 945 00:53:30,373 --> 00:53:31,208 Ta-da! 946 00:53:32,125 --> 00:53:34,753 Hay, bakit ba ako nakikipagkulitan sa lalaking ito? 947 00:53:35,795 --> 00:53:38,465 Sa isang taong galit din sa akin Hindi ako maalat 948 00:53:43,220 --> 00:53:45,055 Oh, ganito ba talaga ang lahat? 949 00:53:45,555 --> 00:53:46,598 Uh, magiging ganito. 950 00:53:46,681 --> 00:53:47,974 Hindi ko mapigilan 951 00:53:48,558 --> 00:53:49,601 Wow… 952 00:53:50,518 --> 00:53:51,353 Okay naman 953 00:53:52,854 --> 00:53:53,772 Hindi rin ako ikakasal. 954 00:53:55,232 --> 00:53:56,900 Hoy, bakit bigla kang walang ginagawa? 955 00:53:57,567 --> 00:53:58,401 buti naman 956 00:53:58,485 --> 00:53:59,653 Oo, pero 957 00:53:59,736 --> 00:54:00,946 Hindi ko gagawin forever 958 00:54:02,697 --> 00:54:04,074 - Habang buhay? - Oo 959 00:54:04,658 --> 00:54:06,284 Ako at si Hwajin Oppa Unless ikakasal ka na 960 00:54:06,368 --> 00:54:08,328 Mabubuhay na lang akong mag-isa at mamamatay sa katandaan. 961 00:54:08,912 --> 00:54:12,123 Tapos tatay ko Hindi ko pa nagawang yakapin ang aking mga apo 962 00:54:12,207 --> 00:54:15,752 Ang tunog ng 'lolo' Tatanda ka nang hindi mo naririnig, tama? 963 00:54:16,253 --> 00:54:17,295 Kung ayaw mong makita iyon, 964 00:54:17,379 --> 00:54:20,465 Magagawa ba natin ito ngayon? Sigurado ka bang hindi mo kaya? 965 00:54:21,049 --> 00:54:22,801 Well, hindi iyon gumagana. 966 00:54:24,594 --> 00:54:25,428 Kaya ngayon kayong dalawa 967 00:54:25,512 --> 00:54:28,181 Kailangan mong asinan ito. Hindi ba dapat gawin mo? 968 00:54:30,433 --> 00:54:31,268 Gusto mo bang gawin ito? 969 00:54:32,227 --> 00:54:33,687 Gawin natin itong love shot 970 00:54:33,770 --> 00:54:35,480 Uy, anong klaseng creepy love shot ito? 971 00:54:35,563 --> 00:54:36,606 Tapos hindi ako magpapakasal 972 00:54:36,690 --> 00:54:38,024 Ewan ko, nagpapa-picture ako. 973 00:54:38,108 --> 00:54:39,150 - Hindi, Gayoon, ito na -Matulog... 974 00:54:39,234 --> 00:54:40,360 -Isa~ - Sandali, uy. 975 00:54:40,443 --> 00:54:41,278 Dalawa~ 976 00:54:41,361 --> 00:54:42,654 Tatlo! 977 00:56:12,327 --> 00:56:13,953 Wow, fuck 978 00:56:14,537 --> 00:56:15,372 Hey 979 00:56:16,122 --> 00:56:16,956 Wow 980 00:56:18,583 --> 00:56:20,377 Kung gagawin ko ang sinabi mo, mananalo ako. 981 00:56:20,460 --> 00:56:22,545 Tapos na daw kung kukuha ako ng abogado. 982 00:56:27,467 --> 00:56:28,968 Gagawin mo ang unang hakbang laban sa karahasan sa paaralan 983 00:56:29,469 --> 00:56:30,720 Bakit ako dapat? 984 00:56:31,221 --> 00:56:32,055 bakit naman 985 00:56:32,138 --> 00:56:35,225 Kapag naglalaan ako ng oras ng ganyan parang hindi naman 986 00:56:35,934 --> 00:56:38,395 Ginagamit ng klerikal na awtoridad ang lahat ng pamamaraan nito upang 987 00:56:38,478 --> 00:56:41,189 Ilalagay kita bilang isang perpetrator ng karahasan sa paaralan 988 00:56:41,272 --> 00:56:42,941 Tapos suspended ka man lang 989 00:56:43,024 --> 00:56:43,942 hindi 990 00:56:44,818 --> 00:56:46,027 Baka ma-expel ka pa sa school 991 00:56:50,281 --> 00:56:52,283 Kailangan mo munang magplano 992 00:56:53,118 --> 00:56:55,703 Ang taong unang nagsumbong Ito ay isang mundo kung saan ikaw ay nagiging biktima 993 00:56:56,913 --> 00:56:58,790 Kung ayaw mong ma-label bilang perpetrator 994 00:56:58,873 --> 00:57:00,333 Magkunwaring biktima 995 00:57:01,584 --> 00:57:03,002 Tutulungan ka ng taong ito 996 00:57:06,005 --> 00:57:07,424 Ano ang gagawin mo ngayon? 997 00:57:08,716 --> 00:57:10,385 글쎄, 난 계획대로 된 거 같은데 998 00:57:10,468 --> 00:57:12,095 아이, 씨발 999 00:57:12,595 --> 00:57:15,265 아, 씨발, 뭔 개소리야 1000 00:57:17,183 --> 00:57:19,769 야, 교권국 때문에 내 인생 끝났다고 1001 00:57:20,937 --> 00:57:22,981 나 때문에 우리 가족들도 끝났고 1002 00:57:23,064 --> 00:57:25,733 내가 죽어야 끝날 거 같다고, 씨발 1003 00:57:27,652 --> 00:57:29,946 근데 뭐가 계획대로야, 개새끼야 1004 00:57:31,281 --> 00:57:33,783 교권국에 장성구 학폭 신고 내가 했어 1005 00:57:34,451 --> 00:57:36,578 그래야 네가 교권국한테 당하니까 1006 00:57:37,745 --> 00:57:39,247 그다음에 어떻게 되는지 알아? 1007 00:57:40,582 --> 00:57:41,416 Ito ay ganito 1008 00:57:56,264 --> 00:57:57,223 Kinatawan! 1009 00:58:00,059 --> 00:58:01,227 Nakita mo na ba ito? 1010 00:58:01,728 --> 00:58:03,605 Ang Awtoridad ng Simbahan ay nasa malaking problema ngayon. 1011 00:58:03,688 --> 00:58:05,315 Sa panahon ng mga aktibidad ng Ministry of Education at Supervision ng Jinwon High School, 1012 00:58:05,398 --> 00:58:06,816 Isang insidente ang naganap 1013 00:58:11,362 --> 00:58:13,198 President, may dumating na bisita. 1014 00:58:13,281 --> 00:58:14,282 Pumasok ka 1015 00:58:15,200 --> 00:58:16,034 Oh! 1016 00:58:17,535 --> 00:58:19,746 Hindi, ano ang ginagawa mo sa oras na ito, ha? 1017 00:58:21,915 --> 00:58:22,749 Uh, umupo ka. 1018 00:58:22,832 --> 00:58:23,666 oo 1019 00:58:23,750 --> 00:58:26,085 Ah, may dumating na bisita. Mangyaring bigyan ako ng ilang tsaa. 1020 00:58:27,086 --> 00:58:27,921 oo 1021 00:58:28,963 --> 00:58:31,633 Hindi, ngayon na ang oras 1022 00:58:31,716 --> 00:58:33,551 Hindi ba oras na para pumasok sa paaralan? 1023 00:58:33,635 --> 00:58:35,512 Oh, may para sa iyo ako. 1024 00:58:36,095 --> 00:58:37,597 Ito na lang ibibigay ko sayo 1025 00:58:37,680 --> 00:58:40,016 Hindi ako makaligtaan sa paaralan. 1026 00:58:43,186 --> 00:58:45,104 Tapos na ang buhay ko dahil sa awtoridad ng simbahan. 1027 00:58:45,730 --> 00:58:47,440 Dahil sa akin, natapos din ang pamilya ko. 1028 00:58:47,524 --> 00:58:50,360 Sa tingin ko matatapos ito kapag namatay ako, fuck 1029 00:58:52,695 --> 00:58:54,864 Ano ito? 1030 00:58:55,990 --> 00:58:56,950 Ito ang gusto mo 1031 00:58:59,953 --> 00:59:01,287 Oh, okay lang. 1032 00:59:01,371 --> 00:59:03,039 Walang CCTV 1033 00:59:07,335 --> 00:59:08,962 Hindi naman sa wala akong tiwala sayo. 1034 00:59:10,296 --> 00:59:12,924 Malalaman mo kung paano ito gamitin. 1035 00:59:25,979 --> 00:59:26,813 Ikaw… 1036 00:59:28,481 --> 00:59:30,775 Anong ginawa mo? 1037 00:59:31,442 --> 00:59:33,528 Alam mo bang hinila kita palabas ng ganito? 1038 00:59:34,988 --> 00:59:35,989 ah… 1039 00:59:37,115 --> 00:59:38,241 hindi naman 1040 00:59:40,785 --> 00:59:42,954 Hindi tulad ng iniwan mo ako. 1041 00:59:44,247 --> 00:59:46,124 Ginawa ko ang lahat ng ito 1042 00:59:49,877 --> 00:59:50,712 ano? 1043 00:59:50,795 --> 00:59:52,964 Hindi mo ako hinila papasok 1044 00:59:53,047 --> 00:59:55,383 Sabi ko hinila kita papasok. 1045 00:59:56,009 --> 00:59:58,678 Prison guard Kang Ipinadala ko ito sa iyo 1046 01:00:26,539 --> 01:00:29,709 Ang aking tiyuhin ay isang miyembro ng lupon ng parol. Ano ang nagpagalaw sa akin 1047 01:00:29,792 --> 01:00:31,169 Malaking tulong ito 1048 01:00:31,669 --> 01:00:32,503 salamat po 1049 01:00:34,047 --> 01:00:35,048 bastard ka! 1050 01:00:37,717 --> 01:00:39,677 Wag kang magmura 1051 01:00:39,761 --> 01:00:42,597 Para maging presidente Huwag mawala ang iyong dignidad 1052 01:00:44,807 --> 01:00:47,060 Anyway, ikaw at ako 1053 01:00:47,769 --> 01:00:50,104 Parang sinusubukan nilang sirain ang awtoridad ng relihiyon. 1054 01:01:23,596 --> 01:01:26,516 Ministro, ngayon Kumusta ang estudyanteng si Lee Chi-ho? 1055 01:01:26,599 --> 01:01:28,101 - uh? Kinatawan ni Hwang Ki-tae - Ikaw ba ay isang estudyante ni Lee Chi-ho? 1056 01:01:28,184 --> 01:01:29,185 - Nakilala mo na ba siya? - CEO 1057 01:01:29,268 --> 01:01:30,228 Nandito ka ba dahil sa estudyanteng si Lee Chi-ho? 1058 01:01:30,311 --> 01:01:32,814 Syempre, sa Jinwon High School ulit Tungkol sa pangyayaring ito na nangyayari 1059 01:01:32,897 --> 01:01:34,023 Ano sa tingin mo? 1060 01:01:34,107 --> 01:01:35,441 - ano? - Hoy, ano ito? 1061 01:01:36,150 --> 01:01:38,528 Kinatawan ni Hwang Anong nangyayari dito? 1062 01:01:38,611 --> 01:01:41,030 dahil sa isang malagim na pangyayari Ang buong mundo ay nasa kaguluhan 1063 01:01:41,114 --> 01:01:42,198 Paanong hindi ka makakarating? 1064 01:01:44,325 --> 01:01:46,119 Nauuna ang paggamot ngayon 1065 01:01:46,619 --> 01:01:47,453 Bumalik ka 1066 01:01:47,537 --> 01:01:50,832 Ang Ministro ay walang posisyon na magsabi ng ganoong bagay. parang hindi naman. 1067 01:01:58,923 --> 01:02:00,633 Tapos na ang buhay ko dahil sa awtoridad ng simbahan. 1068 01:02:01,426 --> 01:02:03,428 Dahil sa akin, natapos din ang pamilya ko. 1069 01:02:03,511 --> 01:02:06,305 Sa tingin ko matatapos ito kapag namatay ako, fuck 1070 01:02:09,016 --> 01:02:10,977 Bakit naging ganito si Ichiho? 1071 01:02:11,477 --> 01:02:14,188 Ang clerical authority talaga Sa tingin mo wala kang responsibilidad? 1072 01:02:17,608 --> 01:02:19,444 matinding pagpili parang sinubukan 1073 01:02:19,527 --> 01:02:22,363 Naipamahagi na ang recording ng isang estudyante ng Jinwon High School. 1074 01:02:22,447 --> 01:02:23,781 Nakakaloka 1075 01:02:23,865 --> 01:02:28,202 Mabilis itong kumakalat sa pamamagitan ng SNS. Ang 5-segundong recording file ay naglalaman ng 1076 01:02:28,286 --> 01:02:32,707 Mga nilalaman na pumupuna sa mga awtoridad ng simbahan Kasama ang boses ng mga partido. 1077 01:02:32,790 --> 01:02:34,959 Iniimbestigahan ng pulisya ang pagiging tunay ng recording na ito at 1078 01:02:35,042 --> 01:02:38,045 sino ang nagre-record Paano ito ipinamahagi, atbp. 1079 01:02:38,129 --> 01:02:39,630 Nagsasagawa kami ng masinsinang imbestigasyon. 1080 01:02:40,131 --> 01:02:42,550 Ang pulitikal na mundo ay kasangkot din sa proseso ng pagsisiyasat ng klerikal na awtoridad. 1081 01:02:42,633 --> 01:02:45,428 Mayroon bang anumang ilegalidad o pamimilit? upang suriin 1082 01:02:45,511 --> 01:02:47,638 Sinabi niya na ituloy niya ang mga pagtatanong sa mga kagyat na isyu. 1083 01:02:47,722 --> 01:02:49,682 Mabilis kaming sumagot