1
00:01:13,140 --> 00:01:15,974
Aku mulai basah.
Benar-benar basah.
2
00:01:18,674 --> 00:01:22,375
Putingku tegak,
berdenyut.
3
00:01:25,640 --> 00:01:29,540
Saya memiliki daun telinganya
di sela-sela gigiku.
4
00:01:31,107 --> 00:01:33,005
eh...
5
00:01:33,007 --> 00:01:36,038
Dan sekarang kamu, David.
6
00:01:36,040 --> 00:01:37,941
Apa yang sedang kamu lakukan?
pada Alice?
7
00:01:39,007 --> 00:01:41,770
Saya punya satu tangan
di pantatnya
8
00:01:41,772 --> 00:01:42,973
a-dan, eh...
9
00:01:44,707 --> 00:01:46,706
saya sedang bermain
dengan diriku sendiri.
10
00:01:51,073 --> 00:01:53,738
Dalam skala satu sampai sepuluh,
11
00:01:53,740 --> 00:01:57,773
sudut mana yang akan kamu katakan
ereksi Anda pada saat ini?
12
00:02:03,906 --> 00:02:05,742
7.5?
13
00:02:10,874 --> 00:02:12,905
Meskipun
disfungsi ereksi, atau DE,
14
00:02:12,907 --> 00:02:15,705
adalah yang utama
penyebab organik dan vaskular,
15
00:02:15,707 --> 00:02:19,038
faktor psikologis
berperan dalam banyak kasus.
16
00:02:19,040 --> 00:02:22,838
ED telah terbukti berkompromi
kualitas hidup secara keseluruhan,
17
00:02:22,840 --> 00:02:28,204
dan ini berhubungan dengan depresi,
kecemasan, dan kehilangan harga diri.
18
00:02:28,206 --> 00:02:31,905
Perawatan bervariasi dari agen oral
untuk memasuki supositoria uretra,
19
00:02:31,907 --> 00:02:35,872
dan pilihan lain yang lebih drastis
adalah implan penis.
20
00:02:35,874 --> 00:02:39,508
Sayatan dibuat di mana
penis dan skrotum bergabung.
21
00:02:40,906 --> 00:02:44,037
Sebuah pembukaan ke salah satu
ruang ereksi dibuat
22
00:02:44,039 --> 00:02:45,804
dan jahitan dipasang.
23
00:02:45,806 --> 00:02:47,505
Penyisip khusus
digunakan
24
00:02:47,507 --> 00:02:50,873
untuk mengeluarkan silindernya
dari batang penis.
25
00:02:51,874 --> 00:02:54,639
Sebuah saku telah dibuat
untuk pompa.
26
00:02:54,641 --> 00:02:56,741
Pompanya dipasang
jauh di dalam skrotum.
27
00:03:23,040 --> 00:03:25,408
Sial.
28
00:03:39,906 --> 00:03:43,508
Apakah menurut Anda memang demikian
pindah karena Joan hamil?
29
00:03:44,540 --> 00:03:46,606
Ya, itu
bagaimana keadaannya.
30
00:03:46,608 --> 00:03:48,774
Pernikahan. Anak. Kaboom.
31
00:03:49,873 --> 00:03:52,375
Hal kecil yang malang.
32
00:03:55,106 --> 00:03:57,105
Saya sedang berpikir,
jika aku kehilangan pekerjaanku,
33
00:03:57,107 --> 00:03:59,238
kita harus melanjutkan
taman pemula.
34
00:03:59,240 --> 00:04:01,172
Tapi tidak seperti kaum hippie.
35
00:04:01,174 --> 00:04:03,172
Demi keuntungan, seperti di LA.
36
00:04:03,174 --> 00:04:05,105
Kami menyewa sebuah pondok kecil,
37
00:04:05,107 --> 00:04:08,637
dan kemudian Anda dan saya tumbuh
wortel, daun bawang, dan kentang.
38
00:04:08,639 --> 00:04:10,671
Anda tahu, saya mungkin bisa
menggambarmu wortel,
39
00:04:10,673 --> 00:04:13,408
tapi menurutku tidak
Aku bisa menumbuhkannya untukmu.
40
00:04:15,107 --> 00:04:18,375
Saya yakin Anda bisa
tanamkan aku wortel.
41
00:04:27,740 --> 00:04:29,408
Ooh.
42
00:04:30,639 --> 00:04:33,872
Kamu sangat tegang.
Lehermu seperti kepalan tangan.
43
00:04:33,874 --> 00:04:35,507
MM.
44
00:04:36,240 --> 00:04:38,038
MM.
45
00:04:38,040 --> 00:04:40,037
MM.
46
00:04:40,039 --> 00:04:42,440
- Itu bagus?
- Hmm.
47
00:04:43,139 --> 00:04:44,906
MM.
48
00:04:48,974 --> 00:04:50,905
Oh!
49
00:04:50,907 --> 00:04:53,038
Ya ampun.
50
00:04:53,040 --> 00:04:54,773
Apa ini?
51
00:05:00,907 --> 00:05:02,573
David Johnston...
52
00:05:03,174 --> 00:05:05,204
kamu punya...
53
00:05:05,206 --> 00:05:07,507
sebuah 7.5.
54
00:05:08,107 --> 00:05:10,705
Baiklah, mari kita ambil
hal ini
55
00:05:10,707 --> 00:05:12,238
ke dalam terapi.
56
00:05:12,240 --> 00:05:14,573
Wah!
57
00:05:35,773 --> 00:05:36,873
Ya.
58
00:05:47,507 --> 00:05:50,538
Jangan berpikir atau berbicara,
atau itu tidak akan berhasil. Oke?
59
00:05:50,540 --> 00:05:52,507
- Oke.
- Oke.
60
00:05:54,639 --> 00:05:57,171
Santai aja.
Kamu melakukannya dengan baik.
61
00:05:57,173 --> 00:05:59,508
Aku jadi sangat kepanasan.
62
00:06:00,606 --> 00:06:02,005
Berhenti.
63
00:06:09,274 --> 00:06:11,670
Anda tidak merasa pusing,
apakah kamu?
64
00:06:11,672 --> 00:06:14,104
Sedikit, ya.
Agak...
65
00:06:14,106 --> 00:06:16,104
Yesus.
66
00:06:16,106 --> 00:06:18,639
Janji
kamu tidak akan marah.
67
00:06:19,240 --> 00:06:20,873
Itu bukan salahmu,
sayang.
68
00:06:22,240 --> 00:06:25,770
Saya menghancurkan beberapa pil khusus
ke dalam es krimmu.
69
00:06:25,772 --> 00:06:27,172
Apa?
70
00:06:27,174 --> 00:06:29,638
Itulah yang terjadi
potongan biru itu.
71
00:06:29,640 --> 00:06:32,507
- Berapa banyak yang kamu gunakan?
- Hanya beberapa.
72
00:06:33,907 --> 00:06:35,838
Ini benar-benar mati rasa.
73
00:06:35,840 --> 00:06:37,841
Tidak bisa merasakan apa pun.
74
00:06:40,106 --> 00:06:41,972
Itu memang dimaksudkan
menjadi romantis.
75
00:06:41,974 --> 00:06:44,507
Sial.
Ini seperti Robo-ayam.
76
00:06:47,639 --> 00:06:49,770
Apakah kamu tidak mau?
bercinta denganku?
77
00:06:49,772 --> 00:06:51,004
Tidak.
78
00:06:51,006 --> 00:06:52,740
saya tidak.
79
00:06:54,039 --> 00:06:55,771
Aku tidak bermaksud begitu.
80
00:06:55,773 --> 00:06:58,873
Tentu saja saya ingin
bercinta denganmu, tapi...
81
00:07:04,706 --> 00:07:07,972
Aku merasa seperti aku akan melakukannya
mengalami serangan jantung.
82
00:07:07,974 --> 00:07:09,805
Saya minta maaf.
83
00:07:52,406 --> 00:07:53,703
Selamat datang
Toko Bantuan Karir,
84
00:07:53,705 --> 00:07:56,671
bagian dari Departemen
untuk Ketenagakerjaan.
85
00:07:56,673 --> 00:07:59,005
Kami mengalami hal tak terduga
volume panggilan hari ini.
86
00:07:59,007 --> 00:08:03,038
Panggilanmu sedang dalam antrian
dan akan segera dijawab.
87
00:08:11,773 --> 00:08:14,238
Kenapa tidak memolesnya saja
teknik wawancara Anda
88
00:08:14,240 --> 00:08:17,504
dengan daftar praktis kami yang harus dilakukan
dan larangan tersedia online.
89
00:08:33,273 --> 00:08:36,639
Terima kasih sudah menunggu.
90
00:08:41,507 --> 00:08:43,538
Toko Bantuan Karir.
91
00:08:43,540 --> 00:08:46,505
Kami di sini untuk membantumu
membantu dirimu sendiri.
92
00:08:50,039 --> 00:08:52,038
Seseorang. Um, hai.
93
00:08:52,040 --> 00:08:54,071
Saya mengajukan klaim pengangguran
manfaat delapan minggu lalu...
94
00:08:54,073 --> 00:08:57,504
Terima kasih sudah menunggu. Alternatifnya,
Anda mungkin ingin menelepon kembali nanti.
95
00:08:57,506 --> 00:08:59,504
Demi Tuhan.
96
00:09:42,974 --> 00:09:46,741
Oh! Ya! Ya! Oh! Ya!
97
00:09:53,940 --> 00:09:55,937
Halo. Anda sedang berbicara
kepada Chantelle.
98
00:09:55,939 --> 00:09:58,871
Bolehkah aku mengambil kewarganegaraanmu
tolong nomor asuransinya?
99
00:10:01,207 --> 00:10:02,704
Halo?
100
00:10:02,706 --> 00:10:05,038
Ya Tuhan.
Um, ya, hai, aku...
101
00:10:06,773 --> 00:10:08,373
Sial!
102
00:10:44,174 --> 00:10:46,037
Halo.
103
00:10:46,039 --> 00:10:49,537
- Ah. Dan. Apa kabarmu?
- Bagaimana kabarnya?
104
00:10:49,539 --> 00:10:54,671
Jika Anda mengenal seseorang yang sedang mencari CEO
dari perusahaan desain yang bangkrut, saya laki-laki Anda.
105
00:10:54,673 --> 00:10:57,373
Ini dia.
106
00:10:58,007 --> 00:10:59,573
Penghargaan sialan.
107
00:11:01,839 --> 00:11:03,604
Siapa gadis itu?
108
00:11:03,606 --> 00:11:05,004
Alice.
109
00:11:05,006 --> 00:11:09,037
Saya melakukan proyek besar untuk a
majalah tempat dia bekerja dan...
110
00:11:09,039 --> 00:11:11,072
kami hanya cocok saja.
111
00:11:11,074 --> 00:11:12,941
Itu bagus.
Sudah pindah.
112
00:11:14,807 --> 00:11:15,974
Untukmu.
113
00:11:31,873 --> 00:11:34,871
- Hei, hei, hei!
- Ayah, Ayah, apakah kamu membawa Tumshey?
114
00:11:34,873 --> 00:11:37,707
Ya. Biarkan aku masuk dulu.
115
00:11:41,007 --> 00:11:42,604
Sepuluh sampai 6:00, David.
116
00:11:42,606 --> 00:11:45,038
Ya, saya tahu.
Aku tertahan.
117
00:11:45,040 --> 00:11:47,570
saya adalah...
Saya ditahan.
118
00:11:47,572 --> 00:11:49,505
Bagaimana perburuan pekerjaannya
ikut?
119
00:11:49,507 --> 00:11:52,204
Bagus. Ya.
CV-nya sudah keluar.
120
00:11:52,206 --> 00:11:53,737
Pencarian berlanjut.
121
00:11:53,739 --> 00:11:57,738
Bagaimana kabar orang tuamu?
Saya mengirimi mereka cek untuk hipotek.
122
00:11:57,740 --> 00:12:00,837
Dengar, dapatkan dia kembali
untuk 6:30.
123
00:12:00,839 --> 00:12:04,038
Jangan biarkan dia tenggelam.
Dia hanya akan menjadi kotor. Oke?
124
00:12:04,040 --> 00:12:05,738
Selamat tinggal.
125
00:12:05,740 --> 00:12:07,938
- Kami akan keluar untuk makan malam. Sampai jumpa, sayang.
- Selamat tinggal.
126
00:12:07,940 --> 00:12:09,574
Selamat tinggal.
127
00:12:13,706 --> 00:12:15,771
Bagaimana kalau kita
turun perosotan?
128
00:12:15,773 --> 00:12:17,505
Mummy bilang jangan meluncur.
129
00:12:17,507 --> 00:12:20,204
Yah, Mummy tidak ada di sini,
apakah dia, ya?
130
00:12:20,206 --> 00:12:22,203
Dasar bajingan kecil!
131
00:12:22,205 --> 00:12:24,270
Ayo.
132
00:12:24,272 --> 00:12:26,537
Ayo meluncur.
133
00:12:26,539 --> 00:12:29,538
Seperti yang Anda tahu,
redundansi mencerminkan penjualan kami.
134
00:12:29,540 --> 00:12:31,938
Kita turun 34 persen.
135
00:12:31,940 --> 00:12:35,972
Sekitar 14 persen lebih buruk
dibandingkan sebagian besar pesaing kita.
136
00:12:35,974 --> 00:12:39,805
Kita membutuhkan kehidupan nyata,
kisah-kisah human interest yang mutakhir.
137
00:12:39,807 --> 00:12:43,504
Cerita dengan sentuhan universal
yang bisa kami jual secara internasional.
138
00:12:43,506 --> 00:12:45,874
Tanpa sindikasi,
majalah ini akan ditarik.
139
00:12:47,974 --> 00:12:51,004
Putaran pertama lemparan
akan menjadi Senin pagi.
140
00:12:59,240 --> 00:13:00,907
Hei, Ayah-o.
141
00:13:02,507 --> 00:13:04,537
Anda tidak akan percaya
omong kosong hari ini.
142
00:13:07,673 --> 00:13:08,907
Kamu di sini?
143
00:14:04,706 --> 00:14:06,738
Oke. Berikan Ayah ciuman. Mwah.
144
00:14:06,740 --> 00:14:09,170
Ucapkan selamat tinggal pada Ayah.
Anak yang baik.
145
00:14:09,172 --> 00:14:11,204
- Ayolah.
- Oke. Pergilah.
146
00:14:11,206 --> 00:14:14,136
- Ayolah sayang. Sampai jumpa, Ayah.
- Sampai jumpa, Ayah!
147
00:14:14,138 --> 00:14:16,036
- Sampai jumpa.
- Aku ingin Ayah! Aku ingin Ayah!
148
00:14:16,038 --> 00:14:18,840
- Sampai jumpa, Ayah! Kamu akan segera bertemu Ayah, sayang.
- Aku ingin ayahku!
149
00:14:19,939 --> 00:14:21,506
Amy?
150
00:14:24,839 --> 00:14:28,574
Ayo bersiap untuk makan malam. Apakah kamu
mau pakai baju barumu sayang?
151
00:14:48,173 --> 00:14:51,507
Hei-ho, cintaku.
saya pulang.
152
00:15:23,773 --> 00:15:25,407
Ada apa?
153
00:15:27,006 --> 00:15:30,270
Inilah yang aku pikirkan, kamu pernah ke sana
duduk di sini selama dua bulan terakhir
154
00:15:30,272 --> 00:15:33,104
mengirimkan CV Anda.
155
00:15:33,106 --> 00:15:35,406
Apa kamu?
bicarakan?
156
00:15:39,606 --> 00:15:42,506
“Mereka berdua
secara lisan dan anal bi."
157
00:15:43,506 --> 00:15:44,939
Apa maksudnya?
158
00:15:46,873 --> 00:15:48,905
Saya tidak begitu yakin
bagaimana itu terjadi.
159
00:15:48,907 --> 00:15:51,738
- Dengar, aku bosan dan satu hal mengarah ke hal lain...
- Aku membosankan?
160
00:15:51,740 --> 00:15:54,538
- Aku tidak mengatakan itu.
- Atau jelek? Atau apa?
161
00:15:54,540 --> 00:15:56,171
Jangan konyol.
162
00:15:56,173 --> 00:15:58,003
Mengapa kamu menertawakanku?
163
00:15:58,005 --> 00:15:59,804
saya tidak.
164
00:16:01,905 --> 00:16:04,170
Setidaknya Anda bisa memilikinya
mengatakan sesuatu.
165
00:16:04,172 --> 00:16:09,037
Aku mungkin benar-benar membiarkanmu bercinta total
orang asing jika itu membantu "masalah kita".
166
00:16:09,039 --> 00:16:10,437
Aku tidak ingin bercinta
orang asing.
167
00:16:10,439 --> 00:16:13,170
Saya ditahan di pusat pekerjaan.
Itu adalah sesuatu yang harus dilakukan.
168
00:16:13,172 --> 00:16:14,773
Saya minta maaf.
169
00:16:16,740 --> 00:16:19,037
- Kemana kamu pergi?
- Untuk bertemu beberapa orang normal.
170
00:16:19,039 --> 00:16:21,604
Alice,
Saya tidak melakukan apa pun.
171
00:16:21,606 --> 00:16:24,639
Lakukan mencuci!
172
00:17:44,173 --> 00:17:47,505
Hei, Ayah-o.
173
00:17:47,507 --> 00:17:49,771
kamu tidur?
174
00:17:49,773 --> 00:17:52,036
Ya.
175
00:17:54,106 --> 00:17:57,071
Anda tahu, orang normal
sangat aneh.
176
00:17:57,073 --> 00:17:59,374
Tidurlah, Alice.
177
00:18:02,739 --> 00:18:04,740
MM.
178
00:18:11,105 --> 00:18:14,003
Kamu sangat lembut
dan hangat.
179
00:18:14,005 --> 00:18:15,505
Alice...
180
00:18:15,507 --> 00:18:17,507
aku akan
menceritakan sebuah kisah padamu...
181
00:18:18,772 --> 00:18:20,504
Tuan Diggler.
182
00:18:20,506 --> 00:18:22,506
Saatnya bercerita.
183
00:18:36,038 --> 00:18:38,507
Mereka berciuman.
184
00:18:40,739 --> 00:18:44,373
Dan dia meletakkan tangannya
di lututnya,
185
00:18:45,138 --> 00:18:47,571
mengelus pahanya.
186
00:18:47,573 --> 00:18:50,605
Ingin aku memberitahumu?
187
00:18:50,607 --> 00:18:51,906
Oke.
188
00:18:52,938 --> 00:18:54,939
Mereka mulai berciuman Perancis.
189
00:18:56,606 --> 00:18:58,537
Joan dan Tom
pergi ke kamar tidur
190
00:18:58,539 --> 00:19:00,506
dan meninggalkan kami sendirian.
191
00:19:01,205 --> 00:19:04,203
Oh, kamu semakin sulit,
Ayah-o.
192
00:19:09,005 --> 00:19:12,003
Dia meletakkan tangannya
menaikkan roknya.
193
00:19:12,005 --> 00:19:16,803
Aku mencoba untuk pergi, tapi dia menyuruhnya
saya untuk tetap di tempat saya berada dan menonton.
194
00:19:16,805 --> 00:19:18,504
Hah?
195
00:19:18,506 --> 00:19:21,872
Tidak apa-apa.
Saya hanya menceritakan apa yang terjadi.
196
00:19:28,172 --> 00:19:30,769
Dia berada tepat di sampingku,
197
00:19:30,771 --> 00:19:32,639
menyentuhnya.
198
00:19:33,573 --> 00:19:36,103
Ya Tuhan, kamu sangat keras,
Ayah-o.
199
00:19:36,105 --> 00:19:37,773
Ya.
200
00:19:40,938 --> 00:19:43,406
Oke, kamu baik-baik saja.
201
00:19:46,139 --> 00:19:48,639
Aku menyentuh diriku sendiri sekarang.
202
00:19:58,705 --> 00:20:01,772
- Kamu ingin ceritaku lebih banyak lagi?
- Ya.
203
00:20:03,006 --> 00:20:05,036
Itu menakutkan,
204
00:20:05,038 --> 00:20:07,837
tapi mengasyikkan juga.
205
00:20:07,839 --> 00:20:11,070
Dia mulai menghisap kemaluannya
di depan wajahku.
206
00:20:11,072 --> 00:20:12,505
Ya.
207
00:20:12,507 --> 00:20:14,840
Ya.
208
00:20:19,272 --> 00:20:20,905
Ya Tuhan.
209
00:20:23,073 --> 00:20:25,439
Kamu ada di dalam diriku, sayangku.
210
00:20:30,507 --> 00:20:33,540
- Aku kehilangannya.
- Kamu baik-baik saja. Terus berlanjut.
211
00:20:34,172 --> 00:20:36,137
Tidak. Itu...
212
00:20:36,139 --> 00:20:38,136
I-Ini tidak bagus.
Maaf.
213
00:20:38,138 --> 00:20:40,537
Tidak apa-apa.
214
00:20:50,806 --> 00:20:52,507
Ayo tidur saja.
215
00:21:03,573 --> 00:21:06,238
Sebenarnya mereka tidak melakukan hal itu
di depanmu, bukan?
216
00:21:11,038 --> 00:21:12,770
Tom muntah
di kamar mandi,
217
00:21:12,772 --> 00:21:17,903
dan saya menghabiskan setengah jam berikutnya
menumpuk mesin pencuci piring.
218
00:21:20,806 --> 00:21:22,539
Cerita yang bagus.
219
00:21:23,671 --> 00:21:26,406
Kami sebenarnya,
benar-benar melakukannya.
220
00:21:27,005 --> 00:21:28,903
Ya...
221
00:21:28,905 --> 00:21:30,537
semacam.
222
00:21:30,539 --> 00:21:33,571
Misalnya, sepuluh detik.
223
00:21:33,573 --> 00:21:35,638
Tapi itu luar biasa.
224
00:21:36,806 --> 00:21:38,203
Saya menyukainya.
225
00:21:38,205 --> 00:21:41,071
Sebuah terobosan total.
226
00:21:41,073 --> 00:21:43,704
Sebuah wahyu.
227
00:21:43,706 --> 00:21:45,504
Sebuah revolusi.
228
00:21:45,506 --> 00:21:47,871
Hadirin sekalian,
229
00:21:47,873 --> 00:21:50,071
hanya untuk satu malam,
230
00:21:50,073 --> 00:21:54,374
aku memberimu
pembengkakan yang cukup besar.
231
00:22:15,571 --> 00:22:16,937
Ada lagi?
232
00:22:16,939 --> 00:22:19,603
Disfungsi ereksi.
Itu salah wanita.
233
00:22:19,605 --> 00:22:22,569
- Kami membuat serial yang sudah berjalan lama...
- Ada yang lebih kuat?
234
00:22:22,571 --> 00:22:25,670
Sudah ada enam persen
peningkatan angka bunuh diri pada pria...
235
00:22:25,672 --> 00:22:27,669
sejak awal resesi.
236
00:22:27,671 --> 00:22:31,137
Ini adalah majalah gaya hidup,
bukan pamflet sosialis.
237
00:22:31,139 --> 00:22:35,203
- Bagaimana dengan seks?
- Urusan menteri pertanian ada dimana-mana.
238
00:22:35,205 --> 00:22:37,970
Tapi belum ada yang melakukannya
sisi nyonyanya.
239
00:22:37,972 --> 00:22:39,705
Ya?
Patut dicoba.
240
00:22:43,539 --> 00:22:45,406
Bagaimana dengan berayun?
241
00:22:48,139 --> 00:22:50,374
Ya,
seperti pesta swingers.
242
00:23:10,973 --> 00:23:15,036
Ada 218.000
orang-orang di situs ini saja.
243
00:23:15,038 --> 00:23:16,937
Dua puluh persennya adalah pasangan,
244
00:23:16,939 --> 00:23:18,637
60 persen
adalah pria lajang,
245
00:23:18,639 --> 00:23:20,636
sepuluh persen
adalah wanita lajang,
246
00:23:20,638 --> 00:23:22,937
dan tiga persen
adalah waria.
247
00:23:22,939 --> 00:23:26,536
Ada 48 situs seperti
ini di Inggris saja.
248
00:23:26,538 --> 00:23:29,636
Kita berada dalam cengkeraman
revolusi seksual kedua.
249
00:23:29,638 --> 00:23:32,769
Statistik semuanya baik-baik saja,
tapi kita butuh emosi.
250
00:23:32,771 --> 00:23:35,769
Mengapa mereka melakukannya?
Apakah ini semacam terapi?
251
00:23:35,771 --> 00:23:38,839
Apakah mereka mesum,
atau mereka sama seperti kita?
252
00:23:40,106 --> 00:23:42,070
Itu perlu didasarkan pada
wawancara nyata
253
00:23:42,072 --> 00:23:43,071
dengan orang sungguhan.
254
00:23:43,073 --> 00:23:44,706
Bisakah kamu melakukan itu?
255
00:23:45,939 --> 00:23:48,070
- Tentu.
- Oke.
256
00:23:48,072 --> 00:23:49,638
Lakukan itu.
257
00:23:53,705 --> 00:23:56,638
Tahukah kamu
ada swinger?
258
00:23:59,772 --> 00:24:01,769
"MBA."
259
00:24:01,771 --> 00:24:04,170
Apakah dia terlihat seperti dia punya
gelar bisnis bagi Anda?
260
00:24:04,172 --> 00:24:06,137
Menikah, tapi tersedia.
261
00:24:06,139 --> 00:24:10,374
Mustahil! Anda telah mengerjakan pekerjaan rumah Anda!
262
00:24:11,771 --> 00:24:14,905
Bisakah kamu melakukannya?
Bisakah kamu berbagi aku dengan pria seperti ini?
263
00:24:16,172 --> 00:24:18,636
Bukankah itu akan membuatmu
gila karena cemburu,
264
00:24:18,638 --> 00:24:21,873
dan marah,
dan terangsang sekali?
265
00:24:23,006 --> 00:24:24,504
- Alice.
- Mm-hmm?
266
00:24:24,506 --> 00:24:29,836
Anda tahu, saya punya
dorongan gila yang tiba-tiba ini.
267
00:24:29,838 --> 00:24:31,203
Mm-hmm.
268
00:24:31,205 --> 00:24:33,705
Untuk keju di atas roti panggang.
269
00:24:52,905 --> 00:24:54,505
Tidak ada keju.
270
00:24:56,839 --> 00:24:58,405
Terima kasih.
271
00:24:59,072 --> 00:25:00,772
Alice,
apa yang kamu lakukan?
272
00:25:01,873 --> 00:25:03,137
Seperti apa bentuknya?
273
00:25:03,139 --> 00:25:06,636
Mari kita lihat apakah kita mendapatkannya
balasan apa pun.
274
00:25:06,638 --> 00:25:10,238
Kamu tidak... sebenarnya
akan memposting itu?
275
00:25:10,240 --> 00:25:11,970
- Mm-hmm.
- Alice!
276
00:25:11,972 --> 00:25:13,637
Ya, sudah selesai.
Saya minta maaf.
277
00:25:13,639 --> 00:25:15,837
Bettie basah.
278
00:25:18,771 --> 00:25:21,004
Dan Tuan Diggler.
Pasangan yang baik.
279
00:25:27,771 --> 00:25:30,704
Anda tidak akan pergi
untuk mempercayai ini.
280
00:25:30,706 --> 00:25:32,406
Apa?
281
00:25:38,039 --> 00:25:41,770
Steve dan Shona,
pasangan berayun berdada dan sehat,
282
00:25:41,772 --> 00:25:43,036
mencari hal yang sama.
283
00:25:46,272 --> 00:25:50,405
Mereka ingin bertemu dengan kita.
Benar saja. Di sebuah bar.
284
00:25:54,206 --> 00:25:56,670
- Kamu tidak serius, kan?
- Ya.
285
00:25:56,672 --> 00:25:58,504
Kecuali Anda benar-benar
melarangku.
286
00:25:58,506 --> 00:26:01,204
Eh, oke.
Aku sangat melarangmu.
287
00:26:01,206 --> 00:26:05,270
Ayolah, David.
Faktanya adalah, saya melakukan ini, atau saya kehilangan pekerjaan.
288
00:26:05,272 --> 00:26:08,739
Dan kemudian kita berdua akan terjebak
pulang, ngocok.
289
00:26:10,506 --> 00:26:12,537
Oke, kita butuh sinyal.
290
00:26:12,539 --> 00:26:15,506
Eh, "pergi dari sini"?
291
00:26:18,105 --> 00:26:20,237
Bagaimana dengan
"meteran parkir", atau...
292
00:26:20,239 --> 00:26:22,271
"Pisang"?
293
00:26:22,273 --> 00:26:23,940
- Agak jelas, mungkin?
- Hmm.
294
00:26:25,905 --> 00:26:27,737
Ya Tuhan, aku gemetar.
295
00:26:27,739 --> 00:26:29,937
Mereka mungkin tidak akan melakukannya
tetap muncul.
296
00:26:29,939 --> 00:26:32,837
Aku yakin dia sangat seksi
dan menggodamu.
297
00:26:34,972 --> 00:26:37,504
- Ah.
- Oi.
298
00:26:37,506 --> 00:26:39,406
Oke.
Ini dia.
299
00:26:55,905 --> 00:26:57,739
Ayo pergi.
300
00:27:04,739 --> 00:27:07,170
- Jadi, apakah kalian berdua sudah menikah?
- Tidak. Tidak, kami tidak.
301
00:27:07,172 --> 00:27:08,936
Hmm.
302
00:27:08,938 --> 00:27:12,037
- Kamu sudah menikah?
- Ya, kami sudah menikah.
303
00:27:12,039 --> 00:27:13,303
Jadi begitu.
304
00:27:13,305 --> 00:27:16,669
Jadi, eh, apa favoritmu
tim sepak bola, sobat?
305
00:27:16,671 --> 00:27:18,739
Sebenarnya tidak
ke dalam sepak bola.
306
00:27:22,039 --> 00:27:24,504
Bisa dibilang begitu
Saya memulainya lebih awal.
307
00:27:24,506 --> 00:27:26,504
Ya. Daud punya
seorang gadis kecil, kamu tahu.
308
00:27:26,506 --> 00:27:28,770
- Dia tinggal bersama ibunya.
- Hmm.
309
00:27:28,772 --> 00:27:31,703
- Apakah kamu menyukai olahraga apa pun?
- Tidak terlalu suka olahraga.
310
00:27:31,705 --> 00:27:33,804
Anda menonton pertandingan internasional,
seperti...
311
00:27:33,806 --> 00:27:35,036
- Sepak bola?
- Ya.
312
00:27:35,038 --> 00:27:37,036
Bolehkah saya bertanya sesuatu?
313
00:27:37,038 --> 00:27:38,669
Ya.
Tentu saja.
314
00:27:38,671 --> 00:27:41,037
MM.
315
00:27:41,039 --> 00:27:42,970
Jadi begitu.
316
00:27:42,972 --> 00:27:46,170
Teman-teman, kita hanya
akan pergi dan membedaki hidung kita.
317
00:27:46,172 --> 00:27:49,772
- Benar.
- Kenapa kalian tidak saling mengenal? Hmm?
318
00:27:54,538 --> 00:27:57,036
Aku hanya ingin tahu,
319
00:27:57,038 --> 00:27:59,372
apakah dia mendorongmu
untuk melakukannya?
320
00:28:01,039 --> 00:28:03,237
Tidak juga, tidak.
321
00:28:03,239 --> 00:28:04,970
Anda melihat ini?
322
00:28:04,972 --> 00:28:09,839
Ini yang ketiga kalinya, dan kali ini
Aku tidak akan membiarkan seorang pria mengacaukannya.
323
00:28:11,204 --> 00:28:12,569
Semuanya sama.
324
00:28:12,571 --> 00:28:15,837
Segera setelah Anda mengikatnya,
mereka mulai selingkuh dari Anda.
325
00:28:15,839 --> 00:28:17,103
- Benar-benar?
- Mm-hmm.
326
00:28:17,105 --> 00:28:18,837
Mereka semua sangat lemah,
sungguh.
327
00:28:18,839 --> 00:28:20,104
"Sayap"?
328
00:28:20,106 --> 00:28:22,670
- Menyapih. Anak-anak. Anak-anak.
- Oh ya.
329
00:28:22,672 --> 00:28:24,970
- Aku tidak... Aku tidak bermain.
- TIDAK?
330
00:28:24,972 --> 00:28:26,572
Perhatikan itu. Tidak.
331
00:28:28,239 --> 00:28:30,539
Apa yang kamu lakukan?
332
00:28:31,838 --> 00:28:35,270
Yah, um, eh, tidak ada apa-apa
saat ini, sungguh.
333
00:28:35,272 --> 00:28:36,904
Benar. Ya. Ya.
334
00:28:36,906 --> 00:28:38,506
saya menganggur.
335
00:28:39,204 --> 00:28:40,703
Punya bisnis.
336
00:28:40,705 --> 00:28:42,438
Ya, ya?
337
00:28:45,038 --> 00:28:46,840
Apa favoritmu
Film Jetli?
338
00:28:48,406 --> 00:28:52,071
Dan saya berpikir, setidaknya jika
Aku bisa memilih siapa yang dia bercinta,
339
00:28:52,073 --> 00:28:54,770
Saya bisa memilih
beberapa yang layak.
340
00:28:54,772 --> 00:28:57,604
Aku membiarkan dia berpikir dia sedang bersenang-senang
kuenya dan memakannya.
341
00:28:57,606 --> 00:29:00,737
Sudah lima tahun sekarang,
dan kami tidak pernah sebahagia ini.
342
00:29:00,739 --> 00:29:02,970
- Hei, teman-teman.
- Hai.
343
00:29:02,972 --> 00:29:04,505
Hai.
344
00:29:07,505 --> 00:29:10,504
Bagaimana kalau kita menaruh sejumlah uang
di meteran parkir?
345
00:29:10,506 --> 00:29:13,036
- Itu dulu kata keselamatan kita, bukan?
- Uh-hah.
346
00:29:16,772 --> 00:29:19,037
Jadi, apa kabarmu...
kata-katamu sekarang?
347
00:29:19,039 --> 00:29:21,506
- Pengasuh bayi.
- Mm-hmm. Pengasuh bayi.
348
00:29:22,772 --> 00:29:24,837
Apakah kamu tidak bermaksud demikian
merahasiakannya?
349
00:29:24,839 --> 00:29:28,703
Jadi, eh, maukah kamu pergi dan menaruhnya
sejumlah uang di meteran parkir Anda?
350
00:29:28,705 --> 00:29:30,739
Dan saya bisa menelepon
pengasuh bayi.
351
00:29:32,038 --> 00:29:35,840
Atau mungkin Anda bisa datang saja
kembali ke rumah kami dan nikmati boogie.
352
00:29:49,905 --> 00:29:51,236
Benar?
353
00:29:51,238 --> 00:29:54,939
Nyalakan pemanasnya. Kita minum, ya?
Menghangatkan diri kita?
354
00:29:57,039 --> 00:30:00,270
Perhatikan saja alat-alat itu di sana.
Dia sangat berantakan.
355
00:30:00,272 --> 00:30:01,971
Apa yang bisa saya berikan untuk Anda?
Sesuatu yang bersoda?
356
00:30:01,973 --> 00:30:04,803
- Jika kamu tidak menyukainya, aku punya vodka, jika kamu mau.
- Aku pesan vodka.
357
00:30:04,805 --> 00:30:07,871
- Vodka? Mm-hmm.
- Um, hanya air keran untukku, terima kasih.
358
00:30:07,873 --> 00:30:09,903
- Keran air?
- Ya.
359
00:30:09,905 --> 00:30:12,904
- Oke.
- Dengarkan lagunya, ya?
360
00:30:12,906 --> 00:30:14,936
Davie, mungkin kamu bisa
lakukan itu untukku.
361
00:30:14,938 --> 00:30:18,004
Dan aku akan pergi dan memberikan Stevie
sedikit tangan di dapur.
362
00:30:18,006 --> 00:30:19,236
Oke?
363
00:30:19,238 --> 00:30:21,904
Ini dia.
364
00:30:21,906 --> 00:30:24,639
Daud. Benar-benar?
365
00:30:27,672 --> 00:30:30,570
Jadi... seberapa jauh
apakah kamu akan mengambil ini?
366
00:30:30,572 --> 00:30:32,537
Pilih saja
beberapa musik yang berbeda.
367
00:30:32,539 --> 00:30:35,836
Ini emas.
368
00:30:35,838 --> 00:30:38,639
Aku akan ambilkan minumanmu.
369
00:30:57,171 --> 00:30:58,437
Ya Tuhan, aku akan datang.
370
00:30:58,439 --> 00:31:01,036
Tidak, Stevie, tidak sampai
kamu sudah pergi bersamanya dulu.
371
00:31:01,038 --> 00:31:03,036
Eh, tidak. Jangan biarkan kami
mengganggumu.
372
00:31:03,038 --> 00:31:06,871
Benar-benar. Kami baik-baik saja hanya menonton.
Ini, uh, pertama kalinya bagi kita.
373
00:31:06,873 --> 00:31:09,035
Ayolah.
Anda jauh dari rumah.
374
00:31:09,037 --> 00:31:10,773
Kita punya waktu semalaman.
375
00:31:12,204 --> 00:31:13,839
Hiduplah sedikit, ya?
376
00:31:14,972 --> 00:31:17,136
meteran pisang.
377
00:31:17,138 --> 00:31:19,971
Sebenarnya,
kami hanya ingin bicara.
378
00:31:19,973 --> 00:31:21,837
Lebih banyak membuang-buang waktu, ya?
379
00:31:21,839 --> 00:31:24,269
- Keluarkan mereka, Stevie.
- Keluar sekarang.
380
00:31:24,271 --> 00:31:26,504
Keluar. Ayo!
Keluar dari sini!
381
00:31:35,706 --> 00:31:37,539
Ayo.
382
00:31:46,939 --> 00:31:48,936
Di meja dapur.
383
00:31:48,938 --> 00:31:50,936
Tepat di depan kami.
384
00:31:50,938 --> 00:31:52,769
Aku tahu.
385
00:31:52,771 --> 00:31:54,439
Kitty Crunchies.
386
00:32:00,137 --> 00:32:02,002
Hai.
387
00:32:02,004 --> 00:32:03,638
Apa?
388
00:32:16,937 --> 00:32:18,970
Itu agak...
mengejutkan
389
00:32:18,972 --> 00:32:21,936
untuk melihatnya di atas meja seperti
itu, ya?
390
00:32:21,938 --> 00:32:23,269
Oh ya.
391
00:32:35,572 --> 00:32:38,638
Ceritakan padaku sebuah cerita.
392
00:32:41,638 --> 00:32:44,570
Ke-Saat dia mendorong
ke dalam dirinya,
393
00:32:44,572 --> 00:32:46,970
- payudaranya terlepas dari branya.
- Ya.
394
00:32:50,638 --> 00:32:52,939
- Putingnya tegak.
- Ya.
395
00:32:54,905 --> 00:32:56,870
Ya!
396
00:33:10,506 --> 00:33:12,939
Oh, David.
397
00:33:15,505 --> 00:33:17,103
Aku sangat memujamu.
398
00:33:17,105 --> 00:33:18,639
Aku mencintaimu.
399
00:33:34,171 --> 00:33:38,772
Aku minta maaf, tapi seperti yang sudah kulakukan
dijelaskan, klaim tersebut bukan untuk Anda,
400
00:33:40,037 --> 00:33:42,035
tapi rumah tanggamu.
401
00:33:42,037 --> 00:33:44,203
Jadi jika pasanganmu
sedang bekerja,
402
00:33:44,205 --> 00:33:46,636
kita harus menilai
penghasilannya juga.
403
00:33:46,638 --> 00:33:50,769
Sampai saat itu,
klaim manfaat Anda ditolak.
404
00:33:50,771 --> 00:33:54,405
Jadi jika aku hidup sendiri,
kamu akan memberiku manfaat.
405
00:33:55,739 --> 00:33:58,836
Apakah Anda ingin formulir kami
untuk penghasilan pasangan Anda
406
00:33:58,838 --> 00:34:00,773
jadi kita bisa menilai kembali?
407
00:34:09,905 --> 00:34:11,770
Ya.
408
00:34:11,772 --> 00:34:13,070
Silakan.
409
00:34:13,072 --> 00:34:15,570
Baiklah.
Terima kasih.
410
00:34:15,572 --> 00:34:18,636
"Itu kamarnya
melalui cermin
411
00:34:18,638 --> 00:34:21,537
itu sama saja
sebagai ruang tamu kami,
412
00:34:21,539 --> 00:34:24,639
tapi segalanya
adalah sebaliknya.
413
00:34:25,705 --> 00:34:28,902
Dan sebentar lagi,
Alice menembus kaca
414
00:34:28,904 --> 00:34:32,539
dan melompat turun dengan ringan
ke ruang kaca."
415
00:34:33,905 --> 00:34:35,438
Sekarang waktunya mengantuk.
416
00:34:41,204 --> 00:34:43,739
- Dada.
- Ya, sayang?
417
00:34:44,572 --> 00:34:46,639
Bisakah kamu tinggal di sini?
418
00:34:47,905 --> 00:34:49,639
Oke.
419
00:34:55,739 --> 00:34:57,772
Tapi hanya sampai
kamu tertidur.
420
00:35:26,971 --> 00:35:28,639
- Hai.
- Hai.
421
00:35:32,205 --> 00:35:34,802
- Dia padam seperti lampu.
- Bagus.
422
00:35:34,804 --> 00:35:37,638
- Menyikat giginya sendirian.
- Wow.
423
00:35:39,737 --> 00:35:42,935
Jadi, Kamis depan,
waktu yang sama?
424
00:35:42,937 --> 00:35:46,537
Sebenarnya ada sesuatu
Saya ingin berbicara dengan Anda tentang hal itu.
425
00:35:46,539 --> 00:35:48,669
- Benar.
- Hei, jangan khawatir tentang itu.
426
00:35:48,671 --> 00:35:50,669
Tidak apa-apa.
Tidak apa-apa.
427
00:35:50,671 --> 00:35:53,003
Aku ingin kamu memilikinya
sedikit melihat ini.
428
00:35:53,005 --> 00:35:56,936
Tanda tangan kita perlu
disaksikan oleh seorang pengacara,
429
00:35:56,938 --> 00:35:58,639
dan kemudian semuanya selesai.
430
00:36:00,705 --> 00:36:03,669
Oke, baiklah...
Saya akan memeriksa ini.
431
00:36:03,671 --> 00:36:05,536
Lalu itu...
432
00:36:05,538 --> 00:36:07,738
Aku sudah memesan tempat untuk kita
selama dua minggu.
433
00:36:15,505 --> 00:36:17,768
Saya sangat ingin melakukannya
bertemu Alice suatu saat nanti.
434
00:36:23,004 --> 00:36:24,835
- Halo?
- Hai.
435
00:36:24,837 --> 00:36:26,236
Eh... apakah itu Marcia?
436
00:36:26,238 --> 00:36:28,202
Ya.
437
00:36:28,204 --> 00:36:31,902
Itu, uh... Alice
dari Surga Berayun.
438
00:36:31,904 --> 00:36:34,036
Anda memberi saya nomor Anda.
439
00:36:38,972 --> 00:36:40,803
Besar.
440
00:36:40,805 --> 00:36:42,736
Marcia. Halo.
441
00:36:42,738 --> 00:36:44,902
Hai. Aksen yang bagus.
Dari mana asalmu?
442
00:36:44,904 --> 00:36:46,202
Spanyol, awalnya.
443
00:36:46,204 --> 00:36:48,236
Tapi aku selalu
sedang bepergian, lho.
444
00:36:48,238 --> 00:36:51,237
Tidak pernah berhasil untuk tinggal
di satu tempat dalam waktu lama.
445
00:36:51,239 --> 00:36:53,969
Tapi aku suka di sini.
Skotlandia hebat.
446
00:36:53,971 --> 00:36:56,736
- Dan kamu juga berada di West End?
- Eh, ya.
447
00:36:56,738 --> 00:36:59,236
Uh, W-slash-E, kurasa.
Ya.
448
00:37:01,004 --> 00:37:04,503
Kamu tahu, um...
kami cukup baru dalam semua ini.
449
00:37:04,505 --> 00:37:05,970
Cukup sulit untuk...
450
00:37:05,972 --> 00:37:07,839
Hei, Ayah-o.
451
00:37:09,538 --> 00:37:11,405
Hei, aku di sini.
452
00:37:14,771 --> 00:37:16,736
Hai.
453
00:37:16,738 --> 00:37:19,739
Ini masih pagi sekali.
Apa yang kamu lakukan di tempat tidur?
454
00:37:23,738 --> 00:37:25,070
Apakah Amy baik-baik saja?
455
00:37:25,072 --> 00:37:26,839
Ya. Dia hebat.
456
00:37:27,770 --> 00:37:29,070
Apa kabar hari ini?
457
00:37:29,072 --> 00:37:30,638
Bagus.
458
00:37:31,971 --> 00:37:33,703
Cukup mengasyikkan,
sebenarnya.
459
00:37:33,705 --> 00:37:37,236
Dan Anda mungkin menemukannya
menarik juga.
460
00:37:37,238 --> 00:37:39,505
- Oh?
- Mm-hmm.
461
00:37:40,770 --> 00:37:42,372
Apa yang telah kamu lakukan?
462
00:37:44,171 --> 00:37:46,236
Kamu tahu, aku...
463
00:37:46,238 --> 00:37:48,569
Menurutku, tidak apa-apa...
464
00:37:48,571 --> 00:37:52,938
Aku... Tidak apa-apa
untuk dihidupkan dengan menonton.
465
00:37:54,538 --> 00:37:57,169
Jika menonton pasangan lain
membantu kita berhubungan seks,
466
00:37:57,171 --> 00:37:59,069
itu keren.
467
00:37:59,071 --> 00:38:01,036
Apakah ini semacam
tes?
468
00:38:01,038 --> 00:38:02,638
Tidak.
469
00:38:04,637 --> 00:38:05,905
saya...
470
00:38:07,505 --> 00:38:09,503
Saya harus bertemu
pasangan lain besok,
471
00:38:09,505 --> 00:38:11,505
dan aku tidak mau
pergi sendiri.
472
00:40:07,271 --> 00:40:10,270
Marcia bisa bercerita tentang yang pertama
kali kami bertemu dengan pasangan lain.
473
00:40:10,272 --> 00:40:12,736
Astaga.
Mustahil untuk tidak tertawa.
474
00:40:12,738 --> 00:40:14,703
Pria itu
melakukan striptis.
475
00:40:14,705 --> 00:40:17,203
- Benar-benar?
- Ya. Ya, sungguh.
476
00:40:17,205 --> 00:40:19,438
Ayo masuk.
Aku akan menunjukkan rumahnya padamu.
477
00:40:24,671 --> 00:40:25,969
Wow.
478
00:40:25,971 --> 00:40:27,738
- Aku suka lukisanmu.
- Hmm.
479
00:40:28,771 --> 00:40:31,203
Daud pergi ke...
ke sekolah seni, lho.
480
00:40:31,205 --> 00:40:33,102
Dia sangat berbakat.
481
00:40:33,104 --> 00:40:35,103
Kami mencoba
untuk mengumpulkan pekerjaan lokal.
482
00:40:35,105 --> 00:40:37,003
Mungkin kita bisa melihat
beberapa milikmu.
483
00:40:37,005 --> 00:40:41,602
Oh, itu sudah lama sekali,
dan sebagian besar grafis, sungguh.
484
00:40:41,604 --> 00:40:43,736
Apakah dia selalu serendah ini?
485
00:40:43,738 --> 00:40:45,971
Baiklah
ambilkan minuman?
486
00:40:47,037 --> 00:40:48,537
Tentu.
487
00:40:49,837 --> 00:40:51,372
Di Sini. Lewat sini.
488
00:40:58,505 --> 00:41:01,202
- Jendela yang bagus.
- Venesia.
489
00:41:01,204 --> 00:41:03,035
Ini dulunya
sebuah ruang bermain.
490
00:41:03,037 --> 00:41:05,269
Mengerikan,
wallpaper kartun,
491
00:41:05,271 --> 00:41:07,504
jadi kita hanya
tersingkir.
492
00:41:08,537 --> 00:41:10,703
Kami tidak memiliki anak.
493
00:41:10,705 --> 00:41:13,738
- Sedikit absinth.
- Terima kasih.
494
00:41:15,671 --> 00:41:17,036
- Slante.
- Slante.
495
00:41:17,038 --> 00:41:18,538
- Slante.
- Selamat.
496
00:41:26,504 --> 00:41:28,736
Jadi, apakah kamu mau
lihat di atas?
497
00:41:28,738 --> 00:41:30,070
Kami mungkin juga demikian.
498
00:41:30,072 --> 00:41:32,505
Itu bagian yang paling menyenangkan
dari rumah.
499
00:41:55,504 --> 00:41:57,571
- Apa?
- Mm-hmm.
500
00:42:02,637 --> 00:42:04,838
Astaga.
501
00:42:34,138 --> 00:42:36,438
Aku akan menghisap kemaluannya.
502
00:42:38,071 --> 00:42:39,939
Apakah kamu ingin aku melakukannya?
503
00:42:44,072 --> 00:42:45,939
meteran pisang?
504
00:42:47,037 --> 00:42:48,537
eh...
505
00:43:24,872 --> 00:43:26,739
Oh, ini sangat sulit.
506
00:43:33,172 --> 00:43:35,404
Lihatlah mereka mengawasi kita.
507
00:43:37,904 --> 00:43:39,839
Aku ingin melihat payudaranya.
508
00:44:19,904 --> 00:44:21,637
Cium aku.
509
00:44:24,037 --> 00:44:25,771
Menurutku yang dia maksud adalah kamu.
510
00:44:32,505 --> 00:44:35,035
aku akan melakukannya
jika kamu ingin aku melakukannya.
511
00:44:35,037 --> 00:44:37,638
Atau kita bisa menonton saja.
512
00:44:43,905 --> 00:44:45,538
Lakukan itu.
513
00:44:53,770 --> 00:44:55,902
Apa kamu yakin?
514
00:44:55,904 --> 00:44:57,538
Ya.
515
00:45:13,770 --> 00:45:15,638
Aku mencintaimu.
516
00:45:21,237 --> 00:45:22,771
Cium aku.
517
00:46:32,504 --> 00:46:34,838
Aku ingin menidurinya.
518
00:46:38,904 --> 00:46:40,571
Aku akan menidurinya.
519
00:46:42,071 --> 00:46:43,738
Berhenti.
520
00:46:46,037 --> 00:46:47,637
Saya minta maaf.
521
00:46:50,704 --> 00:46:53,101
Daud.
522
00:46:53,103 --> 00:46:54,738
Tunggu saja.
523
00:46:55,170 --> 00:46:56,838
Tunggu aku.
524
00:46:59,704 --> 00:47:00,603
Maaf.
525
00:47:00,605 --> 00:47:04,002
- Aku merusaknya untukmu.
- Untukku?
526
00:47:04,004 --> 00:47:07,638
Ini untuk kita berdua.
Hei, jangan menjauh dariku!
527
00:47:08,637 --> 00:47:11,636
Tolong, David.
Jangan cemburu.
528
00:47:11,638 --> 00:47:13,503
Lihat.
529
00:47:13,505 --> 00:47:15,603
Kenapa kamu tidak pulang saja.
530
00:47:15,605 --> 00:47:17,269
Aku hanya perlu meninggalkan ini.
531
00:47:17,271 --> 00:47:19,839
Saya akan segera kembali.
532
00:47:48,872 --> 00:47:50,638
Apa yang bisa saya katakan?
533
00:48:12,937 --> 00:48:15,371
Ah, dia sangat keras.
534
00:48:52,504 --> 00:48:54,838
Anda mematikan
telepon Anda.
535
00:48:56,605 --> 00:48:58,772
Aku sangat khawatir.
536
00:49:00,970 --> 00:49:03,504
Saya tidak ingin bicara
tentang apa yang terjadi malam ini.
537
00:49:04,637 --> 00:49:06,001
Pernah.
538
00:49:06,003 --> 00:49:07,638
Oke.
539
00:49:09,637 --> 00:49:11,836
Saya tidak tahu kenapa
kamu tinggal bersamaku.
540
00:49:17,271 --> 00:49:19,372
Saya juga tidak tahu.
541
00:49:22,505 --> 00:49:24,669
aku benci
negara sialan ini.
542
00:49:24,671 --> 00:49:28,638
Ini dingin dan basah,
dan semua orang sangat menderita.
543
00:49:30,171 --> 00:49:32,739
Menurut Anda mengapa
Saya tinggal di sini?
544
00:49:34,270 --> 00:49:35,838
Saya hanya bisa...
545
00:49:38,737 --> 00:49:41,504
naik pesawat
dan mulai lagi.
546
00:49:42,937 --> 00:49:45,705
Ini bukan pertama kalinya.
Anda tahu itu.
547
00:50:00,570 --> 00:50:02,771
saya di sini
karena kamu.
548
00:50:06,504 --> 00:50:09,034
Anda pintar,
549
00:50:09,036 --> 00:50:12,069
berbakat, lucu.
550
00:50:12,071 --> 00:50:13,971
Anda hanya perlu waktu.
551
00:50:17,203 --> 00:50:19,835
aku tidak ke mana-mana,
jadi tolong, Ayah-o,
552
00:50:19,837 --> 00:50:21,705
jangan mendorongku pergi.
553
00:50:33,104 --> 00:50:35,437
- Saya minta maaf.
- Saya minta maaf.
554
00:50:44,504 --> 00:50:46,404
Ayo pergi.
Kamu kedinginan.
555
00:50:50,670 --> 00:50:53,069
Kupikir kau akan melakukannya
wawancarai pasangan muda.
556
00:50:53,071 --> 00:50:57,002
Kunci yang baru, seksi, keren
Adegan berayun di internet.
557
00:50:57,004 --> 00:51:00,537
Yah, aku mengikuti a
pasangan, tapi mereka menarik diri.
558
00:51:04,238 --> 00:51:06,502
Bagaimana dengan
gambaran umum?
559
00:51:06,504 --> 00:51:08,768
Politik seksual
berayun?
560
00:51:08,770 --> 00:51:11,502
- Alternatif selain pernikahan?
- Tidak. Itu membosankan.
561
00:51:11,504 --> 00:51:13,837
Kita membutuhkan satu wajah,
bukan seribu.
562
00:51:17,538 --> 00:51:19,636
Selalu ada...
563
00:51:19,638 --> 00:51:21,705
Selalu ada
wanita ini.
564
00:51:23,036 --> 00:51:26,569
Dia bukan anak muda yang seksi
hal, kan?
565
00:51:26,571 --> 00:51:29,169
Dia berhubungan seks dengan over
2.000 pria dan wanita.
566
00:51:29,171 --> 00:51:30,772
Ya Tuhan.
567
00:51:32,170 --> 00:51:34,603
Dan dia setuju
untuk wawancara?
568
00:51:34,605 --> 00:51:35,869
Ya.
569
00:51:35,871 --> 00:51:37,838
Aku akan menemuinya nanti.
570
00:51:42,904 --> 00:51:44,638
Oke.
571
00:51:45,637 --> 00:51:47,503
Apakah kamu mau
untuk menyimpannya?
572
00:51:47,505 --> 00:51:49,738
Aku akan mengambil ini.
Anda tidak suka.
573
00:51:50,803 --> 00:51:53,236
Benar.
574
00:51:53,238 --> 00:51:55,603
Ayahku adalah seorang perwira angkatan laut.
575
00:51:55,605 --> 00:51:57,435
Ibuku tipikal
istri militer,
576
00:51:57,437 --> 00:51:59,767
mengikuti pria besar itu berkeliling
dunia dengan seorang anak di belakangnya.
577
00:51:59,769 --> 00:52:01,901
Kenapa kamu mau melakukannya
ingin tahu itu?
578
00:52:01,903 --> 00:52:04,069
eh...
579
00:52:04,071 --> 00:52:07,503
Oh, senang ada yang mengambilnya
begitu tertarik padaku dan otakku
580
00:52:07,505 --> 00:52:09,169
bukan hanya tubuhku.
581
00:52:09,171 --> 00:52:13,569
Ayolah, David. kamu...
Anda harus mengakui bahwa dia menarik.
582
00:52:13,571 --> 00:52:15,636
Maksudku, kamu seharusnya melakukannya
mendengarnya di telepon.
583
00:52:15,638 --> 00:52:19,569
Dia seorang naturis,
terapis pasangan tantra,
584
00:52:19,571 --> 00:52:21,603
seorang nyonya perbudakan.
585
00:52:21,605 --> 00:52:23,668
Maksudku... berapa banyak
wanita seusianya...
586
00:52:23,670 --> 00:52:25,504
Dia orang aneh,
jelas.
587
00:52:26,836 --> 00:52:29,737
Dia bahkan mungkin bisa mendapatkannya
ke dasar masalah Anda.
588
00:52:32,637 --> 00:52:34,035
Maaf.
589
00:52:34,037 --> 00:52:35,838
Masalah kita.
590
00:52:38,104 --> 00:52:39,734
Oke.
591
00:52:39,736 --> 00:52:42,069
Jika kamu benar-benar
tidak bisa melakukannya,
592
00:52:42,071 --> 00:52:43,902
Aku akan memanggil Tony
untuk datang.
593
00:52:43,904 --> 00:52:45,505
Siapa Tony?
594
00:52:46,704 --> 00:52:51,035
Tony berusia 28 tahun,
595
00:52:51,037 --> 00:52:52,937
diberkahi dengan baik.
596
00:52:54,803 --> 00:52:56,737
Kami bekerja sama.
597
00:53:10,036 --> 00:53:13,268
Seandainya saya tidak pernah mengklik
di situs web itu.
598
00:53:13,270 --> 00:53:14,870
Ayolah.
599
00:53:25,737 --> 00:53:28,635
Setelah Anda, Tuan.
600
00:53:28,637 --> 00:53:31,502
Kau tidak tahu berapa banyak yang palsu
ada di tempat kejadian hari ini,
601
00:53:31,504 --> 00:53:33,435
mencoba mendapatkan vagina gratis.
602
00:53:33,437 --> 00:53:37,701
Yang paling tragis dari semuanya adalah ketika Anda mengaturnya
bertemu pasangan dan hanya satu dari mereka yang muncul.
603
00:53:37,703 --> 00:53:39,235
- Pria itu?
- Tentu saja.
604
00:53:39,237 --> 00:53:40,735
- Mm-hmm.
- Dan dia akan mengatakan sesuatu seperti,
605
00:53:40,737 --> 00:53:43,935
"Ya Tuhan. Aku minta maaf.
Simone..." Atau siapa pun... "Sedang flu.
606
00:53:43,937 --> 00:53:45,434
Dia tidak bisa hadir.
607
00:53:45,436 --> 00:53:48,536
Tapi kenapa kita tidak melakukan threesome,
dan dia akan menjemputmu nanti?"
608
00:53:50,537 --> 00:53:53,235
- Laki-laki, ya?
- Oh, dia bajingan.
609
00:53:53,237 --> 00:53:56,802
Maksudmu, semuanya sudah berubah?
610
00:53:56,804 --> 00:53:58,535
Ya Tuhan, ya.
611
00:53:58,537 --> 00:54:00,569
Hidup tidak
tentang kebebasan lagi.
612
00:54:00,571 --> 00:54:02,901
- Ini tentang apa yang bisa kamu dapatkan secara gratis.
- Ya.
613
00:54:02,903 --> 00:54:06,801
Kembali ke Kalifornia,
Saya adalah seorang poliandri.
614
00:54:06,803 --> 00:54:09,869
Ada Jago dan Tom,
Sally dan Yvette.
615
00:54:09,871 --> 00:54:12,768
Yvette adalah seorang transeksual
dari Pabrik Warhol.
616
00:54:12,770 --> 00:54:15,503
Kami hidup bersama seperti satu
pasangan besar selama tiga tahun.
617
00:54:15,505 --> 00:54:20,034
Kami punya rotasi untuk semuanya... berkebun,
memasak, bahkan bercinta, tentu saja.
618
00:54:20,036 --> 00:54:23,035
Laki-laki jarang
mencuci piring.
619
00:54:23,037 --> 00:54:28,634
Kami sepakat untuk melakukan diet hanya air ini
dan mengalami 30 kali orgasme tantra sehari.
620
00:54:28,636 --> 00:54:31,034
- Wow.
- Memberimu diare yang parah.
621
00:54:31,036 --> 00:54:32,768
Beberapa hal tidak pernah berubah.
622
00:54:35,769 --> 00:54:37,902
Ya Tuhan.
623
00:54:37,904 --> 00:54:41,838
Saya hanya bisa mengikatnya dan memukulnya.
624
00:54:43,971 --> 00:54:47,869
Kami mengadakan pernikahan dan ceilidh
di sini sepanjang tahun.
625
00:54:47,871 --> 00:54:49,970
malam kami
sedikit berbeda.
626
00:54:56,836 --> 00:54:58,704
Naik ke atas.
627
00:54:59,703 --> 00:55:02,268
Jadi, apakah... apakah ini
sebuah motel berayun?
628
00:55:02,270 --> 00:55:04,536
Oh tidak,
itu ilegal.
629
00:55:04,538 --> 00:55:06,634
Kami mewaspadai
tukang parkir yang usil dan penipu,
630
00:55:06,636 --> 00:55:08,634
tapi kami tidak melakukan apa pun
kami malu.
631
00:55:08,636 --> 00:55:10,902
Hotel ini kebetulan ada
banyak orang, sebulan sekali,
632
00:55:10,904 --> 00:55:12,902
yang suka bercinta
satu sama lain tidak masuk akal.
633
00:55:12,904 --> 00:55:15,837
Kami menggunakan seluruh lantai ini untuk pesta kami.
634
00:55:17,636 --> 00:55:20,637
Pada malam pertemuan,
semua pintu terbuka.
635
00:55:25,704 --> 00:55:28,505
Aku tidak percaya
dalam batas antar manusia.
636
00:55:30,770 --> 00:55:33,405
Pria, wanita.
Hitam, putih. Muda, tua.
637
00:55:34,769 --> 00:55:37,902
Turun di ujung koridor
di situlah kita memiliki ruang hitam.
638
00:55:37,904 --> 00:55:39,835
Ruangan hitam?
639
00:55:39,837 --> 00:55:43,668
Itu adalah ritual kuno dari
suku Indian Amerika Shawnee.
640
00:55:43,670 --> 00:55:48,571
Dimana orang buta bisa melihat
dan yang jelek menjadi cantik.
641
00:55:49,970 --> 00:55:52,802
Seseorang pernah bercinta denganku
ketiak di sana selama setengah jam.
642
00:55:52,804 --> 00:55:56,069
Itu luar biasa.
Izinkan saya menunjukkan kamar favorit saya yang lain.
643
00:55:56,071 --> 00:55:58,371
Saya menyebutnya ini
kamar pengantin.
644
00:56:00,036 --> 00:56:02,734
Sekarang, sayangku,
jangan malu.
645
00:56:02,736 --> 00:56:05,934
Saya telah melihat ratusan pasangan
dengan masalah sepertimu.
646
00:56:05,936 --> 00:56:07,767
Ayo, duduk.
647
00:56:07,769 --> 00:56:09,371
Daud. Alice.
648
00:56:11,036 --> 00:56:12,835
Ambil tanganku.
649
00:56:12,837 --> 00:56:14,534
- Benar.
- Duduklah.
650
00:56:14,536 --> 00:56:18,535
Itu saja.
Sekarang, kembalilah ke tempat tidur.
651
00:56:18,537 --> 00:56:20,901
Jatuh kembali ke tempat tidur.
652
00:56:20,903 --> 00:56:22,503
Itu saja.
653
00:56:23,903 --> 00:56:25,535
Tarik napas.
654
00:56:25,537 --> 00:56:29,034
Itu saja.
Tertawa adalah kunci dari segalanya.
655
00:56:29,036 --> 00:56:30,768
Memang benar.
656
00:56:30,770 --> 00:56:33,168
Lihatlah pasangan itu
di cermin.
657
00:56:33,170 --> 00:56:35,503
Bernafas bersama,
di...
658
00:56:36,203 --> 00:56:37,904
dan keluar.
659
00:56:38,903 --> 00:56:41,268
Tarik napas.
660
00:56:41,270 --> 00:56:42,904
Buang napas.
661
00:56:44,037 --> 00:56:46,571
Masuk dan keluar.
662
00:56:47,704 --> 00:56:50,236
Masuk dan keluar.
663
00:56:50,238 --> 00:56:53,768
Anda belum pernah melihat diri Anda sendiri
seperti ini sebelumnya.
664
00:56:53,770 --> 00:56:55,737
Tenang dan indah.
665
00:56:56,736 --> 00:56:58,834
Tarik napas.
666
00:56:58,836 --> 00:57:00,503
Buang napas.
667
00:57:01,104 --> 00:57:03,834
Masuk dan keluar.
668
00:57:03,836 --> 00:57:07,101
Biarkan dirimu meleleh
satu sama lain.
669
00:57:07,103 --> 00:57:10,902
Masuk dan keluar.
670
00:57:18,136 --> 00:57:19,737
Sialan.
671
00:57:21,970 --> 00:57:23,268
Itu tadi...
672
00:57:23,270 --> 00:57:25,501
Sepertinya aku pernah mengalaminya
dalam kecelakaan mobil.
673
00:57:25,503 --> 00:57:27,637
kakiku
masih gemetar.
674
00:57:29,103 --> 00:57:31,870
Maksudku,
kamu sangat orgasme.
675
00:57:32,836 --> 00:57:34,637
Aku tahu.
676
00:57:36,537 --> 00:57:38,502
- Aku tidak percaya kita...
- Berteriak?
677
00:57:38,504 --> 00:57:39,568
- Ya.
- Sangat keras?
678
00:57:39,570 --> 00:57:41,571
- Uh-hah.
- Ya, aku juga.
679
00:57:44,904 --> 00:57:47,703
Anda tahu, itu seperti
kehilangan keperawananku,
680
00:57:48,770 --> 00:57:50,503
hanya bagus.
681
00:57:58,036 --> 00:57:59,837
Apakah itu berarti
kita adalah...
682
00:58:01,036 --> 00:58:02,902
- Sembuh?
- Aku tidak tahu.
683
00:58:02,904 --> 00:58:04,504
Apakah itu?
684
00:58:05,937 --> 00:58:09,034
Dengar,
Aku sudah berpikir.
685
00:58:09,036 --> 00:58:10,767
Mm-hmm?
686
00:58:10,769 --> 00:58:14,403
Bagaimana yang Anda inginkan
untuk bertemu Amy besok?
687
00:58:15,703 --> 00:58:17,737
Kita seharusnya melakukannya
berabad-abad yang lalu.
688
00:58:24,737 --> 00:58:28,738
David Johnston, saya ingin sekali
untuk bertemu putrimu.
689
00:58:34,704 --> 00:58:37,802
Bagaimana Anda akan memperkenalkan saya?
Seperti, pacarmu?
690
00:58:37,804 --> 00:58:39,767
Atau pasanganmu?
691
00:58:39,769 --> 00:58:42,902
- Mitranya buruk.
- Ya, jangan khawatir tentang itu.
692
00:58:42,904 --> 00:58:45,168
Mainkan saja
saat itu datang.
693
00:58:45,170 --> 00:58:46,770
Oke.
694
00:58:51,238 --> 00:58:52,968
Oke, Alice.
695
00:58:52,970 --> 00:58:54,570
aku berangkat.
696
00:58:58,669 --> 00:59:00,770
Oh. Terima kasih.
697
00:59:03,769 --> 00:59:07,168
Baiklah. Jadi sampai jumpa
di taman sekitar jam 3:00.
698
00:59:07,170 --> 00:59:09,601
- Saat aku selesai.
- Oke.
699
00:59:09,603 --> 00:59:12,637
Jangan terlalu gugup.
Anda akan baik-baik saja.
700
00:59:15,637 --> 00:59:16,904
Hmm!
701
00:59:20,504 --> 00:59:23,001
- Semoga beruntung.
- Terima kasih.
702
00:59:23,003 --> 00:59:24,637
Selamat tinggal.
703
00:59:36,569 --> 00:59:39,201
Tanda tangan di sini, dan di sini.
704
00:59:39,203 --> 00:59:40,837
Oke.
705
00:59:49,871 --> 00:59:52,068
Mereka membuatnya sangat sederhana,
bukan?
706
00:59:52,070 --> 00:59:55,134
Itu sebenarnya hanya formalitas belaka.
707
00:59:55,136 --> 00:59:59,568
Ini bagus. Saya akan mendapatkan sertifikatnya
dikirimkan kepada Anda segera.
708
00:59:59,570 --> 01:00:01,838
- Semoga beruntung untuk kalian berdua.
- Terima kasih.
709
01:00:02,770 --> 01:00:03,870
Terima kasih.
710
01:00:07,037 --> 01:00:08,904
Jadi, kamu adalah orang yang bebas.
711
01:00:10,504 --> 01:00:12,701
Aku akan menjemput Amy
di taman sekitar jam 4:00?
712
01:00:12,703 --> 01:00:14,768
Ya. Bagus.
713
01:00:14,770 --> 01:00:16,835
Saya akan memperkenalkannya
kepada Alice hari ini.
714
01:00:16,837 --> 01:00:20,503
Itu bagus.
Saya sendiri ingin bertemu dengannya.
715
01:00:23,971 --> 01:00:25,868
Ayah!
716
01:00:25,870 --> 01:00:28,935
- Bisakah kamu memakannya sebelum kita bermain sepak bola?
- Ya.
717
01:00:28,937 --> 01:00:31,838
Sekarang, pegang tanganku di jalan.
Sangat, sangat sibuk.
718
01:00:34,504 --> 01:00:36,567
Halo, harimau.
719
01:00:36,569 --> 01:00:39,134
Dimana kamu?
bersembunyi?
720
01:00:39,136 --> 01:00:42,501
Dan siapa
gadis cantik ini?
721
01:00:42,503 --> 01:00:44,767
- Namaku Amy.
- Namamu Amy.
722
01:00:44,769 --> 01:00:47,102
Yah, kamu sungguh cantik
munchkin kecil, bukan?
723
01:00:47,104 --> 01:00:49,869
Marcia, kita harus segera bergerak.
Kita terlambat.
724
01:00:49,871 --> 01:00:51,635
Oke. Um, baiklah...
725
01:00:51,637 --> 01:00:54,202
Baiklah, sapalah Alice
untukku.
726
01:00:54,204 --> 01:00:58,738
Kami ingin, um, senang menghabiskan waktu
lebih banyak waktu bersama kalian.
727
01:00:59,736 --> 01:01:02,102
- Ayo.
- Kemana kita akan pergi, Ayah?
728
01:01:02,104 --> 01:01:03,935
Mendiamkan. Kami berangkat
ke taman.
729
01:01:03,937 --> 01:01:07,501
- Siapa wanita itu?
- Hanya seseorang dari kantor.
730
01:01:07,503 --> 01:01:09,635
Tapi kata mama
kamu tidak punya pekerjaan.
731
01:01:09,637 --> 01:01:11,838
Ibu harusnya keberatan
urusannya sendiri.
732
01:01:12,971 --> 01:01:14,634
Lihat.
733
01:01:14,636 --> 01:01:16,634
Kita akan pergi ke taman
dan melihat Alice.
734
01:01:16,636 --> 01:01:18,501
Anda akan menyukainya,
bukan?
735
01:01:18,503 --> 01:01:23,101
Aku baru saja mampir untuk mengambil
resep berulang untuk pil tersebut.
736
01:01:23,103 --> 01:01:29,002
Dan aku juga ingin mendapatkannya
hal pemeriksaan kesehatan seksual.
737
01:01:29,004 --> 01:01:31,235
Oke.
738
01:01:31,237 --> 01:01:35,069
Jadi, aku punya kabar
untukmu.
739
01:01:35,071 --> 01:01:37,635
Mungkin kamu
mengharapkan ini?
740
01:01:37,637 --> 01:01:39,234
MM. Tidak.
741
01:01:39,236 --> 01:01:41,970
Hasilnya menunjukkan
bahwa kamu sedang hamil.
742
01:01:46,769 --> 01:01:48,567
Saya meragukannya.
743
01:01:48,569 --> 01:01:50,504
Catatan Anda menunjukkan
beberapa sejarah.
744
01:01:51,704 --> 01:01:56,135
Ya, aku, um...
Saya pernah melakukan dua kali aborsi sebelumnya.
745
01:01:56,137 --> 01:01:57,701
Hmm, ya.
746
01:01:57,703 --> 01:02:01,167
Apakah kamu yakin?
tidak ada kesalahan?
747
01:02:01,169 --> 01:02:03,168
Banyak hal yang perlu dipahami.
748
01:02:03,170 --> 01:02:05,904
Saya tahu hal-hal ini
bisa menjadi rumit.
749
01:02:28,971 --> 01:02:32,735
Oh, Ayah, Ayah!
750
01:02:32,737 --> 01:02:35,200
- Tidak apa-apa. Tidak apa-apa, sayang.
- Lututku! Lututku!
751
01:02:35,202 --> 01:02:37,134
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa, Amy.
752
01:02:37,136 --> 01:02:38,934
- Turunkan saja dia.
- Jangan takut.
753
01:02:38,936 --> 01:02:40,702
- Biarkan aku pergi!
- Biarkan saja dia pergi.
754
01:02:40,704 --> 01:02:44,234
Kamu baik-baik saja? Semuanya baik-baik saja?
Kamu baik-baik saja, sayang.
755
01:02:44,236 --> 01:02:46,602
Lihat, wanita yang baik
tidak bermaksud menakutimu.
756
01:02:46,604 --> 01:02:48,502
- Apakah kamu ingin menyapanya?
- Tidak.
757
01:02:48,504 --> 01:02:50,502
- Tidak?
- Ami! Sayang.
758
01:02:50,504 --> 01:02:52,201
- Ibu!
- Sayang, datanglah ke Ibu.
759
01:02:52,203 --> 01:02:54,168
Oh, apa yang telah Ayah lakukan?
760
01:02:54,170 --> 01:02:56,738
Apa yang kamu pikirkan?
761
01:02:57,569 --> 01:02:59,567
- Jangan menangis.
- Tunggu saja di sini.
762
01:02:59,569 --> 01:03:01,634
Sayang, tidak apa-apa.
Tidak apa-apa.
763
01:03:01,636 --> 01:03:04,167
- Hana!
- Tenang, Amy. Tenang.
764
01:03:04,169 --> 01:03:06,268
Hannah, dia baru saja terpeleset
di atas lumpur.
765
01:03:06,270 --> 01:03:07,968
Dia berlumuran lumpur,
Daud.
766
01:03:07,970 --> 01:03:10,835
Dia baik-baik saja. Itu akan hilang.
Turunkan saja dia.
767
01:03:10,837 --> 01:03:13,069
- Demi Tuhan.
- Turunkan dia.
768
01:03:13,071 --> 01:03:14,735
Itu hanya kotoran.
Tidak apa-apa.
769
01:03:14,737 --> 01:03:16,601
Sini, izinkan saya mengambil
lilinmu, sayang.
770
01:03:16,603 --> 01:03:17,935
Dia tidak tahu
siapa Alice itu.
771
01:03:17,937 --> 01:03:20,635
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Oh, baiklah, itu Alice. Oke.
772
01:03:20,637 --> 01:03:23,568
Lihat, David, ada
selalu sesuatu.
773
01:03:23,570 --> 01:03:25,702
Itu sebabnya saya tidak suka
meninggalkannya bersamamu.
774
01:03:25,704 --> 01:03:27,437
Anak-anak terjatuh.
775
01:03:37,102 --> 01:03:38,737
Alice?
776
01:03:41,770 --> 01:03:44,100
Kenapa kamu tidak menunggu
bagi saya untuk memperkenalkan Anda?
777
01:03:44,102 --> 01:03:45,601
Apa?
778
01:03:45,603 --> 01:03:48,768
Mereka mengajari mereka setiap hari di
anak-anak untuk tidak berbicara dengan orang asing.
779
01:03:48,770 --> 01:03:52,635
Dia berumur empat tahun. Maksudku,
bagaimana dia bisa tahu siapa kamu?
780
01:03:52,637 --> 01:03:55,768
Apakah Anda tahu berapa lama
saya perlu bernegosiasi
781
01:03:55,770 --> 01:03:58,635
bahkan untuk melihatnya, tanpa pengawasan,
di tempat umum?
782
01:03:58,637 --> 01:04:02,504
- Tapi, David, dia terjatuh.
- Aku mengharapkan lebih darimu, Alice.
783
01:04:06,136 --> 01:04:07,738
Maaf. aku... aku...
784
01:04:37,536 --> 01:04:38,937
Alice?
785
01:04:42,604 --> 01:04:44,868
Anda berbohong tentang nama Anda.
786
01:04:44,870 --> 01:04:46,770
Kebanyakan swingers melakukannya.
787
01:04:48,536 --> 01:04:50,768
Anda menderita penyakit menular seksual?
Dito.
788
01:04:50,770 --> 01:04:52,568
Tidak.
789
01:04:52,570 --> 01:04:54,738
Lebih buruk lagi.
Anda seorang jurnalis.
790
01:04:56,736 --> 01:04:59,436
Aku akan mengerti jika kamu
tidak ingin berbicara denganku.
791
01:05:01,003 --> 01:05:04,167
Sebenarnya ini saatnya aku menceritakan kisahku.
Saya menderita kanker.
792
01:05:04,169 --> 01:05:06,067
Payudara dan kelenjar.
793
01:05:06,069 --> 01:05:09,167
Jika mereka menghentikannya,
tidak akan ada lagi yang tersisa dariku.
794
01:05:09,169 --> 01:05:11,703
Saya berniat untuk keluar
dengan keras. Melontarkan.
795
01:05:38,102 --> 01:05:40,570
Anda tidak pernah menginginkannya
untuk punya anak?
796
01:05:44,804 --> 01:05:46,437
Ya...
797
01:05:48,904 --> 01:05:51,902
Anda harus mengerti,
itu adalah awal dari kebebasan wanita.
798
01:05:51,904 --> 01:05:53,904
Itu adalah keluarga berencana.
799
01:05:56,637 --> 01:05:59,404
Banyak dari kita melakukan sesuatu
itu, kalau dipikir-pikir...
800
01:06:00,203 --> 01:06:01,838
Aborsi.
801
01:06:02,770 --> 01:06:04,404
Adopsi.
802
01:06:05,504 --> 01:06:07,537
Saya menyerahkan putri saya.
803
01:06:16,902 --> 01:06:20,636
Ayahku... Ibuku bilang begitu
kesalahan terbesar yang pernah dia buat.
804
01:06:21,604 --> 01:06:23,001
Oh itu
hal yang buruk untuk dikatakan.
805
01:06:23,003 --> 01:06:26,371
Jika aku adalah ibumu,
Aku akan sangat bangga padamu.
806
01:06:29,803 --> 01:06:33,502
Alice, untuk waktu yang lama,
Saya adalah jiwa yang tersesat.
807
01:06:33,504 --> 01:06:35,536
Saya tidak tahu
siapa aku.
808
01:06:37,837 --> 01:06:40,000
Suatu malam, saya keluar
kepalaku di sebuah pesta.
809
01:06:40,002 --> 01:06:44,134
Saya masuk ke ruangan hitam, dan saya membiarkan a
orang asing meniduriku sampai aku menghilang.
810
01:06:44,136 --> 01:06:46,637
Tidak ada nama, tidak ada wajah.
Sentuh saja.
811
01:06:48,003 --> 01:06:50,602
Terkadang, saat kamu tersesat,
ketika kamu benar-benar tersesat,
812
01:06:50,604 --> 01:06:52,704
saat itulah
kamu menemukan dirimu sendiri.
813
01:07:02,804 --> 01:07:06,001
Kami akan menutup mata semua orang
dan tulis jabatan mereka di atas.
814
01:07:06,003 --> 01:07:09,968
Tukang ledeng, konsultan IT,
wanita pembersih, akuntan,
815
01:07:09,970 --> 01:07:12,501
dengan Dolly
depan dan tengah.
816
01:07:12,503 --> 01:07:14,667
Ratu Swinger
semacam itu.
817
01:07:14,669 --> 01:07:17,267
Final di hotel akan berlangsung
menjadi lapisan gula pada kuenya.
818
01:07:17,269 --> 01:07:19,868
Anda masuk saja sebagai pasangan.
Dia akan mengambil semua fotonya.
819
01:07:19,870 --> 01:07:22,737
Pesta pora, jelek, buggery.
Semua orang aneh.
820
01:07:26,670 --> 01:07:28,933
Tidak.
821
01:07:28,935 --> 01:07:31,502
Apa maksudmu, "tidak"?
822
01:07:31,504 --> 01:07:34,167
Banyak waktu dan uang
sudah membahas ini.
823
01:07:34,169 --> 01:07:36,770
Jumlah kami cukup banyak
siap untuk mencetak.
824
01:07:39,704 --> 01:07:42,901
Jika aku akan melakukan ini,
Saya akan melakukannya dengan cara saya.
825
01:07:42,903 --> 01:07:44,503
Sendirian.
826
01:08:12,769 --> 01:08:14,370
Alice?
827
01:08:16,135 --> 01:08:18,370
Setidaknya maukah kamu
bicara padaku?
828
01:08:23,169 --> 01:08:25,168
Kemana kamu pergi sekarang?
829
01:08:25,170 --> 01:08:27,504
Saya harus menyelesaikannya
ceritaku.
830
01:08:36,169 --> 01:08:38,937
Tapi kamu suka cerita,
bukan?
831
01:08:46,836 --> 01:08:49,201
Apa yang kamu inginkan
dariku, Alice?
832
01:08:49,203 --> 01:08:51,267
Ini cukup sederhana.
833
01:08:51,269 --> 01:08:56,535
Apakah kita akan tetap bersama dan
menjadi tua dan sebagainya, atau tidak?
834
01:08:56,537 --> 01:08:59,201
Karena jika tidak, kita hanya
membuang-buang waktu satu sama lain.
835
01:08:59,203 --> 01:09:03,737
Alice, aku hanya menginginkanmu.
Hanya... kamu dan aku.
836
01:09:05,269 --> 01:09:07,703
Dan kita akan lihat
bagaimana kelanjutannya, oke?
837
01:09:15,269 --> 01:09:17,503
Biarkan aku pergi.
838
01:09:23,702 --> 01:09:25,970
Apa, jadi kamu
akan keluar begitu saja?
839
01:10:09,135 --> 01:10:10,837
Oke, berbalik.
840
01:10:30,635 --> 01:10:33,201
Oh sayang. Senang bertemu denganmu.
841
01:10:33,203 --> 01:10:34,933
Dan kamu.
842
01:10:34,935 --> 01:10:37,134
Kamu tampak hebat.
Selamat bersenang-senang.
843
01:10:37,136 --> 01:10:39,000
Hai.
844
01:10:58,768 --> 01:11:00,404
Hai.
845
01:11:01,702 --> 01:11:03,968
Hai. Saya mungkin saja
dalam daftar.
846
01:11:03,970 --> 01:11:06,235
- Siapa namamu?
- Alice Lopez.
847
01:11:06,237 --> 01:11:08,504
L-O-P-E-zed.
848
01:11:10,768 --> 01:11:12,370
Hanya satu?
849
01:12:00,135 --> 01:12:02,633
Kamu anak nakal.
850
01:12:02,635 --> 01:12:05,867
Aku sudah bilang padamu.
Kamu jahat.
851
01:12:05,869 --> 01:12:07,268
Apa yang kamu katakan?
852
01:12:07,270 --> 01:12:09,536
Apa yang kamu katakan?
853
01:13:31,169 --> 01:13:33,403
Anda tahu apa
ruangan ini?
854
01:13:35,169 --> 01:13:36,836
Anda membutuhkan
untuk melepasnya.
855
01:13:38,135 --> 01:13:40,404
Termasuk tumitnya.
856
01:13:42,036 --> 01:13:43,937
Anda bisa berganti pakaian di sana.
857
01:14:43,136 --> 01:14:46,403
Hai, ini Alice.
Silakan tinggalkan pesan setelah...
858
01:14:55,869 --> 01:14:57,801
Maaf tidak ada tip.
859
01:14:57,803 --> 01:15:00,167
Maaf. Permisi.
860
01:15:00,169 --> 01:15:02,168
Maaf, sobat.
Fungsi pribadi.
861
01:15:02,170 --> 01:15:05,666
Boneka! Dolly, hai.
Ini aku.
862
01:15:05,668 --> 01:15:07,501
Daud.
863
01:15:07,503 --> 01:15:08,768
Tidak apa-apa.
Yang ini bersamaku.
864
01:15:08,770 --> 01:15:11,766
- Senang sekali bertemu denganmu.
- Aku mencari Alice.
865
01:15:11,768 --> 01:15:14,234
Aku belum melihatnya, sayang.
Mengapa Anda tidak pergi dan menjelajah?
866
01:15:14,236 --> 01:15:15,937
Besar. Terima kasih.
867
01:15:17,535 --> 01:15:19,500
- Hai.
- Nona Munter, Anda tampak luar biasa.
868
01:15:19,502 --> 01:15:21,501
- Mwah.
- Ayo masuk. Semuanya, masuk.
869
01:15:21,503 --> 01:15:23,570
Jangan menonjol
dalam cuaca dingin.
870
01:15:33,502 --> 01:15:35,903
Oh, persetan.
Tidak, kawan!
871
01:15:37,970 --> 01:15:39,770
Halo, pelaut.
872
01:15:40,535 --> 01:15:42,900
Jalang.
873
01:15:55,502 --> 01:15:57,567
saya sedang mencari
untuk pasangan saya.
874
01:15:57,569 --> 01:16:00,702
Um, dia sangat tinggi.
Punya kuncir kuda.
875
01:16:02,102 --> 01:16:04,534
- Namanya Alice.
- Tidak ada nama di sana, sobat.
876
01:16:04,536 --> 01:16:06,267
Tidak ada yang bisa dilihat.
877
01:16:06,269 --> 01:16:08,536
Anda bisa berubah
di sana.
878
01:16:14,969 --> 01:16:17,168
Permisi.
Aku bilang kamu bisa ganti baju di sana.
879
01:16:17,170 --> 01:16:18,937
Saya minta maaf.
Saya sedang terburu-buru.
880
01:16:21,836 --> 01:16:23,737
Tolong kaus kaki juga.
881
01:16:34,236 --> 01:16:36,034
Hisap buah zakarnya.
882
01:16:38,035 --> 01:16:40,700
Alice, kamu di sini?
883
01:16:40,702 --> 01:16:42,901
- Sst.
- Ya.
884
01:16:42,903 --> 01:16:44,601
Alice!
885
01:16:44,603 --> 01:16:46,766
Biarkan aku masuk.
Aku ingin menghisapnya juga.
886
01:16:46,768 --> 01:16:48,767
Perhatikan saja di mana Anda berada
pergi, ya?
887
01:16:48,769 --> 01:16:50,900
Ya, aku akan melakukannya.
Aku akan melakukannya, aku akan melakukannya, aku akan melakukannya.
888
01:16:50,902 --> 01:16:53,201
Alice, tolong bicara padaku.
889
01:16:53,203 --> 01:16:55,133
Kemarilah.
Aku akan menjadi Alice-mu.
890
01:16:55,135 --> 01:16:58,370
Tolong,
berhenti menyentuhku.
891
01:16:59,170 --> 01:17:01,500
Alice!
892
01:17:01,502 --> 01:17:04,600
Tolong, sayang.
893
01:17:04,602 --> 01:17:07,266
Keras. Lebih sulit.
894
01:20:01,503 --> 01:20:03,767
Nyalakan lampunya!
895
01:20:03,769 --> 01:20:06,702
- Nyalakan lampunya!
- Astaga, sobat.
896
01:20:08,069 --> 01:20:11,067
meteran pisang.
Meteran pisang, Alice!
897
01:20:11,069 --> 01:20:13,601
Itu sudah cukup!
Keluarlah.
898
01:20:13,603 --> 01:20:16,800
Matikan lampunya!
899
01:20:16,802 --> 01:20:18,502
Benar, kamu... keluar.
900
01:20:19,835 --> 01:20:21,233
Daud.
901
01:20:21,235 --> 01:20:22,700
Untuk apa kamu berhenti?
902
01:20:22,702 --> 01:20:25,033
- Ya Tuhan, dari mana saja kamu?
- Kupikir kamu orang lain.
903
01:20:25,035 --> 01:20:26,902
Apa yang kamu lakukan di sana?
904
01:20:28,102 --> 01:20:32,167
- Aku mencarimu!
- Dengar, bisakah kamu pergi saja?
905
01:20:32,169 --> 01:20:34,901
Keluar saja dari sana,
maukah kamu?
906
01:20:34,903 --> 01:20:36,767
Ayolah,
ayo pergi ke sauna saja.
907
01:20:36,769 --> 01:20:39,600
Benar, keluar sekarang,
atau aku akan menelepon penjaga.
908
01:20:39,602 --> 01:20:40,869
Alice.
909
01:20:42,102 --> 01:20:43,737
Alice.
910
01:20:44,935 --> 01:20:47,667
Tolong, tolong. Ayo.
Ayo masuk ke sini.
911
01:20:47,669 --> 01:20:49,733
- Kemarilah.
- Daud. Hai!
912
01:20:59,236 --> 01:21:01,837
Aku tidak akan membiarkanmu
lari lagi, Alice.
913
01:21:03,202 --> 01:21:06,837
Jika kamu ingin memulai lagi,
kamu harus melakukannya denganku.
914
01:21:07,903 --> 01:21:10,200
Hanya aku, kamu, dan Amy.
915
01:21:10,202 --> 01:21:13,199
Dan kita akan melakukannya
baik-baik saja.
916
01:21:13,201 --> 01:21:15,032
Aku mencintaimu, Alice.
917
01:21:15,034 --> 01:21:16,937
Aku hamil, David.
918
01:21:40,936 --> 01:21:42,770
Ya Tuhan, Alice.
919
01:21:47,903 --> 01:21:49,837
Aku ingin menjaga bayi ini.
920
01:21:51,903 --> 01:21:53,503
Alice.
921
01:21:58,035 --> 01:22:00,370
Tentu saja
kami akan menyimpannya, Alice.
922
01:22:04,502 --> 01:22:07,033
Bagaimana dengan pekerjaan dan uang?
923
01:22:07,035 --> 01:22:08,770
Aku tidak tahu.
924
01:22:10,669 --> 01:22:13,770
Kita bisa pindah ke pedesaan
dan menanam wortel.
925
01:22:34,669 --> 01:22:36,837
- Apakah kamu tidak takut?
- Sial.
926
01:22:43,636 --> 01:22:46,403
Tapi kamu akan pergi
untuk menjadi mumi, Alice.
927
01:23:05,035 --> 01:23:06,936
Lihatlah kami, Ayah-o.
928
01:23:29,168 --> 01:23:30,767
Bettie basah.
929
01:23:30,769 --> 01:23:33,770
Ya ampun!