1 00:00:00,313 --> 00:00:04,235 الوصف الصوتي لهذه السلسلة ترجمات مفصلة و... 2 00:00:04,316 --> 00:00:08,493 ...بما في ذلك لغة الإشارة الوصول الإلكتروني عن طريق ES F �LM... 3 00:00:08,574 --> 00:00:12,188 ...إلى جمعية الوصف الصوتي تم بناؤه. 4 00:00:12,254 --> 00:00:14,908 www.sebeder.org 5 00:00:15,102 --> 00:00:18,891 *شخصية آدم في هذا المسلسل �� يتحدث بلكنة الأناضول. 6 00:00:19,210 --> 00:00:22,210 (موسيقى تشويق) 7 00:00:29,317 --> 00:00:31,337 اعتقلت الشرطة ترزي. 8 00:00:32,753 --> 00:00:35,776 اختر حجر الأرز. (ألكسندر يضحك) 9 00:00:36,323 --> 00:00:39,339 فهل هذا له علاقة بالخاتم؟ 10 00:00:39,595 --> 00:00:41,619 جيهانجير، كنت هناك أيضًا. 11 00:00:42,237 --> 00:00:45,620 جيهانجير، جيهانجير، ما الذي كنت تبحث عنه؟ هناك؟ 12 00:00:46,386 --> 00:00:48,839 هذا الحجر يكسر أسنانك يا إلهان! 13 00:00:49,682 --> 00:00:53,112 نعم، كنت هناك. كان لدي شيء لأطلبه من ترزي. 14 00:00:54,464 --> 00:00:57,886 هذا هو ما سوف تسأل هل يتعلق الأمر باعتقال ترزي؟ 15 00:00:58,581 --> 00:01:01,026 وهذا الفصل يهمنا. 16 00:01:03,761 --> 00:01:06,339 -الأمر يتعلق بماضي. -ماضيك؟ 17 00:01:06,691 --> 00:01:09,401 -وما علاقة ذلك بماضيك-- -ضرب! 18 00:01:15,815 --> 00:01:17,581 فماذا قال ترزي؟ 19 00:01:18,478 --> 00:01:20,385 دعني أحتفظ بالإجابة 20 00:01:22,362 --> 00:01:24,651 ولكن لدي أيضًا شيء لأطلبه منك. 21 00:01:25,985 --> 00:01:28,313 هل سلمت ترزي للشرطة؟ جيهانجير؟ 22 00:01:28,617 --> 00:01:30,188 ليس لدي أي عمل. 23 00:01:30,352 --> 00:01:32,532 من اشتراها ومن اشتراها.. 24 00:01:32,813 --> 00:01:34,571 ...اذهب واسأل ترزي. 25 00:01:35,196 --> 00:01:38,758 لقد قدموا لك معلومات غير كاملة. كنت هناك أيضا. 26 00:01:39,531 --> 00:01:42,414 - نعم؟ -(كان) لدي أسئلة أيضًا. 27 00:01:43,415 --> 00:01:45,750 يتعلق الأمر بمقتل والدي. 28 00:01:48,813 --> 00:01:51,211 (نائب) هل يعرف الخياط؟ 29 00:01:52,919 --> 00:01:56,818 Vekilhar � Bey، Terzi لدغة كبيرة. 30 00:01:57,600 --> 00:02:00,545 أعلم أنه يجب عليك فعل شيء ما. لكن افعلها. 31 00:02:00,904 --> 00:02:03,865 بعد كل شيء، فإنه يمس لنا جميعا. 32 00:02:05,233 --> 00:02:07,889 -هل هناك أي شخص آخر لديه أي شيء ليقوله؟ -هنالك. 33 00:02:08,770 --> 00:02:10,833 أريد أن أقابل والدي. 34 00:02:11,951 --> 00:02:13,998 سأخبرك يا سيد شاتاي. 35 00:02:14,354 --> 00:02:17,354 (موسيقى تشويق) 36 00:02:32,441 --> 00:02:35,277 (إلهان) جيهانجير، جيهانجير! 37 00:02:35,595 --> 00:02:38,595 (موسيقى تشويق) 38 00:02:46,002 --> 00:02:48,915 عائلتك، أنا... 39 00:02:49,502 --> 00:02:51,174 ...والدتك... 40 00:02:51,361 --> 00:02:53,298 ... هل خذله؟ 41 00:02:53,454 --> 00:02:55,689 أنا لا أفعل أي شيء من هذا القبيل، يا أبي. 42 00:02:56,236 --> 00:02:59,572 إذن، هل تقوم بأعمال تجارية؟ 43 00:03:00,828 --> 00:03:03,040 مهما تعلمت منك . 44 00:03:04,494 --> 00:03:07,314 لذلك تتذكر ما تعلمته مني هل الأمر كذلك؟ 45 00:03:07,735 --> 00:03:10,415 (إلهان) إذا ما تعلمته مني إذا كنت تتذكر... 46 00:03:10,496 --> 00:03:14,811 ...من العائلة؛ إذا اندلعت نهاية العالم، إذا تحركت الأرض... 47 00:03:14,892 --> 00:03:19,704 ...حتى لو احترق العالم، ولابد من الحفاظ عليها... 48 00:03:19,793 --> 00:03:24,282 ...وأننا يجب أن نقف جنبا إلى جنب أنت تعرف. يمين؟ 49 00:03:25,290 --> 00:03:26,876 (إلهان) أنت تعلم. 50 00:03:27,024 --> 00:03:28,845 ألا تعلم؟ 51 00:03:29,353 --> 00:03:32,173 أنا لا أفعل الأشياء التي تلمح إليها يا أبي. لا أحد منهم. 52 00:03:33,548 --> 00:03:36,853 هل أنت بنفسك تصدق ما قلته؟ جيهانجير؟ 53 00:03:37,665 --> 00:03:40,321 لقد خدعتني حرفياً، يا بني. 54 00:03:40,603 --> 00:03:43,657 دون أن تسألني، دون أن تستشيرني.. 55 00:03:44,086 --> 00:03:48,103 .. دون إذن مني لقد مشيت، لقد مررت. 56 00:03:50,180 --> 00:03:52,399 إذا كان لدي عدو، فلن يتمكن من فعل الكثير. 57 00:03:53,009 --> 00:03:56,368 اتركني وشأني تجاهل... 58 00:03:56,938 --> 00:03:59,642 ...هل أنت منافسي، هاه؟ 59 00:04:02,009 --> 00:04:04,274 أقسم بالله لقد تفوقت على نفسي.. 60 00:04:04,399 --> 00:04:07,423 ...ماذا ستقول لأمك؟ أنا أفكر في ذلك. 61 00:04:07,572 --> 00:04:10,876 -أب. -اتركه، جيهانجير، اتركه! 62 00:04:21,659 --> 00:04:23,698 هذا كل ما سيغضب منه، هذا طبيعي. 63 00:04:24,339 --> 00:04:26,744 - � أهذا ما تقوله؟ -خرجنا ورجعنا. 64 00:04:26,995 --> 00:04:28,722 الرجل الذي فاجأه. 65 00:04:28,803 --> 00:04:30,261 فقط قل "ارميها". 66 00:04:30,439 --> 00:04:33,127 - لم نتمكن من طلب أي شيء من Vekilhar أيضًا. -نسأل. 67 00:04:33,714 --> 00:04:36,003 -نحن الآن على هذا الطريق. -ح. 68 00:04:37,058 --> 00:04:39,948 -أنت تقول دعونا نفكر بعناية. -بالطبع، دعونا نفعل ذلك. 69 00:04:42,472 --> 00:04:44,956 دعونا نفعل ذلك. ماذا عن الخياط؟ 70 00:04:46,948 --> 00:04:48,690 إذا تكلم الخياط... 71 00:04:49,174 --> 00:04:51,041 .. نحن ننظر إلى الوضع. 72 00:04:51,650 --> 00:04:53,589 الأسوأ هو، كما أقول. 73 00:04:54,440 --> 00:04:56,338 بقدر ما يذهب. 74 00:04:57,815 --> 00:04:59,651 بقدر ما يذهب. 75 00:05:00,143 --> 00:05:03,143 (موسيقى تشويق) 76 00:05:15,652 --> 00:05:17,675 (تقترب الخطى) 77 00:05:25,417 --> 00:05:27,737 أعطى نادر المفتاح لكان. 78 00:05:29,589 --> 00:05:31,597 دعونا نرى ما سيقوله جنكيز. 79 00:05:31,678 --> 00:05:34,503 -صحيح يا حميرة؟ -تحدث معي بصراحة. 80 00:05:36,024 --> 00:05:37,932 هذا هو ما تريد. 81 00:05:40,540 --> 00:05:43,275 وجود خيار ضد شاتاي... 82 00:05:44,042 --> 00:05:47,448 ...إنه في الواقع شيء تريده. ليس لي. 83 00:05:47,761 --> 00:05:50,761 (موسيقى تشويق) 84 00:06:01,152 --> 00:06:03,143 لا تذهبي إلى أي مكان يا حميرة. 85 00:06:04,526 --> 00:06:06,721 أنا لن أذهب إلى أي مكان، جنكيز. 86 00:06:08,314 --> 00:06:09,908 (نغمة مكالمة فيديو) 87 00:06:10,353 --> 00:06:14,377 سيدي، الشرطة قبضت على ترزي. ماذا تريد منا أن نفعل؟ 88 00:06:14,702 --> 00:06:17,702 (موسيقى تشويق) 89 00:06:25,170 --> 00:06:26,896 ماذا يجب أن نفعل؟ 90 00:06:27,248 --> 00:06:29,052 (حميرة صوت رقمي) ما هو اقتراحك؟ 91 00:06:29,133 --> 00:06:32,819 أيها السيد، ضد موت الخياط ربما اتخذ بعض الاحتياطات. 92 00:06:32,900 --> 00:06:35,460 (صوت المضيف) ليُسكت نفسه حتى نتمكن من إيجاد طريقة... 93 00:06:35,541 --> 00:06:39,017 ...فكرت في الأمر ولكنني ذهبت إلى السلطات القضائية شيء يمكنك أن تعطيه... 94 00:06:39,120 --> 00:06:41,966 ...اعتراف وملاحظة، إنه يربكنا. 95 00:06:42,216 --> 00:06:45,216 (موسيقى تشويق) 96 00:06:49,817 --> 00:06:54,317 لم أصبح جنكيز خان بسبب الخوف. لا يمكننا أن نبقي الخاتم حيًا بالخوف. 97 00:06:55,504 --> 00:06:58,279 اقتل الخياط، لنرى النتيجة. 98 00:06:59,154 --> 00:07:02,122 -(صوت بديل) أمرك يا سيدي. -(صوت جنكيز الرقمي) ماذا أيضًا؟ 99 00:07:02,606 --> 00:07:05,630 وابنك يا سيدي. يريد مقابلتك. 100 00:07:09,591 --> 00:07:11,888 لا بأس، دعونا نرى. 101 00:07:19,488 --> 00:07:21,764 (أصوات انتقالية) 102 00:07:23,436 --> 00:07:26,436 (موسيقى عامة...) 103 00:07:39,616 --> 00:07:42,616 (...) 104 00:07:58,881 --> 00:08:01,881 (...) 105 00:08:18,421 --> 00:08:21,421 (موسيقى عامة...) 106 00:08:34,335 --> 00:08:37,335 (...) 107 00:08:52,952 --> 00:08:55,952 (...) 108 00:09:06,726 --> 00:09:09,748 -صباح الخير. -أخي، صباح الخير. كيف حالنا هذا الصباح؟ 109 00:09:10,701 --> 00:09:12,576 إنه جيد، إنه جيد. 110 00:09:12,825 --> 00:09:14,959 صباح الخير جيهانجير. هل تشرب الشاي؟ 111 00:09:15,040 --> 00:09:17,295 لا بأس يا أختي، سأشربه بالطبع. 112 00:09:18,299 --> 00:09:19,858 - ماركا. - تفضل يا أخي؟ 113 00:09:19,939 --> 00:09:21,576 سأخبرك ماذا. 114 00:09:21,657 --> 00:09:25,272 الآن للتعامل مع الشؤون هل يجب أن تبقى مع والدي وليس معي؟ 115 00:09:25,353 --> 00:09:28,897 -ماذا يعني ذلك يا أخي؟ - يا بني، لقد توتر الرجل وانزعج. 116 00:09:29,434 --> 00:09:33,022 أنت تعرف الحبال. الآن لا تهتم حتى تحصل عليه. 117 00:09:33,684 --> 00:09:36,764 فقط لأنني سأغادر ليس عليك المغادرة أيضًا. 118 00:09:37,716 --> 00:09:40,584 -هل من الممكن؟ -قد يحدث ذلك يا رجل. 119 00:09:41,631 --> 00:09:44,529 ستبقى مع والدي، لا أريد أن أفقد عقلي أيضًا. نعم؟ 120 00:09:46,225 --> 00:09:48,381 أخي جيد. إذا قلت ذلك... 121 00:09:50,873 --> 00:09:52,636 ماذا يجب أن أفعل؟ ألا يجب أن آكل لحم الخنزير المقدد؟ 122 00:09:52,717 --> 00:09:56,505 -وما علاقة ابني؟ -ديم، يمكنك أن تأتي وقتما تشاء. 123 00:09:56,763 --> 00:09:58,561 أكل لحم الخنزير المقدد الخاص بك. (الباب مغلق) 124 00:09:58,648 --> 00:10:00,389 (تقترب الخطى) 125 00:10:05,100 --> 00:10:07,287 مرحباً بك، سيدة غيلاي. 126 00:10:08,506 --> 00:10:10,076 هل ترغب في الشاي؟ 127 00:10:10,459 --> 00:10:13,522 لا، أنت تصنع القهوة وتحضرها إلى غرفة المعيشة. 128 00:10:14,632 --> 00:10:16,490 سوف نتحدث مع جيهانجير. 129 00:10:16,686 --> 00:10:19,233 (جيهانغير) أمي، سوف آتي و كنت سأتحدث معك على أي حال. 130 00:10:19,314 --> 00:10:22,436 لا يا بني، لا يهم. لديك القدرة على هذا. 131 00:10:22,517 --> 00:10:24,264 لا تفكر في هذه. 132 00:10:24,694 --> 00:10:27,389 وإذا سألتني، لقد فعلت الشيء الصحيح. 133 00:10:27,529 --> 00:10:30,749 هذا أفضل. كنا واحدًا، وأصبحنا اثنين. 134 00:10:31,217 --> 00:10:34,350 نحن أقوى، نحن معًا. 135 00:10:34,733 --> 00:10:37,295 -نحن عائلة. - بالطبع. 136 00:10:38,405 --> 00:10:40,490 (جيلاي) لكن لا تهمل والدك. 137 00:10:41,201 --> 00:10:44,436 دعهم يعتقدون ذلك. أنت معنا... 138 00:10:44,538 --> 00:10:46,473 ...أنت أنفاسنا يا بني. 139 00:10:46,831 --> 00:10:49,871 لا تدعهم يعرفون أننا نتنفس هواءً منفصلاً، لا يهم. 140 00:10:50,792 --> 00:10:53,012 دعونا نأمل أن يتم تفريق سكان التل. 141 00:10:54,934 --> 00:10:56,942 لكنك في جانبنا. 142 00:10:57,653 --> 00:11:00,660 نحن نثق بك. ثق بنا أيضًا. 143 00:11:01,081 --> 00:11:03,035 ماذا يعني ذلك يا أمي؟ 144 00:11:03,403 --> 00:11:06,246 -أي نوع من الكلمة؟ -أعلم يا بني. 145 00:11:07,364 --> 00:11:10,152 حتى لا ننسى ما نعرفه أنا أتحدث. 146 00:11:10,519 --> 00:11:12,152 نعم. 147 00:11:12,308 --> 00:11:14,668 ولن أنسى أيضًا، لا تقلق. 148 00:11:25,770 --> 00:11:27,902 أعتقد أننا ننجح يا سيدي. 149 00:11:28,395 --> 00:11:30,762 لذا، فإننا لم ننجح بعد، ولكننا في منتصف الطريق. 150 00:11:31,098 --> 00:11:33,871 بالطبع سوف ننجح. هل يمكن اعتبار نوع آخر؟ 151 00:11:34,325 --> 00:11:36,723 إذن، لقد بدأت هذه الوظيفة في المقام الأول. لم تصدق ذلك؟ 152 00:11:36,827 --> 00:11:38,702 أقسم بالله كيف أكذب؟ 153 00:11:39,051 --> 00:11:41,574 كما تعلمون، لقد دخلنا في شيء ما، كنت أفكر، "شيء جيد، دعونا نرى." 154 00:11:41,918 --> 00:11:45,996 -إذن أنت لم تصدق ذلك؟ - لذلك انجرفنا وقلنا إننا سنغادر. 155 00:11:46,285 --> 00:11:48,082 كان... 156 00:11:49,231 --> 00:11:51,231 ...ليس لتقديم النصائح، ولكن... 157 00:11:51,366 --> 00:11:53,921 ...الأشياء الجيدة تحدث في الحياة، أشياء سيئة تحدث... 158 00:11:54,145 --> 00:11:56,668 ...ولكنني أيضًا إنسان كضابط شرطة... 159 00:11:57,184 --> 00:12:00,184 ...ينجذب الناس إلى الأشياء الجيدة أعتقد أن لديه مواهب. 160 00:12:00,559 --> 00:12:03,488 نحن نفعل شيئا جيدا. وماذا في ذلك؟ 161 00:12:03,622 --> 00:12:06,918 لن يتم القبض عليك. سوف تختار ما هو جيد مع عقلك. 162 00:12:08,387 --> 00:12:10,582 -لدينا أيضًا قلب يا سيدي. -(جمال) نعم. 163 00:12:10,886 --> 00:12:12,667 (جمال) لدينا أيضًا قلب. 164 00:12:13,363 --> 00:12:16,082 (جمال) عقولنا بقلوبنا سوف نبقيك دافئا. 165 00:12:17,614 --> 00:12:20,887 أم تنظر إلى العالم بعيون تبحث عن الجناة؟ نصبح ضباط شرطة. 166 00:12:21,003 --> 00:12:24,223 لذلك نحن فقط نصبح ذلك. سنكون سيئين. 167 00:12:25,770 --> 00:12:29,527 -لكنك جعلتني أتحدث! -أنت تتحدث جيدا يا سيدي. 168 00:12:34,042 --> 00:12:35,957 دعونا نعود إلى أنفسنا. 169 00:12:37,065 --> 00:12:39,090 كان يأتي إلى بهار عندما تذهب إلى المدرسة... 170 00:12:39,171 --> 00:12:41,356 ...من رآه؟ 171 00:12:43,450 --> 00:12:45,121 لا؟ 172 00:12:46,755 --> 00:12:48,520 على ما يرام. 173 00:12:49,895 --> 00:12:52,465 -حقًا. -نعم. 174 00:12:52,895 --> 00:12:54,981 لقد حللنا هذه المشكلة. 175 00:12:55,395 --> 00:12:57,317 الآن... 176 00:12:58,737 --> 00:13:03,106 ...إذا مثلت أمام المحكمة كشاهد سري إذا كان علينا إزالة كان... 177 00:13:03,217 --> 00:13:06,277 ...ماذا سنفعل؟ نعم سيدة بحر، نحن نستمع. 178 00:13:07,528 --> 00:13:09,965 أعتقد أن كان في هذه المرحلة دعونا لا نتدخل يا سيدي. 179 00:13:10,097 --> 00:13:13,356 إجراءات الشاهد السري، الشاهد يفك شفرتها حتما. 180 00:13:13,437 --> 00:13:14,910 على الأقل يحمل مخاطر. 181 00:13:15,035 --> 00:13:17,559 حسنًا، ليس لدينا أي شيء آخر غير مقتل النادل. لا يوجد شيء. 182 00:13:17,640 --> 00:13:19,582 لقد قبضنا على هذا الخياط... 183 00:13:19,942 --> 00:13:23,285 .. للتفاوض معه يجب أن يكون لدينا ملف الجريمة. 184 00:13:23,731 --> 00:13:26,512 هاجم بهار والشرطة. 185 00:13:29,442 --> 00:13:31,863 الرجل هو كان، قاتل هالكا. 186 00:13:32,450 --> 00:13:34,981 دع طرف الفتيل يعكس، دعها تعكس حتى تندلع النار. 187 00:13:35,062 --> 00:13:37,402 أريد أن يكون هناك خوف من النار. 188 00:13:37,926 --> 00:13:41,926 والآن أعطني المفتاح فيكيلهار ''... 189 00:13:42,848 --> 00:13:46,293 ...وما يحدث بكل تفاصيله سوف تشرح ذلك من البداية. 190 00:13:47,363 --> 00:13:49,262 اسمحوا لي أن أشرح. 191 00:13:49,566 --> 00:13:52,566 (موسيقى تشويق...) 192 00:14:10,011 --> 00:14:13,011 (...) 193 00:14:22,748 --> 00:14:24,565 هل تتذكر الغرفة؟ 194 00:14:24,902 --> 00:14:26,948 هل تتذكر أيضاً يا ستيوارد؟ 195 00:14:27,464 --> 00:14:31,948 ذكريات؛ مثل الأمواج المجنونة ويستمر في التغلب على العقل البشري. 196 00:14:37,056 --> 00:14:39,675 سوف ترى والدك قريبا �آتاي بك. 197 00:14:39,792 --> 00:14:42,722 ها ؟ التلفزيون جميل. 198 00:14:42,947 --> 00:14:45,401 -هل سيكون هناك فيديو؟ -نعم. 199 00:14:47,019 --> 00:14:48,769 (نغمة مكالمة فيديو) 200 00:14:51,816 --> 00:14:53,503 مرحبا يا أبي. 201 00:14:55,316 --> 00:14:58,370 أردت رؤيتي يا شاتاي. أنا أستمع. 202 00:14:58,760 --> 00:15:02,894 أبي، مع العمل في الخارج لقد أردتني أن أهتم... 203 00:15:03,363 --> 00:15:06,878 ...أبقى هنا أريد أن أساعدك. 204 00:15:07,636 --> 00:15:10,628 (صوت آتاي) أن تكون قريبًا، أريد أن أجعلك سعيدا يا أبي. 205 00:15:11,971 --> 00:15:15,870 -كيف ستساعدني؟ -(آتاي) أعطني وظيفة، وسوف أتولى الأمر. 206 00:15:16,370 --> 00:15:18,472 كونها قريبة، دعني أجعلك سعيدا يا أبي. 207 00:15:21,476 --> 00:15:23,593 دعني أقتل ترزي. 208 00:15:30,095 --> 00:15:33,937 لا، شكرا لك. لا أريدك أن تتورط. 209 00:15:37,273 --> 00:15:40,406 -أستطيع أن أفعل ذلك يا أبي. -قلت لا! 210 00:15:44,741 --> 00:15:46,359 (انتهت مكالمة الفيديو) 211 00:15:46,710 --> 00:15:49,710 (موسيقى تشويق...) 212 00:16:05,085 --> 00:16:08,085 (...) 213 00:16:23,826 --> 00:16:26,826 (...) 214 00:16:30,709 --> 00:16:32,491 (نغمة الاتصال) 215 00:16:33,498 --> 00:16:35,131 تفضل يا سيدي؟ 216 00:16:36,184 --> 00:16:38,825 أخذت الشرطة ترزي. أين هو... 217 00:16:38,915 --> 00:16:41,459 ... تساءل من؟ تجده. 218 00:16:41,701 --> 00:16:43,444 أنت تأمر يا سيدي. 219 00:16:43,756 --> 00:16:46,756 (موسيقى تشويق) 220 00:16:52,499 --> 00:16:54,858 لم يظهر في السجلات، لكن... 221 00:16:55,146 --> 00:16:58,146 (موسيقى تشويق) 222 00:17:04,800 --> 00:17:07,003 ...سوف أجده يا سيدي. 223 00:17:11,333 --> 00:17:13,942 -ما هو الوضع الذي نحن فيه؟ -لم أتمكن من جعله يتحدث بعد. 224 00:17:14,059 --> 00:17:16,661 -هل هو خارج العتاد؟ -قليلا من هذا القبيل. 225 00:17:17,191 --> 00:17:19,122 سوف تجعلني أتحدث، جمال. 226 00:17:19,332 --> 00:17:22,473 إذن هذا هو الخياط الذي تتصل به، إذا كان قاتل هالكا المأجور... 227 00:17:22,554 --> 00:17:25,129 ...سوف تجعله يتحدث. -أعلم يا زعيم. 228 00:17:25,652 --> 00:17:27,668 دعونا نأتي إلى هذا دفتر الملاحظات. 229 00:17:29,379 --> 00:17:31,308 "الأسماء مشفرة". 230 00:17:31,675 --> 00:17:34,403 ولكن اتضح ذلك الشرطي السابق الذي كتب هذا... 231 00:17:34,484 --> 00:17:36,372 ...كان يعمل من أجل الجمهور. 232 00:17:38,637 --> 00:17:41,356 -هل يمكن أن يكون له رأي في المنظمة؟ -(أمير) ربما.. 233 00:17:41,840 --> 00:17:43,573 ...فكرت في ذلك أيضًا. 234 00:17:44,204 --> 00:17:46,713 (أمير) العمليات السرية لقد قمت بمسحها فقط ... 235 00:17:47,002 --> 00:17:48,940 ...لم أتمكن من العثور على أي شيء. 236 00:17:50,090 --> 00:17:53,177 (أمير) لو كان هناك واحد منا في الحلبة سيتم تسجيله بالتأكيد. 237 00:17:53,474 --> 00:17:55,545 (أمير) إذن سيكون الأمر هكذا أو ذاك. 238 00:17:55,669 --> 00:17:57,895 الدولة تحتفظ دائما بالسجلات. 239 00:17:59,178 --> 00:18:00,615 من هذا؟ 240 00:18:00,709 --> 00:18:03,232 سأقدم لك معلومات إضافية حول هذا الموضوع. سيد. 241 00:18:03,849 --> 00:18:06,435 (أمير) سينتهي الأمر قريبًا، سنتحدث. 242 00:18:10,826 --> 00:18:13,446 أريد أن نقوم بأعمال تجارية معًا. أخبار جيدة. 243 00:18:14,512 --> 00:18:15,613 أنا أستمع. 244 00:18:16,334 --> 00:18:20,791 لك، وبالتالي لوالدك، على المدى الطويل الوظيفة التي ستجلب السمعة والمال. 245 00:18:21,901 --> 00:18:23,870 �� تقدم لي؟ إلى إسكندر أكاي؟ 246 00:18:23,951 --> 00:18:25,295 الى عائلة اكاي . 247 00:18:25,435 --> 00:18:26,823 (تقترب الخطى) 248 00:18:26,964 --> 00:18:27,964 والدي قادم. 249 00:18:28,473 --> 00:18:29,532 تعال. 250 00:18:34,600 --> 00:18:36,703 مرحبًا بك سيد شاتاي. 251 00:18:42,081 --> 00:18:45,431 لم نتمكن من التحدث. من الجيد أنك أتيت. 252 00:18:46,718 --> 00:18:49,609 سوف يتحدث الناس، دعونا نتحدث. 253 00:18:49,800 --> 00:18:51,333 ماذا تقول عن الخياط؟ 254 00:18:54,420 --> 00:18:55,620 ماذا تقولين يا فتاة؟ 255 00:18:56,519 --> 00:19:00,615 أنت أيضًا على الطاولة. يريدون منا أن ندفن ترزي. 256 00:19:04,889 --> 00:19:07,037 دعنا لا نتدخل يا أبي. 257 00:19:08,147 --> 00:19:09,147 انظر... 258 00:19:09,638 --> 00:19:11,638 ...علينا أن نستمع إلى الشباب. 259 00:19:11,991 --> 00:19:15,881 إذا كان يناسب التجارة عليك أن تفعل ما يقولون. 260 00:19:16,037 --> 00:19:17,112 لكن... 261 00:19:17,618 --> 00:19:19,618 ...أنا مسؤول عن الهم والهم. 262 00:19:19,940 --> 00:19:22,959 عندي، تم شراؤه، تم العثور عليه، تم بيعه. 263 00:19:23,419 --> 00:19:25,649 إذن المرسل إليه هو أنا، وليس ابنتي. 264 00:19:26,346 --> 00:19:27,346 أخبار جيدة... 265 00:19:29,100 --> 00:19:31,350 .. لقد فعل شيئًا معك. 266 00:19:32,233 --> 00:19:33,740 لم يعجبني ذلك. 267 00:19:34,247 --> 00:19:35,935 الآن خياط الخ... 268 00:19:36,319 --> 00:19:37,319 لا... 269 00:19:39,865 --> 00:19:41,148 ...لن أشتريه. 270 00:19:41,887 --> 00:19:44,193 ليس الأمر وكأن كل يوم له عودة. 271 00:19:44,866 --> 00:19:47,748 لا يتم تناول كرات اللحم المقلية مجانًا. 272 00:19:48,616 --> 00:19:51,960 واستمر الأمر. التعامل مع القوى العاملة معي. 273 00:19:52,843 --> 00:19:54,843 لقد انتهى الأمر، دع الأمر يحدث بيننا. 274 00:20:03,678 --> 00:20:05,078 هل حدث خطأ ما؟ 275 00:20:07,773 --> 00:20:09,187 هل الأمر بخير يا فتاة؟ 276 00:20:11,146 --> 00:20:12,439 لم يحدث ذلك يا أبي. 277 00:20:15,403 --> 00:20:17,010 اتاي السيد 278 00:20:17,967 --> 00:20:20,842 ...إذا أتى الخياط، فلن أسمح له بالدخول من الباب. 279 00:20:21,413 --> 00:20:23,389 سأقوم بتفريغ أمتعتك هناك. 280 00:20:23,829 --> 00:20:25,829 لن ألاحقك أيضًا. 281 00:20:27,255 --> 00:20:29,763 إذا كان الجمهور يريد ذلك، فالأمر مختلف. 282 00:20:30,173 --> 00:20:33,439 (إسكندر) ينص، يركض إلى الصعب، يركض إلى التل.. 283 00:20:33,855 --> 00:20:35,683 ...ثم سوف آكل كلماتي. 284 00:20:36,492 --> 00:20:38,885 لكن هذا ما يدور في ذهني في هذه اللحظة. 285 00:20:40,400 --> 00:20:43,400 (موسيقى) 286 00:20:56,818 --> 00:20:58,285 هل أنت غاضب مني؟ 287 00:20:58,762 --> 00:21:00,762 افتتح جيهانجير متجرا. 288 00:21:01,668 --> 00:21:04,309 غدا سوف تكون جائعا وسوف تكون جائعا أيضا. 289 00:21:05,185 --> 00:21:09,208 حتى ذلك الحين ليس لديك عمل مع أي شخص، يا فتاة. 290 00:21:10,063 --> 00:21:11,537 ليس لدي إذن. 291 00:21:15,177 --> 00:21:16,768 هل تشرب القهوة؟ 292 00:21:19,700 --> 00:21:21,148 إذا فعلت ذلك، سأشربه. 293 00:21:21,365 --> 00:21:23,763 تريد ذلك ولكني لن أفعل ذلك! 294 00:21:24,865 --> 00:21:26,514 هيا، اسمحوا لي أن أفعل ذلك. 295 00:21:28,334 --> 00:21:31,334 (موسيقى...) 296 00:21:45,883 --> 00:21:48,883 (...) 297 00:21:56,186 --> 00:21:58,080 (جيهانجير) لا، هل سنلعب المباراة؟ 298 00:21:58,161 --> 00:21:59,934 (كان) أقسم، كم سيكون الأمر جيدًا. 299 00:22:00,980 --> 00:22:03,606 (كان) لقد جئنا إلى والدتي. دعونا نشرح ما يحدث. 300 00:22:03,692 --> 00:22:04,692 (جيهانغير) ماذا؟ 301 00:22:05,387 --> 00:22:07,605 (كان) سأشرح ذلك من وقت لآخر. ماذا حدث. 302 00:22:07,686 --> 00:22:09,285 (كان) يمكننا الحصول على بعض الأفكار، سيكون ذلك جيدًا. 303 00:22:10,090 --> 00:22:12,324 - إذن هذا ما جئنا من أجله؟ -بالضبط. 304 00:22:12,513 --> 00:22:14,832 ابن اللعنة، هل أنت مجنون؟ الآن سوف يكون خائفا وحزينا. 305 00:22:15,276 --> 00:22:16,910 -من؟ والدتي؟ -نعم. 306 00:22:17,575 --> 00:22:18,668 تعال. 307 00:22:21,727 --> 00:22:24,715 (أحاديث غير مفهومة) 308 00:22:26,332 --> 00:22:30,397 لقد قمت بعمل جيد. فقط لأجلك لدي ما أقوله، لا تتردد. 309 00:22:30,478 --> 00:22:31,785 نعم؟ 310 00:22:32,066 --> 00:22:34,388 التردد يخلق الخوف . افعلها. 311 00:22:34,697 --> 00:22:36,105 (حميرة) افعلها دون تردد. 312 00:22:39,457 --> 00:22:40,769 جيهانجير... 313 00:22:41,345 --> 00:22:42,982 …جدي متنمر. 314 00:22:43,498 --> 00:22:44,808 والدي هو أيضا الفتوة. 315 00:22:44,965 --> 00:22:49,242 ولهذا السبب قوتنا الشباب، راكون، طريقة الطريق. 316 00:22:50,191 --> 00:22:53,103 -ما الذي تتحدث عنه يا بني؟ -أنا أقول لك ما هو. 317 00:22:54,091 --> 00:22:56,555 قال جدي: "الحياة معركة. 318 00:22:57,105 --> 00:22:59,769 قتال بصدق. كما ترى، إنه لا يعمل... 319 00:23:00,012 --> 00:23:03,879 ...استمر حتى النهاية ولكن تأكد من الفوز في النهاية." 320 00:23:04,090 --> 00:23:06,262 لذلك هناك شيء واحد فقط في ذهن الرجل هناك الفوز. 321 00:23:06,559 --> 00:23:08,183 -من هو الرجل؟ -جدي. 322 00:23:08,455 --> 00:23:10,808 - هل تنادي جدك بالرجل؟ -لكن يا صاح. 323 00:23:12,949 --> 00:23:17,698 (حميرة) ماذا سيفعل الرجل؟ نشأ عاجزًا ويتيمًا. وحيد. 324 00:23:18,969 --> 00:23:21,985 (حميرة) رفع نفسه. ماذا كان عليه أن يفعل، أقصد أن يكتب الشعر؟ 325 00:23:22,066 --> 00:23:24,323 (كان) والله عندي بنت أو اثنتين لقد كتبت قصيدة. 326 00:23:24,394 --> 00:23:26,722 (كان) بعد كل شيء، أنا حفيده. ربما هو كتب ذلك أيضا. 327 00:23:26,902 --> 00:23:27,902 (صوت انتقالي) 328 00:23:28,009 --> 00:23:29,408 (صوت غير متطلب) لقد أخبرتني... 329 00:23:29,489 --> 00:23:31,831 ..."من هو إيرين كارابولوت هذا، "دعونا نرى، آدم." 330 00:23:32,167 --> 00:23:35,011 (صوت مارك غير) يا صاح، كما تعلم، في سيليفري ذهبنا إلى أحد المستودعات للبحث... 331 00:23:35,092 --> 00:23:37,136 ...هذا كل شيء، شقيق زوجته. 332 00:23:37,217 --> 00:23:39,026 (حميرا صوت خارجي رقمي) والدك، إرين كارابولوت... 333 00:23:39,160 --> 00:23:42,795 ... بقلم إلهان تيبيلي ورجليه لقد قُتل. 334 00:23:43,042 --> 00:23:44,456 من كانت هذه المرأة يا أبي؟ 335 00:23:44,537 --> 00:23:47,110 كان زوج المرأة صديق والدك. 336 00:23:48,989 --> 00:23:50,307 لقد قتلوه. 337 00:23:52,347 --> 00:23:55,214 ومن الواضح أن المرأة تركت مع طفل. 338 00:23:55,309 --> 00:23:57,003 لم يتزوج مرة أخرى. 339 00:24:00,268 --> 00:24:03,715 من كان الرجل؟ إذن زوج المرأة؟ 340 00:24:08,660 --> 00:24:10,206 إرين كارابولوت. 341 00:24:10,949 --> 00:24:14,167 (حميرة صوت خارجي رقمي) جيهانجير لك، أنت لست ابن إلهان تيبيلي. 342 00:24:14,838 --> 00:24:17,386 (صوت حميرة الرقمي) متوج، لقد أخذك وقام بتربيتك. 343 00:24:19,352 --> 00:24:21,722 (حميرا صوت خارجي رقمي) أنت تسمي والدك القاتل. 344 00:24:22,256 --> 00:24:23,429 (صوت انتقالي) 345 00:24:29,503 --> 00:24:30,690 ماذا عن زوجك؟ 346 00:24:33,304 --> 00:24:36,675 لذلك عندما رأيت ذلك في الصورة، فعلت شيئا... 347 00:24:45,003 --> 00:24:47,714 (حميرة) حسنًا... لقد كان مثل والدي تمامًا. 348 00:24:48,160 --> 00:24:49,880 نشأ عاجزًا ويتيمًا. 349 00:24:50,433 --> 00:24:52,327 الشيء الوحيد الذي كان يعرفه هو القتال. 350 00:24:58,722 --> 00:25:00,565 أين جاء والدي في ذهنك؟ 351 00:25:00,816 --> 00:25:02,596 لا أعلم يا بني، نحن نتحدث فقط. 352 00:25:03,092 --> 00:25:04,690 (جيهانغير) عندما أرى الصورة... 353 00:25:06,076 --> 00:25:08,224 -(جيهانغير) هل رأيت والدك من قبل؟ -لا. 354 00:25:08,441 --> 00:25:11,047 الجميع في بلادنا بلا أب. لقد ضربني القدر أيضًا. 355 00:25:12,424 --> 00:25:15,299 انظروا كيف يشرح ذلك بالضحك! 356 00:25:15,380 --> 00:25:17,383 لا يهم، إنه شعور جيد بالنسبة لي. 357 00:25:17,464 --> 00:25:18,721 هاه، هذا كل شيء! 358 00:25:19,525 --> 00:25:24,362 اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. السعادة, إنه ليس شيئًا يمكن البحث عنه والعثور عليه ببساطة. 359 00:25:24,707 --> 00:25:28,065 إذا كانت هناك سعادة فهي موجودة، وإذا لم تكن فهي غير موجودة. نحن نصنعها بأنفسنا. 360 00:25:28,339 --> 00:25:30,745 لدينا السعادة. هل أنا على حق؟ 361 00:25:35,805 --> 00:25:38,805 (موسيقى...) 362 00:25:52,863 --> 00:25:55,863 (...) 363 00:26:06,037 --> 00:26:07,037 جيلاي... 364 00:26:07,325 --> 00:26:11,631 ...هذا الطفل يغادر المنزل، ليس من المهم أن تبدأ مشروعاً تجارياً.. 365 00:26:11,798 --> 00:26:16,038 هل تعلم ما هي الكارثة الحقيقية؟ بعد أن دخلت الحلبة. 366 00:26:16,571 --> 00:26:20,717 سوف يتحدث ، يسأل ، يسمع ، سوف يتعلم. 367 00:26:20,842 --> 00:26:22,909 سوف تتعاملين مع هذا أيضًا يا إلهان. 368 00:26:23,451 --> 00:26:26,458 سوف آتي إليك يوما ما أقول أنه سيتعلم... 369 00:26:26,855 --> 00:26:28,647 …أنت تهينني. 370 00:26:28,742 --> 00:26:31,518 -أنا لا أفعل شيئًا كهذا على الإطلاق. -ماذا تفعل إذن؟ 371 00:26:32,826 --> 00:26:35,037 تفاوض على هذا الأمر مع هالكا. 372 00:26:35,217 --> 00:26:36,217 لا. 373 00:26:36,537 --> 00:26:39,264 إذا أخبرتهم عن نقاط ضعفي، فسوف يستخدمونها. 374 00:26:39,991 --> 00:26:43,373 -ماذا لا يعرفون؟ -هذا ما أقوله يا جالاي. 375 00:26:43,936 --> 00:26:44,951 لذا... 376 00:26:45,536 --> 00:26:47,067 ...إذا أخبرتهم، فسوف يفوتون ذلك. 377 00:26:47,404 --> 00:26:50,459 تماما مثل ذلك، بعيدا عن الطريق لا تصرخ في وجهي، حسنًا؟ 378 00:26:50,540 --> 00:26:52,990 إما أن تصمت أو تعطي النصيحة. 379 00:26:53,389 --> 00:26:56,521 أنظر أقسم بالله. سأفعل، سأفعل. 380 00:26:57,148 --> 00:26:59,148 هل تستمع لي؟ 381 00:27:00,039 --> 00:27:02,959 أنا هنا للبحث عن حل. أنا أعمل يا جالاي. 382 00:27:03,100 --> 00:27:07,381 أنت تتجادل معي. لو كان لهذا البيت أي معنى.. 383 00:27:07,462 --> 00:27:11,273 ...لو كان له قلب لسقط فوقنا! ما هذا! 384 00:27:12,408 --> 00:27:13,408 (سعل) 385 00:27:13,489 --> 00:27:15,607 ماذا تفعل هناك؟ هل تستمع إلينا؟ 386 00:27:18,482 --> 00:27:21,744 لا، استا فور الله إلهان بك. أرسلها أخي جيهانجير. 387 00:27:21,825 --> 00:27:24,896 والدي لديه وظيفة، قال: "خذ الأمور ببساطة". 388 00:27:25,017 --> 00:27:29,807 ابق بجانبه، ولا تدع رأسه يؤلمك؛ وقال: "لا تدع الحجارة أو التراب يلمس قدميك". 389 00:27:30,006 --> 00:27:32,743 ( � ماركا ) لا تترك جانبه ، قال: "نور عيني". 390 00:27:32,920 --> 00:27:33,920 لذا؟ 391 00:27:35,075 --> 00:27:36,193 لذا؟ 392 00:27:38,189 --> 00:27:42,145 جيهانجير يحتاجها أكثر مني لك اذهب وأقم معه. 393 00:27:42,694 --> 00:27:44,459 (إلهان) ماذا ستفعل هنا؟ 394 00:27:44,540 --> 00:27:47,138 هل ستقوم بتسخين المحرك؟ هل ستقوم بتشحيم الأبواب؟ 395 00:27:47,240 --> 00:27:50,068 هل سأشتري العضوية؟ أقول اذهب! 396 00:27:51,154 --> 00:27:52,248 ما الذي تنظر إليه؟ 397 00:27:52,992 --> 00:27:55,732 الأخ جيهانجير...ماذا علي أن أفعل الآن؟ 398 00:27:56,061 --> 00:27:59,318 يا بني، انظر، أنا أقول لك أن تذهب، ألا تفهم؟ 399 00:27:59,399 --> 00:28:02,149 يا بني، هل يعطونك الأوامر؟ أم يعطونها بالأرقام؟ 400 00:28:02,230 --> 00:28:03,352 يبتعد! 401 00:28:03,774 --> 00:28:04,922 طاب يومك. 402 00:28:07,071 --> 00:28:10,071 (موسيقى...) 403 00:28:24,867 --> 00:28:27,867 (...) 404 00:28:42,810 --> 00:28:45,810 (...) 405 00:28:53,355 --> 00:28:54,550 (تم فتح الباب) 406 00:29:10,002 --> 00:29:11,289 اه... 407 00:29:18,349 --> 00:29:19,700 أنت لا تتحدث. 408 00:29:22,305 --> 00:29:25,817 إذا كنت لا تثق بشخص ما.. لذلك بالطبع لديك ثقة في نفسك. 409 00:29:26,630 --> 00:29:30,129 إذا لحق بهم شخص ما وأخذك بعيدًا إذا كنت واثقاً أنه سيخرجك من هنا... 410 00:29:30,302 --> 00:29:32,102 …دعني أخبرك مرة أخرى. 411 00:29:33,317 --> 00:29:35,190 (جمال) هالكا سوف يضيعك. 412 00:29:36,255 --> 00:29:37,790 (جمال) هناك الكثير أكثر منك. 413 00:29:39,325 --> 00:29:41,879 ونتيجة لذلك، أوامر أنت ممارس. 414 00:29:41,960 --> 00:29:43,960 تذهب، ويأتي شخص آخر. 415 00:29:47,004 --> 00:29:48,075 لا... 416 00:29:48,645 --> 00:29:51,817 ...أنت مميز جدًا، أليس كذلك؟ لهذا السبب أنت تضحك. 417 00:29:52,390 --> 00:29:54,390 هالكا لا يمكنها أن تضيعك، أليس كذلك؟ 418 00:29:54,791 --> 00:29:55,791 لا. 419 00:29:57,672 --> 00:29:59,161 ممن كنت تتلقى الأوامر؟ 420 00:29:59,638 --> 00:30:01,082 من فيكيلهار؟ 421 00:30:04,841 --> 00:30:06,441 لقد كنت تحصل عليه من ستيوارد. 422 00:30:08,646 --> 00:30:12,675 عبد هالكا في حلة صفراء، خياط 423 00:30:14,152 --> 00:30:15,780 (جمال) لدينا صور. 424 00:30:16,704 --> 00:30:18,895 لقد كنت مطلوباً، لقد تم العثور عليك. 425 00:30:20,496 --> 00:30:25,160 بقصد قتل ضابط شرطة لقد هاجمت، تم القبض عليك. 426 00:30:27,028 --> 00:30:29,223 من أعطاك الأمر بقتل النادل؟ 427 00:30:29,513 --> 00:30:30,731 ستيوارد؟ 428 00:30:30,856 --> 00:30:34,067 (صفير) 429 00:30:36,309 --> 00:30:39,426 (موسيقى) 430 00:30:45,856 --> 00:30:46,856 أنا المدير. 431 00:30:47,896 --> 00:30:49,128 كيف حالك الربيع؟ 432 00:30:51,151 --> 00:30:52,621 أنت تقتل الجميع. 433 00:30:54,200 --> 00:30:55,473 (جمال) لقد جعلت بهار يغمى عليه. 434 00:30:55,778 --> 00:30:56,778 من أين؟ 435 00:30:57,739 --> 00:30:59,283 هل كنت ستأخذني إلى مكان ما؟ 436 00:31:01,484 --> 00:31:02,751 أين جمال؟ 437 00:31:03,535 --> 00:31:05,598 إنه مشغول. دعني أساعدك. 438 00:31:05,794 --> 00:31:07,527 لا، لا شيء بالنسبة لك. 439 00:31:08,333 --> 00:31:09,919 أنا بحاجة للتحدث مع جمال. 440 00:31:10,443 --> 00:31:13,356 -نعم. إذا كان الأمر عاجلا، سأتصل بك بعد ذلك. -��������� 441 00:31:15,364 --> 00:31:16,481 (طرق الربيع الباب) 442 00:31:19,340 --> 00:31:22,340 - مدير، اسمحوا لي أن أساعدك. -أحضر لي الشاي. 443 00:31:23,481 --> 00:31:26,481 (موسيقى تشويق) 444 00:31:37,946 --> 00:31:39,663 ألتان، كيف تبدو الليلة؟ 445 00:31:41,025 --> 00:31:42,177 من هذا؟ 446 00:31:43,490 --> 00:31:44,758 أحد الحلبة. 447 00:31:46,299 --> 00:31:48,790 إجابة جيدة جدا. مدهش. 448 00:31:49,724 --> 00:31:50,770 (جمال) إلى أين؟ 449 00:31:54,091 --> 00:31:57,137 هذا كل شيء! أقسم أن هذا كل شيء! 450 00:31:58,613 --> 00:32:01,613 (موسيقى تشويق) 451 00:32:06,729 --> 00:32:08,183 (صفير) 452 00:32:08,401 --> 00:32:10,768 (ألتان) لقد كان جيدًا ذات مرة، اعجبني ذلك. 453 00:32:12,194 --> 00:32:14,963 هل هو رهن الاعتقال؟ وإذا كان معتقلا فلماذا هو هنا؟ 454 00:32:17,065 --> 00:32:19,494 ومن حيث سرية التحقيق. 455 00:32:19,948 --> 00:32:23,034 لاتباع مثل هذا المسار يتم إبلاغ شعبنا لأنهم يريدون ذلك. 456 00:32:23,115 --> 00:32:25,159 نحن نتساءل مؤقتًا هنا. 457 00:32:27,081 --> 00:32:28,346 هذا صحيح. 458 00:32:29,025 --> 00:32:30,635 (ألتان) لو كنت أنا، لفعلت الشيء نفسه. 459 00:32:31,237 --> 00:32:32,358 ما هو هذا الرجل؟ 460 00:32:32,799 --> 00:32:34,452 قاتل هالكا المستأجر. 461 00:32:36,702 --> 00:32:39,331 لا يوجد شيء، لا يوجد شيء لم يسمع به من قبل. 462 00:32:40,491 --> 00:32:42,549 دعونا نقضي عليهم معًا يا جمال. 463 00:32:42,915 --> 00:32:44,479 لماذا أنت هنا يا ألتان؟ 464 00:32:46,549 --> 00:32:49,909 هناك وظيفة ندوة في أنقرة. الأشياء التي سوف تقولها. 465 00:32:50,127 --> 00:32:53,190 إلى ضباط الشرطة الشباب. عملية سرية أو شيء من هذا. 466 00:32:54,245 --> 00:32:55,534 تدريب الشرطة. 467 00:32:56,142 --> 00:32:59,909 الصدق من الكذب والصدق من الباطل المذنب من البريء.. 468 00:32:59,998 --> 00:33:02,237 ...إذا كان ذلك لن يساعد على الانفصال ما الغرض منه؟ 469 00:33:02,764 --> 00:33:04,971 ضجيج جاف، خطابي أكثر أو أقل... 470 00:33:05,146 --> 00:33:06,955 ... هيا يا أطفال، اذهبوا إلى الشارع! 471 00:33:10,797 --> 00:33:13,013 نحن نتقاتل مع جمال، ولكن... 472 00:33:13,103 --> 00:33:15,155 ...إذا كان هناك درس يجب تدريسه... 473 00:33:15,799 --> 00:33:17,799 ...أردت أن يعطيه إياها ضابط شرطة جيد. 474 00:33:19,250 --> 00:33:21,033 لقد جئت إليك يا جمال. 475 00:33:28,713 --> 00:33:30,264 (كان) ماذا تفعل؟ 476 00:33:31,378 --> 00:33:33,307 (ذكر) عندما ننتهي نحن نلعب أحيانًا يا سيد كان. 477 00:33:33,388 --> 00:33:34,788 (كان) هذا هو المكان يا بني. 478 00:33:36,456 --> 00:33:37,701 رميها عليه وتمريرها إليه. 479 00:33:40,136 --> 00:33:41,412 أنت ترميها عليه أيضًا. 480 00:33:42,550 --> 00:33:43,787 أنت ترميها عليه أيضًا. 481 00:33:45,207 --> 00:33:46,973 حسنًا، لن يحدث شيء لكما. 482 00:33:47,767 --> 00:33:49,894 عمري خمسة أسابيع، وينتهي عند العاشرة. هل أنت في؟ 483 00:33:50,940 --> 00:33:54,838 -كيف يمكنك لعب الكرة بهذه الطريقة؟ -لقد لعبت، إذا كنت خائفا، قل ذلك. 484 00:33:55,445 --> 00:33:56,708 دعني أعتني به 485 00:33:57,618 --> 00:33:58,817 هيا، ابدأ. 486 00:33:59,067 --> 00:34:00,299 هذا كل شيء! 487 00:34:00,500 --> 00:34:01,823 لا مزيد من البكاء بعد ذلك. 488 00:34:01,893 --> 00:34:04,026 ضع القطبين. أحد هذه الصناديق. 489 00:34:04,370 --> 00:34:05,960 (جيهانجير) "تريفيلا" قادمة. 490 00:34:07,089 --> 00:34:10,089 (موسيقى) 491 00:34:25,226 --> 00:34:27,446 آدم هل تستطيع اللعب؟ 492 00:34:28,032 --> 00:34:31,330 هي، سألعب! عار عليك! 493 00:34:31,685 --> 00:34:34,455 -(كان) ماذا حدث؟ -كان هناك أمر لهذا المكان. 494 00:34:34,536 --> 00:34:39,153 اليوم الذي صعدت فيه هنا بكل الوسائل، وصلنا إلى هناك من هذا القبيل. 495 00:34:39,596 --> 00:34:41,658 -ماذا تقول؟ -ماذا أقول، أليس كذلك؟ 496 00:34:41,929 --> 00:34:44,940 "ديم، ضع أغراضك هنا." جاء ليجمع... 497 00:34:45,376 --> 00:34:47,111 ...أنت تسعى وراء الكرة! 498 00:34:49,562 --> 00:34:51,384 اتركها إذا كنت تحب الله. 499 00:34:54,728 --> 00:34:57,345 -ماذا حدث؟ ماذا يقول؟ -أنا لم أفهم. 500 00:34:59,103 --> 00:35:00,431 (جيهانجير) هذا كل شيء! 501 00:35:01,025 --> 00:35:02,361 رائع! 502 00:35:02,455 --> 00:35:04,267 إذا كنت ستبكي، فلنفعل شيئًا. 503 00:35:08,010 --> 00:35:10,410 (موسيقى تشويق) 504 00:35:16,544 --> 00:35:18,625 (نغمة الاتصال) 505 00:35:20,578 --> 00:35:22,492 سيدي، لقد وجدت ترزي. 506 00:35:23,234 --> 00:35:25,611 سأرسل لك رسالة أيضًا في وقت لاحق. 507 00:35:27,453 --> 00:35:30,453 (موسيقى تشويق) 508 00:35:40,863 --> 00:35:42,882 لقد علم بموقع ترزي. 509 00:35:43,308 --> 00:35:44,308 جيد. 510 00:35:44,597 --> 00:35:45,823 دع الخياط يموت. 511 00:35:47,282 --> 00:35:49,614 حميرة ماذا تعلمت في هذه الحياة؟ هل تعلم؟ 512 00:35:50,356 --> 00:35:53,755 إذا كان سيكون نصف شيء يجب أن يكون نصف الحياة. 513 00:35:54,065 --> 00:35:56,372 العرش يملأ نصف الحياة. 514 00:35:56,841 --> 00:35:58,676 فقدان الشهية نصف الموت. 515 00:35:59,364 --> 00:36:00,786 (حميرة) ماذا تقصد؟ 516 00:36:01,200 --> 00:36:02,817 الآن لماذا أخبرتني بهذا؟ 517 00:36:03,130 --> 00:36:05,294 سواء مات الخياط أم لا... 518 00:36:05,972 --> 00:36:09,286 ...هل لدي شهية لذلك؟ لست متأكدًا مما إذا كانت شهيته سيئة أم لا. 519 00:36:12,241 --> 00:36:14,114 ماذا تريد يا جنكيز؟ 520 00:36:16,129 --> 00:36:19,322 ماذا تريدين يا حميرة؟ أريد أن أتعلم ذلك. 521 00:36:21,732 --> 00:36:23,536 إذن أنت تختبرني؟ 522 00:36:23,659 --> 00:36:24,856 (جنكيز) أنا آسف. 523 00:36:26,142 --> 00:36:28,247 لديك غضب، لديك غضب. 524 00:36:28,442 --> 00:36:30,442 حميرة ماذا ستفعل بي؟ أنا أشاهد. 525 00:36:31,036 --> 00:36:32,559 ماذا سأفعل يا جنكيز؟ 526 00:36:32,989 --> 00:36:34,209 تريد ذلك كثيرا. 527 00:36:35,046 --> 00:36:38,559 يمكنك حتى أن تنسى انتقامك. هذا جيد لقلبي. 528 00:36:42,607 --> 00:36:44,356 هل لديك قلب؟ 529 00:36:47,404 --> 00:36:50,337 أولئك الذين ليس لديهم قلب حميرة سوف تذهب إلى الجحيم. 530 00:36:53,245 --> 00:36:56,245 (موسيقى تشويق...) 531 00:37:11,032 --> 00:37:14,032 (...) 532 00:37:28,450 --> 00:37:31,450 (...) 533 00:37:40,907 --> 00:37:42,829 -بابا، من فضلك أعد لي بعض الشاي. -نعم. 534 00:37:52,419 --> 00:37:54,802 أنت لم تأكل. أنت راكدة، أليس كذلك؟ 535 00:38:00,396 --> 00:38:01,427 رئيس... 536 00:38:01,795 --> 00:38:03,834 ...لن أخبرك بأي شيء إنه ضروري. 537 00:38:05,888 --> 00:38:09,318 (الربيع) المدرسة التي قبضنا فيها على ترزي لقد وجدت هذه الصورة في الأرشيف. 538 00:38:16,709 --> 00:38:17,894 لقد فوجئت. 539 00:38:19,738 --> 00:38:21,257 (بهار) لم أخبرك. 540 00:38:25,357 --> 00:38:28,177 والدي لديه علاقة مع الخاتم أنا أفكر يا سيدي. 541 00:38:29,420 --> 00:38:30,689 لهذا السبب... 542 00:38:31,504 --> 00:38:34,334 ...كيف يجب أن أقول، لقد كنت خائفة قليلاً. 543 00:38:36,996 --> 00:38:38,230 (جمال) بعض منه مفقود. 544 00:38:39,196 --> 00:38:41,052 أتساءل عما إذا كان قد كسرها بنفسه؟ 545 00:38:43,373 --> 00:38:44,560 (جمال) أنت على حق يا فتاة. 546 00:38:44,806 --> 00:38:48,852 من الناس الذين نكافح معهم احتمالية أن يكون شخص ما والدك أمر مخيف. 547 00:38:49,258 --> 00:38:51,607 لكن إذا كان هذا الدفتر يخص والدك... 548 00:38:51,968 --> 00:38:53,480 ...صدقوني، هذا أمر مفهوم. 549 00:38:55,427 --> 00:38:57,295 عندما يتعلق الأمر بالجمهور.. 550 00:38:57,602 --> 00:38:59,412 ...حتى لوالدك قلت أنك لن تثق به. 551 00:38:59,600 --> 00:39:01,113 قلت هذا صحيح. 552 00:39:02,925 --> 00:39:04,545 ذهني دائما على هالكا. 553 00:39:05,636 --> 00:39:08,615 أراه أينما نظرت. أفكر به دائما. 554 00:39:09,225 --> 00:39:10,852 ربما أنا أبالغ قليلا. 555 00:39:14,194 --> 00:39:16,685 واسمحوا لي أن أقول هذا أيضًا عن والدك. 556 00:39:20,545 --> 00:39:21,545 لا تخافوا. 557 00:39:23,450 --> 00:39:26,592 ومن لا يعرف هذا غير عمل الشرطة يقول جمال. 558 00:39:27,454 --> 00:39:30,953 عندما أقول الشرطة، أفكر في والدك. هل تعلم؟ 559 00:39:31,669 --> 00:39:34,309 ولم أرى أحداً أفضل منه في حياتي. 560 00:39:37,428 --> 00:39:39,300 أنا سعيد جدًا يا سيدي. 561 00:39:40,611 --> 00:39:46,040 فلا يبقى الأمر سرا بيننا. إذا والدك بجوار إيرين كارابولوت... 562 00:39:46,350 --> 00:39:48,894 ...إذا كان هناك كمال بيركس، فهذا يعني... 563 00:39:49,613 --> 00:39:52,143 ... شقيق كمال يسعى وراء هالكا. 564 00:39:52,477 --> 00:39:54,198 لقد فكرت دائما بهذه الطريقة. 565 00:39:55,083 --> 00:39:58,500 لهذا السبب هذا دفتر الملاحظات أقوم بترجمته إلى نص اليوم. 566 00:40:02,734 --> 00:40:04,967 لقد كنت على حق، لقد أخبرتك. 567 00:40:05,048 --> 00:40:07,494 كان والدك أول من أخبرني عن هذه المنظمة. 568 00:40:07,781 --> 00:40:11,141 لذلك ما هو مكتوب في هذا من المستحيل بالنسبة لي أن أتجاهله. 569 00:40:12,158 --> 00:40:16,171 أخذته من الخزانة الفولاذية، من المكان الذي وضعته فيه لقد التقطت الصور بهاتفي. 570 00:40:17,229 --> 00:40:21,266 اليوم في الغد نقرأ معًا ما كتبته. 571 00:40:21,414 --> 00:40:23,122 لكن اجعل قلبك في سلام. 572 00:40:25,884 --> 00:40:30,355 والدي الأصغر ليس لدي أدنى شك. هل الأمر بخير يا فتاة؟ 573 00:40:32,502 --> 00:40:35,313 (موسيقى تشويق) 574 00:40:36,166 --> 00:40:39,473 يا رفاق، أعطوني مشروبًا. سوف تتلقى بركاتي. 575 00:40:42,461 --> 00:40:45,461 (موسيقى تشويق) 576 00:40:52,064 --> 00:40:54,942 -هل أيقظتك؟ -لا، هيا. تعال، تعال. 577 00:40:55,955 --> 00:40:58,028 (جيهانجير) أغوص من وقت لآخر. 578 00:40:58,399 --> 00:40:59,399 طبيعي. 579 00:41:00,674 --> 00:41:03,466 -الآن تشاجرت مع والدك.. -شكرا لك. 580 00:41:03,948 --> 00:41:05,905 ...سوف يحبك وهكذا... 581 00:41:07,292 --> 00:41:09,555 ...العمل الجاد. "م"م". الرجل لا يسمح لك بالنوم. 582 00:41:11,829 --> 00:41:14,250 لا أريد أن أتحدث وكأنني أفهم الحقيقة. 583 00:41:16,603 --> 00:41:18,920 عندما تكبر بلا أب، تذهب إلى ذلك الغياب يمكنك الحصول عليه في وقت مبكر. 584 00:41:19,860 --> 00:41:22,334 أو أنك لا تعرف ما هو هذا الغياب. 585 00:41:24,522 --> 00:41:26,194 ابني مضحك جدا. 586 00:41:27,150 --> 00:41:29,817 والد أصدقائي في المدرسة المتوسطة سوف يأتي. 587 00:41:30,407 --> 00:41:34,785 لقد عرفوا أنني يتيم. لقد أرادوا دائمًا أن يقدموا لي معروفًا. 588 00:41:36,897 --> 00:41:39,882 (كان) أنت تغضب، هل تعلم؟ تقصدين أنني واقفة. 589 00:41:42,446 --> 00:41:43,696 لهذا السبب... 590 00:41:44,998 --> 00:41:47,210 ...أعجبني ما مررت به مع والدك... 591 00:41:48,267 --> 00:41:49,267 ...لا أستطيع أن أفهم. 592 00:41:52,668 --> 00:41:54,050 لدي أم. 593 00:41:55,722 --> 00:41:57,057 لذلك كان دائما هناك. 594 00:41:58,218 --> 00:41:59,845 لكنك تفهم جيدًا. 595 00:42:00,217 --> 00:42:02,816 لذلك ليس لدينا أي شخص آخر. 596 00:42:03,820 --> 00:42:07,360 أقسم أن شعبنا دائما يجعلني هكذا. لقد زرعوها وأعدوها للعمل. 597 00:42:08,593 --> 00:42:10,495 أتذكر هذا في كل أزمة. 598 00:42:12,902 --> 00:42:14,641 لقد نشأت مبكرا جدا. 599 00:42:18,481 --> 00:42:22,548 -الابن، ما الذي نتحدث عنه! -نحن مضطربون يا بني. ما أخبارك؟ أوه! 600 00:42:25,483 --> 00:42:28,452 يمر جيهانجير. 601 00:42:29,902 --> 00:42:31,924 أنظر، كل هذا سوف يمر. 602 00:42:35,661 --> 00:42:37,156 بينما كنت في السجن.. 603 00:42:38,691 --> 00:42:40,838 ...كان عندي صديق لا ينبغي أن يكون أفضل منك. 604 00:42:41,662 --> 00:42:43,454 كنا نشرب الشاي معه بهذه الطريقة مرة أخرى. 605 00:42:44,260 --> 00:42:45,662 قال لي... 606 00:42:46,786 --> 00:42:51,687 ..."لقد أحببت شخصًا كثيرًا في هذه الحياة لكن لم يحبني أحد. 607 00:42:52,807 --> 00:42:54,727 "لم يكن أحد معجبًا بي من قبل." 608 00:42:56,912 --> 00:42:58,867 يبدو الأمر بسيطا ولكن... 609 00:43:01,365 --> 00:43:02,832 ... لقد فهمت ذلك اليوم. 610 00:43:03,926 --> 00:43:05,460 أن تكون محبوبًا هو أيضًا نعمة. 611 00:43:06,543 --> 00:43:08,311 هذا ليس هو الحال بالنسبة للجميع. 612 00:43:11,481 --> 00:43:14,138 فقلت يا كان أنت محبوب.. 613 00:43:15,007 --> 00:43:18,339 …أنت تحب ذلك أيضا. لا تقلق. 614 00:43:21,489 --> 00:43:22,489 لا أعرف. 615 00:43:24,372 --> 00:43:27,021 أعتقد أنه حلم الجميع أم، أب، ابن... 616 00:43:27,102 --> 00:43:29,182 ...يبدو أن لديك صديقًا أو حبيبًا. 617 00:43:30,785 --> 00:43:34,173 لكنه يحب الذي في أحلامه. 618 00:43:35,314 --> 00:43:37,479 يعتقدون أنهم ما يرونه. 619 00:43:39,223 --> 00:43:41,652 لا أعتقد أن أحدا فهو لا يحبها كما هي. 620 00:43:42,763 --> 00:43:45,344 أحبك كما أنت أحبك أخي. 621 00:43:45,844 --> 00:43:47,488 أنت محبوب أيضًا، كان. 622 00:43:48,753 --> 00:43:52,352 (تقترب الخطى) 623 00:43:56,305 --> 00:43:57,372 (يطرق الباب) 624 00:43:59,657 --> 00:44:02,686 -الحمد لله أنك أتيت. -أخبار جيدة، يا لها من مفاجأة جميلة. 625 00:44:03,365 --> 00:44:06,224 التجار لديهم الكثير من العمل، وليس لديك لعبة الطاولة أحضرته أيضا. 626 00:44:07,237 --> 00:44:10,884 -شكرًا لك. -رائع! يمكنني التغلب عليه بشدة وحدي. 627 00:44:11,217 --> 00:44:12,375 بالطبع بالطبع. 628 00:44:13,631 --> 00:44:15,446 هناك ألم في بطني، جيهانجير. 629 00:44:16,129 --> 00:44:17,764 سنرى كيف يعمل. 630 00:44:19,855 --> 00:44:22,695 (موسيقى) 631 00:44:26,858 --> 00:44:28,120 (الباب مغلق) 632 00:44:28,842 --> 00:44:30,470 أنت تعيش هذه الحياة. 633 00:44:31,834 --> 00:44:35,187 -dedevisit. -مرحباً. لقد قمت بعمل جيد. 634 00:44:35,614 --> 00:44:39,133 الشاي لدينا طازج. ها أنت ذا. كيف حالك يا فتاة؟ 635 00:44:39,334 --> 00:44:40,987 جيد. ليس سيئًا. 636 00:44:42,969 --> 00:44:45,177 أريد أن تظهر لك الصورة. 637 00:44:47,724 --> 00:44:49,625 هناك زوجتك في الصورة. 638 00:44:49,836 --> 00:44:53,166 (جمال) هذا الشخص بجانبك ونحن نتساءل هل تعرفني؟ 639 00:44:57,107 --> 00:44:58,817 أقسم أن الماضي هو اليوم الماضي. 640 00:45:00,751 --> 00:45:04,104 -الأمر غامض ولكن.. -هل كان صديق زوجك؟ 641 00:45:04,834 --> 00:45:07,326 صديق إيرين... لا، لم يكن كذلك. 642 00:45:07,863 --> 00:45:08,997 لم يكن كذلك، لم يكن كذلك. 643 00:45:09,741 --> 00:45:12,718 لكنهم لم يكونوا على علاقة جيدة أيضًا. 644 00:45:13,019 --> 00:45:14,019 ها! 645 00:45:14,309 --> 00:45:17,236 -لذلك لم يتمكنوا من فهم ذلك جيدا؟ -نعم نعم. 646 00:45:18,479 --> 00:45:21,740 هل تعلم ماذا، هذه ابنتي المنافسة في عالم الرجال... 647 00:45:22,085 --> 00:45:23,353 ... فكان الأمر كذلك. 648 00:45:24,953 --> 00:45:26,283 هذا الشيء، هذا... 649 00:45:28,347 --> 00:45:29,628 كان هذا من هالكا. 650 00:45:33,332 --> 00:45:35,811 الآن بدأت أتذكر. ماذا كان اسمه؟ 651 00:45:36,620 --> 00:45:39,368 إذن... هل كان كمال؟ 652 00:45:39,619 --> 00:45:42,344 أعتقد أن اسمه كان كمال. لكن أنا... 653 00:45:43,576 --> 00:45:46,497 ...العام القادم لم يسبق لي أن رأيت ذلك. 654 00:45:48,879 --> 00:45:51,942 من هذا؟ لماذا هو مهم جدا بالنسبة لك؟ 655 00:45:52,023 --> 00:45:53,136 لذا... 656 00:45:55,098 --> 00:45:59,247 ...ما هو مهم حقا بالنسبة لنا ماذا ستقول. 657 00:46:01,518 --> 00:46:04,518 (موسيقى تشويق) 658 00:46:12,230 --> 00:46:13,230 (تم فتح الباب) 659 00:46:13,431 --> 00:46:15,834 (جرس الباب يرن) 660 00:46:19,694 --> 00:46:20,952 (الباب مغلق) 661 00:46:21,591 --> 00:46:23,688 -حظا سعيدا. -شكرا لك، شكرا لك. 662 00:46:23,824 --> 00:46:26,684 - لقد جئنا لأخذ السجين. -لم يتم إبلاغنا. 663 00:46:26,969 --> 00:46:29,644 أقسم أن الوثيقة هنا. فقالوا اذهبوا وأحضروه لنا. 664 00:46:30,102 --> 00:46:31,635 حتى لو لم يحدث خطأ. 665 00:46:35,302 --> 00:46:39,369 لكن جمال أمير وقع عليها. هيا، الشخص الذي ستأخذه موجود بالداخل. 666 00:46:43,902 --> 00:46:45,291 ما الجريمة التي ارتكبتها؟ 667 00:46:47,822 --> 00:46:49,182 أنا ضحية القدر. 668 00:46:50,302 --> 00:46:53,354 ما الذي تتحدث عنه؟ لقد سألنا بدقة. 669 00:46:53,622 --> 00:46:54,889 أنا الضحية سيدي الضابط. 670 00:46:55,782 --> 00:46:58,908 لم يكن لدي أي فرصة، لقد تمردت ضد هذا. 671 00:47:00,822 --> 00:47:01,822 (يضحك) 672 00:47:09,175 --> 00:47:12,175 (موسيقى الأكشن) 673 00:47:16,542 --> 00:47:17,875 (بدأت الدراجة النارية) 674 00:47:21,315 --> 00:47:24,315 (موسيقى الأكشن) 675 00:47:28,706 --> 00:47:30,409 (طلقات نارية) 676 00:47:30,932 --> 00:47:32,010 (يئن) 677 00:47:35,456 --> 00:47:36,909 (طلقات نارية) 678 00:47:38,276 --> 00:47:39,596 (يرفض) 679 00:47:43,557 --> 00:47:44,964 (طلقات نارية) 680 00:47:52,487 --> 00:47:53,800 (بدأت الدراجة النارية) 681 00:47:56,565 --> 00:47:59,565 (موسيقى الأكشن...) 682 00:48:14,702 --> 00:48:17,702 (...) 683 00:48:28,709 --> 00:48:31,517 أنت تعرف أن هذا هو الرنجة الحمراء. لقد بدأنا مع DVD. 684 00:48:31,942 --> 00:48:35,342 لقد حدثت بعض الأشياء في الماضي. ولها تداعيات اليوم. 685 00:48:36,182 --> 00:48:39,612 لذلك، هذا الخاتم لنا نحن بحاجة أيضا إلى التحقيق في ماضيه. 686 00:48:40,142 --> 00:48:41,542 بالطبع. الماضي مهم.. 687 00:48:44,990 --> 00:48:47,932 ...لذلك أشرح هذا الارتباط مع كمال. لم أفهم تماما. 688 00:48:48,742 --> 00:48:51,643 أقسم الآن هذه الصورة لقد جاء من ملف . 689 00:48:51,942 --> 00:48:54,422 لأننا لا نعرف الشخص كنا نظن أننا سوف نسألك. 690 00:48:54,622 --> 00:48:56,330 بعد كل شيء، نحن على نفس الجانب، أليس كذلك؟ 691 00:48:56,502 --> 00:48:58,666 لا، لا. أنا أفهم ذلك يا عزيزي. بالطبع. 692 00:48:59,182 --> 00:49:01,651 كما تعلمون، صورة أخرى أنت لم تظهره... 693 00:49:01,822 --> 00:49:04,689 كما تعلمون، هذا مع إرين وكان إذا كان الأمر يتعلق بشيء... 694 00:49:05,022 --> 00:49:09,026 .. أتمنى أن أعرف السبب يمكنني أن أكون أكثر فائدة لك. 695 00:49:09,382 --> 00:49:10,382 لهذا السبب. 696 00:49:11,782 --> 00:49:13,713 ولكن مرة أخرى، كما تعلمون، بالطبع. 697 00:49:14,222 --> 00:49:17,622 رقم انها ليست خاصة. هل تعلم أنه عندما ترى زوجتك... 698 00:49:17,700 --> 00:49:18,700 (الهاتف يرن) 699 00:49:21,261 --> 00:49:22,394 سيدي أيتكين. 700 00:49:27,942 --> 00:49:29,174 (جمال) كيف حدث هذا؟ 701 00:49:30,622 --> 00:49:31,791 (جمال) كيف حدث ذلك؟ 702 00:49:36,302 --> 00:49:38,342 ربما هو شيء مهم، فتاة. اذهب وألق نظرة. 703 00:49:43,982 --> 00:49:46,382 بني، ما زرع؟ من أين أتت عملية الزرع؟ 704 00:49:47,662 --> 00:49:50,822 بتوقيعي؟ احتفظ بتلك الوثيقة، سوف أرى تلك الوثيقة. 705 00:49:51,062 --> 00:49:53,182 ماذا تفعل يا بني؟ 706 00:49:54,062 --> 00:49:55,440 (ربيع) ماذا حدث لمشرفي؟ 707 00:49:56,462 --> 00:49:57,627 هرب الخياط. 708 00:49:58,182 --> 00:50:00,908 كيف؟ هل حدث شيء لأحد؟ 709 00:50:01,142 --> 00:50:02,862 بالطبع حدث ذلك. يمكن أن يكون هناك المزيد. 710 00:50:03,382 --> 00:50:05,862 حميرة هان دعونا لا تقلق. يمر. 711 00:50:08,222 --> 00:50:12,662 سيدة حميرة، هناك أمر عاجل. علينا أن نذهب. أنا آسف. 712 00:50:12,782 --> 00:50:14,088 بالتأكيد، بالتأكيد. اهتم بشؤونك الخاصة. 713 00:50:14,169 --> 00:50:16,521 إذا كان هناك شيء حول هذه الصورة سأخبرك. 714 00:50:16,603 --> 00:50:17,603 نعم. 715 00:50:19,678 --> 00:50:22,678 (موسيقى تشويق) 716 00:50:36,342 --> 00:50:37,958 (الهاتف يرن) 717 00:50:42,062 --> 00:50:44,732 (صوت حميرة) لا يمكنك فعل ذلك. هرب الخياط. 718 00:50:48,129 --> 00:50:51,412 مرحبًا. هل تسمعني؟ 719 00:50:52,182 --> 00:50:53,357 أسمع. 720 00:50:53,542 --> 00:50:57,427 لقد فعلت ذلك بيدك. انظر إلي لم تستمع، فعلت ذلك بيديك. 721 00:50:57,782 --> 00:50:58,942 لا يمكنه أن يأتي إلي. 722 00:50:59,142 --> 00:51:03,662 أتمنى أن يأتي... سوف يأتي. وسوف يأتي لك أيضا. 723 00:51:04,022 --> 00:51:05,419 لكنها سوف تأتي بشكل أسرع. 724 00:51:10,662 --> 00:51:12,185 فمن الضروري أن تسعى إلى الوكيل. 725 00:51:12,462 --> 00:51:13,628 (صوت حميرة) اتصل. 726 00:51:15,262 --> 00:51:16,388 تعال الى هنا. 727 00:51:16,982 --> 00:51:19,702 أنت لا شيء بدوني لا يمكنك أن تفعل ذلك، هاه؟ 728 00:51:22,942 --> 00:51:26,490 هل يخيفك الخياط أكثر؟ أم أن الأمر مخيف أكثر.. 729 00:51:26,582 --> 00:51:27,943 …فقط فكر في الأمر. 730 00:51:28,142 --> 00:51:29,609 قلت لك أن تأتي هنا! 731 00:51:32,205 --> 00:51:35,205 (موسيقى تشويق) 732 00:51:38,502 --> 00:51:39,769 (ألقى الهاتف) 733 00:51:47,262 --> 00:51:52,017 لقد أخذت الأكسجين، انظر إلى نسبة السكر في دمك سوف يحدث فرقا في كيفية توازنه. 734 00:51:52,342 --> 00:51:55,572 نعم، الأكسجين جيد أيضًا أنا لست جائعة بعد. 735 00:51:56,262 --> 00:51:58,423 -أنت لا تأكل أي شيء. -جي. 736 00:51:58,782 --> 00:52:00,814 -أتساءل ماذا تعرف؟ -أعلم بالطبع. 737 00:52:00,902 --> 00:52:02,902 جئت لتناول الإفطار في ذلك اليوم، أنت لم تأكل أي شيء. 738 00:52:03,062 --> 00:52:06,213 نجلس هنا مطلين على البحر أنت تقول لي أنني لست جائعا. 739 00:52:06,622 --> 00:52:09,112 من يدري، إذا سألت السيدة نورتن ماذا يقول؟ 740 00:52:09,422 --> 00:52:11,022 ما هي كرات اللحم الجميلة. يأكل. 741 00:52:19,622 --> 00:52:22,062 لقد كان لدينا الكثير من الذكريات معًا، دون أن يدركوا ذلك. 742 00:52:22,942 --> 00:52:25,877 نعم لدينا ذكريات جميلة 743 00:52:27,062 --> 00:52:29,252 السرقة والاختطاف وما إلى ذلك. 744 00:52:30,382 --> 00:52:31,979 وهذا ما حدث، أليس كذلك؟ 745 00:52:36,102 --> 00:52:37,435 لماذا انتظرتني؟ 746 00:52:38,262 --> 00:52:40,307 -ها؟ -في الفندق. 747 00:52:40,982 --> 00:52:44,205 كنت تعلم أنني كنت أتعامل مع تشاتاي. لقد رأيت ذلك عندما دخلت الفندق. 748 00:52:44,462 --> 00:52:46,291 لماذا سمحت لي بأخذ الكلاب؟ 749 00:52:48,510 --> 00:52:51,510 (موسيقى الأكشن) 750 00:52:54,382 --> 00:52:55,782 بدا لطيفا بالنسبة لي. 751 00:53:01,342 --> 00:53:04,902 انظر، إذا تناولنا العشاء معك لمدة يومين مثل هذا، سيتم أيضًا حل مشكلة الأرق لديك. 752 00:53:05,702 --> 00:53:07,322 وأقسم بالله سوف تنام جيدا. 753 00:53:07,542 --> 00:53:10,184 -مل مل. -أنا أضمن. 754 00:53:11,462 --> 00:53:14,356 -لا تقل أنك مختلف مرة أخرى. -لا أقول. 755 00:53:16,782 --> 00:53:18,262 ثم لا تنظر إلى الأمر بهذه الطريقة. 756 00:53:23,490 --> 00:53:24,997 (صوت الموجة) 757 00:53:30,372 --> 00:53:33,372 (موسيقى تشويق) 758 00:53:34,544 --> 00:53:35,841 (يتنفس بعمق) 759 00:53:39,662 --> 00:53:41,044 (صوت آلية البندقية الفارغة) 760 00:53:42,997 --> 00:53:44,224 (الباب مغلق) 761 00:53:50,474 --> 00:53:53,474 (موسيقى تشويق) 762 00:53:56,822 --> 00:53:59,458 ما الأمر يا جنكيز؟ 763 00:54:00,967 --> 00:54:03,536 وبمسدس فارغ في يده ماذا تفعل؟ 764 00:54:08,342 --> 00:54:11,153 إذا كنت تعتقد أنني سوف أفتقدك أنت مخطئ، جنكيز. 765 00:54:11,502 --> 00:54:13,903 لقد أفرغت البندقية لا أستطيع الدفاع عن نفسي، أليس كذلك؟ 766 00:54:14,062 --> 00:54:17,902 نعم، لقد فعلت ذلك. لقد أفرغت تلك الرصاصات. 767 00:54:18,942 --> 00:54:20,888 لأنني لا أثق بك يا جنكيز. 768 00:54:21,822 --> 00:54:25,422 أنت تفعل كل أنواع الأشياء السيئة. هذا ليس ما لم تفعله. 769 00:54:26,302 --> 00:54:28,669 لو تركتك تذهب، كنت قد قتلتني للتو. 770 00:54:29,142 --> 00:54:30,675 سأبحث عن ستيوارد. 771 00:54:33,782 --> 00:54:36,388 الحمامات كانت تجعلك سيئًا أليس كذلك يا جنكيز؟ 772 00:54:37,742 --> 00:54:40,075 لقد كنت أخدعك بتلك الأدوية. 773 00:54:40,742 --> 00:54:43,675 كنت أرتعش مع تلك الأدوية ليس أنت؟ 774 00:54:44,302 --> 00:54:46,067 ما هو وضعك الآن؟ 775 00:54:49,062 --> 00:54:52,817 انهض، انهض. تلك الأيام ولت، ولت. 776 00:54:54,302 --> 00:54:55,669 لقد مرت تلك الأيام. 777 00:54:57,067 --> 00:54:58,466 (نغمة مكالمة فيديو) 778 00:55:00,102 --> 00:55:03,208 لم يتغلب على الأمر. ماذا لو مات؟ 779 00:55:04,462 --> 00:55:07,005 فإذا وصل إليه الخياط وهذا يعني أن حميرة قادمة إلي. 780 00:55:07,262 --> 00:55:08,662 هل ستصمت؟ اسكت. 781 00:55:08,946 --> 00:55:10,279 (صوت بديل) تفضل يا سيدي. 782 00:55:11,302 --> 00:55:14,662 ماذا قلت لك؟ ألم أقل أن الخياط سيموت؟ 783 00:55:16,622 --> 00:55:20,622 لقد فعلت بالضبط ما قاله السيد. انطلق الفريق. 784 00:55:21,102 --> 00:55:24,294 (صوت بديل) سوف يأخذونها أثناء النقل. لقد اشتروه بالفعل. 785 00:55:24,422 --> 00:55:25,973 (صوت بديل) الأخبار يجب أن تأتي الآن. 786 00:55:26,142 --> 00:55:27,609 الخياط لم يمت، لقد هرب. 787 00:55:30,102 --> 00:55:33,142 آسف يا سيدي. كم تقصد؟ 788 00:55:33,342 --> 00:55:34,862 (صوت جنكيز الرقمي) كما هرب من الشرطة. 789 00:55:34,942 --> 00:55:37,388 (صوت جنكيز الرقمي) ما أرسلته كما يتم قتل الأشخاص غير الأكفاء. 790 00:55:37,622 --> 00:55:40,020 أنت لست لساني فقط ستكون أذني أيها النائب. 791 00:55:40,101 --> 00:55:41,348 كيف نسيت بسرعة؟ 792 00:55:41,742 --> 00:55:43,177 (صوت بديل) معذرة يا سيدي. 793 00:55:43,462 --> 00:55:46,866 لقد أعطيتك مهمة. ما هي مسؤولية تلك المهمة؟ 794 00:55:46,982 --> 00:55:49,766 للمضي قدماً، أكمله دون التسبب في أي مشاكل. 795 00:55:49,847 --> 00:55:51,016 سوف تقوم بتنظيف هذا. 796 00:55:51,097 --> 00:55:53,368 لشخص مثل هذا لن تأمر أيضًا. 797 00:55:53,677 --> 00:55:55,997 (صوت جنكيز الرقمي) هذه المرة لن تقوم بالأعمال التجارية من أريكتك. 798 00:55:56,142 --> 00:55:57,342 أنت تأمر يا سيدي. 799 00:55:57,662 --> 00:55:59,352 (صوت جنكيز الرقمي) الجميع سوف تقوم بجمعها. 800 00:56:03,142 --> 00:56:04,743 الآن استمع لي بعناية. 801 00:56:10,222 --> 00:56:12,704 أعرف هذا جيدا. هذا هو عملي الآن. 802 00:56:12,782 --> 00:56:15,305 الأطفال يحبون ذلك لا أستطيع السماح له بممارسة الجنس معي. 803 00:56:15,822 --> 00:56:18,582 حرفيا كل ما أقول سوف تفي به. 804 00:56:19,742 --> 00:56:22,422 (صوت جنكيز الرقمي) والأهم من ذلك، لن ترتكب أي أخطاء هذه المرة. 805 00:56:22,586 --> 00:56:23,586 (ومسح حلقه) 806 00:56:23,662 --> 00:56:25,062 أنت تأمر يا سيدي. 807 00:56:36,862 --> 00:56:39,047 قل ما تريد. على الأقل لا تتذمر. 808 00:56:39,862 --> 00:56:42,262 -سيد. -انظر إلى الوضع الذي نحن فيه. 809 00:56:42,942 --> 00:56:44,523 يتم النقل بتوقيعي ... 810 00:56:44,604 --> 00:56:47,797 ... ثم أولئك الذين أخذوا المشتبه به تم إطلاق النار عليه على الطريق. عار. 811 00:56:48,509 --> 00:56:53,515 هذا الشخص، النادل، إمراه، لا أعرف ما هو، تم إطلاق سراحه. لماذا أطلق سراحه؟ 812 00:56:54,622 --> 00:56:56,262 دعونا نرى من هو التوقيع هناك. 813 00:56:59,422 --> 00:57:01,089 (جمال) لمن ستقول ماذا؟ 814 00:57:02,102 --> 00:57:03,769 لقد مات المتوفى، وهرب المشتبه به. 815 00:57:04,022 --> 00:57:05,902 لقد اختفى كل ما كان لدينا. 816 00:57:06,382 --> 00:57:08,289 إنه لعار. إنه عار وخطيئة. 817 00:57:09,382 --> 00:57:13,942 لا يوجد أي ذكاء في أي شيء لهذا الغرض. ليس هناك عقل... هل كنت ستقول شيئا؟ 818 00:57:14,142 --> 00:57:15,862 نحن بحاجة إلى إبلاغ رئيسي، كان. 819 00:57:16,022 --> 00:57:18,662 فهو إذن هو الذي سلمنا ترزي. قد يكون في خطر. 820 00:57:18,782 --> 00:57:21,233 نعم نعم. الحمد لله لا يزال هناك واحد منا يستطيع أن يفكر بهدوء. 821 00:57:21,302 --> 00:57:22,342 اتصل بهذا بسرعة. يبحث. 822 00:57:22,423 --> 00:57:23,423 (الهاتف يرن) 823 00:57:23,502 --> 00:57:24,782 أيها الرئيس، ما الأمر؟ 824 00:57:25,102 --> 00:57:26,594 كان، ورقة ترزي. 825 00:57:29,118 --> 00:57:30,430 (شخير) 826 00:57:33,862 --> 00:57:36,625 قلت لك. هذا الرجل مهووس. 827 00:57:36,702 --> 00:57:38,336 لا تعامل هذا الرجل بشكل طبيعي. 828 00:57:38,542 --> 00:57:41,047 لقد كنت الوحيد المفقود. هل سنجيبك أيضاً؟ 829 00:57:41,192 --> 00:57:42,192 أنا جمال أمير. 830 00:57:42,782 --> 00:57:43,907 (يزفر خارجا) 831 00:57:44,302 --> 00:57:46,477 أنا آسف أيضا. أنا لا أحب هذا الرجل. 832 00:57:46,622 --> 00:57:48,622 أوه، لقد كان صديقي العسكري أيضًا. 833 00:57:49,182 --> 00:57:51,702 تم النقل ملفق، وإليك ما حدث في ذلك الوقت. 834 00:57:51,783 --> 00:57:53,383 لذلك لا علاقة له بنا. 835 00:57:53,902 --> 00:57:56,542 الأمر يتعلق بنا إذن. داخل الحلبة. 836 00:57:56,862 --> 00:57:58,414 نحن الآن نذهب إلى مكان الحادث. 837 00:57:58,542 --> 00:58:01,461 قد يكون لدينا أسئلة. بعد ذلك تأتي إلى البيت الأخضر. 838 00:58:01,702 --> 00:58:02,702 نعم. 839 00:58:02,783 --> 00:58:04,316 (صوت جمال) أنظر إلي. استمع لي. 840 00:58:04,582 --> 00:58:07,141 استمع بعناية. لأنه لو فعل الشعب ذلك.. 841 00:58:07,222 --> 00:58:08,822 ...هذا ما يتم الحديث عنه في كل مكان. 842 00:58:09,102 --> 00:58:11,502 أنا جائع، أنا جائع. سأسأل اليسار واليمين على أي حال. 843 00:58:13,062 --> 00:58:15,188 كان، كن حذرا. 844 00:58:18,382 --> 00:58:21,039 ولو بعناية... وظيفة الرجل هي القتل. 845 00:58:22,262 --> 00:58:23,262 (يزفر خارجا) 846 00:58:24,422 --> 00:58:25,732 لا بد لي من الاتصال جيهانجير. 847 00:58:25,813 --> 00:58:27,080 ما جيهانجير؟ 848 00:58:27,161 --> 00:58:30,000 إذا سألك عن ورقة ترزي، كيف تعرف ماذا ستقول؟ 849 00:58:30,142 --> 00:58:32,534 رئيسي، شريكي. يجب أن أحذره. 850 00:58:32,615 --> 00:58:33,748 يا ابني ما التحذير؟ 851 00:58:33,862 --> 00:58:36,102 يوما ما سوف يتعلم. سوف يتعلم بطريقة أو بأخرى. 852 00:58:36,222 --> 00:58:38,889 تحاول أن تنقذ نفسك. مراهقة في سن المراهقة. 853 00:58:39,742 --> 00:58:40,948 (صوت جمال) توقف، لا تطفئه. 854 00:58:42,782 --> 00:58:43,849 سيدي الرئيس. 855 00:58:43,930 --> 00:58:46,873 لقد استسلمت. لا تقل شيئا لأحد. تذهب مباشرة إلى البيت الأخضر. 856 00:58:47,102 --> 00:58:48,542 لا تتجول. 857 00:58:48,862 --> 00:58:49,862 نعم. 858 00:58:52,182 --> 00:58:54,782 عفوا، عفوا! 859 00:58:57,167 --> 00:58:58,417 (يزفر خارجا) 860 00:59:03,942 --> 00:59:06,112 سأغادر. إذا جاء السيد جيهانجير، يمكنك أن تخبره. 861 00:59:06,822 --> 00:59:09,142 ضع رجلاً عند المدخل والخروج، حسنًا؟ دعهم ممتلئين. 862 00:59:09,262 --> 00:59:10,971 -اتصل بي إذا حدث أي شيء. -على ما يرام. 863 00:59:17,495 --> 00:59:20,495 (موسيقى تشويق) 864 00:59:37,144 --> 00:59:38,456 ���! 865 00:59:38,742 --> 00:59:40,009 أنت قادم معنا. 866 00:59:41,702 --> 00:59:42,702 حسنًا يا صاح. 867 00:59:50,182 --> 00:59:52,182 -أنا جائع جداً. -أخبرتك. 868 00:59:53,582 --> 00:59:55,870 الناس سعداء يقول والدي إنه مكان جيد لتناول الطعام. 869 00:59:57,182 --> 00:59:59,260 وأنا أيضًا كباباسكندر بعد كل شيء، أنا ابنتك. 870 01:00:02,022 --> 01:00:04,422 يضرب. هل نأخذ الربع ونتقاسمه؟ 871 01:00:05,502 --> 01:00:07,065 -هل أنت متأكد؟ -نعم. 872 01:00:08,262 --> 01:00:09,503 جيد. هيا، أعطها لي. 873 01:00:11,662 --> 01:00:12,995 نصف أم ربع؟ 874 01:00:13,129 --> 01:00:14,534 -ربع. -ربع؟ 875 01:00:24,628 --> 01:00:27,628 (موسيقى تشويق) 876 01:00:28,942 --> 01:00:31,622 -سيدي، أعطني ربعًا آخر. -سأعطيك إياها على الفور. 877 01:00:32,422 --> 01:00:34,489 -أو افعل ذلك في منتصف الطريق. -من الممكن. 878 01:00:39,995 --> 01:00:42,995 (موسيقى تشويق) 879 01:01:02,782 --> 01:01:05,782 (...) 880 01:01:20,102 --> 01:01:23,040 (صوت المشغل) إلى الشخص الذي تتصل به غير قادر على الوصول الآن. 881 01:01:30,582 --> 01:01:33,582 (موسيقى تشويق) 882 01:01:39,862 --> 01:01:43,196 (كان) حسنًا، لا تهتم. ماذا يحدث يا 007؟ 883 01:01:45,573 --> 01:01:47,333 واو يا صديقي ما هذا؟ 884 01:01:50,502 --> 01:01:51,902 نعم. اخرج من هنا. يفحص. 885 01:01:56,923 --> 01:01:59,923 (موسيقى تشويق) 886 01:02:08,702 --> 01:02:10,035 (محادثات إذاعية) 887 01:02:27,102 --> 01:02:29,369 لقد شددوا الفريق. لديها محركان. 888 01:02:30,022 --> 01:02:32,889 الكاتب بجانب الخياط لقد حمى نفسه. 889 01:02:33,542 --> 01:02:34,942 هل أصيبوا في ذلك الوقت؟ 890 01:02:35,142 --> 01:02:36,209 لسوء الحظ يا سيدي. 891 01:02:36,782 --> 01:02:39,532 واحد منهم ثقيل. لكنهم أطلقوا النار على سائقي الدراجات النارية. 892 01:02:41,742 --> 01:02:44,250 إذن نفذ ترزي هذه الغارة؟ هل كان يعلم؟ 893 01:02:45,222 --> 01:02:46,516 أيها الرئيس، هذا مستحيل. 894 01:02:46,862 --> 01:02:49,902 شخص ما خارجنا، أي من الخارج ولم يقترب منه أحد. 895 01:02:51,262 --> 01:02:54,297 الأمر ليس هكذا يا بهار. الخياط لا يعرف شيئا. 896 01:02:56,062 --> 01:02:59,422 أولئك الذين جاءوا لم يكونوا لإنقاذ ترزي، جاؤوا ليقتلوا. 897 01:03:00,422 --> 01:03:01,906 سائقون صدمونا.. 898 01:03:02,902 --> 01:03:05,789 ...أخذ الخياط أسلحة رجالنا و لقد خفض المحركات. 899 01:03:07,262 --> 01:03:09,995 زوجة خياط, ماذا حدث لشتلاتنا؟ 900 01:03:10,982 --> 01:03:12,500 ومن يرى ويسمع؟ صورة؟ 901 01:03:13,022 --> 01:03:16,372 أمسك به بينما كان يهرب من MOBESE أمامه. ولكن بعد ذلك نخسر. 902 01:03:16,742 --> 01:03:18,342 ويبدو أنه مصاب. 903 01:03:18,462 --> 01:03:21,062 من الجيد أنه أصيب. فليكن هناك ضعف. 904 01:03:21,902 --> 01:03:22,902 وثيقة؟ 905 01:03:26,502 --> 01:03:27,502 توتو. 906 01:03:30,138 --> 01:03:33,138 (موسيقى تشويق) 907 01:03:35,622 --> 01:03:39,849 هذا التوقيع ليس لي نعم، يبدو الأمر كذلك، لكنه ليس ملكي. 908 01:03:41,022 --> 01:03:44,341 رمل الجمال ������ الخ. دعونا نرى من هو التوقيع هناك. 909 01:03:45,782 --> 01:03:46,782 هذا... 910 01:03:47,062 --> 01:03:50,739 ...الأصدقاء الذين جاءوا للزرع هل من الواضح من أي وحدة هو؟ 911 01:03:51,102 --> 01:03:52,782 يظهر النظام العام على بطاقات الهوية الخاصة بهم. 912 01:03:57,638 --> 01:04:00,638 (موسيقى تشويق) 913 01:04:06,182 --> 01:04:08,782 سيدي، أتمنى لو كنت قد استخدمته. إذن الأمر الآن هكذا... 914 01:04:08,902 --> 01:04:11,489 أعط، أعط. هذا أفضل. لا ينبغي لي أن أكون خاملا. 915 01:04:11,662 --> 01:04:15,778 عليك الاتصال على الفور بالنظام العام. لا تتحدث عن عملية الزرع أو أي شيء. 916 01:04:16,302 --> 01:04:19,142 تسألني عن الأخبار حول هذا العمل. حاول معرفة ما إذا كان هناك. 917 01:04:31,502 --> 01:04:33,606 سأستضيفك لفترة قصيرة. 918 01:04:35,422 --> 01:04:38,382 -لماذا نحن هنا؟ - وهذا ما أراده للناس. 919 01:04:40,121 --> 01:04:43,528 إذا سألتني كان من السهل عليك الانضمام إلينا. 920 01:04:46,062 --> 01:04:48,528 تنظر حولك وتشعر بالانتفاخ. 921 01:04:49,502 --> 01:04:50,739 أنت مخطئ. 922 01:04:52,102 --> 01:04:55,169 سيد فيكيلهار، هذا الرجل متورط في عمليات الاختطاف. ليست هناك حاجة للقيام بذلك. 923 01:04:55,250 --> 01:04:57,130 إذن الآن لدينا المفتاح. اتصل بنا ودعنا نأتي. 924 01:04:57,222 --> 01:04:59,702 ولكن إذا قلت نقتلك متى نشاء.. 925 01:04:59,942 --> 01:05:02,409 ...إذا كانت هذه هي الرسالة، فقد فهمنا ذلك أيضًا. هل هذا صحيح؟ 926 01:05:03,262 --> 01:05:04,929 أردت منك أن تتعرف على الخاتم. 927 01:05:05,262 --> 01:05:06,395 (كان) إنه يناسبنا. 928 01:05:07,502 --> 01:05:09,372 أنت تعرف ما أريد أن أتعلمه. 929 01:05:10,102 --> 01:05:12,497 عن ماضيي في ناطحة السحاب قلت شيئا. 930 01:05:12,982 --> 01:05:15,462 إذن هل فعلت ما هو ضروري؟ لا. 931 01:05:16,262 --> 01:05:18,544 هذا يكفي ألا تتساءل؟ 932 01:05:19,102 --> 01:05:21,731 إذا كنا هنا بسبب هذا الحادث إنه أمر غير عادل لكان. 933 01:05:22,502 --> 01:05:23,702 لم يكن يعرف. 934 01:05:24,662 --> 01:05:27,106 ومن ارتكب ذلك الخطأ، كان ابن إلهان تيبيلي. 935 01:05:28,422 --> 01:05:31,388 أنت بالنسبة لنا الآن أنت لست ابنا لأحد. 936 01:05:31,702 --> 01:05:33,502 أنت جيهانجير تيبيلي نفسه. 937 01:05:34,662 --> 01:05:36,729 كل من ذنبك وأجرك ملك لك. 938 01:05:37,982 --> 01:05:41,013 كما أنك ارتكبت خطأ ولكن لقد دفعت الثمن أيضًا. 939 01:05:41,702 --> 01:05:42,982 أليس كذلك؟ 940 01:05:48,690 --> 01:05:51,075 وبما أن الحساب مغلق، فأنا أطلب مرة أخرى. 941 01:05:52,462 --> 01:05:56,536 ما تلمح إليه في ناطحة السحاب... ومن حقي أن أعرف أيضًا. 942 01:05:58,729 --> 01:06:00,638 إنه ماضيي الذي على المحك. 943 01:06:00,982 --> 01:06:04,161 الجواب على السؤال ليس أنا، الجمهور يعرف. 944 01:06:05,662 --> 01:06:07,729 لا يوجد شيء مثل أنت أو أنا. 945 01:06:10,022 --> 01:06:13,817 كلاكما مع ماضيك أنت تنتمي إلى الحلبة مع مستقبلك. 946 01:06:14,862 --> 01:06:18,098 كل من أسرارك ونقاط ضعفك في ذكرى خاتمه. 947 01:06:19,302 --> 01:06:23,192 أنت لا تفهم هذا بعد. الجمهور يعرف كل شيء. 948 01:06:24,062 --> 01:06:27,059 إذا لم يخرج شيء ليس لأنه مجهول.. 949 01:06:27,462 --> 01:06:30,195 .. لا يريد الخروج أنها سرية ل. 950 01:06:30,982 --> 01:06:32,270 ماذا تريد؟ 951 01:06:33,182 --> 01:06:34,466 النهج الصحيح. 952 01:06:36,262 --> 01:06:40,182 لم تكن جريمة ضد الشعب، بل كانت مؤامرة من السلطة. وهو كيان تجاري. 953 01:06:40,902 --> 01:06:42,769 وهو يعمل على المبادئ التجارية. 954 01:06:45,662 --> 01:06:46,662 حسنًا؟ 955 01:06:46,742 --> 01:06:50,583 إذا كنت ترغب في شراء شيء ما عليك أن تعطي شيئا. 956 01:06:55,740 --> 01:06:58,740 (موسيقى تشويق) 957 01:07:09,782 --> 01:07:12,427 إنه يتجول دائمًا بالحماية. 958 01:07:12,862 --> 01:07:17,395 هل تخافون منا أم تخافون مني؟ ويقول نحن لا نفهم. 959 01:07:28,747 --> 01:07:31,747 (موسيقى تشويق) 960 01:07:50,662 --> 01:07:52,763 لدي أخبار تهم الجميع 961 01:07:54,102 --> 01:07:55,835 الخياط لم يعد مع الشرطة. 962 01:07:56,942 --> 01:07:58,114 ‹جيد، جيد. 963 01:07:59,022 --> 01:08:00,022 لم ينته الأمر. 964 01:08:00,702 --> 01:08:02,169 نعم، لقد هرب من الشرطة. 965 01:08:03,262 --> 01:08:05,364 لكنه لم يعد في صفوفنا. 966 01:08:09,622 --> 01:08:12,888 (الوكيل) حتى الخاتم نعتقد أنه كان يستهدف. 967 01:08:13,462 --> 01:08:18,513 هرب الرجل وأنقذ نفسه. لماذا تستهدف الحلبة؟ 968 01:08:19,022 --> 01:08:22,989 أنا أحذرك. لاتخاذ الاحتياطات اللازمة لقد جمعتكم هنا. 969 01:08:23,221 --> 01:08:26,347 فإذا فهمنا السبب ونحن نفهم أيضا من بعده. 970 01:08:26,582 --> 01:08:29,960 أنا لا أتحدث عن الأفراد. هدفه هو هالكا. 971 01:08:30,782 --> 01:08:33,312 لتغضب من الحلبة يمكن أن يكون هناك سبب واحد فقط. 972 01:08:33,822 --> 01:08:36,429 حاولنا قتل الخياط لكننا فشلنا. 973 01:08:36,622 --> 01:08:38,828 أليس هذا صحيحا يا سيد فيكيلهار؟ 974 01:08:41,982 --> 01:08:44,312 والأسباب في نطاقنا ليس السيد شاتاي... 975 01:08:44,421 --> 01:08:46,088 ...سوف نركز على النتائج. 976 01:08:46,582 --> 01:08:50,703 من يقضي على الخياط يزيد حصته بنسبة 20%. 977 01:08:53,444 --> 01:08:58,889 والأهم من ذلك، ولن ينسى الجمهور هذه الخدمة. 978 01:09:04,702 --> 01:09:08,569 هذه مشكلتي أكثر من أي شخص آخر. سوف أتولى الخياطة. 979 01:09:09,261 --> 01:09:11,584 أخبر والدي أيضاً، حتى لا يقلق. 980 01:09:11,942 --> 01:09:13,609 النظام صالح للجميع. 981 01:09:15,062 --> 01:09:18,398 أنظر، لقد حظينا بيوم جيد، كان لدينا يوم سيء. 982 01:09:18,718 --> 01:09:21,518 الأصدقاء هنا لا أعرف ماذا أقول ولكن... 983 01:09:21,742 --> 01:09:24,023 ...الآن هذا أمر يخصنا جميعاً. 984 01:09:24,221 --> 01:09:29,733 لذلك من يطلب المساعدة مني أنا مستعد للقيام بذلك. 985 01:09:31,182 --> 01:09:35,351 الذئب سيء السمعة، ذهب ابن آوى ودمر الشاطئ. 986 01:09:35,862 --> 01:09:39,265 ما هذا الذي أخذناه من الخياط؟ دع الأمر ينتهي. 987 01:09:40,022 --> 01:09:41,375 يا له من عار لنا جميعا. 988 01:09:43,301 --> 01:09:45,781 سيأتي الخياط إلى أحدكم. 989 01:09:46,301 --> 01:09:48,530 من خلالك سيحاول الوصول إلي. 990 01:09:48,702 --> 01:09:51,342 لا، لا. نحن لا نسمح بهذا. 991 01:10:02,062 --> 01:10:03,062 (بدأت السيارة) 992 01:10:14,942 --> 01:10:16,927 يا فتى، هؤلاء نحن عندما تأخذها بهذه السرعة.. 993 01:10:17,008 --> 01:10:19,568 قال الخياط: أعتقد أنني قلت ذلك. لأن كان سلمني إلى الشرطة. 994 01:10:19,702 --> 01:10:20,769 اتضح أنني شخص آخر. 995 01:10:21,182 --> 01:10:24,062 إذا وجدنا الخياط، يمكننا العثور على النائب. هل سيخبرنا ماذا نريد؟ 996 01:10:24,222 --> 01:10:25,913 لا أعرف البتة. الرجل يتحدث بطريقة ملتوية. 997 01:10:25,982 --> 01:10:28,702 أنا لا أفهم ما تقوله. سنرى. 998 01:10:29,542 --> 01:10:31,862 قبل أي شخص آخر علينا أن نجد الخياط. 999 01:10:32,062 --> 01:10:33,062 سوف نجد ذلك. 1000 01:10:35,342 --> 01:10:36,572 (تم الرد على الهاتف) 1001 01:10:38,007 --> 01:10:39,835 (الهاتف يرن) 1002 01:10:47,702 --> 01:10:51,069 (صوت جيهانجير) مرحبا. أخبار جيدة. آسف، لقد حدث ذلك للتو. 1003 01:10:51,222 --> 01:10:53,709 لقد أحضروني إلى مكان بخصوص هذا الأمر. 1004 01:10:53,782 --> 01:10:55,182 لم يتم قبول اعتذارك. 1005 01:10:55,702 --> 01:10:56,769 لقد خمنت ذلك. 1006 01:10:57,142 --> 01:10:58,862 بعد كل شيء، كان عارًا بالنسبة لك. نعم. 1007 01:10:59,382 --> 01:11:02,020 (صوت مجدي) الآن وقد جاء دوري لقد تم حل المشاكل. 1008 01:11:02,102 --> 01:11:03,435 أنا لا أطلب الباقي. 1009 01:11:03,702 --> 01:11:04,902 مازلت تفهم. 1010 01:11:04,982 --> 01:11:07,062 (صوت بشرى سارة) ليس هناك فهم. ستكون تلك الوجبة كاملة. 1011 01:11:07,302 --> 01:11:10,153 أريد وعدا. أنا فقط أختار المكان الجديد. 1012 01:11:10,342 --> 01:11:11,542 لا أريد أي اعتراض. 1013 01:11:11,862 --> 01:11:13,463 على ما يرام. كلمة. 1014 01:11:17,302 --> 01:11:19,033 (الهاتف يرن) 1015 01:11:23,542 --> 01:11:24,542 سيدي؟ 1016 01:11:27,698 --> 01:11:30,698 (موسيقى تشويق) 1017 01:11:34,502 --> 01:11:36,235 لكنني لا أعمل بهذه الطريقة. 1018 01:11:36,782 --> 01:11:40,222 لذلك مع أي شخص يريد ليس من الممكن بالنسبة لي أن أقوم بالعمل. 1019 01:11:46,643 --> 01:11:49,643 (موسيقى تشويق) 1020 01:11:52,942 --> 01:11:54,475 هذا التوقيع لا يخصني 1021 01:11:57,342 --> 01:11:58,342 من؟ 1022 01:11:59,702 --> 01:12:03,582 الرجل الذي استجوبناه خرج من البيت الأخضر أولئك الذين جاءوا لاستلامها قاموا بتزوير توقيعي. 1023 01:12:04,742 --> 01:12:08,868 دقيقة واحدة. هذه جريمة كبيرة. سأبدأ التحقيق على الفور. 1024 01:12:09,582 --> 01:12:10,782 لا تهتم، ألتان. 1025 01:12:12,422 --> 01:12:15,494 ماذا يعني ذلك يا جمال؟ لقد ارتكبت جريمة، أنت تقول لي... 1026 01:12:15,702 --> 01:12:19,369 ...أقول لا تحقق، لا تهتم أو أي شيء من هذا القبيل. ماذا يجب أن نفعل إذن؟ 1027 01:12:19,622 --> 01:12:22,104 لا تهتم، سأحاول يعني آلتان. 1028 01:12:22,422 --> 01:12:25,955 موضوع "الذكاء". هيا، دعنا نتجاوز ذلك، إذا كنت ستفعل ذلك، فافعله... 1029 01:12:26,382 --> 01:12:30,168 ...لماذا تخبرني؟ ليس هناك نية حسنة عندما تقول هذا يا جمال. 1030 01:12:30,502 --> 01:12:34,142 سؤال لك. لالتقاط المشتبه به من البيت الأخضر القادمون من النظام العام. 1031 01:12:34,422 --> 01:12:38,809 ومن الأمر الذي تلقوه، لا أحد يعرف. كيف الحال؟ 1032 01:12:39,702 --> 01:12:42,102 إنه أمر سري. لماذا تسألني؟ 1033 01:12:42,342 --> 01:12:45,535 ثم سؤال آخر. من عرف أن الخياط موجود في البيت الأخضر؟ 1034 01:12:48,622 --> 01:12:50,862 هذا كل شيء. أقسم أن هذا كل شيء. 1035 01:12:53,342 --> 01:12:56,168 أو كم من الناس فهل يملك صلاحية إصدار مثل هذا الأمر؟ 1036 01:12:57,422 --> 01:12:59,155 ماذا تقصد يا جمال؟ 1037 01:12:59,982 --> 01:13:02,692 لا أريد أن أقول أي شيء لك. أقول أنني سأحقق. 1038 01:13:02,845 --> 01:13:05,479 (جمال) انظر، لهذا السبب وأصيب اثنان من أصدقاء الشرطة. 1039 01:13:05,822 --> 01:13:08,422 ومن وقع على هذا سيحاسب. 1040 01:13:10,542 --> 01:13:12,009 تكلم بوضوح أكثر يا جمال. 1041 01:13:12,782 --> 01:13:16,450 أنت وأنا مؤقتة هنا. اليوم نحن هنا، وغداً سنكون على الحدود. 1042 01:13:16,742 --> 01:13:21,575 أنا لست عاشقًا ولا عبدًا للمكتب. لا أستطيع أن أحمل عداوة مع الناس. 1043 01:13:21,902 --> 01:13:24,235 الشرطة ليس لها علاقة بالحقد أو الغضب. 1044 01:13:24,902 --> 01:13:26,848 لا يمكنه تخصيص ملف الشرطة. 1045 01:13:27,542 --> 01:13:31,106 سيكون هناك تحقيق على أي حال. أولويتنا هي القبض على الهارب. 1046 01:13:32,102 --> 01:13:35,862 كان لدى جمال مطالبة لسنوات، ثبت. 1047 01:13:37,022 --> 01:13:39,422 أمامنا منظمة تسمى هالكا. 1048 01:13:40,942 --> 01:13:42,629 (ألتان) أيها الرئيس، دعنا نقبض عليه. 1049 01:13:43,022 --> 01:13:44,289 (أمير) انتظر لحظة، ألتان. 1050 01:13:46,702 --> 01:13:49,702 (أمير) هذا التوقيع لنا. ويظهر شيئا آخر. 1051 01:13:50,342 --> 01:13:54,598 لسوء الحظ، هالكا فقط ليس موجودا فقط.. 1052 01:13:55,422 --> 01:13:57,755 ...حسناً، ليس لدي الكلمات لأقولها، ولكن... 1053 01:13:58,662 --> 01:14:01,973 ...ومننا من يعمل معهم هناك أيضا بعض الناس. 1054 01:14:06,286 --> 01:14:09,286 أيها الرئيس، إذا كان هناك أحد بيننا، فلنسحقه. 1055 01:14:09,862 --> 01:14:11,793 دعونا نسحقها من أجل الأخلاق. 1056 01:14:12,622 --> 01:14:17,450 لكن دعونا لا ننسى هذا أيضًا. الخاتم لا يزال افتراضا. 1057 01:14:18,102 --> 01:14:20,723 (ألتان) لدينا معلومات عن وجوده. هل هناك أي دليل؟ 1058 01:14:21,062 --> 01:14:22,542 كان هناك، ألتان، كان هناك. 1059 01:14:22,742 --> 01:14:25,817 (جمال) هذا الكلام نفسه وهو بالفعل دليل. 1060 01:14:26,102 --> 01:14:31,511 ولكن بطريقة أو بأخرى كم عن المنظمة؟ إذا كان هناك أي شهود أو أدلة أو لقطات، فإنها تختفي. 1061 01:14:31,895 --> 01:14:35,925 هناك، لا يوجد. لقد انتهى الأمر الآن. نحن نقاتل ضد منظمة. 1062 01:14:37,156 --> 01:14:39,937 ألتان، أنت المخابرات إبلاغ عن هذا. 1063 01:14:40,937 --> 01:14:43,265 (أمير) أولويتنا هي القبض على الهارب. 1064 01:14:43,484 --> 01:14:45,726 (أمير) أول شيء سنفعله بعد ذلك... 1065 01:14:46,077 --> 01:14:48,663 ...إذا كان بيننا خائن سيكون للعثور عليه وإزالته. 1066 01:14:48,898 --> 01:14:50,465 (أمير) لن نتخلى عن هذا. 1067 01:14:51,883 --> 01:14:54,883 (موسيقى تشويق...) 1068 01:15:09,832 --> 01:15:12,832 (...) 1069 01:15:20,415 --> 01:15:21,979 لماذا لا يوجد أحد حولك؟ 1070 01:15:22,180 --> 01:15:23,201 لا أعرف يا أخي. 1071 01:15:25,837 --> 01:15:27,953 (صوت ضجيج حركة المرور) 1072 01:15:38,454 --> 01:15:40,243 يا أخي نحن عالقون آسف. 1073 01:15:41,095 --> 01:15:42,695 أعرف هذا يا بني. 1074 01:15:43,321 --> 01:15:46,322 -إنه شيء لا أعرفه. -أخي، سمعت ذلك على الطريق. 1075 01:15:46,782 --> 01:15:48,165 يقولون أنها خياط. 1076 01:15:50,220 --> 01:15:52,118 (بهتيار) بالطبع أنت تعرف الحقيقة. 1077 01:15:52,447 --> 01:15:53,853 هل الأمر كذلك؟ 1078 01:15:54,204 --> 01:15:55,573 جي. 1079 01:15:56,884 --> 01:15:58,740 اللعنة عليك يا بهتيار! 1080 01:15:58,986 --> 01:16:01,560 لا تنظري للأمر بنفس الطريقة التي تنظر بها ابنتك إلى السكين. 1081 01:16:05,321 --> 01:16:06,321 أين الإنجيل؟ 1082 01:16:07,110 --> 01:16:08,501 ليس لدي أي فكرة، وإخوانه. 1083 01:16:08,923 --> 01:16:09,923 اللعنة! 1084 01:16:10,407 --> 01:16:12,688 لن أعطي أحداً منكم خبزاً جافاً! 1085 01:16:13,532 --> 01:16:16,716 (بهتيار) ماذا تنتظر؟ اركض، تجول. 1086 01:16:18,829 --> 01:16:21,829 (موسيقى متحركة...) 1087 01:16:36,843 --> 01:16:39,843 (...) 1088 01:16:53,865 --> 01:16:56,865 (موسيقى تشويق) 1089 01:17:14,339 --> 01:17:17,134 -ماذا يحدث؟ أين الأطفال؟ -لقد أرسلته. 1090 01:17:17,229 --> 01:17:19,868 كم عددهم هناك؟ الجو مرتاح رسميًا. 1091 01:17:20,065 --> 01:17:21,403 هرب الخياط. 1092 01:17:21,651 --> 01:17:23,184 إنه يتجول. 1093 01:17:23,550 --> 01:17:27,376 -هل وجدت اليوم من شأنه أن يجعلك تشعر بالارتياح؟ -لست خائفاً من ترزي يا أبي. 1094 01:17:29,307 --> 01:17:31,808 -بهتيار، زيكو، اذهب يا بني، اذهب. -(بهتيار) حسنًا يا أبي. 1095 01:17:35,432 --> 01:17:36,432 ابنتي. 1096 01:17:37,276 --> 01:17:39,354 ماذا يحدث إذا اصطدم حجر بصخرة؟ 1097 01:17:39,675 --> 01:17:42,963 أنا لست خائفا من الخياط أيضا. أنا خائف على حياتك. 1098 01:17:43,597 --> 01:17:45,256 دع الآخرين يخافون من الخياط. 1099 01:17:45,667 --> 01:17:47,028 لقد اهتمت ابنتك بهذا الأمر. 1100 01:17:48,885 --> 01:17:51,885 (موسيقى تشويق...) 1101 01:18:06,855 --> 01:18:09,855 (...) 1102 01:18:15,501 --> 01:18:17,262 لقد ساعدتني ابنتك يا إسكندر. 1103 01:18:19,016 --> 01:18:20,304 أنت محظوظ. 1104 01:18:21,797 --> 01:18:22,797 (صوت انتقالي) 1105 01:18:22,878 --> 01:18:24,749 أريدك أن تحمي والدي. 1106 01:18:26,040 --> 01:18:28,433 وكم هو فيه؟ إذا أردت فأنا مستعد للدفع. 1107 01:18:28,727 --> 01:18:30,076 لكنني لا أعمل بهذه الطريقة. 1108 01:18:30,345 --> 01:18:31,345 لذا... 1109 01:18:32,259 --> 01:18:34,667 .. مع من يريد ليس من الممكن بالنسبة لي أن أفعل ذلك. 1110 01:18:35,502 --> 01:18:37,120 لكنني لا أعمل بهذه الطريقة. 1111 01:18:37,767 --> 01:18:38,767 لذا... 1112 01:18:39,134 --> 01:18:41,093 .. مع من يريد ليس من الممكن بالنسبة لي أن أفعل ذلك. 1113 01:18:41,595 --> 01:18:42,595 (صوت انتقالي) 1114 01:18:42,611 --> 01:18:45,272 لا تلمسنا لقد عقدت صفقة في المقابل. 1115 01:18:46,814 --> 01:18:48,268 ألا تقول ذلك دائمًا يا أبي؟ 1116 01:18:48,541 --> 01:18:50,208 لأن التاجر ليس له أعداء. 1117 01:18:50,775 --> 01:18:52,813 حياتنا هي حياته في المقابل. 1118 01:18:54,861 --> 01:18:57,861 (موسيقى) 1119 01:19:04,751 --> 01:19:06,884 إذا انتهى الأمر، حظا سعيدا. 1120 01:19:08,853 --> 01:19:11,853 (موسيقى) 1121 01:19:21,944 --> 01:19:24,944 (صوت صفير) 1122 01:19:27,108 --> 01:19:28,858 هل يتحدثون من وراء ظهري؟ 1123 01:19:29,905 --> 01:19:34,451 خياط للجميع، الكل للجميع، الأرجواني إلى الأرجواني. دع من يتكلم يتكلم. 1124 01:19:35,108 --> 01:19:36,698 (إسكندر) ما لك أو لي؟ 1125 01:19:37,272 --> 01:19:40,550 ماذا تقول بصوت عال جدا؟ أنا لا أفهمك أيضًا. 1126 01:19:40,882 --> 01:19:42,034 (الهسهسة) 1127 01:19:44,858 --> 01:19:47,858 (موسيقى) 1128 01:20:06,232 --> 01:20:08,391 أنت لا تعرفين ماذا تفعلين يا فتاة. 1129 01:20:08,646 --> 01:20:11,050 ماذا يقول والدك ماذا تفعلين يا فتاة؟ 1130 01:20:11,240 --> 01:20:13,396 هذا مهم بالنسبة لي ما يحدث هو حياتك يا أبي. 1131 01:20:14,060 --> 01:20:15,820 أنا لا أهتم برؤسائك. 1132 01:20:16,662 --> 01:20:18,871 يمكنك حتى المساومة مع الخياط. 1133 01:20:19,708 --> 01:20:21,063 لا يمكن أن يتم ذلك معهم. 1134 01:20:21,630 --> 01:20:23,377 (إسكندر) لا تتدخل في أمور لا تعلم عنها. 1135 01:20:23,693 --> 01:20:26,524 آمل أن لا أحد رأى ذلك أن الخياط جاء إلى هنا. 1136 01:20:31,857 --> 01:20:34,857 (موسيقى تشويق) 1137 01:20:46,769 --> 01:20:48,371 لا أحد منهم يستطيع أن يفعل ذلك، زكان. 1138 01:20:48,902 --> 01:20:50,990 ولا يمكن لأي شخص أن يقترب من الخياط. 1139 01:20:51,714 --> 01:20:53,852 أنا أحب ذلك عندما تنقلب الأمور. 1140 01:20:54,363 --> 01:20:56,808 يصبح الخياط مطاردًا بينما هو الصياد. لماذا؟ 1141 01:20:59,878 --> 01:21:00,967 إنه يعرف الكثير. 1142 01:21:01,496 --> 01:21:03,863 ربما يعرف حتى أين والدي، هاه؟ 1143 01:21:04,894 --> 01:21:06,798 وإلا فلماذا يخاف جنكيز خان؟ 1144 01:21:07,355 --> 01:21:09,674 ماذا يجب أن نفعل؟ ألا يجب أن نقتل هذا الخياط؟ 1145 01:21:11,652 --> 01:21:12,652 لكن... 1146 01:21:13,535 --> 01:21:16,826 ...التي لا يستطيع والدي تحملها إلى الرجل، إذا كان لدي ما يكفي من القوة... 1147 01:21:17,308 --> 01:21:19,180 ... وذلك عندما يتغير التوازن. 1148 01:21:19,808 --> 01:21:21,453 نعم، نعم، ذلك يعتمد. 1149 01:21:24,363 --> 01:21:25,363 (يصرخون) 1150 01:21:29,550 --> 01:21:31,246 انظر! لقد تغير. 1151 01:21:34,878 --> 01:21:37,878 (موسيقى متحركة) 1152 01:21:55,296 --> 01:21:57,810 جيلاي هانم وعائلتها دون قلق... 1153 01:21:57,810 --> 01:21:59,473 ...فائض الرجال من حولك. 1154 01:21:59,523 --> 01:22:00,818 كما أمرت يا سيدي. 1155 01:22:00,851 --> 01:22:03,101 ما لم يكن ذلك ضروريا، السيدة جيلاي قلنا لا تخرج يا سيدي. 1156 01:22:27,335 --> 01:22:28,965 (إنه يطير) 1157 01:22:29,085 --> 01:22:30,106 (جيلاي يبكي) 1158 01:22:36,554 --> 01:22:38,630 بالطبع كنت عصبيا. 1159 01:22:39,640 --> 01:22:41,574 كل شيء جاء معًا. 1160 01:22:42,632 --> 01:22:43,826 استمتع! 1161 01:22:49,905 --> 01:22:53,022 (صفير) 1162 01:22:53,624 --> 01:22:54,767 لقد تأخرت. 1163 01:22:55,741 --> 01:22:57,526 انتظرت السيدة جيلاي لفترة طويلة. 1164 01:22:59,366 --> 01:23:03,239 (إلهان) مشكلتك معي. لا علاقة لجيلي بالأمر. 1165 01:23:03,859 --> 01:23:05,456 الأمر يتعلق بالجميع. 1166 01:23:06,429 --> 01:23:09,017 انظر، إذا قتلتني لا يمكنك البقاء على قيد الحياة هنا. 1167 01:23:10,757 --> 01:23:12,669 سوف نخرج معا. 1168 01:23:16,804 --> 01:23:19,356 خياط، ماذا تريد؟ 1169 01:23:22,616 --> 01:23:24,236 أريد ستيوارد. 1170 01:23:25,882 --> 01:23:28,882 (موسيقى تشويق) 1171 01:23:38,681 --> 01:23:40,522 سوف تأخذني إلى مكان ما. 1172 01:23:41,126 --> 01:23:42,126 إلى أين؟ 1173 01:23:45,821 --> 01:23:48,821 (موسيقى تشويق...) 1174 01:24:03,844 --> 01:24:06,844 (...) 1175 01:24:21,842 --> 01:24:24,842 (...) 1176 01:24:30,964 --> 01:24:31,984 (صوت رمي النرد) 1177 01:24:34,354 --> 01:24:36,830 نعم ماذا نفعل الآن؟ 1178 01:24:38,433 --> 01:24:39,705 (وصلت الرسالة) 1179 01:24:44,542 --> 01:24:45,542 وصلت الرسالة. 1180 01:24:45,878 --> 01:24:46,878 (وصلت الرسالة) 1181 01:24:50,612 --> 01:24:52,588 (صوت ذكر) بعد ساعة واحدة في ستار جروف. 1182 01:24:54,846 --> 01:24:57,417 شيء عن ما نقوم به بالضبط عندما لا أفهم، يأتي الإجراء. 1183 01:24:57,456 --> 01:24:58,456 أشعر بالارتياح. 1184 01:24:59,628 --> 01:25:01,159 دعونا لا نخطو خطوتين ذهابًا وإيابًا. 1185 01:25:01,573 --> 01:25:04,834 واو سيد جيهانجير، نحن نمزح. 1186 01:25:04,995 --> 01:25:07,536 -نحن نقوم أيضًا بالأعمال يا سيد كان. -(كان) واو. 1187 01:25:10,643 --> 01:25:13,643 (الطيور تغني) 1188 01:25:18,878 --> 01:25:20,980 (صوت البط) 1189 01:25:21,870 --> 01:25:24,870 (موسيقى تشويق) 1190 01:25:31,908 --> 01:25:34,410 (الطيور تغني) 1191 01:25:38,158 --> 01:25:39,665 (القط مواء) 1192 01:25:40,908 --> 01:25:42,507 (الطفل يبكي) 1193 01:25:44,861 --> 01:25:47,861 (موسيقى تشويق...) 1194 01:26:02,871 --> 01:26:05,871 (...) 1195 01:26:20,851 --> 01:26:23,851 (...) 1196 01:26:38,854 --> 01:26:41,854 (موسيقى تشويق...) 1197 01:26:51,502 --> 01:26:53,178 السيد فيكيلهار هنا. 1198 01:26:53,221 --> 01:26:54,522 يظهر الخياط. 1199 01:26:54,784 --> 01:26:55,784 (طلق ناري) 1200 01:26:56,549 --> 01:26:59,156 لقد بعتني يا إلهان تيبيلي! كنت أعرف. 1201 01:27:02,470 --> 01:27:05,470 (موسيقى تشويق) 1202 01:27:11,634 --> 01:27:12,680 (طلق ناري) 1203 01:27:14,136 --> 01:27:15,696 -أوه، أوه! -هل أنت بخير يا أبي؟ 1204 01:27:15,722 --> 01:27:17,745 أنا بخير، أنا بخير. أنا بخير، أنا بخير. 1205 01:27:17,753 --> 01:27:19,047 -لم يتم إطلاق النار عليك، أليس كذلك؟ -لا. 1206 01:27:27,355 --> 01:27:31,026 -(جيهانغير) إنه يركض، إنه يركض، إنه يركض! -جيهانجير لا! ليس هنا! 1207 01:27:31,066 --> 01:27:32,214 ليس هنا! 1208 01:27:36,823 --> 01:27:39,823 (موسيقى تشويق) 1209 01:27:44,612 --> 01:27:45,926 لا تموت أيها الخياط 1210 01:27:47,628 --> 01:27:48,628 لا تموت! 1211 01:27:49,862 --> 01:27:51,847 (جمال) أوك، أوك، أوك! اضطجع! ينام! 1212 01:27:51,909 --> 01:27:54,187 (ربيع) ارمي بندقيتك! رمي، رمي! 1213 01:27:55,308 --> 01:27:56,308 ينام! 1214 01:27:56,620 --> 01:27:58,214 (جمال) اجمع النار. 1215 01:28:04,003 --> 01:28:06,922 -(بهار) ارم بندقيتك! رمي، رمي! -(جمال) اقفز، اقفز! 1216 01:28:07,534 --> 01:28:08,853 (الربيع) ارمي، ارمي، ارمي! 1217 01:28:08,901 --> 01:28:11,290 -(الشرطة) ارمي، ارمي! - ارمي، ارمي، هيا! 1218 01:28:12,010 --> 01:28:13,477 (الشرطة) اذهب إلى السرير، اذهب إلى السرير! 1219 01:28:13,503 --> 01:28:15,543 -(كان) ماذا يحدث؟ -(بهار) انحنى، لا تتكلم. 1220 01:28:15,682 --> 01:28:16,682 (الربيع) يسقط! 1221 01:28:17,667 --> 01:28:19,163 (كان) أعني، ماذا يحدث؟ 1222 01:28:21,799 --> 01:28:23,170 (الطيور تغني) 1223 01:28:24,135 --> 01:28:25,135 (الربيع) انهض! 1224 01:28:25,589 --> 01:28:26,589 يمشي! 1225 01:28:27,042 --> 01:28:28,698 (الطيور تغني) 1226 01:28:28,980 --> 01:28:30,126 (جمال) ماذا حدث؟ 1227 01:28:31,152 --> 01:28:34,106 لقد احترقت، لقد دمرت الأربعين لقد عدت إلى متجرك، أليس كذلك؟ 1228 01:28:34,441 --> 01:28:35,441 يمشي! 1229 01:28:35,839 --> 01:28:37,155 خذ هذه أيضاً يا بني. 1230 01:28:38,191 --> 01:28:40,831 (الطيور تغني) 1231 01:28:42,839 --> 01:28:45,839 (موسيقى تشويق...) 1232 01:29:00,864 --> 01:29:03,864 (...) 1233 01:29:18,875 --> 01:29:21,875 (...) 1234 01:29:31,353 --> 01:29:32,720 (حميرة) إنك لا تعلم. 1235 01:29:33,759 --> 01:29:35,887 أنت لست جنكيز القديم. 1236 01:29:36,384 --> 01:29:39,865 -ما حدث اليوم هو ما فعلته. - كان لا بد من القيام بذلك، لقد تم الأمر. 1237 01:29:39,923 --> 01:29:43,996 في وضح النهار ترى ترزي أمام الجميع. ماذا تعني عبارة "محاولة القتل"؟ 1238 01:29:44,485 --> 01:29:47,012 لو كان في أي مكان آخر، لكان ترزي قد فهم ذلك. لن يأتي إلى هناك. 1239 01:29:49,415 --> 01:29:54,196 20 منذ سنوات إذا كان لديك لو كان شخص آخر قد فعل ما فعلته... 1240 01:29:55,274 --> 01:29:57,298 لقد وصفته بأنه غبي! 1241 01:29:57,610 --> 01:29:59,688 (حميرة) لأنك ليس لديك أي تسامح مع الغباء. 1242 01:30:00,095 --> 01:30:02,656 أعلم أنك بالتأكيد ستجعله يدفع الثمن. 1243 01:30:02,853 --> 01:30:05,242 للقيام بما هو ضروري، أولا إرادة القرار.. 1244 01:30:05,493 --> 01:30:07,712 ...ومن ثم سينفذه هناك حاجة إلى الأشخاص الأكفاء. 1245 01:30:07,735 --> 01:30:09,164 المشكلة هي موظفيني! 1246 01:30:12,657 --> 01:30:14,603 (حميرة) طبعا المشكلة في الموظفين. 1247 01:30:14,985 --> 01:30:17,478 بالطبع، توقف عن تقديم مثل هذه الأعذار. 1248 01:30:18,134 --> 01:30:20,972 أنت لست حقيقياً على الإطلاق، هل تعلم؟ هذه كلها أعذار. 1249 01:30:21,251 --> 01:30:24,309 (حميرة) وقفت، لقد جمعت قوتك. ماذا عن جنكيز؟ 1250 01:30:25,845 --> 01:30:26,845 لكن لا. 1251 01:30:28,157 --> 01:30:30,085 عليك أن تدرك هذا. 1252 01:30:30,438 --> 01:30:35,388 لو لم أكن هنا، بجانبك إذا لم أكن كذلك فلن تتمكن من العيش أبدًا. 1253 01:30:37,251 --> 01:30:40,090 بعد هذه الغرفة في كل مرة ندخل... 1254 01:30:40,431 --> 01:30:43,255 ...فقط وفقط لي سوف تفعل ما أقول. 1255 01:30:44,157 --> 01:30:45,157 هل سمعت؟ 1256 01:30:46,603 --> 01:30:49,334 ما قلته لن تخرج منه أبدا. 1257 01:30:50,454 --> 01:30:52,574 وإلا فسيتم تركك وحدك في هذه الغرفة. 1258 01:30:53,188 --> 01:30:54,481 أنا لست بجانبك أبدا. 1259 01:30:58,173 --> 01:31:00,863 لاستخدام وسائلهم سوف تبدأ من جديد. 1260 01:31:04,078 --> 01:31:05,094 افتح راحة يدك. 1261 01:31:05,626 --> 01:31:06,626 أ! 1262 01:31:08,813 --> 01:31:11,813 (موسيقى) 1263 01:31:17,581 --> 01:31:20,274 دعني أشرب الماء بنفسك. 1264 01:31:26,942 --> 01:31:28,302 هيا، أنا أنتظر. 1265 01:31:29,840 --> 01:31:32,840 (موسيقى) 1266 01:31:37,426 --> 01:31:38,844 لا يوجد شيء لتفعله يا ابني. 1267 01:31:39,043 --> 01:31:41,486 ماذا كنت تقول؟ وهكذا تطورت الأحداث. 1268 01:31:41,697 --> 01:31:43,126 لن عبوس. 1269 01:31:43,267 --> 01:31:46,252 ماذا كان سيحدث لو لم تخبرني؟ ماذا كان سيحدث لو لم نقم بتعيين الرجل؟ 1270 01:31:46,345 --> 01:31:48,805 إنهم يتجولون بالبنادق بعد كل شيء! 1271 01:31:48,805 --> 01:31:50,171 اه طيب هكذا ... 1272 01:31:50,469 --> 01:31:53,046 ...أنا فقط أقول أننا اتخذنا خطوة، دخلنا في مجال الرجال. 1273 01:31:53,096 --> 01:31:55,202 في اليوم التالي اصطحبتني الشرطة. 1274 01:31:55,564 --> 01:31:58,127 الآن ألن يقول هؤلاء الرجال هذا؟ حتى لا تدع الرجل يقترب منا؟ 1275 01:31:58,213 --> 01:31:59,491 يا إلهي! 1276 01:31:59,589 --> 01:32:01,013 - لا يقولون (الربيع). -هاه! 1277 01:32:01,206 --> 01:32:03,596 دخلت فخرجت سليما لم تتكلم. 1278 01:32:03,839 --> 01:32:05,301 -انتهى. -انتهى. 1279 01:32:11,182 --> 01:32:12,182 كان. 1280 01:32:12,745 --> 01:32:13,765 أنا أفهمك. 1281 01:32:14,081 --> 01:32:15,620 لكن جيهانجير كان يراقب. 1282 01:32:15,768 --> 01:32:16,768 (صوت انتقالي) 1283 01:32:21,526 --> 01:32:22,716 رمي بندقيتك! 1284 01:32:26,479 --> 01:32:27,479 حصان! 1285 01:32:27,534 --> 01:32:30,408 -(جمال) امشي يا ابني امشي معك. -(بهار) ارمي، ارمي، ارمي، هيا! 1286 01:32:31,705 --> 01:32:32,756 (كان) ماذا يحدث؟ 1287 01:32:32,800 --> 01:32:34,909 (صوت غير ربيعي) لذا إذا لم نلمسك، إذا تركناك هناك هكذا... 1288 01:32:34,925 --> 01:32:36,782 ... وذلك عندما يتم فك شفرتك. 1289 01:32:38,659 --> 01:32:39,659 (صوت انتقالي) 1290 01:32:40,003 --> 01:32:42,071 لا تغضب مني، تقول اغضب من مصيرك. 1291 01:32:43,018 --> 01:32:44,539 أنا لا أقول أي شيء، كان. 1292 01:32:45,198 --> 01:32:47,540 إن كان خيرا لك فاغضب علي إن شئت. 1293 01:32:47,753 --> 01:32:49,640 لا يا عزيزي وما علاقة ذلك بالموضوع؟ 1294 01:32:49,698 --> 01:32:51,028 حسنا، فماذا. 1295 01:32:51,120 --> 01:32:52,551 ��دع الأمر يمضي وسيحدث ما يحدث. 1296 01:32:52,870 --> 01:32:54,791 استمع لي جيدًا، فقد تقوىت أيدينا. 1297 01:32:54,925 --> 01:32:56,066 سأتحدث مرة أخرى. 1298 01:32:56,659 --> 01:32:58,549 سنجرب شيئًا آخر لا ينجح. 1299 01:32:59,831 --> 01:33:02,831 (موسيقى) 1300 01:33:05,544 --> 01:33:06,544 (تم فتح الباب) 1301 01:33:08,395 --> 01:33:09,395 (الباب مغلق) 1302 01:33:10,864 --> 01:33:13,864 (موسيقى) 1303 01:33:29,598 --> 01:33:31,980 وأخيرا حصلت على ما أردت، هاه؟ 1304 01:33:32,200 --> 01:33:33,200 جيهانجير. 1305 01:33:34,747 --> 01:33:36,535 قل لي يا أبي. 1306 01:33:36,755 --> 01:33:39,201 عرفني على من سبقك يا أبي. 1307 01:33:39,372 --> 01:33:41,964 (إلهان) هل قابلت أي شخص أعلاه؟ 1308 01:33:42,833 --> 01:33:43,833 بالطبع لم يحدث. 1309 01:33:45,536 --> 01:33:48,325 جئت إلى هنا للحديث. لا يجوز توبيخها. 1310 01:33:48,348 --> 01:33:49,382 (الكلب ينبح) 1311 01:33:49,411 --> 01:33:52,628 هكذا هي التجربة يا بني. 1312 01:33:54,216 --> 01:33:56,716 يمكنك العودة إلى المنزل في المساء، حسنًا؟ 1313 01:33:56,942 --> 01:33:58,437 أنت فقط تفكر في ذلك. 1314 01:33:58,934 --> 01:34:01,290 ماذا بحق الجحيم فعلت اليوم؟ 1315 01:34:01,481 --> 01:34:04,140 أو ماذا بحق الجحيم جعلوني أفعل؟ 1316 01:34:05,341 --> 01:34:07,887 (إلهان) ماذا بحق الجحيم جعلونا نفعل؟ هل تعلم يا بني؟ 1317 01:34:08,934 --> 01:34:12,744 �� كوروش التلال ليس لديها حتى أي قيمة. 1318 01:34:13,598 --> 01:34:16,267 لقد جعلوني حرفياً طعماً لذلك القاتل. 1319 01:34:16,911 --> 01:34:19,132 الرجل الذي سوف يسمى الوكيل... 1320 01:34:19,481 --> 01:34:21,324 … حتى أنه لم يتفضل بالمجيء. 1321 01:34:21,809 --> 01:34:23,434 (إلهان) أرسل قبعته. 1322 01:34:24,606 --> 01:34:25,761 لماذا فاجأتني؟ 1323 01:34:26,083 --> 01:34:27,854 وبما أن لديك الكثير من الخبرة. 1324 01:34:28,739 --> 01:34:30,680 على سبيل المثال، أفعل شيئا من هذا القبيل. كنت أعرف أن ذلك سيحدث. 1325 01:34:30,927 --> 01:34:32,031 (صوت انتقالي) 1326 01:34:32,348 --> 01:34:35,238 (Vekilhar �) سيأتي الخياط إلى أحدكم. 1327 01:34:35,380 --> 01:34:37,908 (الوصي) من خلالك سيحاول الوصول إلي. 1328 01:34:37,958 --> 01:34:40,455 لا، لا، لن نسمح بهذا. 1329 01:34:41,809 --> 01:34:42,809 لا. 1330 01:34:43,833 --> 01:34:45,324 لا تفعل أول ما يتبادر إلى ذهنك. 1331 01:34:46,801 --> 01:34:48,842 سوف تسمح له أن يأتي لي. 1332 01:34:49,872 --> 01:34:51,734 وسوف أعتني به شخصيا. 1333 01:34:51,815 --> 01:34:52,815 (صوت انتقالي) 1334 01:34:52,937 --> 01:34:55,762 فهل سيعتني بها شخصيا؟ 1335 01:34:55,937 --> 01:34:58,713 ماذا لو كان هناك الكثير من الرجال المسلحين حولك؟ 1336 01:34:58,750 --> 01:35:01,728 ...الكثير من الأطفال في وسط الحديقة. 1337 01:35:01,914 --> 01:35:04,968 (إلهان) لقد تم إطلاق النار علينا أنا وأنت هناك لا أحد يهتم إذا ذهبنا. 1338 01:35:05,250 --> 01:35:09,455 نحن نطعم والده وإذا كبر ابنه... 1339 01:35:09,586 --> 01:35:11,042 حسنًا، لكني تمكنت من اللحاق به. 1340 01:35:11,570 --> 01:35:14,222 حسنا، قليلا في اللحظة الأخيرة. لقد حدث ذلك، لكننا أنقذناه. 1341 01:35:17,320 --> 01:35:18,320 شكرًا لك. 1342 01:35:18,476 --> 01:35:20,113 شكرًا لك. شكرا لك على محمل الجد. 1343 01:35:20,617 --> 01:35:21,617 (إلهان) لقد انتهى الأمر الآن. 1344 01:35:22,304 --> 01:35:25,346 لكن انظر يا جيهانجير، أريدك أن تفهم هذا. 1345 01:35:26,117 --> 01:35:29,319 نحن نسير على خط رفيع جداً 1346 01:35:30,031 --> 01:35:31,796 (إلهان) يميننا ويسارنا جروف. 1347 01:35:32,132 --> 01:35:33,132 و... 1348 01:35:33,476 --> 01:35:36,748 ...يمكن القبض على أي شخص هنا في أي وقت. 1349 01:35:40,000 --> 01:35:41,000 كان. 1350 01:35:41,617 --> 01:35:42,617 أين هو كان؟ 1351 01:35:43,578 --> 01:35:45,008 إنها في أيدي الشرطة. 1352 01:35:45,414 --> 01:35:48,377 لقد وضعوها جنبًا إلى جنب مع الخياط. 1353 01:35:48,703 --> 01:35:50,266 لكن الخياط سيموت. 1354 01:35:50,765 --> 01:35:54,964 لكن قبل أن أموت سوف يأخذ شخصًا أيضًا. 1355 01:35:55,000 --> 01:35:57,482 لن يموت مجاناً، لكنه سيموت. 1356 01:35:57,890 --> 01:36:00,736 -أبي، الرجل في يد الشرطة. -هذه هالكا. 1357 01:36:01,289 --> 01:36:04,599 سواء في الشرطة أو في السجن لا يهم، لا يهم. 1358 01:36:05,453 --> 01:36:07,815 (إلهان) حاولت قتل الرجل ماذا حدث؟ 1359 01:36:08,195 --> 01:36:11,364 سوزان، الرجل تحدث، أليس كذلك؟ عليهم أن يفعلوا ذلك. 1360 01:36:12,007 --> 01:36:15,727 عليهم أن يفعلوا كل شيء على الفور عليهم أن يفعلوا ذلك. 1361 01:36:16,507 --> 01:36:18,333 يحصل كان أيضًا على هدية. 1362 01:36:20,195 --> 01:36:21,543 إذن من سيفعل ذلك؟ 1363 01:36:22,851 --> 01:36:25,211 أقسم أنها مرت بنا. 1364 01:36:26,187 --> 01:36:29,411 أن ألكسندر لن يتناسب مع هذه الكرات على أي حال. 1365 01:36:29,617 --> 01:36:31,518 (إلهان) وهو يرتجف من الخوف. 1366 01:36:32,554 --> 01:36:34,256 هناك شخص واحد متبقي. 1367 01:36:34,336 --> 01:36:35,336 (صوت انتقالي) 1368 01:36:40,849 --> 01:36:45,140 هؤلاء الناس، بينما والدي هناك إذا كان يخاف من والدي... 1369 01:36:45,458 --> 01:36:48,763 ...إنهم يكرهون والدي عندما لا يكون في الجوار. أليس كذلك؟ 1370 01:36:51,591 --> 01:36:53,710 ما الذي يجمع الخاتم معًا؟ 1371 01:36:54,763 --> 01:36:57,685 المال والتجارة والفائدة، هذا هو الحال. 1372 01:37:00,747 --> 01:37:01,747 صوت! 1373 01:37:03,376 --> 01:37:06,376 (موسيقى تشويق) 1374 01:37:08,212 --> 01:37:09,212 zcan. 1375 01:37:10,142 --> 01:37:11,142 انظر إلي 1376 01:37:14,681 --> 01:37:16,257 كيف أختلف عن والدي؟ 1377 01:37:21,844 --> 01:37:23,693 ملك يا الدائري. هذا صحيح. 1378 01:37:24,728 --> 01:37:26,069 زيه جاهز. 1379 01:37:27,032 --> 01:37:29,858 مدتها سنوات زي الرعب على ظهره. 1380 01:37:31,508 --> 01:37:32,844 هل أنا أكثر ذكاءً؟ 1381 01:37:34,532 --> 01:37:36,178 يمكنني حتى أن أكون ماكرًا. 1382 01:37:37,298 --> 01:37:41,170 والدي كبير في السن، وأنا شاب، وأبي أنا متشائم، أنا متفائل. 1383 01:37:43,758 --> 01:37:45,916 أريد أن أكسب المزيد. 1384 01:37:49,384 --> 01:37:50,384 أنا أكون. 1385 01:37:51,618 --> 01:37:52,880 ولكن ماذا سأفعل؟ 1386 01:37:53,197 --> 01:37:56,405 سأنحني بكل احترام أمام والدي. 1387 01:37:56,681 --> 01:37:59,005 بالكذب والمكر.. 1388 01:37:59,439 --> 01:38:02,898 ...بجعله يشعر بأنني لا أحبه سألعنه بصمت. 1389 01:38:06,165 --> 01:38:07,706 سيكون لدي دموع. 1390 01:38:08,454 --> 01:38:09,454 بابي. 1391 01:38:10,993 --> 01:38:13,090 سأعانقك بكل شوق. 1392 01:38:13,415 --> 01:38:14,644 بابي. 1393 01:38:16,337 --> 01:38:18,820 برودة يدي سوف تخيفك. 1394 01:38:19,884 --> 01:38:21,110 بابي. 1395 01:38:25,165 --> 01:38:26,377 يضرب! 1396 01:38:28,393 --> 01:38:31,393 (موسيقى تشويق) 1397 01:38:33,683 --> 01:38:35,142 (صوت انتقالي) 1398 01:38:37,065 --> 01:38:39,672 انظر، هذا هو. 1399 01:38:40,167 --> 01:38:44,655 (جمال) أخرج ما كان دون أن يترك أثراً. لا، كل من يرى وجهه يموت. 1400 01:38:44,768 --> 01:38:46,897 كيف دخل وكيف دخل؟ لن تعرف أبدًا ما إذا كان قد خرج أم لا... 1401 01:38:46,897 --> 01:38:49,128 ...كانت ترتدي فستاناً أصفر ويداها كريميتان. 1402 01:38:49,393 --> 01:38:52,026 (جمال) ماذا حدث؟ لقد ولت هذه. 1403 01:38:52,518 --> 01:38:56,090 خياط محترف كبير، إنها أمامي مثل قطعة قماش. 1404 01:38:56,940 --> 01:39:01,408 (جمال) هناك شهود. لقد أطلقت النار على ثلاثة أشخاص في الحديقة. واحد هو راكب المنطاد. 1405 01:39:01,534 --> 01:39:03,739 راكب منطاد بريء، هاه؟ 1406 01:39:04,245 --> 01:39:06,214 -إنه لعار. -نعم. 1407 01:39:06,331 --> 01:39:08,544 إذًا فهو ليس راكب منطاد، فماذا في ذلك؟ 1408 01:39:08,909 --> 01:39:11,520 افعل مثلك. إذًا، من هو المحفز؟ 1409 01:39:13,284 --> 01:39:14,526 (جمال) بالطبع يمكنك التزام الصمت. 1410 01:39:15,284 --> 01:39:18,260 أتمنى لو تركتك الآن فقط جثتك ستظهر في الصباح. 1411 01:39:18,510 --> 01:39:21,132 (جمال) أعداء كثيرون. لا يمكنك الانتقال من هنا إلى هناك. 1412 01:39:21,424 --> 01:39:23,562 ليس لديك أحد. أنت وحدك. 1413 01:39:26,221 --> 01:39:28,221 -هل أنت صديقي؟ - (جمال) هههه. 1414 01:39:28,495 --> 01:39:29,828 تيتيبي ح. 1415 01:39:30,198 --> 01:39:33,421 أنا الشرطة. فريقي واضح. أشعر بالنعاس. 1416 01:39:33,627 --> 01:39:36,793 (جمال) أنت الذي طردت من فريقك. ليس لديك أحد. 1417 01:39:36,870 --> 01:39:39,527 ليس لديك أحد تلجأ إليه سوى الشرطة. 1418 01:39:41,854 --> 01:39:44,854 (موسيقى) 1419 01:39:47,760 --> 01:39:48,760 (الباب مغلق) 1420 01:39:55,484 --> 01:39:57,922 مد يديك. تمتد! 1421 01:39:59,875 --> 01:40:02,875 (وهو يضع الأصفاد) 1422 01:40:07,078 --> 01:40:09,649 ما لا تعرفه، ما لا أعرفه. 1423 01:40:09,805 --> 01:40:13,859 لقد كنت متشوقاً للتحدث مع الرجل. ها أنت ذا، تفضل وتحدث. 1424 01:40:13,906 --> 01:40:17,975 أيها الرئيس، ألن يكون الأمر خطيراً؟ هكذا ترى الأمر. 1425 01:40:18,226 --> 01:40:19,226 (كان) لا. 1426 01:40:19,890 --> 01:40:23,082 -لماذا يكون ذلك؟ -(جمال) على الأقل لن نقول أننا لم نحاول. 1427 01:40:23,219 --> 01:40:26,389 (جمال) ضع هذا بجانب الآخر دعهم يفعلون ما يريدون. يمر! 1428 01:40:26,430 --> 01:40:28,208 -(كان) حسنًا، لقد أخبرتك بكل ما أعرفه يا أخي. -تمرير الفنان! -قلت لك ما أعرفه! -(جمال) انظر إلي! 1429 01:40:32,786 --> 01:40:34,443 (جمال) اخرج من هناك! 1430 01:40:35,380 --> 01:40:36,657 (جمال) اخرج أيتكين! 1431 01:40:38,067 --> 01:40:43,182 كن سيدًا ولا تفقد أعصابك. حرام بالتأكيد، سوف أقصر عمرك. 1432 01:40:45,847 --> 01:40:46,847 (الباب مغلق) 1433 01:40:50,489 --> 01:40:53,393 حسنًا، سيدي المحامي، سأنتقل الآن. سنلتقي هناك. 1434 01:40:54,341 --> 01:40:55,341 انظر، جيهانجير. 1435 01:40:56,278 --> 01:40:58,559 اذهب وابحث، حسنًا، ولكن... 1436 01:40:58,770 --> 01:41:01,079 ...لا تحاول أن تفعل أي شيء مجنون... 1437 01:41:01,122 --> 01:41:03,572 ...خصوصًا ابتعد عن تلك "الأتاي". نعم؟ 1438 01:41:04,567 --> 01:41:06,618 إذا كان الأمر كما تقول، فيجب إزالة كان. 1439 01:41:06,684 --> 01:41:11,328 (إلهان) انظر، الخياط سوف يموت. هل تعلم أن كان يمكنه أيضًا الحصول على هدية؟ 1440 01:41:12,075 --> 01:41:14,074 (إلهان) أوه... 1441 01:41:14,364 --> 01:41:17,652 ...العالم يحترق! أين أنت؟ 1442 01:41:17,973 --> 01:41:19,607 وحزم حقيبتك. 1443 01:41:19,801 --> 01:41:21,746 (إلهان) ماذا حدث؟ هل أنت ذاهب في رحلة؟ 1444 01:41:22,169 --> 01:41:23,169 لا يا عزيزي. 1445 01:41:23,614 --> 01:41:25,202 جئت لأطلب المغفرة. 1446 01:41:26,130 --> 01:41:27,348 اوه انتظر! 1447 01:41:29,012 --> 01:41:31,552 -سأعود إلى مسقط رأسي. -أي بلد يا بني؟ 1448 01:41:32,239 --> 01:41:35,430 أخي، هذه اسطنبول أجد الأمر صعبًا الآن. 1449 01:41:35,848 --> 01:41:39,376 لم أتمكن من الحصول على ما يكفي من الهواء والماء على أي حال. 1450 01:41:40,028 --> 01:41:42,296 ..للإنسانية. -(إلهان) ماذا تقول يا بني؟ 1451 01:41:42,411 --> 01:41:46,303 لقد أمضيت نصف حياتك بجانبي، لا، لم أستطع شراء شعبك ومياهك. 1452 01:41:46,364 --> 01:41:48,009 لا تثرثر، تحدث. 1453 01:41:49,239 --> 01:41:50,951 -لذلك أنا آسف، ولكن... -(إلهان) نعم. 1454 01:41:51,895 --> 01:41:54,276 ...لقد طردتني على حد سواء إلهان بك، شقيق جيهانجير. 1455 01:41:54,809 --> 01:41:57,689 إذن ماذا علي أن أفعل؟ دعني أذهب هل يجب أن أفتح بوفيه أو شيء من هذا؟ 1456 01:41:57,723 --> 01:41:59,960 مسألة احترام الذات إلهان بك في مكان ما. 1457 01:42:00,216 --> 01:42:02,708 'ألم أخبرك؟ للذهاب مع والدي؟ 1458 01:42:02,739 --> 01:42:06,517 قلت، قلت. قال: "اذهب إلى جيهانغير". 1459 01:42:06,630 --> 01:42:10,055 لماذا لا تستمع لي بعد ذلك؟ لماذا لا تستمع؟ 1460 01:42:10,262 --> 01:42:13,116 (إلهان) يا ابني، قدنا يطلقون النار، الرصاص. 1461 01:42:13,301 --> 01:42:17,995 لا، قلب سيدنا مكسور. سوف يحزم حقيبته ويغادر 1462 01:42:18,091 --> 01:42:20,845 -اللعنة يا بني، علينا أن نطردك الآن. - (جيهانجير) حسنًا يا أبي، حسنًا. 1463 01:42:21,051 --> 01:42:23,408 هل يطلقون الرصاص؟ من الملاعين؟ أخ؟ 1464 01:42:23,481 --> 01:42:25,245 حسنًا، اترك تلك الحقيبة خلفك. هيا لنذهب... 1465 01:42:25,278 --> 01:42:27,465 ...سأخبرك في الطريق. -هل تقول هذا صحيح يا أخي؟ 1466 01:42:27,512 --> 01:42:29,889 -أوه، تفضل، تفضل. -(إلهان) أنظري إلي. 1467 01:42:29,919 --> 01:42:33,098 خذ حقيبتك القذرة من هنا. ووضع واحدة في منتصف القاعة. 1468 01:42:33,153 --> 01:42:34,309 أتمنى لك مساء الخير. 1469 01:42:40,631 --> 01:42:42,298 أيتيك، ألقي نظرة هنا. 1470 01:42:42,985 --> 01:42:44,157 تفضل يا سيدي. 1471 01:42:45,266 --> 01:42:46,961 أيتكين، لا ترفع عينيك عن هذه. 1472 01:42:47,243 --> 01:42:49,392 -خاصة من هذا. -(ايتكين) أنت تأمر يا سيدي. 1473 01:42:49,899 --> 01:42:52,899 سيبقى التسجيل مفتوحا دائما. وسوف أسمع كل كلمة. نعم؟ 1474 01:42:53,500 --> 01:42:54,891 يجب أن أذهب إلى الشرطة. 1475 01:42:55,883 --> 01:42:58,476 -حسناً سأتركك. -جيد، حسنا. تعال. 1476 01:43:10,017 --> 01:43:11,681 كان لدي شيء لأخذه من المرة السابقة. 1477 01:43:12,423 --> 01:43:13,454 كان. 1478 01:43:14,071 --> 01:43:15,103 (خياط) ها؟ 1479 01:43:17,013 --> 01:43:18,404 هناك أشخاص مثلك. 1480 01:43:19,287 --> 01:43:20,935 سوف يحصلون عليه مثل موه في أذهانهم. 1481 01:43:22,138 --> 01:43:23,716 لا يقولون أن لديهم ديون. 1482 01:43:25,295 --> 01:43:26,685 ماذا عن ديونك يا (تيرزي)؟ 1483 01:43:28,459 --> 01:43:29,919 لماذا لم تقتلني اليوم؟ 1484 01:43:30,138 --> 01:43:31,216 هاه؟ 1485 01:43:31,896 --> 01:43:33,935 لقد كنت على حق في نهاية البرميل. 1486 01:43:37,572 --> 01:43:39,462 كان علي أن أقتله، أليس كذلك؟ 1487 01:43:42,142 --> 01:43:43,603 (كان) لم أتمكن من الضغط على الزناد. 1488 01:43:45,540 --> 01:43:47,267 لو كنت تمشي ربما سأضربك 1489 01:43:49,345 --> 01:43:50,892 ...لا أستطيع إطلاق النار على شخص يركب دراجة. 1490 01:43:52,650 --> 01:43:53,993 أليس لديك دراجة؟ 1491 01:43:54,955 --> 01:43:55,955 لا. 1492 01:43:56,883 --> 01:43:58,188 لقد نشأت بدون أب. 1493 01:44:02,915 --> 01:44:04,056 كان لدي أم. 1494 01:44:05,150 --> 01:44:06,587 كما أحضر الخبز إلى المنزل. 1495 01:44:06,837 --> 01:44:09,095 همم... لقد امتلأت عيناي بالدموع. 1496 01:44:10,720 --> 01:44:11,970 أنا أيضًا نشأت بدون أب. 1497 01:44:12,962 --> 01:44:15,345 حسنًا، انظر، لدينا شيء مشترك. 1498 01:44:16,477 --> 01:44:18,031 إذا أخبرتني، سنحزن معًا. 1499 01:44:20,056 --> 01:44:23,056 (موسيقى) 1500 01:44:26,618 --> 01:44:27,993 انظروا، هذه هي نهايتنا. 1501 01:44:34,986 --> 01:44:36,478 لو كان معك السلاح... 1502 01:44:38,626 --> 01:44:40,298 ...لو كنت على الدراجة... 1503 01:44:42,822 --> 01:44:44,087 ...هل ستطلق النار علي؟ 1504 01:44:44,744 --> 01:44:47,744 (موسيقى) 1505 01:44:58,173 --> 01:44:59,173 سوف تضرب. 1506 01:45:04,900 --> 01:45:06,915 شائع جدًا يعني ليس لدينا نقطة. 1507 01:45:08,095 --> 01:45:11,095 (موسيقى) 1508 01:45:33,634 --> 01:45:35,399 سيد جيهانجير، استغرق الأمر بعض الوقت. 1509 01:45:35,735 --> 01:45:37,384 وكان كان كارابولوت رهن الاحتجاز. 1510 01:45:37,634 --> 01:45:40,720 يقولون الملف معقد ولكن في أسرع وقت ممكن هل سيتم تنفيذ الإجراء في نفس الوقت؟ 1511 01:45:41,720 --> 01:45:42,750 حسنًا؟ 1512 01:45:42,970 --> 01:45:46,274 لذلك، مع مراعاة الظروف، كان كان أحد المارة. 1513 01:45:46,355 --> 01:45:47,742 سمع طلقات نارية. 1514 01:45:48,460 --> 01:45:50,485 لقد أخرج سلاحه المرخص، وما إلى ذلك. 1515 01:45:51,165 --> 01:45:52,407 وسوف يكون خارج في أقرب وقت ممكن. 1516 01:45:52,867 --> 01:45:54,093 نعم. ماذا عن الخياط؟ 1517 01:45:54,329 --> 01:45:55,360 هل هو هنا أيضا؟ 1518 01:45:55,441 --> 01:45:57,102 ولم أتمكن من الحصول على أي معلومات حول هذا الموضوع. 1519 01:45:58,930 --> 01:46:01,540 إذن متى سيتم إصداره؟ الأسبوع القادم في الصباح أو متى؟ 1520 01:46:02,399 --> 01:46:03,501 ( �ديم ) سلامناليكم . 1521 01:46:04,008 --> 01:46:05,165 عليكم السلام. 1522 01:46:05,246 --> 01:46:06,852 لقد قمت بحل المشكلة اخي 1523 01:46:06,933 --> 01:46:08,227 حسنًا، هذا ما نتحدث عنه. 1524 01:46:08,308 --> 01:46:10,743 كان، نحن لا نعرف متى. 1525 01:46:11,305 --> 01:46:12,790 كان ليس هنا، أخي. 1526 01:46:14,204 --> 01:46:15,212 ماذا تقول يا بني؟ 1527 01:46:15,626 --> 01:46:18,102 -الوثيقة هنا. -حسنا حسنا. إنه على الورق. 1528 01:46:18,477 --> 01:46:21,087 أعرف أنه ليس هنا يا أخي. 1529 01:46:22,195 --> 01:46:23,211 اسمحوا لي أن أشرح ذلك بهذه الطريقة ... 1530 01:46:24,407 --> 01:46:26,493 ذهبت للتحقيق. 1531 01:46:27,055 --> 01:46:28,555 أمام "آهاب" لدينا.. 1532 01:46:28,743 --> 01:46:31,610 ... كان لدي صديق موظف حكومي كان في الخدمة. 1533 01:46:31,868 --> 01:46:34,188 لقد جعلني أتوسل قليلاً ولكن لقد شرحت الوضع. 1534 01:46:34,493 --> 01:46:36,188 قلت: "لدينا صديق اسمه كان". 1535 01:46:36,751 --> 01:46:37,993 في الواقع، قلت أنها فريدة من نوعها. 1536 01:46:38,485 --> 01:46:41,720 فقلت: أخذه قومك. ألق نظرة، "هل يحتاج إلى أي شيء؟" سألت. 1537 01:46:42,134 --> 01:46:43,610 والحمد لله أنه لم يكسره. لقد ذهب يا أخي. 1538 01:46:43,868 --> 01:46:45,774 ألق نظرة، عاد بعد خمس إلى عشر دقائق. 1539 01:46:45,923 --> 01:46:47,360 فقال: "كانك ليس هنا". 1540 01:46:47,493 --> 01:46:50,157 "ليس كيف؟" قلت. فقلت: "انظر، إنه مكتوب على الورقة". 1541 01:46:50,251 --> 01:46:52,016 دعني آكل دموع عينيك مرة أخرى قلت انظر. 1542 01:46:52,274 --> 01:46:53,798 لم يكسره، بل غادر مرة أخرى، يا أخي. 1543 01:46:54,024 --> 01:46:57,985 مرت خمس أو عشر دقائق ونظرت. إنها قادمة من الأمام. غاضب جدا... 1544 01:46:58,125 --> 01:46:59,742 لقد جاء وقال: "كانك ليس هنا". قال. 1545 01:46:59,823 --> 01:47:02,643 "من أنت، من أنت؟" قال. لقد مشى نحوي يا أخي. 1546 01:47:03,024 --> 01:47:06,759 لكن بالطبع، في الخارج بين المواطنين-- 1547 01:47:06,884 --> 01:47:08,383 ماذا تقول يا سيادة المحامي؟ 1548 01:47:08,485 --> 01:47:11,212 حالة خاصة، ملف خاص يمكن التعامل معها على هذا النحو. 1549 01:47:11,634 --> 01:47:14,180 يبدو أنه هنا ولكن يتم الاحتفاظ بها في مكان آخر. 1550 01:47:15,923 --> 01:47:17,391 أين هو كان؟ 1551 01:47:18,009 --> 01:47:19,563 إنها في أيدي الشرطة. 1552 01:47:19,845 --> 01:47:21,860 لقد وضعوها جنبًا إلى جنب مع ترزي. 1553 01:47:23,079 --> 01:47:24,821 لكن الخياط سيموت. 1554 01:47:24,954 --> 01:47:28,845 لكن قبل أن أموت سوف يأخذ شخصًا أيضًا. 1555 01:47:30,040 --> 01:47:31,399 هذا ما قاله والدي. 1556 01:47:33,110 --> 01:47:34,876 حسنًا، لقد استنفذناك حتى هذه اللحظة. شكرًا لك. 1557 01:47:34,957 --> 01:47:36,238 على الرحب والسعة مساء الخير. 1558 01:47:37,547 --> 01:47:38,657 مساء الخير يا أخي. 1559 01:47:42,899 --> 01:47:43,899 أخي... 1560 01:47:45,298 --> 01:47:46,579 آه ، ضابط الشرطة هذا. 1561 01:47:49,204 --> 01:47:51,501 نعم اليوم. وكان أيضا في المستشفى. 1562 01:47:52,087 --> 01:47:54,837 هل وصل هذا إلى منزلك أيضاً؟ حول حادثة النادل. 1563 01:47:54,918 --> 01:47:56,949 كما داهمت الأخت المجاورة له المستودع. 1564 01:47:58,321 --> 01:47:59,962 وهذا يعني أنه يعتني بنا بشكل خاص. 1565 01:48:01,173 --> 01:48:02,970 هل يعرف أين هو كان؟ 1566 01:48:03,781 --> 01:48:06,015 ماذا سنفعل يا أخي؟ هل نسأل؟ 1567 01:48:07,899 --> 01:48:09,102 وإذا سألت هل سيقولون؟ 1568 01:48:09,251 --> 01:48:10,251 لا أعرف. 1569 01:48:11,204 --> 01:48:14,204 (موسيقى) 1570 01:48:20,147 --> 01:48:21,187 رئيس. 1571 01:48:23,922 --> 01:48:26,922 (موسيقى) 1572 01:48:40,047 --> 01:48:41,906 اسمحوا لي أن أسمع عن التطورات الخاصة بك أولا، جمال. 1573 01:48:41,987 --> 01:48:43,445 ثم لدي ما أقوله. 1574 01:48:43,719 --> 01:48:45,719 أيها الرئيس، ترزي معنا مرة أخرى. 1575 01:48:46,039 --> 01:48:47,781 لكنه يصر على عدم الحديث. 1576 01:48:48,164 --> 01:48:49,594 ماذا يريد هذا الرجل جمال؟ 1577 01:48:49,675 --> 01:48:50,953 أليس لدينا ما نتفاوض عليه؟ 1578 01:48:51,257 --> 01:48:53,109 لم يحن الوقت للمساومة بعد يا سيدي. 1579 01:48:54,383 --> 01:48:57,399 بعد وقت طويل من ما حدث في الماضي وهو يعلم أنه سيبقى في الداخل. 1580 01:48:57,875 --> 01:48:59,906 عندما تدرك جديتنا.. 1581 01:49:00,297 --> 01:49:01,344 ...سيبدأ التفاوض. 1582 01:49:02,266 --> 01:49:04,171 كم من الوقت سوف تحتاج؟ 1583 01:49:06,102 --> 01:49:08,070 حسنا، حسنا. سنرى الآن. 1584 01:49:09,070 --> 01:49:11,359 -دعني أقدم تقريري أيضًا. -استا فور الله سيدي. 1585 01:49:11,750 --> 01:49:14,313 لقد استغرق الأمر الكثير من الجهد، لكنني انتهيت منه أخيرًا. 1586 01:49:25,820 --> 01:49:27,047 كيف يجب أن أقول... 1587 01:49:27,305 --> 01:49:29,804 مجلة تقريبا هناك معلومات في هذا دفتر الملاحظات. 1588 01:49:30,188 --> 01:49:33,102 والد زوجته وزوجة ابن الآخر... 1589 01:49:33,391 --> 01:49:36,516 ...ولكن لعين تعرف، أقصد أنت... 1590 01:49:36,649 --> 01:49:38,336 ...قد تكون هناك أشياء ثمينة بالداخل. 1591 01:49:38,703 --> 01:49:41,703 قد ترى التفاصيل التي ستضربك. 1592 01:49:42,024 --> 01:49:45,891 قارن التواريخ و يمكنك التوصل إلى نتيجة مع الملفات. 1593 01:49:46,625 --> 01:49:48,149 ولكن بعيدا عن كل هذا.. 1594 01:49:48,828 --> 01:49:52,125 حتى الشخص الذي لا يعرف الموضوع هناك بعض المعلومات المثيرة للقلق. 1595 01:49:53,172 --> 01:49:54,367 ما هذا يا سيدي؟ 1596 01:49:55,836 --> 01:49:58,125 الصديق الذي يحتفظ بهذا الدفتر، وذكر شخص ما. 1597 01:49:59,188 --> 01:50:02,062 ضابط شرطة يعمل بشكل فردي مع هالكا. 1598 01:50:03,406 --> 01:50:06,602 "شخص تحت قيادتهم." يقول. ويقول ذلك علنا. 1599 01:50:07,141 --> 01:50:10,757 أيها الرئيس، في الواقع بعد مشكلة التوقيع وبما أن هناك مثل هذا الارتباط ... 1600 01:50:10,838 --> 01:50:12,244 .. كنا شبه متأكدين. 1601 01:50:12,641 --> 01:50:13,679 نعم. 1602 01:50:13,969 --> 01:50:16,852 من الذكاء الشخصي وذكر أيضا أنه كان. 1603 01:50:18,655 --> 01:50:20,148 ومن بقي من ذلك اليوم؟ 1604 01:50:20,229 --> 01:50:21,257 (يطرق الباب) 1605 01:50:22,680 --> 01:50:25,109 هل كنت هنا أيضاً يا جمال؟ ما الأمر في هذه الساعة؟ 1606 01:50:25,305 --> 01:50:28,906 (جمال) إنها ليست مشكلة كبيرة. اعتقدت أنني سأتوقف قبل أن أعود إلى المنزل. 1607 01:50:29,352 --> 01:50:30,914 أيها الرئيس، أعطني الإذن. 1608 01:50:32,383 --> 01:50:35,953 أنت لست أفضل مني أيضا. أمن على مدار 24 ساعة. 1609 01:50:37,547 --> 01:50:39,344 نحن نحب واجبنا يا جمال. 1610 01:50:44,289 --> 01:50:45,905 لقد نسيت تقريبا. 1611 01:50:52,227 --> 01:50:53,726 (أمير) هل هناك شيء مهم يا ألتان؟ 1612 01:50:54,680 --> 01:50:56,015 (أمير) سأغادر أيضًا، لأن. 1613 01:50:57,641 --> 01:50:59,008 (ربيع) أيها الرئيس، كيف سار الأمر؟ 1614 01:50:59,547 --> 01:51:01,304 انتظرت. إذا لم تنتظر. 1615 01:51:02,531 --> 01:51:03,890 اسمحوا لي أن أوصلك إلى المنزل. 1616 01:51:07,695 --> 01:51:10,695 (موسيقى) 1617 01:51:16,852 --> 01:51:18,063 هيا، اتبعهم. 1618 01:51:18,266 --> 01:51:20,649 انتظر يا أخي، هل سنتبع الشرطة؟ 1619 01:51:20,828 --> 01:51:22,109 آدم، أين حقيبتك؟ 1620 01:51:22,250 --> 01:51:24,234 العودة... دعنا نذهب يا أخي. 1621 01:51:25,086 --> 01:51:28,086 (موسيقى تشويق...) 1622 01:51:42,928 --> 01:51:45,928 (...) 1623 01:51:58,159 --> 01:52:00,440 ما هذا يا سيدي؟ هل هذا ما خمنته؟ 1624 01:52:04,034 --> 01:52:05,127 نعم الربيع. 1625 01:52:08,463 --> 01:52:12,862 بقدر ما أفهم، ليس لدي الكثير إنه ليس شيئًا أرغب فيه. 1626 01:52:14,017 --> 01:52:15,564 منذ أن أبعدتني عنك.. 1627 01:52:15,729 --> 01:52:17,690 لا، ليس الأمر كذلك. 1628 01:52:18,377 --> 01:52:20,002 أنت شخص جيد، بهار. 1629 01:52:20,260 --> 01:52:21,892 حتى لو كان لوالدك ذنب.. 1630 01:52:22,932 --> 01:52:25,518 ...ليس هذا، إنه شخص جيد بما يكفي لإلقاء اللوم على نفسه. 1631 01:52:28,174 --> 01:52:29,510 هل لأبي ذنوب؟ 1632 01:52:30,955 --> 01:52:33,119 أنا لا أعرف حتى الآن. لكن رغم ذلك... 1633 01:52:33,432 --> 01:52:35,955 ...ليس عليك أن تلوم نفسك على ذلك. هذا ما قلته. 1634 01:52:37,659 --> 01:52:39,885 لقد أصبحت ضابط شرطة بسبب والدي، الرئيس. 1635 01:52:40,791 --> 01:52:42,002 لأنني أخذته كمثال. 1636 01:52:42,083 --> 01:52:43,424 حسنا، هذا جيد. 1637 01:52:43,823 --> 01:52:46,565 إذا كان هناك شيء خاطئ مع والدك أنت هنا، يمكنك إصلاحه. 1638 01:52:46,892 --> 01:52:49,088 (جمال) وإلا ففي طريقه استمر في المشي. 1639 01:52:49,268 --> 01:52:51,978 ولكن على أية حال، اليوم سوف ننظر، وليس المستقبل. 1640 01:52:55,955 --> 01:52:57,354 تفضل، انعطف يسارًا. 1641 01:52:58,283 --> 01:52:59,389 (الربيع) ألن تعود إلى المنزل؟ 1642 01:52:59,470 --> 01:53:00,767 (جمال) لا، سأذهب إلى البيت الأخضر. 1643 01:53:00,848 --> 01:53:02,892 (جمال) وإلى هذا الملف واسمحوا لي أن ألقي نظرة على كان أيضا. 1644 01:53:04,088 --> 01:53:07,088 (موسيقى...) 1645 01:53:21,976 --> 01:53:24,976 (...) 1646 01:53:32,724 --> 01:53:33,724 خياط 1647 01:53:36,317 --> 01:53:37,637 هل عرفت والدي؟ 1648 01:53:40,356 --> 01:53:41,489 إرين كارابولوت. 1649 01:53:44,872 --> 01:53:46,364 إرين كارابولوت. 1650 01:53:48,888 --> 01:53:50,207 لقد سمعت عنه. 1651 01:53:52,067 --> 01:53:53,574 ربما والدي يعرفه. 1652 01:53:56,523 --> 01:53:57,586 والدك... 1653 01:53:57,667 --> 01:53:58,710 (خياط) نعم. 1654 01:54:00,867 --> 01:54:04,523 فماذا يقال عنه؟ هل القصص حقيقية؟ 1655 01:54:06,475 --> 01:54:07,671 كان والدي خياطًا. 1656 01:54:09,211 --> 01:54:11,960 ذات يوم أعطى كل شيء لابنه. غادر واختفى. 1657 01:54:14,265 --> 01:54:15,444 لم يكن لديه مال. 1658 01:54:16,437 --> 01:54:17,578 حقيبة. 1659 01:54:18,117 --> 01:54:19,117 بندقية. 1660 01:54:20,133 --> 01:54:21,492 قميص أصفر. 1661 01:54:26,515 --> 01:54:27,633 كيف اختفت؟ 1662 01:54:29,750 --> 01:54:31,312 هل للأمر علاقة بك؟ 1663 01:54:34,320 --> 01:54:35,422 هناك من يقول ذلك. 1664 01:54:37,094 --> 01:54:38,218 كل ذلك أكاذيب. 1665 01:54:40,078 --> 01:54:41,171 معظمها صحيح. 1666 01:54:42,055 --> 01:54:45,055 (موسيقى) 1667 01:54:46,719 --> 01:54:49,031 ماذا يعتقد الناس؟ إذا أراد صدقه. 1668 01:54:50,679 --> 01:54:52,164 أنا أسألك ماذا حدث. 1669 01:54:54,094 --> 01:54:55,382 لكنك تصنع لغزا. 1670 01:54:57,992 --> 01:55:00,633 مما سمعته عن والدك انا اعرف هذا... 1671 01:55:01,656 --> 01:55:05,094 والدك كان لقد كان شخصًا مستعدًا للموت والقتل. 1672 01:55:09,422 --> 01:55:12,038 هل أنت هكذا؟ 1673 01:55:15,234 --> 01:55:16,265 لا. 1674 01:55:19,687 --> 01:55:21,148 أنا مدى الحياة يا ترزي. 1675 01:55:22,500 --> 01:55:23,625 لا يوجد أمل. 1676 01:55:29,585 --> 01:55:32,585 (موسيقى تشويق...) 1677 01:55:47,562 --> 01:55:50,562 (...) 1678 01:56:05,469 --> 01:56:08,469 (...) 1679 01:56:21,756 --> 01:56:24,756 (موسيقى تشويق...) 1680 01:56:38,984 --> 01:56:41,984 (...) 1681 01:56:53,537 --> 01:56:55,717 ماذا حدث؟ ألم تزدهر محادثتي؟ 1682 01:56:58,889 --> 01:57:02,022 أنت لا تهتم بهذه الكلمات الصعبة. هل تقصد الحب؟ 1683 01:57:05,615 --> 01:57:07,311 لا أستطيع شرب الشاي معك. 1684 01:57:13,342 --> 01:57:14,396 ماذا يحدث هنا؟ 1685 01:57:14,811 --> 01:57:15,849 انقطعت الكهرباء. 1686 01:57:16,069 --> 01:57:17,295 لقد دخل حيز التنفيذ الآن. 1687 01:57:18,022 --> 01:57:19,295 ألم يكن هناك مولد؟ 1688 01:57:19,498 --> 01:57:20,819 وأتساءل عما إذا كان التأمين في مهب؟ 1689 01:57:21,483 --> 01:57:23,155 -من الأفضل أن ألقي نظرة. -دعونا نرى. 1690 01:57:23,936 --> 01:57:26,936 (موسيقى تشويق) 1691 01:57:33,294 --> 01:57:35,238 هل أنت خائف من الظلام، كان؟ 1692 01:57:35,880 --> 01:57:37,301 نعم، أنا خائف جدا. 1693 01:57:37,450 --> 01:57:39,669 وها أنت، أنا أشعر بالخوف. 1694 01:57:39,949 --> 01:57:41,004 (كان) أشعر وكأنني سأموت. 1695 01:57:45,153 --> 01:57:48,145 هناك كهرباء في الخارج. شيء ما يحدث. 1696 01:57:48,226 --> 01:57:49,481 دعونا نطلب الدعم. 1697 01:57:53,028 --> 01:57:54,770 هيا... الهاتف لا يوجد به استقبال. 1698 01:57:58,895 --> 01:57:59,965 (الشرطة) ماذا يحدث؟ 1699 01:58:03,520 --> 01:58:06,520 (موسيقى تشويق) 1700 01:58:07,856 --> 01:58:09,090 (ذكر) أعطني البندقية. 1701 01:58:13,630 --> 01:58:14,856 (ذكر) مشى. 1702 01:58:18,684 --> 01:58:19,692 (كان) هناك شيء يحدث. 1703 01:58:20,684 --> 01:58:23,684 (موسيقى تشويق...) 1704 01:58:38,137 --> 01:58:41,137 (...) 1705 01:58:55,958 --> 01:58:58,958 (...) 1706 01:59:02,098 --> 01:59:03,934 لا تموت كان. لا تموت. 1707 01:59:08,489 --> 01:59:11,489 (موسيقى تشويق...) 1708 01:59:26,268 --> 01:59:29,268 (...) 1709 01:59:42,721 --> 01:59:45,345 الكثير لقتلي هل كان الأمر يستحق المخاطرة؟ 1710 01:59:46,385 --> 01:59:48,385 (ذكر) كل هذا حتى لا تموت خياط 1711 01:59:54,104 --> 01:59:55,658 لا تريد أن يغضب والدك، أليس كذلك؟ 1712 01:59:55,739 --> 01:59:57,150 أنا أحب والدي كثيرا. 1713 01:59:57,354 --> 01:59:59,462 أنا أفعل الشيء الصحيح. لماذا أنت غاضب مني؟ 1714 02:00:01,416 --> 02:00:04,416 (موسيقى تشويق) 1715 02:00:15,197 --> 02:00:16,619 أنا أعتبره أمرا. 1716 02:00:17,150 --> 02:00:20,455 نحن نقدم لك جميع أنواع المعلومات وسوف أنقل ذلك حرفيا. 1717 02:00:21,072 --> 02:00:24,416 سيكون والدي سعيدًا جدًا بما فعلته. 1718 02:00:33,463 --> 02:00:37,111 مثل العالم. مكان ما إذا كنا ليلاً، فهو نهار على الجانب الآخر. 1719 02:00:38,400 --> 02:00:40,767 سعادة شخص ما هي كابوس لشخص آخر. 1720 02:00:42,057 --> 02:00:44,220 إذا كنت سعيدًا، فمن هو التعيس؟ 1721 02:00:45,650 --> 02:00:47,611 إذا كان والدي غير سعيد، فمن هو سعيد؟ 1722 02:00:53,221 --> 02:00:54,291 ماذا يفعل هنا؟ 1723 02:00:54,372 --> 02:00:55,775 نحن جميعا سجناء القدر. 1724 02:00:58,914 --> 02:00:59,914 (الخياط) لا حاجة. 1725 02:01:00,588 --> 02:01:01,884 لا تموت أيها الخياط لا تموت. 1726 02:01:03,252 --> 02:01:05,283 (صوت الخياط) لا تموت، كان. لا تموت. 1727 02:01:07,471 --> 02:01:08,869 هل يجب أن نتوقف عن المماطلة؟ 1728 02:01:11,807 --> 02:01:12,807 فمن الممكن. 1729 02:01:13,463 --> 02:01:15,306 احزموا أمتعتكم، فلنذهب. 1730 02:01:18,580 --> 02:01:20,259 (الهاتف يرن) 1731 02:01:20,869 --> 02:01:23,869 (موسيقى تشويق) 1732 02:01:25,822 --> 02:01:27,861 هناك شيء مهم تحتاج إلى معرفته. 1733 02:01:35,666 --> 02:01:36,736 (جمال) إلى أين أنت ذاهب؟ 1734 02:01:37,971 --> 02:01:39,752 (الربيع) إذا كنت تعمل أنا أعمل أيضًا. 1735 02:01:39,853 --> 02:01:41,609 (جمال) تعال إلى المنزل يا ابني. المنزل مباشرة. 1736 02:01:41,690 --> 02:01:44,054 دعونا نرتاح لبعض الوقت حتى نتمكن من استعادة قوتنا حظا سعيدا، أليس كذلك؟ 1737 02:01:44,135 --> 02:01:45,291 -تعال. -سيد. 1738 02:01:45,432 --> 02:01:48,041 لا، لا مانع. عقلي سيبقى هنا 1739 02:01:48,174 --> 02:01:50,603 عزيزي بهار، اذهب إلى المنزل إذا كنت لا ترغب في ذلك، اذهب إلى السينما... 1740 02:01:50,684 --> 02:01:52,473 ...لا أعرف، اذهب إلى الشاطئ، تناول وجبة... 1741 02:01:52,554 --> 02:01:53,853 ليس لديك صديق؟ 1742 02:02:01,190 --> 02:02:02,424 يا له من صديق، أنت تقول. 1743 02:02:05,564 --> 02:02:06,853 لا يمكن أن يكون الأمر هكذا يا بهار. 1744 02:02:08,275 --> 02:02:10,018 إذا افتقدنا الحياة.. 1745 02:02:10,099 --> 02:02:14,377 كل ما نقوم به، ليس هناك جدوى من كل هذا الجهد. 1746 02:02:16,963 --> 02:02:18,111 رئيس. 1747 02:02:19,244 --> 02:02:20,705 لا تفهموني خطأ. 1748 02:02:21,291 --> 02:02:23,127 أعلم أنك تقدم النصائح، لكن... 1749 02:02:23,260 --> 02:02:24,783 أنصحك ولكن.. 1750 02:02:25,471 --> 02:02:26,947 ...أين أنت ذاهب في هذه الساعة؟ 1751 02:02:27,330 --> 02:02:30,877 حسنًا، أنا أقوم بالإبلاغ من مكان الحادث. لا تكن مثل رئيسك في العمل. 1752 02:02:31,205 --> 02:02:32,307 بهار بركس. 1753 02:02:36,561 --> 02:02:39,936 فاتني بعض الأشياء بهار. لقد ترك كل شيء وراءه. 1754 02:02:40,638 --> 02:02:41,895 (جمال) لدي شيء يجب القيام به. 1755 02:02:43,460 --> 02:02:46,749 إنهاء هذه المهمة وانتهى الأمر وكل عام وأنتم بخير.. 1756 02:02:47,561 --> 02:02:48,905 ...سأنفذ خططي الخاصة. 1757 02:02:49,014 --> 02:02:50,209 لدي خطط أيضا. 1758 02:02:51,960 --> 02:02:53,460 خطط التقاعد؟ 1759 02:02:53,634 --> 02:02:55,490 ها... أنت تسأل الكثير من الأسئلة. 1760 02:02:57,100 --> 02:03:00,248 لا تتحدث عن التقاعد يمينًا أو يسارًا، ثم تظهر الحياة. 1761 02:03:00,428 --> 02:03:01,614 نعم؟ 1762 02:03:06,866 --> 02:03:08,818 (جمال) هيا، هيا، هيا. 1763 02:03:24,077 --> 02:03:27,077 (موسيقى تشويق) 1764 02:03:29,975 --> 02:03:33,069 يا إلهي الباب والمدخنة.. ماذا فعلت هل نمت؟ 1765 02:03:38,866 --> 02:03:40,858 أخي، الرجل دخل منزلك. ماذا سنفعل الآن؟ 1766 02:03:41,045 --> 02:03:43,413 ذهب آدم إلى المنزل الذي ستعيش فيه الشرطة. هل يبدو مثل هذا؟ 1767 02:03:43,670 --> 02:03:46,350 لا أعرف يا أخي. ربما لو ورثها عن أبيه أو شيء من هذا القبيل.. 1768 02:03:50,194 --> 02:03:53,194 (موسيقى تشويق...) 1769 02:04:07,951 --> 02:04:10,951 (...) 1770 02:04:11,522 --> 02:04:13,420 (آتاي) لا لا... 1771 02:04:18,499 --> 02:04:21,499 (موسيقى) 1772 02:04:33,038 --> 02:04:34,288 ماذا فعلت له؟ 1773 02:04:36,233 --> 02:04:37,654 اهدأ يا سيدي. 1774 02:04:42,842 --> 02:04:44,006 أين الأطفال؟ 1775 02:04:44,087 --> 02:04:46,217 انظر، إذا بقيت هادئا الجميع سيكون بخير. 1776 02:04:46,764 --> 02:04:48,085 الآن دعونا نفعل هذا... 1777 02:04:50,138 --> 02:04:51,451 .. مد يديك . 1778 02:04:55,811 --> 02:04:56,904 أنت... 1779 02:04:57,592 --> 02:04:58,998 هل أنت مجنون؟ 1780 02:05:00,335 --> 02:05:01,897 ستضع تلك الأصفاد عليّ... 1781 02:05:03,436 --> 02:05:05,022 هذا هو مكان الشرطة! 1782 02:05:05,803 --> 02:05:07,530 هذا هو مركز الشرطة! 1783 02:05:08,138 --> 02:05:10,747 تعال هنا ومارس الجنس... 1784 02:05:11,194 --> 02:05:13,819 ...التلويح بيديك سوف تبتعد، أليس كذلك؟ 1785 02:05:14,053 --> 02:05:15,381 هل هذا ما كنت تعتقده، هاه؟ 1786 02:05:15,462 --> 02:05:16,670 قلت تمتد عليه! 1787 02:05:29,444 --> 02:05:32,444 (موسيقى تشويق) 1788 02:05:46,233 --> 02:05:48,701 (طلقات نارية) 1789 02:05:52,577 --> 02:05:54,053 أوه... 1790 02:05:56,897 --> 02:05:58,225 (التنفس) 1791 02:06:01,733 --> 02:06:02,889 (التنفس) 1792 02:06:12,952 --> 02:06:15,952 (موسيقى تشويق) 1793 02:06:27,520 --> 02:06:29,113 كل هذا من أجل هذه الأوراق؟ 1794 02:06:30,895 --> 02:06:31,950 (الهاتف يرن) 1795 02:06:32,723 --> 02:06:34,606 (صوت ألتان) ما تحتاج إلى معرفته هناك شيء مهم. 1796 02:06:35,042 --> 02:06:38,589 بين يدي جمال سان هناك بعض الوثائق حول الحلبة. 1797 02:06:39,153 --> 02:06:41,231 لا أعرف الكثير عن التفاصيل بعد، لكن... 1798 02:06:42,059 --> 02:06:43,457 ...يبدو مهماً جداً. 1799 02:06:45,254 --> 02:06:46,668 لدينا مفاجأة أخرى. 1800 02:06:47,542 --> 02:06:48,542 سوف ننتظر. 1801 02:06:48,903 --> 02:06:50,551 سنرى ما إذا كان الأمر يستحق ذلك يا تيرزي. 1802 02:06:51,106 --> 02:06:52,950 تصل الشرطة خلال دقيقتين. 1803 02:07:00,559 --> 02:07:01,746 (آتاي) إركان؟ 1804 02:07:05,293 --> 02:07:06,965 انتظر يا رجل. انتظر، أنا قادم. 1805 02:07:07,239 --> 02:07:10,160 يا أخي دعني آكل دموع عينيك. دعونا نأخذ وقتا أطول، دعونا نخرج من هنا. 1806 02:07:18,028 --> 02:07:19,473 يا صاح... 1807 02:07:21,082 --> 02:07:22,308 أخي! 1808 02:07:23,270 --> 02:07:26,270 (موسيقى) 1809 02:07:40,974 --> 02:07:43,974 (موسيقى تشويق) 1810 02:07:57,394 --> 02:07:58,464 رئيس... 1811 02:08:00,894 --> 02:08:02,378 رئيس! 1812 02:08:04,004 --> 02:08:05,199 اللعنة عليك 1813 02:08:06,082 --> 02:08:07,285 اللعنة عليك 1814 02:08:07,814 --> 02:08:10,814 (موسيقى تشويق) 1815 02:08:13,879 --> 02:08:15,230 جيهانجير؟ 1816 02:08:21,730 --> 02:08:22,730 كان؟ 1817 02:08:28,519 --> 02:08:31,519 (موسيقى الائتمان) 1818 02:08:32,176 --> 02:08:35,855 الوصف الصوتي لهذه السلسلة ترجمات مفصلة و... 1819 02:08:35,936 --> 02:08:39,012 ...بما في ذلك لغة الإشارة الوصول الإلكتروني عن طريق ES F �LM... 1820 02:08:39,093 --> 02:08:42,098 ...إلى جمعية الوصف الصوتي تم بناؤه. 1821 02:08:42,179 --> 02:08:45,621 www.sebeder.org 1822 02:08:45,972 --> 02:08:50,104 الوصف الصوتي كاتب النص � وصوتها: أمينة كوليفار 1823 02:08:50,316 --> 02:08:54,746 مترجمو الترجمة التفصيلية: جيلاي يلماز - إيس ناز باتماز... 1824 02:08:54,827 --> 02:08:57,612 ...فاتح كوليفار - فريدة تيزكان - جوكبيرك يلماز 1825 02:08:57,738 --> 02:09:01,402 مترجم لغة الإشارة: أويا تانييري 1826 02:09:01,762 --> 02:09:05,566 الشيكات النهائية: ايلا كورغان - زرين يلماز جار - سامت دميرطاش 1827 02:09:05,647 --> 02:09:10,800 الإنتاج الفني: إنتاج دا وترجمة يني كوكدلين 1828 02:09:11,754 --> 02:09:14,754 (موسيقى عامة...) 1829 02:09:28,924 --> 02:09:31,924 (...)