1 00:00:07,382 --> 00:00:11,512 Arahide, arahide, unt de arahide, nenorocitule 2 00:00:11,553 --> 00:00:14,598 Conectează-te, dick, te pui cu mine 3 00:00:14,640 --> 00:00:17,351 O să te lovească în fund 4 00:00:17,392 --> 00:00:20,145 Pentru că ești un mare nenorocit 5 00:00:20,187 --> 00:00:24,107 Gary are o păsărică și 6 00:00:24,107 --> 00:00:28,070 James are o păsărică și 7 00:00:28,111 --> 00:00:30,280 James are o păsărică 8 00:00:30,322 --> 00:00:33,492 Și mama are o păsărică 9 00:00:33,534 --> 00:00:39,706 Și mătușa Lil are o păsărică mică 10 00:00:39,748 --> 00:00:41,458 Xenia, Ohio. 11 00:00:45,504 --> 00:00:47,798 Acum cativa ani... 12 00:00:47,840 --> 00:00:50,884 o tornadă a lovit acest loc. 13 00:00:56,306 --> 00:01:00,435 A ucis oamenii, stânga și dreapta. 14 00:01:00,477 --> 00:01:03,939 Au murit câini. Pisicile au murit. 15 00:01:03,981 --> 00:01:05,691 Casele au fost deschise... 16 00:01:05,732 --> 00:01:09,278 și puteai vedea coliere atârnat de ramurile copacilor. 17 00:01:12,072 --> 00:01:14,783 Picioarele și oasele gâtului oamenilor ieșeau afară. 18 00:01:15,826 --> 00:01:19,079 Oliver a găsit un picior pe acoperișul lui. 19 00:01:19,121 --> 00:01:21,373 Părinții multor oameni a murit... 20 00:01:21,415 --> 00:01:24,209 și au fost uciși de marea tornadă. 21 00:01:24,251 --> 00:01:27,379 Am văzut o fată zboară prin cer... 22 00:01:27,421 --> 00:01:29,381 și m-am uitat la fusta ei. 23 00:01:29,423 --> 00:01:32,968 Craniul ei a fost zdrobit. Și câțiva copii au murit. 24 00:01:33,010 --> 00:01:35,846 Vecinul meu a fost ucis în casa aceea. 25 00:01:35,888 --> 00:01:38,932 Obișnuia să meargă cu bicicletele de pământ și vehicule cu trei roți. 26 00:01:38,974 --> 00:01:41,602 Nu i-au găsit niciodată capul. 27 00:01:41,643 --> 00:01:43,478 Întotdeauna am crezut că e amuzant. 28 00:01:47,566 --> 00:01:50,027 Au murit oameni în Xenia. 29 00:01:51,987 --> 00:01:53,947 Înainte să moară tata... 30 00:01:53,989 --> 00:01:56,992 a avut un caz prost a diabetului. 31 00:02:11,381 --> 00:02:14,801 Îmi iubesc cocoșul meu mic, iar cocosul meu ma iubeste 32 00:02:14,843 --> 00:02:18,180 O să prețuiesc puiul acela 'sub un dafin verde 33 00:02:18,222 --> 00:02:20,432 Cocoșul mic merge 34 00:02:20,474 --> 00:02:22,184 Cock-a-doodle-doo 35 00:02:22,226 --> 00:02:24,853 Doodle-doo doodle-doo 36 00:02:24,895 --> 00:02:28,273 Și îmi iubesc găinina mea, iar găina mea, mă iubește 37 00:02:28,315 --> 00:02:31,860 O să-mi prețuiesc găina 'sub un dafin verde 38 00:02:31,902 --> 00:02:33,487 Găinina se duce cluck cluck 39 00:02:33,529 --> 00:02:35,197 Cocoșul mic merge 40 00:02:35,239 --> 00:02:37,032 Cock-a-doodle-doo 41 00:02:37,074 --> 00:02:40,160 Doodle-doo doodle-doo 42 00:02:40,202 --> 00:02:43,330 Și îmi iubesc porcușorul meu, iar hoggy-ul meu mă iubește 43 00:02:43,372 --> 00:02:46,917 O să prețuiesc porcul ăla 'sub un dafin verde 44 00:02:46,959 --> 00:02:50,212 Micuțul merge mm-mm, găină mică merge clack cluck 45 00:02:50,254 --> 00:02:52,214 Cocoșul mic merge 46 00:02:52,256 --> 00:02:53,715 Cock-a-doodle-doo 47 00:02:53,757 --> 00:02:56,718 Doodle-doo doodle-doo 48 00:02:56,760 --> 00:03:00,180 Și îmi iubesc rățușa mea mică, ratusca mea ma iubeste 49 00:03:00,264 --> 00:03:03,851 Îmi voi prețui rata 'sub un dafin verde 50 00:03:03,892 --> 00:03:07,354 Rața mică se duce, găină mică merge clack cluck 51 00:03:07,396 --> 00:03:09,565 Porcușorul merge mm-mm 52 00:03:09,606 --> 00:03:11,149 Cocoșul mic merge 53 00:03:11,191 --> 00:03:12,901 Cock-a-doodle-doo 54 00:03:12,943 --> 00:03:15,654 Doodle-doo doodle-doo 55 00:03:15,696 --> 00:03:19,408 Și îmi iubesc mica mea Guineea, iar guinea mea mă iubește 56 00:03:19,449 --> 00:03:22,870 O să-mi prețuiesc Guineea 'sub un dafin verde 57 00:03:22,911 --> 00:03:26,415 Micul guin' merge pot-er-rak, rata mică merge târlată 58 00:03:26,456 --> 00:03:29,835 Porcușorul merge mm-mm, găină mică merge clack cluck 59 00:03:29,877 --> 00:03:31,336 Cocoșul mic merge 60 00:03:31,378 --> 00:03:33,088 Cock-a-doodle-doo 61 00:03:33,130 --> 00:03:36,216 Doodle-doo doodle-doo 62 00:03:36,258 --> 00:03:39,636 Și îmi iubesc câinele mic, iar cățelul meu mă iubește 63 00:03:39,678 --> 00:03:43,056 O să prețuiesc câinele ăla 'sub un dafin verde 64 00:03:43,098 --> 00:03:46,643 Câinele mic merge wow, găină mică merge clack cluck 65 00:03:46,685 --> 00:03:49,897 Porcușorul merge mm-mm, rata mică merge târlată 66 00:03:49,938 --> 00:03:52,065 Mică Guineea, pot-er-rak 67 00:03:52,107 --> 00:03:53,400 Dar cocoșul meu pleacă 68 00:03:53,442 --> 00:03:55,444 Cock-a-doodle-doo 69 00:03:55,485 --> 00:03:59,323 Doodle-doo doodle-doo 70 00:04:23,055 --> 00:04:24,306 Scuipa-l. 71 00:05:16,066 --> 00:05:18,068 Ai un nod în țâțe. 72 00:05:20,195 --> 00:05:21,363 Ce? 73 00:05:22,614 --> 00:05:24,074 Ai un nod mare vechi. 74 00:06:48,075 --> 00:06:49,576 Tummler vede totul. 75 00:06:50,619 --> 00:06:52,663 Unii spun că este de-a dreptul rău. 76 00:06:52,704 --> 00:06:55,624 Are ceea ce trebuie a fi o legendă. 77 00:06:55,666 --> 00:06:57,709 Are o persoană minunată. 78 00:06:59,837 --> 00:07:01,338 Ai pe asta? 79 00:07:06,134 --> 00:07:07,553 Nu ucideți cățeaua. Este o pisică de casă. 80 00:07:10,430 --> 00:07:11,598 Este o pisică lesbiană. 81 00:07:13,600 --> 00:07:15,561 Poți spune. 82 00:07:15,602 --> 00:07:16,770 Arata ca mama mea. 83 00:07:22,734 --> 00:07:24,695 Știi ce fac mâine? 84 00:07:24,736 --> 00:07:25,863 Ce? 85 00:07:25,904 --> 00:07:28,115 Mergând la un azil de nebuni. 86 00:07:28,156 --> 00:07:29,825 azil de nebuni? 87 00:07:29,867 --> 00:07:32,452 O să-mi aduc o frumusețe evazivă. 88 00:07:32,536 --> 00:07:35,247 Foot Foot, unde ai fost? 89 00:07:40,335 --> 00:07:42,838 Miroși ca un dookie, fată. 90 00:07:56,727 --> 00:07:59,021 Vorbești cu el la școală? 91 00:07:59,062 --> 00:08:02,024 nu stiu. Un hol. 92 00:08:02,065 --> 00:08:04,026 El a zâmbit. 93 00:08:04,067 --> 00:08:05,652 Nu fi așa un puroi. 94 00:08:05,694 --> 00:08:08,197 Încerc să nu. sunt timid. 95 00:08:10,240 --> 00:08:13,035 Foot Foot, puți o cățea. Unde ai găsit-o? 96 00:08:13,076 --> 00:08:16,079 Pe verandă dormind timp de trei ore. 97 00:08:16,079 --> 00:08:17,873 Cum a ieșit acolo? 98 00:08:17,915 --> 00:08:21,543 - Ai lăsat fereastra crăpată. -Nu. 99 00:08:21,585 --> 00:08:24,880 - Ai făcut-o. - Nu eram eu. 100 00:08:24,922 --> 00:08:26,131 Ştii este întotdeauna vina lui Darby. 101 00:08:26,173 --> 00:08:27,716 Ea caută putin impregnat. 102 00:08:27,758 --> 00:08:29,176 -Nu. -Ea este. 103 00:08:29,218 --> 00:08:31,553 Să o răsturnăm și uită-te la partea de jos. 104 00:08:34,765 --> 00:08:37,267 Lasă-mă să te privesc, Foot Foot. 105 00:08:37,267 --> 00:08:38,852 e rosu? 106 00:08:38,894 --> 00:08:40,395 Nu e orice roșu, nu. 107 00:08:40,437 --> 00:08:42,856 - E umflat? -Nu. 108 00:08:42,898 --> 00:08:45,776 O pisică impregnată este o cățea. De exemplu, pisica asta e însărcinată. 109 00:08:45,817 --> 00:08:47,945 Da. Tsk. E adevărat. 110 00:08:47,986 --> 00:08:50,113 -Nu, nu e o târfă. - Și ea este. 111 00:08:50,155 --> 00:08:52,115 S-a prins pe ea însăși în astfel de probleme. 112 00:08:52,157 --> 00:08:54,493 -Ea mai are nouă ciucuri. -Nouă ciupituri? 113 00:08:54,535 --> 00:08:56,245 Nouă vieți, de asemenea. 114 00:08:56,286 --> 00:08:58,997 Dacă e însărcinată, ne vom îneca pisoii din pârâu. 115 00:09:01,500 --> 00:09:04,586 Vezi? Fă-o așa. 116 00:09:04,628 --> 00:09:06,463 Pune-o peste tot rozul... în jurul lui. 117 00:09:06,505 --> 00:09:08,131 Fă-o pe ea foarte strâns. 118 00:09:09,383 --> 00:09:10,717 Atât de strâns, se va infecta. 119 00:09:10,759 --> 00:09:13,178 Nu-mi spune. Aceasta este calea corectă. 120 00:09:13,220 --> 00:09:15,430 Dacă faci doar bătăi mici, nu o va ridica. 121 00:09:15,472 --> 00:09:18,892 Totul este să reușești mai gras și scoate-l mai mare. 122 00:09:18,934 --> 00:09:21,353 -Strâns. -Asta e strâns. 123 00:09:21,395 --> 00:09:23,146 - Asta o să doară? - Nu o să doară. 124 00:09:23,188 --> 00:09:25,023 O vom face repede. 125 00:09:25,065 --> 00:09:27,734 -Gata? -Trage, Dot, trage! 126 00:09:27,776 --> 00:09:30,946 Unu, doi, trei. 127 00:09:35,826 --> 00:09:37,160 Par mai mari. 128 00:09:37,202 --> 00:09:39,621 Par puțin mai mari. Cred că arată mai largi. 129 00:09:40,747 --> 00:09:42,416 Sfarcul este mai gras. 130 00:09:44,126 --> 00:09:46,795 Par mai roșii, dar cred arată mult mai bine. 131 00:09:46,837 --> 00:09:48,297 Sfarcul mai bun. 132 00:09:48,338 --> 00:09:49,756 În fiecare zi 133 00:09:49,798 --> 00:09:51,800 Se apropie din ce în ce mai mult 134 00:09:51,842 --> 00:09:55,179 Merg mai repede decât un roller coaster 135 00:09:55,220 --> 00:09:57,264 Iubește ca voia ta 136 00:09:57,306 --> 00:09:59,892 Cu siguranță vine în calea mea 137 00:09:59,933 --> 00:10:02,269 A-hei a-hei-hei 138 00:10:02,311 --> 00:10:04,062 În fiecare zi 139 00:10:04,104 --> 00:10:05,814 Se apropie 140 00:10:05,856 --> 00:10:09,526 Merg mai repede decât un roller coaster 141 00:10:09,568 --> 00:10:11,653 Iubește ca voia ta 142 00:10:11,695 --> 00:10:14,156 Cu siguranță vine în calea mea 143 00:10:14,198 --> 00:10:16,283 A-hei a-hei-hei 144 00:10:16,325 --> 00:10:19,453 În fiecare zi, e din ce în ce mai aproape 145 00:10:19,494 --> 00:10:22,372 Merg mai repede decât un roller coaster 146 00:10:22,372 --> 00:10:25,501 Dragoste ca a ta cu siguranță va veni în calea mea 147 00:10:25,542 --> 00:10:27,211 Hei-hei hei-hei-hei 148 00:10:27,252 --> 00:10:30,047 Dragoste ca a ta 149 00:10:30,088 --> 00:10:33,217 Cu siguranță va veni în calea mea 150 00:10:45,896 --> 00:10:47,272 Ce vrei sa faci? 151 00:10:50,234 --> 00:10:51,652 Vrei să cauți în continuare? 152 00:10:55,906 --> 00:10:57,449 Treci pe la Dean... 153 00:10:57,491 --> 00:10:58,992 înapoi lângă tomberoane? 154 00:11:02,454 --> 00:11:03,914 Atunci hai să ne luăm banii. 155 00:11:05,290 --> 00:11:07,376 Hai să luăm niște milkshake-uri. 156 00:11:07,417 --> 00:11:09,127 Milkshake-uri? 157 00:11:09,169 --> 00:11:11,046 Milkshake de căpșuni. 158 00:11:11,088 --> 00:11:14,383 Dacă nu au căpșuni, Voi lua ananas. 159 00:11:16,426 --> 00:11:18,303 Să mergem să ne luăm banii mai întâi. 160 00:11:22,432 --> 00:11:24,560 Mama ta ți-a făcut vreodată mâncare? 161 00:11:24,601 --> 00:11:27,521 -Ea ma face toast. -Asta e? 162 00:11:27,563 --> 00:11:30,065 Ea îmi gătește cotlete de miel. 163 00:11:30,107 --> 00:11:31,733 Ai mâncat vreodată crepe suzette? 164 00:11:53,046 --> 00:11:55,757 Spanker avea sos pe vestă... 165 00:11:55,799 --> 00:11:59,595 sos pe cravată, sos pe pantaloni... 166 00:11:59,636 --> 00:12:01,096 sos peste el... 167 00:12:01,138 --> 00:12:04,725 așa că s-a dus la mormântul lui cu sos pe vesta lui... 168 00:12:04,766 --> 00:12:08,312 sos pe cravată, sos pe pantaloni... 169 00:12:08,353 --> 00:12:10,063 sos peste el. 170 00:12:10,105 --> 00:12:11,648 Bătrânul ăla murdar. 171 00:12:19,823 --> 00:12:21,617 Acești doi copii pe care îi cunosc... 172 00:12:21,658 --> 00:12:24,536 acești doi frați... 173 00:12:24,578 --> 00:12:27,498 și-au ucis părinții. 174 00:12:27,498 --> 00:12:31,376 Amândoi pretind că sunt crescuți ca Martori ai lui Iehova. 175 00:12:32,503 --> 00:12:36,548 Au venit la școală în pantaloni scurți foarte drăguți... 176 00:12:36,590 --> 00:12:40,928 și adidași de tenis lustruiți... 177 00:12:40,969 --> 00:12:46,308 iar cămășile lor au fost mereu guler cu nasturi... 178 00:12:46,350 --> 00:12:49,770 și părul lor a fost mereu retras... 179 00:12:49,811 --> 00:12:53,273 dinții lor au fost mereu periate... 180 00:12:53,315 --> 00:12:58,445 și cămășile și pantalonii lor au fost mereu călcate... 181 00:12:58,487 --> 00:13:01,406 și pantofii lor nu au fost niciodată zdrobite... 182 00:13:01,448 --> 00:13:04,076 sau ceva de genul asta. 183 00:13:04,117 --> 00:13:08,288 Păreau să aibă o viata minunata. 184 00:13:08,330 --> 00:13:11,333 Nu știu ce a mers prost. 185 00:13:11,375 --> 00:13:13,877 De ce nu-mi dai pantofii lor? 186 00:13:13,877 --> 00:13:16,672 Pentru că sunt noi, și nu-ți dau pantofi noi. 187 00:13:16,713 --> 00:13:18,882 Da, la naiba, omule. 188 00:13:18,924 --> 00:13:20,884 Păstrez rahatul ăsta chiar aici. 189 00:13:20,884 --> 00:13:22,553 - Scuze. -Da. 190 00:13:26,557 --> 00:13:27,724 Pissant. 191 00:13:31,645 --> 00:13:33,689 -Dă-l naibii. -Oaa, dă-mă jos, omule. 192 00:13:37,734 --> 00:13:39,236 ți-am spus să nu mă lovească în față. 193 00:13:44,616 --> 00:13:46,201 -Care-i treaba? - Încetează. 194 00:13:53,125 --> 00:13:54,710 Ooh! La naiba! 195 00:13:58,088 --> 00:13:59,631 La dracu. Du-te, dracului. 196 00:14:05,846 --> 00:14:07,014 Să mergem. 197 00:14:08,265 --> 00:14:09,641 Am să te dracuiesc. 198 00:14:21,612 --> 00:14:23,572 La naiba! La naiba! 199 00:14:23,614 --> 00:14:26,116 Loviți un bărbat în timp ce este jos. 200 00:14:26,158 --> 00:14:27,993 La dracu. Bine, bine. 201 00:14:28,035 --> 00:14:29,369 Oh, naiba... 202 00:14:29,411 --> 00:14:31,872 La dracu, omule. Dă-mi pantofii. 203 00:14:33,790 --> 00:14:36,168 Deci, ce e pentru cina, omule? Gătiți în seara asta? 204 00:14:36,293 --> 00:14:39,755 Aveam vreo patru ani prima data... 205 00:14:39,796 --> 00:14:41,673 și, um... 206 00:14:41,715 --> 00:14:45,344 Îmi amintesc când a venit acasă de la serviciu foarte tarziu... 207 00:14:45,385 --> 00:14:47,095 iar eu dormisem pe canapea... 208 00:14:47,137 --> 00:14:50,057 și a intrat, si m-a trezit... 209 00:14:50,098 --> 00:14:51,975 și s-a întins deasupra mea... 210 00:14:52,017 --> 00:14:55,020 și mi-a spus, a spus, ''Scoate-ți chiloții.'' 211 00:14:55,062 --> 00:14:57,105 Și l-am întrebat de ce. 212 00:14:57,147 --> 00:14:59,733 a spus el ca doar se juca... 213 00:14:59,775 --> 00:15:01,735 şi că nu avea să mă rănească... 214 00:15:01,777 --> 00:15:04,947 și, um, el avea de gând fă-mă să mă simt bine. 215 00:15:04,988 --> 00:15:07,866 Și mi-am scos chiloții, si apoi, um... 216 00:15:07,908 --> 00:15:10,118 a ajuns peste mine... 217 00:15:10,160 --> 00:15:15,958 și el se freca și atingea și simți și râd. 218 00:15:15,999 --> 00:15:17,501 Și apoi... și apoi, um... 219 00:15:17,543 --> 00:15:20,546 se trezea dimineața, și a venit în dormitorul meu... 220 00:15:20,587 --> 00:15:22,047 sau adu-mă în dormitorul lui... 221 00:15:22,089 --> 00:15:25,509 și m-ar săruta și atinge-mă și... 222 00:15:25,551 --> 00:15:27,845 și fă-mă să mă joc cu el și... 223 00:15:27,886 --> 00:15:30,764 Și, știi, la început, Eram foarte speriat. 224 00:15:30,806 --> 00:15:32,057 Nu știam dacă era corect... 225 00:15:32,099 --> 00:15:35,561 dar mi-ar spune ca ne distram... 226 00:15:35,602 --> 00:15:38,480 și ce făceam nu a gresit... 227 00:15:38,522 --> 00:15:40,148 pentru că era tatăl meu. 228 00:15:53,203 --> 00:15:55,330 Nu ați primit foarte multe de data asta. 229 00:15:55,372 --> 00:15:57,791 Da. Numărătoarea este puțină. 230 00:15:57,833 --> 00:16:00,919 Să vedem. Doisprezece, doisprezece și jumătate. 231 00:16:00,961 --> 00:16:02,379 Îți dau treisprezece. 232 00:16:03,714 --> 00:16:06,717 Devine nebun, pentru că lucrurile încep să se subțieze. 233 00:16:11,180 --> 00:16:13,390 Vă știți, băieți ai ceva concurență acolo? 234 00:16:13,432 --> 00:16:15,475 -Ce? OMS? - Jarrod. 235 00:16:15,517 --> 00:16:16,810 -OMS? - Jarrod Wiggley. 236 00:16:16,852 --> 00:16:18,353 Îl cunoști pe copil care locuiește lângă școală? 237 00:16:18,395 --> 00:16:20,731 Cel care are grijă a bunica lui? 238 00:16:20,772 --> 00:16:23,400 Îl cunosc pe acel copil. Obișnuia să aibă o soră din clasa mea... 239 00:16:23,442 --> 00:16:24,735 dar ea s-a mutat. 240 00:16:24,776 --> 00:16:28,197 Numele ei era June Wiggley. Obișnuiam să-i numim bug-ul din iunie. 241 00:16:28,238 --> 00:16:29,823 Și am observat altceva. 242 00:16:29,865 --> 00:16:31,909 Pisicile care sunt de obicei afară lângă coșurile de gunoi... 243 00:16:31,950 --> 00:16:33,452 nu mai sunt prin preajmă. 244 00:16:33,494 --> 00:16:34,745 Și restaurantul chinezesc... 245 00:16:34,786 --> 00:16:36,663 îl știi pe acela care îmi cumpără toate lucrurile? 246 00:16:36,705 --> 00:16:38,874 Tipul care o deține a avut un atac de cord și a murit... 247 00:16:38,916 --> 00:16:40,834 deci cred că se pregătesc a ieși din afacere. 248 00:16:40,876 --> 00:16:42,961 sunt destul de destept, dacă spun eu însumi. 249 00:16:43,003 --> 00:16:44,379 De ce este asta? 250 00:16:44,421 --> 00:16:49,134 În această după-amiază, am intrat într-un magazin de fructe... 251 00:16:49,176 --> 00:16:52,304 și se gândi funcționarul Am fost un nebun din afara orașului. 252 00:16:52,346 --> 00:16:55,349 ''Acele mere vor fi doi dolari fiecare'', îmi spune el. 253 00:16:55,390 --> 00:16:58,560 Acolo l-am depășit. Predau un cinci... 254 00:16:58,602 --> 00:17:00,979 Și așa cum e pe cale să-mi dea o schimbare de dolar, zic... 255 00:17:01,021 --> 00:17:02,814 ''Pastreaza-l. Suntem chiar. 256 00:17:02,856 --> 00:17:05,651 ''În drum spre intrare, Am călcat pe un strugure.'' 257 00:17:05,692 --> 00:17:07,736 Tu vrei asta de pisica sau de lira? 258 00:17:07,778 --> 00:17:08,946 Nu contează. 259 00:17:08,987 --> 00:17:10,822 îți voi da un dolar o liră, atunci. 260 00:17:15,035 --> 00:17:17,120 Hei, uh... 261 00:17:17,162 --> 00:17:18,831 ai putea sa ma conectezi cu niște lipici? 262 00:17:18,872 --> 00:17:20,374 Ce fel vrei? 263 00:17:20,415 --> 00:17:22,251 Nu lipici de lemn. 264 00:17:22,292 --> 00:17:24,670 Nici clei de ciment. 265 00:17:24,711 --> 00:17:27,881 Ai măcelarie adeziv model, în cutii? 266 00:17:27,923 --> 00:17:30,175 Da. Mă duc să-l iau, omule. 267 00:17:30,300 --> 00:17:33,136 Cine a fost? Cine a ucis acel mic pui de pisică? 268 00:17:33,178 --> 00:17:34,972 - Joseph. -A fost? 269 00:17:35,013 --> 00:17:37,641 Da. A fost mâncat cu viermi, totuși. 270 00:17:37,683 --> 00:17:40,561 Au trebuit să-l omoare. Sunt doar vagabonzi. 271 00:17:40,602 --> 00:17:43,397 Toate aceste pisici de aici au douăzeci de copii. 272 00:17:43,438 --> 00:17:45,315 Pisică neagră și bătrână. Nu a durat atât de mult. 273 00:17:45,357 --> 00:17:47,985 Încercam să ne dăm seama cum să o faci să stea departe. 274 00:17:48,026 --> 00:17:50,529 Nu am putut. El a spus, ''Dă-mi o sticlă de benzină.'' 275 00:17:50,571 --> 00:17:53,907 El a deschis gura în sus și l-a turnat plin cu benzină. 276 00:17:53,949 --> 00:17:56,994 Ia fiul ăla de cățea. nu sunt nu am mai văzut pisica aia de atunci. 277 00:17:57,035 --> 00:17:59,621 Aprins-o. Am turnat gaz în jos. 278 00:17:59,663 --> 00:18:03,041 Am turnat gaz în jos, omule, și a aprins-o. 279 00:18:03,083 --> 00:18:04,626 Nu am ucis niciodată nimic... 280 00:18:06,378 --> 00:18:09,673 doar pentru a-l ucide, pe lângă pisica aceea. 281 00:18:09,715 --> 00:18:12,342 A aprins o pisică pe foc timp de șase ore. 282 00:18:12,384 --> 00:18:14,303 Bum! Bum! 283 00:18:14,344 --> 00:18:17,639 Nu, am văzut pe cineva punând unul într-un cuptor cu microunde. 284 00:18:17,681 --> 00:18:19,641 Nenorocitul ăla s-a topit. 285 00:18:19,683 --> 00:18:22,561 M-au luat pentru o armă BB. 286 00:18:22,603 --> 00:18:24,313 Nu ar fi trebuit să-l tragi pe fata aceea. 287 00:18:24,354 --> 00:18:28,066 Nu l-am tras pe fata aia. esti nebun! 288 00:18:28,108 --> 00:18:31,111 Ești nebun, omule. Ești nebun, omule. 289 00:18:31,153 --> 00:18:32,654 Nu am scos pistolul acela BB. 290 00:18:32,696 --> 00:18:35,324 Când am fost la închisoare, ne-au băgat în bătrânul minor... 291 00:18:35,365 --> 00:18:37,117 pentru că închisorile erau atât de pline. 292 00:18:37,159 --> 00:18:38,535 Era o cameră mică... 293 00:18:38,577 --> 00:18:42,581 cu un pat mare, vechi, argintiu pe un zid de cărămidă. 294 00:18:42,623 --> 00:18:46,043 Erau optzeci și cinci de oameni în aceeași celulă cu noi. 295 00:18:46,084 --> 00:18:49,087 Cel mai rău lucru pe care îl urăsc erau negrii de acolo jos. 296 00:18:49,129 --> 00:18:51,882 Eu... Doamne, băiete, hei, mmm. 297 00:18:51,924 --> 00:18:54,551 Mă enervează atât de mult încât vreau doar să le smulgă capul. 298 00:18:54,593 --> 00:18:56,178 Îi urăsc pe nenorociți. 299 00:18:57,262 --> 00:19:01,099 Doar că nu-mi plac. 300 00:19:01,141 --> 00:19:04,353 Le-ai luat pe toate. Daca tu lovește unul, le primești pe toate. 301 00:19:04,394 --> 00:19:06,271 Au zece fiecăruia dintre voi. 302 00:19:06,313 --> 00:19:09,149 - Nu se vor lupta corect. - Doar dacă nu ai prieteni negri. 303 00:19:09,191 --> 00:19:13,153 Asta este. Dacă ai niste buni prieteni latini... 304 00:19:13,195 --> 00:19:16,365 Am avut ceva bun - ceva bun prieteni negri de la Pearl. 305 00:20:08,125 --> 00:20:10,085 Solomon... 306 00:20:10,127 --> 00:20:12,462 a găsit mama ta o casă nouă? 307 00:20:16,466 --> 00:20:18,969 Am văzut o casă ieri... 308 00:20:19,011 --> 00:20:20,387 lângă casa mea. 309 00:20:21,638 --> 00:20:24,099 Cred că a fost al acestei doamne. 310 00:20:25,726 --> 00:20:29,021 Am văzut un semn, „de vânzare”. 311 00:20:29,062 --> 00:20:32,107 Avea o gaură de glonț în cutia poştală. 312 00:20:32,149 --> 00:20:33,775 O gaură? 313 00:20:33,817 --> 00:20:35,444 O gaură mare și veche. 314 00:20:39,198 --> 00:20:42,201 Cred că fratele meu a doborât-o când eram mai tânăr. 315 00:20:43,494 --> 00:20:46,038 Cred că a fost el. 316 00:20:46,079 --> 00:20:47,956 Întotdeauna spunea... 317 00:20:47,998 --> 00:20:51,293 Roy Orbison îi plăcea să tragă în lucruri. 318 00:20:51,335 --> 00:20:54,796 Roy a purtat mereu acești ochelari de soare întunecați. 319 00:20:54,838 --> 00:20:59,343 Fratele meu a purtat mereu același fel de ochelari de soare. 320 00:20:59,384 --> 00:21:02,137 A cântat acel cântec „Crying”. Știi cântecul acela? 321 00:21:02,179 --> 00:21:03,722 Ce? 322 00:21:03,764 --> 00:21:05,807 Cântecul acela „Plâng”. 323 00:21:07,017 --> 00:21:09,228 plângând 324 00:21:09,269 --> 00:21:10,979 Peste tine 325 00:21:12,022 --> 00:21:14,525 plângând 326 00:21:14,525 --> 00:21:16,568 Peste tine 327 00:21:19,029 --> 00:21:22,574 fratele meu obișnuia să cânte „Crying”. 328 00:21:22,616 --> 00:21:24,660 Unde este acum? 329 00:21:24,701 --> 00:21:25,869 Fratele meu? 330 00:21:28,789 --> 00:21:31,166 El este în marele oraș. 331 00:21:31,208 --> 00:21:32,709 A decolat într-un autobuz. 332 00:21:36,672 --> 00:21:39,258 Era un ciudat. 333 00:21:39,299 --> 00:21:40,467 E un ciudat acum. 334 00:21:42,219 --> 00:21:43,720 Fratele tău este? 335 00:21:44,888 --> 00:21:48,475 Da. S-a îmbrăcat ca niște doamne. 336 00:21:48,517 --> 00:21:51,353 Purta fuste și rujuri. 337 00:21:52,396 --> 00:21:55,065 Purta ciorapi, creion de ochi. 338 00:21:55,107 --> 00:21:58,068 Are chiar sâni. 339 00:22:07,119 --> 00:22:09,163 Fată? 340 00:22:09,204 --> 00:22:11,373 Destul de mult. 341 00:22:11,415 --> 00:22:13,041 Era drăguț? 342 00:22:14,126 --> 00:22:17,212 nu stiu. Bănuiesc că da. 343 00:22:17,254 --> 00:22:19,298 Bănuiesc că era drăguț. 344 00:22:21,758 --> 00:22:23,844 Destul de frumos a avea un iubit. 345 00:22:32,352 --> 00:22:34,938 Poliţişti te va prinde la naiba. 346 00:22:34,980 --> 00:22:36,523 La naiba cu polițiștii! 347 00:22:36,565 --> 00:22:39,526 Știu, omule. Polițiștii mă pot săruta în fund. 348 00:22:40,777 --> 00:22:42,237 Tot ce sunt ei sunt nenorociți. 349 00:22:42,279 --> 00:22:44,948 Știu, omule. Ce se întâmplă cu ei? 350 00:22:44,990 --> 00:22:47,868 S-au supărat pentru că primim mai multă păsărică decât ei? 351 00:22:51,163 --> 00:22:54,583 La naiba, iepure! Miroși a naibii de piș! 352 00:22:54,625 --> 00:22:56,793 Poți să mă săruți în fund! 353 00:22:59,004 --> 00:23:01,048 Urăsc nenorocitul de iepure. 354 00:23:01,089 --> 00:23:03,550 Iepure dracului! 355 00:23:03,592 --> 00:23:05,010 Omoară-i fundul! 356 00:23:07,471 --> 00:23:09,932 Nu-mi plac iepurii vin în nenorocita mea de casă. 357 00:23:09,973 --> 00:23:11,600 Îi omor. 358 00:23:14,186 --> 00:23:15,812 L-am prins. 359 00:23:15,854 --> 00:23:18,690 -Nu, nu ai făcut-o! -Da, am făcut-o! 360 00:23:18,732 --> 00:23:21,777 Arată ca un iepure ciudat! Tot ciudat! 361 00:23:21,818 --> 00:23:25,614 Fagul ăla! Poate să mă sărute în fund! 362 00:23:25,656 --> 00:23:28,116 Iepurii sunt ciudați! 363 00:23:28,158 --> 00:23:31,995 Mereu au ajuns la rahat pe ei înșiși! 364 00:23:32,037 --> 00:23:35,791 Ah, nenorocitul ăia iepuri. 365 00:23:35,833 --> 00:23:39,127 Hei, uită-te la micuțul ăsta urechi de iepuraș. 366 00:23:39,169 --> 00:23:42,297 Iepure dracului. M-am săturat de asta. 367 00:23:42,339 --> 00:23:45,217 -Acest iepure de rahat pute! -Stiu. 368 00:23:45,259 --> 00:23:47,594 Miroase a păsărică! 369 00:23:47,636 --> 00:23:49,596 Miroase a nemernic! 370 00:23:49,680 --> 00:23:51,807 Hei, nenorocitule! 371 00:23:51,849 --> 00:23:53,976 Miroase a pula udă! 372 00:23:54,017 --> 00:23:58,146 Miroase ca un kilogram de prostii! 373 00:24:00,357 --> 00:24:02,067 E mort? 374 00:24:02,109 --> 00:24:04,319 nu stiu, dar o să mă asigur. 375 00:24:09,867 --> 00:24:12,744 - Mă întreb dacă e mort. -Ai nişte nări groase. 376 00:24:13,787 --> 00:24:16,707 Urăsc nenorociții de iepuri. 377 00:24:22,838 --> 00:24:25,174 Mă întreb dacă are bani. 378 00:24:25,215 --> 00:24:27,217 Verifică-i buzunarele. 379 00:24:35,267 --> 00:24:38,061 Nici măcar nu am atâta carne pe el. 380 00:24:40,022 --> 00:24:42,191 Am prea multă grăsime pe arma mea. 381 00:24:43,108 --> 00:24:45,694 -Acel iepure poate să mă sărute în fund. -Hai, hai să mergem, omule. 382 00:24:47,529 --> 00:24:50,491 Cui îi pasă de iepuri? 383 00:24:54,912 --> 00:24:57,748 A, B, C, D, E, F, G 384 00:24:57,789 --> 00:25:00,501 H, l, J, K, L, M, N, O, P 385 00:25:00,542 --> 00:25:03,003 Q, R, S, T, U, V 386 00:25:03,086 --> 00:25:05,839 W, X și Y și Z 387 00:25:05,881 --> 00:25:08,634 Acum îmi cunosc ABC-urile 388 00:25:08,675 --> 00:25:11,094 Data viitoare, nu vei cânta cu mine? 389 00:25:11,136 --> 00:25:13,764 A, B, C, D, E, F, G 390 00:25:13,805 --> 00:25:16,308 H, l, J, K, L, M, N, O, P 391 00:25:16,350 --> 00:25:18,894 Q, R, S, T, U, V 392 00:25:18,936 --> 00:25:21,647 W, X și Y și Z 393 00:25:29,446 --> 00:25:32,741 - Ellen, ce mai faci? -Hei. 394 00:25:32,783 --> 00:25:34,326 Ce-i cu tine? 395 00:25:35,410 --> 00:25:36,578 esti bun? 396 00:25:40,123 --> 00:25:41,708 S-a tuns. 397 00:25:41,750 --> 00:25:43,252 Arată frumos. 398 00:25:45,379 --> 00:25:47,422 Coapsele lui devin din ce în ce mai puternice. 399 00:25:48,757 --> 00:25:50,884 Eddie! 400 00:25:54,471 --> 00:25:57,266 Bună, Dot. Bună, Helen. 401 00:25:57,307 --> 00:25:59,268 Backhandul meu chiar e nasol. 402 00:25:59,309 --> 00:26:01,436 -Nu, nu. -Da, da. 403 00:26:01,478 --> 00:26:03,647 Cred că joci arata mult mai bine. 404 00:26:03,689 --> 00:26:05,566 Am ajuns al doilea la turneul de săptămâna trecută. 405 00:26:05,607 --> 00:26:09,069 -Serios? -Da. Servirea mea a devenit mai rapidă. 406 00:26:09,111 --> 00:26:10,779 a crescut cu opt procente. 407 00:26:10,821 --> 00:26:13,115 Pot lovi o minge până la şaizeci şi cinci de mile pe oră. 408 00:26:13,157 --> 00:26:15,325 Ai ajuns așa din exersare? 409 00:26:15,367 --> 00:26:17,828 Nu. Am înțeles chestia asta numit A.D.D. 410 00:26:19,204 --> 00:26:21,165 Este o tulburare de atenție. 411 00:26:21,206 --> 00:26:22,916 Afectează sistemul nervos. 412 00:26:24,877 --> 00:26:26,753 Îngreunează concentrarea. 413 00:26:26,795 --> 00:26:28,630 O face greu? 414 00:26:28,672 --> 00:26:30,924 Îngreunează, pentru că, ca... 415 00:26:30,966 --> 00:26:33,302 înainte să știu că am A.D.D... 416 00:26:33,343 --> 00:26:34,761 Chiar nu aș face-o mergi dupa minge... 417 00:26:35,679 --> 00:26:37,556 Nu aș alerga milă suplimentară. 418 00:26:39,183 --> 00:26:42,394 Da, dar e greu de explicat. 419 00:26:42,436 --> 00:26:46,315 iau ritalin, acest tip de medicament pe bază de rețetă. 420 00:26:46,356 --> 00:26:49,067 Nu este ca un drog asta te dă naibii. 421 00:26:49,109 --> 00:26:51,695 Dacă ceva, te face normal. 422 00:26:53,864 --> 00:26:55,574 Îi place doar să iasă cu fete slabe. 423 00:26:55,616 --> 00:26:57,367 -De unde ştiţi? - Doar știu. 424 00:26:57,409 --> 00:26:58,577 Cine ți-a spus? 425 00:26:58,619 --> 00:27:00,329 Ultima lui iubită obisnuia sa fie anorexic. 426 00:27:00,370 --> 00:27:02,372 -A fost bulimica? -Nu stiu. 427 00:27:02,372 --> 00:27:04,166 voi paria era o vomatoare bulimica... 428 00:27:04,208 --> 00:27:06,502 cu pete albe pe dinți. 429 00:27:06,543 --> 00:27:09,421 nu stiu. Obișnuia să alerge traseu dupa scoala... 430 00:27:09,463 --> 00:27:11,131 iar fata asta a spus: ''Uite fata lui Eddie''. 431 00:27:11,173 --> 00:27:13,884 Și m-am gândit: „Pentru ce? Fata aia e atât de slabă. 432 00:27:13,926 --> 00:27:16,386 - S-au despărțit, nu? -Mm-hmm. Cu ceva timp în urmă. 433 00:27:16,386 --> 00:27:19,139 - Piele și oase. -Mm-hmm. Era atât de slabă... 434 00:27:19,181 --> 00:27:21,099 trebuia să poarte benzi de cauciuc în jurul vârfului șosetelor ei... 435 00:27:21,141 --> 00:27:23,185 și o curea în jurul ei spandex pantaloni scurți de bicicletă pentru a-i ține trează. 436 00:27:23,227 --> 00:27:25,312 -Nu, nu a făcut-o. -Uh-huh. 437 00:27:25,354 --> 00:27:27,356 Copii la școală obișnuia să râdă atât de tare. 438 00:27:27,397 --> 00:27:29,358 Sigur. 439 00:27:29,399 --> 00:27:31,944 E nebun, atât de nebun. 440 00:27:31,985 --> 00:27:33,695 Cred că nu sunt suficient de slabă pentru el, atunci. 441 00:27:33,737 --> 00:27:35,614 - Tu esti. -Nu. 442 00:27:35,656 --> 00:27:37,699 Uh-huh. Cel putin daca iese cu tine... 443 00:27:37,741 --> 00:27:39,076 vei ști că are bun gust. 444 00:27:40,410 --> 00:27:42,538 - Vom vedea. -Mm-hmm. 445 00:27:42,579 --> 00:27:45,290 Vom vedea dacă se întâmplă, este ceea ce vom vedea. 446 00:27:48,669 --> 00:27:52,256 m-am nascut chiar aici, în Xenia, Ohio... 447 00:27:52,297 --> 00:27:55,259 la o moasa lesbiana... 448 00:27:55,259 --> 00:27:58,387 care și-a tuns tot părul ca un butch. 449 00:28:01,014 --> 00:28:03,892 Și când eram mic, ea avea stre-- 450 00:28:03,934 --> 00:28:05,435 mama mea obisnuia sa aiba vergeturi... 451 00:28:05,477 --> 00:28:07,312 care se învârtea în cercuri. 452 00:28:15,445 --> 00:28:19,575 Dar obișnuiam să rostogolesc bilele pe burta ei... 453 00:28:19,616 --> 00:28:22,369 stomacul mamei mele - și când aș lovi buricul... 454 00:28:22,411 --> 00:28:24,997 mi-ar da cinci dolari. 455 00:28:25,038 --> 00:28:27,374 Când m-am lovit de buric, mi-ar da cinci dolari. 456 00:28:27,416 --> 00:28:29,293 Când aș lovi partea laterală a brațului ei... 457 00:28:29,334 --> 00:28:31,295 ea m-ar lovi, omule... 458 00:28:31,336 --> 00:28:33,630 cu un--o naiba... 459 00:28:33,672 --> 00:28:35,924 o--o--o perie de par... 460 00:28:35,966 --> 00:28:38,552 sau m-ar bate... 461 00:28:38,594 --> 00:28:42,431 Am avut o moașă lesbiană care a născut-o pe mama mea... 462 00:28:42,472 --> 00:28:45,267 în timp ce m-am născut prin pântecele mamei mele. 463 00:28:45,309 --> 00:28:46,935 mama mea, când avea treizeci de ani... 464 00:28:46,977 --> 00:28:48,103 a intrat în menopauză. 465 00:28:48,145 --> 00:28:51,356 Și-a încolțit o mustață. Și-a pierdut apetitul sexual. 466 00:28:51,398 --> 00:28:54,193 Totul în casă a început să se schimbe. 467 00:28:54,234 --> 00:28:56,111 Felul în care va face vasele s-ar schimba... 468 00:28:56,153 --> 00:28:58,405 sau calea ea curatea dulapurile... 469 00:28:58,447 --> 00:28:59,990 afară din casă s-ar schimba. 470 00:29:00,032 --> 00:29:02,701 Bine, deci sora mea, ea devine un complex. 471 00:29:02,743 --> 00:29:07,122 Ea începe să se gândească, pentru că mama are menopauza... 472 00:29:07,164 --> 00:29:10,542 la asa ceva mai devreme... la o vârstă atât de fragedă... 473 00:29:10,584 --> 00:29:13,045 că ea va pierde toată dorința ei sexuală... 474 00:29:13,086 --> 00:29:16,465 și apoi mustața ei va fi ieși ca mustața mamei mele. 475 00:29:16,507 --> 00:29:18,634 Nu pot să trag mingea cum poate Michael Jordan... 476 00:29:19,718 --> 00:29:21,678 dar e în regulă, totuși, stii? 477 00:29:22,971 --> 00:29:24,640 Si eu sunt gay. 478 00:29:31,522 --> 00:29:33,315 Nu fiți agitat. 479 00:29:33,357 --> 00:29:34,900 Nu sunt nervos. 480 00:29:42,115 --> 00:29:45,744 Acum, e ceva special la tine. 481 00:29:45,786 --> 00:29:48,205 Ceva special vreau. 482 00:29:48,247 --> 00:29:49,748 Mă săruți? 483 00:29:52,042 --> 00:29:53,585 Nu ești gay. 484 00:30:01,844 --> 00:30:03,220 E în regulă. 485 00:30:06,765 --> 00:30:10,644 Mama m-a respins, tatăl meu m-a respins. 486 00:30:10,686 --> 00:30:12,771 Nu a existat dragoste în gospodărie. 487 00:30:12,813 --> 00:30:15,399 Am fost bătut, am fost abuzat. 488 00:30:15,440 --> 00:30:18,026 I-am pus pe oameni să stea sus rectul meu. 489 00:30:18,068 --> 00:30:20,070 Mă vei îmbrățișa? Doar îmbrățișează-mă. 490 00:30:20,112 --> 00:30:22,114 - O să te îmbrățișez, omule. - Doar îmbrățișează-mă. 491 00:30:22,156 --> 00:30:25,075 Serios, calmează-te, îmbrățișează-mă. 492 00:30:25,117 --> 00:30:26,952 Doar dă-mi puțină căldură. 493 00:30:28,162 --> 00:30:30,080 Doar îmbrățișează. 494 00:30:30,122 --> 00:30:34,084 Doar îmbrățișează-mă puțin, pentru că sunt atât de singur. 495 00:30:34,126 --> 00:30:36,753 Sunt atât de... nu am pe nimeni. 496 00:30:38,130 --> 00:30:41,091 Nu a mai rămas nimeni. Nu mai am pe nimeni. 497 00:30:41,091 --> 00:30:43,719 Nu am pe nimeni care să mă iubească mai mult. 498 00:30:43,760 --> 00:30:46,430 Voi muri aici pe canapea asta cu tine. 499 00:30:50,976 --> 00:30:55,063 Tatăl meu a lucrat în tură târzie ca însoțitor de baie. 500 00:30:55,105 --> 00:30:59,359 Tatăl meu a fost jefuit de Ziua lui Martin Luther King Jr. 501 00:30:59,401 --> 00:31:01,361 Pentru restul zilelor lui pe pământ... 502 00:31:01,445 --> 00:31:04,198 tatăl meu nu a sărbătorit niciodată această sărbătoare. 503 00:31:11,455 --> 00:31:13,999 - Cu sora mea. - Cu sora ta? 504 00:31:14,041 --> 00:31:16,960 Așteaptă până află soțul ei. 505 00:31:17,002 --> 00:31:19,254 Oh, la naiba, nu face nimic în privința asta. 506 00:31:19,296 --> 00:31:21,298 Vei veni mort, culcat într-un șanț. 507 00:31:23,383 --> 00:31:25,219 Da, ai făcut-o, mincinosule. 508 00:31:25,260 --> 00:31:27,221 Nu, nu am făcut-o. Nu l-am lovit niciodată. 509 00:31:27,262 --> 00:31:30,015 Ei bine, trage, nu știi niciodată despre asta. 510 00:31:34,686 --> 00:31:35,854 Tu Jarrod Wiggley? 511 00:31:37,773 --> 00:31:39,233 Îl cunoști pe Huntz? 512 00:31:40,275 --> 00:31:42,694 Mi-a spus niște chestii despre tine. 513 00:31:42,736 --> 00:31:44,947 Ce a spus? 514 00:31:44,988 --> 00:31:47,908 A spus că ai ucis pisici. 515 00:31:47,950 --> 00:31:51,036 Pentru, cum ar fi, ultimele trei săptămâni. 516 00:31:52,663 --> 00:31:54,414 Când ieși? 517 00:31:54,456 --> 00:31:56,917 O faci de obicei în timpul zilei? 518 00:31:57,000 --> 00:31:59,586 Nu. O fac mai ales noaptea. 519 00:32:00,629 --> 00:32:02,172 Îi împuști? 520 00:32:02,214 --> 00:32:04,967 Nu. Am pus pahar în ton. 521 00:32:05,008 --> 00:32:09,012 Dar mai ales, stropesc otravă în preajma coșului de gunoi... 522 00:32:09,054 --> 00:32:10,597 ca in colturi... 523 00:32:10,639 --> 00:32:14,101 sau pe la spate în spatele bisericii de acolo. 524 00:32:14,142 --> 00:32:16,478 spuse Huntz ai grijă de bunica ta. 525 00:32:16,520 --> 00:32:19,231 Da. E bolnavă. 526 00:32:19,273 --> 00:32:20,983 Ce vârstă are ea? 527 00:32:21,024 --> 00:32:25,654 Ea este, ca, nu știu, probabil nouăzeci sau nouăzeci şi unu. 528 00:32:25,696 --> 00:32:28,073 -Ii faci baie? -Da. 529 00:32:28,115 --> 00:32:31,451 Trebuie să o curăț cu un burete mare. 530 00:32:31,493 --> 00:32:33,287 Trebuie să te schimbi scutecul ei? 531 00:32:33,328 --> 00:32:37,249 Da. Urăsc rahatul ăla. Urăsc toate rahaturile alea. 532 00:32:37,291 --> 00:32:38,876 Vorbeste singura? 533 00:32:38,917 --> 00:32:43,463 Nu. Ea nu mai vorbește. E catatonică. 534 00:32:43,505 --> 00:32:46,383 Obișnuia să vorbească singură. S-ar uita la emisiuni de jocuri... 535 00:32:46,425 --> 00:32:49,720 si striga chestii pentru ea însăși tot timpul. 536 00:32:49,761 --> 00:32:52,014 Obișnuia să arunce săgeți, nu? 537 00:32:52,055 --> 00:32:54,183 Da. Obișnuia să aibă o bordură de darts. 538 00:32:55,058 --> 00:32:57,352 Deci acum ai grijă a bunicii tale? 539 00:32:59,271 --> 00:33:00,814 Omorâți și pisicile? 540 00:33:04,026 --> 00:33:06,695 M-am săturat de tot. 541 00:33:06,737 --> 00:33:11,116 Nu pot să înțeleg ce naiba greseste cu oamenii... 542 00:33:11,158 --> 00:33:12,409 în această lume. 543 00:33:12,451 --> 00:33:16,914 Ei stau în jur. Ei nu ştiu ce dracu se întâmplă. 544 00:33:16,914 --> 00:33:19,082 -Sunt prosti. -La naiba, sunt ignoranți. 545 00:33:19,124 --> 00:33:23,795 Sunt... sunt nenorociți. Mă urăsc al naibii. 546 00:33:23,837 --> 00:33:26,507 Ei--ei--ei... 547 00:33:26,548 --> 00:33:31,720 stai acolo în prefacerea lor vieti mici... 548 00:33:31,762 --> 00:33:33,430 in casele lor... 549 00:33:34,598 --> 00:33:37,100 Stai bine. Cassidey. 550 00:33:41,855 --> 00:33:43,023 Ce e, omule? 551 00:33:45,734 --> 00:33:47,069 -Ce mai faci'? -Bun. Tu? 552 00:33:47,110 --> 00:33:48,612 Da, bine. 553 00:33:48,654 --> 00:33:50,072 Voi mergeți cu bicicleta aici? 554 00:33:53,534 --> 00:33:55,410 Tu îmi aduci... Mi-ai adus banii? 555 00:33:55,452 --> 00:33:57,246 -Da. Chiar aici. -Bun. 556 00:33:57,287 --> 00:33:59,081 Haide, hai să intrăm în casă. Haide. 557 00:34:01,959 --> 00:34:03,085 Om. 558 00:34:04,336 --> 00:34:06,922 trebuie să-ți spun, a avut o migrenă... 559 00:34:06,964 --> 00:34:08,215 azi mai devreme. 560 00:34:08,257 --> 00:34:10,926 Aproape că a vrut să sune totul oprit, bine? 561 00:34:10,968 --> 00:34:13,220 Dar i-am dat... I-am dat niște aspirină. 562 00:34:14,972 --> 00:34:16,890 Rece. Hei, multumesc mult. 563 00:34:21,979 --> 00:34:24,189 - Mă duc să o iau dracu acum. -Stai. Vrei s-o tragi? 564 00:34:24,982 --> 00:34:26,149 O să o tragi și tu cu ea? 565 00:34:27,317 --> 00:34:28,527 În regulă, trebuie să rezisti. 566 00:34:32,906 --> 00:34:34,825 Hei, Cassidey. 567 00:34:34,867 --> 00:34:36,702 Hei, îmbrăcă-te cu halatul de baie. 568 00:34:37,703 --> 00:34:40,873 Hei, pune-l pe asta. 569 00:34:40,914 --> 00:34:42,082 În regulă. 570 00:34:43,167 --> 00:34:44,418 E gata. 571 00:34:48,422 --> 00:34:50,132 -Ești gata? -Da. 572 00:34:51,633 --> 00:34:52,968 OK, ai înțeles să țină lumina aprinsă. 573 00:34:53,010 --> 00:34:54,136 În regulă. 574 00:34:56,597 --> 00:34:57,806 Ești bine? 575 00:35:38,722 --> 00:35:39,973 esti bun? 576 00:35:52,110 --> 00:35:53,320 Ești gata? 577 00:35:59,910 --> 00:36:01,203 Bine, haide. 578 00:36:20,889 --> 00:36:22,975 Bună, Solly. 579 00:36:23,016 --> 00:36:24,810 esti curat? 580 00:36:24,852 --> 00:36:27,187 Ai folosit săpun? 581 00:36:27,229 --> 00:36:29,064 Lasă-mă să-ți miros încheietura. 582 00:36:32,401 --> 00:36:34,278 Miroase bine. 583 00:36:35,279 --> 00:36:37,573 -Cum miroase? - Ca fructele, ca cireșele. 584 00:36:37,614 --> 00:36:40,325 Mama îmi dă șampon cu cireșe. 585 00:36:44,121 --> 00:36:46,081 Îmi plac cireșele. 586 00:36:46,123 --> 00:36:48,458 Am pus cireșe pe înghețată. 587 00:36:48,500 --> 00:36:51,461 Îmi place numele de cireș. Cireșe. 588 00:36:57,634 --> 00:36:59,761 Ai mâini ca o fată. 589 00:36:59,803 --> 00:37:01,054 Nu, eu nu. 590 00:37:03,098 --> 00:37:04,641 Da, o faci. 591 00:37:10,272 --> 00:37:12,191 Pot să-ți citesc averea? 592 00:37:14,443 --> 00:37:18,989 Această linie mare spune vei fi milionar. 593 00:37:19,031 --> 00:37:20,949 Spune ca ta... 594 00:37:20,991 --> 00:37:25,037 Se spune că soția ta va muri într-un foc de fân. 595 00:37:25,078 --> 00:37:26,246 Dar nu am o soție. 596 00:37:26,288 --> 00:37:28,790 vei, dar nu voi fi eu. 597 00:37:50,187 --> 00:37:52,689 -Mă iubești? -Da. 598 00:37:52,731 --> 00:37:54,149 Crezi că sunt atrăgătoare? 599 00:37:54,191 --> 00:37:57,611 Nu. Arăți bine felul în care ești - slabă. 600 00:37:57,694 --> 00:38:00,405 Când mă așez să mănânc, Devin sexy! 601 00:38:00,447 --> 00:38:03,116 Când mă culc, mi se face foame! 602 00:38:03,158 --> 00:38:06,620 Am văzut un bărbat întins pe stradă, și am spus: „Pot să te ajut?” 603 00:38:06,662 --> 00:38:09,289 El a spus: „Nu. Tocmai am găsit un loc de parcare. 604 00:38:09,331 --> 00:38:11,792 ''Acum mi-am trimis soția să mergi să cumperi o mașină!'' 605 00:38:11,834 --> 00:38:15,420 E doar crimă ceea ce se întâmplă cu oamenii zilele astea. 606 00:38:15,462 --> 00:38:18,131 Chiar zilele trecute, chiar aici, în Xenia, Ohio... 607 00:38:18,173 --> 00:38:21,134 un bărbat s-a apropiat de mine și mi-a spus: ''Nu am mancat de 3 zile''. 608 00:38:21,218 --> 00:38:22,803 Am spus: „Forțați-vă!” 609 00:38:22,845 --> 00:38:25,514 Un alt bărbat s-a apropiat de mine și mi-a spus... 610 00:38:25,556 --> 00:38:26,682 ''Nu am mancat de o saptamana!" 611 00:38:26,723 --> 00:38:29,560 Am spus: „Nu-ți face griji. Are acelaşi gust!'' 612 00:38:30,894 --> 00:38:33,939 În regulă! Ne rostogolim! Ador această mulțime! 613 00:39:56,063 --> 00:39:57,814 Oamenii s-au pus pe treabă pentru un trai. 614 00:39:57,856 --> 00:40:00,192 Cred într-o cursă de guler albastru. 615 00:40:00,234 --> 00:40:03,779 Cred că e sinucidere singura cale de ieșire - din viață. 616 00:40:04,822 --> 00:40:08,033 Am vrut să mor. Am încercat să mor, dar nu am făcut-o. 617 00:40:10,077 --> 00:40:12,663 Se spune că e depresia mea, dar ce naiba, omule? 618 00:40:12,704 --> 00:40:14,790 Nu mai știu. 619 00:40:15,833 --> 00:40:18,168 În ce sens ar trebui să mă întorc, omule? 620 00:40:42,276 --> 00:40:44,194 Taci! 621 00:40:44,236 --> 00:40:45,696 -Urăsc câinele ăla. -Si eu urasc asta. 622 00:40:45,737 --> 00:40:46,864 E răutăcios și urât. 623 00:40:46,905 --> 00:40:49,825 Are două seturi de dinți, ca un rechin. 624 00:40:49,867 --> 00:40:52,661 De aceea Roy îl numește Sharky. 625 00:40:52,703 --> 00:40:54,997 Da. Zilele trecute l-am văzut mâncând un os de curcan. 626 00:40:55,038 --> 00:40:57,499 Jur că arăta se sufoca pe os. 627 00:40:57,541 --> 00:40:59,084 Aș vrea să se sufoce si taci. 628 00:40:59,126 --> 00:41:01,587 Da. Voiam să mă duc să spun domnișoară Barry, dar... 629 00:41:01,628 --> 00:41:02,963 După ultima dată? 630 00:41:03,005 --> 00:41:04,673 După ultima dată, nici măcar n-am făcut-o vreau să se apropie de ușa ei de la intrare. 631 00:41:04,715 --> 00:41:06,675 ''Voi copii ieși din curtea mea din față... 632 00:41:06,717 --> 00:41:08,010 ''sau sun la poliție!'' 633 00:41:08,051 --> 00:41:10,637 -Vrei sclipici? - La naiba, nu. 634 00:41:10,679 --> 00:41:12,264 Nu vrei sclipici? 635 00:41:12,306 --> 00:41:15,475 Vreau străluciri, Darb. Poți să-mi faci degetele de la picioare. 636 00:41:15,517 --> 00:41:17,644 BINE. Când termin cu ale ei. 637 00:41:17,686 --> 00:41:18,896 Nu o grăbi. 638 00:41:21,773 --> 00:41:23,442 Te simți mai bine, Darb. 639 00:41:34,912 --> 00:41:39,208 Această femeie și acest bărbat, erau casatoriti. 640 00:41:39,249 --> 00:41:44,171 Erau prieteni foarte buni până când a venit o altă femeie. 641 00:41:44,254 --> 00:41:46,590 Acum sunt lesbiene. 642 00:41:46,632 --> 00:41:49,259 Dezgustător - două femei se mușcă unul de altul... 643 00:41:49,301 --> 00:41:51,011 dacă înțelegi deriva mea. 644 00:41:51,053 --> 00:41:52,846 Cred că... e urât. 645 00:41:53,972 --> 00:41:55,724 Omule, am fiori. 646 00:41:55,766 --> 00:41:57,809 Sunt petrecăreț. 647 00:41:57,851 --> 00:41:59,311 Nu numai atat... 648 00:41:59,353 --> 00:42:02,689 vei fi... vei ridica femei în camioneta ta, omule. 649 00:42:02,731 --> 00:42:05,567 Da. Camionul meu, omule. Da. 650 00:42:05,609 --> 00:42:07,694 Așa sunt eu. 651 00:42:07,736 --> 00:42:10,572 Fă cincisprezece ani, petrec. 652 00:42:12,407 --> 00:42:15,369 Fara lemn, nu ar exista America. 653 00:42:15,410 --> 00:42:18,455 Fără corăbii care să aducă pelerinii peste ocean. 654 00:42:18,497 --> 00:42:22,417 Fara cabane din busteni, fara scoli... 655 00:42:22,459 --> 00:42:25,712 fara biserici, fara vagoane acoperite... 656 00:42:25,754 --> 00:42:28,715 fara legături de cale ferată... 657 00:42:28,799 --> 00:42:30,968 nu indieni din magazinul de trabucuri... 658 00:42:31,009 --> 00:42:32,427 nu nimic. 659 00:43:32,321 --> 00:43:34,031 Solomon, ești acolo jos? 660 00:43:37,868 --> 00:43:39,495 ce faci ridicarea greutăților? 661 00:43:39,536 --> 00:43:42,080 - Ridic. -Îți vei opri creșterea. 662 00:43:42,122 --> 00:43:43,749 Vei primi umeri picior de culegere... 663 00:43:43,790 --> 00:43:45,751 și nervii gâtului ciupit. 664 00:43:45,792 --> 00:43:47,836 Nu e bine să ridici în timp ce tu crești. 665 00:43:47,878 --> 00:43:49,463 Îți văd umărul ieșind afară. 666 00:43:49,505 --> 00:43:51,465 Uită-te la drum se ridica si se micsoreaza... 667 00:43:51,548 --> 00:43:53,300 se ridică și se micșorează. 668 00:43:54,635 --> 00:43:56,887 Vei scoate un rost. Asta nu e sănătos. 669 00:43:56,929 --> 00:43:58,847 Uită-te la asta. O să explodeze. 670 00:44:09,233 --> 00:44:10,984 Vechile robinete ale tatălui tău. 671 00:44:11,026 --> 00:44:12,486 Odinioară era bun. 672 00:44:14,071 --> 00:44:16,907 El a spus că a fost binecuvântat cu darul robinetului. 673 00:44:16,949 --> 00:44:19,243 A început să tape când a ajuns la chelie. 674 00:44:20,702 --> 00:44:21,954 A vrut să facă transplanturi... 675 00:44:21,995 --> 00:44:24,122 dar m-am gândit a fost un pic drastic. 676 00:44:25,207 --> 00:44:28,210 I-a spus dacă vrea, ar trebui să ridice robinetul. 677 00:44:30,087 --> 00:44:31,255 A pus oglinda. 678 00:44:33,090 --> 00:44:35,801 A spus dacă Marlene Dietrich l-am vazut dansand... 679 00:44:35,843 --> 00:44:37,386 ea s-ar îndrăgosti. 680 00:44:37,427 --> 00:44:39,805 ce vrei cu Marlene Dietrich? 681 00:44:41,014 --> 00:44:43,517 Avea coastele de jos extirpat chirurgical... 682 00:44:43,600 --> 00:44:46,311 deci ar fi avut mai mult de o figură de clepsidră. 683 00:44:46,353 --> 00:44:48,230 Nu știi că stelele sunt defecte? 684 00:44:54,403 --> 00:44:56,572 Vei zâmbi? 685 00:44:56,613 --> 00:44:58,866 Haide, vreau un zâmbet. 686 00:44:58,907 --> 00:45:00,242 Bagă burta aceea. 687 00:45:00,284 --> 00:45:01,743 Un zâmbet. Haide. 688 00:45:01,785 --> 00:45:03,912 Am să te gâdil până când zâmbești. 689 00:45:03,954 --> 00:45:05,414 Aplatizează burta aceea. 690 00:45:05,455 --> 00:45:07,291 Ține-ți umerii înăuntru. 691 00:45:08,625 --> 00:45:11,253 Ți-e dor de tatăl tău? Eu fac. 692 00:45:11,295 --> 00:45:13,547 Haide, ține burta aia. 693 00:45:13,589 --> 00:45:15,716 haide, poți să-mi zâmbești, te rog? 694 00:45:19,011 --> 00:45:20,345 Bine, fiule de cățea... 695 00:45:20,387 --> 00:45:22,890 dacă nu zâmbești, O să te omor, bine? 696 00:45:22,973 --> 00:45:25,434 Am mai ucis, și voi ucide din nou. 697 00:45:25,475 --> 00:45:29,146 Îți voi ridica creierul peste tot podea. 698 00:45:29,188 --> 00:45:30,647 Ai ieșit din pântecele meu... 699 00:45:30,689 --> 00:45:32,774 și te voi lipi chiar înapoi în pântecele meu. 700 00:45:32,816 --> 00:45:35,944 Dacă nu zâmbești, Am de gând să te omor. 701 00:45:53,003 --> 00:45:55,172 Da, petrecere. 702 00:45:56,840 --> 00:45:58,008 Break dance. 703 00:46:15,275 --> 00:46:17,903 Am o personalitate bună. 704 00:46:17,945 --> 00:46:21,824 Am părul blond, ochi albaștri. 705 00:46:21,865 --> 00:46:25,619 Sunt o sută și treizeci și cinci de lire... 706 00:46:25,661 --> 00:46:28,664 iar eu am 4' 10 1/2. 707 00:46:28,705 --> 00:46:30,791 Am pielea foarte deschisă. 708 00:46:30,833 --> 00:46:35,170 sunt considerat ceea ce ai numi un albinos. 709 00:46:35,212 --> 00:46:39,466 Îmi plac bărbații care sunt foarte sensibili... 710 00:46:39,508 --> 00:46:44,805 care va sta jos și va privi un film bun cu mine... 711 00:46:44,847 --> 00:46:46,723 nu mă lovește... 712 00:46:46,765 --> 00:46:48,392 mă va iubi pentru mine. 713 00:46:48,433 --> 00:46:53,814 Îmi plac bărbații care fie au păr blond, ochi albaștri... 714 00:46:53,856 --> 00:46:55,691 sau... 715 00:46:55,732 --> 00:46:57,776 păr negru sau castaniu. 716 00:46:57,818 --> 00:47:01,196 De fapt, ochii, chiar nu contează. 717 00:47:01,238 --> 00:47:03,699 Vedetele mele preferate sunt... 718 00:47:03,740 --> 00:47:07,870 Pamela Anderson și Patrick Swayze. 719 00:47:07,911 --> 00:47:10,497 Patrick Swayze este sexy. 720 00:47:10,539 --> 00:47:12,124 Este arătos. 721 00:47:12,166 --> 00:47:14,042 Îl iubesc pe acel om până la moarte. 722 00:47:15,460 --> 00:47:19,590 Aș plăti bani să-l ating. 723 00:47:21,091 --> 00:47:22,342 Când m-am născut... 724 00:47:22,384 --> 00:47:26,138 M-am născut fără degete de la picioare pe picioarele mele deloc. 725 00:47:26,180 --> 00:47:29,141 Aș ridica lucrurile cu picioarele mele... 726 00:47:29,183 --> 00:47:30,851 în loc de degetele de la picioare. 727 00:47:30,893 --> 00:47:34,229 Am avut probleme mergând pe picioarele mele. 728 00:47:47,701 --> 00:47:50,621 Clifford Dumkin este dependentul de cocaină gras... 729 00:47:50,662 --> 00:47:53,332 care locuiește lângă casa mea. 730 00:47:53,373 --> 00:47:57,419 Îi place să schimbe soția și petreceri sexuale. 731 00:47:58,378 --> 00:48:01,381 El dă fetelor cocaină, si le ia dracu... 732 00:48:01,465 --> 00:48:04,426 în fața unor copii diferiți in cartier. 733 00:48:04,468 --> 00:48:06,595 De fiecare dată când îl văd... 734 00:48:06,637 --> 00:48:09,431 are cocaină peste mustata lui. 735 00:48:15,103 --> 00:48:17,981 -Uită-te la ochii ei. -Vreau o mustață, la naiba! 736 00:48:18,023 --> 00:48:20,067 - Ia-i sub burtă. - Prăcii ei. 737 00:48:22,069 --> 00:48:24,488 -Ia-i sfârcurile. -Vreau o mustață! 738 00:48:24,530 --> 00:48:25,697 E în regulă, Foot Foot. 739 00:48:25,739 --> 00:48:28,075 Vreau să arăt ca Burt Reynolds! 740 00:48:32,663 --> 00:48:35,457 Vreau o mustață, la naiba! 741 00:48:38,001 --> 00:48:40,170 Oh, iubito, e în regulă. 742 00:48:43,006 --> 00:48:45,968 -Trebuie să mă calmez. -Vreau o mustață, la naiba! 743 00:49:21,920 --> 00:49:23,463 Dă-te jos! 744 00:49:32,014 --> 00:49:34,057 Nu! Coboară acum! 745 00:49:53,702 --> 00:49:55,537 Îți mai este dor de ea? 746 00:49:56,538 --> 00:49:58,874 Da. Nu trece o zi că nu mi-e dor de ea. 747 00:50:01,210 --> 00:50:03,545 Sigur așa pare uneori. 748 00:50:03,587 --> 00:50:06,632 Da. Da, da. 749 00:50:08,175 --> 00:50:10,719 crezi semăna puțin cu mine? 750 00:50:10,761 --> 00:50:12,763 Da, s-a uitat un pic ca tine. 751 00:50:15,140 --> 00:50:16,892 Ea este în rai acum. 752 00:50:16,934 --> 00:50:18,602 Da, acum e în rai. 753 00:50:21,980 --> 00:50:23,565 Cum era ea? 754 00:50:25,359 --> 00:50:27,361 Oh, ea este... păr castaniu. 755 00:50:27,402 --> 00:50:30,239 Ea a băut, știi, putin... 756 00:50:30,280 --> 00:50:32,366 dar era o persoană bună. 757 00:50:32,407 --> 00:50:36,078 Era foarte drăguță, era. 758 00:50:36,119 --> 00:50:38,121 Când eram copil, Îmi amintesc că am crescut. 759 00:50:39,248 --> 00:50:40,707 Era omul acesta care m-a crescut. 760 00:50:40,791 --> 00:50:43,585 Soția lui s-a plimbat în lenjeria ei... 761 00:50:43,627 --> 00:50:46,505 și ne spunea mereu... 762 00:50:46,547 --> 00:50:47,923 noi toti baietii care a funcționat pentru el... 763 00:50:47,965 --> 00:50:49,341 știi, când ai intrat... 764 00:50:49,383 --> 00:50:51,176 ea s-ar plimba pregătirea de muncă... 765 00:50:51,218 --> 00:50:53,554 ne-a spus să nu o deranjăm. 766 00:50:53,595 --> 00:50:56,056 Ne-au avertizat mereu, știi, nu... 767 00:50:56,098 --> 00:50:58,725 poți privi, dar nu atinge. 768 00:50:58,767 --> 00:51:00,644 A fost greu de facut... 769 00:51:00,686 --> 00:51:02,813 când era ceva tentant in fata ta... 770 00:51:02,855 --> 00:51:06,024 la fel de frumos și arătos asa cum era ea... 771 00:51:06,066 --> 00:51:07,860 știi și totul. 772 00:51:07,901 --> 00:51:10,904 Dar trebuie să respecți sotia altcuiva... 773 00:51:10,946 --> 00:51:12,531 cu alte cuvinte. 774 00:51:26,503 --> 00:51:28,380 Tatălui său nu i-a dat niciodată o porcărie. 775 00:51:29,548 --> 00:51:31,508 Nici măcar la sfârșitul jocului său. 776 00:51:32,551 --> 00:51:35,304 A fost înfricoșător să-l văd descurajat asa. 777 00:51:36,638 --> 00:51:39,725 Tatălui lui nu-i păsa pentru mama mult, fie... 778 00:51:39,766 --> 00:51:41,268 sau cățelușul. 779 00:51:42,352 --> 00:51:44,021 A inceput sa mearga la biserica... 780 00:51:45,189 --> 00:51:47,816 și a început să asculte la evanghelii. 781 00:51:49,067 --> 00:51:52,279 Era de așteptat când a jefuit vecinii. 782 00:51:52,321 --> 00:51:53,780 Le-a luat vinul... 783 00:51:53,822 --> 00:51:56,700 iar el a luat niște inele și bijuterii fine. 784 00:51:57,868 --> 00:51:59,620 Cred că are o haină de blană de asemenea. 785 00:52:00,704 --> 00:52:02,748 Când avea un copil... 786 00:52:02,789 --> 00:52:05,751 el nu s-a gândit să-i urmărească căile. 787 00:52:05,792 --> 00:52:07,461 Se simțea la fel ca tatăl său. 788 00:52:11,715 --> 00:52:14,009 Hai, pune-l înapoi. 789 00:52:14,051 --> 00:52:16,136 -Să mergem! - Hai, omule! 790 00:52:16,178 --> 00:52:18,764 Merge! Du-te, la naiba! 791 00:52:18,805 --> 00:52:20,807 - La naiba înțeleg! - Pune-o sus! 792 00:52:23,310 --> 00:52:25,187 -Să mergem. -Spune-mi când ești gata. 793 00:52:25,229 --> 00:52:26,897 Ia nenorocitul ăla. 794 00:52:26,939 --> 00:52:29,483 Pe semnele tale, stai, pleacă. 795 00:52:29,566 --> 00:52:31,527 Ia-l, la naiba, du-te! 796 00:52:31,568 --> 00:52:33,570 Dă-l dracului, burtă! 797 00:52:33,612 --> 00:52:36,240 Ia-o, băiete! Ia-o, la naiba! 798 00:52:36,281 --> 00:52:38,325 Nu-ți fie frică! 799 00:52:44,873 --> 00:52:47,042 -Ai fost bătut, nu-i așa? - La naiba, da! 800 00:52:47,084 --> 00:52:48,377 La naiba! 801 00:52:50,128 --> 00:52:52,548 Nu știi că este un păcat să fii bătut de fiul tău? 802 00:52:52,589 --> 00:52:54,424 Șoop, shoop, shoop 803 00:52:54,466 --> 00:52:56,510 A fost bătut, a fost bătut 804 00:52:56,552 --> 00:52:58,846 A fost bătut de propriul său fiu 805 00:52:58,887 --> 00:53:00,639 A fost bătut, a fost bătut 806 00:53:00,681 --> 00:53:02,891 A fost bătut de propriul său fiu 807 00:53:02,933 --> 00:53:04,434 A fost bătut, a fost bătut 808 00:53:04,476 --> 00:53:06,145 A fost bătut de Tummy 809 00:53:06,186 --> 00:53:08,814 A fost bătut, a fost bătut de mami 810 00:53:23,537 --> 00:53:26,290 -Cine urmează? -Cine urmează? 811 00:53:26,331 --> 00:53:27,541 Ce zici de fete? 812 00:53:29,543 --> 00:53:31,879 Voi doi vă luptați... au o luptă de brațe. 813 00:53:33,505 --> 00:53:36,466 -Haide. Dă-i drumul. - Pune-o! 814 00:53:37,801 --> 00:53:42,222 Să vedem ce avem. Stai acolo și acolo. 815 00:53:42,264 --> 00:53:43,682 Bine, hai să vedem. 816 00:53:45,350 --> 00:53:47,561 Chiar ei știu cum să lupte arme? 817 00:53:47,603 --> 00:53:49,813 Acum, sunteți pregătiți? Sunteți gata? 818 00:53:49,855 --> 00:53:51,231 Pe marca ta... 819 00:53:51,273 --> 00:53:54,610 Nu țin masa. 820 00:53:54,651 --> 00:53:56,737 Mâna sus în aer. 821 00:53:56,778 --> 00:53:58,739 Fii constant... 822 00:53:58,822 --> 00:54:00,616 -Ești gata? -Nu, nu chiar. 823 00:54:00,657 --> 00:54:02,743 Ești gata? 824 00:54:02,784 --> 00:54:04,161 -Gata. -Ești gata? 825 00:54:05,370 --> 00:54:06,914 Merge! 826 00:54:06,955 --> 00:54:09,750 -Haide! -Haide! 827 00:54:09,791 --> 00:54:13,795 Du-te, la naiba! Da! 828 00:54:13,837 --> 00:54:15,005 Acolo. 829 00:54:17,674 --> 00:54:21,803 Dumnezeu! Fii bătut așa, asta e groaznic. 830 00:54:21,845 --> 00:54:23,388 E în regulă. E în regulă. 831 00:54:23,430 --> 00:54:25,474 - Sunt mândru-- - Am încercat. 832 00:54:25,516 --> 00:54:28,519 Ea a făcut partea ei. Ea a încercat. 833 00:54:28,560 --> 00:54:30,145 Ai dat totul. 834 00:54:30,187 --> 00:54:31,980 Mai al naibii de bere? 835 00:54:32,022 --> 00:54:33,524 -Asta este. -La dracu. 836 00:54:33,565 --> 00:54:35,400 Omule, la naiba cu toate prostiile astea. 837 00:54:35,442 --> 00:54:37,945 Pot să mă piș în sticla asta, umple-l din nou. 838 00:54:37,986 --> 00:54:39,988 - La naiba. -Trebuie să merg la o cursă de bere. 839 00:54:40,030 --> 00:54:46,036 -Cine urmează? -Omul cel mare, omulețul! 840 00:54:46,078 --> 00:54:48,205 Să-l luăm. Haide. 841 00:54:48,247 --> 00:54:50,082 Asta vreau să văd. 842 00:54:50,123 --> 00:54:51,667 Să mergem, amice. 843 00:54:51,708 --> 00:54:54,878 Arată-i ce ai, omule. Dă-l dracului. 844 00:54:54,920 --> 00:54:57,256 -Haide! -Gata? 845 00:54:57,297 --> 00:54:58,507 Merge! 846 00:54:58,549 --> 00:55:00,551 Haide! Ia-l! Ia-l! 847 00:55:00,592 --> 00:55:02,761 -Merge! Merge! -Haide! 848 00:55:02,803 --> 00:55:05,597 Ai înțeles! Haide! Ia-l! 849 00:55:06,890 --> 00:55:08,976 La dracu asta! 850 00:55:10,143 --> 00:55:11,353 La naiba! 851 00:55:13,355 --> 00:55:15,399 La naiba, omule! 852 00:55:18,735 --> 00:55:20,320 Omulețul te-a prins, prietene? 853 00:55:20,362 --> 00:55:23,031 - Nenorocitul. - Ar trebui să-ți fie rușine. 854 00:55:23,073 --> 00:55:25,659 La naiba cu toți nenorociții. 855 00:55:27,161 --> 00:55:28,453 Ratat. 856 00:55:28,495 --> 00:55:30,747 Poți pierde cu mândrie, totuși, omule, la dracu. 857 00:55:32,583 --> 00:55:36,879 La naiba oricum ne poate sparge nemernicii. 858 00:55:36,920 --> 00:55:39,047 Nu-i adevărat, nenorocitule. 859 00:55:45,804 --> 00:55:48,724 Nu ești o fetiță? din Salt Lake City? 860 00:55:49,808 --> 00:55:51,894 Picioare de două sferturi și două țâțe de cauciuc. 861 00:55:51,935 --> 00:55:54,313 Picioare de două sferturi și două țâțe de cauciuc... 862 00:55:54,354 --> 00:55:56,440 Iubește electricitatea, dar ea arde gazul. 863 00:55:56,482 --> 00:55:59,234 Am o păsărică V-8 și un fund cadillac. 864 00:56:03,113 --> 00:56:05,407 Fetița aceea din Salt Lake City... 865 00:56:05,449 --> 00:56:07,576 picioare de două sferturi și două țâțe de cauciuc. 866 00:56:07,618 --> 00:56:09,453 Iubește electricitatea, dar ea arde gazul. 867 00:56:09,495 --> 00:56:11,955 Am o păsărică V-8 și un fund cadillac. 868 00:56:21,423 --> 00:56:22,883 Intră acolo! 869 00:56:22,925 --> 00:56:25,260 Nu-l lăsa să se apropie de tine, omule! 870 00:56:25,260 --> 00:56:27,721 Scoate-l afară! Haide! 871 00:56:29,973 --> 00:56:31,850 Hai, omule, dă-l jos! 872 00:56:35,604 --> 00:56:37,731 Dă-l naibii! Haide! 873 00:56:37,773 --> 00:56:39,608 Ia-l! 874 00:56:39,650 --> 00:56:42,569 Haide! Nu-l lăsa la naiba cu tine așa! 875 00:56:42,611 --> 00:56:45,447 Nu are nicio treabă la naiba cu tine. 876 00:56:45,489 --> 00:56:48,617 -La naiba! - Omoară-l! 877 00:56:48,659 --> 00:56:51,411 Dărâmați-l! 878 00:56:51,453 --> 00:56:53,622 Dă-l jos și bate al naibii de el! 879 00:56:53,664 --> 00:56:55,207 -Haide! - Bate-l cu capul! 880 00:56:55,249 --> 00:56:58,961 - Bate-l in fund! -Loviește-l încă o dată. 881 00:57:01,547 --> 00:57:04,091 -Dă-l naibii. - Ia-l! 882 00:57:14,434 --> 00:57:16,145 Iată! 883 00:57:16,186 --> 00:57:19,148 La naiba, sapă-i mormântul, omule! 884 00:57:19,189 --> 00:57:20,357 Haide! 885 00:57:25,237 --> 00:57:26,446 Învață nenorocitul ăla. 886 00:57:27,739 --> 00:57:29,283 Iată! 887 00:57:30,868 --> 00:57:32,244 Loviți-l în cap! 888 00:57:32,286 --> 00:57:33,495 Spune-i creierul! 889 00:57:35,539 --> 00:57:37,124 Uită-te la asta. 890 00:57:40,669 --> 00:57:45,424 - Nu e nicio ambulanță. -Oh bine. 891 00:57:45,465 --> 00:57:46,633 Scuipa pe el. 892 00:57:48,302 --> 00:57:50,345 Viața e o cățea, si apoi mori. 893 00:57:50,387 --> 00:57:51,680 Iată. 894 00:58:56,787 --> 00:58:58,121 Este o capcană pentru pisici. 895 00:59:00,249 --> 00:59:02,543 Îl vreau sus. 896 01:00:35,260 --> 01:00:37,804 Doctorul a spus că sunt va trebui sa decoleze... 897 01:00:37,846 --> 01:00:39,473 unul dintre nebunii mei... 898 01:00:40,807 --> 01:00:43,185 și știu ce se întâmplă când fac asta. 899 01:00:44,686 --> 01:00:46,730 Băieții nu se vor mai uita la mine... 900 01:00:48,065 --> 01:00:52,110 si odata, când în sfârșit întâlnesc un tip... 901 01:00:52,152 --> 01:00:55,155 care ma place, și îmi vede cicatricea... 902 01:00:56,740 --> 01:00:59,368 el nu va mai vorbi cu mine fara motiv. 903 01:01:02,287 --> 01:01:03,664 Băieții sunt așa. 904 01:01:08,627 --> 01:01:10,671 Dragă lume... 905 01:01:10,712 --> 01:01:14,716 Am confuzie în jurul meu fiecare direcție din creierul meu. 906 01:01:14,758 --> 01:01:19,346 Am încercat și am încercat să reușesc aici în lumea asta dracului... 907 01:01:19,388 --> 01:01:22,474 dar cred că a fost o greșeală că m-am născut vreodată. 908 01:01:22,516 --> 01:01:25,602 Nu mă simt vinovat despre a-mi lua propria viață. 909 01:01:25,644 --> 01:01:28,272 Ți-am încercat căile. 910 01:01:28,313 --> 01:01:32,901 Am avut o slujbă de când aveam treisprezece ani. 911 01:01:32,943 --> 01:01:36,697 Să-ți câștigi existența nu a fost niciodată o problemă reală pentru mine. 912 01:01:38,157 --> 01:01:42,244 Problema a fost tot ce văd este mizerie și întuneric. 913 01:01:42,286 --> 01:01:44,329 Mori, mori, mori. 914 01:01:44,371 --> 01:01:46,290 O să pun o armă la capul meu chiar acum. 915 01:02:01,430 --> 01:02:04,391 Sunt atât de supărat încât te-aș putea ucide, dar nu am de gând. 916 01:02:06,935 --> 01:02:08,770 Viaţa este frumoasă. 917 01:02:08,770 --> 01:02:10,772 Într-adevăr este. 918 01:02:10,814 --> 01:02:13,358 Plină de frumusețe și iluzii. 919 01:02:14,485 --> 01:02:15,944 Viața este grozavă. 920 01:02:15,986 --> 01:02:19,114 Fără el, ai fi mort. 921 01:02:19,156 --> 01:02:20,866 Cred că unul dintre motive ea nu s-a luptat atât de mult... 922 01:02:20,908 --> 01:02:22,534 am spus, ''Ești o vrăjitoare neagră. 923 01:02:22,576 --> 01:02:23,952 ''Ți-o dăm cea mai mare onoare... 924 01:02:23,952 --> 01:02:27,456 ''sa stai la mana dreapta a lui Arioh în iad.'' 925 01:03:05,369 --> 01:03:06,870 Jarrod nu e aici. 926 01:05:03,195 --> 01:05:04,363 Du-te așa. 927 01:05:25,092 --> 01:05:27,219 Are unul gay. 928 01:05:27,261 --> 01:05:28,762 Haide. 929 01:05:55,956 --> 01:05:57,499 E moartă? 930 01:06:04,047 --> 01:06:06,383 Ea trăiește pe acea mașină. 931 01:06:08,552 --> 01:06:10,345 Ea miroase. 932 01:06:16,018 --> 01:06:17,519 Viața ei s-a terminat. 933 01:06:19,146 --> 01:06:20,731 Miroase a șuncă coptă. 934 01:06:23,942 --> 01:06:25,986 Pariez că ar putea trăi așa pentru totdeauna. 935 01:06:28,655 --> 01:06:30,365 crezi se va trezi vreodată? 936 01:06:31,450 --> 01:06:33,702 La naiba, nu. 937 01:06:33,744 --> 01:06:34,870 E moartă ca naiba. 938 01:06:36,872 --> 01:06:38,749 Du-te și împușcă-o în picior. 939 01:06:41,210 --> 01:06:42,377 De ce? 940 01:06:43,629 --> 01:06:46,131 Încearcă să o trezești. Împuşcă-o în picior. 941 01:07:10,572 --> 01:07:12,282 Ți-am spus că e moartă. 942 01:07:16,995 --> 01:07:19,581 Ar putea trăi pentru totdeauna pe unul dintre aceste gadget-uri. 943 01:07:28,632 --> 01:07:30,175 Va fi moartă acum. 944 01:07:40,018 --> 01:07:41,770 Ea a fost întotdeauna moartă. 945 01:07:44,773 --> 01:07:46,942 Ea a plecat de mult. 946 01:07:48,986 --> 01:07:50,487 Sigur că miroase. 947 01:07:59,663 --> 01:08:03,083 Cartofi prăjiți, stând pe o bancă 948 01:08:03,125 --> 01:08:07,087 Pot, vreau eu, cincisprezece cenți 949 01:08:07,129 --> 01:08:09,298 Îți este dor, îți este dor 950 01:08:09,339 --> 01:08:11,008 Ți-e dor așa 951 01:08:17,639 --> 01:08:19,641 Acesta este copilul meu... 952 01:08:19,641 --> 01:08:21,185 și îl alăptez. 953 01:08:33,614 --> 01:08:36,366 Eu sunt mama lui. 954 01:08:39,828 --> 01:08:41,663 eu... 955 01:08:41,705 --> 01:08:43,499 Îmi iubesc copiii. 956 01:08:49,004 --> 01:08:50,923 iubesc... 957 01:08:50,964 --> 01:08:53,008 sa se ocupe de bebelusi... 958 01:08:53,050 --> 01:08:54,968 pentru că îmi iubesc copiii. 959 01:08:56,220 --> 01:08:58,430 Și îi sărut pe cap... 960 01:08:59,890 --> 01:09:01,183 pe capul lor chel. 961 01:09:02,518 --> 01:09:04,812 Și îi frec capul. 962 01:09:04,853 --> 01:09:06,313 imi place... 963 01:09:06,355 --> 01:09:08,857 si il imbratisez... 964 01:09:08,857 --> 01:09:10,984 apoi îl sărut, apoi îl frec. 965 01:09:13,862 --> 01:09:15,322 Îi frec capul. 966 01:09:16,573 --> 01:09:20,536 Uneori, însă, Fac ceva. O fac. 967 01:09:20,577 --> 01:09:23,789 Mama îmi spune: „Fă ceva” atunci o fac. 968 01:09:23,831 --> 01:09:25,499 Și o fac și o fac. 969 01:09:26,875 --> 01:09:29,753 Eu curat casa. Mătur podeaua. 970 01:09:29,795 --> 01:09:31,839 ''Intra acolo și curățați podeaua aia.'' 971 01:09:31,880 --> 01:09:34,550 Intru aici și șterge podeaua în sus. 972 01:09:34,591 --> 01:09:37,678 Fie că este apă sau daca nu e apa... 973 01:09:37,719 --> 01:09:38,971 Îl curăț. 974 01:09:40,764 --> 01:09:42,724 Și atunci când l-am curățat... 975 01:09:44,059 --> 01:09:49,273 Am îndreptat totul, chiar și păpușile mele și toate... 976 01:09:49,314 --> 01:09:51,441 îndreptat. 977 01:09:51,483 --> 01:09:54,361 Acum îmi păstrez mereu jucăriile... 978 01:09:54,403 --> 01:09:56,822 pentru că am grijă de ei. 979 01:09:56,864 --> 01:10:02,244 Și o fac mereu, și o fac mereu ai grija de ei. 980 01:10:02,244 --> 01:10:05,164 Și apoi, cand am fost la un magazin... 981 01:10:05,205 --> 01:10:09,334 M-am întors și am primit grăbit în spatele mașinii... 982 01:10:09,376 --> 01:10:14,089 și am rupt a--un sos de spaghete. 983 01:10:14,131 --> 01:10:16,717 Și când am făcut-o, Am avut probleme pentru asta. 984 01:10:17,885 --> 01:10:21,430 Și apoi, nu l-am rupt... 985 01:10:21,472 --> 01:10:24,057 dar asta se întâmplă mereu. 986 01:10:25,476 --> 01:10:27,936 Și apoi m-am întors si s-a uitat... 987 01:10:27,978 --> 01:10:32,316 și am spus: "Laurel, va trebui să te rogi. 988 01:10:32,357 --> 01:10:35,110 ''Nu, trebuie să te rogi''. 989 01:10:36,236 --> 01:10:39,114 Și ea a spus: „Te rog pentru ce?” 990 01:10:39,156 --> 01:10:41,533 Și am spus, ''Va trebui să te rogi''. 991 01:10:41,575 --> 01:10:43,744 Trebuie să te rogi... 992 01:10:43,785 --> 01:10:45,370 alb sau negru sau orice altceva. 993 01:10:45,412 --> 01:10:46,580 Unii au venit pe aici. 994 01:10:46,622 --> 01:10:49,625 Vom avea multă lume aici astăzi. 995 01:10:50,959 --> 01:10:53,962 Așa că a trebuit să ne ridicăm azi dimineata... 996 01:10:54,004 --> 01:10:55,172 și am făcut-o. 997 01:10:58,675 --> 01:10:59,843 Aici merge. 998 01:11:06,433 --> 01:11:09,394 Ooh, băiete. Primesc chestiile astea în părul meu. 999 01:11:15,025 --> 01:11:16,527 Ei bine, bine, bine. 1000 01:11:16,568 --> 01:11:18,070 Iată-mă. 1001 01:11:35,087 --> 01:11:37,005 OK, în părul meu. 1002 01:13:30,452 --> 01:13:31,620 domnișoară? 1003 01:13:32,454 --> 01:13:35,457 Domnișoară, ne-am pierdut pisica, iar numele său este Foot Foot. 1004 01:13:35,457 --> 01:13:37,459 e negru, și are ochii verzi. 1005 01:13:38,502 --> 01:13:40,838 -Ce? -Ne-am pierdut pisica. 1006 01:13:42,047 --> 01:13:43,298 Ce vrei să fac? 1007 01:13:43,340 --> 01:13:44,508 Ei bine, dacă îl vezi, ai putea sa ne suni? 1008 01:13:44,550 --> 01:13:45,968 - Locuim chiar aici. -În regulă. 1009 01:13:46,009 --> 01:13:48,011 Păr negru scurt, cam mare. 1010 01:13:48,053 --> 01:13:51,473 Nu locuiesc aici în acest oraș. 1011 01:13:51,473 --> 01:13:53,892 Dar dacă... o voi face. sigur o voi face. 1012 01:13:53,934 --> 01:13:56,145 Nu am văzut una, dar voi... 1013 01:13:56,145 --> 01:13:58,313 Vă rog să fiți cu ochii pe cap. 1014 01:13:58,355 --> 01:13:59,481 E rău să pierzi unul. 1015 01:13:59,523 --> 01:14:02,151 Știu că al meu s-a stins o dată, dar a revenit. 1016 01:14:02,192 --> 01:14:04,069 - Sper că da. -Acum nu am unul. 1017 01:14:04,111 --> 01:14:06,947 - A murit, știi. -O, scuze. 1018 01:14:06,989 --> 01:14:09,116 Negru cu ochi verzi. 1019 01:14:09,158 --> 01:14:12,452 -Picior Picior? -Da. Picior Picior. 1020 01:14:12,494 --> 01:14:13,745 Unde l-ați pierdut cu toții? 1021 01:14:13,787 --> 01:14:17,291 Dacă văd unul, Mă voi întoarce și-ți spun. 1022 01:14:17,332 --> 01:14:19,668 Numărul este pe fluturaș. Puteți doar să sunați la numărul nostru. 1023 01:14:19,710 --> 01:14:22,337 -Da. În regulă. - Întrebați de Helen, Dot sau Darby. 1024 01:14:22,379 --> 01:14:23,547 În regulă. 1025 01:15:04,213 --> 01:15:06,215 Oamenii aceia sunt surzi. 1026 01:15:07,549 --> 01:15:09,051 Pun pariu că ea îl înjură. 1027 01:15:11,553 --> 01:15:13,514 Vrei maioneză, Darb? 1028 01:15:13,555 --> 01:15:14,765 -Tu nu? -Nu. 1029 01:15:23,524 --> 01:15:25,526 Aceasta este pisica ta? 1030 01:15:27,611 --> 01:15:30,447 Freddie Prinze a fost fratele meu. Stii de el? 1031 01:15:32,574 --> 01:15:35,661 Era în serialul acela de televiziune numit ''Chico and the Man''. 1032 01:15:35,702 --> 01:15:36,954 Ai auzit vreodată de asta? 1033 01:15:39,456 --> 01:15:41,208 A fost actor. 1034 01:15:41,250 --> 01:15:42,376 ce faci? 1035 01:15:43,710 --> 01:15:46,713 Sunt un scriitor de bârfe pentru un ziar. 1036 01:15:46,755 --> 01:15:49,758 -Bârfă? - Știi bârfa? 1037 01:15:51,844 --> 01:15:54,638 parca... se bâlbâi Tupac Shakur. 1038 01:15:54,680 --> 01:15:58,642 Warren Oates înghiți în sec scuipatul lui de tutun de mestecat. 1039 01:15:58,684 --> 01:16:01,562 Placido Domingo iubește înghețata cu șerbet. 1040 01:16:01,603 --> 01:16:04,356 Adolf Hitler avea un testicul. 1041 01:16:05,858 --> 01:16:09,403 P.T. Barnum avea un ulcer de mărimea unei stridii mici. 1042 01:16:09,444 --> 01:16:12,531 Henry Winkler este alergic la papaya. 1043 01:16:12,573 --> 01:16:16,076 ghiozdan Paige împușcat heroină în Cuba. 1044 01:16:16,118 --> 01:16:19,663 Dr. Robert Oppenheimer a băut alcool denaturat. 1045 01:16:19,705 --> 01:16:21,123 Asta e bârfă. 1046 01:16:21,165 --> 01:16:22,666 Și asta ești plătit pentru a face? 1047 01:16:24,334 --> 01:16:26,003 Sunt plătit pentru că scriu zvonuri. 1048 01:16:43,270 --> 01:16:45,272 Cât mai este unde ai văzut Foot Foot? 1049 01:16:45,314 --> 01:16:47,649 E chiar în apropiere aici. E chiar pe aici. 1050 01:16:47,691 --> 01:16:48,942 Unde? 1051 01:16:48,984 --> 01:16:51,195 Ei bine, nu sunt sigur exact, dar există o hartă? 1052 01:16:51,236 --> 01:16:53,655 Există o hartă în torpedou sau aici undeva. 1053 01:16:53,697 --> 01:16:55,324 Poate e sub scaun acolo jos. 1054 01:16:55,365 --> 01:16:57,159 Lasă-mă... lasă-mă să văd dacă pot ajunge la el. 1055 01:16:57,201 --> 01:16:59,661 - Nu văd nicio hartă în jur. -Poate pot... 1056 01:17:00,621 --> 01:17:01,955 ce faci? 1057 01:17:01,997 --> 01:17:03,790 De ce ai încercat să atingi nebunoasa ei? 1058 01:17:03,832 --> 01:17:06,710 - N-am făcut nimic. -Pervers! 1059 01:17:09,004 --> 01:17:11,757 -Acum, haide. - Pleacă de aici! 1060 01:17:11,798 --> 01:17:13,008 Nu o atingeți nebunească! 1061 01:17:13,050 --> 01:17:14,343 Haide. Doar dă-mi puțin. 1062 01:17:14,384 --> 01:17:15,719 Dă-i drumul! 1063 01:17:15,761 --> 01:17:18,096 -Coborî! -Al naibii de pervers! 1064 01:17:18,138 --> 01:17:19,556 Stop! 1065 01:17:19,598 --> 01:17:21,016 Dă-mi doar câteva. Asta e tot. 1066 01:17:21,058 --> 01:17:23,769 -Dă-i drumul, nenorocitule! - Oricum ești un amărât. 1067 01:17:23,811 --> 01:17:25,229 Nu e mare lucru. 1068 01:17:25,270 --> 01:17:27,523 Nu e nimic nou pentru gunoi ca tine. 1069 01:17:27,564 --> 01:17:29,650 Sărută-mă în fund, nenorocitule! 1070 01:17:29,691 --> 01:17:31,819 Nenorocitul! Nu te atinge de sora mea! 1071 01:17:31,860 --> 01:17:34,696 Nimic nou pentru gunoi ca tine. 1072 01:17:34,738 --> 01:17:36,406 La naiba! 1073 01:17:36,448 --> 01:17:39,493 Copil. nemernic! 1074 01:17:39,535 --> 01:17:41,578 idiot! 1075 01:17:41,745 --> 01:17:44,665 Am cunoscut un tip care era dislexic... 1076 01:17:44,706 --> 01:17:46,834 dar era și încrucișat... 1077 01:17:46,875 --> 01:17:48,502 asa ca totul a iesit bine. 1078 01:19:08,999 --> 01:19:10,501 Spaghete. 1079 01:19:23,680 --> 01:19:25,224 Dă-mi șamponul. 1080 01:19:27,017 --> 01:19:29,311 Acesta este balsamul. Dă-mi cealaltă sticlă. 1081 01:20:29,204 --> 01:20:31,623 Bună, numele meu este Terry. Acesta este fratele meu Phelipo. 1082 01:20:31,665 --> 01:20:32,791 Bună, doamnă. 1083 01:20:32,833 --> 01:20:34,918 Te-ar interesa la achiziționarea unui crunch bar? 1084 01:20:34,960 --> 01:20:36,545 -Cât costă? -Un dolar. 1085 01:20:38,130 --> 01:20:39,965 Banii merge pentru copiii bolnavi de cancer. 1086 01:20:40,007 --> 01:20:41,884 De asemenea, este pentru boala lui Hodgkin. 1087 01:20:44,887 --> 01:20:46,638 -Mulţumesc. -BINE. 1088 01:20:46,680 --> 01:20:47,890 O zi plăcută. 1089 01:20:57,357 --> 01:20:58,525 Un desert? 1090 01:21:54,122 --> 01:21:56,291 Omule, facem toti acesti bani. 1091 01:21:56,333 --> 01:21:58,627 Da. Toate hos-ul ca asta. 1092 01:21:58,627 --> 01:22:00,462 Da. Cumpărați și profesorii... 1093 01:22:00,504 --> 01:22:02,464 deci nu as fi avut să nu mai merg la școală. 1094 01:22:02,506 --> 01:22:04,007 Tachina și oamenii. 1095 01:22:04,049 --> 01:22:06,844 Da. Fă-i prietenii mei, atunci Îi tachinez cu banii. 1096 01:22:06,885 --> 01:22:09,138 Vor fi prietenii mei de asemenea mai des. 1097 01:22:09,179 --> 01:22:13,267 Da. Putem avea toate acestea. Putem fi bogați. 1098 01:22:13,308 --> 01:22:15,644 O să ocolim tachinand femeile si alte chestii. 1099 01:22:15,686 --> 01:22:17,980 Da. Vand bomboane, obținerea de bani. 1100 01:22:18,021 --> 01:22:19,481 Vând doar bomboane, a lua bani... 1101 01:22:19,481 --> 01:22:21,066 și făcând biletele verzi. 1102 01:22:21,191 --> 01:22:23,986 Eram bine 1103 01:22:23,986 --> 01:22:26,321 Pentru o vreme 1104 01:22:26,321 --> 01:22:28,240 Aș putea zâmbi 1105 01:22:28,282 --> 01:22:31,243 Pentru o vreme 1106 01:22:31,285 --> 01:22:33,453 Dar te-am văzut aseară 1107 01:22:33,495 --> 01:22:36,123 M-ai ținut atât de tare de mână 1108 01:22:36,165 --> 01:22:37,666 Cum te-ai oprit 1109 01:22:37,708 --> 01:22:41,086 Să salut 1110 01:22:41,128 --> 01:22:43,881 Oh, mi-ai urat bine 1111 01:22:43,922 --> 01:22:47,217 Nu puteai spune 1112 01:22:47,259 --> 01:22:49,052 Asta am fost 1113 01:22:49,094 --> 01:22:51,472 Plângând 1114 01:22:51,513 --> 01:22:53,891 Peste tine 1115 01:22:53,932 --> 01:22:56,185 Plângând 1116 01:22:56,226 --> 01:22:58,687 Peste tine 1117 01:22:58,687 --> 01:23:00,481 Iar tu 1118 01:23:00,522 --> 01:23:02,983 A spus atât de mult 1119 01:23:03,025 --> 01:23:05,611 M-a lăsat în picioare 1120 01:23:05,652 --> 01:23:07,613 Tot singur 1121 01:23:07,654 --> 01:23:10,949 Singur și plângând 1122 01:23:10,991 --> 01:23:13,410 Plângând 1123 01:23:13,452 --> 01:23:15,871 Plângând 1124 01:23:15,871 --> 01:23:17,122 Plângând 1125 01:23:17,164 --> 01:23:22,544 E greu de înțeles 1126 01:23:22,586 --> 01:23:24,963 Dar atingerea 1127 01:23:25,005 --> 01:23:27,007 De mâna ta 1128 01:23:27,049 --> 01:23:29,593 Mă poate începe să plâng 1129 01:23:32,054 --> 01:23:34,556 Am crezut că eu 1130 01:23:34,598 --> 01:23:37,309 Era peste tine 1131 01:23:37,351 --> 01:23:40,020 Dar este adevărat 1132 01:23:40,062 --> 01:23:41,980 Atât de adevărat 1133 01:23:42,022 --> 01:23:44,733 te iubesc si mai mult 1134 01:23:44,733 --> 01:23:47,528 Decat am facut eu inainte 1135 01:23:47,569 --> 01:23:52,199 Dar, dragă, ce pot face? 1136 01:23:52,241 --> 01:23:54,660 Căci tu nu 1137 01:23:54,701 --> 01:23:57,079 Iubeste-ma 1138 01:23:57,120 --> 01:24:02,501 Și voi fi mereu 1139 01:24:02,543 --> 01:24:05,045 Plângând 1140 01:24:05,087 --> 01:24:07,631 Peste tine 1141 01:24:07,673 --> 01:24:10,217 Plângând 1142 01:24:10,259 --> 01:24:12,719 Peste tine 1143 01:24:12,761 --> 01:24:14,638 Da 1144 01:24:14,680 --> 01:24:17,432 Acum ai plecat 1145 01:24:17,432 --> 01:24:22,020 Și din acest moment 1146 01:24:22,062 --> 01:24:25,274 Voi plânge 1147 01:24:25,274 --> 01:24:27,776 Plângând 1148 01:24:27,818 --> 01:24:30,362 Plângând 1149 01:24:30,404 --> 01:24:32,531 Plângând 1150 01:24:32,573 --> 01:24:38,162 Da, plângând 1151 01:24:38,203 --> 01:24:43,375 Plângând 1152 01:24:43,417 --> 01:24:48,505 Peste 1153 01:24:48,547 --> 01:24:53,969 tu 1154 01:24:58,640 --> 01:25:01,477 Da, Isus mă iubește 1155 01:25:09,568 --> 01:25:13,447 Căci așa îmi spune Biblia 1156 01:25:19,077 --> 01:25:20,996 Formează-l acum. E un ban rău. 1157 01:25:23,248 --> 01:25:27,419 >> Napisy pobrane z http://napisy.org << >>>>>>>> acum este wizja napis�w <<<<<<<<