1
00:03:18,520 --> 00:03:21,039
Egy madártükörrel kevesebb Jaspert nézni.

2
00:03:21,040 --> 00:03:23,260
Megölték, mint mások.

3
00:03:23,270 --> 00:03:25,129
Ki tette ezt?
És miért?

4
00:03:25,130 --> 00:03:27,420
Hogy ne tanuljunk meg mit
Megfenyeget minket.

5
00:03:28,040 --> 00:03:29,569
A madarak tükörszemei nélkül,

6
00:03:29,570 --> 00:03:32,660
Nem látjuk, mi történik
Földünk határain.

7
00:03:32,980 --> 00:03:39,389
Én figyelmeztettelek erre.
De senkit nem érdekel a technológia Ganharban...

8
00:03:39,390 --> 00:03:43,149
Ez nagy büszkeség civilizációnk számára
Jobban szeretjük a madarakat, mint a gépeket!

9
00:03:43,150 --> 00:03:46,340
A műszaki megoldások természetes rendszere...
Persze...

10
00:03:46,430 --> 00:03:50,349
De úgy tűnik, hogy fizetnünk kell
Túl drága ehhez a preferenciához… és mégis olyan közel…

11
00:03:50,350 --> 00:03:55,019
Tekintettel a helyzet sürgősségére,
A Tanács a legjobb ügynökünket választotta ki a vizsgálatra.

12
00:03:55,020 --> 00:03:56,340
Melyik?

13
00:03:57,590 --> 00:03:58,799
Erdei.

14
00:03:58,800 --> 00:04:02,999
torrent?!
De nem volt elég tapasztalt!

15
00:04:03,000 --> 00:04:05,659
Megtanítottam neki,
És ebben egészen biztos vagyok.

16
00:04:05,660 --> 00:04:07,909
Nagyon tehetséges.

17
00:04:07,910 --> 00:04:09,539
Persze van több tapasztalat is...

18
00:04:09,540 --> 00:04:11,639
Az ügynökök rátermettebbek, mint ő.

19
00:04:11,640 --> 00:04:14,169
Tanács határozata
És nem tudod megváltoztatni a döntésüket.

20
00:04:14,170 --> 00:04:15,850
Már hívtuk.

21
00:04:19,410 --> 00:04:23,860
Sylvain ügynök, Ciel, ahogy a barátaid hívják.

22
00:04:25,450 --> 00:04:31,089
A Nőtanács téged választott erre
Fontosabb, nehezebb és veszélyesebb küldetés.

23
00:04:31,090 --> 00:04:32,099
az életemet adom...

24
00:04:32,100 --> 00:04:36,900
Nem akarjuk, hogy meghalj,
De hogy jöjjön vissza és értesítsen minket.

25
00:04:53,990 --> 00:04:56,779
Ismeretlen ellenség ül Ganharban.

26
00:04:56,780 --> 00:04:59,130
Fel kell fedezned ennek az ellenségnek a helyét,

27
00:04:59,131 --> 00:05:00,769
Ettől az ellenségtől,

28
00:05:00,770 --> 00:05:03,899
Határozza meg erejét, fegyvereit és módszereit.

29
00:05:03,900 --> 00:05:07,600
És ha teheted, vizsgáld meg a titkait,

30
00:05:07,630 --> 00:05:11,560
Keresd a gyengeségét...ha van.

31
00:05:28,600 --> 00:05:30,599
Nem kétségek nélkül
Elküldeni neked.

32
00:05:30,600 --> 00:05:34,569
Nagyon veszélyes.
De el kellett küldenünk a legjobb ügynökünket.

33
00:05:34,570 --> 00:05:36,780
Pontosan hova küldjem?

34
00:05:36,970 --> 00:05:41,519
A célod széles.
Óceán óceán.

35
00:05:41,520 --> 00:05:44,269
Itt tükröződik a legtöbb madár
Megöltek.

36
00:05:44,270 --> 00:05:47,209
Egy madár azonban látott valamit.
Talán az egyik betolakodó.

37
00:05:47,210 --> 00:05:48,989
Ez az a kép, ami képes volt
Átadás a halála előtt.

38
00:05:48,990 --> 00:05:50,620
Erről a képről nem tudok mit mondani!

39
00:05:51,760 --> 00:05:53,440
Lassabban újraindíthatjuk?

40
00:05:54,580 --> 00:05:56,699
Én is abban reménykedtem, hogy megismerhetem
Az agresszió forrása.

41
00:05:56,700 --> 00:05:58,990
De ezekkel a fémes tükröződésekkel...

42
00:06:00,920 --> 00:06:04,529
Ostobaság volt várni
Hogy jelenlegi boldogságunknak örökké kell tartania.

43
00:06:04,530 --> 00:06:07,820
Átengedtük édes életünket Ganharban.

44
00:06:08,060 --> 00:06:11,680
Sokáig tartott
Elfelejtettük, hogyan kell harcolni.

45
00:09:20,340 --> 00:09:24,470
Semmi kétség afelől.
Gandharból származott volna.

46
00:09:25,600 --> 00:09:28,689
lehetetlen! Soha nem láttam lényt
Aki így néz ki...

47
00:09:28,690 --> 00:09:30,680
Ganhar, mondom neked.

48
00:09:31,310 --> 00:09:33,740
Ganhar, de azelőtt...

49
00:09:34,230 --> 00:09:36,670
Hihetetlen!

50
00:09:44,600 --> 00:09:48,350
Élt... de nagyon gyenge.

51
00:10:09,380 --> 00:10:12,314
Nagyon figyelmetlenség lett volna
Ilyen messze repülni a fővárostól.

52
00:10:12,315 --> 00:10:16,120
Nem, nem hanyag – bátor!

53
00:10:16,800 --> 00:10:18,960
Talán Jaspertől küldték.

54
00:10:19,660 --> 00:10:22,850
Szerinted ezek a fővárosban vannak?
Végre veszélyre ébredt?

55
00:11:19,600 --> 00:11:20,499
ki voltál?

56
00:11:20,500 --> 00:11:21,700
én vagyok!

57
00:11:23,110 --> 00:11:25,200
Sylvan of Ganhar vagyok!

58
00:11:25,600 --> 00:11:27,020
katona.

59
00:11:28,370 --> 00:11:30,349
Egy ellenséges fogoly.

60
00:11:30,350 --> 00:11:31,940
ellenség?

61
00:11:32,480 --> 00:11:33,990
Melyik országból származol?

62
00:11:34,490 --> 00:11:36,180
Jaspertől!

63
00:11:36,250 --> 00:11:39,239
Mindig olyan arrogánsak voltak Jasperrel.

64
00:11:39,240 --> 00:11:41,509
Biztos voltak, amikor ezt csinálták velünk...

65
00:11:41,510 --> 00:11:42,970
Maradj nyugodt!

66
00:11:44,580 --> 00:11:47,769
Most tényleg azt hiszi, hogy mi vagyunk az ellenségek?

67
00:11:47,770 --> 00:11:49,179
én igen!

68
00:11:49,180 --> 00:11:51,310
Készen áll a támadójára?

69
00:11:51,460 --> 00:11:52,950
Igen.

70
00:11:53,030 --> 00:11:55,010
Le tud győzni téged?

71
00:11:55,130 --> 00:11:56,500
nem!

72
00:11:56,870 --> 00:11:59,230
Kitalálod, kik vagyunk?

73
00:11:59,570 --> 00:12:00,799
Ezekkel a testekkel...

74
00:12:00,800 --> 00:12:05,360
Ezek a fejek, ezek a fényes végtagok
Gondtalan összeszerelés.

75
00:12:06,700 --> 00:12:08,939
Deformált?

76
00:12:08,940 --> 00:12:11,749
Akiket torz Ganharnak hívnak!

77
00:12:11,750 --> 00:12:15,619
- Nem deformálódott, rosszul formált.
- A legnagyobb hibák eredménye.

78
00:12:15,620 --> 00:12:19,290
- Szerencsejátékok.
- Nyomorult mutánsok!

79
00:12:20,510 --> 00:12:26,610
Sylvan, mi is Ganharból jövünk.
Egyszer te és én mindketten voltunk.

80
00:12:27,310 --> 00:12:32,430
De áldozatok leszünk
Tudományos kutatás a genetika területén.

81
00:12:33,500 --> 00:12:35,180
hogy képzelem?

82
00:12:36,480 --> 00:12:40,809
Zavarba jöttünk,
És száműztél minket a föld alá.

83
00:12:40,810 --> 00:12:44,230
Úgy temettük el, mint te
Megannyi egyéb kudarcod.

84
00:12:45,490 --> 00:12:49,899
Gyerekkoromban meséket hallottam,
De sosem képzelném el...

85
00:12:49,900 --> 00:12:51,279
Természetesen!

86
00:12:51,280 --> 00:12:53,860
Senki sem tudja elképzelni!

87
00:12:57,040 --> 00:12:58,399
Bocsáss meg, hogy elvittelek...

88
00:12:58,400 --> 00:13:00,770
Az ellenségekért, akiket keresel?

89
00:13:01,640 --> 00:13:05,040
Megbocsátok...és megértem.

90
00:13:07,490 --> 00:13:11,640
Az igazi ellenséget még soha nem látták.
soha.

91
00:13:12,030 --> 00:13:16,540
De hallgatjuk őket
Ezeken az alagutakon keresztül.

92
00:13:17,390 --> 00:13:19,230
Föld fülek.

93
00:13:26,640 --> 00:13:27,909
Shayol!

94
00:13:27,910 --> 00:13:29,860
Parancsodra lennék!

95
00:13:30,930 --> 00:13:37,620
Azt választottam, hogy vezesse oda Sylvaint,
Amíg el nem éri a zajt.

96
00:13:38,170 --> 00:13:40,310
Parancsodra lennék!

97
00:14:17,040 --> 00:14:20,250
Miért mondod, hogy "lesz"?
Egyszerű "én" helyett?

98
00:14:20,780 --> 00:14:23,370
Az eltorzult a jelentől retteg.

99
00:14:23,770 --> 00:14:25,350
Miért ő?

100
00:14:25,820 --> 00:14:27,980
Talán atavizmus.

101
00:14:28,370 --> 00:14:30,399
Tovább bomlunk.

102
00:14:30,400 --> 00:14:34,930
Az első nyilvános hibák idején
Megkaptuk az előrelátás ajándékát.

103
00:14:35,790 --> 00:14:37,919
Sajnos elvesztettük.

104
00:14:37,920 --> 00:14:42,590
Nincs már mit tenni
Kettős prófécia, kettős kétértelmű.

105
00:14:42,730 --> 00:14:46,430
„Ezer év alatt Ganhar elpusztult
És minden emberét megölték."

106
00:14:46,460 --> 00:14:49,679
„Ezer évvel ezelőtt Ganhar meg lesz mentve,
És ami elkerülhetetlen, az lesz.”

107
00:14:49,680 --> 00:14:52,640
Ezer év alatt elpusztult Ganhar?

108
00:14:53,330 --> 00:14:56,400
Ezer év előtt Gandhar megmenekül?

109
00:14:56,990 --> 00:14:59,379
Múlt a jövőben, jövő a múltban?

110
00:14:59,380 --> 00:15:01,120
De mit jelent ez?

111
00:15:01,320 --> 00:15:05,559
Mi sem értjük jobban, mint te,
De ez lett a természetünk,

112
00:15:05,560 --> 00:15:09,740
És a felépülés már túl van utunkon
A beszédről és a hitről.

113
00:16:28,600 --> 00:16:29,820
Shayol!

114
00:16:31,020 --> 00:16:33,340
Halottak ezek a nők és gyerekek?

115
00:16:34,300 --> 00:16:35,990
Azonnal megkövült?

116
00:16:36,790 --> 00:16:38,570
Kiirtani?!

117
00:17:54,600 --> 00:17:57,980
nem! Ne csinálj kővé!

118
00:17:58,600 --> 00:18:01,879
Ne csinálj kővé!

119
00:18:01,880 --> 00:18:03,469
Ne lopd el a testemet!

120
00:18:03,470 --> 00:18:05,739
Nem olyasmi, amit én tennék!

121
00:18:05,740 --> 00:18:09,310
Láttam őket, ambisextra.

122
00:18:09,311 --> 00:18:12,820
Fémből készült...fémből.

123
00:18:17,060 --> 00:18:18,330
Harrell...

124
00:18:19,360 --> 00:18:21,009
Olyan szép a neved, mint te!

125
00:18:21,010 --> 00:18:22,870
És mi a neved?

126
00:18:23,350 --> 00:18:25,560
Sylvain, a barátaim Cielnek hívnak.

127
00:18:25,710 --> 00:18:26,679
ügynök vagyok.

128
00:18:26,680 --> 00:18:28,050
Az ambisextráról?

129
00:18:28,700 --> 00:18:30,150
honnan tudod?

130
00:18:36,960 --> 00:18:39,250
Soha nem láttalak még Jasperben!

131
00:18:39,360 --> 00:18:42,380
Távol lakom a fővárostól,

132
00:18:42,670 --> 00:18:44,780
A halászfaluban.

133
00:18:45,070 --> 00:18:47,129
Szeretném megmutatni neked,

134
00:18:47,130 --> 00:18:49,480
Ha kikerülünk ebből a börtönből.

135
00:18:57,830 --> 00:19:00,059
hanyagul játszottam.

136
00:19:00,060 --> 00:19:01,099
Fuvola?

137
00:19:01,100 --> 00:19:02,929
Igen, szeretnéd megtanulni?

138
00:19:02,930 --> 00:19:04,049
Ha lesz lehetőségünk...

139
00:19:04,050 --> 00:19:06,054
Amikor lelőttek,
Nem éreztem fájdalmat.

140
00:19:06,055 --> 00:19:08,680
A szívem kemény lett és érzéketlen.

141
00:19:08,720 --> 00:19:12,820
Elvesztettem a járandóságomat, és itt ébredtem fel,
Veled.

142
00:19:34,780 --> 00:19:36,870
Mi ez?

143
00:19:37,000 --> 00:19:39,260
Mi történik?

144
00:19:51,800 --> 00:19:53,620
Milyen csend lett hirtelen...

145
00:20:00,190 --> 00:20:04,609
Torrent! Torrent, segítség, fordul!

146
00:20:04,610 --> 00:20:07,610
Ne tartsd, szeletelj!

147
00:20:12,230 --> 00:20:16,360
van fegyverem.
Végső töltéssel.

148
00:20:29,310 --> 00:20:31,699
Ciel, mi ez?

149
00:20:31,700 --> 00:20:32,940
Remélem működik!

150
00:20:49,480 --> 00:20:51,320
Micsoda szörnyeteg!

151
00:20:51,700 --> 00:20:53,290
Sorn?

152
00:20:53,790 --> 00:20:55,590
Lehetetlen...

153
00:20:56,060 --> 00:20:59,090
Ez a faj kihalt
bolygónkról sokáig.

154
00:21:08,670 --> 00:21:11,210
Ne félj.
A SORNS nem húsevők.

155
00:21:12,440 --> 00:21:14,050
Akkor miért nem megy el?

156
00:21:27,790 --> 00:21:29,820
Nagyon szép vagy, Harel!

157
00:21:30,210 --> 00:21:31,820
Ilyen vagy!

158
00:21:36,560 --> 00:21:38,130
Hogyan szaporodnak a rokonok?

159
00:21:38,370 --> 00:21:39,559
Tojnak.

160
00:21:39,560 --> 00:21:41,419
Szánd meg a mi asszonyunkat.

161
00:21:41,420 --> 00:21:45,389
Asszony? honnan tudod?
Szex azt a kendert.

162
00:21:45,390 --> 00:21:53,900
Ez egy sejtés... Elvittem a börtönünket, hogy szerezzek egy tojást,
És nekünk küldetésekre.

163
00:21:54,010 --> 00:21:54,889
Ez megmagyarázza.

164
00:21:54,890 --> 00:21:56,200
Persze, hogy igen.

165
00:21:57,200 --> 00:22:02,200
Ezért harcolt Sorn a Metal Menekkel.
Mert elvitte a cellánkat a tojásaiért.

166
00:22:02,660 --> 00:22:06,774
Ami arra enged következtetni
Úgy gondolt ránk, mint a gyerekeire.

167
00:22:06,775 --> 00:22:10,200
Ezért hozott létre minket
És építeni a fészket.

168
00:22:10,560 --> 00:22:14,230
Fakir Sil, a bátor katona.

169
00:22:16,100 --> 00:22:21,639
Titokzatos fémemberek támadják a falumat,
Jasperből küldték nyomozásra.

170
00:22:21,640 --> 00:22:28,620
Mindkettőnket felvettek és ugyanabba a cellába helyeztek,
Aztán Lady Sorn kiszabadította.

171
00:22:29,150 --> 00:22:32,780
És ezek után úgy tűnik
Beléd szeretek.

172
00:22:59,240 --> 00:23:03,510
Régebben hülye voltam
És nagyon magabiztos módszer.

173
00:23:04,140 --> 00:23:08,180
Arra számítottam, hogy ez lesz
Csak egy újabb újragyulladásos feladat.

174
00:23:09,230 --> 00:23:11,780
De ez kevés volt
Túl sok nekem.

175
00:23:12,930 --> 00:23:16,630
Attól tartok, Harel.
Igen... félek.

176
00:23:17,990 --> 00:23:20,330
Ha nem sikerül, Ganhar meghal.

177
00:23:20,980 --> 00:23:24,970
A fém férfiak erősek,
De nagyon hülyék.

178
00:23:25,740 --> 00:23:27,599
Nem nyerhetnek!

179
00:23:27,600 --> 00:23:28,869
És nem akarok elveszíteni!

180
00:23:28,870 --> 00:23:31,359
Nem könnyű velem veszíteni,
Majd meglátod.

181
00:23:31,360 --> 00:23:35,199
Nem, nem akarom látni.
Kedves leszel és vársz rám, oké?

182
00:23:35,200 --> 00:23:38,990
Ciel, ne vitatkozzunk!
Oda megyek, ahová te.

183
00:23:38,991 --> 00:23:41,630
Csak képzeld el,
Egyedül megyek!

184
00:23:42,170 --> 00:23:44,179
Nincs vita.

185
00:23:44,180 --> 00:23:49,240
Akiknek együtt kell lenniük
Egyben marad.

186
00:24:01,600 --> 00:24:03,120
üres!

187
00:24:03,600 --> 00:24:05,860
Teljesen üres!

188
00:24:06,600 --> 00:24:08,940
Nincs test, nincs chiliton.

189
00:24:10,420 --> 00:24:14,090
Semmi sem él, semmi sem mechanikus!
Se fogaskerekek, se áramkörök, semmi.

190
00:24:16,160 --> 00:24:19,419
Azonban képes mozogni és harcolni.
A fegyverhasználattól.

191
00:24:19,420 --> 00:24:21,430
Mi van a fejükkel?

192
00:24:22,180 --> 00:24:23,660
Nézze!

193
00:24:45,680 --> 00:24:46,940
torrent!

194
00:25:09,370 --> 00:25:11,510
Ez egy igazi hadsereg!

195
00:25:15,140 --> 00:25:17,520
Nem is tudtam, hogy ilyen jól felszereltek.

196
00:25:18,500 --> 00:25:20,680
Jól szervezett erre a célra
Hogy elpusztít minket.

197
00:25:21,740 --> 00:25:24,130
Félelmetes, hogy milyen rosszak az esélyeink.

198
00:25:24,150 --> 00:25:26,110
Valódi előnyünk van.

199
00:25:26,190 --> 00:25:30,430
Üresek.
Agy nélkül, szív nélkül.

200
00:26:11,670 --> 00:26:13,610
Ez történt.

201
00:26:14,130 --> 00:26:18,660
cipelnem kell
Egyikük által...

202
00:26:28,690 --> 00:26:31,010
Nagyon jó, hogy Sorn kiszabadított minket!

203
00:27:19,120 --> 00:27:21,400
Nem szeretem ezt az ajtót.

204
00:27:24,660 --> 00:27:31,180
Nincs zár, nincs kulcs, és eltűnik
Ahogy elhaladnak mellette.

205
00:27:31,360 --> 00:27:33,829
Nagyon furcsa.
Biztos van magyarázat.

206
00:27:33,830 --> 00:27:35,390
Meg kell próbálnunk megtalálni.

207
00:27:43,600 --> 00:27:45,759
Ó, ez szörnyű!

208
00:27:45,760 --> 00:27:49,510
Megkövült szobrok léptek be,
És kijönnek a metál srácok.

209
00:27:51,600 --> 00:27:57,100
Ez az ajtó megtéríti Gandhar népét
A robotokban, amelyek megölik őket.

210
00:28:21,210 --> 00:28:24,730
Fém férfiak!
Fém férfiak!

211
00:28:25,000 --> 00:28:27,960
Küldetésünk sikeres volt.

212
00:28:28,150 --> 00:28:32,949
A veszteségeink nem számítanak. Ezek a srácok fémek
Azok, akik elpusztultak, méltó célt szolgáltak.

213
00:28:32,950 --> 00:28:36,429
A halálnak csak értelme van
A megvetés tárgyai.

214
00:28:36,430 --> 00:28:38,479
Az egyéni önszeretetben lévő lények.

215
00:28:38,480 --> 00:28:40,889
"Én" nem létezik!

216
00:28:40,890 --> 00:28:43,429
"Én" nem létezik!

217
00:28:43,430 --> 00:28:48,419
Én vagyok te, te vagy mi, mi vagyunk ő.

218
00:28:48,420 --> 00:28:53,109
Én vagyok te, te vagy mi, mi vagyunk ő!

219
00:28:53,110 --> 00:29:00,510
Nagy szaporodás, energiánk forrása,
Hamarosan a világ ura lett.

220
00:29:00,530 --> 00:29:03,890
Közel a nap, amikor a Gandhar civilizáció
Megsemmisül.

221
00:29:04,210 --> 00:29:11,299
Ez az öröm civilizációja,
Ez a hulladék és az engedélyezés birodalma.

222
00:29:11,300 --> 00:29:17,329
A Nagy Nub el fogja pusztítani Ganhart.
A végső megsemmisülés előtt,

223
00:29:17,330 --> 00:29:19,804
Küldötteink utaznak
korlátozott környezet...

224
00:29:19,805 --> 00:29:22,739
A teljes benyújtásunk bemutatására.

225
00:29:22,740 --> 00:29:26,010
Megújul a kapcsolat a mesterrel
A mi erőnk és a mi erőnk!

226
00:29:26,600 --> 00:29:34,634
Figyelj rám! Figyelj rám! Ma este muszáj
Maradjatok külön, amíg el nem kezdjük.

227
00:29:34,635 --> 00:29:37,389
Éljen a nagyszerű kiejtés!

228
00:29:37,390 --> 00:29:40,970
Éljen a nagyszerű kiejtés!

229
00:29:45,350 --> 00:29:46,979
Nagy szaporodás?

230
00:29:46,980 --> 00:29:48,850
Teljes megsemmisülés?

231
00:29:48,990 --> 00:29:50,069
Ő őrült.

232
00:29:50,070 --> 00:29:51,750
Nagyon veszélyesnek tűnik.

233
00:29:52,190 --> 00:29:53,779
Úgy néz ki, mint egy közelgő katasztrófa.

234
00:29:53,780 --> 00:29:56,880
Szuper szülés...
Úgy tűnik, ő a mesterük.

235
00:29:57,000 --> 00:30:00,089
Valahol bent van
Óceán óceán.

236
00:30:00,090 --> 00:30:02,220
Velük kell mennünk!

237
00:30:30,570 --> 00:30:32,420
hihetetlen!

238
00:30:33,260 --> 00:30:35,329
Hihetetlen volt
Kezdettől fogva.

239
00:30:35,330 --> 00:30:38,090
Leszedték a fejüket?

240
00:30:38,940 --> 00:30:41,260
Azt mondták nekik, hogy szakítsanak,
Csak engedelmeskednek.

241
00:30:55,420 --> 00:30:57,400
Tudsz odáig úszni?

242
00:30:57,830 --> 00:30:59,710
Előbb ott leszek!

243
00:31:55,190 --> 00:31:56,810
Nagyon otthon vagy
A tengerben.

244
00:31:58,710 --> 00:32:02,360
-És te úszol, mint a sziréna.
- Szirénák?

245
00:32:02,880 --> 00:32:07,000
Ő abból van teremtve
csúcs mitológia.

246
00:32:07,640 --> 00:32:11,510
Ellenállhatatlan lény.

247
00:33:36,700 --> 00:33:43,120
Te vagy az, akinek engedelmeskedünk,
akiknek a parancsait szolgáljuk.

248
00:33:43,600 --> 00:33:46,779
Ganharból mi lesz
akar lenni.

249
00:33:46,780 --> 00:33:49,570
Támadásaink sikeresek voltak.

250
00:33:49,600 --> 00:33:54,539
Sok gandhi megtért,
Ahogy parancsoltad nekünk.

251
00:33:54,540 --> 00:33:58,290
Hamarosan az elpazarolt élvezet civilizációja
Örökre eltűnik.

252
00:33:58,370 --> 00:34:05,190
Most, fém férfiak, készüljetek a festésre
A kiváló pengeanyag ereje.

253
00:34:05,520 --> 00:34:08,600
Éljen a remek kiejtés.

254
00:34:09,070 --> 00:34:11,330
Miért nem mond semmit a Nagy Penge?

255
00:34:11,780 --> 00:34:13,759
Az istenek ritkán válaszolnak.

256
00:34:13,760 --> 00:34:15,840
Ez azért van, mert nem létezik.

257
00:34:19,190 --> 00:34:22,180
Ezek a dolgok...
minket is elvihetnek...

258
00:34:23,220 --> 00:34:24,840
Elkapnak minket!

259
00:34:32,830 --> 00:34:34,300
Erdei!

260
00:35:10,660 --> 00:35:14,669
A test, amely minket tartalmaz
Nem ismer minket.

261
00:35:14,670 --> 00:35:16,729
Akik bennünk élnek,
Sorra belakja.

262
00:35:16,730 --> 00:35:22,670
És mindezek a testek, egyik a másikban,
Ez az örökkévalóság teste.

263
00:35:23,000 --> 00:35:24,630
Mi ez?

264
00:35:25,030 --> 00:35:27,530
Földi vers
nagyon szeretem.

265
00:35:59,510 --> 00:36:01,319
Szia Sylvain!

266
00:36:01,320 --> 00:36:03,230
Ki beszél?

267
00:36:03,600 --> 00:36:05,230
Jól tudod.

268
00:36:05,390 --> 00:36:09,770
Te, főnök, fémisten vagy?
Az az áldozat, amelyik téged imád?

269
00:36:09,810 --> 00:36:12,649
Nincs főnök, nem Isten,
Bár igaz...

270
00:36:12,650 --> 00:36:15,629
Istenként imádnak,
Míg én csak...

271
00:36:15,630 --> 00:36:16,890
Harcolj!

272
00:36:18,110 --> 00:36:22,060
Ha az vagy, akinek gondolsz engem,
Hogy élsz még?

273
00:36:22,390 --> 00:36:24,280
Gondolj erre.

274
00:36:24,640 --> 00:36:30,399
Tudom, mit keresel,
És mégis közel engedlek magamhoz,

275
00:36:30,400 --> 00:36:34,219
És még sérteget is.
Nem találod egy kicsit furcsának?

276
00:36:34,220 --> 00:36:36,189
Te vagy vagy nem?
A fém férfiak mestere?

277
00:36:36,190 --> 00:36:37,579
Ezt gondolják.

278
00:36:37,580 --> 00:36:40,339
Felülírják a parancsait?

279
00:36:40,340 --> 00:36:44,250
Azt hiszik, megkapták őket,
És néha azt gondolom, hogy odaadtam őket.

280
00:36:45,430 --> 00:36:48,689
Ki vagy te ebben a háborúban?
A kiirtástól?

281
00:36:48,690 --> 00:36:52,400
Fizikailag kellemetlen lenne számomra,
A metal férfiaknak kudarcot kell vallaniuk.

282
00:36:52,470 --> 00:36:55,479
Viszont nem szeretem
Látni Ganhar halálát.

283
00:36:55,480 --> 00:36:57,709
Számlára kell lennie
Az érzelmi viselkedésem.

284
00:36:57,710 --> 00:36:58,709
Ez lenyűgöző.

285
00:36:58,710 --> 00:37:05,260
Igen, Jasper gyermekei! Unokatestvérek vagyunk,
Bizonyos értelemben. váltok.

286
00:37:09,080 --> 00:37:10,360
– Ki vagy te?

287
00:37:10,600 --> 00:37:11,820
– Airelle.

288
00:37:12,780 --> 00:37:14,700
– Olyan szép a neved, mint te.

289
00:37:15,440 --> 00:37:18,260
"És te? Mi a neved?"

290
00:37:18,600 --> 00:37:20,500
– Mi a neved?

291
00:37:22,580 --> 00:37:24,370
„Sokat vagy otthon
– A tengerben.

292
00:37:25,600 --> 00:37:27,469
– És te úszol, mint a sziréna.

293
00:37:27,470 --> 00:37:28,820
– Szirének?

294
00:37:29,390 --> 00:37:31,809
– Ellenállhatatlan lény.

295
00:37:31,810 --> 00:37:33,819
– Nem...Ciel!

296
00:37:33,820 --> 00:37:35,539
– Ne nyúlj hozzá, Harel!

297
00:37:35,540 --> 00:37:40,290
Csak belenézett az álmaiba.
Úgy tűnik, csak álmodik rólad.

298
00:37:40,310 --> 00:37:42,770
Ez valami az agyban van
Nehéz lesz megértenie.

299
00:37:43,120 --> 00:37:45,420
Te csak egy agy vagy, forogsz,
nem igaz?

300
00:37:46,370 --> 00:37:48,510
Az ember megbánja, hogy él...

301
00:37:48,630 --> 00:37:51,189
Ha elmondod magadnak
Ganharban születtem,

302
00:37:51,190 --> 00:37:55,259
Miért nem segítesz nekünk? Nem fogjuk megtenni
Kezeljük magunkat a fémemberek ellen.

303
00:37:55,260 --> 00:37:57,624
Minden hatalmaddal,
Nem fogja hiába költeni erőfeszítéseit!

304
00:37:57,625 --> 00:37:59,390
hiába!

305
00:37:59,920 --> 00:38:04,290
Erdei! ..úgy tűnhet.

306
00:38:04,390 --> 00:38:09,430
De előbb meg kell értenem
Ez a kapcsolat köztem és köztük van!

307
00:38:10,540 --> 00:38:13,069
A létrejövő kapcsolatfelvétel
Sikertelenségük fizikailag kellemetlen.

308
00:38:13,070 --> 00:38:14,990
Mondtam, hogy gondolkodnom kell!

309
00:38:22,010 --> 00:38:24,539
Semmi sem jött vissza,
Csak mondd meg, hogy gondolkodnia kell.

310
00:38:24,540 --> 00:38:28,389
De tényleg hihetetlen
Nem ölt meg minket.

311
00:38:28,390 --> 00:38:32,000
És térjünk vissza Jasperhez,
És még segítsen nekünk ebben.

312
00:40:09,260 --> 00:40:11,920
Szárnyakat kapsz
Egyre kevesebb nyúlás.

313
00:40:11,970 --> 00:40:13,660
És egyre kevésbé olyan, mint a szárnyak.

314
00:40:31,820 --> 00:40:33,280
Nézze!

315
00:40:33,670 --> 00:40:36,230
Gandhiak elmenekülnek otthonaikból.

316
00:40:37,120 --> 00:40:39,300
Remélik, hogy Jasperben találnak menedéket.

317
00:40:44,110 --> 00:40:46,620
torrent! Tükör madár!

318
00:40:48,590 --> 00:40:50,700
Érkezésünk hírét közzétesszük.

319
00:41:11,600 --> 00:41:13,700
Ezúttal azért készült, hogy...

320
00:41:15,070 --> 00:41:17,290
Viszlát, amorf átalakulás!

321
00:41:36,240 --> 00:41:37,329
És így?

322
00:41:37,330 --> 00:41:38,679
Akár én mondom
mondtam neked...

323
00:41:38,680 --> 00:41:44,730
De a repülő szörnyeteg és az elméje
A fém férfiak ugyanolyan természetűek.

324
00:41:45,180 --> 00:41:48,520
Az egyetlen különbség a sejtek életkora.

325
00:41:49,100 --> 00:41:52,619
Nagy a különbség,
Nem gyulladásos.

326
00:41:52,620 --> 00:41:54,880
A metamorfózis kimutatható
nem tudok semmit.

327
00:41:55,060 --> 00:41:57,230
– Meg kell találnom a kapcsolatot.

328
00:41:57,640 --> 00:42:00,830
És itt van neked,
Átalakítás:

329
00:42:00,990 --> 00:42:02,720
Ezek a gyilkosok...

330
00:42:02,730 --> 00:42:04,760
Ezek a fém szörnyek
Tőled születnek.

331
00:44:53,740 --> 00:44:58,350
Semmi sem állítja meg őket,
Még a halált sem.

332
00:44:59,710 --> 00:45:04,689
"Prioritás, elsőbbség...
Ambisextra és a tábla...

333
00:45:04,690 --> 00:45:08,239
A központi laboratóriumba...”

334
00:45:08,240 --> 00:45:13,690
"Prioritás, elsőbbség...
ambisextra és tanács"

335
00:45:17,730 --> 00:45:19,899
Nos, Bamenhur, van valami hír?

336
00:45:19,900 --> 00:45:21,599
Talán felfedezted, hogy...

337
00:45:21,600 --> 00:45:22,940
Nézzétek meg!

338
00:45:27,420 --> 00:45:31,950
"Jasper Research Department."

339
00:45:32,500 --> 00:45:34,920
„Tapasztalat: Biotípus.”

340
00:45:35,640 --> 00:45:38,550
"Kódnév: Metamorphis."

341
00:45:39,390 --> 00:45:43,100
"Kísérleti agyi kiválóság."
– Nagyon gyorsan nő.

342
00:45:43,680 --> 00:45:47,340
„A kísérlet során a mérete
– Néhány napon belül megduplázódott.

343
00:45:48,040 --> 00:45:52,030
„Eredetileg kisebb volt a kapacitása
a normál agyhoz. "

344
00:45:52,940 --> 00:45:55,259
„Gyors növekedése miatt
A Metamorphist el kellett költöztetni...

345
00:45:55,260 --> 00:45:59,120
A laboratóriumból egy privát platformra
Korlátozott környezetben.

346
00:46:00,160 --> 00:46:02,790
"Az agy mélyreható változásokon ment keresztül."

347
00:46:03,810 --> 00:46:12,869
„Megszerezte a megfelelő érzékszerveit:
Látás, érintés stb.

348
00:46:12,870 --> 00:46:15,750
– Számunkra ismeretlen fajtából.

349
00:46:15,920 --> 00:46:17,490
brutális!

350
00:46:17,750 --> 00:46:22,490
"Biztonsági okokból
Úgy döntöttek, hogy leállítják a kísérletet."

351
00:46:22,970 --> 00:46:25,670
„De lehetséges lesz ez?
Megsemmisíteni az átalakulást? "

352
00:46:26,950 --> 00:46:28,640
A végén...

353
00:46:29,200 --> 00:46:31,760
Ebből átalakult
Pusztítsd el az alkotókat.

354
00:46:32,010 --> 00:46:34,780
Jasper elvált tőle
Ez a fajta kísérlet,

355
00:46:34,880 --> 00:46:37,689
A szörnyeteget elhagyták
A korlátozott környezetben...

356
00:46:37,690 --> 00:46:39,180
Elhagyott!

357
00:46:39,550 --> 00:46:44,009
Sejtjei tovább szaporodtak,
A fémemberek agya kialakult.

358
00:46:44,010 --> 00:46:50,090
Így Ganhar kitermelte emberi ellenségét.

359
00:47:18,550 --> 00:47:20,940
Éjszaka elváltak egymástól.

360
00:47:21,060 --> 00:47:24,699
Semmi haszna.
Sylvain, meg kell ölnöd Metamorphist!

361
00:47:24,700 --> 00:47:28,210
én várok. Váltsunk
Vissza Jasperhez,

362
00:47:29,080 --> 00:47:33,200
Ez a bizonyíték arra, hogy nem támogatja
Metal srácok, és nem várják a halálunkat.

363
00:47:34,120 --> 00:47:36,999
Beszélnünk kellene vele.

364
00:47:37,000 --> 00:47:38,620
És ha nem hallgat?

365
00:47:39,320 --> 00:47:40,620
meg fogom ölni.

366
00:47:40,830 --> 00:47:41,869
hogyan?

367
00:47:41,870 --> 00:47:43,980
Dolgoztam ezen a problémán.

368
00:47:46,400 --> 00:47:47,770
Úgy tűnik, megoldottam.

369
00:47:49,350 --> 00:47:51,840
Egy injekciónak elegendőnek kell lennie.

370
00:49:14,450 --> 00:49:15,780
Már vártalak.

371
00:49:15,820 --> 00:49:18,970
A szörnyeteg... hazug!

372
00:49:20,050 --> 00:49:21,369
Tudod, hogy metál srácok...

373
00:49:21,370 --> 00:49:27,100
Tudom mit akarsz mondani:
A fém férfiak a szerszámaim.

374
00:49:27,120 --> 00:49:29,250
Én is tudok valamit, amit nem teszel.

375
00:49:29,440 --> 00:49:31,300
A jövőből jönnek!

376
00:49:31,460 --> 00:49:34,939
Láttam őket akció közben.
Elrontanak mindent, ami él,

377
00:49:34,940 --> 00:49:38,099
Bezárják cellákba, és
Alakítsd át arctalan szörnyekké.

378
00:49:38,100 --> 00:49:40,510
Valamit értenie kell.

379
00:49:41,130 --> 00:49:42,860
Meg akarod menteni Jaspert?

380
00:49:43,510 --> 00:49:44,950
Meg akarsz ölni?

381
00:49:45,110 --> 00:49:47,710
Hagyja békén ezt a vicces fröccsöt
És figyelj.

382
00:49:48,050 --> 00:49:52,420
Ismétlem:
Ez az invázió a jövőből jön.

383
00:49:52,480 --> 00:49:54,469
Ez nevetséges!
hihetetlen!

384
00:49:54,470 --> 00:49:57,869
Hány órát tudsz?
A folytonosságából,

385
00:49:57,870 --> 00:50:03,720
Csapdái, rossz nézetei,
Nyilvánvaló paradoxonai, kapcsolata a térrel!

386
00:50:04,620 --> 00:50:07,390
Tehát Jasper az invázió áldozata
Ez még nem történt meg.

387
00:50:07,660 --> 00:50:09,410
Ez hülyeség!

388
00:50:09,560 --> 00:50:16,050
Ez a mi logikánk. Az invázió megtörtént
Bár lehet, hogy a jövőből jön.

389
00:50:16,400 --> 00:50:18,329
-És hogyan?
- Az ajtón át.

390
00:50:18,330 --> 00:50:19,800
ajtó?

391
00:50:19,810 --> 00:50:21,800
Az idő ajtaja!

392
00:50:22,090 --> 00:50:24,670
Azt láttam,
A lány azonban nem értette.

393
00:50:25,370 --> 00:50:28,769
Át lehet menni mindkét irányba
Ez az idő ajtaja?

394
00:50:28,770 --> 00:50:30,410
Mint minden ajtónál...

395
00:50:31,120 --> 00:50:33,610
Tehát a cellák foglyokkal
A jövőbe szállítják őket.

396
00:50:34,290 --> 00:50:35,529
Miért, átalakulás?

397
00:50:35,530 --> 00:50:37,449
Ezt még nem tudom.

398
00:50:37,450 --> 00:50:38,999
Adj bizonyítékot a jóhiszeműségedre!

399
00:50:39,000 --> 00:50:43,020
útmutató? ott vagy,
életben vagy.

400
00:50:44,030 --> 00:50:46,339
Elpusztíthatlak, amint jövök!

401
00:50:46,340 --> 00:50:49,390
De az az igazság, hogy kerestem
Erre a találkozásra éppúgy, mint én.

402
00:50:49,900 --> 00:50:50,959
Ez egy új csapda?

403
00:50:50,960 --> 00:50:53,369
Ez még nem csapda, Ciel.

404
00:50:53,370 --> 00:50:58,259
De egy lesz belőle,
Nem akarom, hogy letartóztassák.

405
00:50:58,260 --> 00:51:02,469
Nem akarok őrült zsarnok lenni
Ítélj meg egy sereg gyilkost.

406
00:51:02,470 --> 00:51:08,010
Azt akarom, Sylvain, hogy megverj
Ezer év múlva!

407
00:51:08,560 --> 00:51:09,789
Miért nem most?

408
00:51:09,790 --> 00:51:14,490
Mert nem akarom,
És erre képtelen vagy.

409
00:51:14,670 --> 00:51:16,570
nem vagyok gyenge.

410
00:51:17,070 --> 00:51:18,630
még nem.

411
00:51:19,320 --> 00:51:21,120
Meglátjuk ezer év múlva.

412
00:51:21,310 --> 00:51:23,209
Nem alkalmazható. halott leszek!

413
00:51:23,210 --> 00:51:25,659
Több ezer év alatt,
Nem leszel sem halott, sem él,

414
00:51:25,660 --> 00:51:28,490
De hibernálás
Az óceán fenekén.

415
00:51:28,970 --> 00:51:31,479
a megjelölt napon,
A megbeszélt órában,

416
00:51:31,480 --> 00:51:35,169
Fel fogsz ébredni, ahogy most vagy:
Fiatal, erős, határozott.

417
00:51:35,170 --> 00:51:40,220
Megpróbálja felülkerekedni a régi átalakuláson
És fémemberekből álló serege.

418
00:51:40,640 --> 00:51:44,570
Ha sikerül, Jasper megmenekül!

419
00:51:45,130 --> 00:51:47,420
A jövőben fogoly maradok.

420
00:51:48,000 --> 00:51:52,629
Megtagadtam az időmet,
Távol azoktól, akiket szeretek.

421
00:51:52,630 --> 00:51:55,350
Csak szakmai kockázat,
azt mondanám.

422
00:51:55,770 --> 00:51:59,320
De még van esélyed
Visszatérni a jelenbe.

423
00:51:59,750 --> 00:52:02,070
Az idő ajtaja.

424
00:52:02,640 --> 00:52:04,920
Az idő ajtaja.

425
00:52:35,130 --> 00:52:37,079
Nincs hír Sylvanről?

426
00:52:37,080 --> 00:52:38,629
Teljesen elvesztettük a kapcsolatot.

427
00:52:38,630 --> 00:52:41,580
A tanács erdei küldetésnek tekinti
Hogy elbukott.

428
00:52:41,630 --> 00:52:42,689
Milyen okból?

429
00:52:42,690 --> 00:52:45,559
Nem engedhetjük meg magunknak, hogy tovább várjunk,
Nincs remény.

430
00:52:45,560 --> 00:52:46,860
várom!

431
00:52:47,550 --> 00:52:49,259
Várj még egy kicsit.

432
00:52:49,260 --> 00:52:51,549
Honnan ismered azt a torrentet?
Sikertelen.

433
00:52:51,550 --> 00:52:54,469
Ha sikerül, fémemberek
Abbahagyta az ölést.

434
00:52:54,470 --> 00:52:56,260
Nem kell túl egyszerűnek lennie.

435
00:52:59,650 --> 00:53:06,360
Sil... Siess, szerelmem,
Kérlek siess...

436
00:53:16,400 --> 00:53:21,010
Elferdül a lemondás?
Hogy fémemberek pusztítsák el?

437
00:53:21,120 --> 00:53:24,129
Képesek voltunk rá
A harctól és a győzelemtől...

438
00:53:24,130 --> 00:53:27,199
Nyerni?
Nyerj mit?

439
00:53:27,200 --> 00:53:32,369
Számunkra itthon folytatódik a háború
Testünkből örökre, győzelem nélkül.

440
00:53:32,370 --> 00:53:35,069
Akkor ez a halál harc nélkül?

441
00:53:35,070 --> 00:53:40,660
Nem Shayol, nem.
Itt a mi küzdelmünk!

442
00:54:56,480 --> 00:55:00,320
Sikerült,
De nem sokáig.

443
00:55:01,150 --> 00:55:05,770
A mi hatalmunknak megvannak a határai.

444
00:55:05,810 --> 00:55:07,779
Használhatjuk ezt az erőt, hogy segítsünk Jaspernek.

445
00:55:07,780 --> 00:55:09,940
Soha nem segítettek rajtunk.

446
00:55:11,260 --> 00:55:16,820
Soha nem ismerték el létezésünket,
Még soha.

447
00:55:18,550 --> 00:55:21,910
Halálos veszéllyel szemben,
Minden gyorsan változik.

448
00:55:22,490 --> 00:55:26,620
Ganharnak emlékeznie kell erre
Eltorzultak a gyerekei.

449
00:58:52,120 --> 00:58:56,920
Ó, tükörmadarak, őrmadarak,
látó madarak,

450
00:58:57,520 --> 00:59:00,540
-től szállítottunk
Közelgő pusztulás.

451
00:59:00,850 --> 00:59:03,250
Vedd le Jaspert a földről.

452
00:59:04,090 --> 00:59:07,340
Viszlát Gandhar!
Nagyon boldogok voltunk itt.

453
00:59:55,810 --> 01:00:02,790
Ezer év alatt Ganhar elpusztult,
És minden emberét megölték.

454
01:00:03,650 --> 01:00:10,520
Ezer év előtt Ganhar megmenekül,
És amit nem lehet elkerülni, az lesz.

455
01:00:11,240 --> 01:00:18,440
Ezer év alatt Ganhar elpusztult,
És minden emberét megölték.

456
01:00:18,750 --> 01:00:26,310
Ezer év előtt Ganhar megmenekül,
És amit nem lehet elkerülni, az lesz.

457
01:01:35,010 --> 01:01:36,840
Itt vagyok, átalakulás.

458
01:01:37,840 --> 01:01:39,640
Ezer év telt el.

459
01:01:40,700 --> 01:01:44,279
A megbeszélt napon felébredtem
A megadott órában, tetszés szerint.

460
01:01:44,280 --> 01:01:46,880
Most azt teszem, amit akarsz.

461
01:02:49,320 --> 01:02:53,559
ki vagy te?
Ganharból leszel?

462
01:02:53,560 --> 01:02:57,090
én lettem volna. És én voltam
Ő a barátaim lesz.

463
01:02:57,250 --> 01:03:01,179
torrent, harcos,
ismerlek!

464
01:03:01,180 --> 01:03:03,060
Tudom, hogy te is az vagy!

465
01:03:03,580 --> 01:03:07,900
Az első küldetésem során találkoztunk,
Ezer éve.

466
01:03:12,240 --> 01:03:16,429
Ezer év vagy egy nap...

467
01:03:16,430 --> 01:03:19,850
Egyszer nem számít
Telt-múlt az idő.

468
01:03:20,630 --> 01:03:25,520
Kővé változott, börtönbe zárva,
Behozva a jövőbe.

469
01:03:26,290 --> 01:03:29,420
Aztán más lett belőle
Teljesen.

470
01:03:29,660 --> 01:03:31,630
Rendeztek minket, amikor megérkeztünk...

471
01:03:32,320 --> 01:03:35,769
egyik oldalról a másikra,
Brutális a másikkal szemben.

472
01:03:35,770 --> 01:03:41,800
Brutálisak vagyunk, a szerencsések,
Használhatatlan, vissza nem térítendő.

473
01:03:42,070 --> 01:03:46,480
Leszálltunk az alvilágba,
Akárcsak Jasperben.

474
01:03:55,990 --> 01:03:57,439
És a többiek?

475
01:03:57,440 --> 01:04:00,479
Gyönyörű arcú katonák
És az ideális testek?

476
01:04:00,480 --> 01:04:02,010
Igen, akik úgy néznek ki, mint én.

477
01:04:02,840 --> 01:04:06,180
Egyszer meg kell bánniuk
Nem hasonlított ránk.

478
01:04:06,430 --> 01:04:07,839
Szisztematikusak voltak?
Kiirtás?

479
01:04:07,840 --> 01:04:11,109
annál rosszabb,
Jobb nem tudni.

480
01:04:11,110 --> 01:04:12,600
De tudnom kellene!

481
01:04:14,410 --> 01:04:16,759
Meg kell értenem,
Így meg tudom állítani ezeket a borzalmakat.

482
01:04:16,760 --> 01:04:21,190
Katona, senki sem kételkedik
A bátorságod és a tulajdonságaid.

483
01:04:21,450 --> 01:04:23,890
De hogyan lehet legyőzni ezt az erőt?

484
01:04:34,730 --> 01:04:36,300
hol vagyunk?

485
01:04:36,480 --> 01:04:39,100
A fémemberek városában!

486
01:04:39,600 --> 01:04:41,350
Nem ismered fel?

487
01:04:41,600 --> 01:04:45,680
A Metamorpusról nincs szó
Kivéve az óceánt.

488
01:04:46,400 --> 01:04:47,759
Most mindent fém borít.

489
01:04:47,760 --> 01:04:50,170
Az időn kívül,
Minden megváltozott.

490
01:05:03,300 --> 01:05:05,730
Még több rab.

491
01:05:06,320 --> 01:05:09,290
A készülék minden életet elvon tőlük.

492
01:05:11,730 --> 01:05:13,540
látnom kell őket.

493
01:05:31,430 --> 01:05:33,769
Hogyan képzelhetsz el ekkora szörnyűséget?

494
01:05:33,770 --> 01:05:35,529
Mekkora abszurditás!

495
01:05:35,530 --> 01:05:38,800
Egy ilyen összetett rendszer
Megsemmisülés.

496
01:05:38,950 --> 01:05:41,210
Éppen ellenkezőleg,
Félelmetes értelme van.

497
01:05:41,960 --> 01:05:43,640
Ezer év telt el.

498
01:05:44,090 --> 01:05:47,100
A metamorfózis nagyon megöregedett,
Sejtjei már nem szaporodnak.

499
01:05:48,160 --> 01:05:51,789
tovább élni,
Új sejtek kellenek.

500
01:05:51,790 --> 01:05:55,339
Aztán mindent tojással magyaráznak
Börtönök, szükség van az idő kapujára...

501
01:05:55,340 --> 01:05:57,829
Bemutatni az értékes anyagot
És maradjon érintetlenül.

502
01:05:57,830 --> 01:06:00,300
Sértetlen, amíg szükséges.

503
01:06:17,970 --> 01:06:22,459
Az invázió a fém férfiak elpusztult
A bolygó az átalakulásból származik.

504
01:06:22,460 --> 01:06:27,620
Mi lenne, ha a kapcsoló a következőre változna
Fém, mint minden, ami körülvesz minket?

505
01:06:27,700 --> 01:06:30,939
Régen valami más volt...

506
01:06:30,940 --> 01:06:34,180
Meg tudjuk mutatni!

507
01:06:42,310 --> 01:06:48,570
Elhalt sejtek...Aglomerálódott...
Megkövült.

508
01:06:50,270 --> 01:06:53,189
Az átalakuló sejtek összeomlanak...
Mi történhet velük?

509
01:06:53,190 --> 01:06:54,589
Erről nem sokat tudunk.

510
01:06:54,590 --> 01:06:58,870
Ellenkező esetben visszajönnek
Az öregséggel.

511
01:07:00,450 --> 01:07:02,860
A Metamorphis fél attól, ami történik.

512
01:07:03,660 --> 01:07:05,269
Ezért akarja, hogy megöljem.

513
01:07:05,270 --> 01:07:06,900
Ő akarta!

514
01:07:06,980 --> 01:07:09,949
Honnan tudod, hogy még mindig megtisztelnek?
Több ezer évvel ezelőtti megállapodásod?

515
01:07:09,950 --> 01:07:11,360
vállalom a kockázatot...

516
01:07:11,790 --> 01:07:12,899
nincs más választásom.

517
01:07:12,900 --> 01:07:15,180
Vannak szövetségeseid...

518
01:07:15,300 --> 01:07:17,829
Tudunk segíteni Önnek.
támadni fogunk...

519
01:07:17,830 --> 01:07:21,950
kiemelt tartály,
Ez elősegíti az átalakulást.

520
01:07:22,150 --> 01:07:24,299
Miután elválasztották,
Gyorsan erőtömítéssé válik.

521
01:07:24,300 --> 01:07:26,460
A foglyokat is ki kell szabadítanunk.

522
01:07:28,020 --> 01:07:34,260
De előbb vigyázzunk
A fém férfiaké.

523
01:10:24,910 --> 01:10:29,189
Most már elhagyhatsz engem.
Ez egy személyes találkozó.

524
01:10:29,190 --> 01:10:31,360
- Veled megyek.
- Nem.

525
01:10:32,100 --> 01:10:33,600
Ez személyes.

526
01:12:42,850 --> 01:12:44,890
Ez a vég kezdete,
Átalakulás.

527
01:12:45,290 --> 01:12:47,590
Ne próbálj túl korán eltemetni,
katona...

528
01:12:47,760 --> 01:12:53,659
Ezek a sejtek folyamatosan hullanak le, mint a pikkely,
Meghagyva nekem a gyógyulást.

529
01:12:53,660 --> 01:12:57,920
Lecserélik őket újakra
Egészen a végtelenig.

530
01:12:58,420 --> 01:13:00,510
Az ölés végtelensége.

531
01:13:01,680 --> 01:13:03,909
Ez az anyag az anyag
Az áldozataitól.

532
01:13:03,910 --> 01:13:05,029
Nagyon praktikus rendszer!

533
01:13:05,030 --> 01:13:09,009
Megkértél, hogy öljelek meg
Ezer év múlva.

534
01:13:09,010 --> 01:13:11,589
Nem javasoltam semmit
Annyira nevetséges!

535
01:13:11,590 --> 01:13:12,989
Úgy néz ki, mint a memóriád
Az életkorral legyengült!

536
01:13:12,990 --> 01:13:16,630
Nem fejlődtem...
Soha nem öregszik!

537
01:13:17,060 --> 01:13:19,710
-És azért jöttél, hogy megölj?
- Igen, azért jöttem, hogy megöljelek!

538
01:13:19,711 --> 01:13:22,380
Ahogy a műszak megkérdezte,
Amikor még ép eszénél volt.

539
01:13:23,840 --> 01:13:28,030
Úgy hangzik, mint Jasper Elders
Tedd minden bölcsességüket egy fecskendőbe...

540
01:13:28,090 --> 01:13:30,009
A végső fegyver!

541
01:13:30,010 --> 01:13:33,720
Miért nem teszteljük?
Például rajtad.

542
01:13:46,540 --> 01:13:48,270
Kifogyott a tank!

543
01:13:49,010 --> 01:13:50,650
Elveszítem a bal agyféltekémet.

544
01:13:50,880 --> 01:13:52,460
Figyelmeztetés minden posztra!

545
01:13:52,990 --> 01:13:54,350
Dupla biztonság!

546
01:13:54,600 --> 01:13:57,290
Mozgósíts tartalékokat!

547
01:13:58,140 --> 01:14:00,460
Felhívok minden posztot!

548
01:14:06,210 --> 01:14:08,250
Milyen nyugodt...

549
01:14:09,440 --> 01:14:11,690
...Csend...

550
01:14:13,500 --> 01:14:16,090
...teljes csend...

551
01:14:17,600 --> 01:14:21,009
...Miért fekete a nap ma reggel?

552
01:14:21,010 --> 01:14:25,629
...esik a hó,
beborítja a földet...

553
01:14:25,630 --> 01:14:27,750
...mindent lefed...

554
01:14:27,870 --> 01:14:29,769
...a fájdalom elmúlik...

555
01:14:29,770 --> 01:14:32,020
...és a fáradtság...

556
01:14:34,900 --> 01:14:37,460
...ez az álom...

557
01:14:39,090 --> 01:14:42,050
...a robbanás álma...

558
01:14:42,320 --> 01:14:45,450
...egy dörgő robbanástól.

559
01:14:53,510 --> 01:14:55,359
Fém férfiak, engedelmeskedjetek a parancsomnak!

560
01:14:55,360 --> 01:14:58,370
Pusztítsd el az Idő Ajtaját!

561
01:14:59,090 --> 01:15:02,420
Aki kinyitotta a hátsó ajtókat
Az én emlékezetemből?

562
01:15:02,940 --> 01:15:07,650
Minden kevert...
Minden felbolydult...

563
01:15:08,680 --> 01:15:12,650
...Miért tetted ezt velem?

564
01:15:12,770 --> 01:15:16,370
...Sylvain, Sylvain...

565
01:15:18,590 --> 01:15:22,050
...a jelenhez már késő...

566
01:15:23,600 --> 01:15:28,780
...Nem...Nem...Nem egyedül
Ebben a befagyott óceánban...

567
01:15:30,700 --> 01:15:32,699
...Én is Ganhar gyermeke vagyok...

568
01:15:32,700 --> 01:15:35,470
...várj rám,
várj rám...

569
01:16:44,670 --> 01:16:47,100
Miért kellett akkor ölnünk?
Átalakítás?

570
01:16:47,101 --> 01:16:48,719
Gandhar romokban hever.

571
01:16:48,720 --> 01:16:53,920
Jaspert és az embereit lefejezték
Megkövült vagy elveszett valahol a jövőben.

572
01:16:54,480 --> 01:16:56,520
Megtalálhatjuk őket.

573
01:16:57,020 --> 01:16:59,350
amikor?
Ezer év múlva?

574
01:17:00,050 --> 01:17:01,570
Tükör madár!

575
01:17:08,010 --> 01:17:09,880
Jasper megmenekült?!