1
00:00:22,700 --> 00:00:24,220
Ringkasan awal:

2
00:00:25,490 --> 00:00:27,520
Aku harus segera menyingkirkan Kevin

3
00:00:28,210 --> 00:00:31,130
Keajaiban Ambrose adalah milikku

4
00:00:31,770 --> 00:00:33,230
Apa yang kamu lakukan?

5
00:00:34,920 --> 00:00:38,200
Saya ingin Anda memberi tahu saya semua yang Anda ketahui
Tentang sihir transfer kekuatan yang diberikan padaku

6
00:00:38,490 --> 00:00:39,700
Aku ingin membawamu ke suatu tempat

7
00:00:40,030 --> 00:00:41,820
Anggap saja ini sebagai "stasiun pengisian daya"

8
00:00:42,190 --> 00:00:44,900
Menyerap terlalu banyak dan Anda dapat menghancurkan sumber energi ini secara permanen.

9
00:00:45,200 --> 00:00:46,940
Anda belum menikah, kan?

10
00:00:47,740 --> 00:00:50,540
Maksudku, aku bersedia berjuang untukmu.
Tapi Anda harus memberi tahu saya siapa lawan saya

11
00:00:50,770 --> 00:00:52,440
Saya perlu tahu di mana menemukan "Saint"

12
00:00:52,700 --> 00:00:54,820
Mengapa kamu tidak pergi ke Den Club?
Mereka menanamnya di halaman belakang

13
00:00:58,110 --> 00:00:58,860
Saya merasa kacau

14
00:00:59,120 --> 00:01:00,970
Kami berjalan dengan baik. Mengapa kamu melakukan ini?

15
00:01:01,250 --> 00:01:05,150
-Agar aku bisa menemukan kekuatan gelap...
-Kenapa kamu melakukan ini padaku?

16
00:01:05,800 --> 00:01:06,680
Bergabunglah dengan kami

17
00:01:07,600 --> 00:01:08,840
Istana Bayangan

18
00:01:09,110 --> 00:01:11,280
Apa yang Anda lihat itulah yang akan terjadi

19
00:01:11,810 --> 00:01:12,580
adam!

20
00:01:12,910 --> 00:01:15,880
Pengalaman Anda dengan tanaman keramat telah memberi Anda kemampuan untuk meramalkan

21
00:01:16,250 --> 00:01:18,940
Tentang kami? Lebih baik tidak menjadi kenyataan

22
00:01:19,180 --> 00:01:20,880
Saya menemukan kotak aneh ini di bawah air

23
00:01:21,090 --> 00:01:23,840
beberapa simbol seperti seni druid kuno

24
00:01:24,040 --> 00:01:25,580
Jika Anda ingin berbagi visi saya

25
00:01:25,920 --> 00:01:27,730
Aku bersumpah untuk setia padamu

26
00:01:29,330 --> 00:01:32,330
Sebagai... muridmu

27
00:01:32,840 --> 00:01:36,690
Kekuatan Ambrose mengalir ke dalam diriku

28
00:01:38,170 --> 00:01:39,480
saya bebas!

29
00:01:40,610 --> 00:01:48,430
~Diproduksi oleh situs web Tiongkok untuk kaum gay dan manusia~
www.qafcn.org

30
00:01:50,480 --> 00:01:52,670
Cinta di Dante's Cove Musim 3 Episode 4

31
00:02:54,130 --> 00:02:56,490
Garis Waktu: Elang
Terjemahan mendengarkan: Falcon
Pengoreksian: Falcon

32
00:02:57,260 --> 00:02:59,230
Anda harus mengembalikan kekuatan Anda kepada saya

33
00:03:00,010 --> 00:03:03,020
Anda dan saya sama-sama tahu bahwa perintah Komite Pekerja Sihir adalah hukum.

34
00:03:03,370 --> 00:03:06,330
Anda tidak mengerti, seharusnya tidak seperti ini

35
00:03:06,560 --> 00:03:08,680
Diana sudah berakhir

36
00:03:08,890 --> 00:03:12,150
Hentikan sekarang atau segalanya akan bertambah buruk, percayalah!

37
00:03:12,490 --> 00:03:17,500
Itu sebabnya saya harus diizinkan untuk memperbaiki kesalahan ini. Saya mendedikasikan hidup saya untuk ilmu sihir.

38
00:03:17,780 --> 00:03:19,050
Jawabannya selalu tidak!

39
00:03:24,200 --> 00:03:25,260
Kamu seharusnya tidak berada di sini

40
00:03:26,390 --> 00:03:27,610
aku perlu bersamamu

41
00:03:28,810 --> 00:03:32,460
Ayolah Brid, hanya di sini kita bisa bersama

42
00:03:33,290 --> 00:03:36,740
Segalanya berjalan sangat baik antara aku dan Alina
Saya tidak ingin diganggu oleh perasaan lama

43
00:03:36,960 --> 00:03:38,450
Inikah maksudku padamu?

44
00:03:45,190 --> 00:03:45,690
Maaf!

45
00:03:48,810 --> 00:03:50,630
Tidak, tidak, akulah yang minta maaf

46
00:03:52,150 --> 00:03:55,070
Akulah yang seharusnya tidak berada di sini
Bahkan tidak tahu apa yang kupikirkan!

47
00:03:57,920 --> 00:04:00,740
Ketika orang tua saya meninggal, saya pikir saya akan mendapat dukungan

48
00:04:01,830 --> 00:04:06,030
Saya bisa memberi Anda dukungan. Kamu adalah temanku Michelle.

49
00:04:06,610 --> 00:04:07,890
Jadi kamu mau membantuku?

50
00:04:08,360 --> 00:04:09,800
tentu saja aku akan melakukannya

51
00:04:11,920 --> 00:04:16,320
Dengarkan aku, aku menemukan beberapa mantra sihir
Dapat mengungkapkan kebenaran tentang masa lalu

52
00:04:16,620 --> 00:04:20,000
Mungkin ini bisa membantuku mencari tahu bagaimana orang tuaku meninggal.

53
00:04:21,180 --> 00:04:22,980
Anda adalah satu-satunya yang saya percaya
Seseorang yang bisa melakukan ini padaku, Brid.

54
00:04:23,260 --> 00:04:28,870
Wah, saya seorang ilmuwan
Tidak tertarik dengan hal-hal dunia alternatif ini

55
00:04:29,050 --> 00:04:30,410
Kamu bilang kamu akan membantu

56
00:04:30,890 --> 00:04:32,410
Ilmu sihir hanya akan membawa masalah

57
00:04:33,350 --> 00:04:35,920
Ya, aku juga mengatakan hal yang sama pada Van

58
00:04:36,670 --> 00:04:39,280
Tapi ketika Anda kehilangan semua orang yang Anda cintai
Semua pemikiran akan berubah

59
00:04:40,590 --> 00:04:42,310
Tunggu saja dan Anda akan mengerti

60
00:04:42,550 --> 00:04:44,210
Apa maksudmu dengan itu?

61
00:04:46,460 --> 00:04:49,370
Tidak ada yang aku... aku tidak tahu

62
00:04:52,590 --> 00:04:53,570
Hanya...

63
00:04:55,950 --> 00:04:59,270
Saya juga berpikir untuk meminta bantuan Anda
Tapi sihir tampaknya menjadi satu-satunya harapan

64
00:05:00,830 --> 00:05:06,420
Tidak juga. Kita akan mencari cara lain, oke?

65
00:05:09,900 --> 00:05:15,890
Berlututlah di hadapan Anda dan nenek moyang kami
Saya menuangkan aura saya ke dalam kekuatan sihir

66
00:05:16,200 --> 00:05:23,130
Berlututlah di hadapan Anda dan nenek moyang kami
Saya menuangkan aura saya ke dalam kekuatan sihir

67
00:05:44,840 --> 00:05:51,160
Saya bersumpah setia kepada komite kerja
dan keinginan mentorku Griffin.

68
00:05:51,610 --> 00:05:57,170
Saya bersumpah setia kepada komite kerja
dan keinginan mentorku Griffin.

69
00:06:18,240 --> 00:06:21,350
Bagus sekali Grace, aku bangga padamu.

70
00:06:26,780 --> 00:06:29,710
Ini belum berakhir! Aku belum melayanimu!

71
00:06:31,350 --> 00:06:33,590
Grace Neville tidak melayani siapa pun

72
00:06:40,880 --> 00:06:47,820
-Tapi aku muridmu
-Ya, tapi peserta magang juga merupakan kolaborator

73
00:06:48,640 --> 00:06:53,880
-Kolaborator (artinya menjadi mitra)? Aspek yang mana?
-aspek apa pun

74
00:07:04,900 --> 00:07:08,130
Apakah ini yang disebut oleh Komite Pekerja Sihir sebagai sumpah magang?

75
00:07:08,700 --> 00:07:14,850
Saya tahu ini bukan bagian dari upacara pengambilan sumpah
Seharusnya aku diam!

76
00:08:45,710 --> 00:08:48,610
-Kau tahu, aku tidak pernah...
-Apakah kamu yakin ingin aku...

77
00:08:51,520 --> 00:08:54,960
untuk apa pun dalam hidup
Aku tidak pernah begitu yakin...

78
00:09:39,410 --> 00:09:42,800
Toby Toby! Saya melakukannya

79
00:09:43,400 --> 00:09:44,510
Rencanaku selesai!

80
00:09:45,970 --> 00:09:47,910
Apa yang kamu lakukan? Apa rencananya?

81
00:09:48,160 --> 00:09:51,810
Aku dan Bro sudah selesai satu sama lain.
itu bahkan tidak melihatku pergi!

82
00:09:52,450 --> 00:09:54,170
Kamu bilang padaku kamu bahagia dan aku juga melihatnya

83
00:09:54,830 --> 00:09:58,640
Saya harus mengatakan itu karena gelang itu sudah hilang sekarang!

84
00:09:58,960 --> 00:10:00,560
Sudah kubilang saat aku bertemu denganmu!

85
00:10:00,830 --> 00:10:05,550
-Kamu belum pernah melihatku sebelumnya
-Ingat? Kursi santai ada di luar.

86
00:10:07,150 --> 00:10:09,270
Mandi? Anda tidak akan... bukankah Anda akan melupakan semuanya?

87
00:10:09,580 --> 00:10:12,020
Tidak, tidak, ini semua hanyalah mimpi

88
00:10:12,660 --> 00:10:16,150
Toby, ini bukan mimpi. Saya belajar ilmu sihir.

89
00:10:16,980 --> 00:10:18,630
Saya datang kepada Anda melalui "Proyeksi Bintang"

90
00:10:18,880 --> 00:10:21,090
Sihir? Kevin, apa yang kamu bicarakan?

91
00:10:22,580 --> 00:10:26,410
Aku mengumpulkan kekuatan dengan mengambil sedikit mana Bro setiap hari

92
00:10:27,530 --> 00:10:32,140
Aku melakukan ini...untuk kami dan untukmu!

93
00:10:41,340 --> 00:10:49,680
Kevin

94
00:11:06,070 --> 00:11:12,150
Kekuatan matahari, pinjamkan aku matamu untuk menemukan Kevin

95
00:11:14,950 --> 00:11:17,320
tunjukkan dia padaku

96
00:11:32,810 --> 00:11:36,110
Maaf kamu sangat kesepian
Aku harus melakukan ini untuk menjemputmu

97
00:11:37,980 --> 00:11:42,360
Pertama, aku mendapatkanmu

98
00:11:46,510 --> 00:11:48,510
Anda tidak perlu menyesal

99
00:11:49,800 --> 00:11:54,790
Saya telah kehilangan harapan
Namun penantian selama berabad-abad akhirnya membuahkan hasil

100
00:11:58,480 --> 00:12:01,750
Saya merasa tersanjung, sungguh

101
00:12:03,630 --> 00:12:06,270
Sekarang apakah Anda setuju untuk membagikan fantasi bayangan yang saya lihat?

102
00:12:08,850 --> 00:12:13,560
Ini sangat baru. Magang memberi perintah kepada instruktur.

103
00:12:21,930 --> 00:12:26,090
Siapa? Pengantin? Apakah itu kamu?

104
00:12:41,270 --> 00:12:43,130
Ya ampun!

105
00:12:57,600 --> 00:13:01,870
Siapa disana? Siapa disana?

106
00:13:24,820 --> 00:13:26,320
-Tunggu!
-Astaga!

107
00:13:26,850 --> 00:13:28,240
-Apakah kamu baik-baik saja?
-Astaga!

108
00:13:28,650 --> 00:13:31,540
Syukurlah itu kamu. Apakah kamu melihat? Ada sesuatu yang mengejarku!

109
00:13:33,200 --> 00:13:35,250
Tidak ada seorang pun di sini selain aku

110
00:13:41,590 --> 00:13:42,830
Itu kamu!

111
00:13:55,830 --> 00:13:57,550
Alina aku kembali

112
00:14:07,360 --> 00:14:09,370
Hei sayang aku kembali

113
00:14:11,460 --> 00:14:12,860
Alina?

114
00:14:14,220 --> 00:14:16,250
Alina! Tuhan!

115
00:14:21,760 --> 00:14:23,280
Seseorang datang dan bantu!

116
00:14:24,670 --> 00:14:28,440
Tobi! adam! Grace Kemarilah!

117
00:14:30,090 --> 00:14:31,990
Bajingan!

118
00:14:33,460 --> 00:14:35,810
-Apa yang telah terjadi?
-Bagaimana aku tahu? Hubungi 911.

119
00:14:37,680 --> 00:14:40,050
Ya ampun! Panggilan cepat!

120
00:14:41,150 --> 00:14:43,610
-Apa yang salah? Apa yang telah terjadi?
-Aku tidak tahu. Keadaannya seperti ini ketika saya masuk.

121
00:14:43,800 --> 00:14:45,040
-Oke, oke, tenang!
- Brengsek! Brengsek!

122
00:14:45,380 --> 00:14:45,990
Sibuk

123
00:14:46,240 --> 00:14:48,120
-Sangat sibuk.
-Panggil lagi

124
00:14:50,480 --> 00:14:53,780
Oke, tenanglah. Kami akan mencari bantuan. Ini akan baik-baik saja.

125
00:14:54,150 --> 00:14:56,400
Masih belum bisa lewat, ayo bawa dia ke rumah sakit sendiri!

126
00:14:56,630 --> 00:15:01,410
Sudah terlambat untuk membawanya ke rumah sakit
Dia meninggal dalam perjalanan. Kita harus melakukan sesuatu.

127
00:15:01,680 --> 00:15:05,240
Tunggu, aku bisa merapal mantra penyembuhan. Ada di buku Bro.

128
00:15:05,450 --> 00:15:07,490
- kamu gila
-Apa yang bisa saya lakukan, saya tahu saya bisa!

129
00:15:07,850 --> 00:15:09,020
Itu benar. Ini telah berhasil sebelumnya.

130
00:15:10,480 --> 00:15:13,000
Aku hanya perlu kembali ke Bro dan mengambil bukunya kembali.

131
00:15:13,590 --> 00:15:16,010
Jika Anda menginginkan keajaiban, Grace ada di sini.

132
00:15:16,280 --> 00:15:18,530
Kita memerlukan dokter sungguhan, bukan dukun

133
00:15:18,840 --> 00:15:22,610
Brid, ini satu-satunya kesempatan kita
Kevin, cepat ambil bukunya. Aku akan mencari Grace.

134
00:15:22,620 --> 00:15:24,530
tinggallah bersamaku sayang
kamu akan baik-baik saja kamu akan baik-baik saja

135
00:15:24,920 --> 00:15:27,520
Ya Tuhan, jangan mati. Tolong jangan mati!

136
00:15:29,200 --> 00:15:34,910
Anda tahu, itu lucu. Saya merasa kekuatan saya mulai stabil.

137
00:15:36,770 --> 00:15:38,420
Grace, kamu di sana?

138
00:15:38,880 --> 00:15:40,430
Dia tidak bisa melihatmu di sini

139
00:15:41,190 --> 00:15:42,780
Grace, aku Toby, biarkan aku masuk!

140
00:15:44,180 --> 00:15:46,030
Lebih disukai masalah hidup dan mati

141
00:15:46,150 --> 00:15:49,320
Ya, itu Grace!

142
00:15:52,580 --> 00:15:55,160
Penyihir itu kembali!

143
00:16:00,030 --> 00:16:03,750
Ah, kamu merangkak kembali lagi!
Apakah kamu pikir aku tidak akan menghukummu?

144
00:16:06,890 --> 00:16:07,880
Dimana Kitab Matahari?

145
00:16:16,040 --> 00:16:18,580
Aku memperlakukanmu seperti seorang pangeran dan beginikah caramu membalasku?

146
00:16:19,190 --> 00:16:21,680
Jika Anda tahu di mana buku itu, sebaiknya segera beri tahu saya!

147
00:16:22,200 --> 00:16:25,620
-Mengapa kamu melakukan itu?
-Ini tidak ada hubungannya denganmu

148
00:16:26,190 --> 00:16:30,710
-Kamu milikku selamanya...
-Tuhan! Lihatlah dirimu sendiri

149
00:16:31,090 --> 00:16:33,800
-Kamu sangat menyedihkan!
-tapi aku mencintaimu

150
00:16:34,090 --> 00:16:38,130
Kepemilikan tidak sama dengan cinta Bro
Kamu tidak bisa memaksa seseorang untuk mencintaimu

151
00:16:49,440 --> 00:16:53,830
-Apa yang terjadi?
-Alina dengan bodohnya menjadi korban Istana Bayangan

152
00:16:54,430 --> 00:16:59,100
-Apa yang kamu bicarakan?
-Dilihat dari lukanya, bayangan itu telah menemukan inang manusia.

153
00:16:59,390 --> 00:17:03,080
Tapi kenapa Alina?
Apa hubungannya dia dengan bayangan apa pun?

154
00:17:03,600 --> 00:17:10,100
Saya tidak tahu, tapi saya tahu kekuatan bayangan akan tumbuh
Bunuh kami atau kendalikan kami pada akhirnya

155
00:17:10,290 --> 00:17:13,680
Oke, mari kita tidak membicarakan monster-monster ini untuk saat ini.
Ayo cepat bawa Alina ke rumah sakit!

156
00:17:13,920 --> 00:17:16,700
Dokter fana tidak bisa membantu, tapi harap diingat

157
00:17:17,670 --> 00:17:19,880
Arti dari luka ini jauh lebih dari apa yang terlihat

158
00:17:21,900 --> 00:17:24,000
Sihir saja mungkin tidak cukup

159
00:17:31,870 --> 00:17:35,860
-Hai, apa yang kamu inginkan?
-Vodka di bebatuan

160
00:17:36,510 --> 00:17:41,360
-Hai bos!
-Saya pergi ke kantor untuk melakukan beberapa pekerjaan. Jangan biarkan siapa pun masuk.

161
00:17:42,030 --> 00:17:43,010
Oke

162
00:17:44,420 --> 00:17:46,330
-Apa yang terjadi padanya?
-tidak tahu

163
00:17:46,980 --> 00:17:50,290
Kevin ada di sini sebelumnya
Apa yang kamu cari di kantor Bro?

164
00:18:18,370 --> 00:18:21,710
Kevin, kamu tidak secerdas yang kamu kira!

165
00:18:24,600 --> 00:18:26,650
Air pemulihan mengalir ke seluruh tubuhku

166
00:18:27,370 --> 00:18:30,390
Kekuatan laut menyembuhkan luka

167
00:18:34,180 --> 00:18:35,280
Apakah dia baik-baik saja?

168
00:18:38,710 --> 00:18:40,020
Saat ini memang demikian

169
00:18:41,510 --> 00:18:44,250
Sihirku telah menstabilkannya, tapi aku masih harus menemukan Kitab Bulan.

170
00:18:44,820 --> 00:18:47,230
Luka Alina memerlukan mantra khusus

171
00:18:47,820 --> 00:18:50,800
Kevin pergi menemui Bro untuk mengambil Kitab Matahari
Dapatkan saja, kan?

172
00:18:51,290 --> 00:18:55,380
Tidak sesederhana itu
Saya Penyihir Bulan dan saya tidak bisa membaca Kitab Matahari

173
00:18:55,640 --> 00:19:00,300
-Kevin bisa membacakannya untukmu
-Kevin adalah seorang pemula dan dia telah diracuni oleh sihir.

174
00:19:00,780 --> 00:19:03,940
Kami membutuhkan seseorang yang berpengetahuan luas dan berpengalaman dalam sihir

175
00:19:04,660 --> 00:19:06,590
Saya kebetulan mengenal seseorang

176
00:19:14,980 --> 00:19:18,260
Api menyala, pikiran terhubung

177
00:19:18,650 --> 00:19:23,860
Kesetiaan peserta magang terlahir kembali dalam kobaran api

178
00:19:25,710 --> 00:19:29,800
nyala api menyala menyala

179
00:19:30,130 --> 00:19:34,950
Seperti yang saya katakan, nama saya Kevin

180
00:19:56,850 --> 00:19:58,810
Ini, minum lagi

181
00:20:03,170 --> 00:20:05,240
Tunggu, minumlah bersamaku

182
00:20:05,550 --> 00:20:10,090
Maaf, tidak ada waktu
Saya perlu menarik lebih banyak kekuatan untuk mendapatkan Kevin kembali

183
00:20:10,720 --> 00:20:12,640
Bukankah kamu bilang "jika kamu mencintai seseorang, berikan dia kebebasan"?

184
00:20:13,120 --> 00:20:21,960
Dia bahkan tidak memberiku kesempatan untuk membebaskannya
Bahkan jika aku meraih lengannya, aku akan menyeretnya kembali

185
00:20:27,080 --> 00:20:32,770
Ini dia, saya mungkin memulai karir baru sebagai bartender.
Tapi saya bisa menggunakan trik kecil Anda

186
00:20:33,570 --> 00:20:34,800
Apakah Anda menyediakan tempat tidur untuk seseorang?

187
00:20:36,740 --> 00:20:39,470
Tidak, itu bukan aku. Saya tidak dalam bisnis itu (pelacur laki-laki).

188
00:20:43,960 --> 00:20:46,560
Melihat? Dialah orangnya

189
00:20:47,120 --> 00:20:48,990
seperti yang kamu katakan

190
00:21:47,490 --> 00:21:49,270
Bisakah kita bicara dulu?

191
00:21:52,780 --> 00:21:54,860
Aku tidak pernah berbicara dengan orang lain, aku hanya bercinta dengan mereka

192
00:21:59,080 --> 00:22:04,640
Maaf, lain kali!

193
00:22:42,630 --> 00:22:44,070
Masuk!

194
00:23:02,970 --> 00:23:04,790
Tunggu, apakah kamu mendengar sesuatu?

195
00:23:11,860 --> 00:23:13,290
tidak keberatan

196
00:23:37,800 --> 00:23:40,630
Apakah Griffin ada di sini?
Saya harus segera berbicara dengannya

197
00:23:41,510 --> 00:23:43,130
Bicara tentang Cao Cao, Cao Cao ada di sini! (berbicara tentang iblis)

198
00:23:43,630 --> 00:23:45,080
Ini tempat umum, kan?

199
00:23:45,460 --> 00:23:46,480
maaf

200
00:23:47,830 --> 00:23:51,140
-Silakan ikuti saya
-Ayo pergi!

201
00:24:07,990 --> 00:24:11,090
Dia terlihat jelek, begitu juga kamu

202
00:24:13,750 --> 00:24:19,960
Mungkin aku butuh tonik dan aku akan memanfaatkanmu!

203
00:24:24,600 --> 00:24:26,600
Manifestasi Bersama Dimulai!

204
00:24:26,830 --> 00:24:28,830
Mari kita hubungkan mata dan telinga kita

205
00:24:42,520 --> 00:24:43,990
Itu adalah istana bayangan

206
00:24:49,290 --> 00:24:54,910
Itu Michelle. Dia adalah parasit dari bayangan.

207
00:24:55,150 --> 00:24:57,680
Pembalikan waktunya dalam ritual magis
Itu adalah pintu masuk ke dalam bayang-bayang (lihat Musim 2)

208
00:25:19,640 --> 00:25:23,630
-Toby? Tobi?
-Oh sial, ini Michelle.

209
00:25:23,820 --> 00:25:28,170
-Apakah itu benar? Saya mendengar Alina terbunuh
-Dia diserang tapi masih hidup

210
00:25:28,370 --> 00:25:34,260
-Ya ampun! Akankah dia berhasil?
-Saya belum tahu apakah Grace pergi mencari seseorang untuk meminta bantuan.

211
00:25:34,880 --> 00:25:37,100
Ya Tuhan, Brid pasti sangat cemas. Di mana mereka?

212
00:25:37,300 --> 00:25:40,360
Mereka ada di kamar tidur di lantai atas
Saya pergi ke garasi untuk mencari kotak P3K.

213
00:25:40,610 --> 00:25:42,130
Oke

214
00:25:47,020 --> 00:25:49,670
Kami masih membutuhkan Ambrosius, semoga hanya sementara

215
00:25:49,940 --> 00:25:53,250
-Bro mungkin sibuk dengan hal lain
-Tidak ada lagi yang penting sekarang

216
00:25:53,740 --> 00:25:55,000
Aku tahu di mana dia berada dan aku akan menemukannya

217
00:25:55,340 --> 00:25:56,200
Apa yang mendesak?

218
00:25:56,470 --> 00:26:01,560
Iblis yang mengerikan telah tiba di Teluk Dante
Anda telah melihatnya! Dari halusinasimu

219
00:26:02,030 --> 00:26:04,050
-Apakah itu benar?
-Itu sangat benar!

220
00:26:04,650 --> 00:26:07,910
Temanmu Alina dan Marco hanyalah korban pertamanya

221
00:26:08,690 --> 00:26:10,830
Ikutlah denganku. Saya butuh bantuan Anda untuk menemukan Ambrosius.

222
00:26:12,200 --> 00:26:13,680
Aku akan mencari seseorang untuk mengurus bar untukku terlebih dahulu.

223
00:26:15,430 --> 00:26:17,940
Tetaplah di sini, jauh dari jangkauan

224
00:26:18,260 --> 00:26:22,550
Oh tidak, aku harus kembali menemui Alina
Berjanjilah untuk tidak membiarkan siapa pun mendekatinya

225
00:26:22,750 --> 00:26:25,410
Sebagai mentor Anda, saya bersikeras agar Anda tetap...

226
00:26:28,340 --> 00:26:31,270
kamu tidak terlalu berpikir
Aku terikat oleh sumpah bodoh itu, kan?

227
00:26:31,500 --> 00:26:34,360
Tentu saja Anda bersumpah
Dia juga menerima lambang keluarga saya (medali)

228
00:26:42,730 --> 00:26:44,580
Anda membuka lambang keluarga saya

229
00:26:44,780 --> 00:26:47,230
Apa yang saya katakan pada upacara itu...

230
00:26:48,530 --> 00:26:49,870
Itu tidak masuk akal!

231
00:26:50,290 --> 00:26:51,890
Bagaimana dengan apa yang kamu katakan setelah itu?

232
00:26:54,070 --> 00:26:57,000
Kata-kata itu... sayang...

233
00:26:59,620 --> 00:27:01,320
Itu memang benar!

234
00:27:10,730 --> 00:27:14,820
Tapi Grace Neville tidak menjadi murid magang siapa pun

235
00:27:16,520 --> 00:27:18,570
saya baik-baik saja. Seseorang telah mengambil alih. Ayo pergi!

236
00:27:22,280 --> 00:27:24,170
Ayo pergi!

237
00:27:35,990 --> 00:27:38,500
Bagaimana kabar Brid Alina?

238
00:27:39,590 --> 00:27:40,820
Sejauh ini

239
00:27:44,460 --> 00:27:46,170
Saya pikir Anda mungkin memerlukan bantuan

240
00:27:53,690 --> 00:27:57,170
Tidak apa-apa aku di sini

241
00:28:34,690 --> 00:28:36,750
Halo? Apa yang sedang terjadi?

242
00:28:43,420 --> 00:28:45,950
Inilah kemuliaanmu (berikan kekuatanmu padaku)

243
00:28:52,780 --> 00:28:55,080
Saya mencoba mencari tahu mengapa Alina

244
00:28:56,440 --> 00:29:01,110
Mungkin Alina menghalangi Shadow. Mungkin dia harus mati.

245
00:29:01,290 --> 00:29:03,060
Dia belum mati. Jangan katakan itu!

246
00:29:06,250 --> 00:29:07,720
Apa yang harus saya lakukan jika dia pergi?

247
00:29:08,690 --> 00:29:09,780
Itu akan menyakitkan

248
00:29:10,750 --> 00:29:13,230
Tapi hanya bercanda
Inilah yang harus Anda lalui, sama seperti yang saya alami

249
00:29:13,880 --> 00:29:15,440
Anda di sini untuk menghibur saya!

250
00:29:18,780 --> 00:29:21,350
Maaf! Hanya saja...

251
00:29:22,780 --> 00:29:25,240
Saya tahu betapa menyakitkannya kehilangan orang yang saya cintai

252
00:29:28,580 --> 00:29:30,010
Saya punya ide

253
00:29:30,960 --> 00:29:33,630
-Apa itu?
-Kitab Bulan Sihir

254
00:29:34,220 --> 00:29:35,490
Apa yang kamu lakukan dengan ini?

255
00:29:37,140 --> 00:29:38,740
Ini satu-satunya peninggalan Van

256
00:29:39,090 --> 00:29:42,030
Ya Tuhan, aku tidak pernah mengira kau akan dikaitkan dengan hal ini.

257
00:29:43,420 --> 00:29:45,480
Saya rasa saya menemukan mantra yang akan membantu Alina

258
00:29:45,780 --> 00:29:49,570
-Grace sudah mencoba mantra jelek dan tidak berhasil
-Apakah kamu yakin dia tidak melakukan ini?

259
00:29:50,560 --> 00:29:53,440
Mengapa Anda mengatakan itu? Apakah kamu tahu sesuatu?

260
00:29:54,470 --> 00:29:59,750
jika aku jadi kamu
Aku akan mengambil nasib Alina ke tanganku sendiri, bukan Grace

261
00:30:09,030 --> 00:30:11,850
-Apa yang terjadi padamu?
- dia akan baik-baik saja

262
00:30:12,850 --> 00:30:16,140
Ambrosius Ambrosius menjadi gila...

263
00:30:16,480 --> 00:30:17,480
Dimana dia?

264
00:30:17,970 --> 00:30:20,110
Dia ada di pemandian...

265
00:30:24,420 --> 00:30:27,450
-Ambrosius Apa yang kamu lakukan pada Travor?
-Akulah pemenangnya!

266
00:30:27,690 --> 00:30:28,860
Pergilah!

267
00:30:33,680 --> 00:30:34,980
Sumber energi baru!

268
00:30:35,440 --> 00:30:39,650
Anda tidak boleh mengambil banyak energi dari seseorang
Anda akan menyebabkan kerusakan permanen. Anda akan membunuhnya.

269
00:30:39,860 --> 00:30:40,320
Persetan-

270
00:30:40,620 --> 00:30:44,590
-Apakah kamu tidak ingin Kevin menjauh dari Toby tersayang?
-Apa yang kamu bicarakan?

271
00:30:44,830 --> 00:30:49,310
Hentikan, kalian berdua.
Ada hal yang lebih penting terjadi daripada Kevin dan Toby di Istana Bayangan...

272
00:30:49,500 --> 00:30:55,870
Aku tahu sumpah kerahasiaan Grace telah dilanggar
Bagus sekali Griffin, tapi aku punya rencana lain.

273
00:31:09,030 --> 00:31:13,740
Ayo! Mantranya mengatakan kamu harus menyentuh buku itu terlebih dahulu

274
00:31:15,380 --> 00:31:21,960
Tidak apa-apa, Bri. Letakkan saja tangan kanan Anda di atas Kitab Bulan.

275
00:31:26,230 --> 00:31:28,780
-TIDAK!
-Apakah kamu tidak ingin membantu Alina?

276
00:31:29,300 --> 00:31:31,730
Apakah kamu tidak mencintainya? Jika kamu mencintainya, lakukanlah!

277
00:31:40,850 --> 00:31:42,120
Pengantin jangan!

278
00:31:43,780 --> 00:31:45,240
Jangan percaya padanya. Itu salahnya.

279
00:31:45,540 --> 00:31:48,660
Michelle adalah parasit bayangan. Dialah yang menyerang Alina.

280
00:31:50,760 --> 00:31:53,700
Shadow, tolong ungkapkan wujud aslimu

281
00:32:04,020 --> 00:32:05,510
Jalang, lepaskan aku!

282
00:32:29,360 --> 00:32:31,200
Buku Grace, ambil sekarang

283
00:32:42,750 --> 00:32:45,660
- kita harus mengejarnya
-Biarkan dia pergi dulu

284
00:32:46,300 --> 00:32:48,690
-Toby Saya tidak dapat menemukan Kitab Matahari
- Sialan!

285
00:32:50,950 --> 00:32:51,500
Michelle?

286
00:32:52,020 --> 00:32:53,240
Apa yang terjadi?

287
00:32:57,060 --> 00:33:01,730
-Bagaimana Michelle bisa melakukan hal seperti itu?
-Kami juga akan melakukannya, jika kami memanfaatkan bayangan

288
00:33:03,050 --> 00:33:04,740
Apa yang terjadi?
Mengapa Michelle melarikan diri?

289
00:33:05,810 --> 00:33:07,020
Bagaimana dia mendapatkan ini?

290
00:33:28,420 --> 00:33:29,700
Ada apa? Apa yang kamu lihat?

291
00:33:32,290 --> 00:33:38,170
Itu Michelle, dia digunakan oleh bayangan untuk membunuh Van!

292
00:33:38,630 --> 00:33:41,100
Tidak, Michelle tidak akan pernah melakukan itu.

293
00:33:41,700 --> 00:33:44,280
Makhluk itu bukan lagi Michelle

294
00:33:51,750 --> 00:33:54,120
Grace kamu telah melakukan ini sepanjang hari

295
00:33:54,820 --> 00:34:01,620
Saya tidak pernah bisa mengetahui bagaimana Istana Bayangan bisa lolos
Itulah satu-satunya cara agar Michelle berhenti membunuh

296
00:34:02,960 --> 00:34:04,760
Saya tidak pernah percaya Van meninggal karena sebab alamiah

297
00:34:05,650 --> 00:34:08,180
Tapi bagaimana mungkin Michelle yang membunuhnya?
Ini benar-benar mustahil

298
00:34:09,060 --> 00:34:12,610
itu semua salahku
Seharusnya aku tidak membiarkan Michelle kembali ke dalam hidupku

299
00:34:13,370 --> 00:34:16,530
Tidak, sayang, ada yang lebih patut disalahkan daripada itu.

300
00:34:17,550 --> 00:34:20,330
Tanggung jawab Van sendiri jauh lebih besar daripada tanggung jawabmu.

301
00:34:20,730 --> 00:34:22,630
Kamu baru saja dimanfaatkan seperti Van

302
00:34:22,940 --> 00:34:28,530
Oh lihat di sini
Itu disegel di penjara kayu yang terendam air asin

303
00:34:30,190 --> 00:34:31,660
Oke, apa maksudnya?

304
00:34:33,100 --> 00:34:35,590
Ada tanda kekuatan kuno

305
00:34:36,020 --> 00:34:39,080
Hei, gambar itu, itu karang tanduk.

306
00:34:39,870 --> 00:34:43,990
Sudah punah, tapi saat air pasang besar berlalu
Kerangkanya juga dapat ditemukan di sepanjang garis pantai setempat.

307
00:34:44,970 --> 00:34:50,040
Lihat, tertulis di sini. Bayangan menyebut Negeri Tanduk sebagai rumahnya.

308
00:34:52,300 --> 00:34:53,690
Kotak!

309
00:34:55,170 --> 00:34:59,770
Saya berada di puncak laut pedalaman yang dalam
Menemukan sebuah kotak kayu tua

310
00:35:01,260 --> 00:35:03,800
penjara kayu yang terendam air asin

311
00:35:06,150 --> 00:35:07,970
Kotak itu ada di bawah di trukku.

312
00:35:14,850 --> 00:35:17,630
Saya akan mengirimkannya ke Marine Mapping Society untuk diuji

313
00:35:24,960 --> 00:35:28,810
Ini dia, penjara yang digunakan untuk memenjarakan Istana Bayangan.

314
00:35:29,030 --> 00:35:30,070
Bagaimana kamu tahu?

315
00:35:31,180 --> 00:35:35,880
Tanda ini saya lihat ketika saya membagikan visi Adam

316
00:35:36,380 --> 00:35:37,980
Maksudmu kilatan bayangannya?

317
00:35:38,300 --> 00:35:43,620
Begitulah sebutanmu tapi...untuk beberapa alasan
Pengalaman Adam dengan Star Flower memberinya kemampuan untuk meramalkan

318
00:35:44,110 --> 00:35:47,940
-Sialan! Anda memberinya obat
-Aku hanya melakukan apa yang harus kulakukan

319
00:35:48,670 --> 00:35:49,960
Aku harus percaya padanya

320
00:35:50,210 --> 00:35:54,430
Jangan khawatir tentang itu untuk saat ini. Yang penting saat ini adalah
Bagaimana cara mengembalikan bayangan ke dalam kotak ini?

321
00:35:54,590 --> 00:35:55,230
saya dapat membantu

322
00:35:55,650 --> 00:36:00,000
Terakhir kali aku pergi ke lab Brid
Saya tidak sengaja menyentuh kotak itu dan kotak itu benar-benar bersinar.

323
00:36:00,020 --> 00:36:01,190
Lihatlah lebih dekat

324
00:36:06,280 --> 00:36:07,630
Menarik sekali, sayang

325
00:36:08,560 --> 00:36:13,290
Mengapa tidak melakukan sesuatu yang bermanfaat sekarang?
Bantu Toby memindahkan kotak-kotak itu ke rumahku

326
00:36:20,990 --> 00:36:21,900
Senang sekali menemukan Anda di sini

327
00:36:22,250 --> 00:36:25,010
-Sekarang bukan saat yang tepat Diana
-Aku tahu Griffin memberitahuku semua yang terjadi

328
00:36:25,410 --> 00:36:27,570
Bayangan Saya di sini untuk ini saya ingin membantu

329
00:36:29,130 --> 00:36:30,610
Apakah kamu belum cukup berbuat?

330
00:36:30,990 --> 00:36:35,190
Jika bukan karena kamu memutar waktu kembali
Kita tidak perlu lagi menderita kesakitan abadi ini.

331
00:36:35,400 --> 00:36:39,770
Grace, izinkan aku membantumu kali ini
ini satu-satunya kesempatanku

332
00:36:40,470 --> 00:36:42,470
Jadi, bagaimana Anda bisa membantu?

333
00:36:43,110 --> 00:36:44,810
Kamu bahkan tidak mempunyai kekuatan lagi

334
00:36:45,160 --> 00:36:50,060
Saya memiliki pengetahuan, saya tahu bagaimana menemukan Michelle
Bagaimana cara mengusir bayangan dari tubuhnya

335
00:36:52,300 --> 00:36:55,480
Ayolah, dia sombong. Kita harus bergegas.

336
00:37:09,610 --> 00:37:13,100
Toby, ayo berangkat bersamaku malam ini.

337
00:37:13,200 --> 00:37:16,650
Jika Anda bergegas, Anda bisa naik kereta terakhir dan berangkat.
Tidak ada lagi bayangan omong kosong

338
00:37:16,980 --> 00:37:19,840
Kevin sedang sekarat, kita harus membantu.

339
00:37:22,030 --> 00:37:24,680
Apa yang terjadi pada Adam dan Travor!

340
00:37:30,280 --> 00:37:33,000
Adam Travor Apa kalian berdua baik-baik saja?

341
00:37:34,910 --> 00:37:38,290
Pria Anda adalah pahlawan
dia menyelamatkan hidupku

342
00:37:39,390 --> 00:37:41,070
Bro jadi gila di Den Club

343
00:37:41,560 --> 00:37:43,160
Apa yang kakak lakukan? Apakah dia baik-baik saja?

344
00:37:43,640 --> 00:37:44,980
Aku tidak tahu. Dia pergi.

345
00:37:46,170 --> 00:37:48,830
Metode ajaib apa yang dia sebutkan untuk menarik bintang?
Dia ingin menggunakannya untuk membawamu kembali

346
00:37:50,370 --> 00:37:52,110
-Dia mengatakan itu?
-ya

347
00:38:00,220 --> 00:38:04,290
Grace mengatakan kepada saya bahwa dialah yang bertanggung jawab atas situasi ini.
Maaf, aku seharusnya tidak meragukanmu

348
00:38:05,370 --> 00:38:09,980
Itu akan lebih baik, bukan?
Maksudku, kamu bisa kembali ke Kevin lagi.

349
00:38:10,860 --> 00:38:11,900
Bukankah kamu selalu ingin melakukan ini?

350
00:38:13,340 --> 00:38:15,300
Kamu tidak perlu memberitahuku dengan siapa aku ingin bersama

351
00:38:18,920 --> 00:38:21,930
Flame, tarik kekasihku kembali padaku

352
00:38:25,460 --> 00:38:27,140
Apa yang kamu lakukan?

353
00:38:28,570 --> 00:38:31,090
Jauhi dia, kamu pecandu!

354
00:38:31,340 --> 00:38:33,210
-Toby bersamaku sekarang
-Tidak, aku tidak melakukannya

355
00:38:34,370 --> 00:38:38,710
Tapi aku melakukan semua ini untukmu
Saya tahu sihir. Saya bisa memberikan apa yang Anda inginkan.

356
00:38:38,920 --> 00:38:40,640
Yang aku inginkan adalah Adam

357
00:38:42,560 --> 00:38:45,090
Dia tidak mengerti sihir. Sekarang saya yang bertanggung jawab!

358
00:38:47,400 --> 00:38:52,180
Itu masalahnya Kev
Saat kami bersama, kami selalu berdebat tentang siapa yang berkuasa.

359
00:38:52,500 --> 00:38:56,440
Tidak demikian halnya dengan Adam.
Bersamanya membuatku merasa lebih baik.

360
00:38:57,040 --> 00:38:59,810
Aku menjaganya dan dia menjagaku. Kita setara.

361
00:39:01,340 --> 00:39:03,350
Aku bisa memaksamu untuk bersamaku

362
00:39:04,170 --> 00:39:07,140
Ya, tapi kamu tidak akan melakukannya

363
00:39:07,320 --> 00:39:09,720
Kepemilikan tidak sama dengan cinta, Kevin, kamu tahu itu.

364
00:39:15,640 --> 00:39:16,730
Tunggu, kamu mau kemana?

365
00:39:17,380 --> 00:39:19,400
Tempat ini berantakan dan kami membutuhkan bantuanmu Kevin

366
00:39:20,730 --> 00:39:24,980
Dia benar. Ada sesuatu yang lebih penting dari kita.

367
00:39:25,920 --> 00:39:28,250
Kita harus bersatu menjadi satu!

368
00:39:28,760 --> 00:39:31,290
-Ayo, masuk ke dalam...
-Kalian semua masuk neraka!

369
00:39:32,240 --> 00:39:33,720
Kevin, kamu tidak punya tempat lain untuk pergi.

370
00:39:34,060 --> 00:39:39,990
Toby, jangan khawatirkan aku. Aku akan mencari tempat di kota.

371
00:39:44,970 --> 00:39:50,140
-Apa yang harus dilakukan sekarang?
-kuharap aku tahu

372
00:39:51,990 --> 00:39:56,540
Diana, kami membutuhkan bantuanmu

373
00:39:57,110 --> 00:40:03,790
Diana, tidak ada waktu. Aku akan memulihkan sihirmu.

374
00:40:53,680 --> 00:40:57,500
Grace, kamu di sana?

375
00:40:57,610 --> 00:41:01,180
Hei hei tenanglah
Dia pergi menemui Michelle dan Diana

376
00:41:01,640 --> 00:41:03,000
Diana? Apa yang akan kamu lakukan?

377
00:41:03,560 --> 00:41:05,610
Mereka ingin mencoba mengusir bayangan itu keluar dari tubuh Michelle

378
00:41:32,570 --> 00:41:35,300
Tuhan! Rumahnya lebih berantakan dari rumahku.

379
00:41:35,640 --> 00:41:38,320
-Michelle?
-Saya tidak berpikir dia ada di sini

380
00:41:46,780 --> 00:41:49,100
Untuk dilanjutkan…

381
00:41:49,360 --> 00:41:51,970
Anda memiliki kekuatan dan saya tahu jalannya
Bersama-sama kita bisa mengalahkannya!

382
00:41:52,200 --> 00:41:54,620
Dia mengincarmu dan aku

383
00:41:54,960 --> 00:41:57,730
Musuh ini akan berada tepat di depan kita
Pembantaian tanpa ragu-ragu

384
00:41:58,690 --> 00:42:00,210
adam!

385
00:42:00,490 --> 00:42:02,720
Saat Adam terinfeksi, dia bukan lagi dirinya sendiri.

386
00:42:03,020 --> 00:42:04,270
Kami akan menemukan cara untuk mendapatkannya kembali

387
00:42:04,700 --> 00:42:08,890
Hai, apakah kamu melihat apa yang terjadi di sana?
Seluruh kota menjadi gila

388
00:42:13,910 --> 00:42:15,670
Keluar dari tubuhku!

389
00:42:15,870 --> 00:42:17,640
-itu mencoba mengendalikannya
-Dia butuh bantuan!

390
00:42:17,990 --> 00:42:19,920
Kami tidak bisa mengambil risiko. Lebih baik membunuhnya.

391
00:42:20,140 --> 00:42:22,270
Kami tidak tahu bagaimana mengendalikan Istana Bayangan

392
00:42:22,460 --> 00:42:23,610
Saya tahu ilmu sihir dan saya dapat membantu.

393
00:42:23,820 --> 00:42:26,270
Ini bukan waktunya untuk pamer. Kita mempunyai pertaruhan hidup atau mati.

394
00:42:26,810 --> 00:42:29,370
-Brid Lepaskan!
-Tidak, bayangannya ada di dalam.

395
00:42:30,750 --> 00:42:33,210
~Akhir episode ini~

396
00:42:34,480 --> 00:42:40,290
~Diproduksi oleh situs web Tiongkok untuk kaum gay dan manusia~
www.qafcn.org

397
00:42:41,100 --> 00:42:49,420
Garis Waktu: Elang
Terjemahan mendengarkan: Falcon
Pengoreksian: Falcon

398
00:42:50,820 --> 00:45:13,380
☆★Terima kasih telah menonton ★☆

399
00:00:22,500 --> 00:00:22,500


400
00:00:22,500 --> 00:00:22,500



