1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Скачано с YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официальный сайт фильмов YIFY: YTS.MX 3 00:01:03,876 --> 00:01:08,145 =Средняя школа Му Янга=- 4 00:01:08,146 --> 00:01:09,695 Продолжайте в том же духе на сегодняшний день! 5 00:01:09,696 --> 00:01:10,965 Ну давай же! Ну давай же! 6 00:01:10,966 --> 00:01:12,216 =Это средняя школа, которая отлично справляется с устранением школьное издевательство Департамент образования Сеула=- 7 00:01:12,216 --> 00:01:12,676 - Это наша средняя школа Му Ён, - =Это средняя школа, которая превосходно справляется с проблемой издевательств в школе. Департамент образования Сеула=- 8 00:01:12,676 --> 00:01:13,495 Это наша средняя школа Му Ён, 9 00:01:13,496 --> 00:01:17,356 школа, которая была награждена за ликвидацию школьная травля на протяжении 2 лет подряд. 10 00:01:28,136 --> 00:01:30,425 Кажется, здесь довольно мирно. 11 00:01:30,426 --> 00:01:32,436 Кажется, все даже счастливы. 12 00:01:45,116 --> 00:01:46,296 Доброе утро, старший брат. 13 00:01:50,146 --> 00:01:52,765 Но у этого места есть и темная сторона. 14 00:01:52,766 --> 00:01:53,766 Попался. 15 00:01:53,876 --> 00:01:55,666 Хорошая работа. -С дороги. 16 00:01:55,856 --> 00:01:57,446 Уйди с дороги нашего старшего брата! 17 00:01:57,646 --> 00:01:58,196 =Му Янг в старшей школе счастлива образование с сочувствием, любовью и теплотой=- 18 00:01:58,196 --> 00:01:59,196 - Остановись в стороне. - = Средняя школа Му Янг Счастливого обучения с сочувствием, любовью и теплотой =- 19 00:01:59,196 --> 00:02:01,646 =Му Янг в старшей школе счастлива образование с сочувствием, любовью и теплотой=- 20 00:02:01,646 --> 00:02:01,726 - Не больно? - = Средняя школа Му Янг Счастливого обучения с сочувствием, любовью и теплотой =- 21 00:02:01,726 --> 00:02:02,945 Разве это не больно? 22 00:02:02,946 --> 00:02:04,075 Не больно? -Хороший. Хороший. 23 00:02:04,076 --> 00:02:05,076 Сейчас хорошо. 24 00:02:05,077 --> 00:02:06,256 Ощущение правильное. 25 00:02:06,476 --> 00:02:08,366 Эй, он потерял сознание. 26 00:02:08,816 --> 00:02:10,535 =Го Джин Хён=- Такой уродливый. 27 00:02:10,536 --> 00:02:13,686 Они прибегают к насилию тайно, чтобы никто этого не видел. 28 00:02:15,476 --> 00:02:17,286 Разбудите его и сделайте это снова. 29 00:02:19,826 --> 00:02:20,826 Психопат. 30 00:02:21,016 --> 00:02:22,066 Пусть потеряется. 31 00:02:24,986 --> 00:02:26,876 Кимбап здесь. 32 00:02:27,716 --> 00:02:28,826 Есть. 33 00:02:32,496 --> 00:02:36,085 Они прибегают к насилию в публику без каких-либо опасений. 34 00:02:36,086 --> 00:02:37,885 Проклятие. Так интересно. 35 00:02:37,886 --> 00:02:39,155 Камень, ножницы, бумага. 36 00:02:39,156 --> 00:02:40,126 Привет. Привет. 37 00:02:40,127 --> 00:02:41,155 Камень, ножницы, бумага. 38 00:02:41,156 --> 00:02:42,645 Чувак собирается обоссаться. 39 00:02:42,646 --> 00:02:44,226 Камень, ножницы, бумага. Снова. 40 00:02:45,016 --> 00:02:46,265 Камень, ножницы, бумага. 41 00:02:46,266 --> 00:02:48,165 Вы делаете это впервые? 42 00:02:48,166 --> 00:02:49,425 - Не делай такое бесстрастное лицо, Джин Хён. - Камень, ножницы, бумага. 43 00:02:49,426 --> 00:02:51,015 Верно, иначе другие могут подумать ты вынужден это сделать. 44 00:02:51,016 --> 00:02:52,245 Камень, ножницы, бумага. -Больно? 45 00:02:52,246 --> 00:02:53,016 Я спрашиваю тебя. Это больно? 46 00:02:53,017 --> 00:02:54,165 - Джин Хён, ты умеешь это делать? - Камень, ножницы, бумага. 47 00:02:54,166 --> 00:02:55,325 Поиграй со мной или умрешь. 48 00:02:55,326 --> 00:02:55,876 Эй, чувак. 49 00:02:55,877 --> 00:02:57,296 Камень, ножницы, бумага. -Торопиться! 50 00:02:57,446 --> 00:02:59,355 Тебе нужно сделать Paper или Rock, эй. 51 00:02:59,356 --> 00:03:00,855 Он злится? 52 00:03:00,856 --> 00:03:02,416 Камень, ножницы, бумага. Эй, ты злишься? 53 00:03:03,406 --> 00:03:05,646 Используйте насилие только по одной причине. 54 00:03:06,386 --> 00:03:08,306 Дать себе почувствовать, что это интересно. 55 00:03:12,436 --> 00:03:14,036 Камень, ножницы, бумага. 56 00:03:15,576 --> 00:03:16,856 Камень, ножницы, бумага. 57 00:03:18,016 --> 00:03:19,016 Привет. 58 00:03:19,836 --> 00:03:20,996 Интересно, правда? Каждый? 59 00:03:22,706 --> 00:03:25,656 Неблагодарный нищий обречен стать чем-то вроде этого. 60 00:03:27,606 --> 00:03:29,445 Я надеюсь, что моя школьная жизнь будет мирной. 61 00:03:29,446 --> 00:03:30,966 Камень, ножницы, бумага. 62 00:03:32,816 --> 00:03:35,226 Будем надеяться, что завтра будет интереснее. 63 00:03:36,136 --> 00:03:37,136 Верно? 64 00:03:37,826 --> 00:03:39,485 Все знают о насилии 65 00:03:39,486 --> 00:03:40,945 но делает вид, что не видит этого. 66 00:03:40,946 --> 00:03:42,406 Камень, ножницы, бумага. 67 00:03:42,936 --> 00:03:44,876 Психопат. -Камень, ножницы, бумага. 68 00:03:45,536 --> 00:03:46,776 Камень, ножницы, бумага. 69 00:03:57,926 --> 00:03:58,945 Есть демоны... -Есть демоны... 70 00:03:58,946 --> 00:04:00,306 в нашей школе. - в нашей школе. 71 00:04:03,016 --> 00:04:07,516 =Отважный гражданин=- 72 00:04:13,616 --> 00:04:14,836 И некоторое время назад 73 00:04:14,996 --> 00:04:17,086 в нашу школу пришла звезда. 74 00:04:20,906 --> 00:04:23,616 =Со Си-мин/ временно учитель нанят на 3 месяца =- Мисс Со. 75 00:04:23,617 --> 00:04:24,806 Да? 76 00:04:26,386 --> 00:04:29,526 Я здесь. 77 00:04:31,556 --> 00:04:32,476 Да? Что-либо? 78 00:04:32,477 --> 00:04:34,215 Как насчет книг? 79 00:04:34,216 --> 00:04:36,955 Они скоро будут доставлены, сэр. 80 00:04:36,956 --> 00:04:39,166 - Спасибо. Спасибо. Спасибо. - Пожалуйста. 81 00:04:39,167 --> 00:04:39,826 =Чан Хе Чо=- 82 00:04:39,826 --> 00:04:41,096 Позвольте мне угостить вас чашка карамельного макиато. - =Чан Хе Чо=- 83 00:04:41,096 --> 00:04:41,826 Позвольте мне угостить вас чашка карамельного макиато. 84 00:04:42,586 --> 00:04:44,835 Спасибо! 85 00:04:44,836 --> 00:04:47,445 Добавьте, пожалуйста, ванильный сироп. 86 00:04:47,446 --> 00:04:49,156 Сделаю. 87 00:04:50,096 --> 00:04:51,206 Мисс Со. 88 00:04:53,666 --> 00:04:54,696 Да? Да? 89 00:04:54,697 --> 00:04:55,476 =Ли Джэ Гён=- 90 00:04:55,476 --> 00:04:56,625 - Я могу что-нибудь для тебя сделать? - =Ли Джэ Гён=- 91 00:04:56,625 --> 00:04:56,626 =Ли Джэ Гён=- 92 00:04:56,626 --> 00:04:58,655 - Ч-где это? - =Ли Джэ Гён=- 93 00:04:58,655 --> 00:04:58,656 =Ли Джэ Гён=- 94 00:04:58,656 --> 00:04:59,076 - График? Журнал? -Нет. Нет. - =Ли Джэ Гён=- 95 00:04:59,076 --> 00:04:59,985 График? Журнал? -Нет. Нет. 96 00:04:59,986 --> 00:05:01,065 Резюме внеклассных лекторов? 97 00:05:01,066 --> 00:05:02,026 Нет, не это. Это дети... 98 00:05:02,027 --> 00:05:03,875 Мисс Со, идите, учитель. 99 00:05:03,876 --> 00:05:06,145 Хорошо, пожалуйста, подождите минутку, учитель. 100 00:05:06,146 --> 00:05:07,236 Нет, это дети... 101 00:05:07,776 --> 00:05:08,406 Оценка? 102 00:05:08,407 --> 00:05:09,865 Добровольная деятельность? 103 00:05:09,866 --> 00:05:11,265 Да, вот и все! 104 00:05:11,266 --> 00:05:12,805 Оно здесь, мэм. 105 00:05:12,806 --> 00:05:14,546 Это здесь. Спасибо. -Пожалуйста. 106 00:05:15,236 --> 00:05:16,936 Как я мог это пропустить? 107 00:05:18,456 --> 00:05:19,456 Хороший. Такая красивая. 108 00:05:22,356 --> 00:05:23,496 Привет, Дин. 109 00:05:25,616 --> 00:05:26,616 Что? 110 00:05:26,826 --> 00:05:28,836 Я сделал что-то не так? 111 00:05:32,026 --> 00:05:33,026 Мисс Со. 112 00:05:33,676 --> 00:05:34,166 Что? 113 00:05:34,516 --> 00:05:35,565 Что-нибудь не так? 114 00:05:35,566 --> 00:05:36,896 Этот сумасшедший... 115 00:05:38,456 --> 00:05:40,256 Что, сэр? 116 00:05:52,846 --> 00:05:53,846 Проклятие. 117 00:05:58,646 --> 00:06:00,216 Этот декан. 118 00:06:00,706 --> 00:06:01,926 Почему этот извращенец мне приходится смотреть на свою задницу 119 00:06:01,926 --> 00:06:03,002 =АХАХАХАХА!!! Действительно?! Быть полицейским сейчас что-то значит? Думаешь, ты занят больше, чем я? Почему ты не читаешь мои сообщения? Этот школьный директор!!!!!! Почему этот извращенец смотрит на мою задницу=- Почему этот извращенец смотрит на мою задницу? 120 00:06:03,002 --> 00:06:03,026 Почему этот извращенец мне приходится смотреть на свою задницу 121 00:06:03,026 --> 00:06:04,906 идя по такому широкому переулку? 122 00:06:06,216 --> 00:06:07,566 Я просто хочу выколоть ему глаза. 123 00:06:08,626 --> 00:06:09,396 Так отвратительно! 124 00:06:09,396 --> 00:06:10,376 =Так отвратительно! Меня это сводит с ума!!!=- Это сводит меня с ума! Так отвратительно! 125 00:06:10,376 --> 00:06:12,095 =Так отвратительно! Меня это сводит с ума!!!=- Это сводит меня с ума! 126 00:06:12,096 --> 00:06:12,266 Почему я должен оценивать работу Корейский язык? Я учитель этики! 127 00:06:12,266 --> 00:06:13,926 =Так отвратительно! Это сводит меня с ума!!! Почему мне нужно сдавать экзамен по корейскому языку? Я учитель этики! Я отвечаю за старший 2. Зачем просить меня выбрать профессиональный опыт для старшего 1?!! А Учитель Ли моложе меня, ничего не знает, но любит меня учить. Делайте вид, что заботитесь обо всем, но говорите плохо о других за их спиной!! А отец просто издевается над слабыми и боится сильных!!! Я просто хочу выколоть ему глаза=- Почему мне нужно сдавать экзамен по корейскому языку? Я учитель этики! 128 00:06:13,926 --> 00:06:14,876 Любит учить меня вещам и делать вид, что заботится обо всех. =Так отвратительно! Это сводит меня с ума!!! Почему мне нужно сдавать экзамен по корейскому языку? Я учитель этики! Я отвечаю за старший 2. Зачем просить меня выбрать профессиональный опыт для старшего 1?!! А Учитель Ли моложе меня, ничего не знает, но любит меня учить. Делайте вид, что заботитесь обо всем, но говорите плохо о других за их спиной!! А отец просто издевается над слабыми и боится сильных!!! Я просто хочу выколоть ему глаза=- 129 00:06:14,877 --> 00:06:16,856 А отец просто издевается над слабыми и боится сильных!!! =Так отвратительно! Это сводит меня с ума!!! Почему мне нужно сдавать экзамен по корейскому языку? Я учитель этики! Я отвечаю за старший 2. Зачем просить меня выбрать профессиональный опыт для старшего 1?!! А Учитель Ли моложе меня, ничего не знает, но любит меня учить. Делайте вид, что заботитесь обо всем, но говорите плохо о других за их спиной!! А отец просто издевается над слабыми и боится сильных!!! Я просто хочу выколоть ему глаза=- 130 00:06:16,856 --> 00:06:17,277 А отец просто издевается слабый и боится сильного!!! 131 00:06:23,406 --> 00:06:25,916 Почему ты не читаешь мои сообщения! 132 00:06:26,536 --> 00:06:28,006 Успокойся, Со Си Мин. 133 00:06:28,336 --> 00:06:30,136 Теперь ты не можешь сломаться. 134 00:06:30,836 --> 00:06:33,886 Все нормально. Все нормально. Все нормально. 135 00:06:35,176 --> 00:06:38,326 я обязательно стану официальный сотрудник здесь. 136 00:06:39,666 --> 00:06:42,276 Просто смирись со всем пока я не получу эту работу. 137 00:06:43,066 --> 00:06:44,996 Ты можешь это сделать, Со Си-мин. 138 00:06:47,626 --> 00:06:48,666 Учитель, учитель, учитель. 139 00:06:49,236 --> 00:06:50,846 О столе мисс Со. 140 00:06:51,066 --> 00:06:53,056 Вы сказали ей, в чем заключается позиция? 141 00:06:53,616 --> 00:06:55,865 Узнает ли она? Нравится слушать слухи? 142 00:06:55,866 --> 00:06:58,015 Перестань это говорить. 143 00:06:58,016 --> 00:07:00,405 Она добросердечна. Она может потерять сознание, если узнает. 144 00:07:00,406 --> 00:07:02,745 Верно. Учитель Ю скончался на этом месте. 145 00:07:02,746 --> 00:07:04,445 Она должна это знать. 146 00:07:04,446 --> 00:07:07,906 Учитель Ю использовал тот стол и стул. и канцелярские принадлежности перед смертью. 147 00:07:08,196 --> 00:07:10,525 - Моё сердце просто не выдерживает, когда я думаю об этом. - =Временный учитель средней школы Му Ён покончил жизнь самоубийством=- 148 00:07:10,526 --> 00:07:12,325 Молчи. Не поднимайте такой шум. 149 00:07:12,326 --> 00:07:14,496 = Ежедневное общество Донг-Джин Временные учителя продолжают умирать. 11:12 30 ноября 2022 г., 1029 кликов. Им нужны контракты без ограничения по времени. Они хотят создать справедливую ассоциацию взаимопомощи учителей. Они попросить увеличить число преподавателей старших классов. Недавно временный учитель покончил жизнь самоубийством, чем привлек внимание к работе временным учителем=- Ничего хорошего в этом нет. Не продолжайте говорить об этом. 150 00:07:14,497 --> 00:07:16,676 Но я говорю это для блага мисс Со. 151 00:07:16,996 --> 00:07:19,972 - Если так, не говори ей. - =Учитель средней школы Сеула покончил жизнь самоубийством. Некоторые говорили, что это из-за запугивания студентов. Другие учителя подтвердили, что издевательства были довольно распространенным явлением. Послушаем их слова.=- 152 00:07:19,996 --> 00:07:22,676 Хорошо, я пойду первым. 153 00:07:37,766 --> 00:07:39,576 Мисс Со, вы здесь? 154 00:07:41,786 --> 00:07:43,396 Мисс Со. 155 00:07:49,346 --> 00:07:50,606 Мисс Со. 156 00:07:57,896 --> 00:07:59,536 Ой! Мэм, 157 00:07:59,866 --> 00:08:01,745 я могу что-нибудь для тебя сделать? 158 00:08:01,746 --> 00:08:05,896 у меня была гипогликемия и слушаю музыку. 159 00:08:07,646 --> 00:08:10,355 Добрый день, мэм. -Добрый день. 160 00:08:10,356 --> 00:08:11,505 Мисс Со, ты знаешь, я думаю, ты милая? 161 00:08:11,506 --> 00:08:13,056 и что я хочу тебе помочь? 162 00:08:13,506 --> 00:08:15,526 Конечно, мэм. 163 00:08:15,766 --> 00:08:17,715 Итак, я хочу тебе кое-что сказать. 164 00:08:17,716 --> 00:08:18,716 Что? 165 00:08:18,776 --> 00:08:19,776 Добрый день. 166 00:08:20,186 --> 00:08:22,346 Вам нужно быть осторожным с одна вещь в этой школе. 167 00:08:22,616 --> 00:08:23,556 О чем? 168 00:08:23,557 --> 00:08:24,825 Давайте поговорим внутри. 169 00:08:24,826 --> 00:08:25,856 Хорошо. 170 00:08:32,036 --> 00:08:34,666 = Зона с ограниченным доступом, студентам вход запрещен =- 171 00:08:35,376 --> 00:08:37,675 Старуха, пойди и купи сигарет. 172 00:08:37,676 --> 00:08:40,375 Студенты не должны курить. Выпейте немного кимбапа. 173 00:08:40,376 --> 00:08:43,035 Я умру, если мне придется сделать это. Ваша жизнь бессмысленна. 174 00:08:43,036 --> 00:08:45,155 Проклятие! Это сушеный овощ! 175 00:08:45,156 --> 00:08:47,366 Дум! Что? 176 00:08:50,216 --> 00:08:52,015 Проклятие. Проклятие. 177 00:08:52,016 --> 00:08:53,105 Хорошая работа. 178 00:08:53,106 --> 00:08:54,585 Боже мой! 179 00:08:54,586 --> 00:08:55,955 Эй, ты! 180 00:08:55,956 --> 00:08:56,916 Что это? 181 00:08:56,917 --> 00:08:58,437 Как ты мог так поступить с бабушкой? 182 00:08:58,686 --> 00:09:00,496 Вы, подонки! 183 00:09:01,306 --> 00:09:02,736 Теряться! Ебать! 184 00:09:09,556 --> 00:09:10,805 Это омакасе, омакасе. 185 00:09:10,806 --> 00:09:11,895 Бабушка. 186 00:09:11,896 --> 00:09:13,795 Блин! -Бабушка. 187 00:09:13,796 --> 00:09:15,486 Чертов ад. 188 00:09:17,786 --> 00:09:19,665 Эта старушка была замешана в деле 189 00:09:19,666 --> 00:09:21,656 но это закончилось ничем. 190 00:09:22,476 --> 00:09:24,415 Это Хан Су-ган? 191 00:09:24,416 --> 00:09:27,525 Пугающий гангстер, который издевается над одноклассниками, как демон. 192 00:09:27,526 --> 00:09:30,765 Говорят, что он тренируется с тех пор, как детстве и часто бьет своих одноклассников. 193 00:09:30,766 --> 00:09:32,736 Однажды он избил ребенка. 194 00:09:33,506 --> 00:09:34,545 Поэтому его исключили из школы, 195 00:09:34,546 --> 00:09:36,526 был понижен в должности и пришел в нашу школу. 196 00:09:36,926 --> 00:09:38,626 Он не малолетний. 197 00:09:40,296 --> 00:09:43,246 Вы преподаете этнику. ты никогда не преподавал в своем классе, верно? 198 00:09:44,006 --> 00:09:45,436 Так повезло? 199 00:09:46,116 --> 00:09:48,225 Почему? Он тоже издевается над учителями? 200 00:09:48,226 --> 00:09:49,916 В прошлом году наш временный учитель... 201 00:09:52,476 --> 00:09:53,476 Ничего. 202 00:09:54,376 --> 00:09:56,325 Прежде чем стать здесь официальным сотрудником, 203 00:09:56,326 --> 00:09:58,505 просто закройте глаза и заткните уши. 204 00:09:58,506 --> 00:10:00,576 Притворись дураком. 205 00:10:02,556 --> 00:10:03,746 Вот так, да? 206 00:10:04,466 --> 00:10:05,466 Верно. 207 00:10:05,566 --> 00:10:07,555 Даже если есть конфликт между детьми в кампусе, 208 00:10:07,556 --> 00:10:09,236 не вмешивайтесь сразу, просто подождите. 209 00:10:09,726 --> 00:10:11,955 Просто позвольте им разобраться с этим. 210 00:10:11,956 --> 00:10:13,876 Ничего не делай. 211 00:10:14,276 --> 00:10:15,616 Тогда ничего не произойдет. 212 00:10:16,026 --> 00:10:16,616 Хорошо. 213 00:10:16,617 --> 00:10:18,916 Особенно Хан Су Ган. 214 00:10:19,186 --> 00:10:22,256 Я буду активно наблюдать за ним. 215 00:10:22,626 --> 00:10:24,105 Если вы видите что-то не так... 216 00:10:24,106 --> 00:10:25,976 Я просто смирюсь с этим. 217 00:10:33,286 --> 00:10:35,866 =Сеульская академия унтер-офицеров=- Итак Ён-Тэк Бокс =- Разгром! 218 00:10:43,776 --> 00:10:45,376 Полицейское расследование. 219 00:10:47,426 --> 00:10:48,986 Снимите одежду. 220 00:10:49,246 --> 00:10:50,246 Так внезапно? 221 00:10:50,946 --> 00:10:52,086 Давайте сделаем это. 222 00:10:53,876 --> 00:10:55,566 Ну давай же! 223 00:10:56,516 --> 00:10:58,176 Если ты можешь быть более терпеливым, 224 00:10:58,466 --> 00:11:00,185 ты можешь получить хотя бы 2 золотые медали. Вы это знаете? 225 00:11:00,186 --> 00:11:01,665 Нет! Я бросил спорт, 226 00:11:01,666 --> 00:11:04,215 так много работал и нашел работу. 227 00:11:04,216 --> 00:11:05,605 Теперь я такой беспокойный каждый день. 228 00:11:05,606 --> 00:11:06,496 Конечно, я нетерпелив. 229 00:11:06,497 --> 00:11:08,396 Такой нетерпеливый! Нетерпеливый! 230 00:11:11,236 --> 00:11:12,186 Возьми это, Квон Чжон. 231 00:11:12,187 --> 00:11:13,445 Хорошо, давай. 232 00:11:13,446 --> 00:11:14,736 Ага. 233 00:11:25,046 --> 00:11:26,286 Таэквондо 3 уровень. Дзюдо 3 уровень. 234 00:11:26,746 --> 00:11:27,965 Всего 6 уровней. 235 00:11:27,966 --> 00:11:29,295 Ты многообещающая звезда за золотую медаль по боксу. 236 00:11:29,296 --> 00:11:31,396 Почему ты хочешь быть работающий учитель в школе? 237 00:11:31,596 --> 00:11:34,676 - Замолчи! Я не хочу быть спортсменом в будущем. - =Победитель средней школы=- 238 00:11:34,756 --> 00:11:35,896 В любом случае, 239 00:11:36,646 --> 00:11:38,765 дяди недавно здесь не было? 240 00:11:38,766 --> 00:11:41,236 Он все еще патрулирует? сообщество Босс Со? 241 00:11:41,496 --> 00:11:43,236 Он посланник справедливости. 242 00:11:44,046 --> 00:11:46,006 Бредовый посланник справедливости. 243 00:11:46,416 --> 00:11:47,546 Эй, это, 244 00:11:47,886 --> 00:11:48,896 это награда за храбрость Гражданина он получил 20 лет назад. 245 00:11:48,896 --> 00:11:49,896 =Жетон благодарности=- это награда «Отважному гражданину», которую он получил 20 лет назад. 246 00:11:49,896 --> 00:11:50,696 это награда за храбрость Гражданина он получил 20 лет назад. 247 00:11:50,696 --> 00:11:53,222 - Это уничтожило его полностью. - =Церемония награждения отважного гражданина=- 248 00:11:53,246 --> 00:11:55,386 Люди должны знать, когда остановиться. 249 00:11:55,596 --> 00:11:57,475 В любом случае, я его уважаю. 250 00:11:57,476 --> 00:11:59,506 Он настоящий мужчина. 251 00:11:59,666 --> 00:12:02,625 Настоящий мужчина, которого ты уважаешь поручился не за того человека 252 00:12:02,626 --> 00:12:05,655 и все еще имеет долг в размере 13,94 миллиона вон. 253 00:12:05,656 --> 00:12:07,235 Знаешь, как я сохранил это место? 254 00:12:07,236 --> 00:12:10,475 Я отдал свою жизнь, мечту и золотые медали 255 00:12:10,476 --> 00:12:12,645 и потратил 10 лет на погашение долга. 256 00:12:12,646 --> 00:12:16,135 Мой отец безответственный и поручился не за того человека. 257 00:12:16,136 --> 00:12:18,185 И я защищал свою семью. 258 00:12:18,186 --> 00:12:19,626 Это ключевое отличие. 259 00:12:20,776 --> 00:12:23,266 Но ты как твой отец. 260 00:12:23,696 --> 00:12:25,565 Я и тот парень? 261 00:12:25,566 --> 00:12:27,155 Хоть ты и говоришь так, 262 00:12:27,156 --> 00:12:28,895 ты все еще не можешь смириться с плохими вещами. 263 00:12:28,896 --> 00:12:32,636 Сила правосудия зародится в твоем сердце. 264 00:12:35,146 --> 00:12:36,146 Нет, нет. 265 00:12:36,566 --> 00:12:38,025 Знаете ли вы мой взгляд на жизнь? 266 00:12:38,026 --> 00:12:39,466 Выступать за других – это потеря. 267 00:12:39,866 --> 00:12:40,966 Действительно? 268 00:12:42,826 --> 00:12:44,625 =Арена для развития вашего тела=- 269 00:12:44,626 --> 00:12:46,345 Я пойду домой после завершения упражнения. 270 00:12:46,346 --> 00:12:48,045 Хорошо. Запри дверь. 271 00:12:48,046 --> 00:12:49,046 Я буду. 272 00:12:50,606 --> 00:12:52,505 Что это такое? Никогда раньше не видел таких. 273 00:12:52,506 --> 00:12:53,636 Может быть, принадлежат этим детям. 274 00:12:54,436 --> 00:12:56,076 Твой отец очень много работает. 275 00:12:56,406 --> 00:12:58,866 Он даже помогает детям использовать туалет во время занятий. 276 00:12:59,146 --> 00:13:01,282 Если ребенок спорит с другими и плачет, он утешит. 277 00:13:01,306 --> 00:13:05,296 Инструктор здесь пошел на работу как временный учитель внезапно. 278 00:13:11,096 --> 00:13:13,206 Меня это устраивает? 279 00:13:13,636 --> 00:13:15,336 Хорошо, гораздо лучше с закрытым лицом. 280 00:13:15,766 --> 00:13:16,896 Продолжайте носить это. 281 00:13:17,656 --> 00:13:19,606 Мяу. 282 00:13:22,536 --> 00:13:27,376 =Магазин костюмов=- 283 00:13:29,766 --> 00:13:31,546 Эй. 284 00:13:31,856 --> 00:13:33,026 Старушка. 285 00:13:33,276 --> 00:13:34,246 Поторопитесь и уходите. 286 00:13:34,246 --> 00:13:36,045 - Мы оба продаем кимбап. - =Кимбап из липкого риса 1500 вон Кимбап из тунца 1500 йонов=- 287 00:13:36,045 --> 00:13:36,046 =Кимбап из липкого риса 1500 выиграл кимбап из тунца 1500 йонов =- 288 00:13:36,046 --> 00:13:38,485 - Ты хочешь, чтобы мы умерли вместе? Серьезно? - =Кимбап из липкого риса 1500 вон Кимбап из тунца 1500 йонов=- 289 00:13:38,485 --> 00:13:38,486 =Кимбап из липкого риса 1500 выиграл кимбап из тунца 1500 йонов =- 290 00:13:38,486 --> 00:13:39,486 - Нет, ни в коем случае. - =Кимбап из липкого риса 1500 вон Кимбап из тунца 1500 йонов=- 291 00:13:39,486 --> 00:13:39,596 =Кимбап из липкого риса 1500 выиграл кимбап из тунца 1500 йонов =- 292 00:13:40,036 --> 00:13:41,895 Уходи, уходи. 293 00:13:41,896 --> 00:13:44,686 Иди и поставь там свой ларек. 294 00:13:45,396 --> 00:13:47,986 Мне трудно зарабатывать деньги. 295 00:13:48,546 --> 00:13:50,136 Не приходи сюда больше. 296 00:13:51,186 --> 00:13:53,455 =Профессионал=- 297 00:13:53,456 --> 00:13:55,135 Добрый вечер, бабушка. 298 00:13:55,136 --> 00:13:57,165 Я хочу купить кимбап. 299 00:13:57,166 --> 00:13:59,285 Я возьму их всех. 300 00:13:59,286 --> 00:14:00,286 Снова? 301 00:14:00,576 --> 00:14:03,735 Бабушка, твой кимбап просто волшебный. 302 00:14:03,736 --> 00:14:07,415 Я просто хочу съесть это каждый раз день. У меня от этого текут слюнки. 303 00:14:07,416 --> 00:14:09,155 Спасибо. 304 00:14:09,156 --> 00:14:10,496 Большое спасибо. 305 00:14:11,076 --> 00:14:12,795 Спасибо, бабушка. Следите за своими шагами. 306 00:14:12,796 --> 00:14:14,445 Наслаждайтесь кимбапом. 307 00:14:14,446 --> 00:14:16,785 Я буду. Пока. 308 00:14:16,786 --> 00:14:18,746 Хорошо, пока. 309 00:14:38,336 --> 00:14:39,336 Си-мин. 310 00:14:50,456 --> 00:14:54,415 =Официальный сотрудник=- 311 00:14:54,416 --> 00:14:57,795 =Доверие Подозрение=- 312 00:14:57,796 --> 00:15:02,205 Что вы считаете самым важным? 313 00:15:02,206 --> 00:15:04,665 Это место станет рабочее место на всю жизнь. 314 00:15:04,666 --> 00:15:05,795 Я обещаю. 315 00:15:05,796 --> 00:15:07,515 Не пострадай. 316 00:15:07,516 --> 00:15:10,216 Во-первых, доверие делает людей комфортными. 317 00:15:10,226 --> 00:15:13,456 Что бы ни случилось, родители меня поддержат. 318 00:15:15,856 --> 00:15:17,456 Добрый день. 319 00:15:19,686 --> 00:15:20,795 Добрый день. Добрый день. 320 00:15:20,796 --> 00:15:22,795 Школа будет уважать вашу личность. 321 00:15:22,796 --> 00:15:23,855 Учите с любовью. 322 00:15:23,856 --> 00:15:26,086 Будьте справедливы к каждому ученику. 323 00:15:26,456 --> 00:15:28,796 Нет! 324 00:15:29,516 --> 00:15:31,975 Добрый день. 325 00:15:31,976 --> 00:15:35,026 Тогда давайте хоть раз проявим подозрения. 326 00:15:37,056 --> 00:15:39,426 Учитель здесь. Она здесь. 327 00:15:39,596 --> 00:15:40,996 Эта резервная копия. 328 00:15:42,346 --> 00:15:43,256 Она все еще работает здесь учителем? 329 00:15:43,286 --> 00:15:44,655 Перестаньте притворяться. 330 00:15:44,656 --> 00:15:48,796 Как только я получу эту должность, Я поговорю со всеми вами. 331 00:15:48,946 --> 00:15:51,975 Каким бы малым ни было это подозрение то есть, как только его разделят многие люди, 332 00:15:51,976 --> 00:15:54,716 оно может изменить мир. 333 00:15:54,886 --> 00:15:57,426 Ничего не произойдет, если мы ничего не будем делать. 334 00:16:07,916 --> 00:16:09,025 Все это знают, да? 335 00:16:09,026 --> 00:16:10,776 Ага. -Ага. 336 00:16:12,026 --> 00:16:14,626 Мне суждено быть учителем. 337 00:16:29,346 --> 00:16:30,346 Вставать! 338 00:16:43,376 --> 00:16:44,916 Разве это не Джин Хён? 339 00:17:04,146 --> 00:17:05,326 Хан Су-банда! 340 00:17:09,746 --> 00:17:10,915 Боже мой! 341 00:17:10,916 --> 00:17:12,025 Почему я прячусь? 342 00:17:12,026 --> 00:17:13,915 Даже если есть конфликт между детьми в кампусе, 343 00:17:13,916 --> 00:17:15,425 не вмешивайтесь сразу и держитесь. 344 00:17:15,426 --> 00:17:16,486 Особенно Хан Су Ган. 345 00:17:16,716 --> 00:17:18,746 Я буду активно наблюдать за ним. 346 00:17:23,056 --> 00:17:25,656 Да, мне не обязательно вмешиваться. 347 00:17:26,686 --> 00:17:27,746 Я этого не видел. 348 00:17:27,996 --> 00:17:29,516 Сделайте вид, что ничего не видели. 349 00:17:51,776 --> 00:17:53,026 Этот парень! 350 00:17:53,626 --> 00:17:54,746 Дурак. 351 00:17:59,916 --> 00:18:02,656 Такой наивный. 352 00:18:03,996 --> 00:18:05,226 Эти ребята! 353 00:18:06,626 --> 00:18:08,346 Что! 354 00:18:09,056 --> 00:18:10,575 Что ты делаешь? 355 00:18:10,576 --> 00:18:11,426 Тихий! 356 00:18:11,427 --> 00:18:13,146 Не уходи! -Почему? 357 00:18:18,776 --> 00:18:20,515 Хан Су Ган действительно устрашает. 358 00:18:20,516 --> 00:18:22,456 Если ты вмешаешься сейчас, это будет опасно. 359 00:18:23,196 --> 00:18:24,346 Опасный? 360 00:18:24,746 --> 00:18:27,122 Его семья имеет связи с компания, стоящая за нашей школой? 361 00:18:27,146 --> 00:18:28,716 Компания? 362 00:18:29,546 --> 00:18:31,346 Хоть они и пытаются это скрыть, 363 00:18:31,486 --> 00:18:33,685 Отец Хан Су Гана занимает важное должность в прокуратуре. 364 00:18:33,686 --> 00:18:35,025 Его дядя - начальник полицейского управления. 365 00:18:35,026 --> 00:18:36,256 Его мать - юрист. 366 00:18:36,396 --> 00:18:39,286 Так что будьте осторожны. 367 00:18:44,886 --> 00:18:46,146 Если ты отойдёшь в сторону, 368 00:18:47,486 --> 00:18:49,046 сегодня будет день смерти твоей бабушки. 369 00:18:49,716 --> 00:18:51,256 День смерти бабушки! 370 00:18:51,576 --> 00:18:53,146 Мы можем съесть что-нибудь вкусненькое. 371 00:18:53,626 --> 00:18:54,916 Замолчи. 372 00:18:57,056 --> 00:18:59,226 На этот раз я подпрыгну и ударю тебя по лицу. 373 00:19:00,346 --> 00:19:01,995 Позвольте мне сделать это тоже. 374 00:19:01,996 --> 00:19:03,795 Положит ли он сырный кимбап? 375 00:19:03,796 --> 00:19:05,375 на дедушкином алтаре? 376 00:19:05,376 --> 00:19:07,455 А как насчет того, чтобы раздеть его? одежду и положить на него кимбап? 377 00:19:07,456 --> 00:19:08,685 Так интересно! 378 00:19:08,686 --> 00:19:09,945 Ты мусор. 379 00:19:09,946 --> 00:19:12,456 Давай мы тебя побьём. 380 00:19:21,516 --> 00:19:23,056 Идти! 381 00:19:29,796 --> 00:19:32,316 Да, я иду к тебе. 382 00:19:46,376 --> 00:19:47,916 =Средняя школа Му Янга=- 383 00:20:00,576 --> 00:20:01,856 Черт. 384 00:20:01,976 --> 00:20:04,256 Ладно, как раз вовремя! 385 00:20:08,056 --> 00:20:09,346 Ты в порядке? 386 00:20:09,916 --> 00:20:12,596 Что ты делаешь в коридоре? 387 00:20:12,776 --> 00:20:14,996 Действительно напугал меня! 388 00:20:15,686 --> 00:20:17,176 Кто ты? Проклятие! 389 00:20:20,116 --> 00:20:21,226 Что ты делаешь? 390 00:20:21,856 --> 00:20:23,575 Ребята, вы не первичны школьники сейчас. 391 00:20:23,576 --> 00:20:25,256 Не играйте в эти трюки. 392 00:20:26,176 --> 00:20:27,176 О боже! 393 00:20:27,256 --> 00:20:28,746 Ты Джин Хён? 394 00:20:32,286 --> 00:20:33,775 Я думал, ты хороший ребенок! 395 00:20:33,776 --> 00:20:34,862 Тебе так нравится играть? 396 00:20:34,886 --> 00:20:37,286 Вернитесь в свой класс. Сейчас! 397 00:20:40,656 --> 00:20:42,285 Что? Перерыв окончен! 398 00:20:42,286 --> 00:20:43,286 Сейчас! 399 00:20:43,576 --> 00:20:46,056 Возвращайся сейчас же! Сейчас. 400 00:20:49,996 --> 00:20:51,115 Ты в порядке? 401 00:20:51,116 --> 00:20:52,655 Вы были слепы? 402 00:20:52,656 --> 00:20:54,886 Ты так молод, но твои глаза такие жестокие. 403 00:20:55,316 --> 00:20:56,946 Чертов хулиган! 404 00:20:58,376 --> 00:21:01,886 Нужно ли идти в поликлинику? 405 00:21:02,576 --> 00:21:05,176 Мне так больно! 406 00:21:05,596 --> 00:21:07,546 Будьте осторожны, идя по коридору. 407 00:21:08,546 --> 00:21:10,026 Поторопитесь и возвращайтесь в класс. 408 00:21:10,746 --> 00:21:13,856 Я помогу тебе бросить это. 409 00:21:18,886 --> 00:21:20,266 =Средняя школа Му Янга=- 410 00:21:20,346 --> 00:21:21,346 Кто эта женщина? 411 00:21:21,656 --> 00:21:22,745 Новый учитель, пришедший 412 00:21:22,746 --> 00:21:24,546 заменить Ю Джи Ёна который умер из-за тебя. 413 00:21:24,996 --> 00:21:26,226 Как ее зовут? 414 00:21:26,486 --> 00:21:28,346 Итак, Си-мин. 415 00:21:29,486 --> 00:21:31,916 Какое совпадение. Это весело. 416 00:21:32,746 --> 00:21:34,116 Ага. 417 00:21:35,376 --> 00:21:36,376 Боже мой. 418 00:21:36,946 --> 00:21:39,826 Ю Джи Ён умерла из-за меня? 419 00:21:39,916 --> 00:21:42,516 Я оторву тебе рот, если ты говоришь еще какую-то ерунду. 420 00:21:51,286 --> 00:21:53,056 Не издавай этих звуков. 421 00:21:53,316 --> 00:21:54,546 Ты боксируешь ртом? 422 00:21:56,546 --> 00:21:59,256 Этот парень использовал удар ногой в прыжке? 423 00:22:00,086 --> 00:22:00,716 Да. 424 00:22:00,717 --> 00:22:03,026 Он подпрыгнул и ударил меня по лицу. 425 00:22:03,176 --> 00:22:04,426 Это не имеет большого значения. 426 00:22:05,946 --> 00:22:07,196 Подними колено и пни меня. 427 00:22:13,486 --> 00:22:14,656 Мастер, 428 00:22:15,026 --> 00:22:16,945 ты можешь отнестись к этому серьезно? 429 00:22:16,946 --> 00:22:18,796 Я очень хочу ударить Хан Су Гана. 430 00:22:19,616 --> 00:22:20,946 =Ресторан жареной курицы=- 431 00:22:20,946 --> 00:22:21,826 - Мастер, - =Ресторан жареной курицы=- 432 00:22:21,827 --> 00:22:24,286 - Вы действительно воспитали десятки спортсменов? - =Ресторан жареной курицы=- 433 00:22:24,286 --> 00:22:24,406 =Ресторан жареной курицы=- 434 00:22:24,576 --> 00:22:26,716 Хотя у меня много учеников, 435 00:22:26,996 --> 00:22:29,626 среди них только один туз 436 00:22:30,116 --> 00:22:31,116 которым я восхищаюсь. 437 00:22:31,826 --> 00:22:33,226 Он знаменит? 438 00:22:34,456 --> 00:22:36,685 Оба близки к известности 439 00:22:36,686 --> 00:22:38,316 и невезучий. 440 00:22:39,056 --> 00:22:40,085 Не повезло? 441 00:22:40,086 --> 00:22:42,025 У этого студента нет хорошего отца, 442 00:22:42,026 --> 00:22:43,026 и таким образом потерпел неудачу. 443 00:22:45,146 --> 00:22:48,716 Твои глаза слишком сверкают. 444 00:22:49,256 --> 00:22:51,796 Кажется, ты можешь терпеть все несправедливое. 445 00:22:53,176 --> 00:22:54,256 Слушать. 446 00:22:54,996 --> 00:22:58,346 Справедливость заключается в том, чтобы не давать терпимость к несправедливым вещам. 447 00:22:58,576 --> 00:23:00,145 Ерунда. 448 00:23:00,146 --> 00:23:02,316 Это настоящее мужество. 449 00:23:03,716 --> 00:23:09,176 Мне нужно видеть ярость в твоих глазах. 450 00:23:11,426 --> 00:23:13,315 В 1999 году 451 00:23:13,316 --> 00:23:15,945 Я стал чемпионом Кореи в легком весе. 452 00:23:15,946 --> 00:23:18,596 Не говорите глупостей. 453 00:23:18,886 --> 00:23:20,915 Когда ты только что выиграл, 454 00:23:20,916 --> 00:23:23,256 Я нокаутировал тебя в 33-я секунда в первом раунде. 455 00:23:24,916 --> 00:23:25,966 Каменный боксер Со Сан Ук. Разве ты не видишь этого? 456 00:23:25,966 --> 00:23:27,256 =Со Ён-ТэкVS Со Сан Ук=- Каменный боксер Со Сан Ук. Разве ты не видишь этого? 457 00:23:27,256 --> 00:23:28,206 = Со Ён Тэк VS Со Сан Ук=- 458 00:23:29,396 --> 00:23:31,886 Ты плакал после того, как я тебя ударил, да? 459 00:23:33,946 --> 00:23:36,426 Почему ты не сказал мне курица готова? Почти холодно. 460 00:23:36,656 --> 00:23:37,826 Господи. 461 00:23:39,826 --> 00:23:42,545 Я пришел учить тебя, когда Я выполнял поручения. 462 00:23:42,546 --> 00:23:43,825 Обязательно распространяйте хвалебные слова. 463 00:23:43,826 --> 00:23:45,826 Перестаньте с ним разговаривать. Просто уходи! 464 00:23:46,256 --> 00:23:47,376 Квартира правосудия, комната 201? 465 00:23:48,326 --> 00:23:51,866 =Ресторан жареной курицы=- 466 00:24:18,476 --> 00:24:20,816 = 2023 Выдающаяся школа в Предотвращение школьного насилия=- 467 00:24:22,826 --> 00:24:24,886 Доброе утро, учитель. -Утро. 468 00:24:34,146 --> 00:24:35,576 Доброе утро, учитель. 469 00:24:48,486 --> 00:24:50,776 Вы хотите, чтобы я нашел учителя жизни? 470 00:24:51,256 --> 00:24:53,716 Вы сказали директору? 471 00:24:54,886 --> 00:24:56,026 Они все это знают. 472 00:24:57,946 --> 00:24:59,576 Это мило. 473 00:24:59,916 --> 00:25:01,175 Они тебе помогут, да? 474 00:25:01,176 --> 00:25:02,196 Что они тебе сказали? 475 00:25:03,426 --> 00:25:06,085 Джин Хён, просто перевестись в другую школу. 476 00:25:06,086 --> 00:25:09,196 Да, тебе стоит отдохнуть. 477 00:25:11,286 --> 00:25:12,796 Что? 478 00:25:13,916 --> 00:25:16,026 Никто не смеет наказывать Хан Су Гана. 479 00:25:19,746 --> 00:25:21,886 Учителя, которые молчат, 480 00:25:22,946 --> 00:25:24,916 также сообщники обидчика. 481 00:25:27,776 --> 00:25:30,455 Тогда почему ты спрашиваешь меня о помочь? Вы уже это знаете. 482 00:25:30,456 --> 00:25:32,376 Господи, я тоже не знаю, что делать. 483 00:25:33,196 --> 00:25:34,746 Я запасной учитель. 484 00:25:34,886 --> 00:25:36,776 Меня могут заменить в любой момент. 485 00:25:37,086 --> 00:25:38,775 Я сам в беде. 486 00:25:38,776 --> 00:25:42,376 Моё состояние такое же серьёзное, как и ваше. 487 00:25:44,746 --> 00:25:45,856 Пожалуйста, помогите мне. 488 00:25:54,286 --> 00:25:55,286 Что? 489 00:25:59,596 --> 00:26:00,916 Я хочу выжить. 490 00:26:04,996 --> 00:26:05,996 Убейте его. 491 00:26:25,056 --> 00:26:26,346 С меня хватит. 492 00:26:34,026 --> 00:26:35,746 Я позвонил в полицию. 493 00:26:36,286 --> 00:26:38,176 Но его ни в чем не подозревают, 494 00:26:38,286 --> 00:26:40,516 поскольку доказательства не могут доказать, что обидчик — это он. 495 00:26:42,516 --> 00:26:43,916 После того как я позвонил в полицию, 496 00:26:44,456 --> 00:26:45,916 Я отомстил. 497 00:26:48,426 --> 00:26:49,596 Джин Хён, 498 00:26:50,256 --> 00:26:54,456 почему бы тебе просто не перевестись? 499 00:26:57,286 --> 00:26:58,395 Нет. Нет. 500 00:26:58,396 --> 00:27:00,175 Я не имею в виду, что вам следует это делать. 501 00:27:00,176 --> 00:27:02,425 Почему вам стоит перевестись? Вы жертва. 502 00:27:02,426 --> 00:27:04,195 Я знаю это. 503 00:27:04,196 --> 00:27:05,196 Я не переведу. 504 00:27:07,976 --> 00:27:09,886 И я не брошу учебу. 505 00:27:11,596 --> 00:27:13,256 Почему я должен бросить учебу? 506 00:27:17,596 --> 00:27:20,376 Те, кто поступает неправильно, должны быть наказаны. 507 00:27:29,576 --> 00:27:31,886 Если Хан Су Ган не будет наказан, 508 00:27:34,856 --> 00:27:37,176 Я правда больше не могу этого делать. 509 00:27:51,406 --> 00:27:53,855 =Выход=- 510 00:27:53,856 --> 00:27:56,145 Джин Хён не желает переходить. 511 00:27:56,146 --> 00:27:57,596 Он слишком упрям. 512 00:27:59,056 --> 00:28:01,716 Учитель Со тоже не знает, что делать. 513 00:28:02,116 --> 00:28:04,115 Я думаю, он в срочном порядке. 514 00:28:04,116 --> 00:28:06,256 Ты тот, кому срочно. 515 00:28:06,686 --> 00:28:08,596 Хватит ли у вас наглости рисковать своей работой? 516 00:28:19,086 --> 00:28:21,825 Эти пирожные прислала мать Су-гана. 517 00:28:21,826 --> 00:28:23,746 В честь наших выдающихся Признание школы. 518 00:28:24,576 --> 00:28:26,545 Это очень вкусно. 519 00:28:26,546 --> 00:28:29,546 Посмотрите на эти блестящие пирожные. 520 00:28:32,236 --> 00:28:37,516 =Поздравляем среднюю школу Му Ён с признанием Выдающаяся школа по предотвращению школьного насилия Хан Су Ган =- 521 00:28:38,116 --> 00:28:40,286 Запах власти. 522 00:28:41,746 --> 00:28:44,316 Я точно не смогу это есть, 523 00:28:45,656 --> 00:28:46,886 что неправда. 524 00:28:51,346 --> 00:28:52,455 Прости, Джин Хён. 525 00:28:52,456 --> 00:28:53,886 Я ничего не мог сделать. 526 00:28:54,316 --> 00:28:55,916 Я просто ничего не мог сделать. 527 00:28:56,196 --> 00:28:58,455 Обычные учителя все делают вид, что не видят этого. 528 00:28:58,456 --> 00:28:59,316 Почему я должен вам помогать? 529 00:28:59,396 --> 00:29:01,996 Что я могу сделать, когда я супер обездоленный? 530 00:29:04,996 --> 00:29:06,056 Это верно. 531 00:29:06,226 --> 00:29:07,596 Я тоже борюсь за жизнь. 532 00:29:07,996 --> 00:29:09,026 Вкусный. 533 00:29:09,226 --> 00:29:10,686 Это наполняет меня. 534 00:29:14,116 --> 00:29:15,596 Просто найдите другой способ жить. 535 00:29:17,316 --> 00:29:18,375 О чем ты сожалеешь? 536 00:29:18,376 --> 00:29:19,886 Почему вы идете на компромисс в молодом возрасте? 537 00:29:20,426 --> 00:29:21,686 Я тебя этому учил? 538 00:29:22,316 --> 00:29:23,516 Вас так воспитали? 539 00:29:23,776 --> 00:29:24,916 Это справедливость? 540 00:29:26,256 --> 00:29:27,746 Ты больше не моя дочь. 541 00:29:27,856 --> 00:29:29,976 Моя дочь только что умерла на ринге. 542 00:29:48,486 --> 00:29:52,115 Студент нашел меня 543 00:29:52,116 --> 00:29:53,516 и скажи мне... 544 00:29:56,086 --> 00:29:58,345 Запасной учитель Так здесь! 545 00:29:58,346 --> 00:30:00,286 Студенты, отложите сигареты. 546 00:30:01,626 --> 00:30:04,596 Су-банда, давайте поговорим. 547 00:30:06,086 --> 00:30:07,086 Внезапно? 548 00:30:07,976 --> 00:30:08,976 Ты хочешь встречаться со мной? 549 00:30:10,336 --> 00:30:11,456 Уходите! 550 00:30:13,126 --> 00:30:14,126 Только ты и я? 551 00:30:14,666 --> 00:30:15,666 Да. Только мы. 552 00:30:18,466 --> 00:30:21,886 Тебе нужен кто-то, с кем можно поговорить прямо сейчас. 553 00:30:22,886 --> 00:30:23,886 Разговаривать? 554 00:30:24,386 --> 00:30:25,726 Разве мы не можем просто использовать наши тела? 555 00:30:26,976 --> 00:30:29,266 Тело? 556 00:30:29,646 --> 00:30:31,266 Нет, ты не можешь. 557 00:30:31,646 --> 00:30:34,735 Я просто хочу понять ваши проблемы. 558 00:30:34,736 --> 00:30:36,235 Отправная точка для решения проблем 559 00:30:36,236 --> 00:30:39,815 значит быть честным в своих чувствах. 560 00:30:39,816 --> 00:30:42,025 Давайте найдем травму в вашем сердце 561 00:30:42,026 --> 00:30:44,786 - и решим ее вместе. - Какого учителя ты здесь играешь? 562 00:30:45,616 --> 00:30:48,746 Ты не хотел запугивать своих одноклассников. 563 00:30:49,536 --> 00:30:50,536 Верно? 564 00:31:10,436 --> 00:31:11,436 Уходи. 565 00:31:44,506 --> 00:31:45,595 Я получаю тот же самый. 566 00:31:45,596 --> 00:31:47,976 Ой. -Что случилось? 567 00:31:58,316 --> 00:31:59,106 Кто это сделал? 568 00:31:59,106 --> 00:31:59,646 = Комитет по образованию, руководитель школьного комитета по реагированию на насилие. Ко мне подошел ученик и сказал: «Помогите мне». Он срочный. 内容 Многие ученики и преподаватели пострадали из-за одного человека, и никто не получил искренних извинений. Я собираюсь разоблачить школьное насилие. Студент...=- Кто сообщил об этом в комитет по образованию? Кто это сделал? 569 00:31:59,646 --> 00:32:07,106 = Комитет по образованию, руководитель школьного комитета по реагированию на насилие. Ко мне подошел ученик и сказал: «Помогите мне». Он срочный. 内容 Многие ученики и преподаватели пострадали из-за одного человека, и никто не получил искренних извинений. Я собираюсь разоблачить школьное насилие. Студент...=- Кто сообщил об этом в комитет по образованию? 570 00:32:17,296 --> 00:32:18,876 Это машина Су-банды? -Да. 571 00:32:18,916 --> 00:32:19,506 Уходи! 572 00:32:19,666 --> 00:32:21,876 Это мачеха Су-ганга! 573 00:32:26,596 --> 00:32:29,845 Это огромно! 574 00:32:29,846 --> 00:32:30,846 Ну давай же. Ну давай же. 575 00:32:30,886 --> 00:32:32,515 Кто это сделал? 576 00:32:32,516 --> 00:32:34,476 Это безумие. Это будет весело. 577 00:32:38,316 --> 00:32:39,316 Улыбка. 578 00:32:42,066 --> 00:32:45,656 Какая у тебя на него обида? Как смеешь ли ты разрушить будущее Су-ганга? 579 00:32:47,326 --> 00:32:49,826 Приведите его ко мне, если это правда. 580 00:32:50,576 --> 00:32:52,456 Позвольте мне встретиться с ним. 581 00:32:53,866 --> 00:32:54,866 Адвокат Ли. 582 00:32:57,416 --> 00:32:58,416 Слушайте все вы. 583 00:32:59,046 --> 00:33:00,125 Теперь дело подпадает под 584 00:33:00,126 --> 00:33:02,216 Статья 307 ГК. Уголовный кодекс за клевету. 585 00:33:02,336 --> 00:33:04,096 Признанные виновными будет приговорен к тюремному заключению до 586 00:33:04,256 --> 00:33:07,416 пять лет лишения свободы или десять лет лишения свободы дисквалификация и штраф в 10 миллионов. 587 00:33:08,136 --> 00:33:10,426 Кстати, статья 311 тоже применима. 588 00:33:10,976 --> 00:33:12,556 Кто этот мужчина? 589 00:33:13,886 --> 00:33:15,346 Если ты сейчас сдашься, 590 00:33:15,726 --> 00:33:18,395 наш доброжелательный представитель тебе будет легче. 591 00:33:18,396 --> 00:33:20,686 По крайней мере, штрафов можно будет платить меньше. 592 00:33:23,486 --> 00:33:24,486 Но адвокат, 593 00:33:25,656 --> 00:33:27,376 есть еще такая штука, как борьба с безнаказанностью. 594 00:33:27,566 --> 00:33:29,445 Согласно статьям 310 и 312 УК РФ, 595 00:33:29,446 --> 00:33:30,446 когда факты очевидны, 596 00:33:30,447 --> 00:33:32,325 наказание не может быть назначено 597 00:33:32,326 --> 00:33:34,006 когда факты отвечают общественным интересам. 598 00:33:35,706 --> 00:33:36,745 Да, это так. 599 00:33:36,746 --> 00:33:40,376 Хотя есть место для дискуссий, 600 00:33:41,006 --> 00:33:42,255 реальных доказательств нет. 601 00:33:42,256 --> 00:33:43,795 И это частное дело между людьми, 602 00:33:43,796 --> 00:33:45,626 вместо общественного интереса. 603 00:33:46,006 --> 00:33:48,596 Теперь мы можем немедленно предпринять уголовные действия. 604 00:33:48,846 --> 00:33:49,846 Что? Ага. 605 00:33:50,846 --> 00:33:52,136 Место для дискуссий? -Ага. 606 00:33:53,726 --> 00:33:54,726 Ой. 607 00:33:54,846 --> 00:33:56,166 Подумайте, кому вы служите! 608 00:33:56,226 --> 00:33:57,555 Вы уволены. 609 00:33:57,556 --> 00:33:58,646 Выходи, придурок. 610 00:33:59,186 --> 00:34:00,226 Извини. 611 00:34:01,606 --> 00:34:03,395 Учитель Джэ Гён, это ты! 612 00:34:03,396 --> 00:34:04,396 Ой! 613 00:34:04,646 --> 00:34:06,446 Вы сделали то же самое в прошлом году. 614 00:34:06,816 --> 00:34:08,696 Тогда мы это уладили. 615 00:34:08,986 --> 00:34:10,616 Что ты делаешь? 616 00:34:11,326 --> 00:34:12,485 Я думал, ты научился молчать. 617 00:34:12,486 --> 00:34:14,206 Итак, вы проводите год, изучая законы? 618 00:34:14,456 --> 00:34:16,326 Вы говорите о законах передо мной прямо сейчас? 619 00:34:16,536 --> 00:34:17,706 Разве ты не знаешь, кто я? 620 00:34:17,746 --> 00:34:19,326 Не хочешь получить повышение до Дина? 621 00:34:20,626 --> 00:34:21,666 Конечно, нет. 622 00:34:22,586 --> 00:34:24,165 Это не то, что ты думаешь, мама Су Гана. 623 00:34:24,166 --> 00:34:26,085 Пожалуйста, успокойся. 624 00:34:26,086 --> 00:34:27,425 А ты. 625 00:34:27,426 --> 00:34:29,045 Разве ты не хочешь быть директор школы в следующем году, да? 626 00:34:29,046 --> 00:34:30,135 Нет, я хочу. 627 00:34:30,136 --> 00:34:31,305 Конечно, я хочу. 628 00:34:31,306 --> 00:34:35,015 Тогда найди этого парня и приведите его ко мне прямо сейчас. 629 00:34:35,016 --> 00:34:36,016 ХОРОШО. 630 00:34:36,596 --> 00:34:38,475 Кто это? 631 00:34:38,476 --> 00:34:41,475 Пожалуйста, дайте нам больше времени. 632 00:34:41,476 --> 00:34:42,606 Я найду его. 633 00:34:45,646 --> 00:34:47,196 Это... это я, мама Су-гана. 634 00:34:47,856 --> 00:34:49,066 Это я. 635 00:34:50,986 --> 00:34:52,696 Извините, пожалуйста, простите меня. 636 00:34:53,616 --> 00:34:54,616 Извини. 637 00:34:55,656 --> 00:34:56,706 Кто ты, черт возьми? 638 00:34:58,666 --> 00:34:59,206 Скажи это! 639 00:34:59,536 --> 00:35:00,326 Извини. 640 00:35:00,327 --> 00:35:03,336 Сука из ниоткуда. 641 00:35:03,376 --> 00:35:05,586 Вы понятия не имеете, что делаете. 642 00:35:08,176 --> 00:35:10,836 Просто отстраните ее от работы. 643 00:35:11,256 --> 00:35:12,756 Итак... мне очень жаль, мама Су-гана. 644 00:35:13,136 --> 00:35:15,555 Обещаю, что это больше не повторится. 645 00:35:15,556 --> 00:35:16,426 Мне очень жаль. 646 00:35:16,427 --> 00:35:20,095 - Мне жаль... - Даже контрактника не обучишь. 647 00:35:20,096 --> 00:35:21,645 Как можно позволить такому случиться! 648 00:35:21,646 --> 00:35:22,646 Извини. 649 00:35:22,856 --> 00:35:24,725 Я справлюсь с этим... 650 00:35:24,726 --> 00:35:25,726 Это так весело. 651 00:35:26,146 --> 00:35:27,146 Верно? 652 00:35:27,526 --> 00:35:29,355 Ух ты, наш невезучий Со Си-мин. 653 00:35:29,356 --> 00:35:31,696 Она встретила нашего невезучего Джин Хёна. 654 00:35:32,776 --> 00:35:37,746 Ты, Кимбап. Ты никогда не избавишься от меня. 655 00:35:45,166 --> 00:35:46,166 Учитель Итак, 656 00:35:46,416 --> 00:35:47,586 извинись перед госпожой. 657 00:35:47,796 --> 00:35:48,796 Быстрый. 658 00:35:50,216 --> 00:35:51,546 я... 659 00:35:52,586 --> 00:35:53,596 Мне очень жаль. 660 00:35:57,346 --> 00:36:00,056 Так что же ты хочешь сделать? 661 00:36:01,186 --> 00:36:02,186 Что? Ее. 662 00:36:03,356 --> 00:36:04,516 О, Су-банда. 663 00:36:04,766 --> 00:36:05,766 Во-первых, 664 00:36:06,276 --> 00:36:08,105 Итак, Си-Мин будет уволен. 665 00:36:08,106 --> 00:36:09,106 Уволить ее? 666 00:36:12,606 --> 00:36:13,606 Это 667 00:36:14,946 --> 00:36:15,946 скучно. 668 00:36:16,866 --> 00:36:17,866 Что дальше? 669 00:36:18,826 --> 00:36:19,826 Ой. 670 00:36:22,996 --> 00:36:24,456 И тогда... 671 00:36:25,036 --> 00:36:25,916 Су-банда, 672 00:36:25,917 --> 00:36:27,706 мама справится... 673 00:36:35,886 --> 00:36:36,886 Дин, 674 00:36:37,636 --> 00:36:39,596 делай свою работу. 675 00:36:40,346 --> 00:36:43,096 Если вы ее уволите, я не смогу с ней играть. 676 00:36:44,096 --> 00:36:45,096 Это правильно? 677 00:36:45,266 --> 00:36:46,266 Ой. 678 00:36:46,816 --> 00:36:47,896 Да, Су-банда. 679 00:36:48,776 --> 00:36:51,066 Я могу справиться с этим 680 00:36:52,486 --> 00:36:53,486 ну. 681 00:37:19,596 --> 00:37:21,316 Вы проводили какие-нибудь исследования о Хан Су Гане? 682 00:37:21,596 --> 00:37:22,886 Разве мы не можем его наказать? 683 00:37:23,476 --> 00:37:24,806 Это сложно. 684 00:37:25,056 --> 00:37:26,856 Хотя было несколько сообщений, 685 00:37:27,226 --> 00:37:29,605 но прямых доказательств нет. 686 00:37:29,606 --> 00:37:31,316 Нет. Жертвы являются доказательствами. 687 00:37:31,566 --> 00:37:32,566 Это безумие. 688 00:37:32,736 --> 00:37:35,356 Может быть, Джин Хён быть обвинен в клевете. 689 00:37:35,486 --> 00:37:36,566 Давайте подождем. 690 00:37:36,816 --> 00:37:39,656 Почему мир такой? 691 00:37:41,446 --> 00:37:42,076 Ах. 692 00:37:42,196 --> 00:37:43,196 Ты настоящий полицейский? 693 00:37:43,536 --> 00:37:46,076 Почему ты не можешь защитить обычные граждане? Почему? 694 00:37:46,326 --> 00:37:48,416 Думаешь, полиция может что-нибудь сделать? 695 00:37:48,876 --> 00:37:50,956 Все хотят спасти мир. 696 00:37:56,466 --> 00:37:57,466 Спасибо. 697 00:38:05,596 --> 00:38:06,596 Дядя. 698 00:38:10,266 --> 00:38:12,476 Тебе нужно передать привет своему отцу. 699 00:38:15,146 --> 00:38:16,736 В чем дело? Что-то не так? 700 00:38:17,736 --> 00:38:19,736 Скажи папе. Я помогу тебе. 701 00:38:22,236 --> 00:38:24,496 Вы ждете со мной что-то случится? 702 00:38:25,206 --> 00:38:27,746 Каждый день ты говоришь, что ты хочешь мне помочь? Что помочь? 703 00:38:28,126 --> 00:38:30,566 Занимайтесь своими делами и не мешайте моему будущему. 704 00:38:31,916 --> 00:38:35,216 Верно. Я хочу оторвать себе рот. 705 00:38:36,466 --> 00:38:37,836 Извините... 706 00:39:08,416 --> 00:39:09,246 Ох. 707 00:39:09,247 --> 00:39:11,496 Ух ты, учитель Со. -Привет, учитель Со. 708 00:39:11,836 --> 00:39:13,296 Что ты здесь делаешь? 709 00:39:18,126 --> 00:39:21,296 Вы вмешались в бизнес между мной и Кимбапом намеренно, да? 710 00:39:22,006 --> 00:39:24,716 Сообщите в отдел образования комитет. Это круто? 711 00:39:24,966 --> 00:39:25,886 Ты чувствуешь себя круто? 712 00:39:25,887 --> 00:39:28,345 Иди к черту. Контрактный работник действительно думает, что она учительница. 713 00:39:28,346 --> 00:39:30,555 Блин. -Какая у вас почасовая ставка? 714 00:39:30,556 --> 00:39:32,856 - Можно ли получить минимальную зарплату? - Хватит. 715 00:39:34,776 --> 00:39:35,776 Учитель Итак, 716 00:39:35,816 --> 00:39:36,816 ты влюблена в него? 717 00:39:37,936 --> 00:39:40,105 Учитель поцеловал ученика. 718 00:39:40,106 --> 00:39:41,106 Прекрати это. 719 00:39:41,866 --> 00:39:44,786 Давайте сразу перейдем к делу. Теперь вы под моим руководством. 720 00:39:45,036 --> 00:39:47,696 Ты, тупой контракт, не можешь понять. 721 00:39:48,406 --> 00:39:50,116 почему тебя сегодня не уволили. 722 00:39:59,256 --> 00:40:02,255 Возможно, вы даже получите официальное работу, если ты просто послушаешься меня. 723 00:40:02,256 --> 00:40:03,966 Вы это знаете. Для меня это пустяк. 724 00:40:07,176 --> 00:40:09,426 Вы мне очень нравитесь, учитель. 725 00:40:10,436 --> 00:40:11,346 Вау, это безумие. 726 00:40:11,347 --> 00:40:13,555 Учитель сидит на коленях у ученика. 727 00:40:13,556 --> 00:40:15,355 Это полное моральное банкротство. 728 00:40:15,356 --> 00:40:16,895 Красиво выглядит на фото. 729 00:40:16,896 --> 00:40:20,775 Дорогая, ты хочешь встречаться со мной? 730 00:40:20,776 --> 00:40:22,196 Учитель Со вот-вот заплачет. 731 00:40:23,566 --> 00:40:25,696 Этого достаточно. Давайте поиграем в баскетбол. 732 00:40:29,616 --> 00:40:30,616 Помните об этом. 733 00:40:31,206 --> 00:40:32,826 Что произойдет, если ты меня послушаешься? 734 00:40:33,376 --> 00:40:34,536 Будьте обычным учителем. 735 00:40:34,916 --> 00:40:36,456 Что произойдет, если ты не послушаешься? 736 00:40:37,796 --> 00:40:38,876 Все готово. 737 00:40:43,006 --> 00:40:44,006 Мисс. 738 00:40:44,966 --> 00:40:46,046 Ты в порядке? 739 00:40:50,556 --> 00:40:51,556 Да, я в порядке. 740 00:41:05,236 --> 00:41:06,616 Не будь больше самодовольным. 741 00:41:07,826 --> 00:41:09,226 Я не дам тебе второго шанса. 742 00:41:17,246 --> 00:41:19,085 Как вы думаете, наши учителя смешные? 743 00:41:19,086 --> 00:41:21,626 Вам кажется, что мы всегда молчал в сторонке. 744 00:41:22,626 --> 00:41:24,836 Школьное насилие – это драка с адвокатами. 745 00:41:24,886 --> 00:41:26,942 Школьное насилие оказывается будет битва между адвокатами. 746 00:41:26,966 --> 00:41:27,966 Каковы будут результаты? 747 00:41:28,216 --> 00:41:29,376 Джин Хён, юрист. 748 00:41:29,886 --> 00:41:31,446 Хан Су Ган, юрист крупной фирмы. 749 00:41:32,056 --> 00:41:33,056 Кто победит? 750 00:41:34,936 --> 00:41:36,606 На этот раз они отпустили это. 751 00:41:38,016 --> 00:41:41,056 Если вы хотите быть обычным учителем, подумайте дважды, прежде чем предпринимать какие-либо действия. 752 00:41:41,186 --> 00:41:44,905 Закройте глаза и заткните уши. 753 00:41:44,906 --> 00:41:46,275 Просто будь невидимкой... 754 00:41:46,276 --> 00:41:49,116 Это нормально? -Ничего страшного. Я согласен. 755 00:41:49,526 --> 00:41:52,036 Спасибо. Мне жаль. 756 00:41:52,536 --> 00:41:53,996 Мне жаль. Мне жаль. 757 00:42:06,716 --> 00:42:08,136 Блин. 758 00:42:08,796 --> 00:42:09,796 Извини. 759 00:42:09,886 --> 00:42:12,385 Ты глупая женщина. Иди к черту. 760 00:42:12,386 --> 00:42:13,386 Ах. -Проклятие. 761 00:42:14,136 --> 00:42:18,476 Ты глупый, глупый. Открыть глаза при ходьбе. 762 00:42:19,016 --> 00:42:20,016 Слышишь? 763 00:42:23,186 --> 00:42:24,236 Ответьте мне. Ебать. 764 00:42:24,986 --> 00:42:25,986 Какого черта. 765 00:42:26,026 --> 00:42:27,316 Ты вздыхал? 766 00:42:27,816 --> 00:42:28,816 Э? 767 00:42:29,156 --> 00:42:32,325 Ты сука. Извиняться когда ты сталкиваешься с человеком. 768 00:42:32,326 --> 00:42:35,745 Сукин сын. Какого черта. 769 00:42:35,746 --> 00:42:39,286 Ты. Извинись передо мной. 770 00:42:47,126 --> 00:42:48,756 Был ли я не прав? 771 00:42:50,176 --> 00:42:52,926 Я совершил большую ошибку? 772 00:42:54,386 --> 00:42:55,516 А что насчет Джин Хёна? 773 00:42:57,436 --> 00:42:59,726 Он тоже допускал ошибки? 774 00:43:02,106 --> 00:43:05,316 В мире должны быть свои правила. 775 00:43:06,856 --> 00:43:07,856 Правила 776 00:43:09,356 --> 00:43:12,656 могут быть опущены и нарушены по вашему желанию 777 00:43:13,986 --> 00:43:15,326 просто ради развлечения? 778 00:43:17,246 --> 00:43:18,246 Да. 779 00:43:19,496 --> 00:43:21,036 Вы тот, кто нарушает правила. 780 00:43:21,166 --> 00:43:23,296 Ты сука. Ты слышишь? 781 00:43:35,716 --> 00:43:37,096 Блин. 782 00:43:37,136 --> 00:43:38,176 Это неправильно. 783 00:43:38,686 --> 00:43:41,645 Прояви немного уважения, или я тебя побью. 784 00:43:41,646 --> 00:43:43,476 Хочешь еще один удар? 785 00:43:43,646 --> 00:43:45,356 Ты сука. 786 00:44:21,596 --> 00:44:24,226 Привет. Привет. 787 00:44:24,476 --> 00:44:25,476 Бросьте это. 788 00:44:30,486 --> 00:44:32,106 Что ты делаешь, придурок? 789 00:44:32,986 --> 00:44:34,486 Хватай ноги. 790 00:44:36,576 --> 00:44:38,326 Передайте это. -Не хватайся! 791 00:44:38,536 --> 00:44:39,946 Блин. 792 00:44:42,036 --> 00:44:43,036 Извини. 793 00:44:45,786 --> 00:44:48,206 Ты придурок, не так ли? бросать трехочковые? 794 00:44:48,246 --> 00:44:49,296 Ад. 795 00:44:49,546 --> 00:44:50,716 Что? 796 00:44:50,756 --> 00:44:51,756 Ебать. 797 00:44:52,006 --> 00:44:53,256 Я болен. 798 00:44:53,546 --> 00:44:54,466 Это не миньоны? 799 00:44:54,546 --> 00:44:55,886 Сумасшедший? 800 00:44:56,296 --> 00:44:57,386 Иди к черту. 801 00:44:59,266 --> 00:45:00,766 Курица здесь. 802 00:45:06,516 --> 00:45:08,186 Я приду позже. 803 00:45:08,606 --> 00:45:10,236 Ты это заказал? -Да. 804 00:45:10,736 --> 00:45:12,526 Да, ублюдок. 805 00:45:23,996 --> 00:45:25,496 Ебать. 806 00:45:36,336 --> 00:45:39,386 Когда вы поступаете неправильно, вы должны платить за это. 807 00:45:42,176 --> 00:45:44,056 Да, заплатите за это. 808 00:45:44,726 --> 00:45:46,726 Хан Су-ган, вы можете действительно сказать несколько остроумных слов. 809 00:45:58,156 --> 00:46:00,696 Когда вы поступаете неправильно, вы должны платить за это. 810 00:46:41,526 --> 00:46:42,526 Кто ты? 811 00:46:43,196 --> 00:46:45,076 Мяу. 812 00:47:01,006 --> 00:47:02,346 Дерьмо. 813 00:47:14,026 --> 00:47:16,026 Блин. Что я увидел? 814 00:47:16,276 --> 00:47:17,396 Ад. 815 00:47:35,876 --> 00:47:36,876 Ебать. 816 00:47:47,096 --> 00:47:47,846 Ебать. 817 00:47:47,886 --> 00:47:49,056 Пинать. Пинать. 818 00:48:37,856 --> 00:48:39,106 Ебать. Он проигрывает? 819 00:48:39,566 --> 00:48:41,776 Неудачник. 820 00:48:48,036 --> 00:48:50,786 Полиция. Полиция. -Бегать! 821 00:48:50,866 --> 00:48:52,536 Бро, беги! -Убегать! 822 00:48:52,576 --> 00:48:53,246 Поймай его! -Ну давай же! 823 00:48:53,286 --> 00:48:55,415 - Если нас поймают на этот раз, все кончено. - Братан. 824 00:48:55,416 --> 00:48:56,626 Беги, давай! -Привет! 825 00:48:56,666 --> 00:48:58,086 Ты бежишь первым. -Братан, давай! 826 00:48:58,916 --> 00:49:00,376 Не двигайся. -Убегать! 827 00:49:00,586 --> 00:49:02,546 Не двигайся! 828 00:49:02,586 --> 00:49:03,586 Идти! -Братан! 829 00:49:04,046 --> 00:49:04,676 Ну давай же! 830 00:49:04,716 --> 00:49:06,296 Бро, нам пора идти. 831 00:49:06,426 --> 00:49:09,176 Бля, не будь трусом. 832 00:49:09,266 --> 00:49:10,266 Нет. 833 00:50:01,986 --> 00:50:06,212 = Выдающиеся достижения в области предотвращения и искоренения школьного насилия Признание школы Столичное управление образования Сеула =- 834 00:50:06,236 --> 00:50:07,526 Доброе утро! 835 00:50:07,986 --> 00:50:09,776 Но Хан Су-ган 836 00:50:09,826 --> 00:50:11,236 следует избить. 837 00:50:12,446 --> 00:50:14,076 Итак, 838 00:50:17,326 --> 00:50:18,326 кто? 839 00:50:18,666 --> 00:50:20,126 Что ты имеешь в виду? 840 00:50:20,586 --> 00:50:22,086 Большие новости! Большие новости! 841 00:50:23,086 --> 00:50:25,336 Хан Су Ган был избит! 842 00:50:25,966 --> 00:50:26,756 Господи. 843 00:50:26,796 --> 00:50:27,886 Скажи правду. 844 00:50:28,216 --> 00:50:29,676 Вы взволнованы, да? 845 00:50:30,256 --> 00:50:31,886 О чем ты говоришь? 846 00:50:32,426 --> 00:50:34,766 Хан Су Ган - наша ученица. 847 00:50:35,476 --> 00:50:38,896 Ты слишком счастлив. 848 00:50:39,016 --> 00:50:41,605 Вчера я был несчастен. 849 00:50:41,606 --> 00:50:43,645 Кто его избил? 850 00:50:43,646 --> 00:50:45,606 Мужчина в маске кота. 851 00:50:46,776 --> 00:50:49,486 Мужчина в кошачьей маске. 852 00:50:50,156 --> 00:50:51,196 Сфотографируйтесь. 853 00:50:51,236 --> 00:50:51,616 = Банда Хан Су-неудачник Это ублюдок, ха-ха-ха, накажи его!!=- 854 00:50:51,616 --> 00:50:52,616 - Хан Су-ган. - =Неудачник из банды Хан Су Этот ублюдок, ха-ха-ха Накажи его!!=- 855 00:50:52,616 --> 00:50:53,996 = Банда Хан Су-неудачник Это ублюдок, ха-ха-ха, накажи его!!=- 856 00:50:57,706 --> 00:50:58,706 Кот? 857 00:51:06,336 --> 00:51:07,926 Хан Су-ган. Это Хан Су-банда! 858 00:51:09,296 --> 00:51:11,676 Что ты делаешь? 859 00:51:11,796 --> 00:51:13,136 Учитель Джэ Гён, -Да. 860 00:51:15,136 --> 00:51:16,176 Су-банда была избита? 861 00:51:16,226 --> 00:51:18,426 Да. Я слышал это Су-банда была избита. Мне грустно. 862 00:51:26,856 --> 00:51:28,696 Мистер Ли, утро. 863 00:51:29,236 --> 00:51:30,486 Цветы прекрасны, правда? 864 00:51:30,906 --> 00:51:32,526 Хотя я никогда раньше не встречал тебя, 865 00:51:32,696 --> 00:51:35,116 буду иногда покупать цветы для тебя отныне. 866 00:52:03,396 --> 00:52:04,476 Кто это сделал? 867 00:52:04,516 --> 00:52:07,646 Кто такой смелый? 868 00:52:07,776 --> 00:52:10,236 Черт, сдавайся. 869 00:52:10,486 --> 00:52:11,276 Дерьмо. 870 00:52:11,406 --> 00:52:12,696 Что ты делаешь? 871 00:52:14,326 --> 00:52:15,026 Хан Су-ган. 872 00:52:15,076 --> 00:52:17,496 В чем дело? -Кто что-то написал на столе? 873 00:52:17,536 --> 00:52:18,995 Кто это сделал? Кто это сделал? 874 00:52:18,996 --> 00:52:21,535 Позвольте мне проверить школьные правила. Давайте посмотрим, что нам следует сделать, чтобы наказать его. 875 00:52:21,536 --> 00:52:23,666 Мы можем просто поменять стол. 876 00:52:23,746 --> 00:52:26,022 Почему в утро из-за чего-то подобного? 877 00:52:26,046 --> 00:52:28,086 Вы должны следовать правилам в школе. 878 00:52:29,716 --> 00:52:30,716 Правило? 879 00:53:05,536 --> 00:53:06,666 Мои ноги трясутся. 880 00:53:08,126 --> 00:53:09,626 Он улыбнулся мне. 881 00:53:26,356 --> 00:53:28,226 Эй, помедленнее. 882 00:53:28,266 --> 00:53:29,662 Если нас поймают, потому что превышения скорости, мы мертвы. 883 00:53:29,686 --> 00:53:32,146 у меня не будет такого что-то случилось в моей жизни. 884 00:53:38,446 --> 00:53:40,116 Кто такой кот? 885 00:53:40,236 --> 00:53:41,406 Это не Гён Хо. 886 00:53:41,446 --> 00:53:43,842 Это не Ли Джин Хёк из средней школы Чо Ян. и Гэ Сан Джин из средней школы Эль Ле. 887 00:53:43,866 --> 00:53:46,126 Есть ли у нас те, которые спрятаны? мастера в нашей школе? 888 00:53:46,876 --> 00:53:48,206 Дерьмо. 889 00:53:48,586 --> 00:53:49,586 Дерьмо. 890 00:53:50,166 --> 00:53:52,666 Дерьмо. -Черт, там нет Кимбапа. 891 00:53:57,546 --> 00:53:58,256 Привет. 892 00:53:58,506 --> 00:54:00,506 Давай попросим Джин Хёна потусоваться с нами. 893 00:54:00,886 --> 00:54:02,476 Ох, психопат. 894 00:54:02,846 --> 00:54:04,686 Я даже слышу твои мысли. 895 00:54:04,726 --> 00:54:05,726 Кимбап хорош. 896 00:54:05,896 --> 00:54:07,306 Какова наша концепция сегодня? 897 00:54:07,356 --> 00:54:08,622 Какой кимбап ему следует принести? 898 00:54:08,646 --> 00:54:10,686 Разочаровал ли я тебя когда-нибудь? 899 00:54:26,786 --> 00:54:27,915 Твои глаза — это проблема. Смотри на меня. 900 00:54:27,916 --> 00:54:28,972 Ваш жест должен быть скромным 901 00:54:28,996 --> 00:54:30,352 но твои глаза должны выглядеть высокомерными. 902 00:54:30,376 --> 00:54:31,376 Переместите свой шаг. 903 00:54:31,496 --> 00:54:32,836 Да, ты какой-то медленный. 904 00:54:32,916 --> 00:54:34,466 Давай, встань на цыпочки. 905 00:54:34,756 --> 00:54:35,756 Да. -Владелец. 906 00:54:35,796 --> 00:54:37,086 В нашей школе хаос. 907 00:54:37,336 --> 00:54:38,336 Что случилось? 908 00:54:38,386 --> 00:54:39,386 Из-за кота. 909 00:54:39,676 --> 00:54:41,006 Они сказали, что это Мастер Со Си Мин. 910 00:54:41,056 --> 00:54:42,096 Итак, Си-мин. 911 00:54:42,966 --> 00:54:44,476 Она моя дочь. 912 00:54:46,136 --> 00:54:47,596 Я вырастил ее. 913 00:54:48,016 --> 00:54:49,806 Она настоящий боксер. 914 00:54:51,686 --> 00:54:53,186 Это, это 915 00:54:53,276 --> 00:54:56,696 грустный боксер, которому не повезло и у него нет хорошего отца. 916 00:54:57,526 --> 00:54:58,356 Вы счастливы? 917 00:54:58,446 --> 00:54:59,446 33 секунды. Я счастлив. 918 00:55:01,986 --> 00:55:03,116 Возьми это, давай. 919 00:55:03,366 --> 00:55:04,946 Это секрет. 920 00:55:04,996 --> 00:55:06,826 Я могу сказать это, глядя на твою спину. 921 00:55:06,906 --> 00:55:09,456 Вы побеждаете студентов маска? Учитель бьет учеников? 922 00:55:11,286 --> 00:55:13,046 Это не избиение, это воспитание. 923 00:55:13,296 --> 00:55:14,626 Это для банды. 924 00:55:14,706 --> 00:55:16,086 Это насилие. Насилие. 925 00:55:16,836 --> 00:55:18,756 Это справедливость. Справедливость. 926 00:55:19,136 --> 00:55:21,136 Разве ты не говорил, что справедливость - это ничто? 927 00:55:21,216 --> 00:55:22,216 Что бы ни. 928 00:55:22,256 --> 00:55:23,886 Это верно, ваше мнение ошибочно. 929 00:55:24,596 --> 00:55:26,556 Ничего не делай. 930 00:55:26,726 --> 00:55:28,016 Вам это совершенно не подходит. 931 00:55:28,056 --> 00:55:30,476 Просто поддайся реальности таким, каким ты был раньше. 932 00:55:30,596 --> 00:55:32,106 Вы должны терпеть несправедливость. 933 00:55:32,146 --> 00:55:34,026 Просто живите для себя. 934 00:55:35,896 --> 00:55:37,186 Надеюсь, боксер Со Си Мин 935 00:55:37,276 --> 00:55:39,196 можно жить счастливо. 936 00:55:40,736 --> 00:55:41,736 Да. 937 00:55:42,196 --> 00:55:43,326 Меня это не устраивает, да? 938 00:55:44,366 --> 00:55:46,156 На самом деле, я тоже чувствую себя некомфортно. 939 00:55:48,616 --> 00:55:50,996 Нет правильного ответ за то, что прожил свою жизнь. 940 00:55:51,246 --> 00:55:53,246 Но однажды тебя обнаружат. 941 00:55:53,626 --> 00:55:55,916 Так что, Си-мин, просто не привлекай внимания. 942 00:55:58,006 --> 00:55:59,006 Но, Квон Чжон, 943 00:55:59,836 --> 00:56:02,256 Мне нужно сделать плащ или что-нибудь еще. 944 00:56:02,506 --> 00:56:04,595 Этого достаточно. 945 00:56:04,596 --> 00:56:05,596 Не делай этого. 946 00:56:10,766 --> 00:56:14,016 - Вы с ума сошли? Ты хочешь умереть? - Подожди, подожди. 947 00:56:15,016 --> 00:56:16,645 =Магазин костюмов=- 948 00:56:16,646 --> 00:56:18,815 Пожалуйста, сделайте это красиво. 949 00:56:18,816 --> 00:56:20,105 Не волнуйся. 950 00:56:20,106 --> 00:56:21,405 Я в порядке. 951 00:56:21,406 --> 00:56:24,196 Хорошо, пока. -Пока. 952 00:56:24,906 --> 00:56:26,406 Дайте-ка подумать. 953 00:56:27,576 --> 00:56:30,826 Как я могу отремонтировать его, чтобы хорошо выглядеть и стать знаменитым? 954 00:56:40,086 --> 00:56:42,046 Эй, не переусердствуй. 955 00:56:51,016 --> 00:56:55,056 Если ты не закончишь это за пять минут, у тебя будет снять трусы и начать все сначала. 956 00:57:22,716 --> 00:57:25,886 =Субботняя курица=- 957 00:57:30,516 --> 00:57:31,596 Ох. 958 00:57:35,436 --> 00:57:37,476 Ох, они такие злые. 959 00:57:38,016 --> 00:57:39,276 Джин Хён, ты в порядке? 960 00:57:39,606 --> 00:57:41,395 О, они 961 00:57:41,396 --> 00:57:42,526 придурки. 962 00:57:42,816 --> 00:57:45,026 - Джин Хён. - Наполовину оригинальный вкус, наполовину соус. 963 00:57:45,196 --> 00:57:46,196 Что? 964 00:57:47,116 --> 00:57:49,405 Половина оригинального вкуса, половина соуса. 965 00:57:49,406 --> 00:57:50,536 Ох, хорошо. 966 00:57:54,786 --> 00:57:57,376 Джин Хён, подожди меня. 967 00:57:57,706 --> 00:57:58,876 Джин Хён. 968 00:58:01,336 --> 00:58:02,836 Это круто. 969 00:58:03,916 --> 00:58:06,926 Да. Кто я? Почему я это делаю? 970 00:58:11,016 --> 00:58:12,216 Хорошая работа. 971 00:58:21,776 --> 00:58:22,936 О, ты напугал меня до смерти. 972 00:58:23,236 --> 00:58:24,986 Что случилось, Бёнджин? -Учитель. 973 00:58:25,566 --> 00:58:27,405 Джин Хёна издеваются. Он вынужден носить только нижнее белье. 974 00:58:27,406 --> 00:58:28,406 Торопиться. Что? 975 00:58:28,616 --> 00:58:29,696 Где? В бильярдной. 976 00:58:31,156 --> 00:58:33,156 Нет, тебе следует одеваться как мальчик. 977 00:58:36,206 --> 00:58:38,036 Что ты делаешь, Бёнджин? 978 00:58:40,166 --> 00:58:41,335 Я знаю. 979 00:58:41,336 --> 00:58:42,916 Мой герой. -Что? 980 00:58:43,796 --> 00:58:45,165 Это не я. 981 00:58:45,166 --> 00:58:47,296 Я видел, как ты избивал Хана Банда Су в этой маске. 982 00:58:47,546 --> 00:58:49,425 В тот день я позвонил в полицию. 983 00:58:49,426 --> 00:58:51,707 Я также тот человек, который продвигает человека в маске кошки в школе. 984 00:58:52,346 --> 00:58:53,676 Помогите нам, учитель. 985 00:58:54,846 --> 00:58:55,936 Ты в порядке? 986 00:58:56,476 --> 00:58:57,766 Мне помочь тебе позвонить? 987 00:58:58,306 --> 00:58:59,976 Это просто шутка. 988 00:59:02,526 --> 00:59:04,026 Мы близкие друзья. 989 00:59:04,986 --> 00:59:06,106 Имеет ли это смысл? 990 00:59:06,446 --> 00:59:08,356 Это преступление. Преступление. 991 00:59:08,776 --> 00:59:11,946 О, как бы близко ты ни был да, как они могут так шутить? 992 00:59:14,656 --> 00:59:16,326 Ты хочешь еще репы, да? 993 00:59:20,456 --> 00:59:21,456 Здесь. 994 00:59:28,546 --> 00:59:31,005 О, и это. 995 00:59:31,006 --> 00:59:32,386 Наденьте это, прежде чем уйти. 996 00:59:37,426 --> 00:59:38,636 Эй, что ты делаешь? 997 00:59:38,846 --> 00:59:39,846 Привет. 998 00:59:40,516 --> 00:59:42,816 Как смешно. 999 00:59:44,686 --> 00:59:48,276 Привет, это я. Я опубликовал несколько очень нестандартных видео. 1000 00:59:49,196 --> 00:59:51,275 Измените звук в видео. 1001 00:59:51,276 --> 00:59:53,326 Отредактируйте его и разместите в Интернете. 1002 00:59:53,576 --> 00:59:56,286 Есть много извращенцев кому нравятся эти вещи. 1003 01:00:01,786 --> 01:00:04,166 Чем больше новых видео, тем лучше. 1004 01:00:07,086 --> 01:00:09,646 - Сделайте видео лучше и увеличьте количество кликов. - Мин Кю. 1005 01:00:09,836 --> 01:00:11,256 Да. -Твоя очередь. 1006 01:00:12,466 --> 01:00:13,466 Привет. 1007 01:00:14,556 --> 01:00:15,556 Уберите это. 1008 01:00:17,346 --> 01:00:19,726 Черт, какой дьявол. 1009 01:00:26,026 --> 01:00:27,935 Как можно там победить? 1010 01:00:27,936 --> 01:00:30,565 Моя очередь. Моя очередь. Уходите. 1011 01:00:30,566 --> 01:00:31,236 Ты мошенник? 1012 01:00:31,237 --> 01:00:32,525 =Го Джин Хён=- 1013 01:00:32,526 --> 01:00:34,196 Эй, это человек в маске кота. 1014 01:00:35,076 --> 01:00:36,616 Он пришел провоцировать? 1015 01:00:36,826 --> 01:00:37,826 Что? 1016 01:00:38,116 --> 01:00:39,576 Я не видел Джин Хёна. 1017 01:00:58,846 --> 01:01:01,226 Маску сегодня покажу сама. 1018 01:02:55,966 --> 01:02:57,086 Не делай этого, Джин Хён. 1019 01:03:00,636 --> 01:03:03,846 Иди к черту, сукин сын. 1020 01:03:04,516 --> 01:03:05,596 Что делать сейчас? 1021 01:03:07,516 --> 01:03:09,606 =Бильярдный клуб=- 1022 01:03:11,396 --> 01:03:12,226 Что все это такое? 1023 01:03:12,227 --> 01:03:14,186 Ты, маленький отродье. 1024 01:03:22,236 --> 01:03:23,576 Сволочь. 1025 01:03:39,926 --> 01:03:41,086 Помоги мне. 1026 01:03:42,136 --> 01:03:43,506 Я хочу выжить. 1027 01:04:08,206 --> 01:04:11,956 Посмотри на себя. Что нам с тобой делать? 1028 01:04:13,836 --> 01:04:14,836 Вставать. 1029 01:04:16,166 --> 01:04:18,005 Ну давай же. Ну давай же. 1030 01:04:18,006 --> 01:04:19,715 Иди к черту. 1031 01:04:19,716 --> 01:04:25,345 Черт возьми! 1032 01:04:25,346 --> 01:04:27,846 Черт возьми! -Ну давай же. 1033 01:04:28,476 --> 01:04:30,346 Черт возьми! 1034 01:04:30,806 --> 01:04:34,016 Черт возьми! Черт возьми! -Ну давай же. 1035 01:04:36,146 --> 01:04:37,525 =Центр экстренной помощи=- 1036 01:04:37,526 --> 01:04:38,816 Ваша жизнь могла быть в опасности. 1037 01:04:38,816 --> 01:04:38,936 = Больница Сон Суль Название банка крови Со Си-мин=- Ваша жизнь могла быть в опасности. 1038 01:04:38,936 --> 01:04:39,986 = Больница Сон Суль Название банка крови Со Си-мин=- 1039 01:04:39,987 --> 01:04:42,026 Повезло, что ты пропустил артерию. 1040 01:04:43,116 --> 01:04:44,986 Хоть ты и потерял много крови, ты в порядке. 1041 01:04:46,156 --> 01:04:49,116 Ее переведут к генералу палата, и медсестры будут наблюдать. 1042 01:04:49,496 --> 01:04:51,326 Приходите к ней два раза в день. 1043 01:04:51,826 --> 01:04:52,826 Спасибо. 1044 01:04:54,626 --> 01:04:55,626 Джин Хён. 1045 01:04:55,996 --> 01:04:58,006 Я слышал, Джин Хён здесь. 1046 01:04:58,506 --> 01:05:00,256 О боже мой, детка моя. 1047 01:05:01,426 --> 01:05:03,086 О, дитя мое. 1048 01:05:03,886 --> 01:05:06,386 Что ты здесь делаешь вот так? 1049 01:05:06,506 --> 01:05:07,756 Ты в порядке? 1050 01:05:08,426 --> 01:05:10,136 Тебе больно? 1051 01:05:10,886 --> 01:05:13,436 Почему ты здесь, бабушка? 1052 01:05:14,186 --> 01:05:16,896 Тебе нельзя здесь находиться. 1053 01:05:17,356 --> 01:05:20,236 Бабушка, тебе нельзя здесь находиться. 1054 01:05:20,646 --> 01:05:22,485 Это опасно. 1055 01:05:22,486 --> 01:05:23,486 Все в порядке. 1056 01:05:25,616 --> 01:05:27,696 Все в порядке. Не волнуйся. 1057 01:05:28,906 --> 01:05:29,906 Пойдем. 1058 01:05:30,286 --> 01:05:31,906 Иди домой, мой внук. 1059 01:05:36,246 --> 01:05:37,666 Ты чуть не умер. 1060 01:05:41,716 --> 01:05:42,966 О, это действительно... 1061 01:05:43,546 --> 01:05:46,295 Это первый раз, когда я когда-либо дожил до того, как увидел, как учителя зарезали. 1062 01:05:46,296 --> 01:05:47,345 С тобой все в порядке, Си-мин. 1063 01:05:47,346 --> 01:05:50,465 Меня просто случайно порезали. 1064 01:05:50,466 --> 01:05:51,766 Приберегите свой смелый разговор. 1065 01:05:52,386 --> 01:05:54,225 Я учил тебя спорту? видеть тебя таким? 1066 01:05:54,226 --> 01:05:56,015 Вам следует позвонить в полиция сталкивается с такими людьми. 1067 01:05:56,016 --> 01:05:57,532 Это что-то учитель должен отстаивать? 1068 01:05:57,556 --> 01:05:59,606 Скажи ему, чтобы он молчал. 1069 01:06:00,566 --> 01:06:01,605 Еще одна вещь. 1070 01:06:01,606 --> 01:06:03,525 Вы не должны сообщать об этом полиции. 1071 01:06:03,526 --> 01:06:05,486 Или Джин Хён был бы единственный, кто пострадал. 1072 01:06:05,566 --> 01:06:06,946 Я сам полицейский. 1073 01:06:26,886 --> 01:06:28,846 Тот, кто меня ударил, на самом деле спас меня. 1074 01:06:29,136 --> 01:06:29,806 Почему? 1075 01:06:29,926 --> 01:06:32,216 Иди к черту, сукин сын! 1076 01:06:35,476 --> 01:06:36,766 Кто ты, черт возьми? 1077 01:06:43,486 --> 01:06:44,525 О боже. 1078 01:06:44,526 --> 01:06:45,896 Еще один? 1079 01:06:46,696 --> 01:06:47,856 Какого черта? 1080 01:06:48,316 --> 01:06:49,156 Он переоделся? 1081 01:06:49,157 --> 01:06:51,655 Это тот же парень? Кажется, это другой кот. 1082 01:06:51,656 --> 01:06:52,996 Что? Это организация? 1083 01:06:53,406 --> 01:06:54,446 Что ты делаешь? 1084 01:06:55,156 --> 01:06:58,286 Мы храбрые коты. 1085 01:07:12,966 --> 01:07:15,135 Ты собрал слишком много вещей. 1086 01:07:15,136 --> 01:07:16,765 Ты будешь в больницу на несколько дней. 1087 01:07:16,766 --> 01:07:17,596 Я собираюсь работать. 1088 01:07:17,597 --> 01:07:19,725 Твоя рана откроется. 1089 01:07:19,726 --> 01:07:21,056 Я буду осторожен. 1090 01:07:21,436 --> 01:07:24,146 Я бы не пропустил работу ради ради Джин Хёна. 1091 01:07:25,186 --> 01:07:26,896 Он ударил кого-то ножом. 1092 01:07:27,066 --> 01:07:29,066 Если школа узнает, его исключат. 1093 01:07:30,066 --> 01:07:32,526 Поэтому, пожалуйста, просто веди себя так, как будто ты не знаешь. 1094 01:07:33,326 --> 01:07:34,746 Итак, что вы планируете делать? 1095 01:07:35,826 --> 01:07:38,706 Я не знаю. Если есть всем, чем могу помочь, я помогу. 1096 01:07:38,956 --> 01:07:40,126 Привет, Со Си Мин. 1097 01:07:42,706 --> 01:07:44,706 Что случилось с лицом папы? 1098 01:07:45,456 --> 01:07:48,585 Он сказал, что собирается отомстить за тебя, и всё. 1099 01:07:48,586 --> 01:07:49,966 Что вы сказали? 1100 01:07:50,256 --> 01:07:51,636 Он пошел к Хан Су Гану? 1101 01:07:52,256 --> 01:07:54,806 Он хотел что-то сделать. 1102 01:08:01,226 --> 01:08:02,806 Ребята, вы совершенно одинаковые. 1103 01:08:05,976 --> 01:08:07,276 Ты правда... 1104 01:08:09,146 --> 01:08:10,106 Куда ты идешь? 1105 01:08:10,107 --> 01:08:11,735 Она сказала, что пойдет на работу. 1106 01:08:11,736 --> 01:08:13,366 Не уходи. Возьмите несколько выходных. 1107 01:08:16,446 --> 01:08:17,825 Позвольте мне взять вас. 1108 01:08:17,826 --> 01:08:19,826 Незачем. Я возьму такси. 1109 01:08:23,916 --> 01:08:26,456 Я говорил тебе. Тебе не обязательно идти со мной. 1110 01:08:27,046 --> 01:08:28,585 Но мне тоже пора домой. 1111 01:08:28,586 --> 01:08:29,756 Мисс Со. 1112 01:08:31,796 --> 01:08:34,805 О боже мой, министр. 1113 01:08:34,806 --> 01:08:36,515 Мисс Со, что вы здесь делаете? 1114 01:08:36,516 --> 01:08:40,306 Мой отец пострадал. Я пришел с ним. 1115 01:08:43,606 --> 01:08:45,355 Я отец Си Мина. 1116 01:08:45,356 --> 01:08:46,856 Я случайно пострадал. 1117 01:08:47,726 --> 01:08:48,775 Хорошо. 1118 01:08:48,776 --> 01:08:51,236 Почему вы здесь, министр? 1119 01:08:51,946 --> 01:08:53,525 я я 1120 01:08:53,526 --> 01:08:56,446 Я присматриваю за своей сестрой. 1121 01:08:56,656 --> 01:08:58,746 У меня не было мужа. 1122 01:08:58,946 --> 01:09:02,455 Так что у меня много времени и я делаю много вещей по дому. 1123 01:09:02,456 --> 01:09:03,786 Я тоже одинок. 1124 01:09:07,086 --> 01:09:09,046 Вам пора идти, министр. 1125 01:09:09,126 --> 01:09:10,666 Ах да. Я пойду. 1126 01:09:10,866 --> 01:09:11,926 Увидимся в школе, министр. 1127 01:09:11,936 --> 01:09:13,906 Хорошо, надеюсь, ты скоро поправишься. 1128 01:09:13,916 --> 01:09:16,106 Хорошо, не торопитесь. 1129 01:09:16,116 --> 01:09:18,486 Моя сестра спит. -Верно. Верно. 1130 01:09:18,776 --> 01:09:19,776 Хорошо. 1131 01:09:24,806 --> 01:09:25,806 Подождите минуту. 1132 01:09:35,886 --> 01:09:36,886 Ты проснулся? 1133 01:09:45,876 --> 01:09:48,246 =Окончательный выбор национальные представители бокса=- 1134 01:09:54,846 --> 01:09:55,846 Си-мин. 1135 01:09:56,516 --> 01:10:00,886 День финала национального отбора 1136 01:10:02,516 --> 01:10:04,585 =2011 Национальный отбор для Олимпийских игр=- 1137 01:10:04,586 --> 01:10:05,586 Ударь сильно. 1138 01:10:08,696 --> 01:10:09,936 Ударь. 1139 01:10:22,056 --> 01:10:23,156 Что ты делаешь? 1140 01:10:23,436 --> 01:10:24,696 Займите оборонительную позицию. 1141 01:10:38,226 --> 01:10:40,456 Время вышло. 1142 01:10:40,466 --> 01:10:42,626 Ян Джун Гён стал первым 1143 01:10:42,636 --> 01:10:46,156 женский бокс национальный представитель в истории Кореи. 1144 01:10:49,126 --> 01:10:50,486 Вы с ума сошли? 1145 01:10:50,876 --> 01:10:52,796 Есть ли шанс конкурировать на Олимпиаде шутка? 1146 01:10:53,136 --> 01:10:55,346 Хорошо, я объясню. 1147 01:10:56,166 --> 01:10:59,726 Скажи мне. Почему ты не защищаешься? 1148 01:11:01,336 --> 01:11:03,406 Выпейте богакс и начните. 1149 01:11:03,407 --> 01:11:05,576 =bogax=- 1150 01:11:05,856 --> 01:11:08,346 Тренажерный зал твоего отца был запрещено бегать. 1151 01:11:08,546 --> 01:11:10,416 Я слышал, что его выставят на аукцион? 1152 01:11:11,276 --> 01:11:12,666 Подумайте об этом тщательно. 1153 01:11:14,136 --> 01:11:17,326 Просто опустите его на двадцать сантиметров. 1154 01:11:18,016 --> 01:11:19,786 Это она без матери, да? 1155 01:11:19,826 --> 01:11:22,356 Невозможно даже поставить трофей на поминальном столе ее матери. 1156 01:11:22,386 --> 01:11:25,726 Тебя волнует только деньги, да? Чертов попрошайка. 1157 01:11:26,426 --> 01:11:27,866 Ты проиграл из-за меня? 1158 01:11:28,796 --> 01:11:31,596 Наш дом уже был отмечено под снос, да? 1159 01:11:33,066 --> 01:11:35,996 Я еще молод. я подготовлю ну, к следующей Олимпиаде. 1160 01:11:36,006 --> 01:11:37,746 Почему ты должен был ей проиграть? 1161 01:11:38,466 --> 01:11:40,736 В столь юном возрасте, почему вы должны идти на компромисс? 1162 01:11:42,006 --> 01:11:43,892 Я не буду считать тебя как моя дочь больше. 1163 01:11:43,916 --> 01:11:45,926 Моя дочь умерла в боксерский ринг только что. 1164 01:11:55,826 --> 01:11:59,716 Ты отказался от своих мечтаний 1165 01:12:00,616 --> 01:12:02,636 чтобы защитить свою семью. 1166 01:12:04,306 --> 01:12:09,406 Эта строка предназначалась мне самому. 1167 01:12:09,496 --> 01:12:12,096 Это слишком стыдно. 1168 01:12:12,366 --> 01:12:16,936 Я совершил великий грех против тебя. 1169 01:12:24,646 --> 01:12:26,756 Проклятие. 1170 01:12:29,826 --> 01:12:31,856 Когда ты проснулся? 1171 01:12:32,836 --> 01:12:33,836 Оу. 1172 01:12:35,976 --> 01:12:37,926 Папа сочувствует тебе. 1173 01:12:39,246 --> 01:12:40,406 Не плачь. 1174 01:12:49,826 --> 01:12:51,006 Несколько дней назад. 1175 01:12:51,546 --> 01:12:54,286 Несколько кошек убежали после Су-банда жестоко избил его. 1176 01:12:54,906 --> 01:12:56,686 Но они прячутся в школе. 1177 01:12:56,696 --> 01:12:58,706 Я надеюсь, что каждый сможет помочь их найти. 1178 01:12:58,716 --> 01:13:02,556 В последнее время, если вы видите кого-то с синяком или ножевое ранение на лице или руке, 1179 01:13:02,566 --> 01:13:03,436 это кошки. 1180 01:13:03,446 --> 01:13:05,256 Помните, всего кошек две. 1181 01:13:05,266 --> 01:13:08,806 Если вы поможете найти кошек, вы не будете придется беспокоиться всю оставшуюся жизнь. 1182 01:13:08,816 --> 01:13:13,346 Но если ты их прикроешь, ты труп. 1183 01:13:13,356 --> 01:13:16,236 Мальчики, покажите свои левые руки. 1184 01:13:24,506 --> 01:13:27,756 В чем дело? Поторопитесь и покажи им. Чертовы суки. 1185 01:13:30,796 --> 01:13:32,276 Хорошо. Хорошо. Я делаю это. 1186 01:13:32,336 --> 01:13:33,926 Вытяните руку. 1187 01:13:33,966 --> 01:13:34,966 Вы проверили? 1188 01:13:35,926 --> 01:13:37,376 Растяните его сейчас. 1189 01:13:37,386 --> 01:13:38,386 Эй, это ты? 1190 01:13:41,406 --> 01:13:43,026 Я сказал, что это не я. 1191 01:13:43,036 --> 01:13:44,576 Ты делаешь мне больно. Прекрати! 1192 01:13:44,586 --> 01:13:45,176 Блин. 1193 01:13:45,186 --> 01:13:46,246 Достаточно! 1194 01:13:46,316 --> 01:13:47,346 Что ты, черт возьми? 1195 01:13:47,356 --> 01:13:48,935 Превращение школы атмосфера такая ужасающая. 1196 01:13:48,936 --> 01:13:50,346 Здесь нет закона? 1197 01:13:54,746 --> 01:13:56,966 Это не кошки рухнули, это ты. 1198 01:13:57,126 --> 01:13:59,236 Не из-за ли стыда что до этого дошло? 1199 01:14:03,406 --> 01:14:05,916 Это из-за таких сук ты, что мы охотимся за котами. 1200 01:14:06,886 --> 01:14:09,266 Кошки, которые ловят вас в иллюзиях. 1201 01:14:09,636 --> 01:14:12,036 Я разорву его перед тобой. 1202 01:14:27,126 --> 01:14:28,286 Будьте готовы. 1203 01:14:29,246 --> 01:14:33,876 Если кот не поворачивается сам войдет, или если никто не доложит, 1204 01:14:34,576 --> 01:14:37,186 Я буду убивать по одному каждый день. 1205 01:14:37,736 --> 01:14:39,536 Понятно? 1206 01:14:40,626 --> 01:14:42,085 =Средняя школа Му Янга=- 1207 01:14:42,086 --> 01:14:43,196 Мисс. Итак. 1208 01:14:46,026 --> 01:14:47,676 Да, ты мне звонил? 1209 01:14:47,677 --> 01:14:49,256 =Ли Джэ Гён=- 1210 01:14:55,946 --> 01:14:58,956 Это до сих пор секрет. Не бойтесь. 1211 01:15:00,146 --> 01:15:03,116 Мисс Со скоро будет стать постоянным сотрудником. 1212 01:15:05,076 --> 01:15:07,686 Поздравляю. У тебя есть много работал в это время. 1213 01:15:10,716 --> 01:15:12,396 Действительно? Действительно? 1214 01:15:13,776 --> 01:15:14,916 Спасибо. Спасибо. 1215 01:15:14,926 --> 01:15:16,426 О боже, ты это заслужил. 1216 01:15:17,386 --> 01:15:18,746 Спасибо, учитель. 1217 01:15:19,316 --> 01:15:21,106 Спасибо. Спасибо. 1218 01:15:21,866 --> 01:15:23,656 Спасибо. 1219 01:15:26,916 --> 01:15:29,425 Мисс Ли, я буду стараться быть хорошим учителем. 1220 01:15:29,426 --> 01:15:32,925 =Спасибо за преподавание интересного и полезного курса по этике. Учитель этики лучший. Первая красивая учительница нашей школы=- 1221 01:15:32,926 --> 01:15:37,447 = Му Янг, учитель этики средней школы / Будущее образование Отдел Со Си-мин=- Я уверен, что справлюсь хорошо. 1222 01:15:42,946 --> 01:15:46,926 Мы обнаруживаем, что ни у кого нет ран на руках. 1223 01:15:46,927 --> 01:15:47,106 =Средняя школа Му Янга=- 1224 01:15:47,106 --> 01:15:49,016 чей рост превышает 175 см в каждом классе. - =Средняя школа Му Янга=- 1225 01:15:49,016 --> 01:15:49,606 =Средняя школа Му Янга=- 1226 01:15:50,236 --> 01:15:51,236 Вы уверены? 1227 01:15:51,456 --> 01:15:54,056 Я уверен, что он не кто-то который воевал с нами. 1228 01:15:54,096 --> 01:15:55,096 Блин. 1229 01:15:56,716 --> 01:15:59,096 Мы опросили всех. 1230 01:15:59,116 --> 01:16:00,596 Проклятие. 1231 01:16:00,746 --> 01:16:02,526 Это так странно. 1232 01:16:05,616 --> 01:16:08,026 Привет. 1233 01:16:23,006 --> 01:16:24,176 Бинго. 1234 01:16:28,696 --> 01:16:32,366 =Деятельность студенческого совета=- 1235 01:16:33,836 --> 01:16:36,236 Квон Чжон. -Да. Сестра. 1236 01:16:37,556 --> 01:16:39,456 Я собираюсь стать обычным учителем. 1237 01:16:39,466 --> 01:16:41,246 Что, правда? 1238 01:16:41,706 --> 01:16:43,626 Поздравляю, Учитель Со Си Мин. 1239 01:16:43,866 --> 01:16:45,156 Поздравляю, сестра. 1240 01:16:45,166 --> 01:16:46,726 Квон Чжон, я перезвоню тебе позже. 1241 01:16:46,736 --> 01:16:47,876 Хм, окей. 1242 01:16:56,946 --> 01:16:59,806 Я нашел кота. 1243 01:17:02,276 --> 01:17:03,276 Мяу. 1244 01:17:11,056 --> 01:17:12,256 Су-ган, что ты говоришь? 1245 01:17:16,766 --> 01:17:17,956 Я просто подумал, что это странно. 1246 01:17:17,966 --> 01:17:22,936 Нож, которым меня должны были заколоть в итоге из-за меня зарезали кота. 1247 01:17:23,066 --> 01:17:25,216 Почему ты меня спас? 1248 01:17:25,436 --> 01:17:28,166 Ты спас не меня, а Джин Хёна. 1249 01:17:28,476 --> 01:17:31,246 Потому что если бы этот парень ударил ножом для меня это было бы большим делом. 1250 01:17:34,536 --> 01:17:36,406 Что ты делаешь? Отпусти меня. 1251 01:17:37,796 --> 01:17:39,996 Я услышал тебя чудесным образом станет постоянным учителем. 1252 01:17:40,396 --> 01:17:41,466 Что делать? 1253 01:17:45,636 --> 01:17:46,866 Что ты делаешь? 1254 01:17:48,986 --> 01:17:51,106 Я мог бы убить тебя прямо здесь, 1255 01:17:51,606 --> 01:17:53,096 но это было бы невесело. 1256 01:17:59,006 --> 01:18:00,156 Хан Су-ган. 1257 01:18:05,516 --> 01:18:07,196 Как ты себя чувствуешь в этом? 1258 01:18:07,276 --> 01:18:08,376 Шляпа нищего. 1259 01:18:11,086 --> 01:18:13,646 = 38-я средняя школа Му Янга Юбилей Фестиваля Му Ён 2023 =- 1260 01:18:18,136 --> 01:18:20,176 Прошло много времени с тех пор, как мне было так весело. 1261 01:18:24,616 --> 01:18:25,616 Отлично. 1262 01:18:27,246 --> 01:18:29,096 Пусть один из нас умрет. 1263 01:18:30,316 --> 01:18:32,056 Давайте проведем отличный финальный матч 1264 01:18:33,076 --> 01:18:35,226 на боксерском ринге. 1265 01:18:36,346 --> 01:18:37,976 Что ты имеешь в виду? 1266 01:18:38,426 --> 01:18:40,746 Если ты не выйдешь на ринг, 1267 01:18:41,086 --> 01:18:43,566 видео Кимбапа с ножом в руках 1268 01:18:44,096 --> 01:18:46,696 будет играть впереди всей школы. 1269 01:18:46,706 --> 01:18:48,066 Я также позвоню в полицию. 1270 01:18:48,596 --> 01:18:51,406 Мои ребята это очень хорошо сняли. 1271 01:18:54,496 --> 01:18:56,576 Су-банда, это не игра. 1272 01:18:56,586 --> 01:18:58,406 Я просто хочу спросить тебя об одном. 1273 01:18:58,646 --> 01:19:03,666 Ты действительно чувствуешь «нет»? чувство вины за то, что ты сделал? 1274 01:19:05,376 --> 01:19:07,846 Как вы думаете, мы на одном уровне? 1275 01:19:08,296 --> 01:19:11,636 Если ты родился нищим, ты умрешь нищим. 1276 01:19:14,306 --> 01:19:16,966 Разве вы не понимаете этой простой истины? 1277 01:19:41,816 --> 01:19:42,896 Салют. 1278 01:19:42,956 --> 01:19:44,236 Здравствуйте, учитель. 1279 01:19:44,246 --> 01:19:45,566 Всем привет. 1280 01:19:57,026 --> 01:20:02,235 =Заявление о переводе=- 1281 01:20:02,236 --> 01:20:04,576 =Апартаменты Сора=- 1282 01:20:15,706 --> 01:20:17,126 Есть кто-нибудь здесь? 1283 01:20:18,886 --> 01:20:20,196 Кто это? 1284 01:20:20,426 --> 01:20:25,066 Привет, я Со Си Мин, учитель Джин Хёна. 1285 01:20:26,296 --> 01:20:27,576 Привет. 1286 01:20:29,346 --> 01:20:31,776 Боже мой. Бабушка. 1287 01:20:32,296 --> 01:20:35,196 Бабушка. Ты помнишь меня? 1288 01:20:35,756 --> 01:20:36,956 О боже, о боже. 1289 01:20:37,396 --> 01:20:39,296 Боже мой. Учитель. 1290 01:20:39,916 --> 01:20:43,876 Этот ангелоподобный человек учитель нашего Джин Хёна. 1291 01:20:45,416 --> 01:20:49,246 Учитель, пожалуйста, спасите нашего Джин Хёна. 1292 01:20:50,396 --> 01:20:52,876 Чтобы защитить мою пожилую бабушку, 1293 01:20:53,236 --> 01:20:56,626 он терпел все в школе. 1294 01:20:57,566 --> 01:21:03,136 Потому что я бессилен, не могу защитить собственного ребенка. 1295 01:21:05,906 --> 01:21:09,186 Ой, что ты говоришь, бабушка? 1296 01:21:09,416 --> 01:21:12,356 Просто подожди немного. 1297 01:21:21,616 --> 01:21:22,706 Это 1298 01:21:23,596 --> 01:21:28,756 это все, что я могу тебе дать. 1299 01:21:31,596 --> 01:21:34,436 Пожалуйста, спасите нашего Джин Хёна. 1300 01:21:36,966 --> 01:21:39,756 Спасибо. Мне это понравится. 1301 01:21:51,776 --> 01:21:52,816 Джин Хён. 1302 01:21:55,716 --> 01:21:58,266 Разве ты не просил меня спасти тебя? 1303 01:22:00,376 --> 01:22:03,256 Ты проявил мужество передо мной. 1304 01:22:05,426 --> 01:22:07,296 Мне очень стыдно встретиться с тобой лицом к лицу. 1305 01:22:08,216 --> 01:22:09,486 Мне очень жаль, Джин Хён. 1306 01:22:09,846 --> 01:22:10,846 Извини. 1307 01:22:10,956 --> 01:22:13,596 Как бы я ни думал об этом, Я не чувствую, что сделал что-то неправильное. 1308 01:22:13,706 --> 01:22:14,706 Поэтому я спросил их: 1309 01:22:16,346 --> 01:22:18,186 почему они так со мной обращаются? 1310 01:22:18,606 --> 01:22:20,296 Что я сделал не так? 1311 01:22:22,606 --> 01:22:24,236 Они сказали, что это потому, что это для развлечения. 1312 01:22:24,776 --> 01:22:25,776 Просто для развлечения. 1313 01:22:26,846 --> 01:22:27,846 Джин Хён. 1314 01:22:45,646 --> 01:22:46,646 Бабушка. 1315 01:22:46,806 --> 01:22:47,806 Бабушка. 1316 01:22:48,456 --> 01:22:50,486 Останавливаться. 1317 01:22:51,856 --> 01:22:52,606 Что делает этот парень? 1318 01:22:52,616 --> 01:22:53,846 Ой! Мой ребенок. 1319 01:22:54,316 --> 01:22:55,536 Все нормально. Пойдем домой. 1320 01:22:55,546 --> 01:22:56,896 Джин Хён. 1321 01:22:58,086 --> 01:22:59,446 Останавливаться. 1322 01:22:59,516 --> 01:23:01,096 Пожалуйста, остановись. 1323 01:23:02,026 --> 01:23:03,866 Я сказал тебе остановиться! 1324 01:23:05,306 --> 01:23:06,786 Останавливаться! Действительно. 1325 01:23:07,966 --> 01:23:09,356 Я не отпущу тебя. 1326 01:23:09,366 --> 01:23:11,456 Это действительно смешно. Чертово дерьмо. 1327 01:23:13,936 --> 01:23:15,346 Не отпускаете нас? 1328 01:23:15,446 --> 01:23:17,256 Что ты будешь делать, если мы не остановимся? 1329 01:23:18,456 --> 01:23:19,916 Проклятие. 1330 01:23:24,076 --> 01:23:26,896 Я сделаю все, как ты сказал. 1331 01:23:30,036 --> 01:23:31,126 Су-банда. 1332 01:23:32,436 --> 01:23:35,366 Я сделаю так, как ты приказал. 1333 01:23:35,856 --> 01:23:36,896 Пожалуйста, 1334 01:23:37,596 --> 01:23:39,976 пощади мою бабушку. 1335 01:23:40,256 --> 01:23:42,256 Пожалуйста, я умоляю тебя. 1336 01:23:42,626 --> 01:23:43,626 Действительно? 1337 01:23:45,566 --> 01:23:47,056 Тогда сначала съешь это. 1338 01:23:48,736 --> 01:23:51,136 Драгоценная еда, приготовленная твоя любимая бабушка. 1339 01:23:51,146 --> 01:23:52,386 Ты собираешься его выбросить? 1340 01:23:59,166 --> 01:24:00,326 Идиот. 1341 01:24:02,506 --> 01:24:03,716 Вы уже закончили обучение. 1342 01:24:04,296 --> 01:24:05,986 Начиная с сегодняшнего дня, вперед Избран Джин Хён Го. 1343 01:24:05,996 --> 01:24:07,626 Да ладно, выпускное фото. 1344 01:24:07,636 --> 01:24:09,046 Сыр. 1345 01:24:09,056 --> 01:24:10,836 С этого момента тебя зовут Кимбап. 1346 01:24:11,116 --> 01:24:13,036 Если ты осмелишься не подчиниться хоть одно слово я говорю, 1347 01:24:13,476 --> 01:24:14,766 твоя бабушка умерла. 1348 01:24:24,336 --> 01:24:27,086 Я использовал эту руку, чтобы причинить кому-то вред. 1349 01:24:30,196 --> 01:24:32,336 Я просто хотел защитить бабушку. 1350 01:24:34,586 --> 01:24:36,686 Она — все, что у меня осталось. 1351 01:24:37,646 --> 01:24:40,866 Что я сделал не так заслуживают такого обращения? 1352 01:24:47,246 --> 01:24:49,016 Ты не сделал что-то не так, Джин Хён. 1353 01:24:50,336 --> 01:24:51,986 Этому человеку уже намного лучше. 1354 01:24:51,996 --> 01:24:52,996 Все нормально. 1355 01:24:54,586 --> 01:24:59,166 И ты хорошо позаботился о бабушке. 1356 01:25:00,826 --> 01:25:02,326 Отличная работа. Джин Хён. 1357 01:25:05,256 --> 01:25:06,256 Давайте 1358 01:25:09,306 --> 01:25:10,306 победить их вместе. 1359 01:25:12,576 --> 01:25:14,576 Обязательно появитесь на праздник. Джин Хён. 1360 01:25:34,616 --> 01:25:38,825 =Ничего не изменится, если ничего не делать=- 1361 01:25:38,826 --> 01:25:39,146 = 38-я средняя школа Му Янга Фестиваль 2023 Фестиваль Му Ён =- 1362 01:25:39,146 --> 01:25:41,276 Средняя школа Му Ён, сегодня праздник. =38-й фестиваль старших классов Му Ён 2023 Фестиваль Му Ён =- 1363 01:25:41,276 --> 01:25:41,286 = 38-я средняя школа Му Янга Фестиваль 2023 Фестиваль Му Ён =- 1364 01:25:41,286 --> 01:25:42,416 - Борьба! - =38-й Фестиваль старших классов Му Ён 2023 Фестиваль Му Ён =- 1365 01:25:42,416 --> 01:25:43,666 = 38-я средняя школа Му Янга Фестиваль 2023 Фестиваль Му Ён =- 1366 01:25:46,906 --> 01:25:48,196 Что случилось? В чем дело? 1367 01:25:48,296 --> 01:25:49,776 Они говорят, что Хан Су Ган будет сражаться. 1368 01:25:50,146 --> 01:25:54,442 - Неужели сегодня снова появится человек в маске кота? - =Финальная дуэль Воина Смерти Банды Хан Су против Безликого Человека в Маске Кота=- 1369 01:25:54,466 --> 01:25:55,466 Извините. 1370 01:25:58,726 --> 01:25:59,726 Что ты делаешь? 1371 01:26:00,846 --> 01:26:04,346 =Кто такой кот? Мы кошки. Мы кошки!-= 1372 01:26:04,347 --> 01:26:08,196 Тьма не может победить свет. 1373 01:26:10,496 --> 01:26:11,556 Дети, мы на кошачьей стороне. 1374 01:26:11,566 --> 01:26:13,286 Понятно? -Как мило. Мы на стороне кошки. 1375 01:26:14,156 --> 01:26:16,126 Я много сделал. 1376 01:26:16,276 --> 01:26:17,786 Ты должен надеть это, ясно? 1377 01:26:17,796 --> 01:26:19,486 Ребята, сюда, 1378 01:26:19,496 --> 01:26:20,526 приди и возьми это. 1379 01:26:21,376 --> 01:26:22,696 Мы на кошачьей стороне, понял? 1380 01:26:24,066 --> 01:26:25,226 Вы должны носить это. 1381 01:26:32,776 --> 01:26:33,776 Вы должны носить это. 1382 01:26:34,066 --> 01:26:35,066 Си-мин. 1383 01:26:36,686 --> 01:26:37,996 Дядя, почему ты здесь? 1384 01:26:38,506 --> 01:26:39,506 Борьба! 1385 01:26:39,686 --> 01:26:40,686 Учитель. 1386 01:26:40,716 --> 01:26:41,716 Бён Джин. 1387 01:26:42,066 --> 01:26:43,146 Что это все такое? 1388 01:26:43,156 --> 01:26:44,536 Учитель, вы не одиноки. 1389 01:26:45,066 --> 01:26:46,576 Я горю своей маленькой страстью. 1390 01:26:46,586 --> 01:26:48,166 Я подготовил их вместе с президентом. 1391 01:26:50,186 --> 01:26:51,986 Я был тем, кто позвонил полицию в тот день. 1392 01:26:52,276 --> 01:26:54,242 Я был тем, кто продвигал человек в маске кота в школе. 1393 01:26:54,266 --> 01:26:56,046 Я понимаю чувства Джин Хёна. 1394 01:26:56,956 --> 01:27:00,676 Банда Хан Су стала объектом нападения Джин Хён из-за меня. 1395 01:27:02,716 --> 01:27:04,726 Я такой же плохой, как Хан Су Ган. 1396 01:27:05,786 --> 01:27:07,116 Я действительно так думаю. 1397 01:27:10,726 --> 01:27:12,026 Пожалуйста, помогите мне, учитель. 1398 01:27:13,776 --> 01:27:15,346 Ты должен победить сегодня. 1399 01:27:15,456 --> 01:27:16,456 Мой герой. 1400 01:27:24,906 --> 01:27:25,836 Сейчас. 1401 01:27:25,846 --> 01:27:28,126 38-й фестиваль средней школы Му Ён 1402 01:27:28,136 --> 01:27:29,776 начинается! 1403 01:28:01,596 --> 01:28:03,866 Привет, я слышал, ты стал постоянным учителем. 1404 01:28:04,206 --> 01:28:05,236 Учитель английского языка. 1405 01:28:05,616 --> 01:28:07,616 Ты наконец-то осуществил свою мечту, да? 1406 01:28:07,696 --> 01:28:09,126 Да, наконец. 1407 01:28:09,766 --> 01:28:12,276 Спасибо, учитель. Я буду усердно работать. 1408 01:28:16,016 --> 01:28:18,926 Хан Су Ган и маска кота человек сражаются на боксерском ринге. 1409 01:28:18,936 --> 01:28:20,156 Чтобы завоевать расположение? 1410 01:28:20,166 --> 01:28:22,496 Декан это одобрил. 1411 01:28:22,506 --> 01:28:24,316 Действительно? Кто победит? 1412 01:28:24,416 --> 01:28:26,466 Появится ли человек в маске кота? 1413 01:28:29,306 --> 01:28:31,696 Я думаю, это было бы здорово если бы появился человек в маске кота. 1414 01:28:33,726 --> 01:28:34,726 Что? 1415 01:28:34,846 --> 01:28:36,186 Увидеть человека в маске кота 1416 01:28:36,196 --> 01:28:38,486 напоминает мне о моей храброй юности. 1417 01:29:40,056 --> 01:29:41,492 Итак, Си-Мин не знает, что такое жизнь. 1418 01:29:41,516 --> 01:29:42,966 Встаньте, поднимите руку. 1419 01:29:42,976 --> 01:29:45,546 Я уйду на пенсию активно. 1420 01:29:52,216 --> 01:29:53,826 Мне очень жаль, пожалуйста, прости меня. 1421 01:29:53,836 --> 01:29:55,296 Мне очень жаль, мама. 1422 01:29:55,456 --> 01:29:56,976 Это не избиение, это воспитание. 1423 01:29:56,986 --> 01:29:58,156 Какой придурок. 1424 01:29:58,166 --> 01:30:00,136 Это не игра, Су-банда. 1425 01:30:00,146 --> 01:30:02,006 Учитель сожалеет об этом. 1426 01:30:02,016 --> 01:30:03,506 Давайте победим их. 1427 01:30:04,686 --> 01:30:07,296 Если мы ничего не сделаем, ничего не изменится. 1428 01:30:52,836 --> 01:30:55,196 Хан Су-ган, Хан Су-ган. 1429 01:30:55,526 --> 01:30:56,926 Скажи мне, где он. 1430 01:30:57,116 --> 01:30:58,166 Публично заявить. 1431 01:30:58,176 --> 01:31:00,506 Кот. Кот. 1432 01:31:08,566 --> 01:31:09,836 Сейчас самое начало. 1433 01:31:12,176 --> 01:31:14,756 Итак, Си-мин, настоящая битва всей твоей жизни. 1434 01:31:21,566 --> 01:31:22,786 Су-банда здесь. 1435 01:31:29,196 --> 01:31:37,196 Хан Су-ган, Хан Су-ган, Хан Су-ган. 1436 01:31:44,796 --> 01:31:48,736 Хан Су-ган, Хан Су-ган, Хан Су-ган. 1437 01:31:55,206 --> 01:31:56,896 Неожиданный подарок Квон Чона. 1438 01:31:57,456 --> 01:32:00,026 Что делает Квон Чжон? 1439 01:32:00,826 --> 01:32:02,125 = Курица на свободном выгуле =- 1440 01:32:02,126 --> 01:32:03,126 Эх... 1441 01:32:29,326 --> 01:32:31,326 Не снимайте маску. 1442 01:32:45,206 --> 01:32:47,056 Кот! Кот! 1443 01:33:07,646 --> 01:33:15,646 Кот! Кот! Кот! 1444 01:34:01,446 --> 01:34:03,216 Си-мин, Си-мин. 1445 01:34:35,946 --> 01:34:37,466 Она женщина? На самом деле она женщина. 1446 01:34:38,346 --> 01:34:39,926 Мужчины также могут иметь длинные волосы. 1447 01:34:39,936 --> 01:34:41,376 Она женщина, да? 1448 01:35:04,636 --> 01:35:09,676 Кот! Кот! Кот! 1449 01:35:09,686 --> 01:35:11,956 Нет, теперь нам действительно нужно его остановить. 1450 01:35:14,306 --> 01:35:15,976 Как ты думаешь, кем ты являешься? Чертова женщина. 1451 01:35:42,026 --> 01:35:43,046 Стоит ли мне его снять? 1452 01:35:44,006 --> 01:35:45,372 Должен ли я позволить тебе немного побегать? еще, прежде чем снимать? 1453 01:35:45,396 --> 01:35:46,396 Или сейчас снять? 1454 01:35:47,266 --> 01:35:49,105 Вся школа смотрит. Ты слишком стыдно его снимать, да? 1455 01:35:49,106 --> 01:35:50,655 Су-банда, снимите с нее маску. 1456 01:35:50,656 --> 01:35:51,556 Ответьте мне. 1457 01:35:51,557 --> 01:35:52,835 Черт, чертова женщина. 1458 01:35:52,836 --> 01:35:54,306 Сестра, ты можешь это сделать. 1459 01:35:54,666 --> 01:35:55,666 Вставать. Подожди. 1460 01:35:55,996 --> 01:35:57,505 Стой, ублюдок. 1461 01:35:57,506 --> 01:35:59,096 Эй-Стоп. 1462 01:36:10,366 --> 01:36:12,356 Вставать. Ты, свиноподобная женщина. 1463 01:36:16,996 --> 01:36:18,786 Учитель сказал: Джин Хён. 1464 01:36:20,286 --> 01:36:21,306 Я не сдамся. 1465 01:36:43,156 --> 01:36:44,436 Ударь его быстро. 1466 01:37:18,766 --> 01:37:26,766 Кот. Кот... 1467 01:37:31,376 --> 01:37:32,846 Я заставлю тебя встать на колени. 1468 01:37:33,936 --> 01:37:35,786 С несчастным видом встаньте перед ним на колени. 1469 01:37:36,236 --> 01:37:37,776 Никогда больше не вставай. 1470 01:37:38,346 --> 01:37:39,346 я 1471 01:37:40,266 --> 01:37:41,996 Заставит вас видеть ясно 1472 01:37:42,956 --> 01:37:44,556 перед кем ты преклоняешь колени. 1473 01:37:51,836 --> 01:37:53,306 Не снимай его. 1474 01:37:55,066 --> 01:37:56,536 Не снимай его. 1475 01:38:02,106 --> 01:38:03,106 Нет, нет. 1476 01:38:16,216 --> 01:38:18,455 Это Учитель Си Мин. -Это Учитель Си Мин. 1477 01:38:18,456 --> 01:38:19,456 Учитель Со. 1478 01:38:30,676 --> 01:38:32,005 Сестра. 1479 01:38:32,006 --> 01:38:32,586 Привет. 1480 01:38:32,587 --> 01:38:33,865 Выйдите из этого. Вы с ума сошли? 1481 01:38:33,866 --> 01:38:34,946 Мне все равно. Отпусти меня. 1482 01:38:35,336 --> 01:38:36,996 Этот дьявол тоже должен быть наказан. 1483 01:38:38,026 --> 01:38:46,026 Со Си-мин, Со Си-мин... 1484 01:39:18,176 --> 01:39:20,096 Что бы я ни страдал, я вернет его вам. 1485 01:39:45,016 --> 01:39:46,016 Уходи! 1486 01:39:53,076 --> 01:39:54,166 Иди к черту. 1487 01:39:54,336 --> 01:39:55,336 Вот, пожалуйста. 1488 01:40:13,216 --> 01:40:14,626 Проклятие. 1489 01:40:19,446 --> 01:40:22,006 Дин, пожалуйста, прекрати это. 1490 01:40:23,046 --> 01:40:24,046 Учитель Со. 1491 01:40:25,346 --> 01:40:26,786 Уходите. Уходите. Не будь таким. 1492 01:40:27,126 --> 01:40:28,126 Учитель Со. 1493 01:40:28,706 --> 01:40:29,406 Этого достаточно. 1494 01:40:29,726 --> 01:40:30,726 Учитель Со. 1495 01:40:31,566 --> 01:40:32,566 Отпусти меня. 1496 01:40:32,696 --> 01:40:33,146 Учитель Со. 1497 01:40:33,446 --> 01:40:35,115 Что ты делаешь со студентом? 1498 01:40:35,116 --> 01:40:36,116 Спускайся сейчас же. 1499 01:40:36,316 --> 01:40:38,435 Если ты не спустишься, твой обычный Должность учителя будет упразднена. 1500 01:40:38,436 --> 01:40:39,586 Спускайся сейчас же. 1501 01:40:39,616 --> 01:40:41,026 Замолчи. 1502 01:40:41,186 --> 01:40:42,846 Отвали. 1503 01:40:43,156 --> 01:40:44,156 Ты, 1504 01:40:44,566 --> 01:40:45,566 не лезьте в это. 1505 01:40:46,066 --> 01:40:48,946 Я убью эту суку. 1506 01:40:50,066 --> 01:40:52,352 Эй, даже если я убью тебя, это не будет иметь значения. Знаешь почему? 1507 01:40:52,376 --> 01:40:54,866 Блин, ведь это честный бой. 1508 01:40:56,996 --> 01:40:59,106 я покажу тебе 1509 01:41:00,506 --> 01:41:02,486 для меня это законно убить кого-нибудь. Ты сука. 1510 01:41:18,766 --> 01:41:20,086 Глупый. Проклятие. 1511 01:42:01,636 --> 01:42:03,496 Ударять. 1512 01:42:21,326 --> 01:42:22,326 Учитель будет 1513 01:42:23,636 --> 01:42:24,786 заставь его извиниться перед тобой. 1514 01:42:30,546 --> 01:42:32,986 Я сделаю того, кто сделал неправильно встать на колени перед тобой. 1515 01:42:35,776 --> 01:42:36,776 Учитель покажет вам. 1516 01:43:52,386 --> 01:43:53,726 Извинись перед Джин Хёном. 1517 01:43:55,196 --> 01:43:57,506 Ты не совсем неспособен к размышлению. 1518 01:43:58,396 --> 01:44:00,126 Оружие этого общества, 1519 01:44:00,826 --> 01:44:01,826 пожалуйста 1520 01:44:02,686 --> 01:44:03,696 извинись. 1521 01:44:09,566 --> 01:44:11,296 Иди к черту. 1522 01:44:12,786 --> 01:44:14,256 Мне не нужны твои извинения. 1523 01:44:15,346 --> 01:44:16,346 Потому что 1524 01:44:17,906 --> 01:44:19,266 ты уже проиграл всем. 1525 01:44:21,106 --> 01:44:22,136 Иди к черту. 1526 01:44:34,566 --> 01:44:36,416 Проклятие. Сволочь. 1527 01:44:37,236 --> 01:44:38,236 Уходите. Уходите. 1528 01:44:41,196 --> 01:44:42,856 Иди сюда, ублюдок. 1529 01:44:43,756 --> 01:44:46,636 Иди к черту. Проклятие. 1530 01:45:29,906 --> 01:45:31,056 Хочет ли жертва Го Джин Хён наказать преступника Хан Су Гана? 1531 01:45:31,056 --> 01:45:33,296 =Вопрос: Хочет ли жертва Го Джин Хён наказать преступника Хан Су Гана? Ответ: Да=- Хочет ли жертва Го Джин Хён наказать преступника Хан Су Гана? 1532 01:45:33,296 --> 01:45:33,586 =Вопрос: хочет ли жертва Го Джин Хён наказать преступника Хан Су Гана? Ответ: Да=- 1533 01:45:33,586 --> 01:45:34,396 - Да, я хочу. - =Вопрос: Хочет ли жертва Го Джин Хён наказать преступника Хан Су Гана? Ответ: Да=- 1534 01:45:34,396 --> 01:45:35,376 Да, я хочу. 1535 01:45:39,936 --> 01:45:42,256 =Перевод Ли Квон Чжона Заявление Го Джин Хёна=- 1536 01:45:53,626 --> 01:45:54,966 Я здесь, чтобы сообщить. 1537 01:46:00,666 --> 01:46:02,206 Я сообщаю 1538 01:46:02,966 --> 01:46:04,056 видео школьного насилия. 1539 01:46:07,896 --> 01:46:10,646 Вдохновитель школы было обнаружено видео насилия. 1540 01:46:10,647 --> 01:46:10,716 = Абсурдное школьное насилие... Арест старшеклассника Хан-= 1541 01:46:10,716 --> 01:46:13,846 - В том числе и Хан, замешаны несколько несовершеннолетних. - =Абсурдное школьное насилие... Арест старшеклассника Хана-= 1542 01:46:13,846 --> 01:46:14,686 В том числе Хана, в этом замешаны несколько несовершеннолетних. 1543 01:46:15,056 --> 01:46:17,392 Полиция выяснила, что подозреваемый, Хан, также был связан с 1544 01:46:17,416 --> 01:46:20,096 дело о самоубийстве А. учитель по контракту Ли год назад 1545 01:46:20,096 --> 01:46:21,456 - в этой школе - =Абсурдное школьное насилие... Арест старшеклассника Хана-= 1546 01:46:21,456 --> 01:46:21,636 = Абсурдное школьное насилие... Арест старшеклассника Хан-= 1547 01:46:21,636 --> 01:46:23,495 - и начал повторное расследование. - =Абсурдное школьное насилие... Арест старшеклассника Хана-= 1548 01:46:23,495 --> 01:46:23,496 = Абсурдное школьное насилие... Арест старшеклассника Хан-= 1549 01:46:23,496 --> 01:46:25,745 - Преподаватель по контракту... - =Абсурдное школьное насилие... Арест старшеклассника Хана-= 1550 01:46:25,745 --> 01:46:25,746 = Абсурдное школьное насилие... Арест старшеклассника Хан-= 1551 01:46:25,746 --> 01:46:28,097 - тоже связано. Это правда? - =Абсурдное школьное насилие... Арест старшеклассника Хана-= 1552 01:46:28,097 --> 01:46:28,376 тоже связано. Это правда? 1553 01:46:32,596 --> 01:46:33,616 Потому что это 1554 01:46:34,116 --> 01:46:34,506 весело. 1555 01:46:34,846 --> 01:46:37,146 Вы когда-нибудь думали о извиняться перед жертвой? 1556 01:46:38,746 --> 01:46:39,746 Почему я должен 1557 01:46:39,906 --> 01:46:40,486 извиниться? 1558 01:46:40,666 --> 01:46:40,736 =Ли Квон Чжон, полиция. Этот неназванный учитель, как маленький гражданин этого общества, сказали, что просто сделали то, что должны были сделать, продемонстрировав веру маленького гражданина=- 1559 01:46:40,736 --> 01:46:42,606 - Этот анонимный учитель рассказал нам - =Ли Квон Чжон, полиция. Этот неназванный учитель, будучи маленьким гражданином этого общества, сказал, что они просто сделали то, что должны, продемонстрировав веру маленького гражданина=- 1560 01:46:42,606 --> 01:46:42,736 =Ли Квон Чжон, полиция. Этот неназванный учитель, как маленький гражданин этого общества, сказали, что просто сделали то, что должны были сделать, продемонстрировав веру маленького гражданина=- 1561 01:46:42,736 --> 01:46:44,726 - он только что сделал - =Ли Квон Чжон, полиция. Этот неназванный учитель, будучи маленьким гражданином этого общества, сказал, что они просто сделали то, что должны, продемонстрировав веру маленького гражданина=- 1562 01:46:44,726 --> 01:46:44,796 =Ли Квон Чжон, полиция. Этот неназванный учитель, как маленький гражданин этого общества, сказали, что просто сделали то, что должны были сделать, продемонстрировав веру маленького гражданина=- 1563 01:46:44,796 --> 01:46:46,396 =Письмо об отставке=- что ему следует делать, 1564 01:46:46,456 --> 01:46:48,576 - как гражданин этого общества. - =Так Си-мин=- 1565 01:46:52,016 --> 01:46:53,216 = Итак, тренажерный зал для похудения Si-min Boxing MMA =- 1566 01:46:53,216 --> 01:46:54,016 - Раз, два, три, четыре. - =So Si-min Boxing MMA Тренажерный зал для похудения=- 1567 01:46:54,016 --> 01:46:54,995 Один два три четыре. 1568 01:46:54,996 --> 01:46:58,326 Раз-два, удар. 1569 01:46:59,756 --> 01:47:00,756 Хороший. 1570 01:47:01,076 --> 01:47:03,546 Далее начните хлопать. 1571 01:47:05,206 --> 01:47:06,206 Идите на правую сторону. 1572 01:47:06,466 --> 01:47:07,466 ХОРОШО. 1573 01:47:08,026 --> 01:47:10,776 Диагональ, диагональ. 1574 01:47:11,026 --> 01:47:13,976 Раз, два, три, удар, удар. 1575 01:47:15,626 --> 01:47:17,666 Раз, два, удар. 1576 01:47:19,686 --> 01:47:21,606 Участники, молодцы. 1577 01:47:21,776 --> 01:47:22,976 Случайное время прыжка. 1578 01:47:23,016 --> 01:47:26,406 Случайное время прыжка, участники, молодцы. 1579 01:47:27,966 --> 01:47:30,086 Молодец, молодец. 1580 01:47:31,466 --> 01:47:33,676 =Ничегонеделание приводит только к неудаче=- 1581 01:47:45,186 --> 01:47:46,896 =Лучшая средняя школа=- 1582 01:47:48,906 --> 01:47:52,426 = Уведомление о приеме на работу в класс по контракту Лучше всего, Самый высокий, самый крепкий, самый сильный =- 1583 01:48:12,476 --> 01:48:14,306 Два месяца назад, 1584 01:48:14,336 --> 01:48:15,855 Г-жа Ким, которой всего семнадцать лет спрыгнул с крыши школы и покончил с собой. 1585 01:48:15,856 --> 01:48:16,856 Вы с ума сошли? 1586 01:48:17,136 --> 01:48:18,416 Блин, выключи трансляцию. 1587 01:48:31,366 --> 01:48:33,866 Блин, так раздражает по утрам. 1588 01:48:36,986 --> 01:48:38,326 Не знаете, как водить машину? 1589 01:48:38,836 --> 01:48:40,406 Черт, черт. 1590 01:48:47,796 --> 01:48:49,526 Привет. 1591 01:49:04,356 --> 01:49:05,976 =Отважный гражданин=- 1592 01:49:07,546 --> 01:49:08,546 Какая у тебя причина 1593 01:49:08,696 --> 01:49:10,366 для поступления в нашу школу? 1594 01:49:11,326 --> 01:49:13,816 Моя единственная причина поступить в эту школу 1595 01:49:14,586 --> 01:49:16,626 это дать студентам лучшей средней школы 1596 01:49:16,726 --> 01:49:17,876 вся моя любовь 1597 01:49:18,446 --> 01:49:21,066 и способности, которыми я обладаю. 1598 01:49:22,906 --> 01:49:24,026 Сделать лучшую среднюю школу 1599 01:49:24,186 --> 01:49:26,947 священная земля для студентов поступление в престижные университеты. 1600 01:49:27,386 --> 01:49:30,586 Что бы вы сделали, если бы увидели несправедливость? 1601 01:49:32,466 --> 01:49:34,466 =Декан по образованию Ли Джэ Гён=- 1602 01:49:35,436 --> 01:49:36,466 Я бы это вытерпел.