1
00:00:31,626 --> 00:00:33,826
{\an8}Hay una nube
en forma de luna.
2
00:00:33,910 --> 00:00:34,910
{\an8}Mh.
3
00:00:36,680 --> 00:00:38,840
{\an8}Una nube en forma de...
4
00:00:40,839 --> 00:00:41,916
{\an8}Nube.
5
00:00:43,159 --> 00:00:44,934
{\an8}¡Vamos! ¿Entonces?
6
00:00:46,960 --> 00:00:49,096
{\an8}- Una nube con forma de Linneo.
- No.
7
00:00:49,366 --> 00:00:50,926
{\an8}Hay cola, sí.
8
00:00:51,239 --> 00:00:55,156
{\an8}Tiene patas, hay hocico,
el tiene ojos azules.
9
00:00:55,239 --> 00:00:57,316
{\an8}- Es necesariamente Linneo.
- ¿Me estás tomando el pelo?
10
00:00:57,400 --> 00:00:58,400
{\an8}Sí.
11
00:01:06,679 --> 00:01:08,359
{\an8}¿Sabes que estás un poco loco?
12
00:01:09,200 --> 00:01:10,200
{\an8}Mh.
13
00:01:11,163 --> 00:01:12,204
{\an8}Mh.
14
00:01:12,600 --> 00:01:15,557
{\an8}Estás con alguien
quien intentó matarte.
15
00:01:15,759 --> 00:01:18,019
{\an8}- ¿Soy yo el loco?
- Bueno.
16
00:01:18,959 --> 00:01:21,159
{\an8}Yo también estoy un poco loca, pero un poco.
17
00:01:22,600 --> 00:01:26,360
{\an8}Si hubiera un medidor de ladrillos,
un matígrafo.
18
00:01:26,919 --> 00:01:29,119
{\an8}Un rodillo.
19
00:01:31,000 --> 00:01:34,595
{\an8}Tú serías el más loco.
20
00:01:39,701 --> 00:01:41,584
{\an8}Pero sé que no eres malo.
21
00:01:47,639 --> 00:01:48,639
{\an8}Seba.
22
00:01:55,520 --> 00:01:56,520
{\an8}¿Sebastiano?
23
00:01:59,280 --> 00:02:01,068
{\an8}¡Sebastiano!
24
00:02:05,319 --> 00:02:09,396
{\an8}Dios Todopoderoso
Quería llamarse a sí mismo desde esta vida.
25
00:02:09,479 --> 00:02:11,999
{\an8}nuestro hermano Sebastiano.
26
00:02:13,399 --> 00:02:16,276
{\an8}Confiamos su cuerpo a la tierra
27
00:02:16,359 --> 00:02:19,319
{\an8}para que vuelvas al polvo
de donde fue sacado.
28
00:02:20,519 --> 00:02:24,879
{\an8}En el nombre del Padre,
del Hijo y del Espíritu Santo.
29
00:02:28,360 --> 00:02:29,360
{\an8}¿Tienes miedo de mí?
30
00:02:33,560 --> 00:02:37,357
{\an8}Y sin embargo, conozco uno
quien primero quiso matarme,
31
00:02:37,920 --> 00:02:39,600
{\an8}y ahora quiere besarme a mí.
32
00:02:49,079 --> 00:02:53,151
{\an8}Eres BlancaBlind,
no tienes miedo de nada.
33
00:04:05,000 --> 00:04:06,000
{\an8}Lo siento.
34
00:04:07,537 --> 00:04:08,537
{\an8}Vamos.
35
00:04:09,280 --> 00:04:11,067
{\an8}- ¿Dónde?
- En la comisaría.
36
00:04:11,240 --> 00:04:13,276
{\an8}Ve a casa y tómate un descanso.
37
00:04:13,360 --> 00:04:17,014
{\an8}No hasta que vea a ese bastardo
en prisión o muerto.
38
00:04:20,160 --> 00:04:21,408
{\an8}Liguori.
39
00:04:23,338 --> 00:04:24,338
{\an8}¡Liguori!
40
00:05:09,080 --> 00:05:12,571
{\an8}Me lo prometiste,
Actos demostrativos únicamente.
41
00:05:12,655 --> 00:05:14,219
{\an8}- No hay víctimas.
- Te lo explicaré.
42
00:05:14,303 --> 00:05:15,800
{\an8}Era mi única condición.
43
00:05:15,884 --> 00:05:19,435
{\an8}Nadie tuvo que salir lastimado
¿Y matas a Sebastiano?
44
00:05:20,016 --> 00:05:22,548
{\an8}- Yo no lo maté.
- No me mientas.
45
00:05:22,680 --> 00:05:25,380
{\an8}Es verdad. Sebastiano me atacó.
46
00:05:25,520 --> 00:05:28,963
{\an8}Me liberé y me alejé,
entonces no sé qué pasó.
47
00:05:29,640 --> 00:05:31,720
{\an8}Se inclinó sobre la barandilla.
48
00:05:34,240 --> 00:05:35,240
{\an8}Se cayó.
49
00:05:36,201 --> 00:05:37,201
{\an8}Tonterías.
50
00:05:37,289 --> 00:05:41,966
{\an8}No, ese chico estaba loco.
¿Estabas tomando algún medicamento, por casualidad?
51
00:05:43,200 --> 00:05:46,966
{\an8}Creo que sí, se había escapado
de una clínica psiquiátrica.
52
00:05:47,081 --> 00:05:48,081
{\an8}Aquí.
53
00:05:48,524 --> 00:05:52,281
{\an8}Lo siento, si hubiera estado lúcido,
no hubiera sucedido.
54
00:05:52,371 --> 00:05:55,754
{\an8}Incluso si no hubiéramos empezado
esto, no habría sucedido.
55
00:05:56,436 --> 00:05:58,425
{\an8}Tú y yo buscamos justicia.
56
00:05:59,041 --> 00:06:00,107
{\an8}¿Estás conmigo?
57
00:06:02,480 --> 00:06:05,392
{\an8}Si no estás conmigo,
esto no tiene sentido.
58
00:06:08,880 --> 00:06:09,880
{\an8}Ya casi ha terminado.
59
00:06:14,520 --> 00:06:17,560
{\an8}Luego abordamos
y volvemos a la vida en el mar.
60
00:06:34,800 --> 00:06:39,037
{\an8}"Blanca, ¿me extrañaste?"
61
00:06:39,159 --> 00:06:42,076
{\an8}Eres tú quien debería tener miedo.
62
00:06:42,159 --> 00:06:45,839
{\an8}No vuelvas a la comisaría hoy,
hay una tormenta.
63
00:06:47,505 --> 00:06:51,185
{\an8}Quiero hablar contigo.
¿Sigues siendo pasante?
64
00:06:52,120 --> 00:06:53,440
{\an8}Será una gran fiesta.
65
00:06:55,040 --> 00:06:59,317
{\an8}Tú vales más que ellos,
No me gusta que cuides de los demás.
66
00:06:59,701 --> 00:07:03,101
{\an8}¿Cuál será el próximo reposacabezas?
¿Explotar?
67
00:07:04,013 --> 00:07:06,613
Estáis tú y Lucía.
que salen de tu casa.
68
00:07:06,760 --> 00:07:07,760
¿Y luego?
69
00:07:09,305 --> 00:07:13,049
Sebastiano está detrás de un pilar
del porche y te observa.
70
00:07:13,880 --> 00:07:15,436
Te detuviste.
71
00:07:16,720 --> 00:07:18,870
Toma tu celular
y responder a Polibomber.
72
00:07:19,040 --> 00:07:21,250
- ¿Listo?
- Hola, Blanca.
73
00:07:24,920 --> 00:07:26,240
Sebastiano te observa.
74
00:07:26,534 --> 00:07:27,614
Él mira a su alrededor.
75
00:07:29,720 --> 00:07:31,698
Él está mirando a un punto,
76
00:07:32,080 --> 00:07:34,230
No entiendo donde,
él está fuera de cuadro.
77
00:07:34,720 --> 00:07:35,810
Adelante.
78
00:07:36,235 --> 00:07:37,235
Se está moviendo.
79
00:07:37,400 --> 00:07:38,487
- ¿Dónde?
- Aquí corre.
80
00:07:38,571 --> 00:07:39,571
¿Entonces?
81
00:07:41,080 --> 00:07:42,700
Salió del cuadro.
82
00:07:43,800 --> 00:07:45,640
- ¿Entonces?
- No hay nada más.
83
00:07:45,748 --> 00:07:48,387
Está bien. Revisemos las otras cámaras.
84
00:07:48,471 --> 00:07:50,987
No hay otros.
Los revisamos todos.
85
00:07:51,071 --> 00:07:53,989
Hablemos con quien estuvo allí.
¿El teléfono de Polibomber?
86
00:07:54,073 --> 00:07:57,412
Lo comprobamos, nada.
Por favor, para, por favor.
87
00:08:04,160 --> 00:08:05,840
Has estado aquí durante cinco horas.
88
00:08:07,760 --> 00:08:09,440
¿Por qué no te vas a casa y descansas?
89
00:08:09,526 --> 00:08:10,526
- No.
- Vamos.
90
00:08:10,610 --> 00:08:11,610
¡Oh!
91
00:08:16,616 --> 00:08:19,094
Lo que pasó no es tu culpa.
92
00:08:20,920 --> 00:08:22,480
Por supuesto que no es mi culpa
93
00:08:23,479 --> 00:08:24,837
es tu culpa.
94
00:08:25,360 --> 00:08:28,250
Si no lo obligaste a hacer el TSO,
estaría vivo.
95
00:08:28,360 --> 00:08:29,643
Era necesario.
96
00:08:29,760 --> 00:08:32,707
¿Necesario para quién? Para ti, no para mí.
97
00:08:33,611 --> 00:08:37,008
podría haberlo ayudado
en lugar de obligarlo a huir.
98
00:08:37,091 --> 00:08:38,711
- ¡Estaba enfermo!
- ¡Pero estaba vivo!
99
00:08:42,600 --> 00:08:44,100
Hiciste que lo mataran.
100
00:09:12,400 --> 00:09:14,400
- ¿Sí?
- ¿Cómo estás?
101
00:09:15,360 --> 00:09:16,360
Normalidad.
102
00:09:18,000 --> 00:09:19,500
Entonces estás realmente enfermo.
103
00:09:20,163 --> 00:09:22,623
El Liguori que conozco
él habría dicho: "Bien".
104
00:09:26,280 --> 00:09:27,660
¿Por qué no vienes a mí?
105
00:09:28,335 --> 00:09:29,957
Vamos a pedir algo.
106
00:09:30,340 --> 00:09:31,697
Todavía estoy en el trabajo.
107
00:09:32,080 --> 00:09:33,580
Es sólo la cena, Michele.
108
00:09:34,251 --> 00:09:37,531
No está bien que esté solo.
Esta noche lo digo por ti.
109
00:10:00,880 --> 00:10:01,880
¿Blanca?
110
00:10:02,160 --> 00:10:04,499
No, soy Nadia.
111
00:10:05,880 --> 00:10:07,560
No encuentro las llaves, ¿puedes abrirme?
112
00:10:10,200 --> 00:10:11,200
Gracias.
113
00:10:27,767 --> 00:10:29,447
¿Blanca aún no ha vuelto?
114
00:10:50,480 --> 00:10:53,825
"Debes tener miedo."
115
00:10:54,040 --> 00:10:57,286
Cuando sales con los autos,
Yo decidiré si te vas a casa.
116
00:10:58,810 --> 00:11:02,130
Puedo golpearte cuando quiera, como quiera.
117
00:11:09,880 --> 00:11:11,910
¿Piensas en el chico que mataron?
118
00:11:16,211 --> 00:11:17,711
Yo también lo hice siempre.
119
00:11:20,011 --> 00:11:21,511
Llevé mi trabajo a casa.
120
00:11:22,880 --> 00:11:24,080
Siempre estaba peleando...
121
00:11:25,400 --> 00:11:27,080
con los demás, con el mundo.
122
00:11:27,891 --> 00:11:29,331
Entonces finalmente lo entendí.
123
00:11:29,720 --> 00:11:30,802
¿Qué?
124
00:11:31,085 --> 00:11:32,765
El trabajo no era mi vida.
125
00:11:33,520 --> 00:11:36,536
Puede dar satisfacción, pero es sólo un deber.
126
00:11:43,120 --> 00:11:47,904
El deber nunca lo es
lo que realmente te hace feliz.
127
00:12:11,531 --> 00:12:15,924
¿Me extrañaste?
No vuelvas a la comisaría hoy.
128
00:12:27,760 --> 00:12:31,648
Te he preparado la parte superior,
Vuelve a casa, te extraño.
129
00:12:32,360 --> 00:12:35,037
Te extraño, te extraño, te extraño.
130
00:12:35,208 --> 00:12:37,662
¿Te dije que te extraño? Te extraño.
131
00:12:37,920 --> 00:12:42,451
Ah, te amo hasta la muerte, no quiero
Di que todavía quiero matarte.
132
00:12:42,600 --> 00:12:46,479
¡Lo siento, mal chiste! Te amo.
133
00:13:34,760 --> 00:13:35,760
Buenos días.
134
00:13:39,720 --> 00:13:40,860
Es hora, tengo que irme.
135
00:13:44,966 --> 00:13:46,221
Escucha,
136
00:13:46,992 --> 00:13:48,742
Tengo que ver un apartamento mañana.
137
00:13:49,479 --> 00:13:50,479
¿Vienes conmigo?
138
00:13:54,291 --> 00:13:55,971
No llevará mucho tiempo, será divertido.
139
00:14:03,200 --> 00:14:04,520
Tengo que ir a trabajar.
140
00:14:10,051 --> 00:14:11,968
Dile a ese imbécil…
141
00:14:12,051 --> 00:14:15,157
La trabajadora social Lucía.
142
00:14:15,640 --> 00:14:18,975
- La trabajadora social Lucía.
- Tú vales más que ellos.
143
00:14:19,325 --> 00:14:21,501
No te preocupes.
144
00:14:22,000 --> 00:14:23,782
Doctora, hola.
145
00:14:24,520 --> 00:14:26,978
Sí, todo está bien con Lucía.
146
00:14:29,731 --> 00:14:31,781
Mira, a Lucía no le pasó nada.
147
00:14:35,720 --> 00:14:36,980
Estás bromeando, ¿verdad?
148
00:14:42,920 --> 00:14:45,030
¿Dónde has estado? Estaba preocupado.
149
00:14:45,240 --> 00:14:47,028
Yo estaba en la comisaría.
150
00:14:48,440 --> 00:14:52,560
Tengo que volver a hacerlo.
Me ducho y me voy.
151
00:14:53,986 --> 00:14:54,986
blanca,
152
00:14:55,831 --> 00:14:58,031
Lo siento por Sebastián,
pero tienes que parar.
153
00:14:58,161 --> 00:14:59,737
No te involucres también.
154
00:15:00,000 --> 00:15:01,140
No puedes hacer eso.
155
00:15:01,224 --> 00:15:04,064
No seas una madre cariñosa
¡nunca lo has hecho!
156
00:15:11,105 --> 00:15:13,291
- Disculpe.
- No importa.
157
00:15:16,971 --> 00:15:19,131
Primero Sebastiano, luego Lucía.
158
00:15:20,851 --> 00:15:21,931
¿Qué tiene que ver Lucía con eso?
159
00:15:25,091 --> 00:15:26,091
¿Dónde está?
160
00:15:26,306 --> 00:15:27,568
Él duerme.
161
00:15:27,920 --> 00:15:31,273
Ella estuvo despierta toda la noche
Estaba preocupada, te estaba esperando.
162
00:15:32,480 --> 00:15:33,560
¿Qué tiene que ver Lucía con eso?
163
00:15:34,480 --> 00:15:36,280
La trabajadora social me llamó.
164
00:15:37,960 --> 00:15:41,000
Ellos leyeron el informe
de la muerte de sebastiano
165
00:15:41,280 --> 00:15:43,330
y dijeron que la puse en peligro.
166
00:15:44,611 --> 00:15:46,611
¿Cómo? No comprendo.
167
00:15:47,600 --> 00:15:49,743
Quieren reconsiderar el acogimiento familiar.
168
00:15:53,651 --> 00:15:57,500
Dicen que si quiero tener a Lucía,
Tengo que dejar mi trabajo.
169
00:15:57,643 --> 00:15:59,593
¿Cómo renuncio a mi trabajo?
170
00:16:03,411 --> 00:16:06,029
tengo que atrapar al bastardo
quien mató a Sebastián.
171
00:16:07,576 --> 00:16:08,576
Es mi trabajo.
172
00:16:09,200 --> 00:16:10,580
¿Qué planeas hacer?
173
00:16:20,560 --> 00:16:22,810
No lo pensé
que fue tan difícil.
174
00:16:23,920 --> 00:16:25,054
¿Qué?
175
00:16:28,891 --> 00:16:29,891
Ser madre.
176
00:16:33,171 --> 00:16:34,171
Es como…
177
00:16:37,531 --> 00:16:39,757
tener un pedazo de corazón lejos de ti
178
00:16:41,360 --> 00:16:43,660
que no puedes controlar
y no puedes proteger.
179
00:16:45,520 --> 00:16:46,840
Esto me mata.
180
00:16:50,731 --> 00:16:51,731
Así es.
181
00:16:55,291 --> 00:16:56,291
Así es.
182
00:17:03,520 --> 00:17:05,200
Cuando me fui,
183
00:17:06,800 --> 00:17:08,550
Yo tenía más o menos la misma edad que tú.
184
00:17:09,535 --> 00:17:11,939
Tuve que tomar la decisión
¿Qué estás haciendo ahora?
185
00:17:13,640 --> 00:17:14,640
Con dos hijas.
186
00:17:20,920 --> 00:17:24,600
Hice mi elección y pagué por ello.
187
00:17:29,120 --> 00:17:33,040
Quedándome hubiera sido una carga
para todos ustedes.
188
00:17:35,080 --> 00:17:36,760
No era capaz de ser madre.
189
00:17:38,200 --> 00:17:40,480
No fui capaz.
190
00:17:43,851 --> 00:17:45,185
¿Qué tengo que hacer?
191
00:17:45,280 --> 00:17:47,479
- ¿Tengo que renunciar a Lucía?
- No.
192
00:17:48,880 --> 00:17:52,688
No luches contra tu naturaleza,
tienes que ser quien eres
193
00:17:52,800 --> 00:17:55,223
de lo contrario te conviertes en una carga para los demás
194
00:17:56,280 --> 00:17:58,120
y los demás son una carga para ti.
195
00:17:59,291 --> 00:18:00,291
Así es, Blanca.
196
00:18:09,320 --> 00:18:11,858
Hola Blanca. ¿Has vuelto?
197
00:18:12,440 --> 00:18:14,440
- Sí.
- ¿Qué hay para desayunar?
198
00:18:17,131 --> 00:18:18,631
¿Qué estás haciendo? ¿No me abrazarás?
199
00:18:19,440 --> 00:18:20,940
Ya no soy un niño.
200
00:18:23,211 --> 00:18:25,879
¿Quieres un poco de leche? ¿Cereales?
201
00:18:27,840 --> 00:18:29,349
Ah, ¿está todo bien?
202
00:18:45,760 --> 00:18:49,797
Llamada entrante desconocida.
203
00:18:49,891 --> 00:18:53,051
Llamada entrante desconocida.
204
00:18:54,891 --> 00:18:57,891
Llamada entrante desconocida
205
00:18:59,080 --> 00:19:01,470
Lamento lo de tu amigo.
206
00:19:01,554 --> 00:19:02,554
¡Mierda!
207
00:19:02,640 --> 00:19:05,876
Sé que estás enojado,
pero no fue mi culpa
208
00:19:05,959 --> 00:19:07,219
fue un accidente.
209
00:19:07,320 --> 00:19:10,276
¡Maldito accidente!
¡Basta de hablar, estoy cansado!
210
00:19:10,480 --> 00:19:11,480
Escucha.
211
00:19:11,851 --> 00:19:13,262
Ya casi ha terminado.
212
00:19:14,840 --> 00:19:16,707
Ya casi termina, en tres días
213
00:19:16,790 --> 00:19:18,277
Comienza la Feria Náutica.
214
00:19:18,361 --> 00:19:20,041
Veinte mil personas al día.
215
00:19:20,680 --> 00:19:23,109
Una última bomba para entender quién tiene razón.
216
00:19:23,813 --> 00:19:26,704
Es el lugar correcto
para un último espectáculo.
217
00:19:27,800 --> 00:19:30,357
- ¿Razón de qué?
- Entre la policía y yo.
218
00:19:31,051 --> 00:19:35,608
¿Qué estás haciendo? suspender todo
y demostrar que eres incapaz
219
00:19:35,720 --> 00:19:38,182
¿O finalmente tienes las agallas para atraparme?
220
00:19:38,280 --> 00:19:39,906
¡Eres un psicópata!
221
00:19:44,400 --> 00:19:45,400
¡Mmm!
222
00:19:46,440 --> 00:19:48,837
Vamos, Linneo, vete.
223
00:19:49,720 --> 00:19:50,720
Llegas temprano.
224
00:19:53,320 --> 00:19:55,336
Tenía algunos recados cerca.
225
00:19:56,971 --> 00:19:58,378
Cada vez más ocupado.
226
00:20:00,891 --> 00:20:02,571
Tengo que ser una madre creíble.
227
00:20:04,800 --> 00:20:06,420
¿De qué querías hablar?
228
00:20:11,280 --> 00:20:13,200
- ¿Esto es tuyo?
- Sí.
229
00:20:13,291 --> 00:20:16,267
Aquí están, no los encontré, los perdí.
230
00:20:16,920 --> 00:20:18,595
Debes haberlos perdido ayer.
231
00:20:22,120 --> 00:20:23,120
Así que me voy.
232
00:20:23,640 --> 00:20:24,640
Ey.
233
00:20:24,969 --> 00:20:28,309
Mantente concentrado, la tensión aumentará.
234
00:20:38,600 --> 00:20:42,717
Una última bomba
para ver quién tiene razón.
235
00:20:42,800 --> 00:20:45,957
- ¿Razón de qué?
- Entre la policía y yo.
236
00:20:46,080 --> 00:20:50,397
¿Qué estás haciendo? suspender todo
y demuestra que eres un incompetente
237
00:20:50,491 --> 00:20:53,691
¿O finalmente tienes las agallas para atraparme?
238
00:20:56,040 --> 00:20:58,373
- Tenemos que cancelar la Feria Náutica.
- No.
239
00:20:59,160 --> 00:21:01,213
Sería un signo de debilidad.
240
00:21:01,331 --> 00:21:04,491
Quiere hacer estallar una bomba
entre veinte mil personas?
241
00:21:05,360 --> 00:21:09,077
solo te llamé
porque has estado siguiendo el caso desde el principio.
242
00:21:09,240 --> 00:21:11,757
No tienes experiencia con esto.
243
00:21:12,240 --> 00:21:15,774
Si cedemos, demostramos que él está a cargo.
244
00:21:16,051 --> 00:21:17,591
¿Es una amenaza real?
245
00:21:17,691 --> 00:21:21,802
Cancelar el evento sería perjudicial
coste de veinte millones de euros.
246
00:21:21,960 --> 00:21:26,499
- Si lo prometió, hará huelga.
- Detonará las bombas en otros lugares.
247
00:21:26,880 --> 00:21:29,428
En un concierto, en el estadio, en cualquier lugar.
248
00:21:30,931 --> 00:21:32,681
¿Qué opina, doctor Ferrando?
249
00:21:33,462 --> 00:21:34,462
¿I?
250
00:21:36,240 --> 00:21:40,120
creo que bacigalupo
Tienes razón, definitivamente acertará.
251
00:21:41,680 --> 00:21:43,877
Pero es una ventaja para nosotros.
252
00:21:46,472 --> 00:21:49,389
Es un desafío entre nosotros y él.
Sabemos dónde afectará.
253
00:21:49,491 --> 00:21:53,949
Él pondrá la bomba y lo atraparemos.
antes de que lastime a alguien.
254
00:21:54,751 --> 00:21:56,071
¿Y si no tenía razón?
255
00:21:56,916 --> 00:21:58,476
Ya ha cometido errores.
256
00:21:58,560 --> 00:22:01,898
Quemó su guarida,
Casi lo atrapan afuera de mi casa.
257
00:22:02,080 --> 00:22:06,880
Está en su límite, ¿cometerá errores y cuándo?
él lo hará, estaremos allí para atraparlo.
258
00:22:10,091 --> 00:22:13,029
- Allí estará la Feria.
- Escúchame…
259
00:22:13,113 --> 00:22:14,793
Pero aumentaremos la vigilancia.
260
00:22:14,960 --> 00:22:18,009
Los agentes pondrán
la zona de forma segura.
261
00:22:18,160 --> 00:22:21,437
Su número estará vinculado.
a la unidad de crisis.
262
00:22:21,651 --> 00:22:24,225
Cada llamada será escuchada por colegas.
263
00:22:25,040 --> 00:22:27,894
Tendrás que estar disponible las 24 horas del día, ¿te sientes con ganas?
264
00:22:32,211 --> 00:22:33,911
La cagaste ahí dentro.
265
00:22:35,120 --> 00:22:38,901
- Di mi opinión.
- Yo también quiero atrapar a ese bastardo.
266
00:22:39,211 --> 00:22:41,638
pero sin ponerte en riesgo
otras personas y tú.
267
00:22:41,721 --> 00:22:43,208
No me pasará nada.
268
00:22:43,291 --> 00:22:45,303
Ese loco estaba cerca de tu casa,
269
00:22:45,760 --> 00:22:47,920
Él mató a Sebastiano y puede matarte.
270
00:22:48,011 --> 00:22:51,514
- Conozco los riesgos, puedo hacerlo.
- Yo no.
271
00:22:55,531 --> 00:22:56,830
Verás, yo no...
272
00:22:57,640 --> 00:22:59,080
No puedo hacerlo.
273
00:23:00,491 --> 00:23:01,491
Lo siento.
274
00:23:03,800 --> 00:23:04,800
Tengo miedo por ti.
275
00:23:08,091 --> 00:23:10,150
Es ese bastardo el que debería tener miedo.
276
00:23:17,491 --> 00:23:21,891
Para esta unidad especial
¿Ahora tienes que trabajar las 24 horas del día?
277
00:23:23,160 --> 00:23:24,160
Oh sí.
278
00:23:24,434 --> 00:23:28,091
Quizás esté un poco más ausente, pero estoy aquí.
279
00:23:30,331 --> 00:23:31,465
No desaparezco.
280
00:23:32,640 --> 00:23:34,320
Disculpe, ¿pero no es eso peligroso?
281
00:23:36,651 --> 00:23:39,731
Sí, pero soy de la policía.
es mi deber.
282
00:23:40,851 --> 00:23:45,313
- Eres sólo un asesor de IVA.
- Muchas gracias.
283
00:23:51,840 --> 00:23:54,852
- Necesito 150 euros.
- Cien…
284
00:23:55,725 --> 00:23:56,725
¿Por drogas?
285
00:23:57,880 --> 00:23:59,216
No, por una crema.
286
00:23:59,301 --> 00:24:00,321
Enfermedades venéreas.
287
00:24:02,360 --> 00:24:03,980
Tengo que irme de viaje mañana.
288
00:24:04,425 --> 00:24:05,425
¿Mañana?
289
00:24:06,073 --> 00:24:07,131
En Cremona.
290
00:24:07,560 --> 00:24:09,961
Es solo que olvidé por qué...
291
00:24:13,051 --> 00:24:14,702
Es importante.
292
00:24:15,760 --> 00:24:17,944
Si es importante, ¿por qué lo olvidaste?
293
00:24:19,480 --> 00:24:22,013
Bla, todos van a clase.
294
00:24:22,097 --> 00:24:24,008
Sería el único perdedor si no fuera.
295
00:24:24,091 --> 00:24:26,241
- ¿Dije que no tienes que ir allí?
- No, pero...
296
00:24:26,360 --> 00:24:28,505
Escuche. dije...
297
00:24:29,320 --> 00:24:30,320
Está bien.
298
00:24:30,720 --> 00:24:31,917
- ¿Sí?
- Sí.
299
00:24:32,640 --> 00:24:36,190
Puedo darte los 150 euros mañana,
No soy un banco.
300
00:24:36,604 --> 00:24:37,971
Pero recuerda.
301
00:24:38,800 --> 00:24:41,362
- Necesito una firma aquí.
- Sí.
302
00:24:41,455 --> 00:24:42,455
Abajo.
303
00:24:42,600 --> 00:24:43,781
- Bien.
- Sí.
304
00:24:43,880 --> 00:24:45,137
- Aquí.
- ¿Aquí?
305
00:24:45,360 --> 00:24:46,360
Sí, sí.
306
00:24:51,720 --> 00:24:54,591
- ¿Es esto un cheque en blanco?
- No, lo siento.
307
00:24:55,160 --> 00:24:56,840
Buenas noches a los dos.
308
00:24:57,697 --> 00:24:59,171
Buenas noches.
309
00:25:01,200 --> 00:25:04,394
- ¿Le hablaste de los trabajadores sociales?
- No, ¿por qué?
310
00:25:06,331 --> 00:25:07,331
Es un poco extraño.
311
00:25:07,840 --> 00:25:10,126
Ella estará preocupada por ti y yo también.
312
00:25:11,880 --> 00:25:13,539
Afortunadamente, casi ha terminado.
313
00:25:16,171 --> 00:25:19,288
Afortunadamente, casi ha terminado.
314
00:25:19,371 --> 00:25:23,368
No atacar
escucha, ya casi ha terminado.
315
00:25:23,451 --> 00:25:28,251
- Por suerte, ya casi termina.
- Ya casi ha terminado.
316
00:25:33,611 --> 00:25:37,008
- ¿Cómo consiguió tu número personal?
- Hay un topo.
317
00:25:37,091 --> 00:25:38,991
No hay traidores en mi oficina.
318
00:25:39,680 --> 00:25:41,202
Ya casi ha terminado.
319
00:25:42,480 --> 00:25:43,860
Ya casi ha terminado.
320
00:25:45,478 --> 00:25:46,558
El café está listo.
321
00:25:47,829 --> 00:25:49,509
¿Te lo serviré antes de irme?
322
00:25:50,040 --> 00:25:52,280
Sí, por favor.
323
00:25:53,371 --> 00:25:54,371
Ya vuelvo.
324
00:26:32,411 --> 00:26:34,651
Blanca, ¿estás bien?
325
00:26:35,971 --> 00:26:36,971
Sí, sí.
326
00:26:38,720 --> 00:26:41,382
- Te dejo el café en la cocina, ya me voy.
- Sí, por favor.
327
00:26:44,651 --> 00:26:45,651
Te amo.
328
00:26:49,218 --> 00:26:51,148
Yo también te amo.
329
00:27:09,851 --> 00:27:12,008
¡Bien hecho mi Blanca! ¡Como!
330
00:27:12,280 --> 00:27:15,950
- Piernas y brazos, siempre en movimiento.
- No me dejes.
331
00:27:16,320 --> 00:27:19,179
No te preocupes, sigue nadando.
332
00:27:19,360 --> 00:27:21,969
Mamá, el agua está alta, tengo miedo.
333
00:27:23,320 --> 00:27:24,640
¿De qué tienes miedo?
334
00:27:26,360 --> 00:27:28,827
Con tu madre siempre estás a salvo.
335
00:27:40,491 --> 00:27:41,491
¿Está seguro?
336
00:27:42,960 --> 00:27:43,960
si,
337
00:27:44,080 --> 00:27:47,207
Polibomber me dijo "Ya casi termina",
nadie lo sabía.
338
00:27:47,291 --> 00:27:50,056
Si mi madre también lo sabe,
Ella es su cómplice, créeme.
339
00:27:50,411 --> 00:27:53,288
Él me usó,
ella volvió para ayudar a ese loco
340
00:27:53,371 --> 00:27:55,621
y robar nuestra información
sobre lo que hicimos.
341
00:27:56,277 --> 00:28:00,637
Estamos buscando la bomba.
Y la verdadera bomba fue ella. ¡Qué idiota!
342
00:28:03,760 --> 00:28:06,302
- No podrías haberlo sabido.
- Tenía que entender.
343
00:28:06,444 --> 00:28:08,544
Una auténtica mujer policía se habría dado cuenta.
344
00:28:12,291 --> 00:28:13,971
Sebastiano seguiría vivo.
345
00:28:19,000 --> 00:28:20,000
¿Qué estás haciendo?
346
00:28:20,971 --> 00:28:24,888
arrestas a mi madre, me voy
para enterrarme en un hoyo profundo.
347
00:28:24,971 --> 00:28:26,651
Llamo a Bacigalupo y renuncio.
348
00:28:26,960 --> 00:28:29,305
- Llama a Bacigalupo.
- Para, espera.
349
00:28:30,720 --> 00:28:35,072
Si detenemos a tu madre ahora,
corremos el riesgo de perder a Polibomber.
350
00:28:37,544 --> 00:28:38,551
¿En ese tiempo?
351
00:28:39,076 --> 00:28:40,516
Estamos siguiendo a tu madre.
352
00:28:41,000 --> 00:28:45,520
Entendemos la relación que tienes con él,
¿Quién es él y por qué está enojado con nosotros?
353
00:28:45,611 --> 00:28:46,611
¿Qué debo hacer?
354
00:28:50,079 --> 00:28:51,456
Finge que no lo sabes,
355
00:28:51,920 --> 00:28:56,051
poner insectos ambientales en todas partes de la casa
entonces ella nos llevará a él.
356
00:28:59,600 --> 00:29:03,641
No sé si puedo hacerlo,
Estuve a punto de llorar delante de ella antes.
357
00:29:03,805 --> 00:29:04,805
Me estaba derrumbando.
358
00:29:09,851 --> 00:29:10,991
Pero no lo hiciste.
359
00:29:13,531 --> 00:29:16,224
Piénsalo y sobre todo descansa.
360
00:32:55,600 --> 00:32:56,800
- Oh.
- Ey.
361
00:32:58,571 --> 00:32:59,571
Eso…
362
00:33:00,571 --> 00:33:02,521
- ¿Qué es? ¿Todo bien?
- Sí, todo está bien.
363
00:33:03,360 --> 00:33:05,894
¿Te apetece una taza de leche antes de irte?
364
00:33:07,731 --> 00:33:08,731
¿Mmm?
365
00:33:10,611 --> 00:33:11,611
¿El dinero?
366
00:33:11,880 --> 00:33:14,728
¿El dinero? ¡El dinero! No sé.
367
00:33:21,442 --> 00:33:24,920
¿Por qué tienes el carrito grande?
¿Qué haces con él?
368
00:33:27,720 --> 00:33:32,450
tengo algo de ropa,
No quiero parecer un vagabundo.
369
00:33:34,040 --> 00:33:36,736
Ah, no queremos hacerlo.
Malas cifras en un viaje.
370
00:33:37,408 --> 00:33:38,537
¿Cómo?
371
00:33:39,794 --> 00:33:43,234
Bla, pero llegaré tarde, por favor.
372
00:33:45,701 --> 00:33:48,304
Déjame calmarme
y llámame cuando llegues.
373
00:33:48,520 --> 00:33:49,520
Está bien.
374
00:33:51,840 --> 00:33:54,720
"Blanca, te extrañaré." "Tú también, Lucía."
375
00:33:55,971 --> 00:33:58,783
Mh. Está bien, me voy.
376
00:33:59,440 --> 00:34:00,440
HOLA.
377
00:34:17,040 --> 00:34:19,171
Te enviaré de viaje más a menudo.
378
00:34:26,880 --> 00:34:29,200
Oh sí.
379
00:34:33,600 --> 00:34:36,600
- Voy o pierdo el autobús.
- Sí, saluda a la bestia.
380
00:34:51,840 --> 00:34:52,840
Vuelve pronto.
381
00:34:57,240 --> 00:34:58,240
Hola Bla'.
382
00:34:58,920 --> 00:34:59,920
HOLA.
383
00:35:27,920 --> 00:35:30,691
La madre de Blanca es la cómplice
sobre ese bastardo?
384
00:35:34,163 --> 00:35:37,363
- ¿Qué ha decidido Blanca?
- No contesta el teléfono.
385
00:35:37,617 --> 00:35:40,881
- Ella no apareció.
- En tu opinión, ¿podrá hacerlo?
386
00:35:42,428 --> 00:35:44,399
Blanca, soy yo.
387
00:35:47,560 --> 00:35:49,823
- Ey.
- HOLA.
388
00:35:52,371 --> 00:35:53,933
¿Se ha ido Lucía?
389
00:35:55,720 --> 00:35:56,720
Sí.
390
00:35:57,280 --> 00:35:59,819
Esperamos que disfrutes de tu viaje,
él lo necesita.
391
00:36:00,971 --> 00:36:01,971
Esperemos que así sea.
392
00:36:05,971 --> 00:36:09,493
- Oye, Blanca, quería decirte...
- ¿Sí?
393
00:36:17,120 --> 00:36:20,200
tengo que ir de compras,
¿Necesitas algo?
394
00:36:24,520 --> 00:36:27,729
¿Sebastián? ¡Sebastián!
395
00:36:28,491 --> 00:36:30,731
¡No, no, no!
396
00:36:36,200 --> 00:36:37,200
Eres una perra.
397
00:36:38,331 --> 00:36:41,436
Sebastiano murió por tu culpa. Te odio.
398
00:36:41,520 --> 00:36:43,640
¡Me da asco! ¡Te odio!
399
00:36:55,891 --> 00:36:59,153
tengo que ir de compras,
¿Necesitas algo?
400
00:37:01,571 --> 00:37:02,571
No, gracias
401
00:37:03,120 --> 00:37:04,800
No necesito nada, mamá.
402
00:37:16,531 --> 00:37:19,037
Procedamos, convoca a la madre de Blanca.
403
00:37:20,240 --> 00:37:21,404
No es necesario.
404
00:37:23,622 --> 00:37:26,049
Voy a traicionar a mi madre.
405
00:37:27,771 --> 00:37:29,929
- ¿Está seguro?
- Ella ya no es mi madre.
406
00:37:30,720 --> 00:37:32,720
Es sólo una persona bajo serias sospechas.
407
00:37:35,171 --> 00:37:36,171
Le advierto a Sívori.
408
00:37:37,120 --> 00:37:38,800
Sé que debe ser difícil.
409
00:37:39,469 --> 00:37:40,469
Y…
410
00:37:41,051 --> 00:37:44,366
- De todos modos, lamento lo de tu madre.
- A mí no.
411
00:37:46,080 --> 00:37:49,378
No me robes el trabajo.
Yo soy el cínico.
412
00:37:58,598 --> 00:38:01,226
Plantaremos los bichos
en su auto.
413
00:38:08,068 --> 00:38:12,142
Ferrando, los pondrás en su casa,
pero no la hagas sospechar.
414
00:38:12,431 --> 00:38:14,508
Colóquelos en tantos lugares como sea posible.
415
00:38:14,691 --> 00:38:16,226
Mamá, soy Blanca.
416
00:38:17,440 --> 00:38:18,440
¿Cómo es que aquí?
417
00:38:18,531 --> 00:38:22,088
tengo algo de ropa nueva
para trabajar en la unidad de crisis.
418
00:38:22,171 --> 00:38:23,851
Nuevo trabajo, nuevo guardarropa.
419
00:38:24,000 --> 00:38:25,680
- Necesito un consejo.
- Yo…
420
00:38:25,764 --> 00:38:27,423
Sin ser notado,
421
00:38:28,120 --> 00:38:29,500
de lo contrario todo fracasará.
422
00:38:31,120 --> 00:38:32,120
¿Claro?
423
00:38:32,840 --> 00:38:33,840
Está bien, gracias.
424
00:38:34,051 --> 00:38:36,539
Bueno, vamos, manos a la obra.
425
00:38:40,600 --> 00:38:44,495
Me probaré esto y te lo mostraré.
miras a los demás.
426
00:39:12,600 --> 00:39:13,718
Bueno.
427
00:39:14,600 --> 00:39:15,600
En ese tiempo.
428
00:39:16,600 --> 00:39:19,417
- ¿Cómo me conviene esto?
- Bien, muy profesional.
429
00:39:19,546 --> 00:39:22,511
Necesitas un cinturón
Iré a buscar uno.
430
00:39:22,717 --> 00:39:24,503
Sí, por favor.
431
00:39:41,530 --> 00:39:42,530
Aquí lo tienes.
432
00:40:34,699 --> 00:40:35,699
¿Blanca?
433
00:40:38,339 --> 00:40:39,359
¿Dónde estás? ¿Blanca?
434
00:40:42,675 --> 00:40:43,675
mamá,
435
00:40:44,640 --> 00:40:45,640
¿Qué es?
436
00:40:46,770 --> 00:40:48,595
Nada, te estaba buscando.
437
00:40:50,680 --> 00:40:51,680
Estaba en el baño.
438
00:40:52,520 --> 00:40:54,849
Ahora tengo que ir de compras.
439
00:40:56,320 --> 00:40:57,640
Sí, perdón por molestarte.
440
00:40:58,600 --> 00:40:59,828
Fue agradable.
441
00:41:00,080 --> 00:41:01,698
- ¿Qué?
- Este.
442
00:41:01,880 --> 00:41:06,400
Tú y yo probándonos ropa,
Cosas de madre e hija.
443
00:41:16,019 --> 00:41:17,019
Te amo.
444
00:41:18,480 --> 00:41:19,480
Yo también.
445
00:41:26,499 --> 00:41:29,524
Muy bien, perro, vamos.
446
00:41:30,629 --> 00:41:31,829
- Yo te ayudaré.
- Gracias.
447
00:41:33,622 --> 00:41:36,070
- Gracias.
- HOLA.
448
00:41:53,960 --> 00:41:57,557
El nivel de audio es bueno,
también posicionamiento.
449
00:41:57,640 --> 00:41:59,080
El campo sonoro es amplio.
450
00:41:59,680 --> 00:42:01,744
Bien hecho, hiciste un buen trabajo.
451
00:42:02,381 --> 00:42:05,341
- Hay una llamada telefónica entrante.
- Altavoz.
452
00:42:09,928 --> 00:42:12,208
- ¿Se fue?
- Sí.
453
00:42:12,960 --> 00:42:14,910
- ¿Entendiste algo?
- No.
454
00:42:15,760 --> 00:42:17,560
Es su voz real, no está disfrazada.
455
00:42:17,840 --> 00:42:20,634
- Paremos, es peligroso.
- No.
456
00:42:20,718 --> 00:42:23,495
Blanca no es tonta, ella se enterará de todo.
457
00:42:23,579 --> 00:42:25,199
Blanca no se enterará de nada.
458
00:42:25,840 --> 00:42:28,402
Eres su madre,
te cree y confía en ti.
459
00:42:32,840 --> 00:42:34,880
Esta noche cenaré en tu casa.
460
00:42:35,960 --> 00:42:37,097
Él irá hacia ella.
461
00:42:37,440 --> 00:42:40,630
Irrumpiremos tan pronto como él llegue.
Esta vez lo joderemos.
462
00:42:40,760 --> 00:42:43,060
Organizo la operación con el primer ministro.
463
00:42:43,160 --> 00:42:44,832
- Quiero estar allí.
- ¿Eh?
464
00:42:44,928 --> 00:42:46,227
Quiero estar allí.
465
00:42:47,000 --> 00:42:49,452
- No, operamos.
- ¿Por qué?
466
00:42:50,219 --> 00:42:53,614
Es nuestra única oportunidad.
O lo atrapamos esta noche o nunca.
467
00:42:53,698 --> 00:42:55,398
Lo sé, pero ¿por qué no puedo ir?
468
00:42:58,056 --> 00:43:00,136
Eres sólo un consultor discapacitado.
469
00:43:00,400 --> 00:43:02,979
No puedo permitirme problemas.
470
00:43:08,840 --> 00:43:09,840
¡Estúpido!
471
00:43:11,200 --> 00:43:13,200
Si lo atrapamos, siempre será gracias a ti.
472
00:43:14,715 --> 00:43:15,715
Gracias.
473
00:43:16,380 --> 00:43:17,380
¿Para qué?
474
00:43:18,240 --> 00:43:20,340
Por impedirme renunciar.
475
00:43:22,162 --> 00:43:23,842
Todavía somos pareja, ¿verdad?
476
00:43:24,320 --> 00:43:26,519
- En el trabajo, por supuesto.
- Claro.
477
00:43:27,600 --> 00:43:30,008
Perdón por lo que dije
sobre Sebastián.
478
00:43:30,360 --> 00:43:32,843
Sé que el TSO estaba ahí para protegerme.
479
00:43:33,969 --> 00:43:34,969
me equivoqué,
480
00:43:36,200 --> 00:43:38,450
no lo necesitas
nadie que te proteja.
481
00:43:41,530 --> 00:43:43,210
¿Quieres venir a cenar conmigo?
482
00:43:44,714 --> 00:43:48,104
Lucía no está, mi madre está mejor.
que no la invites, eres solo tú.
483
00:43:50,840 --> 00:43:52,520
Tengo que ir con mi madre, lo siento.
484
00:43:56,040 --> 00:43:57,040
Cierto.
485
00:44:29,454 --> 00:44:30,454
Saludos.
486
00:44:31,280 --> 00:44:32,280
Saludos.
487
00:44:32,979 --> 00:44:35,787
Soy el agente inmobiliario. ¿Vino solo?
488
00:44:36,115 --> 00:44:39,192
Pensé que la señorita Alberici
ya estaba aquí.
489
00:44:39,475 --> 00:44:41,425
No hay problema, podemos esperarte.
490
00:44:52,172 --> 00:44:53,783
- Ey.
- Oye, ¿dónde estás?
491
00:44:54,594 --> 00:44:56,861
te olvidaste
por preguntarme
492
00:44:56,945 --> 00:44:58,085
para ver una casa?
493
00:44:58,280 --> 00:44:59,780
No, no lo he olvidado.
494
00:45:00,440 --> 00:45:02,120
Quería que lo vieras por ti mismo.
495
00:45:03,491 --> 00:45:05,652
- ¿Qué opinas?
- Ella es muy hermosa.
496
00:45:08,120 --> 00:45:10,236
No soy como Blanca, lo sé.
497
00:45:12,560 --> 00:45:14,297
Pero ella no es como yo.
498
00:45:14,840 --> 00:45:18,120
Esa casa puede ser
nuestro refugio y no tu prisión.
499
00:45:19,240 --> 00:45:20,240
Piénselo.
500
00:45:39,170 --> 00:45:40,170
Llama a Lucía.
501
00:45:54,470 --> 00:45:55,929
- Ey.
- ¿Y?
502
00:45:56,144 --> 00:45:58,141
- Hola.
- ¿Cómo está Cremona?
503
00:45:59,659 --> 00:46:03,067
Genial, si pudieras ver algo.
504
00:46:03,659 --> 00:46:04,659
Hay niebla.
505
00:46:06,160 --> 00:46:07,540
¿Cómo te va con tus compañeros?
506
00:46:12,221 --> 00:46:17,578
Bien. Estamos entrando al Museo
del violín, tengo que colgar.
507
00:46:17,922 --> 00:46:19,182
¿En el museo a esta hora?
508
00:46:21,320 --> 00:46:22,880
Estamos dentro, no hace falta.
509
00:46:22,964 --> 00:46:24,336
- Te llamaré más tarde.
- Luces…
510
00:46:33,360 --> 00:46:36,680
pronto nadia
Él volverá a casa, pongámonos en marcha.
511
00:47:13,280 --> 00:47:15,298
- Aquí lo tienes.
- Sí.
512
00:47:15,960 --> 00:47:19,480
El tema es
regresando. Lo confirmo.
513
00:47:36,400 --> 00:47:40,424
Ella entró. Estemos listos.
él también regresará pronto.
514
00:48:02,619 --> 00:48:06,232
Estela, lo siento.
Estos días han sido una pesadilla.
515
00:48:09,184 --> 00:48:11,129
Dame un respiro, dame un respiro.
516
00:48:13,000 --> 00:48:14,500
Lo siento, Stella... Espera un minuto.
517
00:48:19,800 --> 00:48:20,938
Vamos, vamos.
518
00:48:21,139 --> 00:48:24,819
Lo siento, Stella, te estoy dando de comer.
a la bestia antes…
519
00:48:41,719 --> 00:48:43,303
Aquí estoy, aquí estoy.
520
00:48:44,440 --> 00:48:48,437
- No te imaginas lo que descubrí.
- Tienes que decírmelo.
521
00:48:48,859 --> 00:48:50,396
No, es confidencial.
522
00:48:50,480 --> 00:48:54,067
Ya perdiste a Sebastiano,
déjame ayudarte.
523
00:48:55,400 --> 00:48:56,540
Se trata de mi madre.
524
00:48:57,960 --> 00:48:59,976
Es cómplice de Polibomber.
525
00:49:01,520 --> 00:49:02,520
Bla, pero…
526
00:49:03,491 --> 00:49:04,491
No es posible.
527
00:49:05,259 --> 00:49:06,259
Créelo.
528
00:49:08,253 --> 00:49:09,513
Ella no volvió por mí.
529
00:49:10,426 --> 00:49:13,806
Ella volvió para ayudar a ese loco.
para golpear a la policía.
530
00:49:16,400 --> 00:49:19,269
Ahora tengo que cerrar
Tengo que cuidar a la perra.
531
00:49:20,480 --> 00:49:22,082
- Bla'…
- No te preocupes.
532
00:49:23,141 --> 00:49:24,141
estoy bien,
533
00:49:25,640 --> 00:49:26,640
de verdad.
534
00:49:28,518 --> 00:49:29,518
HOLA.
535
00:50:24,440 --> 00:50:25,440
¿Linneo?
536
00:50:47,920 --> 00:50:49,300
Coche acercándose.
537
00:50:59,720 --> 00:51:00,720
Quizás estemos allí.
538
00:51:02,603 --> 00:51:04,631
¿Viste algo? ¿Podría ser él?
539
00:51:04,760 --> 00:51:05,765
No lo sé.
540
00:51:07,608 --> 00:51:09,517
¿Qué hacemos? ¿Estamos esperando?
541
00:51:10,224 --> 00:51:12,023
Listo para intervenir.
542
00:51:19,859 --> 00:51:22,656
- Está parado ahí, intervendré.
- Interrumpido.
543
00:51:22,739 --> 00:51:26,336
Detente, espera a que entre.
en la puerta, allí nos lo follamos.
544
00:51:26,419 --> 00:51:28,219
No va a ninguna parte.
545
00:51:40,320 --> 00:51:41,320
No es él.
546
00:51:43,600 --> 00:51:44,800
Lo confirmo, no es él.
547
00:51:48,440 --> 00:51:50,680
¿Adónde fue?