1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
<i>Tiempo y subtítulos presentados por el equipo de Gone with the Shirt @ viki.com</i>

2
00:00:17,440 --> 00:00:24,510
♫ <i>Al no estar dispuesto a participar en algo inapropiado, ¿cómo podría predecir que las cosas saldrían en contra de mis deseos?</i> ♫

3
00:00:24,510 --> 00:00:31,610
♫ <i>La flor en el centro de mi corazón se ha marchitado, el tiempo no puede regresar.</i> ♫

4
00:00:31,610 --> 00:00:38,820
♫ <i>Mis recuerdos dan vueltas y vueltas, el dolor está sólo en lo más profundo de mi corazón.</i> ♫

5
00:00:38,820 --> 00:00:46,210
♫ <i>Mi único deseo es vivir sin arrepentimientos y volar lejos con la fragancia de las flores.</i> ♫

6
00:00:46,210 --> 00:00:53,320
♫ <i>Una botella de vino de arroz, un cuerpo cubierto de polvo y cenizas.</i> ♫

7
00:00:53,320 --> 00:01:00,350
♫ <i>Los recuerdos van y vienen, una vida sin arrepentimientos.</i> ♫

8
00:01:00,350 --> 00:01:07,370
♫ <i>De la primavera al otoño, la vida va y viene. ¿Está bien ser vanidoso?</i> ♫

9
00:01:07,370 --> 00:01:14,420
♫ <i>Estoy esperando que las flores regresen y florezcan nuevamente, intoxicándome.</i> ♫

10
00:01:14,420 --> 00:01:21,490
♫ <i>Esperando sinceramente que mi esperanza de vida ya no se esté agotando </i> ♫

11
00:01:21,490 --> 00:01:28,500
♫ <i>Estoy esperando que las flores regresen y florezcan nuevamente, intoxicándome.</i> ♫

12
00:01:28,500 --> 00:01:35,530
♫ <i>Esperando sinceramente que mi esperanza de vida ya no se esté agotando </i> ♫

13
00:01:35,530 --> 00:01:42,460
♫ <i>Quiero volver a saborear el regusto del vino nuevamente.</i> ♫

14
00:01:42,460 --> 00:01:49,460
♫ <i>En mis recuerdos, la vida va y viene. Me doy cuenta claramente en mi corazón. </i> ♫

15
00:01:49,460 --> 00:01:57,450
♫ <i>Quiero volver a saborear el regusto del vino nuevamente.</i> ♫

16
00:02:09,930 --> 00:02:15,310
<i>Cenizas de amor</i>

17
00:02:15,310 --> 00:02:18,250
<i>Episodio 15</i>

18
00:02:27,570 --> 00:02:30,340
Para un artículo que ha sido regalado,

19
00:02:30,340 --> 00:02:33,420
¿Cómo puede ser razonable retirarlo?

20
00:02:34,320 --> 00:02:36,430
Además,

21
00:02:36,430 --> 00:02:39,680
lo que perdí contigo...

22
00:02:39,680 --> 00:02:43,610
...no es sólo una miserable Pluma de Fénix.

23
00:02:46,130 --> 00:02:48,770
Si vas a devolverlo,

24
00:02:48,770 --> 00:02:51,860
luego devuélvelo todo.

25
00:02:51,860 --> 00:02:54,000
O si no,

26
00:02:54,000 --> 00:02:56,870
no devuelvas nada de eso.

27
00:02:56,870 --> 00:03:01,090
<i>¿Está pidiendo que le devuelvan esos 1.000 años de energía espiritual?</i>

28
00:03:01,090 --> 00:03:06,010
<i>No, acabo de perder 5.000 años de energía espiritual. No puedo agregar escarcha al hielo.</i>

29
00:03:06,010 --> 00:03:08,540
No lo voy a devolver. Ninguno de ellos.

30
00:03:17,900 --> 00:03:22,380
Mañana a la hora xu (de 7 a 9 pm), estanque Liuzi,

31
00:03:22,380 --> 00:03:23,930
Espérame.

32
00:03:34,360 --> 00:03:41,720
Padre, ¿cómo es que siento que no todos estaban tan contentos de que yo me convirtiera en la hija de la Deidad del Agua?

33
00:03:44,840 --> 00:03:47,600
- Inmortal Jin Mi, ¿estás feliz?
- Sí.

34
00:03:48,570 --> 00:03:50,860
Si eres feliz,

35
00:03:50,860 --> 00:03:53,420
La Deidad del Agua está feliz,

36
00:03:53,420 --> 00:03:55,710
Yo también estoy feliz.

37
00:04:00,820 --> 00:04:02,400
¡Su Alteza!

38
00:04:03,510 --> 00:04:05,260
Su Alteza.

39
00:04:07,320 --> 00:04:10,410
Creo que Jin Mi es la hija de Water Deity,

40
00:04:10,410 --> 00:04:12,730
y que ella y Night Deity están comprometidos para casarse,

41
00:04:12,730 --> 00:04:15,180
son realmente muy sorprendentes.

42
00:04:15,180 --> 00:04:17,170
Pero también es cierto que

43
00:04:17,170 --> 00:04:21,250
son una pareja ideal de un hombre talentoso y una mujer hermosa, una pareja hecha en el cielo.

44
00:04:24,700 --> 00:04:27,180
¿Una pareja hecha en el cielo?

45
00:04:27,180 --> 00:04:30,250
¿No es así? Este es un compromiso de boda establecido por el propio Emperador Celestial.

46
00:04:30,250 --> 00:04:32,350
¿Así que lo que?

47
00:04:32,350 --> 00:04:34,490
Su Alteza,

48
00:04:34,490 --> 00:04:37,910
¿Realmente te has enamorado de Jin Mi?

49
00:04:39,250 --> 00:04:41,150
No es asunto tuyo.

50
00:04:41,150 --> 00:04:44,770
Cuando ella todavía era tu paje, ella y esa Deidad Nocturna ya son muy cercanos.

51
00:04:44,770 --> 00:04:47,340
Ahora que ella y Night Deity están comprometidos para casarse,

52
00:04:47,340 --> 00:04:51,360
ella todavía está perturbando tu corazón. Qué chica tan relajada.

53
00:04:51,360 --> 00:04:55,440
Sé claramente qué tipo de persona es ella.

54
00:04:56,290 --> 00:04:59,440
Incluso si por un momento te has olvidado de tu estado,

55
00:04:59,440 --> 00:05:04,780
Por favor, no olvides que hay cosas que no se deben pasar por alto.

56
00:05:14,060 --> 00:05:16,840
<i>[Mansión Luoxiang]</i>

57
00:05:18,250 --> 00:05:20,500
Nunca pensé que...

58
00:05:20,500 --> 00:05:24,780
...tú y Zi Fen tendrían una hija.

59
00:05:25,940 --> 00:05:29,120
El Zi Fen anterior pasó por mucho,

60
00:05:30,590 --> 00:05:32,890
y no sabíamos nada de ellos.

61
00:05:33,710 --> 00:05:35,280
Si...

62
00:05:35,960 --> 00:05:37,460
Si...

63
00:05:37,460 --> 00:05:40,090
Ambos conocemos la personalidad de Zi Fen.

64
00:05:40,090 --> 00:05:43,880
Si las cosas pueden empezar de nuevo, me temo que el final seguirá siendo el mismo.

65
00:05:43,880 --> 00:05:46,760
Si no fuera porque creí en los rumores contados por el Emperador Celestial,

66
00:05:46,760 --> 00:05:51,060
No habría aceptado casarme contigo ni lastimar a Zi Fen de esa manera.

67
00:05:52,090 --> 00:05:54,100
Todo es culpa mía.

68
00:05:55,010 --> 00:05:57,010
Todo es culpa mía.

69
00:05:57,690 --> 00:06:01,960
Si alguien tiene la culpa soy yo.

70
00:06:01,960 --> 00:06:04,310
No debería haber creído al Emperador Celestial,

71
00:06:04,310 --> 00:06:06,720
dañó a Zi Fen,

72
00:06:06,720 --> 00:06:08,960
y te retrasé.

73
00:06:08,960 --> 00:06:11,380
Debemos buscar justicia para Zi Fen.

74
00:06:11,380 --> 00:06:14,130
Yo también tuve los mismos pensamientos.

75
00:06:15,200 --> 00:06:17,860
La razón por la que Zi Fen nos ocultó esto

76
00:06:17,860 --> 00:06:21,380
Fue porque le preocupaba que ignoremos todo solo por ella.

77
00:06:21,380 --> 00:06:23,750
Con ella haciendo todo esto minuciosamente,

78
00:06:23,750 --> 00:06:28,530
Si todavía avanzamos imprudentemente, ¿no decepcionaría eso sus esfuerzos?

79
00:06:28,530 --> 00:06:31,430
Ella siempre pensaría por el bien de los demás.

80
00:06:31,430 --> 00:06:34,720
Ahora que todo se ha vuelto definitivo,

81
00:06:34,720 --> 00:06:38,770
No sirve de nada que sigamos culpándonos a nosotros mismos.

82
00:06:39,650 --> 00:06:41,810
Poder recuperar a Jin Mi

83
00:06:41,810 --> 00:06:45,980
Podría ser una oportunidad que me dio Zi Fen para compensar mis pecados.

84
00:06:47,120 --> 00:06:51,150
Debo actuar de una manera más adecuada en el futuro.

85
00:06:51,990 --> 00:06:57,310
De ahora en adelante, seré la única persona en la que Jin Mi podrá confiar.

86
00:06:58,210 --> 00:06:59,920
Yo también.

87
00:06:59,920 --> 00:07:04,790
De ahora en adelante, Jin Mi también será mi hija.

88
00:07:37,060 --> 00:07:38,660
¿Bebé Fénix?

89
00:07:41,870 --> 00:07:44,990
Bebé Phoenix, ¿por qué estás sentado aquí solo?

90
00:07:44,990 --> 00:07:47,330
Tu complexión es tan mala.

91
00:07:48,480 --> 00:07:50,690
Nada en la vida es constante.

92
00:07:50,690 --> 00:07:55,550
¿Quién hubiera pensado que Jin Mi es la hija de Water Deity?

93
00:07:56,260 --> 00:07:58,130
La uva se ha ido.

94
00:07:58,130 --> 00:08:00,650
Lo que queda es sólo esa escarcha en su piel.

95
00:08:00,650 --> 00:08:04,860
Tan frío. Ya no es tan adorable.

96
00:08:04,860 --> 00:08:08,590
Ah, claro, bebé Fénix. Esto es algo bueno para ti.

97
00:08:08,590 --> 00:08:12,770
porque ella no tiene ningún parentesco sanguíneo contigo.

98
00:08:13,820 --> 00:08:16,360
La persona que debería estar feliz es Run Yu.

99
00:08:16,360 --> 00:08:19,800
Ahora es la prometida de Run Yu.

100
00:08:19,800 --> 00:08:22,160
Ése es un asunto muy antiguo.

101
00:08:22,160 --> 00:08:25,300
Como todavía no están casados, todavía no son marido y mujer.

102
00:08:25,300 --> 00:08:27,370
Todavía tienes una gran oportunidad.

103
00:08:27,370 --> 00:08:30,260
Tienes mi apoyo.

104
00:08:30,260 --> 00:08:32,650
Más temprano, en el salón principal del palacio,

105
00:08:32,650 --> 00:08:36,210
Cuando supe que Jin Mi no es la hija del Padre Emperador,

106
00:08:36,210 --> 00:08:39,450
No sabes lo feliz que estaba.

107
00:08:40,730 --> 00:08:45,410
Pero poco después, ella y Run Yu...

108
00:08:46,660 --> 00:08:49,150
Es realmente difícil predecir las cosas.

109
00:08:49,150 --> 00:08:53,360
Bebé Phoenix, no estás pensando en rendirte, ¿verdad?

110
00:08:57,550 --> 00:08:59,350
No sé.

111
00:09:00,220 --> 00:09:02,440
Desde entonces,

112
00:09:02,440 --> 00:09:04,760
cualquier artículo que tenga,

113
00:09:04,760 --> 00:09:07,840
Lo compartiría con Run Yu.

114
00:09:08,880 --> 00:09:11,450
Pero sólo con Jin Mi,

115
00:09:11,450 --> 00:09:14,180
No puedo entregársela de todo corazón.

116
00:09:15,630 --> 00:09:18,660
Dime, ¿estaba siendo demasiado egoísta?

117
00:09:18,660 --> 00:09:21,660
¡Pájaro tonto, esto es amor verdadero!

118
00:09:21,660 --> 00:09:24,060
¿Puedo preguntar en este mundo qué hombre

119
00:09:24,060 --> 00:09:26,040
estaría dispuesto a

120
00:09:26,040 --> 00:09:28,460
¿ceder a la mujer que ama?

121
00:09:29,250 --> 00:09:31,750
Pero mi futuro con Jin Mi

122
00:09:31,750 --> 00:09:35,060
Está destinado a ser un camino accidentado.

123
00:09:35,060 --> 00:09:39,630
No sólo por el pacto entre el Emperador Celestial y la Deidad del Agua,

124
00:09:39,630 --> 00:09:42,050
pero sólo con la Madre Celestial,

125
00:09:42,050 --> 00:09:44,160
ya es difícil superar ese obstáculo.

126
00:09:44,820 --> 00:09:47,630
Está bien si la otra parte es otra persona,

127
00:09:48,300 --> 00:09:50,960
pero él simplemente tiene que ser mi hermano mayor.

128
00:09:50,960 --> 00:09:54,530
Alguien con quien no puedo pelear ni competir.

129
00:09:55,520 --> 00:09:58,010
Basado en mis muchos años de observaciones,

130
00:09:58,010 --> 00:10:02,120
Desde tiempos inmemoriales, todos los amantes que terminan juntos.

131
00:10:02,120 --> 00:10:05,460
se deben principalmente a ir directamente a la batalla en un momento de temeridad.

132
00:10:05,460 --> 00:10:08,620
Contrarrestarían a los soldados con armas y al agua con una presa de tierra. (adoptar medidas adecuadas a la situación real)

133
00:10:08,620 --> 00:10:10,830
No siguieron mirando hacia adelante y hacia atrás (siendo demasiado cautelosos).

134
00:10:10,830 --> 00:10:12,600
tío,

135
00:10:12,600 --> 00:10:14,310
Estoy hablando en serio aquí.

136
00:10:14,310 --> 00:10:16,590
No tengo tiempo para bromear contigo.

137
00:10:16,590 --> 00:10:21,280
Lo importante ahora es conocer los sentimientos de Jin Mi.

138
00:10:21,280 --> 00:10:24,630
Mientras ustedes dos se tengan afecto mutuo,

139
00:10:24,630 --> 00:10:26,460
vuestro Padre Emperador y Madre Emperatriz,

140
00:10:26,460 --> 00:10:29,090
Incluso Lord Dou Mu en High Clear Sky

141
00:10:29,090 --> 00:10:32,650
No podré separarlos a los dos.

142
00:10:34,490 --> 00:10:38,070
<i>[Palacio Qiwu]</i>

143
00:10:43,020 --> 00:10:46,330
<i>Mientras ustedes dos tengan afecto mutuo,</i>

144
00:10:46,330 --> 00:10:48,190
<i>tu padre emperador y tu madre emperatriz,</i>

145
00:10:48,190 --> 00:10:50,930
<i>Incluso Lord Dou Mu arriba en High Clear Sky</i>

146
00:10:50,930 --> 00:10:54,490
<i>No podré separarlos a los dos.</i>

147
00:10:55,620 --> 00:10:58,360
<i>Si vas a devolverlo,</i>

148
00:10:58,360 --> 00:11:01,270
<i>luego devuélvelo todo.</i>

149
00:11:01,270 --> 00:11:03,100
<i>O si no,</i>

150
00:11:03,100 --> 00:11:05,990
<i>No devuelvas nada.</i>

151
00:11:05,990 --> 00:11:07,960
<i>No lo voy a devolver. Ninguno de ellos.</i>

152
00:11:11,300 --> 00:11:13,000
Su Alteza, ya terminé de preparar los artículos.

153
00:11:13,000 --> 00:11:14,000
Déjalo ahí.

154
00:11:14,000 --> 00:11:15,200
Sí.

155
00:11:50,600 --> 00:11:51,700
¡Su Alteza!

156
00:12:00,000 --> 00:12:01,800
¿Cómo fue tu investigación?

157
00:12:01,800 --> 00:12:04,800
Desde la última vez que esa persona vestida de negro apareció y se coló en la Mansión Luoxiang de Water Deity,

158
00:12:04,800 --> 00:12:07,200
Luego envié hombres a hacer guardia afuera de la mansión día y noche.

159
00:12:07,200 --> 00:12:09,400
Pero nunca reapareció.

160
00:12:09,400 --> 00:12:13,200
Durante este período, solo Rat Immortal entraba y salía con frecuencia de la mansión para jugar ajedrez con Water Deity.

161
00:12:13,200 --> 00:12:15,800
Creo que estos dos son los sospechosos más probables.

162
00:12:15,800 --> 00:12:17,400
¿Rata inmortal?

163
00:12:18,700 --> 00:12:21,800
Pero la persona vestida de negro practica magia elemental de agua.

164
00:12:21,800 --> 00:12:26,200
Rat Immortal es un <i>sanxian</i> y emplea magia elemental del suelo.

165
00:12:26,200 --> 00:12:28,400
Entiendo. Iré a investigarlo ahora.

166
00:12:28,400 --> 00:12:29,700
Detente ahí mismo.

167
00:12:31,000 --> 00:12:32,600
¿Qué entendiste?

168
00:12:32,600 --> 00:12:34,000
¿Qué vas a investigar?

169
00:12:34,000 --> 00:12:35,300
Deidad del agua.

170
00:12:35,300 --> 00:12:37,200
¿Quién te dijo que investigaras la Deidad del Agua?

171
00:12:37,200 --> 00:12:38,220
Antes, tú—

172
00:12:38,220 --> 00:12:39,800
¿Tiene pruebas contundentes?

173
00:12:39,800 --> 00:12:41,800
La Deidad del Agua y la Deidad de la Noche pronto serán suegros.

174
00:12:41,800 --> 00:12:45,000
Ambos practican magia elemental de agua. Aquí en el Reino Celestial, aparte de ellos dos,

175
00:12:45,000 --> 00:12:47,100
no hay nadie más que tenga la capacidad de hacerte daño.

176
00:12:47,100 --> 00:12:49,700
Para métodos que se te ocurran fácilmente,

177
00:12:49,700 --> 00:12:51,800
otros también podrán pensar en ellos.

178
00:12:51,800 --> 00:12:54,200
Sólo hay dos conclusiones posibles en este asunto.

179
00:12:54,200 --> 00:12:58,800
Podría ser, como decían los rumores, que los que querían hacerme daño son la Deidad del Agua y la Deidad de la Noche.

180
00:12:58,800 --> 00:13:01,200
Pero las huellas son demasiado obvias.

181
00:13:01,200 --> 00:13:05,400
Teniendo en cuenta la personalidad y la inteligencia estratégica de estos dos, es poco probable que hagan tales cosas.

182
00:13:05,400 --> 00:13:10,000
O tal vez, esta persona vestida de negro está jugando un gran juego.

183
00:13:10,000 --> 00:13:14,000
Siguió instigando la relación entre yo, la Deidad del Agua y la Deidad de la Noche.

184
00:13:14,000 --> 00:13:15,400
Pero independientemente,

185
00:13:15,400 --> 00:13:18,800
Si bien estos dos objetivos no se han logrado, no se detendrán.

186
00:13:18,800 --> 00:13:21,200
Seguramente volverán a aparecer.

187
00:13:21,200 --> 00:13:24,800
Por lo tanto, en este momento siento que no deberíamos publicitar demasiado este asunto.

188
00:13:24,800 --> 00:13:28,400
Tenemos que seguir monitoreando, pero debemos aflojar el exterior e intensificar el interior.

189
00:13:28,400 --> 00:13:32,400
Es mejor si podemos crear una imagen falsa de detener la investigación.

190
00:13:32,400 --> 00:13:34,400
Haz esto. Retirar el equipo principal.

191
00:13:34,400 --> 00:13:37,000
Envía a algunos inteligentes a investigar en secreto.

192
00:13:37,000 --> 00:13:38,000
Entiendo.

193
00:13:38,000 --> 00:13:39,300
Ve entonces.

194
00:13:54,700 --> 00:13:59,200
Deidad, ¿cuándo piensas castigarme?

195
00:13:59,200 --> 00:14:02,400
Vine hoy a pedir perdón.

196
00:14:02,400 --> 00:14:05,200
Ese día, por descuido perdí a mi ratoncito.

197
00:14:05,200 --> 00:14:08,200
Luego asustó al Inmortal Jin Mi y enfureció a la Emperatriz Celestial.

198
00:14:08,200 --> 00:14:10,800
Si no es por lo que hiciste,

199
00:14:10,800 --> 00:14:14,800
Mi hija y yo todavía no nos reuniremos en este momento. Ni siquiera sé cómo puedo agradecerte.

200
00:14:14,800 --> 00:14:17,500
Entonces te pediré un regalo de agradecimiento.

201
00:14:18,340 --> 00:14:20,900
Juega este juego conmigo, ¿qué te parece?

202
00:14:23,200 --> 00:14:24,400
¿Es esto...?

203
00:14:24,400 --> 00:14:27,500
De hecho. El juego de las '10 situaciones angustiantes'

204
00:14:27,500 --> 00:14:31,100
que usted y Lord Dong Ting no pudieron terminar.

205
00:14:33,020 --> 00:14:35,450
Su método de ataque era demasiado fuerte.

206
00:14:36,600 --> 00:14:41,200
Ese día ya me rendí y admití la derrota. ¿Por qué obligar a alguien a hacer algo que no puede hacer?

207
00:14:41,200 --> 00:14:45,500
Incluso hoy es lo mismo.

208
00:14:55,900 --> 00:14:58,100
Si admites la derrota de manera tan casual,

209
00:14:58,100 --> 00:15:00,800
Este juego de ajedrez se ha vuelto muy aburrido.

210
00:15:00,800 --> 00:15:03,200
¿Por qué no te dejo jugar 2 o 3 rondas primero?

211
00:15:03,200 --> 00:15:06,400
En nuestro juego de hoy,

212
00:15:06,400 --> 00:15:08,600
¿A quién todavía le importa ganar o perder?

213
00:15:08,600 --> 00:15:12,200
Sólo busco un estado mental claro y brillante.

214
00:15:12,200 --> 00:15:15,000
Cuando regreses, deberías instar a Lord Dong Ting

215
00:15:15,000 --> 00:15:17,800
recitar la 'Escritura de Paz y Tranquilidad'. Ahuyentar los deseos

216
00:15:17,800 --> 00:15:20,000
y tu corazón estará en paz.

217
00:15:20,000 --> 00:15:23,700
Limpia el corazón y la mente estará clara.

218
00:15:23,700 --> 00:15:27,600
Lord Dong Ting siguió pensando en el pasado.

219
00:15:27,600 --> 00:15:30,300
¿Cómo podría su estado mental estar en paz?

220
00:15:30,300 --> 00:15:35,400
¿No te importan realmente esos?

221
00:15:35,400 --> 00:15:39,200
¿Pasado infeliz que te trajo un dolor insoportable?

222
00:15:39,200 --> 00:15:41,400
No importa cuántos pasados ​​dolorosos pases en la vida,

223
00:15:41,400 --> 00:15:45,100
las montañas todavía estarían apoyadas en la fría corriente.

224
00:15:45,100 --> 00:15:48,800
¿Por qué aumentar tus problemas siendo tan terco e inflexible?

225
00:15:48,800 --> 00:15:53,200
La Deidad tiene una cultivación extraordinaria y tiene compasión.

226
00:15:53,200 --> 00:15:56,600
En el Reino Celestial, disfrutas de una gran reputación y reputación moral. Sólo una llamada y cientos responderán.

227
00:15:56,600 --> 00:16:00,800
Incluso Lord Dong Ting está dispuesto a someterse a ti.

228
00:16:00,800 --> 00:16:03,000
¿Debes convertirte en un stock salvaje o en una nube flotante?

229
00:16:03,000 --> 00:16:06,400
¿Ser un inmortal tan poco mundano? ¿No es una lástima?

230
00:16:06,400 --> 00:16:10,600
Naturalmente, no me gusta pelear y no tengo ningún deseo de poder.

231
00:16:10,600 --> 00:16:14,400
Los asuntos judiciales siempre han estado en contradicción con el cultivo adecuado.

232
00:16:14,400 --> 00:16:18,500
Ahora que encontré a mi hija, no pido flores que florezcan como un trozo de brocado (prosperidad floreciente),

233
00:16:18,500 --> 00:16:20,300
pero deseo vivir el resto de la vida

234
00:16:20,300 --> 00:16:23,800
de manera ordinaria como una nube apagada y agua que fluye. ¿Por qué debes obligarme a hacer cosas que no me gustan?

235
00:16:23,800 --> 00:16:25,600
Sé que no podré convencerte de lo contrario,

236
00:16:25,600 --> 00:16:29,600
Pero Lord Dong Ting tampoco puede hacer nada para convencerme.

237
00:16:29,600 --> 00:16:33,400
Esta ronda... es un empate.

238
00:16:33,400 --> 00:16:37,600
Las habilidades de ajedrez de Deity han mejorado nuevamente.

239
00:16:37,600 --> 00:16:41,400
Los seres vivos tienden a darle la espalda al yin (oscuridad) y abrazar el yang (sol). La mezcla del yin y el yang apunta a la armonización mutua.
(yin/oscuro también puede pertenecer a otoño/invierno, yang/sol a verano/primavera)

240
00:16:41,400 --> 00:16:43,200
Quizás sea la voluntad del cielo.

241
00:16:43,200 --> 00:16:46,200
También es tarde. Entonces no te pediré que te quedes más tiempo.

242
00:16:46,200 --> 00:16:50,800
Bueno. Me despediré.

243
00:16:50,800 --> 00:16:52,400
Espera un minuto.

244
00:16:55,800 --> 00:16:57,800
Vuelve y dile a Lord Dong Ting,

245
00:16:57,800 --> 00:17:02,300
"El camino correcto siempre ha estado oculto y sin nombre. No hagas nada y las cosas eventualmente sucederán como si hicieras algo. (Deja que la naturaleza siga su curso)"

246
00:17:08,600 --> 00:17:10,000
Lo entiendo.

247
00:17:10,000 --> 00:17:14,600
No te molestaré de ahora en adelante.

248
00:17:15,950 --> 00:17:18,180
Deidad, cuídate.

249
00:17:24,500 --> 00:17:28,600
Ese Jin Mi se disfrazó de paje y pudo interactuar con Su Alteza en el Palacio Qiwu día y noche.

250
00:17:28,600 --> 00:17:31,200
¿Cómo es posible que Su Alteza no se sienta hechizado por ella?

251
00:17:31,200 --> 00:17:35,200
Lo bueno es que tiene un compromiso matrimonial con Night Deity. Esto finalmente pondrá fin a sus pensamientos de estar con ella.

252
00:17:35,200 --> 00:17:37,200
¿Qué bueno?

253
00:17:37,200 --> 00:17:41,400
¿No viste cómo Run Yu se apresuraba a aclarar todo?

254
00:17:41,400 --> 00:17:45,200
Esta Deidad Nocturna de Alteza Mayor no es tan simple como Xu Feng.

255
00:17:45,200 --> 00:17:47,200
Es bastante intrigante.

256
00:17:47,200 --> 00:17:50,200
Se apresura a tener una conexión matrimonial con la Deidad del Agua,

257
00:17:50,200 --> 00:17:51,800
¿No fue todo para que él pueda?

258
00:17:51,800 --> 00:17:55,400
¿Competir con Xu Feng en igualdad de condiciones lo antes posible?

259
00:17:55,400 --> 00:17:57,200
¿Es siquiera digno?

260
00:17:57,200 --> 00:18:02,600
Parece que su matrimonio con Xu Feng debe resolverse pronto.

261
00:18:02,600 --> 00:18:06,000
Primero debemos actuar para tomar ventaja y estabilizar la posición de Xu Feng.

262
00:18:06,000 --> 00:18:08,700
Poner fin a los deseos innecesarios de otras personas.

263
00:18:08,700 --> 00:18:13,000
Para asuntos románticos, debe ser un amor mutuo por el agua para formar un canal. (tener éxito)

264
00:18:13,000 --> 00:18:16,000
Solo mi mano no podrá emitir un sonido de aplauso.

265
00:18:17,600 --> 00:18:19,500
Niño tonto.

266
00:18:19,500 --> 00:18:21,200
debes saber

267
00:18:21,200 --> 00:18:23,800
que los hombres tienden a entender

268
00:18:23,800 --> 00:18:26,400
Asuntos románticos después.

269
00:18:26,400 --> 00:18:30,600
Deberías bajar tu orgullo y ser más proactivo.

270
00:18:30,600 --> 00:18:33,000
¿Cómo es que Su Alteza entiende las cosas tarde?

271
00:18:33,000 --> 00:18:35,400
Conmigo está siendo ignorante e indiferente.

272
00:18:35,400 --> 00:18:39,800
Pero hacia Jin Mi, tiene una gran previsión. ¿No lo viste?

273
00:18:39,800 --> 00:18:44,700
Los ojos de Su Alteza ayer nunca abandonaron a Jin Mi.

274
00:18:44,700 --> 00:18:47,000
<i>¡La Deidad del Fuego está aquí!</i>

275
00:18:48,600 --> 00:18:53,000
Escóndete atrás primero. Intentaré comprobar qué es lo que realmente desea Xu Feng.

276
00:18:53,000 --> 00:18:54,300
Sí.

277
00:18:55,850 --> 00:19:04,030
<i>Tiempo y subtítulos presentados por el equipo de Gone with the Shirt @ viki.com</i>

278
00:19:06,300 --> 00:19:08,000
Madre Emperatriz.

279
00:19:08,000 --> 00:19:12,000
¿Cuál es tu opinión sobre el matrimonio de Run Yu y Jin Mi?

280
00:19:13,000 --> 00:19:17,000
Ese fue un acuerdo matrimonial establecido por el Padre Emperador y la Deidad del Agua hace 4.000 años.

281
00:19:17,000 --> 00:19:20,000
Jin Mi, no lo sabe.

282
00:19:20,000 --> 00:19:22,000
Una orden del emperador no tiene en cuenta las emociones.

283
00:19:22,000 --> 00:19:25,500
El matrimonio debe ser con alguien que te guste, ¿verdad?

284
00:19:25,500 --> 00:19:27,100
no te estoy preguntando

285
00:19:27,100 --> 00:19:30,400
si se gustan.

286
00:19:30,400 --> 00:19:32,200
solo te estoy recordando

287
00:19:32,200 --> 00:19:35,300
que Run Yu y Water Deity pronto serán suegros.

288
00:19:35,300 --> 00:19:38,200
Los seis reinos pueden parecer pacíficos,

289
00:19:38,200 --> 00:19:41,200
pero en realidad, las corrientes subterráneas están surgiendo violentamente.

290
00:19:41,200 --> 00:19:43,400
Ahora que Run Yu y Jin Mi están comprometidos,

291
00:19:43,400 --> 00:19:48,400
es equivalente a contar con el apoyo del Reino de las Flores y de la Deidad del Agua.

292
00:19:48,400 --> 00:19:51,600
Estás solo en primera línea librando una batalla sangrienta.

293
00:19:51,600 --> 00:19:54,400
mientras que detrás de ti hay personas que albergan malas intenciones.

294
00:19:54,400 --> 00:19:56,600
Ten cuidado de no quedar rodeado de enemigos.

295
00:19:56,600 --> 00:20:00,000
Madre Emperatriz, ¿por qué no es franca conmigo?

296
00:20:00,000 --> 00:20:03,400
¿Cuándo planeas casarte con Sui He?

297
00:20:03,400 --> 00:20:05,800
Les di mi repetición hace unos días.

298
00:20:05,800 --> 00:20:08,800
Todavía soy joven. No tengo ninguna intención de casarme todavía.

299
00:20:08,800 --> 00:20:12,600
Eso fue hace unos días. Hace unos días te toleré.

300
00:20:12,600 --> 00:20:17,200
Pero hoy no puedo. Se ha establecido el poder de Run Yu para asumir el puesto de príncipe heredero.

301
00:20:17,200 --> 00:20:20,200
Debes casarte con Sui He lo antes posible.

302
00:20:20,200 --> 00:20:24,000
De lo contrario, tarde o temprano su poder militar se transferirá a otros.

303
00:20:24,000 --> 00:20:26,200
La Tribu Pájaro es una familia notable y un gran clan.

304
00:20:26,200 --> 00:20:28,800
Sólo el poder y la posición de Sui He

305
00:20:28,800 --> 00:20:32,000
es compatible con su estado.

306
00:20:33,000 --> 00:20:34,600
Perdóname por ser poco filial.

307
00:20:34,600 --> 00:20:39,500
Yo... no puedo casarme con Sui He para que sea mi esposa.

308
00:20:39,500 --> 00:20:40,500
¿Por qué?

309
00:20:40,500 --> 00:20:42,000
Soy diferente a ti.

310
00:20:42,000 --> 00:20:45,600
Sólo quiero quedarme con la persona que amo toda la vida.

311
00:20:45,600 --> 00:20:48,400
No tengo esa gran ambición como tú.

312
00:20:48,400 --> 00:20:50,800
Renunciar al amor sólo por el poder,

313
00:20:50,800 --> 00:20:53,400
perdóname por no poder obedecerlo.

314
00:20:53,400 --> 00:20:56,800
¿Sabes lo que estás diciendo? Soy tu Madre Emperatriz.

315
00:20:56,800 --> 00:20:59,000
Sólo para hacerme sentar en ese trono,

316
00:20:59,000 --> 00:21:01,500
¿Vas a ignorar mi felicidad?

317
00:21:01,500 --> 00:21:03,400
Por todas estas palabras que me dijiste hoy,

318
00:21:03,400 --> 00:21:05,800
Los olvidaré una vez que salga de este Palacio de la Nube Zifang.

319
00:21:05,800 --> 00:21:08,200
No le diré a nadie ni una palabra.

320
00:21:08,200 --> 00:21:11,800
Que la Madre Emperatriz los olvide también. Tengo asuntos militares que atender.

321
00:21:11,800 --> 00:21:13,800
Me despediré.

322
00:21:13,800 --> 00:21:16,200
Debes recordar bien estas palabras.

323
00:21:16,200 --> 00:21:20,300
Algún día entenderás todo lo que estoy diciendo ahora mismo.

324
00:21:20,300 --> 00:21:24,400
Los asuntos de la vida no son tan simples como crees.

325
00:21:24,400 --> 00:21:27,400
No sé cuando despertarás.

326
00:21:27,400 --> 00:21:32,200
¡Pero ahora mismo debes casarte con Sui He!

327
00:21:43,000 --> 00:21:46,900
Sui He, no lo odies.

328
00:21:49,790 --> 00:21:52,910
Su Alteza seguramente comprenderá sus arduos esfuerzos.

329
00:21:54,380 --> 00:21:57,660
¿Cómo podría soportar guardar rencor contra Su Alteza?

330
00:21:58,600 --> 00:22:00,600
Si hay alguien a quien odiar,

331
00:22:00,600 --> 00:22:05,900
es esa hija de la Deidad del Agua, Jin Mi, por confundir el corazón de Su Alteza.

332
00:22:06,610 --> 00:22:08,070
Nunca pensé que

333
00:22:08,070 --> 00:22:10,390
Jin Mi es en realidad tu hija.

334
00:22:10,390 --> 00:22:13,300
Tampoco pensé nunca que Su Alteza alguna vez pensaría

335
00:22:13,300 --> 00:22:15,650
que Jin Mi es tu hija con Zi Fen.

336
00:22:15,650 --> 00:22:17,590
Luo Lin,

337
00:22:17,590 --> 00:22:19,040
¿Qué sabes?

338
00:22:19,040 --> 00:22:21,870
Ya sé lo que se debe saber.

339
00:22:21,870 --> 00:22:23,410
Luo Lin,

340
00:22:24,430 --> 00:22:27,850
Mi amor por Zi Fen es sincero.

341
00:22:27,850 --> 00:22:32,270
Dices que eres sincero con Zi Fen.

342
00:22:32,270 --> 00:22:37,010
¿Por qué entonces lastimaste su cuerpo y destruiste su corazón?

343
00:22:37,010 --> 00:22:40,430
Sé que todo esto es mi culpa.

344
00:22:40,430 --> 00:22:43,020
La envidia se ha apoderado de mi cabeza.

345
00:22:43,020 --> 00:22:46,500
Te pedí que te casaras con Lin Xiu sólo para mantener a Zi Fen a mi lado.

346
00:22:46,500 --> 00:22:48,300
Pero no esperaba

347
00:22:48,300 --> 00:22:51,240
que al final, ella todavía moriría cargando odio.

348
00:22:52,900 --> 00:22:57,210
¿Sabes cómo murió Zi Fen?

349
00:22:57,210 --> 00:22:59,150
El Reino de las Flores envió noticias.

350
00:22:59,800 --> 00:23:02,890
que después de que Zi Fen regresara,

351
00:23:02,890 --> 00:23:05,130
estuvo deprimida todo el día.

352
00:23:05,130 --> 00:23:06,730
Al final,

353
00:23:07,610 --> 00:23:09,770
ella murió cargando odio.

354
00:23:09,770 --> 00:23:14,580
<i>ZI Fen, ¿realmente no quieres que se lo diga?</i>

355
00:23:14,580 --> 00:23:19,210
<i>¿Sabes que Flower Realm y yo estamos muy dispuestos a buscar la destrucción solo por ti?</i>

356
00:23:22,640 --> 00:23:24,870
Estoy dispuesto a soportar las consecuencias.

357
00:23:24,870 --> 00:23:28,340
- de todos estos pecados por mí mismo.
- ¿Soportar las consecuencias?

358
00:23:28,340 --> 00:23:31,150
Zi Fen ya no está por aquí.

359
00:23:31,150 --> 00:23:35,560
Mi propia hija... durante 4.000 años,

360
00:23:35,560 --> 00:23:38,250
¡Nunca ha visto a su propia madre!

361
00:23:38,250 --> 00:23:41,490
¡¿Cómo puedes soportar eso?!

362
00:23:43,390 --> 00:23:45,260
Lo sé.

363
00:23:46,210 --> 00:23:48,320
En estos últimos 4.000 años,

364
00:23:49,450 --> 00:23:52,150
Cada vez que recuerdo a Zi Fen,

365
00:23:53,930 --> 00:23:56,600
No pude perdonarme a mí mismo.

366
00:23:58,460 --> 00:24:00,190
Luo Lin,

367
00:24:01,060 --> 00:24:03,250
ahora mismo, yo...

368
00:24:03,250 --> 00:24:06,870
Ahora mismo te lo ruego como un buen amigo.

369
00:24:06,870 --> 00:24:10,550
Espero que tú y Zi Fen puedan perdonarme.

370
00:24:11,110 --> 00:24:13,520
Ya perdí a Zi Fen.

371
00:24:15,210 --> 00:24:18,430
No quiero perder a un buen amigo como tú.

372
00:24:21,310 --> 00:24:23,840
Nunca te perdonaré.

373
00:24:25,090 --> 00:24:26,930
O si no,

374
00:24:28,570 --> 00:24:32,110
Habría hecho daño a Zi Fen.

375
00:24:32,110 --> 00:24:36,930
Lo que puedo hacer ahora es seguir la voluntad de Zi Fen.

376
00:24:36,930 --> 00:24:41,320
de no detenerse en rencores y venganzas.

377
00:24:41,320 --> 00:24:45,740
Sólo para permitir que más personas en este mundo disfruten de una gran paz,

378
00:24:46,760 --> 00:24:49,610
sólo Zi Fen tenía

379
00:24:49,610 --> 00:24:51,460
para ser sacrificado.

380
00:24:51,460 --> 00:24:53,320
Lo sé...

381
00:24:54,730 --> 00:24:57,640
...que Jin Mi es tu hijo con Zi Fen.

382
00:24:57,640 --> 00:25:00,120
Pero una vez que se casa con Run Yu,

383
00:25:01,480 --> 00:25:04,270
ella también me llamará Padre Emperador.

384
00:25:04,270 --> 00:25:06,290
Para entonces,

385
00:25:06,290 --> 00:25:11,230
Organizaré la boda más grandiosa y magnífica del Reino Celestial.

386
00:25:11,230 --> 00:25:13,560
Esto me sirve como mi pequeña compensación.

387
00:25:13,560 --> 00:25:15,740
hacia ella,

388
00:25:15,740 --> 00:25:18,340
hacia ti y Zi Fen.

389
00:25:20,520 --> 00:25:24,420
Si no fuera porque a Jin Mi le gusta Run Yu,

390
00:25:24,420 --> 00:25:27,830
Nunca hubiera dejado que mi hija

391
00:25:27,830 --> 00:25:30,440
tener más conexión...

392
00:25:30,440 --> 00:25:34,980
con la Familia Real Celestial.

393
00:25:36,990 --> 00:25:39,610
<i>Con tu prestigio aquí en el Reino Celestial,</i>

394
00:25:39,610 --> 00:25:43,430
<i>No puedo permitir que me guardes rencor.</i>

395
00:25:43,430 --> 00:25:48,480
<i>Pero con respecto a Jin Mi, sinceramente la trataré bien.</i>

396
00:25:49,990 --> 00:25:55,000
<i>Ese es el acuerdo de boda que el Padre Emperador y la Deidad del Agua hicieron hace 4.000 años.</i>

397
00:25:55,000 --> 00:25:56,930
Buenas palabras. Buenas palabras.

398
00:25:56,930 --> 00:25:59,480
Las palabras 'Tai Wei' fueron escritas con trazos poderosos.

399
00:25:59,480 --> 00:26:01,890
Las palabras 'Luo Lin' fueron elegantes y refrescantes.

400
00:26:01,890 --> 00:26:03,910
En cuanto a tu 'Run Ru',

401
00:26:03,910 --> 00:26:07,280
es como nubes en movimiento y agua que fluye (muy natural) con un toque de rumbo único.

402
00:26:07,280 --> 00:26:10,050
Pez Inmortal, incluso puedes escribir tan bien.

403
00:26:10,050 --> 00:26:12,960
De hecho, tienes un futuro prometedor.

404
00:26:12,960 --> 00:26:14,390
Sólo habilidades promedio.

405
00:26:14,390 --> 00:26:19,310
Ahora, ¿puedo pedirle que agregue su nombre?

406
00:26:19,310 --> 00:26:23,050
Pero... mi escritura no es tan buena.

407
00:26:23,050 --> 00:26:24,750
Está bien.

408
00:26:24,750 --> 00:26:26,690
Bien entonces.

409
00:26:40,990 --> 00:26:42,560
Mi escritura no es tan buena.

410
00:26:42,560 --> 00:26:45,960
Espero que no les importe si esto contamina las maravillosas palabras que todos ustedes han escrito.

411
00:26:47,340 --> 00:26:49,280
Inmortal Jin Mi, estás siendo demasiado humilde.

412
00:26:49,280 --> 00:26:54,370
Estas palabras tuyas te resultan muy familiares, como si te las hubiera enseñado algún maestro famoso.

413
00:26:54,370 --> 00:26:56,090
¿Qué maestro famoso?

414
00:26:56,090 --> 00:27:00,480
Phoenix me obligó a escribir de esa manera. Más o menos entrené con él durante cien años.

415
00:27:00,480 --> 00:27:02,250
Entonces ese es el caso.

416
00:27:02,250 --> 00:27:05,240
Xu Feng conoce bien el tipo de escritura sencilla.

417
00:27:05,240 --> 00:27:08,420
Brillando con vigor, elegante y atractivo.

418
00:27:08,420 --> 00:27:12,300
Pero está bien usarlo para unas pocas palabras. Si escribe utilizando el tipo de letra simplificado para cada palabra en un texto largo,

419
00:27:12,300 --> 00:27:16,160
perderá su ligereza y no se adapta al arte de la composición.

420
00:27:16,160 --> 00:27:20,590
Los días futuros son largos. Te enseñaré a escribir en cursiva el estilo Wei del Norte, ¿qué te parece?

421
00:27:20,590 --> 00:27:24,300
¿Estamos entrenando a escribir otra vez? ¿Ya no podemos hacer eso?

422
00:27:24,300 --> 00:27:26,580
Ya llevo mucho tiempo escribiendo así.

423
00:27:26,580 --> 00:27:28,960
Además, comencé a escribir así desde que sostuve un pincel de tinta.

424
00:27:28,960 --> 00:27:31,500
Estoy acostumbrado.

425
00:27:31,500 --> 00:27:33,840
- Dejar.
- Sí.

426
00:27:35,290 --> 00:27:38,040
Pequeña buena mascota.

427
00:27:42,020 --> 00:27:43,960
Mira, ¿qué es esto?

428
00:27:43,960 --> 00:27:46,850
Comer. Comer. Aquí.

429
00:27:47,670 --> 00:27:50,360
Vale... lo pongo en el suelo y tú comes solo.

430
00:27:50,360 --> 00:27:51,920
Comer.

431
00:27:58,360 --> 00:27:59,970
Estar bien.

432
00:28:03,620 --> 00:28:05,270
Ven...

433
00:28:05,800 --> 00:28:07,290
Comer.

434
00:28:08,200 --> 00:28:11,220
Tan obediente.

435
00:28:11,260 --> 00:28:14,830
A una edad tan temprana, ya sabes que debes ceder ante un acercamiento suave y temer un acercamiento contundente.

436
00:28:14,830 --> 00:28:17,800
Tienes un futuro.

437
00:28:17,800 --> 00:28:20,850
No tengo ningún objeto precioso para regalarte.

438
00:28:20,850 --> 00:28:23,760
Sólo tengo esta Bestia Yan que puede considerarse rara.

439
00:28:23,760 --> 00:28:28,650
Si te gusta, deja que te acompañe a partir de ahora.

440
00:28:28,650 --> 00:28:31,720
Al cabo de unos días, una vez que haya crecido ligeramente un poco,

441
00:28:31,720 --> 00:28:35,520
también puedes montarlo. Espero que no te desagrade.

442
00:28:35,520 --> 00:28:37,500
¿Por qué lo haría?

443
00:28:37,500 --> 00:28:41,330
Montar un ciervo desperdiciará menos energía que volar. ¿No es así, cosita obediente?

444
00:28:41,330 --> 00:28:44,320
De ahora en adelante, tendré que molestarte.

445
00:28:44,320 --> 00:28:47,880
Haré lo mejor que pueda para no engordar. ¿Está bien?

446
00:28:49,450 --> 00:28:51,500
Está bien ya. Ve a jugar solo.

447
00:28:51,500 --> 00:28:54,470
Estar bien. Ir. Ir.

448
00:29:00,560 --> 00:29:02,420
Inmortal Jin Mi,

449
00:29:03,500 --> 00:29:06,990
He vivido mal y sólo me acompaña la noche fría.

450
00:29:06,990 --> 00:29:10,820
No ocupa un puesto alto y tiene pocos amigos cercanos. Todos mis activos solo incluyen

451
00:29:10,820 --> 00:29:13,890
una pequeña bestia y una casa sencilla.

452
00:29:13,890 --> 00:29:18,880
Una vez que te cases conmigo, es posible que sufras algunos agravios.

453
00:29:18,880 --> 00:29:21,120
¿No te importa?

454
00:29:21,120 --> 00:29:23,770
<i>Escuché que todas las mujeres eventualmente se casarán.</i>

455
00:29:23,770 --> 00:29:27,500
<i>Independientemente de con quién te cases, lo único que debes hacer es casarte. Además, Little Fish Immortal tiene un poder espiritual muy fuerte.</i>

456
00:29:27,500 --> 00:29:30,650
<i>Cuando hagamos un cultivo espiritual mutuo, mi energía espiritual seguramente mejorará mucho.</i>

457
00:29:30,650 --> 00:29:34,790
No me importa. Siento que en realidad es una buena ganga.

458
00:29:34,790 --> 00:29:36,910
¿Cuándo nos cultivaremos espiritualmente mutuamente?

459
00:29:40,790 --> 00:29:42,490
Sin prisas.

460
00:29:44,340 --> 00:29:48,520
A partir de hoy, ¿puedo llamarte Mi'er?

461
00:29:48,520 --> 00:29:50,400
Por supuesto.

462
00:29:52,400 --> 00:29:55,630
Digamos que esta flor tiene bastante actitud.

463
00:29:55,630 --> 00:29:59,490
Han pasado tantos días y todavía se cubre la mitad de la cara con una pipa. (laúd de 4 cuerdas) (connota timidez)

464
00:29:59,490 --> 00:30:03,060
No sé cuando florecerá por completo.

465
00:30:04,160 --> 00:30:08,990
Inmortal Jin Mi, ¿sabías que esta reina de medianoche también tiene una triste y hermosa leyenda?

466
00:30:08,990 --> 00:30:11,120
¿En realidad? ¿Qué leyenda?

467
00:30:11,120 --> 00:30:15,300
La leyenda dice que hace diez mil años, la Reina de Medianoche se enamoró de

468
00:30:15,300 --> 00:30:18,860
<i>Shangshan</i> Wei Tian, el hombre que la regaba y la atendía a diario.

469
00:30:18,860 --> 00:30:21,960
Luego florecerá todos los días y permanecerá espléndida en cada estación.

470
00:30:21,960 --> 00:30:23,490
Pero...

471
00:30:24,160 --> 00:30:26,350
...no lo sabía...

472
00:30:26,350 --> 00:30:32,350
... el <i>shangshen</i> que ama es muy diligente con su cultivación. Durante mucho tiempo ha estado desprovisto de cualquier afecto o deseo.

473
00:30:32,350 --> 00:30:36,760
Midnight Glory esperó a <i>shangshen</i> durante miles de años, pero no pudo ni siquiera mirarlo.

474
00:30:36,760 --> 00:30:39,420
Y cada noche de verano,

475
00:30:39,420 --> 00:30:42,630
<i>shangshen</i> bajará de la montaña a recoger algo de rocío para preparar té.

476
00:30:42,630 --> 00:30:44,970
La Reina de Medianoche elegirá entonces este día.

477
00:30:44,970 --> 00:30:47,200
para gastar su esencia vital de un año

478
00:30:47,200 --> 00:30:49,920
florecer en su estado más bello.

479
00:30:49,920 --> 00:30:54,290
Pero Midnight Queen no sabía que no es que <i>shangshen</i> sea desalmado,

480
00:30:54,290 --> 00:30:58,060
es que hace tiempo que alcanzó el espíritu primordial del cielo y la tierra,

481
00:30:58,060 --> 00:31:01,600
su cuerpo ahora pertenece a la naturaleza y le es imposible tener ningún afecto.

482
00:31:02,590 --> 00:31:04,560
Es una historia tan trágica.

483
00:31:04,560 --> 00:31:10,300
Entonces esta flor trae mala suerte. La próxima vez te daré otro.

484
00:31:10,300 --> 00:31:14,230
¿Cómo puede ser mala suerte? Todo es gracias a esta flor.

485
00:31:14,230 --> 00:31:18,020
que estás sentado ahora a mi lado para admirarlo conmigo.

486
00:31:18,020 --> 00:31:21,250
Esperemos pacientemente unas horas más.

487
00:31:21,250 --> 00:31:23,460
Iré a configurar el cielo nocturno ahora.

488
00:31:23,460 --> 00:31:25,970
Nos vemos esta noche durante la hora xu y no nos iremos sin vernos.

489
00:31:25,970 --> 00:31:28,360
Está bien, Pececito Inmortal.

490
00:31:30,040 --> 00:31:40,030
<i>Tiempo y subtítulos presentados por el equipo de Gone with the Shirt @ viki.com</i>

491
00:31:45,860 --> 00:31:49,220
¿Quién se atreve a traspasar las Puertas Celestiales del Sur? ¡Después de él!

492
00:32:08,820 --> 00:32:11,160
¡Después de él!

493
00:32:15,910 --> 00:32:17,860
Soy yo.

494
00:32:31,830 --> 00:32:33,420
Su Alteza.

495
00:32:33,420 --> 00:32:36,200
Star Lord Po Jun informó que alguien invadió las Puertas Celestiales del Sur antes.

496
00:32:36,200 --> 00:32:39,360
El intruso parece ser Serpiente Inmortal. Ahora están intentando capturarlo con toda su fuerza.

497
00:32:39,360 --> 00:32:42,420
Realmente es viajar por todas partes pero no encontrar a nadie. Estaba a punto de encontrarlo.
(La primera parte es en realidad un modismo incompleto. Debería ir seguida de "terminar encontrándolo tan fácilmente")

498
00:32:42,420 --> 00:32:45,860
Añade más hombres. Esta noche, debes ayudar a Po Jun a capturar vivo a Yan You.

499
00:32:45,860 --> 00:32:48,360
- Entiendo.
- Envía a alguien para invitar a Night Deity.

500
00:32:48,360 --> 00:32:50,160
- Cumpliré.
- Vete ahora.

501
00:33:01,420 --> 00:33:03,200
¡Liao Ting!

502
00:33:05,150 --> 00:33:06,420
Su Alteza.

503
00:33:06,420 --> 00:33:09,370
Ayúdame a darle esta canasta a Jin Mi.

504
00:33:09,370 --> 00:33:11,740
Y discúlpate con ella en mi nombre.

505
00:33:11,740 --> 00:33:17,140
Dile que tengo algo que hacer hoy y que no puedo ir a nuestra reunión. La visitaré la próxima vez.

506
00:33:17,140 --> 00:33:20,470
Su Alteza, Jin Mi la ha tratado así.

507
00:33:20,470 --> 00:33:23,900
sin embargo, todavía le entregamos su zongzi lleno de energía espiritual e incluso nos disculpamos.

508
00:33:23,900 --> 00:33:25,130
Siento que es injusto para ti.

509
00:33:25,130 --> 00:33:28,060
¿Qué es justo o injusto? Ve rápido.

510
00:33:41,700 --> 00:33:44,150
<i>[Mansión Jiazi]</i>

511
00:33:56,190 --> 00:33:57,580
¿Qué pasa?

512
00:33:57,580 --> 00:34:00,970
Mi quemador de incienso se movió 1,2 pulgadas.

513
00:34:00,970 --> 00:34:02,710
¡Oh, no!

514
00:34:02,710 --> 00:34:04,610
Alguien estuvo aquí hoy.

515
00:34:04,610 --> 00:34:07,140
¿Estás seguro de que no fue sólo el viento?

516
00:34:22,810 --> 00:34:25,110
¿Hay algo anormal?

517
00:34:28,740 --> 00:34:30,800
Qué bueno,

518
00:34:30,800 --> 00:34:33,510
No hay señales de que los hayan volteado.

519
00:34:34,420 --> 00:34:38,980
Dime, Lord Rat Immortal, realmente me causaste grandes problemas la última vez. Cuando soltaste ese ratoncito tuyo,

520
00:34:38,980 --> 00:34:41,400
me llevaste a soportar tantos crímenes.

521
00:34:41,400 --> 00:34:45,490
Joven Maestro, no deberías haberte llevado al Inmortal Jin Mi ese día.

522
00:34:45,490 --> 00:34:47,960
En la actualidad, temo que la Emperatriz Celestial y la Deidad del Fuego

523
00:34:47,960 --> 00:34:50,350
ya han desarrollado sospechas...

524
00:34:50,350 --> 00:34:52,350
...hacia nosotros dos.

525
00:34:52,350 --> 00:34:55,940
La revelación de la verdadera identidad de Jin Mi ya nos ha ayudado a lograr nuestro objetivo.

526
00:34:55,940 --> 00:35:00,280
¿Cómo puedo soportar ver a mi delicada y enérgica bella dama ser picoteada hasta la muerte por esa vieja gallina?

527
00:35:00,280 --> 00:35:02,680
El joven maestro la defiende así...

528
00:35:02,680 --> 00:35:05,240
...¿fue porque te has enamorado de ella?

529
00:35:05,240 --> 00:35:08,630
¿Conoces la verdadera identidad de este inmortal?

530
00:35:08,630 --> 00:35:11,030
Lo sé. La hija de la Deidad del Agua.

531
00:35:11,030 --> 00:35:16,030
Ella y Night Deity tienen un compromiso matrimonial y también son muy cercanos a Fire Deity.

532
00:35:16,810 --> 00:35:19,180
Basado en mi experiencia anterior,

533
00:35:19,180 --> 00:35:23,270
Esos dos hermanos eventualmente se volverán hostiles por los celos por su amor.

534
00:35:23,270 --> 00:35:25,940
- Esto es algo bueno.
- Tú...

535
00:35:25,940 --> 00:35:28,730
Dado que ese es el caso, ¿por qué involucrarse con ella?

536
00:35:28,730 --> 00:35:31,850
Jin Mi es mi mejor amigo. Tiene una mente muy simple.

537
00:35:31,850 --> 00:35:36,210
Realmente no puedo soportar arrastrarla a estos rencores.

538
00:35:36,210 --> 00:35:37,930
Ah, claro.

539
00:35:37,930 --> 00:35:41,080
El patrón me dijo que le entregara una carta.

540
00:35:42,650 --> 00:35:46,170
Recientemente, la gente del Palacio Qiwu ha estado monitoreando intensamente la Mansión Luoxiang.

541
00:35:46,170 --> 00:35:49,660
Hoy, menos mal que te intercepté.

542
00:35:49,660 --> 00:35:52,750
De lo contrario, realmente habrías caído en su trampa.

543
00:35:52,750 --> 00:35:55,420
¿La Deidad del Fuego también sospecha de la Deidad del Agua?

544
00:35:55,420 --> 00:35:58,170
Sigue estando a raya.

545
00:35:58,170 --> 00:36:00,940
No sé qué es esa Deidad del Fuego

546
00:36:00,940 --> 00:36:03,130
Está realmente pensando.

547
00:36:04,700 --> 00:36:08,440
Al igual que en el pasado, serás tú quien le envíe esta carta.

548
00:36:09,420 --> 00:36:11,410
Lo intenté repetidamente,

549
00:36:11,410 --> 00:36:13,870
pero Water Deity nunca abrió las cartas enviadas por Patrón.

550
00:36:13,870 --> 00:36:19,150
También ha devuelto sus cartas pasadas. Esta mañana, la Deidad del Agua claramente ha tomado su postura.

551
00:36:19,150 --> 00:36:22,950
que desde que él y su hija se acaban de reunir, solo quiere concentrarse en disfrutar de la felicidad familiar.

552
00:36:22,950 --> 00:36:25,050
No está de humor para unirse a nuestro gran plan.

553
00:36:25,050 --> 00:36:26,600
creo que

554
00:36:27,430 --> 00:36:29,490
Ya no necesitamos reclutarlo más.

555
00:36:29,490 --> 00:36:33,360
Si quiere vivir su vida pacífica, dependerá de si la Emperatriz Celestial lo permitirá o no.

556
00:36:33,360 --> 00:36:35,580
- Entonces esta carta—
- Bien.

557
00:36:35,580 --> 00:36:38,130
Las situaciones pueden cambiar en un instante.

558
00:36:38,130 --> 00:36:43,210
La Emperatriz Celestial no puede tolerar que la Inmortal Jin Mi y la Deidad Nocturna se casen.

559
00:36:43,210 --> 00:36:45,860
Para entonces, la Deidad del Agua no tendrá otra opción.

560
00:36:45,860 --> 00:36:49,600
Conservaré esta carta. Planifiquemos lentamente el futuro.

561
00:37:03,840 --> 00:37:05,920
¡Oh, no!

562
00:37:07,940 --> 00:37:09,990
¿Qué ocurre?

563
00:37:12,030 --> 00:37:14,030
Esas cartas ya no están.

564
00:37:15,000 --> 00:37:17,770
Parece que he estado expuesto. No debemos quedarnos más aquí.

565
00:37:17,770 --> 00:37:20,120
No busques también a la Deidad del Agua.

566
00:37:20,120 --> 00:37:21,460
Vete rápidamente.

567
00:37:21,460 --> 00:37:24,140
No puedo permitir que corras peligro tú solo. Vámonos juntos.

568
00:37:24,140 --> 00:37:25,790
¿Has visto...?

569
00:37:25,790 --> 00:37:29,670
...¿un ratón que tampoco tiene ningún agujero para escapar?

570
00:37:30,590 --> 00:37:32,500
No te preocupes.

571
00:37:39,210 --> 00:37:41,650
El inmortal Jin Mi.

572
00:37:43,520 --> 00:37:46,170
Ese es Jin Mi, el paje del Palacio de la Deidad del Fuego.

573
00:37:46,170 --> 00:37:48,070
Entonces, es ese duende.

574
00:37:48,070 --> 00:37:51,110
Lo bueno es que ella y Night Deity están comprometidos para casarse.

575
00:37:51,110 --> 00:37:54,090
O de lo contrario, no sé a cuántas personas dañará.

576
00:37:54,090 --> 00:37:58,750
Ayer escuché una historia divertida. La Deidad del Fuego le dio a Jin Mi su Pluma de Fénix de la Gran Verdad.

577
00:37:58,750 --> 00:38:03,870
¿En realidad? Great Truth Phoenix Feather es el objeto más sagrado del clan fénix. Es un arma de defensa mágica.

578
00:38:03,870 --> 00:38:06,150
Sólo puedes dárselo a alguien más cercano a tu corazón.

579
00:38:06,150 --> 00:38:11,380
Cuando la Emperatriz Celestial se casó, le dio su Pluma de Fénix de la Gran Verdad al Emperador Celestial como muestra de amor.

580
00:38:11,380 --> 00:38:14,000
Ahora, la Deidad del Fuego haciendo eso...

581
00:38:14,000 --> 00:38:16,810
- Qué malhechor...
- ¡Oye!

582
00:38:17,710 --> 00:38:20,810
No maté a nadie ni cometí un incendio intencional. ¿Cómo soy un malhechor?

583
00:38:20,810 --> 00:38:22,410
Inmortal Jin Mi, dije las palabras equivocadas.

584
00:38:22,410 --> 00:38:24,330
Inmortal Jin Mi, perdónanos.

585
00:38:24,330 --> 00:38:26,090
Vamos.

586
00:38:34,050 --> 00:38:36,040
¿Qué es?

587
00:38:37,360 --> 00:38:39,760
Está bien ya. Lo sé. Lo sé.

588
00:38:39,760 --> 00:38:42,730
Es así. Vamos.

589
00:38:46,350 --> 00:38:48,590
¡Desacelerar!

590
00:38:48,590 --> 00:38:50,660
Más despacio, cosita obediente.

591
00:38:50,660 --> 00:38:53,860
Vayamos juntos a mirar las flores.

592
00:38:53,860 --> 00:38:57,210
Mira lo feliz que estás. Está bien...

593
00:38:57,210 --> 00:38:59,610
Más despacio. Desacelerar.

594
00:39:01,390 --> 00:39:06,970
No está bien. ¿Ya es la hora xu?

595
00:39:08,690 --> 00:39:12,920
<i>Mañana a la hora xu, estanque Liuzi,</i>

596
00:39:12,920 --> 00:39:14,650
<i>espérame.</i>

597
00:39:14,650 --> 00:39:17,390
Mañana a la hora xu.

598
00:39:18,910 --> 00:39:21,320
¡¿No es eso ahora?!

599
00:39:21,320 --> 00:39:23,240
Ah, no...

600
00:39:23,240 --> 00:39:25,600
Phoenix debe estar tan enojado que querrá matarme.

601
00:39:25,600 --> 00:39:29,410
Pequeña cosita obediente, juega sola. Me iré ahora.

602
00:39:30,270 --> 00:39:31,880
Cosita obediente, ya está bien.

603
00:39:31,880 --> 00:39:36,170
¿No será que esa flor aún no se ha abierto? Una vez lo haga, te acompañaré a verlo. ¿Bueno?

604
00:39:36,170 --> 00:39:39,530
Deja de morderme. Deja de tirarme. Estar bien.

605
00:39:39,530 --> 00:39:42,220
Escuchar. Suéltame.

606
00:39:49,770 --> 00:39:52,680
¿No eres el asistente inmortal Liao Ting del Palacio Qiwu?

607
00:39:52,680 --> 00:39:54,260
Eres...

608
00:39:55,420 --> 00:39:58,670
- Debes ser el asistente inmortal de Alteza Mayor.
- En efecto.

609
00:39:58,670 --> 00:40:00,520
¿Por qué estás aquí?

610
00:40:00,520 --> 00:40:02,980
La Segunda Alteza me pide que le entregue algunos artículos a Jin Mi.

611
00:40:02,980 --> 00:40:08,700
Fui a Luoxiang Manor antes. La asistente inmortal dijo que ella está aquí hoy, así que vine aquí.

612
00:40:08,700 --> 00:40:13,420
Asistente inmortal, has trabajado duro. ¿Por qué no se lo doy al Inmortal Jin Mi en tu nombre?

613
00:40:13,420 --> 00:40:16,460
para que puedas volver temprano a descansar?

614
00:40:17,260 --> 00:40:20,990
Este inmortal, ¿no me escuchaste claramente antes?

615
00:40:20,990 --> 00:40:26,110
La Segunda Alteza ha dicho que debo darle esto personalmente a Jin Mi.

616
00:40:26,110 --> 00:40:27,900
¿Qué?

617
00:40:27,900 --> 00:40:30,660
¿Ustedes en el Palacio Xuanji quieren un corte?

618
00:40:30,660 --> 00:40:33,600
Te estoy ayudando a entregar el artículo de buena voluntad.

619
00:40:33,600 --> 00:40:36,130
¿No estás siendo demasiado paranoico?

620
00:40:36,130 --> 00:40:39,450
Jin Mi ya tiene un compromiso matrimonial con nuestra Alteza Mayor.

621
00:40:39,450 --> 00:40:42,390
Técnicamente hablando, ella ya es miembro de nuestro Palacio Xuanji.

622
00:40:42,390 --> 00:40:44,290
No hay ninguna razón para que ella te vea.

623
00:40:44,290 --> 00:40:46,660
En todo debe haber una política de orden de llegada.

624
00:40:46,660 --> 00:40:49,440
Jin Mi conoció a mi Alteza primero.

625
00:40:49,440 --> 00:40:52,490
¿Qué derecho tiene Su Alteza a quitarle el amor a otras personas?

626
00:40:54,390 --> 00:40:56,700
¿Por orden de llegada?

627
00:40:56,700 --> 00:40:58,240
Lo dijiste bien.

628
00:40:58,240 --> 00:41:03,020
El inmortal Jin Mi tiene un acuerdo matrimonial con nuestra Alteza Mayor desde hace 4.000 años.

629
00:41:03,020 --> 00:41:08,590
Si vamos a hablar de robar el amor de otras personas, debería ser Su Segunda Alteza la que no sigue las reglas.

630
00:41:11,810 --> 00:41:15,130
Bien... no quiero verla de todos modos.

631
00:41:15,930 --> 00:41:19,730
La Segunda Alteza dijo que se disculpara con el Inmortal Jin Mi.

632
00:41:19,730 --> 00:41:23,150
Dígale que tuvo que hacer algo esta noche para que no pueda ir a su reunión.

633
00:41:23,150 --> 00:41:26,130
Simplemente lo reprogramará. Ya traje los artículos y las palabras.

634
00:41:26,130 --> 00:41:27,960
Asegúrate de que nada salga mal.

635
00:41:27,960 --> 00:41:30,930
Si Su Alteza me lo pide, seguramente iré a buscaros.

636
00:41:30,930 --> 00:41:32,790
¡Lo tengo!

637
00:41:33,990 --> 00:41:35,900
<i>[Palacio Xuanji]</i>

638
00:41:35,900 --> 00:41:38,330
Deja de morderme, cosita obediente.

639
00:41:38,330 --> 00:41:40,970
Se bueno...

640
00:41:41,860 --> 00:41:43,650
Déjame ir primero, ¿vale?

641
00:41:43,650 --> 00:41:46,630
Deja de morderme. Deja de tirarme. Estar bien.

642
00:41:46,630 --> 00:41:49,180
Estar bien. Realmente tengo algo que hacer.

643
00:41:49,180 --> 00:41:51,020
Si llego tarde, estoy muerto.

644
00:41:51,020 --> 00:41:53,120
¡Pequeña cosita obediente!

645
00:41:57,800 --> 00:42:09,030
<i>Tiempo y subtítulos presentados por el equipo de Gone with the Shirt @ viki.com</i>

646
00:42:12,330 --> 00:42:19,030
♫ <i>Mi mano izquierda sostiene el suelo, mi mano derecha sostiene el cielo.</i> ♫

647
00:42:19,030 --> 00:42:24,860
♫ <i>Relámpagos surgen de la huella de mi palma y van en diez direcciones.</i> ♫

648
00:42:24,860 --> 00:42:31,360
♫ <i>Rápidamente convierto el tiempo en años.</i> ♫

649
00:42:31,360 --> 00:42:38,760
♫ <i>En tres mil vidas, lo he visto todo.</i> ♫

650
00:42:38,760 --> 00:42:45,160
♫ <i>Mi mano izquierda recoge flores, mi mano derecha empuña una espada.</i> ♫

651
00:42:45,160 --> 00:42:51,160
♫ <i>Entre mis cejas, han caído diez mil años de nieve.</i> ♫

652
00:42:51,160 --> 00:42:57,670
♫ <i>Una lágrima.</i> ♫

653
00:42:57,670 --> 00:43:05,160
♫ <i>Eso es lo que soy.</i> ♫

654
00:43:30,460 --> 00:43:37,040
♫ <i>Mi mano izquierda se transforma en plumas, mi mano derecha en escamas.</i> ♫

655
00:43:37,040 --> 00:43:42,870
♫ <i>para otorgarnos a ti y a mí nuestro amor deseado y predestinado.</i> ♫

656
00:43:42,870 --> 00:43:49,460
♫ <i>A la luz de la luna.</i> ♫

657
00:43:49,460 --> 00:43:57,040
♫ <i>Tú y yo.</i> ♫

658
00:44:09,940 --> 00:44:16,500
♫ <i>Mi mano izquierda se transforma en plumas, mi mano derecha en escamas.</i> ♫

659
00:44:16,500 --> 00:44:22,130
♫ <i>Algunas de mis vidas las paso en las nubes, otras en los bosques.</i> ♫

660
00:44:22,130 --> 00:44:28,790
♫ <i>Estoy dispuesto a seguirte y convertirme en una mota de polvo</i> ♫

661
00:44:28,790 --> 00:44:36,060
♫ <i>para emerger en esta vida mortal.</i> ♫

662
00:44:36,060 --> 00:44:42,740
♫ <i>Mi mano izquierda te levanta, mi mano derecha te suelta.</i> ♫

663
00:44:42,740 --> 00:44:48,590
♫ <i>Cuando juro mis palmas, eres completamente atraído hacia mi corazón.</i> ♫

664
00:44:48,590 --> 00:44:55,130
♫ <i>En el tiempo que tarda una varita de incienso en quemarse.</i> ♫

665
00:44:55,130 --> 00:45:06,030
♫ <i>Tú y yo nos volvemos inseparables.</i> ♫


