1 00:00:00,860 --> 00:00:10,080 Tiempo y subtítulos presentados por el equipo de Gone with the Shirt @ viki.com 2 00:00:17,290 --> 00:00:24,480 ♫ Al no estar dispuesto a participar en algo inapropiado, ¿cómo podría predecir que las cosas saldrían en contra de mis deseos? ♫ 3 00:00:24,480 --> 00:00:31,550 ♫ La flor en el centro de mi corazón se ha marchitado, el tiempo no puede regresar. ♫ 4 00:00:31,550 --> 00:00:38,780 ♫ Mis recuerdos dan vueltas y vueltas, el dolor está sólo en lo más profundo de mi corazón. ♫ 5 00:00:38,780 --> 00:00:46,160 ♫ Mi único deseo es vivir sin arrepentimientos y volar lejos con la fragancia de las flores. ♫ 6 00:00:46,160 --> 00:00:53,300 ♫ Una botella de vino de arroz, un cuerpo cubierto de polvo y cenizas. ♫ 7 00:00:53,300 --> 00:01:00,320 ♫ Los recuerdos van y vienen, una vida sin arrepentimientos. ♫ 8 00:01:00,320 --> 00:01:07,220 ♫ De la primavera al otoño, la vida va y viene. ¿Está bien ser vanidoso? ♫ 9 00:01:07,220 --> 00:01:14,410 ♫ Estoy esperando que las flores regresen y florezcan nuevamente, intoxicándome. ♫ 10 00:01:14,410 --> 00:01:21,430 ♫ Esperando sinceramente que mi esperanza de vida ya no se esté agotando ♫ 11 00:01:21,430 --> 00:01:28,540 ♫ Estoy esperando que las flores regresen y florezcan nuevamente, intoxicándome. ♫ 12 00:01:28,540 --> 00:01:35,500 ♫ Esperando sinceramente que mi esperanza de vida ya no se esté agotando ♫ 13 00:01:35,500 --> 00:01:42,510 ♫ Quiero volver a saborear el regusto del vino nuevamente. ♫ 14 00:01:42,510 --> 00:01:49,400 ♫ En mis recuerdos, la vida va y viene. Me doy cuenta claramente en mi corazón. ♫ 15 00:01:49,400 --> 00:01:57,290 ♫ Quiero volver a saborear el regusto del vino nuevamente. ♫ 16 00:02:10,080 --> 00:02:15,280 Cenizas de amor 17 00:02:15,280 --> 00:02:18,300 Episodio 8 18 00:02:19,880 --> 00:02:27,390 Xuan Shou, hijo mío. ¿Cómo llegaste a ser así? 19 00:02:29,080 --> 00:02:33,520 Deidad del Fuego, mi hijo te siguió para luchar contra Qiong Qi. 20 00:02:33,520 --> 00:02:37,250 Cuando Zhi Shou regresó, perdió la cabeza. 21 00:02:37,250 --> 00:02:44,210 Ahora, Xuan Shou regresó y está inconsciente, y tú no estás herido en absoluto. 22 00:02:44,210 --> 00:02:48,950 Creí en vosotros, inmortales, por eso os confié a mis hijos. 23 00:02:48,950 --> 00:02:52,640 Ahora bien, ¿cómo te atreves a matarlos con manos de otras personas? 24 00:02:52,640 --> 00:02:58,780 No se preocupe, rey Yancheng, el príncipe Zhi Shou está bien. Ayer le di 500 años de energía espiritual. 25 00:02:58,780 --> 00:03:01,700 Y también le dio de comer una pastilla de oro Guyuan hecha por Taishan Loujun. 26 00:03:01,700 --> 00:03:06,620 Después de tomar esta pastilla, se quedará dormido durante 3 días y 3 noches. Cuando su Yuan Qi se recupere, se despertará. 27 00:03:06,620 --> 00:03:10,770 La Deidad del Fuego es de hecho el hijo del Emperador Celestial. 28 00:03:10,770 --> 00:03:15,180 Realmente has adquirido las verdaderas habilidades del Emperador Celestial de tener una lengua inteligente y buena para poner excusas. 29 00:03:15,180 --> 00:03:17,980 Logrando descuidar por completo sus responsabilidades. 30 00:03:17,980 --> 00:03:20,230 Y ahora poniéndote en la posición de un salvador de vidas. 31 00:03:20,230 --> 00:03:26,080 Lo que dije es cierto en cada palabra, sin que ello signifique descuidar la responsabilidad. Por favor respétate a ti mismo. 32 00:03:26,080 --> 00:03:29,300 El estatus de Emperador Celestial es honorable y no debes humillarlo. 33 00:03:29,300 --> 00:03:32,770 -tú- -Rey Demonio, por favor cálmate. Deidad del Fuego, por favor cálmate. 34 00:03:32,770 --> 00:03:37,960 Por favor, perdone mi palabra, pero si Su Majestad sigue mordiendo a la Deidad del Fuego, entonces podría parecer un poco injusto. 35 00:03:37,960 --> 00:03:42,550 Ya que no fue la Deidad del Fuego quien hirió a los dos príncipes, sino Qiong Qi. 36 00:03:42,550 --> 00:03:46,390 Creo que si queremos que alguien sea responsable, entonces deberíamos perseguirlo, 37 00:03:46,390 --> 00:03:50,700 la persona que liberó a Qiong Qi sin autorización. 38 00:03:50,700 --> 00:03:54,180 De hecho, Qiong Qi fue liberado intencionalmente por alguien. 39 00:03:54,180 --> 00:03:57,730 ¿Es verdad? ¿Encontraste evidencia sólida? 40 00:03:57,730 --> 00:04:00,110 Hice. 41 00:04:00,110 --> 00:04:06,410 Descubrí que el día que Qiong Qi escapó, se manipuló el cambio de guardias del Caldero Gobernante del Alma. 42 00:04:06,410 --> 00:04:11,840 En realidad hubo una hora en la que no había nadie vigilando la sala del caldero. 43 00:04:11,840 --> 00:04:17,510 Después, noté marcas de arrastre en el suelo al lado del Caldero Gobernante de Almas. 44 00:04:17,510 --> 00:04:22,160 Este Caldero Gobernante del Alma es un tesoro espiritual creado por la naturaleza. Sólo un shangshen del Reino Celestial 45 00:04:22,160 --> 00:04:28,320 que tienen una habilidad similar a la Deidad del Fuego, pueden encogerla y llevarla libremente. 46 00:04:28,320 --> 00:04:33,550 Nuestro Clan Demonio no tiene esa habilidad. Si quieres mover un Caldero Gobernante de Almas tan pesado, 47 00:04:33,550 --> 00:04:37,420 Se habría dejado una huella definitiva en el suelo. 48 00:04:37,420 --> 00:04:41,800 Si fue Qiong Qi quien escapó solo, solo debería haber marcas en el piso de la tapa del 49 00:04:41,800 --> 00:04:44,850 El Caldero Gobernante del Alma golpea el suelo después de ser abierto. 50 00:04:44,850 --> 00:04:49,690 Y ni rastro de haber sido arrastrado. Por lo tanto, especulo 51 00:04:49,690 --> 00:04:54,240 que fue alguien poderoso y de alto rango en el Reino Demonio, quien lo hizo intencionalmente. 52 00:04:54,240 --> 00:04:57,510 Para provocar problemas y disputas en los seis reinos. 53 00:05:14,550 --> 00:05:19,140 ¿Liberaste a Qiong Qi? 54 00:05:21,610 --> 00:05:26,020 Este golpe de Su Majestad, ya significa 55 00:05:26,020 --> 00:05:31,280 que yo causé este asunto. ¿Por qué tienes que hacer un movimiento adicional para preguntar? 56 00:05:31,280 --> 00:05:36,030 Los seis reinos saben que es nuestro Reino Demonio el que protege el Caldero Gobernante del Alma. 57 00:05:36,030 --> 00:05:39,880 Dilo, ¿por qué tuviste que robar algo que estaba a nuestro cuidado? 58 00:05:39,880 --> 00:05:44,010 Y hacer cosas tan injustas a mis espaldas, poniéndome en la posición de un tipo malo. 59 00:05:44,010 --> 00:05:49,470 Las personas injustas no somos tú y yo, sino el Emperador Celestial Taiwei. 60 00:05:49,470 --> 00:05:55,440 Desde el comienzo del mundo, los seis reinos se gobernaron a sí mismos. 61 00:05:55,440 --> 00:06:02,090 Nos equilibramos mutuamente, pero después de la gran guerra de dioses y demonios, 62 00:06:02,090 --> 00:06:09,380 el Reino Celestial aprovechó la oportunidad para ascender al poder y suprimir nuestro Reino Demonio. ¿Puede Su Majestad, 63 00:06:09,380 --> 00:06:16,310 ¿Tragar este rencor? Ahora que el estado del Reino Celestial ha aumentado. 64 00:06:16,310 --> 00:06:20,970 Y parece que ellos gobernarían los seis reinos, y nosotros, el Reino Demonio, 65 00:06:20,970 --> 00:06:25,770 disfrutando de nuestra libertad y no hay nada que no podamos decir en un día normal. 66 00:06:25,770 --> 00:06:28,580 Pero en base a qué, 67 00:06:28,580 --> 00:06:32,960 ¿Tenemos que admirar a esos inmortales en lo que hacemos? 68 00:06:32,960 --> 00:06:37,760 Incluso ese pequeño Reino de las Flores se enfrentó al Reino Celestial. 69 00:06:37,760 --> 00:06:42,190 Y las habilidades de nuestro Reino Demonio no pierden su color en comparación con el Reino Celestial. 70 00:06:42,190 --> 00:06:49,290 Pero, ¿por qué debemos seguir resistiendo y reprimirnos, y ser culpados por cualquier cosa que hagamos? 71 00:06:49,290 --> 00:06:55,560 Realmente... ya no puedo soportar más estas injusticias. 72 00:06:55,560 --> 00:06:59,600 Esta vez, dejé escapar deliberadamente a Qiong Qi. 73 00:06:59,600 --> 00:07:04,210 Una es vengarse de lo ocurrido en Río del Olvido. 74 00:07:04,210 --> 00:07:08,370 El segundo es comprobar la verdadera situación del Reino Celestial. 75 00:07:08,370 --> 00:07:12,400 Heavenly Realm ahora es fuerte por fuera, pero deficiente por dentro, a diferencia de antes. 76 00:07:12,400 --> 00:07:15,660 Aparte de la Deidad del Fuego Xu Feng, 77 00:07:15,660 --> 00:07:20,220 no hay otra persona entre ellos que pueda hacerse cargo. 78 00:07:20,220 --> 00:07:25,030 Aunque la Deidad del Fuego Xu Feng tiene un gran poder, 79 00:07:25,030 --> 00:07:31,980 todavía es sólo un individuo. Mientras pensemos en una forma de eliminarlo, 80 00:07:31,980 --> 00:07:36,200 El Reino Celestial no es digno de ser temido. 81 00:07:40,220 --> 00:07:44,040 Juro servir al Rey Demonio hasta la muerte. ayudarte 82 00:07:44,040 --> 00:07:48,120 Suprime y elimina el Reino Celestial, sé el gobernante de los seis reinos. 83 00:07:48,120 --> 00:07:52,350 Debemos discutir y planificar bien este asunto. 84 00:07:52,350 --> 00:07:55,940 Tenemos que elaborar estrategias cuidadosamente. 85 00:07:55,940 --> 00:07:57,560 Sí. 86 00:08:04,640 --> 00:08:08,390 [Palacio Real Gucheng] 87 00:08:09,090 --> 00:08:10,720 ¡Gran Rey! 88 00:08:10,720 --> 00:08:12,530 ¿Cómo fue tu misión? 89 00:08:12,530 --> 00:08:17,090 He seguido todas tus instrucciones. Todos los guardias que vigilan a los 2 príncipes son ahora nuestra gente. 90 00:08:17,090 --> 00:08:20,820 Zhi Shou seguirá estando loco para siempre. En cuanto a Xuan Shou... 91 00:08:20,820 --> 00:08:24,220 Temo que nunca se recuperará. 92 00:08:24,220 --> 00:08:25,300 Bien. 93 00:08:25,300 --> 00:08:30,280 El movimiento de Su Majestad esta vez de tomar prestadas las manos de otros para matar no solo incitó el conflicto entre el Reino Celestial y el Reino Demonio, 94 00:08:30,280 --> 00:08:37,010 También pudiste eliminar a los 2 hijos del Rey Demonio. Dos pájaros de un tiro. Muy sabio. 95 00:08:39,590 --> 00:08:45,610 ¡Su Majestad! ¿Tu energía interna de yuan fue dañada por Demon King? Iré a llamar al Médico Demonio ahora. 96 00:08:45,610 --> 00:08:48,280 Estoy bien... 97 00:08:48,280 --> 00:08:53,930 De todos modos, ya no estará sentado en el trono del rey demonio por tanto tiempo. 98 00:08:53,930 --> 00:08:57,410 ¿Por qué no dejarlo ser arrogante unos días más? 99 00:08:57,410 --> 00:09:03,030 Una vez que me haya convertido en el Gobernante Celestial que gobierna los seis reinos, 100 00:09:03,030 --> 00:09:09,560 Seguramente les pagaré el doble por todos los agravios e insultos pasados. 101 00:09:42,570 --> 00:09:45,350 ¡Ya terminé de hacer la medicina! 102 00:09:46,140 --> 00:09:48,480 Toma, bébelo. 103 00:09:58,230 --> 00:10:00,870 Es tan amargo. 104 00:10:00,870 --> 00:10:05,690 Lo sé. Aunque esta medicina es muy amarga, el médico demonio ya dijo que las buenas medicinas suelen ser amargas. 105 00:10:05,690 --> 00:10:09,920 Después de beberlo, tu enfermedad se curará. También lo preparé toda la mañana. 106 00:10:11,470 --> 00:10:13,290 No estoy bebiendo. 107 00:10:15,560 --> 00:10:20,490 Bien. Bien. Sólo puedo volver a plantarte un hongo reishi. 108 00:10:20,490 --> 00:10:22,250 ¡Esperar! 109 00:10:46,210 --> 00:10:50,920 En base a tu buen desempeño, déjame recompensarte con una florecita roja. 110 00:10:56,780 --> 00:10:58,500 Ven aquí. 111 00:11:00,020 --> 00:11:02,220 Ven aquí. 112 00:11:06,890 --> 00:11:11,070 ¿No se trata simplemente de hacer medicinas? ¿Debes convertirte en este lamentable estado? 113 00:11:11,900 --> 00:11:17,020 La próxima vez que salgas, no luzcas tan desaliñada para no avergonzarme. 114 00:11:21,400 --> 00:11:27,080 Ayyá. Realmente creo que en nuestra vida anterior me debías mucha comida. 115 00:11:27,080 --> 00:11:31,230 Desde nuestro primer encuentro, me has estado alimentando con todo tipo de cosas extrañas. 116 00:11:31,230 --> 00:11:35,500 Cosas como miel, sopa de la buena fortuna de los seis tesoros, sopa Lingzhi, 117 00:11:35,500 --> 00:11:40,920 y también esa medicina que es aún más amarga que el hilo de oro. Tan amargo. 118 00:11:45,080 --> 00:11:47,030 ¿Qué? 119 00:11:47,030 --> 00:11:48,870 Pasa. 120 00:11:56,110 --> 00:12:01,660 Jugaste un papel importante en la captura de Qiong Qi. Le pediré al Padre que recuerde su acto meritorio. 121 00:12:01,660 --> 00:12:04,210 ¿Tienes una recompensa para mí? 122 00:12:05,590 --> 00:12:09,670 Dime. ¿Cuántos poderes espirituales quieres? 800 años? 123 00:12:10,350 --> 00:12:15,480 1.000 años. ¿Es eso suficiente? Te lo pasaré una vez que regresemos. 124 00:12:15,480 --> 00:12:21,800 ¿1.000 años? ¡Aunque Phoenix parece malo, es una persona muy amable! 125 00:12:23,440 --> 00:12:25,290 ¿Qué? 126 00:12:25,290 --> 00:12:27,620 ¿Tan agradecido que no puedes hablar? 127 00:12:42,210 --> 00:12:44,020 ¿Sabes lo que acabas de hacer? 128 00:12:44,020 --> 00:12:49,320 ¡Sí! Fox Deity dijo que pagara una deuda de gratitud ("bao" en). ¿Cómo puedes hacer eso sin un abrazo (bao)? 129 00:12:51,580 --> 00:12:53,510 ¿Hice algo mal? 130 00:12:53,510 --> 00:12:59,550 Aunque el tío suele estar lleno de tonterías, en esto tiene razón. 131 00:13:25,230 --> 00:13:26,430 Princesa. 132 00:13:26,430 --> 00:13:30,100 Al ver lo lleno de energía que estás, debes haberte recuperado de tus heridas. 133 00:13:30,100 --> 00:13:33,410 Gracias a tus cuidados, ahora estoy bien. 134 00:13:33,410 --> 00:13:37,080 Escuché que Su Alteza regresará al Reino Celestial mañana. 135 00:13:37,080 --> 00:13:40,880 Desde que atrapamos a Qiong Qi, necesito informarle a mi padre. 136 00:13:40,880 --> 00:13:45,350 Tendré que pedirles a usted y al rey de Biancheng que presten especial atención al rey de Yancheng y al rey de Gucheng. 137 00:13:45,350 --> 00:13:50,090 Su Alteza, no se preocupe. Si alguien se atreve a romper la paz de los Reinos del Cielo y de los Demonios, 138 00:13:50,090 --> 00:13:52,680 Mi padre y yo no permitiremos que esto suceda. 139 00:13:52,680 --> 00:13:56,280 Gracias. Planeo visitar a tu padre mañana por la mañana para agradecerle. 140 00:13:56,280 --> 00:14:01,110 No necesito eso. Si realmente quieres agradecernos, regresa y concéntrate en recuperarte. 141 00:14:01,110 --> 00:14:06,880 Después de que te recuperes, comamos carne, bebamos alcohol y realicemos 3000 rondas de batallas. 142 00:14:06,880 --> 00:14:11,620 No me atrevo a desobedecer tus órdenes, princesa. Seguramente lo haré algún otro día. 143 00:14:17,500 --> 00:14:22,080 Rou Rou, no te preocupes. 144 00:14:22,080 --> 00:14:28,110 Te ayudé a vengarte. Yo personalmente sellé ese Qiong Qi. 145 00:14:28,110 --> 00:14:31,660 ¿No crees que soy increíble? No te preocupes. 146 00:14:31,660 --> 00:14:36,090 Una vez que obtenga suficientes poderes espirituales y encuentre a los Inmortales Dorados, 147 00:14:36,090 --> 00:14:40,420 Les rogaré que te reanimen. Espérame. 148 00:14:41,300 --> 00:14:42,920 Jin Mi. 149 00:14:44,800 --> 00:14:46,630 ¡Jin Mi! 150 00:14:47,550 --> 00:14:51,770 Rou Rou. ¿Eres tú, Rou Rou? 151 00:14:51,770 --> 00:14:56,830 Jin Mi. 152 00:14:56,830 --> 00:14:58,860 Estoy aquí. 153 00:15:00,090 --> 00:15:01,820 Rou Rou. 154 00:15:06,510 --> 00:15:11,200 ¡Rou Rou! ¿Dónde estás, Rou Rou? 155 00:15:11,200 --> 00:15:13,350 Estoy aquí. 156 00:15:16,000 --> 00:15:21,640 Jin Mi. ¡Jin Mi, estoy aquí! 157 00:15:26,650 --> 00:15:28,730 ¿Caldero Yuhun? 158 00:15:29,670 --> 00:15:35,420 Rou Rou, tú... ¿Estás dentro del caldero? 159 00:15:35,420 --> 00:15:40,380 Jin Mi, estoy dentro del caldero. Date prisa y libérame. 160 00:15:46,440 --> 00:15:51,970 Jin Mi, date prisa y sálvame. Me siento muy incómodo. 161 00:15:51,970 --> 00:15:56,530 ¡Jin Mi, date prisa y sálvame! ¡Me siento tan incómodo! 162 00:16:03,710 --> 00:16:06,970 Jin Mi, date prisa y sálvame. 163 00:16:06,970 --> 00:16:11,720 Date prisa y sálvame. Jin Mi, date prisa y sálvame. 164 00:16:13,460 --> 00:16:15,090 ¡Rou Rou! 165 00:16:15,090 --> 00:16:18,620 Jin Mi, ¿puedes ayudarme a liberar este sello de fuego? 166 00:16:18,620 --> 00:16:20,910 Este sello de fuego me está haciendo daño. 167 00:16:20,910 --> 00:16:23,730 No puedo ver nada. ¡Me estoy quemando! 168 00:16:23,730 --> 00:16:25,740 Iré a salvarte. 169 00:16:25,740 --> 00:16:29,390 Jin Mi, date prisa y ayúdame. 170 00:16:29,390 --> 00:16:30,640 Vengo a salvarte. 171 00:16:30,640 --> 00:16:32,480 Jin Mi. 172 00:17:06,970 --> 00:17:09,060 ¿Estás bien? 173 00:17:47,270 --> 00:17:49,480 Lo siento, Fénix. 174 00:17:50,130 --> 00:17:52,500 Realmente no lo hice a propósito. 175 00:17:52,500 --> 00:17:55,950 Escuché a Rou Rou llamándome desde adentro. Yo... 176 00:17:55,950 --> 00:17:58,280 ¿Ro Rou? ¿Qué Rou Rou? 177 00:17:58,280 --> 00:18:03,640 La chica que acaba de estar aquí. Ella es mi mejor amiga. 178 00:18:03,640 --> 00:18:06,820 Realmente la escuché llamándome dentro del caldero antes. 179 00:18:06,820 --> 00:18:10,540 Tampoco sé qué pasó. Por alguna razón lo abrí. 180 00:18:10,540 --> 00:18:15,150 No sé qué pasó después. ¿Por qué estaba Rou Rou adentro? 181 00:18:15,150 --> 00:18:18,410 No hay nadie dentro del caldero. Es el hechizo de control mental de Qiong Qi. 182 00:18:18,410 --> 00:18:21,740 Puede atraer a la gente y convertirse en su mayor deseo. 183 00:18:21,740 --> 00:18:25,680 Tu cultivo es bajo, por lo que es normal que caigas en la trampa. 184 00:18:25,680 --> 00:18:30,410 Afortunadamente, anteriormente usé otro sello de fuego para sellar más de la mitad de sus poderes. 185 00:18:30,410 --> 00:18:33,900 De lo contrario, no habrías sobrevivido hasta que yo llegué aquí. 186 00:18:35,280 --> 00:18:39,610 Resulta que fue sólo una ilusión. No fue Rou Rou. 187 00:18:43,520 --> 00:18:45,920 ¿Por qué soy tan inútil? 188 00:18:48,020 --> 00:18:51,810 ¿Qué pasa, Fénix? ¿Qué le pasa a tu mano? 189 00:18:52,690 --> 00:18:54,510 Creo que las Agujas de Plaga de Qiong Qi me lastimaron. 190 00:18:54,510 --> 00:19:00,340 ¿Agujas de plaga? ¡Fénix! 191 00:19:00,340 --> 00:19:04,390 Agujas de plaga. Eso es lo que le pasó a Rou Rou en el pasado. 192 00:19:04,390 --> 00:19:09,680 ¿Cómo puedo salvarte ahora? ¿Funcionará el lingzhi? ¿Qué hago, Fénix? 193 00:19:09,680 --> 00:19:11,850 Está bien. No te preocupes. 194 00:19:11,850 --> 00:19:17,480 Con mi cultivación, estaré bien por ahora. Fui golpeado por las Agujas de Plaga de Qiong Qi. 195 00:19:17,480 --> 00:19:19,620 Así que mientras podamos encontrar la Noche... 196 00:19:19,620 --> 00:19:23,710 ¿Noche qué? ¿Encontrar qué, Phoenix? 197 00:19:26,220 --> 00:19:30,520 Fénix. 198 00:19:30,520 --> 00:19:32,960 Fénix, ¿qué estás diciendo? ¿Noche qué? 199 00:19:32,960 --> 00:19:37,490 ¡De verdad te has enamorado de ella! 200 00:19:37,490 --> 00:19:40,420 Tío, creo que has estado leyendo demasiadas historias. 201 00:19:40,420 --> 00:19:43,850 Está bien, está bien. Tienes sentimientos por ella. 202 00:19:43,850 --> 00:19:48,970 De lo contrario, no la tendrías a tu lado todo el día, ordenándole que haga cosas por ti. 203 00:19:49,710 --> 00:19:52,030 Creo que el pequeño Jin Mi no es malo. 204 00:19:52,030 --> 00:19:55,390 Ella es hermosa y divertida. 205 00:19:56,080 --> 00:19:58,510 ¿Qué hay de ustedes dos...? 206 00:20:00,060 --> 00:20:05,120 Las excusas son inútiles. Con el tiempo, un día te darás cuenta de que no puedes separarte de ella. 207 00:20:05,120 --> 00:20:08,530 Además, estarás dispuesto a hacer cualquier cosa por ella, 208 00:20:08,530 --> 00:20:13,850 incluso sacrificando tu vida. Esto es lo que los mortales llaman 209 00:20:13,850 --> 00:20:19,280 "El amor, una chispa de la nada hacia la eternidad." 210 00:20:21,150 --> 00:20:26,590 Resulta que el tío tenía razón. 211 00:20:26,590 --> 00:20:30,380 ¿Qué? ¡Fénix! 212 00:20:36,630 --> 00:20:38,210 ¿Cómo está él? 213 00:20:38,210 --> 00:20:43,030 Esta es la primera señal del veneno de Plague Needles. No puedo curarlo. 214 00:20:43,030 --> 00:20:45,500 Bueno. Ve ahora. 215 00:20:46,250 --> 00:20:47,430 Deidad de la Noche, Su Alteza. 216 00:20:47,430 --> 00:20:49,520 - Rey de Biancheng, Princesa de Biancheng. - Deidad de la Noche. 217 00:20:49,520 --> 00:20:53,330 ¿Cómo está Xu Feng? Le pedí al inmortal Qi Huang que lo tratara. 218 00:20:53,330 --> 00:20:56,490 Sus heridas internas están bien, pero la Deidad del Fuego... 219 00:20:56,490 --> 00:20:57,730 Fue alcanzado por las agujas de la plaga de Qiong Qi. 220 00:20:57,730 --> 00:20:59,210 - ¿Agujas de plaga? - ¿Agujas de plaga? 221 00:20:59,210 --> 00:21:01,360 Ese es uno de los venenos más peligrosos del mundo. 222 00:21:02,380 --> 00:21:09,370 Tiempo y subtítulos presentados por el equipo de Gone with the Shirt @ viki.com 223 00:21:11,920 --> 00:21:13,830 Inmortal, ¿cómo es? 224 00:21:13,830 --> 00:21:18,150 El veneno se encuentra actualmente en sus músculos. En un día, entrará en su torrente sanguíneo. 225 00:21:18,150 --> 00:21:22,620 Al día siguiente, entrará en su médula ósea. Otro día entrará en su corazón. 226 00:21:22,620 --> 00:21:27,820 Si no se encuentra el antídoto dentro de tres días, Su Alteza Segunda perderá todos sus poderes espirituales. 227 00:21:27,820 --> 00:21:33,090 Su Primera Alteza, informe rápidamente al Emperador Celestial sobre este importante problema. 228 00:21:33,090 --> 00:21:38,190 Le explicaré al padre. La tarea más urgente ahora es salvar a Xu Feng. 229 00:21:38,190 --> 00:21:40,260 Inmortal, ¿tienes alguna solución? 230 00:21:40,260 --> 00:21:42,960 Qiong Qi ha estado sellado durante mucho tiempo. 231 00:21:42,960 --> 00:21:46,860 por lo que se han registrado muy pocos métodos para curar este veneno. 232 00:21:50,500 --> 00:21:54,500 Ah, claro. Antes de que Phoenix se desmayara, me dijo 233 00:21:54,500 --> 00:21:58,480 para encontrar una Noche... Algo sobre "noche". No podía oír con claridad. 234 00:21:58,480 --> 00:22:00,350 Noche... 235 00:22:02,620 --> 00:22:04,130 Noche... 236 00:22:05,270 --> 00:22:07,620 ¿Es la Vid Nocturna de la Serenidad? 237 00:22:07,620 --> 00:22:10,910 Sí. Leí sobre eso en un libro antiguo antes. 238 00:22:10,910 --> 00:22:13,100 Night Vine of Serenity puede curar el veneno de Plague Needles. 239 00:22:13,100 --> 00:22:16,390 Excelente. Sin embargo, ¿dónde podemos encontrar este Night Vine? 240 00:22:16,390 --> 00:22:21,470 ¿Estás hablando de la Vid Nocturna de la Serenidad que vive en el agua de manantial del Reino de las Flores y florece una vez cada 10.000 años? 241 00:22:21,470 --> 00:22:24,280 Bien. Es una planta sagrada del Reino de las Flores. 242 00:22:24,280 --> 00:22:27,200 Sin embargo, los Reinos Flor y Celestial tienen profundos agravios entre sí. 243 00:22:27,200 --> 00:22:31,640 Será difícil persuadir a Flower Realm para que le dé esta Night Vine. 244 00:22:31,640 --> 00:22:34,000 a Su Alteza Segunda. 245 00:22:34,930 --> 00:22:38,600 Si puedes plantar Lingzhi, ¿eso significa que puedes plantar Night Vines of Serenity? 246 00:22:39,430 --> 00:22:44,150 Night Vines of Serenity se han escondido en el Pabellón Chuying del Palacio Baihua. Nunca había visto uno antes. 247 00:22:44,150 --> 00:22:48,910 Pase lo que pase, debemos intentarlo. Iré al Reino de las Flores ahora mismo. 248 00:22:48,910 --> 00:22:54,180 ¡No! Little Fish Immortal, no lo sabes, pero todos los jefes de fragancias son tercos. 249 00:22:54,180 --> 00:22:56,740 Si corres hacia allí ahora, no te lo darán. 250 00:22:56,740 --> 00:23:00,330 ¿Qué pasa contigo? Eres del Reino de las Flores. Seguramente te escucharán. 251 00:23:00,330 --> 00:23:01,920 I... 252 00:23:02,700 --> 00:23:06,200 Si vuelvo seguramente seré castigado. No puedo preocuparme por eso ahora. 253 00:23:06,200 --> 00:23:10,100 ¡Bien! Yo iré. Pase lo que pase, lo conseguiré. 254 00:23:10,100 --> 00:23:12,350 Confío en el inmortal Jin Mi. 255 00:23:12,350 --> 00:23:14,160 Iré contigo como apoyo. 256 00:23:14,160 --> 00:23:15,810 Bueno. 257 00:23:15,810 --> 00:23:18,660 Inmortal Qi Huang, primero lleva a Kuang Lu de regreso al Reino Celestial. 258 00:23:18,660 --> 00:23:22,650 Xu Feng está conectado con el bienestar de los Seis Reinos. Para evitar disturbios, 259 00:23:22,650 --> 00:23:26,410 Por favor, no le cuentes esto a otras personas, Inmortal Qi Huang. 260 00:23:26,410 --> 00:23:29,760 - Asumiré todas las consecuencias. - Sí. 261 00:23:29,760 --> 00:23:34,230 Yo cumpliré. Mantendré mi boca tan apretada como una tapa. 262 00:23:36,740 --> 00:23:43,450 Rey de Biancheng, para mantener la paz entre nuestros dos reinos, ayúdenos también a suprimir las noticias sobre esto. 263 00:23:43,450 --> 00:23:46,990 Deidad de la Noche, no te preocupes. Sé qué hacer. 264 00:23:46,990 --> 00:23:49,190 Gracias, rey de Biancheng. 265 00:23:49,190 --> 00:23:54,600 El tiempo se acaba. Ustedes dos deberían irse. Llevaré a Xu Feng a esperar fuera del Reino de las Flores. 266 00:23:56,940 --> 00:24:00,340 Fénix, no te preocupes. Definitivamente te salvaré. 267 00:24:00,340 --> 00:24:02,030 Espérame. 268 00:24:05,960 --> 00:24:08,560 - ¡Xiao Tao Tao! - Lao Hu. 269 00:24:08,560 --> 00:24:11,000 ¿Sabes volver? 270 00:24:11,000 --> 00:24:15,370 Te he extrañado mucho. También trajiste a una niña bonita contigo. 271 00:24:15,370 --> 00:24:17,700 Esta es la Princesa de Biancheng del Reino de los Demonios. 272 00:24:17,700 --> 00:24:19,480 ¿Reino de los demonios? 273 00:24:19,480 --> 00:24:21,150 Ven, ven. 274 00:24:21,150 --> 00:24:22,860 ¿Qué ocurre? 275 00:24:23,910 --> 00:24:27,700 Escuché que todos los monstruos del Reino de los Demonios tienen caras largas y dientes feos. 276 00:24:27,700 --> 00:24:29,830 y me encanta comer mortales 277 00:24:29,830 --> 00:24:32,950 y pequeños duendes como tú. 278 00:24:32,950 --> 00:24:35,480 ¡Dan incluso más miedo que los conejos! 279 00:24:35,480 --> 00:24:38,260 - ¿Estás seguro de que no te pillaron para comerte? - ¡Estoy seguro de que! 280 00:24:38,260 --> 00:24:41,360 Tu nariz, ojos, brazos, piernas. ¿Todavía están aquí? 281 00:24:41,360 --> 00:24:44,610 Están aquí. ¡Shh! No digas tonterías. 282 00:24:44,610 --> 00:24:49,890 Viejo, ¿de dónde escuchaste eso? ¿Has estado alguna vez en el Reino de los Demonios? 283 00:24:49,890 --> 00:24:54,370 No te enojes. Estamos aquí por asuntos oficiales. No te molestes con él. 284 00:24:54,370 --> 00:24:57,550 ¿Está el Jefe de Fragancias en el Palacio Baihua en este momento? 285 00:24:57,550 --> 00:25:00,330 ¿Quieres ver al Jefe de Fragancias? 286 00:25:00,330 --> 00:25:03,260 Ella todavía está enojada porque escapaste de Water Mirror. 287 00:25:03,260 --> 00:25:05,690 ¿Ella todavía está enojada? 288 00:25:06,780 --> 00:25:09,600 Parece que no me dará el Night Vine. 289 00:25:09,600 --> 00:25:11,740 - ¿Vid Nocturna de la Serenidad? - Sí. 290 00:25:11,740 --> 00:25:14,400 ¿Te atreves a preguntarle al Jefe de Fragancias por Night Vine? 291 00:25:14,400 --> 00:25:18,230 ¡Después de visitar el Reino de los Demonios, tienes la cabeza rota! 292 00:25:18,230 --> 00:25:22,060 ¿Cómo podría el Jefe de Fragancias soportar darle la Vid Nocturna? 293 00:25:22,060 --> 00:25:25,370 Así es. ¿Cómo podría darme la Night Vine? 294 00:25:25,370 --> 00:25:30,550 Vid Nocturna de la Serenidad. Esa es una planta sagrada del Reino de las Flores. 295 00:25:30,550 --> 00:25:34,790 Durante estos miles de años, sólo lo he visto una vez. 296 00:25:34,790 --> 00:25:36,870 ¿Por qué necesitas Night Vine of Serenity? 297 00:25:36,870 --> 00:25:40,020 Así es. Mi hechizo de transformación ha mejorado mucho recientemente. 298 00:25:40,020 --> 00:25:42,830 Puedo transformar cosas como tabletas, sillas, tinajas de agua y cosas así. 299 00:25:42,830 --> 00:25:46,630 ¡Quizás pueda colarme y robar uno! ¡Vamos! 300 00:25:46,630 --> 00:25:50,100 Xiao Tao Tao, ¡no hagas tonterías! 301 00:25:50,100 --> 00:25:53,820 Pabellón Chuying 302 00:26:04,150 --> 00:26:07,170 Este es el lugar. Lo buscaré. 303 00:26:10,160 --> 00:26:13,950 Tantas cosas. ¿Cómo lo encontraré? 304 00:26:29,810 --> 00:26:31,560 ¿Jin Mi? 305 00:26:37,430 --> 00:26:39,520 Jefe de Fragancias. 306 00:26:45,190 --> 00:26:52,260 Jin Mi, dejaste Water Mirror sin permiso y luego irrumpiste en el Pabellón Chuying. ¿Reconoces tu crimen? 307 00:26:52,260 --> 00:26:54,040 Jefe de Fragancias... 308 00:26:54,040 --> 00:26:57,200 Soy la Princesa Liu Ying del Reino de los Demonios. Saludos, Jefe de Fragancias del Reino de las Flores. 309 00:26:57,200 --> 00:27:01,150 Princesa de Biancheng, ¿por qué estás aquí? 310 00:27:01,150 --> 00:27:05,530 He venido al Reino de las Flores con la esperanza de tomar prestada la Vid Nocturna de la Serenidad, la planta sagrada. 311 00:27:05,530 --> 00:27:07,560 ¿Vid nocturna de la serenidad? 312 00:27:07,560 --> 00:27:11,260 Mientras luchaba contra Qiong Qi, Fire Deity fue golpeado accidentalmente por Plague Needles. 313 00:27:11,260 --> 00:27:15,530 Sin Night Vines como antídoto, perderá sus poderes espirituales en tres días. 314 00:27:15,530 --> 00:27:19,430 Jefe de Fragancia, por favor danos Night Vine para salvar la vida de Fire Deity. 315 00:27:19,430 --> 00:27:22,720 Seguramente le devolveré este favor en el futuro. 316 00:27:22,720 --> 00:27:26,280 La Deidad del Fuego es un gran inmortal del Reino Celestial. Las agujas de la plaga sólo le harán perder sus poderes espirituales. 317 00:27:26,280 --> 00:27:29,620 No lo matará, así que no hay nada que podamos hacer para salvarle la vida. 318 00:27:29,620 --> 00:27:33,830 Con la ayuda del Emperador Celestial y la Emperatriz, puede recuperar sus poderes espirituales después de unos miles de años de cultivo. 319 00:27:33,830 --> 00:27:41,490 Además, mi Reino de las Flores prometió que dentro de 1.000.000 de años, no permitiremos que florezca una sola flor en el Reino Celestial, ni les daremos ninguna hierba. 320 00:27:41,490 --> 00:27:44,380 Por lo tanto, princesa de Biancheng, regrese. 321 00:27:44,380 --> 00:27:45,970 - Tú... - ¡Jefe de fragancias! 322 00:27:45,970 --> 00:27:48,560 Phoenix fue alcanzado por las agujas de la plaga porque intentaba salvarme. 323 00:27:48,560 --> 00:27:52,220 ¡Tranquilizarse! Hablaré contigo sobre tus problemas más tarde. 324 00:27:52,220 --> 00:27:54,240 Pero los problemas de Phoenix son mis problemas. 325 00:27:54,240 --> 00:27:59,610 Jefe de Fragancia, mientras estuve fuera del Reino de las Flores, Phoenix ha estado cuidando de mí. ¡Es cierto! 326 00:27:59,610 --> 00:28:01,410 No sólo me enseñó a cultivarme, 327 00:28:01,410 --> 00:28:05,000 Me salvó tres veces. La primera vez fue fuera de la Puerta Celestial Sur. 328 00:28:05,000 --> 00:28:08,030 Si no fuera por él, Qiong Qi me habría comido. 329 00:28:08,030 --> 00:28:10,870 La segunda vez fue en la montaña Chiren. Me ayudó a bloquear un golpe. 330 00:28:10,870 --> 00:28:14,460 La tercera vez fue esta vez. Al principio, las agujas de Qiong Qi estaban apuntadas a mí... 331 00:28:14,460 --> 00:28:19,060 ¡Suficiente! Te encargaste de escapar del Reino de las Flores y causaste tantos problemas. 332 00:28:19,060 --> 00:28:21,430 ¡Servicio! Llévala de regreso al Espejo de Agua. 333 00:28:21,430 --> 00:28:24,900 Dile a Lao Hu que la vigile de cerca y se asegure de que reflexione sobre sí misma. 334 00:28:24,900 --> 00:28:29,350 Jefe de Fragancia, castígueme si quiere, pero esto no tiene relación con Phoenix. ¡Por favor sálvenlo! 335 00:28:29,350 --> 00:28:32,390 ¿Por qué estás ahí parado? ¡Date prisa y llévatela! 336 00:28:32,390 --> 00:28:37,070 Tan absurdo. Date prisa y vete. El jefe de fragancias está actualmente enojado. Habla con ella nuevamente después de que se haya calmado. 337 00:28:37,070 --> 00:28:39,100 - Pero... -Jin Mi. 338 00:28:39,100 --> 00:28:43,050 No te preocupes, Liu Ying. Definitivamente encontraré Night Vine. Espérame. 339 00:28:48,290 --> 00:28:52,240 ¡Vieja y testaruda! Como líder del Reino de las Flores, no tienes benevolencia. 340 00:28:52,240 --> 00:28:57,170 Como nuestra súplica no funcionó, no me culpes por romper las reglas. 341 00:28:57,170 --> 00:29:01,080 Pase lo que pase, debo conseguir Night Vine hoy. Jefe de Fragancia, ¡lo siento de antemano! 342 00:29:01,080 --> 00:29:03,410 Princesa, no superes tus límites. 343 00:29:03,410 --> 00:29:06,980 El Reino de las Flores no permitirá que los forasteros creen un alboroto. 344 00:29:17,330 --> 00:29:21,150 ¡Suéltame! Si tienes agallas, ¡lucha conmigo uno a uno! 345 00:29:30,330 --> 00:29:35,130 Este jefe de fragancias es tan malvado. De repente usó un encantamiento. 346 00:29:35,970 --> 00:29:40,700 Jin Mi, ¿dónde estás? Debes conseguir la Night Vine. 347 00:29:41,400 --> 00:29:44,690 Jin Mi, ¿sabes qué errores cometiste? 348 00:29:44,690 --> 00:29:47,520 Jefe de Fragancias, sé que estoy equivocado. 349 00:29:47,520 --> 00:29:52,880 No debería haber roto las reglas del Reino de las Flores y escapar del Espejo de Agua. 350 00:29:53,940 --> 00:29:56,350 Sin embargo, tú también tienes la culpa. 351 00:29:56,350 --> 00:29:59,270 No deberías castigar a otras personas por mis errores. 352 00:29:59,270 --> 00:30:02,940 ¿No nos has enseñado siempre a ser amables? 353 00:30:02,940 --> 00:30:07,150 Lo sé, lo sé. Hay conflictos entre los Reinos Flor y Celestial, 354 00:30:07,150 --> 00:30:10,860 pero como dice el refrán, "mejor salvar una vida que construir una pagoda de siete pisos". 355 00:30:10,860 --> 00:30:15,400 ¿Cómo pudiste ver a Phoenix perder todos sus poderes espirituales? 356 00:30:15,400 --> 00:30:18,930 ¡Parece que no sabes lo que hiciste mal! 357 00:30:18,930 --> 00:30:21,040 Yo... 358 00:30:21,040 --> 00:30:25,240 - Es mi culpa. Yo... - No digas eso. 359 00:30:25,240 --> 00:30:28,060 Como sabes que estás equivocado, simplemente corrige tus errores. 360 00:30:28,060 --> 00:30:31,560 Date prisa y dame Night Vine. Salvar a Phoenix es más importante. 361 00:30:31,560 --> 00:30:33,860 ¡Parece que fui demasiado indulgente contigo antes! 362 00:30:33,860 --> 00:30:37,220 No respetas las reglas y actúas como te da la gana. 363 00:30:37,220 --> 00:30:41,300 A partir de hoy deberás permanecer en tu interior y reflexionar sobre ti mismo durante un mes. 364 00:30:41,300 --> 00:30:43,630 Jefe de fragancias, no... 365 00:30:46,520 --> 00:30:48,520 ¡Jefe de fragancias! 366 00:30:48,520 --> 00:30:53,440 Puedes castigarme después de salvar a Phoenix. Para entonces, ¡incluso dos meses está bien! 367 00:30:54,140 --> 00:30:56,510 ¿Qué hará Fénix? 368 00:31:05,960 --> 00:31:09,640 Xiao Tao Tao, hora de comer. 369 00:31:13,210 --> 00:31:17,330 Jin Mi, no comiste nada de tu almuerzo. 370 00:31:19,760 --> 00:31:22,280 Xiao Tao Tao, tú... 371 00:31:22,280 --> 00:31:24,990 ¿Vas a hacer una huelga de hambre? 372 00:31:25,950 --> 00:31:29,130 Solía ​​​​pensar que Head Fragrance Chief tiene una lengua afilada, pero una cabeza suave. 373 00:31:29,130 --> 00:31:32,690 ¡Resulta que tiene un corazón de piedra! 374 00:31:33,860 --> 00:31:39,230 Está bien si no me lo das. ¡En el peor de los casos, lo plantaré yo mismo! 375 00:31:41,190 --> 00:31:45,900 Lao Hu, eres el mayor aquí. ¿Has visto Night Vine antes? 376 00:31:45,900 --> 00:31:47,960 ¿Cómo se ve? ¿Usted pude decirme? 377 00:31:47,960 --> 00:31:51,390 ¿Por qué te preocupas tanto por la Deidad del Fuego? 378 00:31:51,390 --> 00:31:54,150 ¿Es porque tienes motivos ocultos? 379 00:31:54,150 --> 00:31:57,790 Así es, tengo motivos ocultos. 380 00:31:57,790 --> 00:32:01,340 ¿Qué ocurre? Phoenix me salvó tres veces. 381 00:32:01,340 --> 00:32:04,490 Sin él, habría muerto hace mucho tiempo. 382 00:32:04,490 --> 00:32:10,100 Ustedes dos saben que Rou Rou murió en manos de Qiong Qi mientras intentaba salvarme. 383 00:32:10,100 --> 00:32:14,220 No quiero que otro amigo mío muera de esta manera. 384 00:32:14,220 --> 00:32:16,340 Además... 385 00:32:16,340 --> 00:32:18,300 ¿Más qué? 386 00:32:18,300 --> 00:32:22,590 Además, Phoenix me prometió 1000 años de poderes espirituales. 387 00:32:22,590 --> 00:32:26,960 ¡Si él pierde todos sus poderes espirituales, yo no obtendré ninguno! 388 00:32:26,960 --> 00:32:29,000 ¿1.000 años? 389 00:32:29,800 --> 00:32:34,440 Bien, bien. Ya que este muchacho te ha salvado tres veces, 390 00:32:34,440 --> 00:32:36,610 Yo te ayudaré. 391 00:32:36,610 --> 00:32:38,680 ¡Gracias Lao Hu! 392 00:32:45,820 --> 00:32:48,220 Se trata de cómo se ve. 393 00:32:49,360 --> 00:32:53,900 Sus hojas son verdes, sus flores son amarillas. 394 00:32:53,900 --> 00:32:56,280 Crece al norte del cerro. 395 00:32:56,280 --> 00:32:59,920 Florece una vez cada 1.000 años. 396 00:33:03,240 --> 00:33:07,100 ¡Jin Mi! Te traje el agua del estanque Jingshui. 397 00:33:38,260 --> 00:33:39,620 Esto... 398 00:33:39,620 --> 00:33:41,700 Lao Hu, ¿tu dibujo es incorrecto? 399 00:33:41,700 --> 00:33:44,480 Yo... ¿Cómo es eso posible? 400 00:33:44,480 --> 00:33:47,410 Yo... Imposible. 401 00:33:47,410 --> 00:33:50,660 Yo... En ese momento, sólo lo vi una vez. 402 00:33:50,660 --> 00:33:52,640 - ¿Una vez? - Así es. 403 00:33:52,640 --> 00:33:55,370 ¿No hay registros de ello en los libros? 404 00:33:58,100 --> 00:34:00,310 ¡Así es! 405 00:34:08,330 --> 00:34:12,630 Jin Mi dijo que definitivamente obtendrá la Night Vine of Serenity. 406 00:34:13,420 --> 00:34:18,160 pero ella no dijo cómo. 407 00:34:18,160 --> 00:34:19,600 ¿Crees que ella puede hacerlo? 408 00:34:19,600 --> 00:34:25,450 Jin Mi es del Reino de las Flores. Ella es muy inteligente, así que encontrará la manera. 409 00:34:26,260 --> 00:34:32,160 No creo que Jin Mi pueda derrotar la terquedad del Jefe de Fragancia por sí solo. 410 00:34:41,900 --> 00:34:45,290 ¿Por qué la temperatura de la Deidad del Fuego ha bajado tan rápido? 411 00:34:51,470 --> 00:34:55,800 Sus poderes espirituales se están disipando. Por favor protégeme mientras uso mi hechizo. 412 00:35:12,500 --> 00:35:16,240 Desde el principio de los tiempos, el hielo y el fuego no pueden mezclarse, por lo que no puedo darle poderes espirituales directamente. 413 00:35:16,240 --> 00:35:20,640 Primero debo usar una parte de mis poderes espirituales para calentar los poderes espirituales del agua dentro de mí, 414 00:35:20,640 --> 00:35:24,360 y luego pasar los vapores evaporados al cuerpo de Xu Feng. 415 00:35:24,360 --> 00:35:27,170 Hacer esto dañará enormemente tu cuerpo. 416 00:35:27,170 --> 00:35:30,310 Si no tienes cuidado, los poderes rebotarán y te poseerán. 417 00:35:30,310 --> 00:35:35,130 La situación es terrible y la vida de Xu Feng está en juego. No puedo preocuparme por eso. 418 00:35:35,970 --> 00:35:40,140 La Deidad del Fuego definitivamente mejorará. Definitivamente. 419 00:36:16,330 --> 00:36:20,110 No te preocupes, Fénix. Seguramente te salvaré. 420 00:36:20,110 --> 00:36:24,400 ¡Espérame! Seguramente te ayudaré a plantar Night Vine. 421 00:37:06,550 --> 00:37:10,290 Es de mañana. Hoy es el último día. 422 00:37:10,290 --> 00:37:12,910 Si no puedo plantarlo... 423 00:37:12,910 --> 00:37:18,020 No. Si no puedo plantarlo, Phoenix lo hará... ¿Qué pasará con Phoenix? 424 00:37:45,220 --> 00:37:47,590 ¿Esta es la Vid Nocturna de la Serenidad? 425 00:37:47,590 --> 00:37:50,050 Pude plantarlo. Yo... 426 00:37:50,050 --> 00:37:54,240 ¡Lao Hu! ¡Lian Qiao! ¡Lo hice! 427 00:37:54,240 --> 00:37:56,960 ¿Qué? 428 00:37:56,960 --> 00:37:59,200 Lao Hu, mira. ¿Es esta la Vid Nocturna de la Serenidad? 429 00:37:59,200 --> 00:38:00,910 Sí, sí. ¡Esto es todo! 430 00:38:00,910 --> 00:38:03,830 ¡Eso es genial! Necesito ir rápidamente a salvar a Phoenix con esto. 431 00:38:03,830 --> 00:38:08,980 Esperar. Pero el Jefe de Fragancia creó un encantamiento afuera. No puedes irte. 432 00:38:08,980 --> 00:38:11,260 ¿Qué hago entonces? 433 00:38:13,330 --> 00:38:15,740 Bien. Te ayudaré hasta el final. 434 00:38:15,740 --> 00:38:18,690 Más tarde, conviértete en tu verdadera forma. 435 00:38:18,690 --> 00:38:22,270 y te sacaré a escondidas. 436 00:38:22,270 --> 00:38:26,170 ¡Lao Hu! ¡Sabía que me tratas mejor! 437 00:38:34,120 --> 00:38:36,450 ¡Ya estoy de vuelta! 438 00:38:36,450 --> 00:38:38,980 Jin Mi, finalmente has vuelto. 439 00:38:38,980 --> 00:38:41,660 Excelente. Ahora, la Deidad del Fuego puede salvarse. 440 00:38:41,660 --> 00:38:45,180 Anoche, Night Deity dijo que podrás conseguir Night Vine, pero no le creí. 441 00:38:45,180 --> 00:38:48,060 Jin Mi, gracias. 442 00:38:48,060 --> 00:38:51,280 Date prisa y dale esto a la Deidad del Fuego. 443 00:39:18,350 --> 00:39:19,940 Fénix. 444 00:39:25,690 --> 00:39:27,970 Excelente. Los poderes espirituales de Su Alteza están regresando. 445 00:39:27,970 --> 00:39:31,300 ¿En realidad? Aquí. 446 00:39:36,370 --> 00:39:39,670 Fénix. 447 00:39:40,580 --> 00:39:42,440 ¡Fénix! 448 00:39:51,720 --> 00:39:58,340 ¿No te lo dije ya? A mi oficinista no se le permite ser tan desordenado. 449 00:39:59,850 --> 00:40:04,400 Estás despierto. ¡Esto es genial, Fénix! ¡Finalmente estás despierto! 450 00:40:14,940 --> 00:40:16,930 ¿Qué estás haciendo? 451 00:40:20,800 --> 00:40:22,540 Jefe de Fragancias. 452 00:40:22,540 --> 00:40:26,850 Saludos, Jefe de Fragancias. Gracias por salvarme la vida. 453 00:40:26,850 --> 00:40:32,260 Deidad del Fuego, estás equivocado. Yo no te salvé, así que no necesitas agradecerme. 454 00:40:33,660 --> 00:40:36,590 Jin Mi, ven aquí. 455 00:40:44,720 --> 00:40:49,100 Me equivoqué, jefe de fragancias. No debería haber escapado del Espejo de Agua. 456 00:40:49,100 --> 00:40:51,480 No tiene nada que ver con Lao Hu y Lian Qiao. 457 00:40:51,480 --> 00:40:56,850 ¡Si debes castigar a alguien, castígame sólo a mí, no a ellos! 458 00:40:56,850 --> 00:41:02,050 Jefe de Fragancia, no culpes al Inmortal Jin Mi. Esto no es culpa suya. 459 00:41:02,050 --> 00:41:06,400 Durante mi renacimiento, ocurrió un incidente y accidentalmente entré al Reino de las Flores. 460 00:41:06,400 --> 00:41:09,540 Después de una secuencia de eventos, 461 00:41:09,540 --> 00:41:14,850 Saqué a Jin Mi del Espejo de Agua, lo que resultó en todo lo demás que sucedió. 462 00:41:14,850 --> 00:41:18,600 Jefe de Fragancia, por favor castígueme. 463 00:41:18,600 --> 00:41:21,940 Los forasteros no necesitan intervenir en los asuntos internos de mi Reino de las Flores. 464 00:41:21,940 --> 00:41:25,260 Deidad del Fuego, compórtate con dignidad y contrólate. 465 00:41:25,260 --> 00:41:29,570 No puedo controlar a los demás, pero puedo controlar a los inmortales y duendes de mi Reino de las Flores. 466 00:41:29,570 --> 00:41:35,060 Deidad del Fuego, incluso si eres poderoso, no te entrometas. 467 00:41:35,060 --> 00:41:36,960 Me conozco bien. 468 00:41:36,960 --> 00:41:42,890 Nunca he actuado o hablado de manera inapropiada. Jefe de Fragancia, no escuches los rumores. 469 00:41:44,660 --> 00:41:51,490 Sin embargo, Immortal Jin Mi es donde reside mi corazón. 470 00:41:53,530 --> 00:42:03,440 Tiempo y subtítulos presentados por el equipo de Gone with the Shirt @ viki.com 471 00:42:07,940 --> 00:42:14,660 ♫ Mi mano izquierda sostiene el suelo, mi mano derecha sostiene el cielo. ♫ 472 00:42:14,660 --> 00:42:20,440 ♫ Relámpagos surgen de la huella de mi palma y van en diez direcciones. ♫ 473 00:42:20,440 --> 00:42:26,900 ♫ Rápidamente convierto el tiempo en años. ♫ 474 00:42:26,900 --> 00:42:34,320 ♫ En tres mil vidas, lo he visto todo. ♫ 475 00:42:34,320 --> 00:42:40,710 ♫ Mi mano izquierda recoge flores, mi mano derecha empuña una espada. ♫ 476 00:42:40,710 --> 00:42:46,700 ♫ Entre mis cejas, han caído diez mil años de nieve. ♫ 477 00:42:46,700 --> 00:42:53,230 ♫ Una lágrima. ♫ 478 00:42:53,230 --> 00:43:00,490 ♫ Eso es lo que soy. ♫ 479 00:43:26,030 --> 00:43:32,600 ♫ El dedo de mi mano izquierda toca la luna, mi mano derecha está seleccionando Hilos Rojos ♫ 480 00:43:32,600 --> 00:43:38,390 ♫ para otorgarnos a ti y a mí nuestro amor deseado y predestinado. ♫ 481 00:43:38,390 --> 00:43:44,930 ♫ A la luz de la luna. ♫ 482 00:43:44,930 --> 00:43:52,100 ♫ Tú y yo. ♫ 483 00:44:05,470 --> 00:44:12,010 ♫ Mi mano izquierda se transforma en plumas, mi mano derecha en escamas. ♫ 484 00:44:12,010 --> 00:44:17,790 ♫ Algunas de mis vidas las paso en las nubes, otras en los bosques. ♫ 485 00:44:17,790 --> 00:44:24,310 ♫ Estoy dispuesto a seguirte y convertirme en una mota de polvo ♫ 486 00:44:24,310 --> 00:44:31,570 ♫ para emerger en esta vida mortal. ♫ 487 00:44:31,570 --> 00:44:38,320 ♫ Mi mano izquierda te levanta, mi mano derecha te suelta. ♫ 488 00:44:38,320 --> 00:44:44,060 ♫ Cuando juro mis palmas, eres completamente atraído hacia mi corazón. ♫ 489 00:44:44,060 --> 00:44:50,660 ♫ En el tiempo que tarda una varita de incienso en quemarse. ♫ 490 00:44:50,660 --> 00:44:57,620 ♫ Tú y yo nos volvemos inseparables. ♫