1
00:00:00,001 --> 00:00:07,646
คุณลุงนักแปลใจดีกลับมาแล้วทุกคน! :)
เบื้องหลังการถ่ายทำโฟโต้บุ๊คปี 2025 สุดพิเศษ!
ร่วมด้วย ฮารุกะ มิยาบิ และสมาชิกใหม่ เคียวอน! :)

2
00:00:08,842 --> 00:00:12,746
สวัสดี YouTube,
นี่คือฮารุกะ!! :)

3
00:00:12,746 --> 00:00:23,857
วันนี้เป็นวันถ่ายทำโฟโต้บุ๊คชุดบิกินีประจำปี 2025 ของฉัน!!

4
00:00:23,857 --> 00:00:30,296
วันนี้ฉันมีกำหนดถ่ายทำทั้งวัน
ฉันจะพาคุณไปชมเบื้องหลังการถ่ายทำโฟโต้บุ๊ค!

5
00:00:30,296 --> 00:00:32,999
มิยาบิและเคียวอนก็ถ่ายทำร่วมกันด้วย!

6
00:00:32,999 --> 00:00:35,301
ดังนั้นโปรดดูให้จบนะครับ! ;)

7
00:00:35,301 --> 00:00:36,736
เอาล่ะ ชุดแรกเลย!!

8
00:00:36,736 --> 00:00:40,273
นี่คือบิกินี่สีน้ำเงินทรงสูงมาก! :D

9
00:00:40,273 --> 00:00:42,008
ขอให้ทุกท่านเพลิดเพลินกับภาพถ่ายของเรา!! :)

10
00:00:42,008 --> 00:00:43,376
ตอนนี้ฉันจะไปถ่ายทำแล้ว! :)

11
00:00:44,377 --> 00:00:45,378
(ช่างภาพ: โอเค)

12
00:00:45,378 --> 00:00:47,147
(ช่างภาพ: ในท่านี้)

13
00:00:48,948 --> 00:00:49,749
(ช่างภาพ: ใช่)

14
00:00:59,334 --> 00:01:01,528
(ช่างภาพ: ผมชอบท่าโพสนี้จัง)

15
00:01:10,303 --> 00:01:12,672
(ช่างภาพ: กรุณายิ้มอีกหน่อยค่ะ)

16
00:01:13,673 --> 00:01:14,541
(ช่างภาพ: น่ารักจังเลย)

17
00:01:29,989 --> 00:01:34,160
อ้อ เบ็ตตี้ ฉันกำลังถ่ายทำอยู่ อย่าเข้ามาใกล้นะ! :D
(หมายเหตุ: เบ็ตตี้เป็นสุนัขของฮารุกะ)

18
00:01:34,160 --> 00:01:35,895
(ช่างแต่งหน้าและทำผม: ขออภัยด้วยค่ะ)

19
00:01:38,131 --> 00:01:40,033
(ช่างภาพ: ตอนนี้ผมจะถ่ายภาพเต็มตัวนะครับ)

20
00:01:41,267 --> 00:01:42,202
(ช่างภาพ: น่ารักจัง)

21
00:01:42,769 --> 00:01:44,103
(ช่างภาพ: ภาพนี้สวยมากเลย)

22
00:01:46,908 --> 00:01:49,930
(พนักงาน: ชุดบิกินี่สีฟ้าทรงสูงเข้ากับคุณมากเลยค่ะ)

23
00:01:50,577 --> 00:01:53,312
(ช่างภาพ: รูปทุกรูปดีหมดเลย)

24
00:02:00,086 --> 00:02:00,753
(ช่างภาพ: จบแล้ว)

25
00:02:00,854 --> 00:02:02,422
ขอบคุณ! :)

26
00:02:02,989 --> 00:02:05,525
ฉันจะตรวจสอบรูปภาพนั้น

27
00:02:08,094 --> 00:02:09,162
ว้าว ภาพสว่างมากเลย!

28
00:02:09,162 --> 00:02:09,896
รูปสวยจัง!

29
00:02:10,730 --> 00:02:13,533
นานแล้วที่ฉันไม่ได้ถ่ายแบบแนวเซ็กซี่เลย

30
00:02:13,867 --> 00:02:17,504
นับเป็นเวลานานแล้วตั้งแต่การถ่ายทำ CYBERJAPAN ครั้งล่าสุด และ...

31
00:02:17,504 --> 00:02:19,272
ฉันไม่ได้ถ่ายแบบกราเวียร์มานานแล้ว

32
00:02:19,272 --> 00:02:23,309
ความตึงเครียดของฉันเริ่มเพิ่มขึ้นเล็กน้อยแล้ว! ;D

33
00:02:24,811 --> 00:02:27,180
สวัสดีทุกคนที่กำลังรับชม YouTube!

34
00:02:27,180 --> 00:02:29,415
ผมเป็นสมาชิกใหม่ชื่อ KYON ครับ! :)

35
00:02:29,415 --> 00:02:30,550
ใช่!! :D

36
00:02:30,550 --> 00:02:31,818
และที่จริงแล้ว ในครั้งนี้...

37
00:02:31,818 --> 00:02:36,890
หลังจากเข้าร่วม CYBERJAPAN แล้ว
นี่คือโฟโตบุ๊กดิจิทัลเล่มแรกของฉัน

38
00:02:36,890 --> 00:02:39,025
และชุดแรกของฉันคือ...

39
00:02:39,025 --> 00:02:39,792
บิกินี่สีแดงตัวนี้เหรอ?

40
00:02:39,792 --> 00:02:40,760
สีชมพู?

41
00:02:40,760 --> 00:02:45,465
และถ้าคุณมองไปด้านหลัง
นอกจากนี้ยังมีริบบิ้นน่ารักๆ ด้วย! ;D

42
00:02:45,465 --> 00:02:47,634
บอกตามตรง ฉันตื่นเต้นมากเลย

43
00:02:47,667 --> 00:02:49,869
ฉันจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อแสดงภาพถ่ายที่ดีให้คุณดู!

44
00:02:49,869 --> 00:02:50,870
ดังนั้น วันนี้ฉันก็จะพยายามอย่างเต็มที่เช่นกัน!

45
00:02:59,279 --> 00:03:00,914
(ช่างภาพ: น่ารักจัง)

46
00:03:00,914 --> 00:03:02,949
(ช่างภาพ: ใช่ แบบนี้แหละ)

47
00:03:08,054 --> 00:03:10,190
(ช่างภาพ: โอเค)

48
00:03:21,334 --> 00:03:22,969
อรุณสวัสดิ์ทุกท่าน

49
00:03:22,969 --> 00:03:24,938
ฉันคือมิยาบิ หรือที่รู้จักกันในชื่อมิยา-บีม!

50
00:03:24,938 --> 00:03:26,806
ผ่านมาประมาณปีครึ่งแล้วใช่ไหม...

51
00:03:26,806 --> 00:03:28,775
หรือผ่านมาเกือบสองปีแล้ว?

52
00:03:28,775 --> 00:03:31,210
นี่คือโฟโตบุ๊กดิจิทัลเล่มล่าสุดของฉัน

53
00:03:31,210 --> 00:03:33,513
โวลู... อันที่ห้าเหรอ? :D

54
00:03:33,513 --> 00:03:37,417
ขออภัยค่ะ นี่เป็นโฟโตบุ๊กเล่มที่ 5 ของฉันแล้ว! ;D

55
00:03:37,417 --> 00:03:40,119
ชุดแรกดูค่อนข้างเปรี้ยวไปหน่อย...

56
00:03:40,119 --> 00:03:44,190
รู้สึกว่าสถานการณ์ค่อนข้างตึงเครียดตั้งแต่เช้าแล้ว

57
00:03:44,190 --> 00:03:47,026
โปรดตั้งตารอชมกันด้วยนะครับทุกคน!

58
00:03:47,026 --> 00:03:49,495
วันนี้ฉันก็จะพยายามอย่างเต็มที่เช่นกัน!

59
00:03:49,495 --> 00:03:52,165
ไปเลยยยย!!!! :D

60
00:03:56,202 --> 00:03:58,471
(ช่างภาพ: เริ่มการถ่ายภาพ)

61
00:04:01,274 --> 00:04:04,210
(ช่างภาพ: คราวนี้ ผมจะหันหลังกลับแล้วไป)

62
00:04:17,890 --> 00:04:19,192
น่ารักจัง! :)

63
00:04:19,192 --> 00:04:23,171
วันนี้ ช่างแต่งหน้าสาวสวยคนหนึ่ง
มันทำให้ฉันดูน่ารัก :)

64
00:04:23,696 --> 00:04:27,032
(ช่างภาพ: กรุณาหันหน้ามาทางผมเล็กน้อย)

65
00:04:27,700 --> 00:04:29,168
(ช่างภาพ: ใช่ แบบนี้แหละ)

66
00:04:34,907 --> 00:04:36,976
MIYABI Attack!! :D

67
00:04:36,976 --> 00:04:37,910
ขนมปัง!! ;D

68
00:04:40,513 --> 00:04:45,785
ชุดต่อไปนี้เต็มไปด้วยลายเชอร์รี่! ;)

69
00:04:45,785 --> 00:04:47,587
ได้เวลาตอบคำถามแล้ว! :D

70
00:04:47,587 --> 00:04:51,157
ชุดของฮารุกะประกอบด้วย
มีเชอร์รี่กี่ลูก?

71
00:04:51,157 --> 00:04:54,994
โปรดแจ้งให้ทราบในช่องแสดงความคิดเห็นด้วยนะคะ! :D

72
00:04:57,497 --> 00:04:58,197
(ช่างภาพ: น่ารักมากเลย)

73
00:05:02,635 --> 00:05:04,037
(ช่างภาพ: ผมจะถ่ายภาพระยะใกล้)

74
00:05:09,475 --> 00:05:10,777
(ช่างภาพ: ผมชอบมากเลย)

75
00:05:18,584 --> 00:05:19,719
(ช่างภาพ: โอเค)

76
00:05:30,463 --> 00:05:31,264
(ช่างภาพ: โอเค)

77
00:05:31,764 --> 00:05:34,810
(ช่างภาพ: กรุณาหันหลังกลับด้วยครับ/ค่ะ)

78
00:05:45,545 --> 00:05:46,846
(ช่างภาพ: ผมชอบรูปนี้ครับ)

79
00:05:55,021 --> 00:05:55,888
(ช่างภาพ: โอเค)

80
00:06:05,298 --> 00:06:06,799
ปิกนิก! ;D

81
00:06:16,676 --> 00:06:20,646
บราวน์และเบ็ตตี้

82
00:06:20,646 --> 00:06:28,421
วันนี้ผมจะเป็นเด็กดี
คุณสามารถเข้าร่วมการถ่ายทำได้หรือไม่?

83
00:06:28,755 --> 00:06:29,555
ใช่? :)

84
00:06:29,889 --> 00:06:30,690
ใช่? ;)

85
00:06:31,624 --> 00:06:33,092
ลูกสุนัขน่ารัก! ;D

86
00:06:34,861 --> 00:06:36,763
สวัสดีครับ ผมคือ KYON ครับ! :)

87
00:06:36,763 --> 00:06:43,797
ชุดต่อไปของฉันคือ
ให้ความรู้สึกหรูหราและมีสไตล์มากกว่าเล็กน้อย

88
00:06:49,742 --> 00:06:51,911
(ทีมงาน: ฉันคิดว่าเราถ่ายทำเสร็จพอแล้ว)

89
00:06:51,911 --> 00:06:54,413
(ช่างภาพ: ผมจะไปอีกแค่ที่เดียวนะครับ)

90
00:06:59,519 --> 00:07:00,853
(ช่างภาพ: จบแล้ว)

91
00:07:00,853 --> 00:07:03,523
ฉันเป็นนางงามแข่งรถ
ฉันทนแสงแดดไม่ได้เลย! :D

92
00:07:04,090 --> 00:07:06,392
สวัสดีทุกคน!! :)

93
00:07:07,126 --> 00:07:08,461
โอ้!! :D

94
00:07:08,461 --> 00:07:10,563
ฉันอยากออกไปเดินเล่น! ;D

95
00:07:11,731 --> 00:07:14,000
ฉันกำลังยิ้มแบบนี้อยู่ตอนนี้ แต่

96
00:07:14,233 --> 00:07:15,268
ในรูปถ่าย

97
00:07:15,268 --> 00:07:18,070
มันอยู่ในโหมดสุดเจ๋ง :D

98
00:07:20,173 --> 00:07:21,073
เอาล่ะทุกคน~!!

99
00:07:21,107 --> 00:07:24,710
ชุดที่สองของฉันให้ความรู้สึกสปอร์ตค่ะ

100
00:07:24,710 --> 00:07:27,513
ฉันวิ่งไปวิ่งมาแบบนี้แหละ! :D

101
00:07:27,814 --> 00:07:30,149
มาเร็วเข้า!! ;D

102
00:07:30,149 --> 00:07:33,519
ก่อนหน้านี้ฉันใส่เสื้อฮู้ดทับชุดนี้ค่ะ

103
00:07:33,519 --> 00:07:34,921
มันให้ความรู้สึกแบบสตรีทสไตล์

104
00:07:34,921 --> 00:07:37,334
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ใส่ชุดแบบนี้เหมือนกัน! ;D

105
00:07:37,857 --> 00:07:39,792
ไปกันเลย! ไปกันเลย! :)

106
00:07:39,792 --> 00:07:41,928
ไปกันเลย! ไปเลยยยย!! :D

107
00:07:42,428 --> 00:07:44,130
มิยะบีม!! ;D

108
00:07:44,130 --> 00:07:47,366
โปรดรอชมชุดนี้ด้วยเช่นกัน!

109
00:07:47,366 --> 00:07:48,100
กาแฟเย็น...

110
00:07:48,100 --> 00:07:50,369
มุมมองด้านหลังดูจะเข้มข้นเกินไปหน่อย...

111
00:07:50,369 --> 00:07:53,039
คุณไม่ควรแอบดู! :D

112
00:07:53,039 --> 00:07:57,043
โปรดตรวจสอบในโฟโตบุ๊คสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม! :D

113
00:07:57,043 --> 00:07:58,511
ไปกันเลย! ไปกันเลย! :)

114
00:07:58,511 --> 00:08:00,813
ไปกันเลย~ ไปกันเลยยยย!! :D

115
00:08:01,881 --> 00:08:03,700
อ๊าาา!! :D

116
00:08:08,321 --> 00:08:09,188
ขอบคุณ! :)

117
00:08:11,190 --> 00:08:12,158
(ช่างภาพ: เจ๋งมาก)

118
00:08:12,959 --> 00:08:14,927
(ช่างภาพ: ด้วยความสนุกสนาน)

119
00:08:14,994 --> 00:08:17,663
(ช่างภาพ: กรุณายิ้มด้วยครับ/ค่ะ)

120
00:08:25,638 --> 00:08:26,839
(ช่างภาพ: โอเค)

121
00:08:26,839 --> 00:08:30,943
(ช่างภาพ: ผมจะถ่ายรูปคุณอีกสักสองสามรูปโดยหันหลังให้นะครับ)

122
00:08:36,916 --> 00:08:38,818
(ช่างภาพ: โอ้ น่ารักจัง)

123
00:08:46,392 --> 00:08:48,761
(ช่างภาพ: ใช่ น่ารักจัง)

124
00:08:53,900 --> 00:08:55,201
(ช่างภาพ: The Last Shot)

125
00:08:56,235 --> 00:08:58,571
(ช่างภาพ: โอเค)

126
00:09:05,244 --> 00:09:06,879
ฉันเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วก็กลับมา! :)

127
00:09:06,879 --> 00:09:08,514
บิกินี่ตัวต่อไปคือ...

128
00:09:08,714 --> 00:09:12,671
ก็คือบิกินี่สีน้ำตาลตัวนี้ไง! ;)

129
00:09:14,820 --> 00:09:16,522
เป็นอย่างไรบ้าง?

130
00:09:16,522 --> 00:09:17,823
คุณยังหวีผมให้ฉันด้วย

131
00:09:17,823 --> 00:09:20,927
เราต้องการให้มีกลิ่นอายที่ดูเป็นผู้ใหญ่และสง่างามมากขึ้นเล็กน้อย

132
00:09:20,927 --> 00:09:25,298
ฉันจะไปอย่างมีศักดิ์ศรี! :D

133
00:09:27,934 --> 00:09:29,969
(ช่างแต่งหน้าและทำผม: เราพร้อมสำหรับการถ่ายทำแล้ว)

134
00:09:32,772 --> 00:09:33,739
(ช่างภาพ: โอเค)

135
00:09:37,944 --> 00:09:39,512
(ช่างภาพ: โอเค)

136
00:09:40,246 --> 00:09:45,451
พื้นสีน้ำตาลนี้
มันเข้ากันได้ดีกับบิกินี่สีน้ำตาลของฉัน

137
00:09:45,451 --> 00:09:47,787
ฉันย้ายมาที่นี่แล้ว :)

138
00:09:56,762 --> 00:09:59,899
(ช่างภาพ: กรุณายื่นแขนออกไปให้สุด)

139
00:10:04,570 --> 00:10:06,205
และนี่คือชุดต่อไปของฉัน!

140
00:10:06,205 --> 00:10:11,177
นี่คือชุดบิกินี่ที่มีสีสันแบบเดียวกับ Eva Unit-01! :D
(หมายเหตุ: นี่คือหุ่นยนต์สีม่วง/เขียวที่มีชื่อเสียง)

141
00:10:11,177 --> 00:10:12,712
อย่าพลาดโอกาสนี้! ;D

142
00:10:24,223 --> 00:10:26,292
(ช่างภาพ: ผมจะย้ายไปที่อื่นนะครับ)

143
00:10:34,166 --> 00:10:38,604
ชายผู้ใจดีที่ทำหน้าที่ "แปล":
เดิมทีมิยาบิควรจะเป็นคนเปิดตัวชุดใหม่... :D

144
00:10:38,938 --> 00:10:41,540
อ๊าาา!!

145
00:10:42,141 --> 00:10:43,876
ฉันกลัวมากเลย!! :(

146
00:10:44,276 --> 00:10:45,244
มันน่ากลัวมากจริงๆ!!

147
00:10:46,746 --> 00:10:52,018
เอาล่ะ... วันนี้ทุกคนทานอะไรกันบ้าง? :)

148
00:10:52,585 --> 00:10:58,557
คุณลุงใจดีผู้ทำหน้าที่ "แปล" หมายเลข 1:
ทุกคนคะ ลืมแนะนำชุดมิยาบิไปใช่ไหมคะ? :D

149
00:11:02,228 --> 00:11:03,562
(ช่างภาพ: โอเค)

150
00:11:07,767 --> 00:11:08,968
(ช่างภาพ: ผมชอบบรรยากาศแบบนี้ครับ)

151
00:11:14,596 --> 00:11:16,208
(ช่างภาพ: เจ๋งมาก)

152
00:11:17,410 --> 00:11:18,944
(ช่างภาพ: นั่นเป็นความคิดที่ดี)

153
00:11:22,715 --> 00:11:25,384
ขั้นตอนต่อไป!

154
00:11:25,384 --> 00:11:28,220
คราวนี้เป็นสีชมพูล้วนเลย และ

155
00:11:28,220 --> 00:11:29,655
ริบบิ้นก็น่ารักมากเช่นกัน :)

156
00:11:32,992 --> 00:11:35,261
ฉันจะไปถ่ายทำ! ;)

157
00:11:41,834 --> 00:11:43,436
(ช่างภาพ: น่ารักจัง)

158
00:11:44,537 --> 00:11:45,938
(ช่างภาพ: ว้าว สุดยอดเลย)

159
00:11:52,411 --> 00:11:54,447
(ช่างภาพ: มุมถ่ายภาพดีมาก)

160
00:12:00,619 --> 00:12:02,455
(เจ้าหน้าที่: โอเค)

161
00:12:05,491 --> 00:12:07,460
(ช่างภาพ: โอเค)

162
00:12:08,327 --> 00:12:10,196
(ช่างภาพ: ผมขอถอดเสื้อคลุมออกนะครับ)

163
00:12:10,596 --> 00:12:11,497
(ช่างภาพ: ใช่แล้ว ถูกต้อง!)

164
00:12:12,932 --> 00:12:14,500
ชุดต่อไปของฉันคือ...

165
00:12:14,500 --> 00:12:18,270
นี่คือบิกินี่สไตล์ทะเล! :)

166
00:12:18,270 --> 00:12:20,740
อย่าลืมไปดูกันในโฟโตบุ๊คนะครับ! :)

167
00:12:25,010 --> 00:12:26,445
โอ้พระเจ้า คุณยังถ่ายวิดีโอฉันอยู่อีกเหรอ?! :D

168
00:12:27,246 --> 00:12:28,314
(ช่างภาพ: ผมชอบบรรยากาศแบบนี้ครับ)

169
00:12:28,814 --> 00:12:29,749
(ช่างภาพ: โอเค)

170
00:12:33,519 --> 00:12:37,467
(ช่างภาพ: กรุณาวางเท้าซ้ายลงเล็กน้อย)

171
00:12:38,858 --> 00:12:39,492
(ช่างภาพ: โอ้ น่ารักจัง)

172
00:12:39,592 --> 00:12:41,871
(ช่างภาพ: กรุณารักษาสีหน้าแบบนั้นไว้ด้วยนะครับ/คะ)

173
00:12:47,566 --> 00:12:48,534
(ช่างภาพ: โอเค)

174
00:12:52,037 --> 00:12:53,072
(ช่างภาพ: นั่นเป็นความคิดที่ดี)

175
00:12:53,172 --> 00:12:53,672
(ช่างภาพ: โอเค)

176
00:12:56,776 --> 00:12:58,944
(ช่างภาพ: อ่า ดีเลย)

177
00:13:13,893 --> 00:13:14,727
(ช่างภาพ: โอ้ น่ารักจัง)

178
00:13:18,697 --> 00:13:19,498
(ช่างภาพ: โอเค)

179
00:13:22,568 --> 00:13:23,302
(ช่างภาพ: ด้วยความสนุกสนาน)

180
00:13:26,172 --> 00:13:28,040
ไปเที่ยวทะเลกันเถอะ! :D

181
00:13:29,542 --> 00:13:32,912
นานแล้วที่ฉันไม่ได้ทำสมุดภาพดิจิทัลเลย

182
00:13:32,912 --> 00:13:33,712
และในครั้งนี้...

183
00:13:33,712 --> 00:13:35,281
นี่เป็นภาคที่ 5 ใช่ไหม?

184
00:13:35,281 --> 00:13:36,649
และนอกจากนี้...

185
00:13:37,082 --> 00:13:38,484
อืม...

186
00:13:38,484 --> 00:13:45,257
คราวนี้เป็นแบบธรรมชาติ
คุณจะได้เห็นมิยาบิสุดเท่และน่ารัก!

187
00:13:45,257 --> 00:13:47,482
หนังสือภาพเล่มใหม่นี้รวบรวมช่วงเวลาเหล่านั้นไว้มากมาย!

188
00:13:47,482 --> 00:13:49,929
ดังนั้นโปรดรอติดตาม MIYABI สุดเท่กันด้วยนะครับ...

189
00:13:49,929 --> 00:13:51,864
อย่าลืมไปชมโฟโตบุ๊กของฉันด้วยนะคะ! ;)

190
00:13:59,104 --> 00:14:00,206
(ช่างแต่งหน้าและทำผม: เดี๋ยวเข้าไปนะคะ)

191
00:14:06,178 --> 00:14:07,246
(ช่างภาพ: ภาพสุดท้าย)

192
00:14:08,180 --> 00:14:10,249
ตอนนี้ฉันจะถ่ายทำในครัวแล้ว!

193
00:14:10,549 --> 00:14:15,221
ช่างภาพ
คุณบอกว่าคุณถ่ายรูปสวยๆ ไว้เยอะแล้วนี่นา! :)

194
00:14:15,221 --> 00:14:19,458
ชุดว่ายน้ำสไตล์บิกินี่ที่ได้รับความนิยมนี้
มันโดดเด่นมากจริงๆ! ;)

195
00:14:19,825 --> 00:14:22,895
รองเท้าคู่นั้นน่ารักมากเลย! :)

196
00:14:28,100 --> 00:14:31,303
(ช่างแต่งหน้าและทำผม: ชุดนี้เข้ากับคุณมากเลย)

197
00:14:33,839 --> 00:14:36,075
(ช่างภาพ: ผมจะถ่ายภาพระยะใกล้สักสองสามภาพนะครับ)

198
00:14:39,245 --> 00:14:41,213
(ช่างแต่งหน้าและทำผม: คุณน่ารักจังเลย)

199
00:14:49,722 --> 00:14:53,158
ถ้าไม่ดูจะเดือดร้อนแน่! :D

200
00:14:53,158 --> 00:14:56,495
ฉันรู้สึกเหมือนพูดแบบนี้ทุกครั้งเลย ;D

201
00:14:56,495 --> 00:14:58,063
เย็น...

202
00:14:58,063 --> 00:15:00,466
ตอนนี้ฉันหน้าเหมือนไก่เลย :D

203
00:15:00,466 --> 00:15:03,702
ดังนั้นโปรดอย่าซูมเข้า! :D

204
00:15:03,769 --> 00:15:04,903
คียา! :D

205
00:15:04,903 --> 00:15:06,005
อ๊าาา!! :D

206
00:15:06,005 --> 00:15:07,172
ไม่นะ!!!! :D

207
00:15:12,678 --> 00:15:14,947
แนวคิดถัดไปคือ...

208
00:15:15,347 --> 00:15:18,350
ที่จริงแล้ว ในบรรดาลุคทั้งหมดในวันนี้...

209
00:15:18,350 --> 00:15:22,095
นี่อาจจะเป็นช็อตที่ทรงพลังและเจ๋งที่สุด ;)

210
00:15:33,165 --> 00:15:37,436
(ช่างภาพ: ขนาดกะทัดรัดขึ้นอีกนิด)

211
00:15:47,613 --> 00:15:49,137
ชุดต่อไปของฉันคือ...

212
00:15:49,137 --> 00:15:51,183
นี่คือบิกินี่ลายเชอร์รี่ :)

213
00:15:58,390 --> 00:16:00,159
(ช่างภาพ: โอเค ดีเลย)

214
00:16:00,626 --> 00:16:04,163
(ช่างภาพ: คุณช่วยขยับมาข้างหน้าอีกหน่อยได้ไหมครับ/คะ?)

215
00:16:18,344 --> 00:16:19,745
(ช่างภาพ: น่ารักจัง)

216
00:16:25,562 --> 00:16:27,553
สวัสดีค่ะ ดิฉันมิยาบิค่ะ! :D

217
00:16:27,553 --> 00:16:31,123
นี่คือชุดต่อไปของฉัน...

218
00:16:31,123 --> 00:16:32,958
เป็นชุดสีดำล้วน

219
00:16:32,958 --> 00:16:35,094
ถ้าชุดก่อนหน้านี้มีกลิ่นอายความน่ารักชัดเจน

220
00:16:35,094 --> 00:16:39,517
ชุดนี้คือ
ให้ความรู้สึกแข็งแกร่งและเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น

221
00:16:39,517 --> 00:16:42,600
ฉันแปลงร่างเป็นราชินีมิยะบีมแล้ว! :D

222
00:16:42,868 --> 00:16:44,036
บิง! :D

223
00:16:44,036 --> 00:16:46,972
ในสมุดภาพของฉัน

224
00:16:46,972 --> 00:16:48,907
ควีน มิยะ-บีม กำลังรอคุณอยู่! :D

225
00:16:48,907 --> 00:16:49,942
บิง! :D

226
00:16:55,080 --> 00:16:57,316
(ช่างภาพ: กรุณาถ่ายภาพให้ดูแข็งแกร่งด้วยนะครับ/คะ)

227
00:17:03,611 --> 00:17:05,234
(ช่างภาพ: อ่า ผมชอบบรรยากาศแบบนี้จัง)

228
00:17:07,927 --> 00:17:08,738
(ช่างภาพ: อ่า ดีเลย)

229
00:17:12,598 --> 00:17:13,922
ถั่ว! :D

230
00:17:13,922 --> 00:17:15,857
นั่นเป็นเรื่องอันตราย! :D

231
00:17:19,004 --> 00:17:22,775
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว...
(หมายเหตุ: ยินดีต้อนรับสู่โลกของมิยาบิทุกคน :D)

232
00:17:22,775 --> 00:17:23,609
โอ้ ขอโทษค่ะ! ;)

233
00:17:23,609 --> 00:17:25,744
ฉันรู้สึกว่าฉันมีเวลาเหลือน้อยแล้ว

234
00:17:25,744 --> 00:17:30,516
ตอนนี้ฉันกำลังจะไปถ่ายงานที่ชายหาด! ;)

235
00:17:36,321 --> 00:17:40,659
สมุดภาพดิจิทัล CYBERJAPAN!

236
00:17:40,659 --> 00:17:41,360
ฮารุกะและ

237
00:17:41,360 --> 00:17:41,994
มิยาบิและ...

238
00:17:41,994 --> 00:17:42,961
เคียวอน! :)

239
00:17:42,961 --> 00:17:46,398
การถ่ายทำเสร็จสิ้นแล้ว!

240
00:17:46,398 --> 00:17:49,301
มันสนุกมากเลย!

241
00:17:49,301 --> 00:17:51,370
ฉันดีใจที่อากาศดีขึ้นแล้ว

242
00:17:51,370 --> 00:17:52,938
ตอนเช้ามีเมฆมาก

243
00:17:52,938 --> 00:17:54,000
ตอนนี้อากาศดีที่สุดเลย! :)

244
00:17:54,000 --> 00:17:55,307
มิยาบิและฉัน

245
00:17:55,307 --> 00:17:56,742
ผ่านมาประมาณหนึ่งปีแล้วใช่ไหม?

246
00:17:56,742 --> 00:17:57,743
หรือสองปี?

247
00:17:57,743 --> 00:17:59,945
ผ่านมาประมาณปีครึ่งแล้ว!

248
00:17:59,945 --> 00:18:01,146
นับตั้งแต่โฟโตบุ๊กดิจิทัลเล่มล่าสุด

249
00:18:01,146 --> 00:18:03,315
และเช่นนี้ กลับมายังไซเบอร์ญี่ปุ่นอีกครั้ง
ฉันสามารถปล่อยผลงานใหม่ได้แล้ว! ;)

250
00:18:03,315 --> 00:18:03,949
และ KYON ก็คือ...

251
00:18:03,949 --> 00:18:07,706
วันนี้เป็นวันแรก
เป็นการถ่ายแบบกราเวียร์ของ CYBERJAPAN ใช่ไหม?

252
00:18:07,706 --> 00:18:09,009
เป็นอย่างไรบ้างครับ/คะ?

253
00:18:09,009 --> 00:18:12,091
ผมชื่นชมรุ่นพี่ทั้งสองท่านมากจริงๆ
ฉันดีใจที่ได้มีโอกาสถ่ายทำร่วมกัน

254
00:18:12,091 --> 00:18:13,325
ฉันมีความสุขมาก ๆ เลย! :)

255
00:18:13,325 --> 00:18:17,896
เนื่องจากเป็นการถ่ายแบบกราเวียร์ครั้งแรกของ KYON
คุณก็จะเห็นมันด้วยเช่นกัน...

256
00:18:17,896 --> 00:18:20,732
ลุคใหม่ของเธอ! ;)

257
00:18:20,732 --> 00:18:24,503
เมื่อมองดูทั้งสองคนแล้ว ท่าโพสแบบกราเวียร์ก็ดูดีเช่นกัน
ฉันได้เรียนรู้มากมายเลย!

258
00:18:24,503 --> 00:18:26,038
อย่าลืมไปชมโฟโตบุ๊กของฉันด้วยนะคะ! :)

259
00:18:26,038 --> 00:18:28,373
ถ้าคุณชอบวิดีโอนี้

260
00:18:28,373 --> 00:18:29,274
โปรดกดติดตาม

261
00:18:29,274 --> 00:18:30,000
โปรดกดปุ่มถูกใจ และ

262
00:18:30,000 --> 00:18:30,709
โปรดแสดงความคิดเห็นเยอะๆ นะครับ!

263
00:18:30,709 --> 00:18:34,546
ฉันจะรออ่านความคิดเห็นของคุณนะ! :)

264
00:18:34,546 --> 00:18:36,348
ลาก่อน!

265
00:18:36,348 --> 00:18:38,217
แล้วพบกันใหม่ในฝันนะ! :)

266
00:18:38,217 --> 00:18:41,053
และในสมุดภาพดิจิทัลของเราก็มีด้วย! ;)